Apreciacion o Resolucion

Error Maximo Permisible / √3

0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03

Histerisis h Repetivilidad Incertidumbre

Incertidumbre
Desviacion Cero √3 √3 Expandida ±U
b' √3 del Patron / 2
Conbinada

psi psi psi psi psi

0.00000000 0.000 0.000 0.000 0.073
0.00000000 0.000 0.000 0.000 0.073514171
0.00000000 0.000 0.000 0.000 0.0731596428
0.00000000 0.003 0.003 0.000 0.1096311999
0.00000000 0.003 0.003 0.000 0.1096311999
0.00000000 0.003 0.003 0.000 0.1096311999
0.00000000 0.003 0.003 0.000 0.1096311999
0.00000000 0.003 0.003 0.000 0.1096311999
0.00000000 0.003 0.003 0.000 0.1096311999
0.00000000 0.003 0.003 0.000 0.1096311999
0.00000000 0.000 0.000 0.000 0.0731596428

DESPUES DEL AJUSTE

Apreciacion o Resolucion
Error Maximo Permisible
/ √3
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
0.5 -0.5 5.21E-03
 0.5 -0.5 5.21E-03

Histerisis h Repetivilidad Incertidumbre Incertidumbre

Desviacion Cero √3 √3 b' √3
Expandida ±U Conbinada
del Patron / 2

psi psi psi psi psi

0.000000 0.000 0.000 0.000 0.07316
0.000000 0.000 0.000 0.000 0.07374
0.000000 0.000 0.000 0.000 0.07316
0.000000 0.003 0.003 0.000 0.10670
0.000000 0.003 0.003 0.000 0.10670
0.000000 0.003 0.003 0.000 0.10963
0.000000 0.003 0.003 0.000 0.10963
0.000000 0.003 0.003 0.000 0.10670
0.000000 0.003 0.003 0.000 0.10963
0.000000 0.003 0.003 0.000 0.10670
0.000000 0.000 0.000 0.000 0.07316
 MATRIZ DE CALIBRACIÓN
METROLOGY
INTEGRATION
pag. 1 de 6
MIS
DATOS GENERALES LP-2020
0015
Cliente: PINTO GAS Y AGUA S.A.S.

Dirección: CARRERA 94 # 42-44 SUR

Ingreso: 202010001

Orden de trabajo: 0012 Fecha de recepción: 2020-Oct-23

DATOS DEL INSTRUMENTO

Objeto: MANÓMETRO ANALÓGICO

Fabricante / Marca: ICOVAL

Modelo / Tipo: S/I

Serial: S/I

Código: GA202010001

Fecha de calibración: 2020-10-26

2020-10-26
Sello Fecha de emisión Revisado por: Juan Carlos Faneite Finol
Director (E) de Metrología
 DATOS DE LA CALIBRACIÓN
METROLOGY
INTEGRATION
pag. 2 de 6
MIS
LP-2020
0015

Procedimientos/Métodos:
Calibración realizada por el método de comparación directa. Los resultados y la calibración son
Produre / Method
realizados conforme a la guía DKD-R6-1 (2014), "Calibración de Manómetros" Secuencia: B

Inicial Final Diferencia

Temperatura ambiental: 21.7 °C 21.7 °C 0 °C
Ambient Temperature
Humedad Relativa: 47.9 %RH 50 %RH -2.1 %RH
Relative Humidity
Presión Atmosférica 22.2 in Hg 22.3 in Hg -0.1 in Hg
Atmospheric Pressure
Manometro Termohigometro/Barometro Regla
Patrón Utilizado: Trans. de Presion Termohigometro
Standard Used
Código: MIS-LP-004 MIS-LH-002
Code
Modelo / Tipo: FLUKE / 700-P06 GSP-6
Model / Type
Serial: 2568954 EFG203E01505
Serial number
Trazabilidad: METROLOGY, S.A. METROLOGY, S.A
Traceability
Certificado No. / Fecha: LP-MSA-2020-012 / 2020-01-24 LT-MSA-2020-002 / 2020-03-09
Certificate No. / Date

Lugar donde se realizó la Calibración:

La calibración fue realizada en el Laboratorio de Dimensional de METROLOGY INTEGRATION S.A.S. ubicado en la Calle 55 Sur # 69a - 84,
Villa de Rio, Bosa, Bogotá - Colombia.
 Ing. Alexander Cumana
Responsable de la Calibración

INFORMACIÓN TÉCNICA DEL EQUIPO

METROLOGY
INTEGRATION
Escala: (0 a 30) psi División: 0.5 psi pag. 3 de 6
MIS
Clase: 1.6 % Resolución Utilizada: 1/4 0.125 psi LP-2020
0015
Se establecen las diferencias entre el promedio de las lecturas del Patrón "P" y las lecturas del instrumento a calibrar "P ind" a fin de
obtener la desviación de la medición.
∆p= Miw - P
EMP: 0.5 psi Cero Inicial: 0.000 psi Cero Final: 0.000
RESULTADO DE LA CALIBRACIÓN (EN UNIDADES DEL EQUIPO)
Lecturas del Patrón ( corregida ) Valor de la media Desviación de la Histérisis Repetibilidad Incertidumbre
Miw
P ind Ítem Medición Dm =
(((M1+M3)/2)+ (Miw-P h |M2- b' |M3- Expandida
ind Ítem) M1| M1| ±U del Patrón
M1c M2)/2)
M2c M3c
psi psi psi psi psi psi psi psi psi
0.0 0.000 0.000 0.000 0.00 0.00 0.00 0.00 0.024
2.5 1.700 1.700 1.700 1.70 -0.80 0.00 0.00 0.028
5.0 4.300 4.300 4.300 4.30 -0.70 0.00 0.00 0.024
10.0 9.430 9.330 9.330 9.36 -0.65 -0.10 -0.10 0.024
12.5 12.000 11.900 11.900 11.93 -0.58 -0.10 -0.10 0.024
15.0 14.500 14.400 14.400 14.43 -0.58 -0.10 -0.10 0.024
17.5 17.000 16.900 16.900 16.93 -0.58 -0.10 -0.10 0.024
20.0 19.600 19.500 19.500 19.53 -0.48 -0.10 -0.10 0.024
22.5 22.600 22.500 22.500 22.53 0.02 -0.10 -0.10 0.024
25.0 24.500 24.400 24.400 24.43 -0.58 -0.10 -0.10 0.024
30.0 29.800 29.800 29.800 29.80 -0.20 0.00 0.00 0.024
Lecturas del Patrón FACTOR DE CORRECIÓN
EN LA CALIBRACIÓN
Maxima
(Corrección del Patrón) Diferencia de Cero
M1 M2 M3
psi psi psi psi psi
0.00 0.00 0.00 0.00
1.70 1.70 1.70 0.00
4.30 4.30 4.30 0.00
 9.33 9.33 9.33 0.10
11.90 11.90 11.90 0.10
14.40 14.40 14.40 0.10 0.0
16.90 16.90 16.90 0.10
19.50 19.50 19.50 0.10
22.50 22.50 22.50 0.10
24.40 24.40 24.40 0.10
29.80 29.80 29.80 0.00
Observaciones:
Nota 2:
Factores de conversión

Unidad de Unidad Internacional Símbolo de la Unidad Utilizada

Calibración del Ítem
1 psi= 0.006 9 MPa

INFORMACIÓN TÉCNICA DEL EQUIPO

RESULTADOS DE LA CALIBRACIÓN DESPUES DEL AJUSTE
METROLOGY
INTEGRATION
Escala: (0 a 30) psi División: 0.5 psi pag. 5 de 6
MIS
Clase: 1.6 % Resolución Utilizada: 1/4 0.125 psi LP-2020
0015
Se establecen las diferencias entre el promedio de las lecturas del Patrón "P" y las lecturas del instrumento a calibrar "P ind" a fin de
obtener la desviación de la medición.
∆p= Miw - P
EMP: 0.5 psi Cero Inicial: 0.000 psi Cero Final: 0.000
RESULTADO DE LA CALIBRACIÓN (EN UNIDADES DEL EQUIPO)

Lecturas del patrón (corregida) Valor de la media Desviación de la Histérisis h Repetibilidad Incertidumbre
Ítem P ind Miw Medición Dm = | b' |M3- Expandida
(((M1+M3)/2)+
M2)/2) (Miw-P ind Ítem) M2-M1| M1| ±U del Patrón
M1c
M2c M3c
psi psi psi psi psi psi psi psi psi
0.0 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.00 0.024
2.5 2.31 2.32 2.31 2.32 -0.19 0.01 0.00 0.028
5.0 4.72 4.72 4.72 4.72 -0.28 0.00 0.00 0.024
10.0 9.81 9.72 9.71 9.74 -0.26 -0.09 -0.10 0.024
12.5 12.42 12.33 12.32 12.35 -0.15 -0.09 -0.10 0.024
15.0 14.81 14.71 14.71 14.74 -0.26 -0.10 -0.10 0.024
17.5 17.41 17.31 17.31 17.34 -0.17 -0.10 -0.10 0.024
 20.0 20.01 19.92 19.91 19.94 -0.06 -0.09 -0.10 0.024
22.5 22.61 22.51 22.51 22.54 0.04 -0.10 -0.10 0.024
25.0 25.22 25.13 25.12 25.15 0.15 -0.09 -0.10 0.024
30.0 30.11 30.11 30.11 30.11 0.11 0.00 0.00 0.024
Lecturas del Patrón FACTOR DE CORRECIÓN Maxima
EN LA CALIBRACIÓN
(Corrección del Patrón) Diferencia de Cero
M1 M2 M3
psi psi psi psi psi
0.00 0.00 0.00 0.00
2.31 2.32 2.31 0.00
4.72 4.72 4.72 0.00
9.71 9.72 9.71 0.10
12.32 12.33 12.32 0.10
14.71 14.71 14.71 0.10 0.0
17.31 17.31 17.31 0.10
19.91 19.92 19.91 0.10
22.51 22.51 22.51 0.10
25.12 25.13 25.12 0.10
30.11 30.11 30.11 0.00
Observaciones:
Nota 2:
Factores de conversión

Unidad de Calibración Unidad Internacional Símbolo De la Unidad Utilizada

del Ítem

1 psi= 0.006 9 MPa

 psi

Desviacion de
Cero f0 ‫ﺍ‬max‫ﺍ‬/Miw

psi
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.00
 psi

Desviacion de
Cero f0 ‫ﺍ‬max‫ﺍ‬/Miw

psi
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
0.000
 CERTIFICADO DE CALIBRACIÓN
Calibration certificate

DATOS GENERALES
General information
Cliente: AASIGAS S.A.S.
Customer
Dirección: Carrera 72 Nº. 3B -31 Casa 3
Address
Ingreso: 0023-006
Entry
Orden de trabajo: ODT-0023 Fecha de recepción: 2021-10-04
Work Order Date of Reception
DATOS DEL INSTRUMENTO
Instrument information
Objeto: FLEXOMETRO
Object
Este certificado cumple con los requisitos establecidos en la
Fabricante / Marca: SPIRAP norma NTC-ISO/IEC 17025:2017, garantizándose la competencia
de medición del laboratorio y comprueba la trazabilidad de sus
Manufacturer / Mark patrones nacionales de medida al Sistema Internacional de
Unidades (SI).
Modelo / Tipo: S/M
Model / Type
This certificate fulfills the requirements established in standard
Serial: AA-124 NTC-ISO/IEC 17025:2017, being guaranteed the competition of
measurement of the laboratory and verifies the traceability of its
Serial number national standards of measurement to the System of International
Units (SI).
Código: N/C
Code
Fecha de calibración: 2021-10-06 Los resultados reportados en este certificado de calibración se
refieren exclusivamente a la condición del instrumento en la fecha
Calibration date de su calibración y no lleva ninguna implicación con respecto a
otros instrumentos o la estabilidad del instrumento en largos
periodos de tiempo.

METROLOGY INTEGRATION, S.A.S.

The results reported in this certificate refer exclusively to the
condition of the instrument on the date of calibration and carry no
Es responsabilidad del cliente establecer la frecuencia de calibración de este
implication regarding other instruments or the long-term stability
instrumento. Esta declaración es de aspecto auditable en el sistema de gestión en su of the instrument.
empresa.

The customer shall be responsible for establishing the calibration frequency of this Este certificado solo será valido, si se encuentra el sello de
instrument. This statement is an auditable aspect in his management system. seguridad, en cada una de sus páginas.

this certificate will be been worth if you find the safe-deposit

stamp in each it paginates.

2021-10-06
Fecha de emisión Sello Autorizado por: Juan Carlos Faneite Finol
Emission date Seal DIRECTOR GENERAL
Managing Director
La reproducción de este certificado sólo podrá ser total y depende de la aprobación por escrito del laboratorio de metrología METROLOGY INTEGRATION, S.A.S.
The reproduction of this certificate can only be total and depends in writing on the approval of the laboratory of metrology METROLOGY INTEGRATION, S.A.S.
MIS-MDF-027; Nivel IV; Edición 0; Revisión 1; Fecha: 2020-09-01
 DATOS DE LA CALIBRACIÓN
Calibration information

Procedimiento / Método:
Procedure / Method Calibración Realizada por Método de Comparación Directa; DI-011 Para la Calibración de Flexómetro

Inicial Final
Temperatura ambiental: 23.5 °C 23.6 °C
Ambient Temperature
Humedad Relativa: 53.0 %RH 53.0 %RH
Relative Humidity

Patrón Utilizado: Regla Graduada Termohigometro

Standard Used
Código: MIS-LD-040 MIS-LH-002
Code
Modelo / Tipo: S/M TRACEABLE 4085
Model / Type
Serial: 550022 80611944
Serial number
Trazabilidad: PINZUAR METROGLOBAL
Traceability
Certificado No. / Fecha: L-23802-001 R1/ 2021-07-22 CHE006H/CHE0062T/2020-11-24
Certificate No. / Date

Lugar donde se realizó la calibración:

La calibración fue realizada en el Laboratorio de Dimensional de METROLOGY INTEGRATION S.A.S. ubicado en la Calle 55 Sur # 69a - 84, Villa
de Rio, Bosa, Bogotá - Colombia.

La reproducción de este certificado sólo podrá ser total y depende de la aprobación por escrito del laboratorio de metrología METROLOGY INTEGRATION, S.A.S.
The reproduction of this certificate can only be total and depends in writing on the approval of the laboratory of metrology METROLOGY INTEGRATION, S.A.S.
MIS-MDF-027; Nivel IV; Edición 0; Revisión 1; Fecha: 2020-09-01

INFORMACIÓN TÉCNICA DEL EQUIPO

Escala: (0 a 5000) mm División: 1 mm

Se establecen las diferencias en cada punto de calibración, entre los valores indicados por el patrón (regla Patrón) y el punto j, Xoj y los
valores enrasados sobre la regla flexible (flexómetro) Xcj.
dj = Xoi - X cj

RESULTADO DE LA CALIBRACIÓN (EN UNIDADES DEL EQUIPO)

Resultados Evaluación de la Repetibilidad

Punto de
Valor del Patrón Corrección de
Punto de
Incertidumbre Valor del Patrón
Calibración (Xj) Calibración (Cj) Calibración (Xcj)
(Xoj) ±U (Xoj)
(mm) (mm) (mm)
(mm) (mm) (mm)
0 0.0 0.0 0.54 -0.54 1500.2
300 300.3 -0.3 0.54 -0.54 1500.2
600 600.3 -0.3 0.54 -0.54 1500.2
900 900.1 -0.1 0.54 -0.54 1500.2
1500 1500.2 -0.2 0.54 -0.54 1500.2
1500
2100 2100.3 -0.3 0.54 -0.54 1500.2
2400 2400.2 -0.2 0.54 -0.54 1500.2
2700 2700.1 -0.1 0.54 -0.54 1500.2
3000 3000.3 -0.3 0.54 -0.54 1500.2
3900 3900.2 -0.2 0.54 -0.54 1500.2
4700 4700.3 -0.3 0.54 -0.54

0.0 Representación Gráfica en Unidades del Equipo

0.0
-0.1 -0.1
Errores de indicación

-0.1
-0.2 -0.2 -0.2
-0.2
-0.3 -0.3 -0.3 -0.3 -0.3
-0.3

-0.4
Indicaciones del instrumento
Corrección

Lic. Maria Fernanda Fernandez Revisado por: Juan Carlos Faneite Finol
Responsable de la Calibración Director (E) de Metrología
 Fin del Cerficado
La reproducción de este certificado sólo podrá ser total y depende de la aprobación por escrito del laboratorio de metrología METROLOGY INTEGRATION, S.A.S.
The reproduction of this certificate can only be total and depends in writing on the approval of the laboratory of metrology METROLOGY INTEGRATION, S.A.S.
MIS-MDF-027; Nivel IV; Edición 0; Revisión 1; Fecha: 2020-09-01
 METROLOGY
INTEGRATION
pag. 1 de 3
MIS
LD-2021
0056

quisitos establecidos en la
antizándose la competencia
ueba la trazabilidad de sus
Sistema Internacional de

nts established in standard

anteed the competition of
erifies the traceability of its
the System of International

ertificado de calibración se
del instrumento en la fecha
implicación con respecto a
del instrumento en largos

efer exclusively to the

of calibration and carry no
s or the long-term stability

ncuentra el sello de

you find the safe-deposit

rlos Faneite Finol

NERAL

, S.A.S.
 METROLOGY
INTEGRATION
pag. 2 de 3
MIS
LD-2021
0056

de Flexómetro

Sur # 69a - 84, Villa

, S.A.S.
 METROLOGY
INTEGRATION
pag. 3 de 3
MIS
LD-2021
0056
punto j, Xoj y los
, S.A.S.