Rinofaci

opunt
ura
(ErZhenLlaoFo)
I
NTRODUCCI
ÓN
Co mol aa urícul
o pun t
ura,lama nop un t
uraol a
po dopu nt
ura ,l
ar i
no faci
o punturaf ormap art
e
i
n tegranted elaa cup untura.
L osmi crosistema s,en gl
o bado se nu nc oncepto
ho l
ísti
cod einterrel
a ciónd elasp artese ne lconjunt
o,
nos ep uede nde nomi narreflexol
o gí
a s(má sq ue
comou na spectoc omp arati
v o)
,p uestoq uen o
gu ardanrelaciónn e urol
ó gi
c ap ormu choq ue
diversosa utoreslop retenda njusti
ficar.
Larinofaciopun t
uraf ormap art
ed el os
mi crosi
stema sa cup un-tur
a l
es ,
resp on di
endoa l
an t
iguoc onc ept
of il
o sófi
coc h i
nod el asa nal
o gí
as
en t
ree lma crouniversoye lmicroun i
ve r
so .
T od oloqu ee xi
s t
e ,estáforma dop orlami sma
su st
a nci
ays ome ti
d oal asmi sma sle yes;elhomb re
ti
e nee nsími smol ain f
o r
ma ci
ónd el at ot
ali
d add el
un i
versoyas uv ez,c adau nad ela sp artesd el
ho mb re,l
levalai nforma ciónyl at otali
d add el
mi smo( igualqu ec adac élulah uma n all
eval a
i
n forma ci
ónt otalenl os4 6c r
o mo soma s)
.De sde
estep untod evistac l
ásicop odemo se ncuadrar est
as
discipli
nasd entrod elma rcot eóri
cod ela
bioenergéti
ca.
Co momi c rosi
s t
e map rácti
co ,l
ar inofaciopun t
ura
ti
e neu nad oblev er
tiente:
Po runap art
ee su n atécnicad iagnó sti
ca,q ue
util
izalosc amb iosd ec oloraci
ó ncu táneap arau bi
car
l
a sa l
teraci
o nesp atológicas,yd eo t
rol adoe suna
técnicaterapéuticac ona pli
cacionesú t
il
esyu sada
esp ecial
me ntee nhipo al
g esi
ayt aba qu i
smo .
Seg únelDiccion ari
oIlustradod eAc upunturaCh i
na
l
aF ACIO-PUNT UR As eclasif
icae nMi anZ henMaZ ui
(An estesi
ap orAc up unturaF aci
a l
)oMi anZ henL iao
Fa( Te r
apiad eAc up unturaF aci
al).
LaR INOP UNT UR As ec l
asifi
cac one ltérminoB i
Zh enL i
aoF a(T erapiad eAc upun t
u r
ae nlana r
iz)y
cu yasd ef
inici
on esc omp let
a strascri
b i
mo s:
-Mi anZ henMaZ hui:Zh en=Ac upun tura,Mian=
Ca ayMaZ
r ui=An estesia.An estes i
ap or
acu punturafacial.Un aformad ea ne st
es i
ap or
acup unturaenl aq ues ep unzanc iertosp untos
sob r
elac arap arap roduciranalges i
ae ná r
e as
asoc i
adase nc ualqu i
ero t
rolug ard elcuerpo.Y a
quel aMe dici
n aT radi
c i
on alChinas os t
ieneq ueel
Pu l
mó nc ontr
o l
al ap i
elye lCo r
a z
ó nc ontrol
ala
con ci
encia,ses elecciona np untosd elP ul
mó nye l
Co r
a zóns obrelac arap arared uci
r eldo l
or durant
e
l
ainvasi
ónd elapielypar
ap r
oduci
r sedaci
ón
dur
antelacir
u gí
a.Ver"Ter
api
adea cupuntur
a
f
acial
"(MianZhenL i
aoFa)y"Anest
esiapor
acupunt
ura"(ZhenCiMaZ ui
).
-
MianZhenLi
aoFa:Li
aoFa=Ter
api
a.
Terapi adeacupunt uraf acial.Técni cadesar r
oll
ada
recient ement eenl aquesepunzanpunt osespecí ficos
del acar apar at ratardesór denesencual quierot rol ugar
delcuer po.Sehanencont radocor respondenci asent re
estospunt osdel acar aypar t
esespecí f
icasdel cuer po
(PivoteMi lagr oso) .Enel procedimi ent oseempl ean
aguj ascapi l
ar esdepequeñocal i
brepar aev i
tar
hemor ragi asodol orindebi do.Despuésdel ainser cióny
logrodel asensaci óndepunzado, lasaguj asser etienen
de10a30mi nutosysel asgi r
aunaodosv eces.Puede
util
i
zar set ambi énunencar nami ento( semi permanent es)
delaaguj a, enci ertasenf ermedadescr óni cas.
-
BiZhenLi aoFa:Bi=Nar iz.
Terapi adeacupunt uraenl anar i
z.Ter apiadesar r
ol l
ada
recient ement eenl aquesepunzanci ert
ospunt osdel a
narizpar aconsegui runef ectoterapéut i
coencual qui er
otrol ugardelcuer po.Enest emét odoseut i
li
zanaguj as
de0' 5cm.deuncal ibre30- 32;lainser ci
ónser eal i
zaa
unapr ofundi dadde0, lcm.ev i
tandodañarel cartí
lagoy
enunángul ode15a20gr ados; l
asaguj assegi ran
li
ger ament epar aal canzarl asensaci óndepunzadoy
entoncesser eti
enende10a20mi nut os.La
nomencl atur aact ualdel ospunt osdel anar i
zyl as
indi
caci onesasoci adasnoest ánt ot alment eunificadas.

RELACI
ONESENERGÉTI
CASDELACARACONLOS"
KING
LUO"DELCUERPO

A)Lacar aesell ugardondeser eflejanlossignospat ológi

cos.
SegúnNei JingSuWenn( Cap. 49) ,l
acar aesel lugarque
ref
lejalossignospat ológicosdel os"5ór ganos, del as6
entrañasydel os4mi embr os".
"Losci ncocol oresdelr ostrosemani f
iestanenl as
zonasder eflexi óndel acar aenr elaciónestr echaconl as
enfermedades" .
Esporel loporl oqueespr eciso:
-exami narel colorsuper f
icial(Phu)opr of undo( Tram)
para
conocerl ocalizaciónex ternaoi nter
nadel a
enfermedad,
-exami narelcol orf r
escoodesl ucidopar a
reconocerl a
benigni dadogr avedaddel aenf ermedad,
-exami narel colorque" sedespar rama"(PhanTan)o
que" se
reúne"( TapTr ung)par aconocerl aevol ucióndel a
enfer
medadque" seal eja"oquese" acerca" ,
-disti
ngui relcol orporsul ocalizaciónar ribaoabaj o
par a
conocerelasi ent odel aenf ermedad.
 Estosfenómenosderefl
exiónfi
sicopatol
ógicos,
constit
uyenunaspect
oimpor tant
edel ateorí
adel os"Ki
ng
Luo":examinarl
osref
lej
osenelext eri
orparaapr eci
arel
estadoenergéti
codelosórganossituadosenel i
nteri
or
(
Biao-
Li)
.
B)Lacar
aesellugardepasaj
edelos"Ki
ngLuo".
SegúnNei
JingSuWenn( Cap.4)
,cr
áneoycar
asonpar
tes
i
mpor tant esdelcuer podondepasanyv uelvenapasar
todosl os" KingL uo"
:
"Los12Ki ngMu( VasosMer i
dianosoMer i
dianos
Principal es)ylos365Luo( pequeñosv asosemanadosde
l
os365punt os)conducenl aener gíayl asangr ehaci al
a
carapar at erminarenlosor i
fi
ci
os.Esasí queel "TongQi"
(energíav it
al)subeal acar ayganal anar i
zpar adar nosel
olfato...".
Entrel osdoceMer i
dianosPr i
ncipales,ademásdel os3
Yangdelpi eydel amanoquedi stri
buy ensuener gíahacia
elcráneoyl acar a,est
án:
-ElTsouShaoYi n( C),queenv í
asusv asosalcuelloy
al a
gar gantayl enguapar aponer seenr elaciónconlos
ór ga
nosv i
suales.
-El ZuJuéYi n(H.),queatraviesael senomax il
arpara
comu
ni carconl osojos, subeal af renteyal acimadel
cr áneo
par auni seconelDumaienelpunt
r o20DM
(
Bai
hui
).
Desdel osoj os,env í
aunv asohaciaeli nter
iordel
ángul o
maxi larpar acont ornearloslabi
osyganarl acara.
-ElTsouTaiYi n( P.)env í
asuener gí
aav ías
respiratorias
alt
as.
-Los12Mer i
dianosDi st
intos,cuyaf unciónes
repar ti
rla
ener gíaport odoelor ganismo, constit
uy enel
sistemade
relación" exterior-i
nteri
or"( Bi
ao-Li),
"órgano- v
iscer a"
(Tzang-Fu).

LosMer idianosDi stintosdel" int

erior-
exteri
or"ser eúnen
dedosendospar asubi ral acar ayal cráneo(ventanasdel
ciel
o).
Los8VasosRegul ador esl l
eganal cráneo,elDumai" ll
ega
alafrenteydesci endeal olargodel acrestadel anariz";
el
Renmai" atraviesalacar aypenet raprofundament eenl os
ojos"
;elTchong- mai,ademásdesusr el
acionesconel
Renmair ecor r
iendolacar aypenet randoenl osojos,tiene
además" el papel deinhi bi
rlosYangyder eunirelThin
(energí
apur a)af i
nder eforzarlasrelacionesdel cr
áneoy
delacaracont odoel cuer po",etc.
 Ensuma, l
acar ati
ener elacionesener géticasmuy
i
mportantesconl osórganos, l
asv iscerasyl oscuat r
o
miembrospori nter
medi odel sist
emaci rculatori
odel os
"
KingLuo"ydel aSangre-Ener gía.
Esporl oque:
-l
asmodi f
icaci
onesf isiopatológicasdel osór ganosy
delas
vi
scer aspuedeni nfl
ui rsobrezonasr eactivas
determinadas
delacar a,
-l
apunt ur
adeest aszonaspuedet eneref ectos
sobrel os
órganosov i
scerascor respondi entes.
C)Lanar
izest
áenr
elaci
ónconelcuer
poyelcer
ebr
o.
Paral osant i
guos, lanar izsel lamaba" Mi ngDoung"( vía
l
umi nosa) .
-NeiJi ngLi ngTsr ou:
"Losci ncocol oresdelr ost r
oest ándet er mi
nadosenel
Mi ngDoung" ." Enel centrodel acar a, MingDoung, está
el lugardondeser eúnent odosl osv asos
ener gét i
co- sanguí neosdelcuer po. ..Elor if
ici
oesel
lugardepasaj edel aener gíadelpul món.Desdeaquí
subealcer ebroyv uelveadescenderal ospul mones" .
-NeiJi ngSuWenn:
"Losci ncoór ganosent r
anenel Mi ngDoungyse
concent ranenl azonadel" cor azón"ydel" pulmón" .
-DongVi enThapThudel aépocadel osYuan,
1279- 1368:
"Habl ardel osor i
ficioseshabl ardel ospul mones
(ener gía);
habl ardel mecani smof unci onal , eshabl ardelcor azón
(san
gre) ".
SuWenn, repr esent alosci ncoór ganosenl acar a,siendo
elcent roonar izelBP, lahemi car ader echaelR, la
i
zqui er daelH. ,laf renteel C.yel ment ónel R.
ElLi nShuyelDaChengdesar rollanunadi st ri
buciónmuy
similaral aqueexponemosenest eest udi o.
Apar tirdeest osdocument ossehanpodi dodemost r
ar
l
asr el aci onesent recier taszonasnasal es
correspondi ent esal corazónyal ospul monesyl as
rel
aci onesdelcor azónydel osr iñonesconelcer ebro.
Exper ienci ascl ínicasquesehani dor eal i
zandoenelcur so
delossi glosyr esul tadosr ecient esobt enidosporl os
chinoshancont ri
bui doasanci onarsuusot erapéuticoy
const ituy enungr anav ancepar al at er apiaacupunt ur al.

LOCALIZACI
ÓNDELOSPUNTOSFACI ALES
NeiJi
ngLi
ngTsr
ou(
Cap.
49)menci
onacondet
all
elasz
onas
reaccionalesdel acara.Si nembar go, elestil
ot an
particulardeest aépoca( 2.000añosA.C.) ,obli
gaaunos
coment ari
os,af i
ndeex plicaraspect osquepodr í
an
pareceroscur ospar alosnoi niciados.
Así ,apropósi t
odel adescr ipcióndel alíneamedi adela
frenteydel anarizconsuszonasr eaccionales,
textualment esel ee:
"Dinh",esel cráneoyl acar a.
"Pordebaj odeQuy et",est álagar ganta.
"Enelmedi odeQuy et",est ánlospul mones.
"Pordebaj o",estáel cor azón.
"Directament epordebaj o",estáelhí gado.
"Al aizquier
dadelhí gado" ,estálav esículabil
iar.
"Pordebaj o",estáel riñón. .
."
Enl ainv est
igacióndel al ocalizacióndel ospunt osdel a
cara, espr eci
so, primerament e,estudiarypr ofundizarlas
descr
ipci
onesant
iguasdeant
esdel
aexper
iment
aci
ón
cl
íni
ca.
 Elcuadro1,acontinuación,nosdal alocal
izaciónde
l
os24puntosfaci
ales:
a)Zonamediana" fr
onto-naso-l
abial"
:7punt os.
b)Zonapara-
medi ana" naso-
óculo-bucal"
:4punt os.
c)Zonamalar:5punt os.
d)Zonamaxil
ar:8punt os.

LOCALI
ZACIÓNYNUMERACIÓNDE
LOSPUNTOSFACI
ALES(
LAMI
NAI)

ZonaMedi
ana"
Front
oNasoLabi
al"
:
1Pf.Cráneo-Cara.Si
tuadoenlaunión"
1/3
superi
or-
1/3
medio"delal
íneamediadelafr
ente,
queseext
iendedel
Yin
tang(
3PCent
rel
asdoscej
as)al
cuer
ocabel
l
udo.
2Pf .Gar gant a.Si tuadoenl auni ón"1/3medi o- 1/3
i
nf e
rior"del alíneamedi adel af rente,esdeci r
,enel
medi ode
l
al í
neaquesepar aelpunt o" cr
áneo- cara"( 1Pf .)del
punt o
"pulmón"( 3Pf .).
3Pf .Pul mónoYi ntang( Trazodel afrente).Situadoen
el
medi odel alíneaquesepar al asdoscej as( Yi
nt ang=3
PC) .
4Pf .Cor azónoSonCan( Piedel amont aña) .Sit
uado
enl a
cimadel a" V"del aescot adur anasaldelf r
ont al,
mi rando
desdeelángul oi nteriordeloj o.
5Pf .Hí gado.Si tuadoj ust opordebaj odel apar t
emás
eleva
dadel oshuesospr opiosdel anar i
z,esdeci r
,enl a
i
nt ersec
cióndel alíneamedi adel anar i
zydel alíneahor i
zontal
que
unel osdospómul os,esdeci r,amedi adi stancia
ent rel a
escot adur anasaldelf rontaldondeseencuent r
ael
punt o
"Cor azón"( 4Pf .)yel lóbulodel anar izdondese
encuent ra
el punt o" Riñón"( 6Pf .)
6Pf . (
Bi s)Baz o-Pánc reas .Li
ge rame ntepore ncimade l
6
Pf .
6Pf .RiñónoSul iao( 25DM) .Situadoenel mediodel
bor de
super i
ordell óbulodel anar iz.
7Pf .Út ero-VejigaoRenz hong( 26DM) .Situadoenel
medi o
 del1/
3super
iordelsi
l
lónnaso-
labi
al.

ZonaPar
amedi
ana"
NasoOcul
oBucal
":
8Pf.Vesí cul
abiliar.Si
tuadoenl ai
ntersecci
óndela
ver
tical
quepasaporelJi ngmi ng( 1V)ydel ahor i
zontalque
pasa
porel punto"Hígado"( 5Pf .),esdecir
, enelbor
de
i
nferoex-
ter
nodel oshuesospr opiosdel anariz.
9Pf.Est ómago.Si tuadoporenci madel mediodel al
a
dela
nari
z, enlainterseccióndel avert
icalquepasaporel
Ji
ng
ming(
1V)ydel
ahor
izont
alquepasaporel
punt
o
"Ri
ñón"
(6Pf.)
,esdeci
r,
pordebaj
odelpunto"Vesí
cul
aBili
ar"(
8
Pf.)
.
10Pf.SenooJingming(1V).Situadoli
ger
amentepor
enci
madel aextr
emidaddelángul
ointer
nodelojo,
enun
hueco.
 11Pf.Caraint
ernadel
muslooDicang(4E).Si
tuadoa
2/3
dedistanci
adel acomisur
alabi
al,enelejevert
ical
dela
pupil
a.

ZonaMal
ar:
12Pf .IntestinoDel gado.Si tuadoenbor dei nternodel
hueso
mal ar,almi smoni velqueelpunt o"Hí gado"( 5Pf.)y
el
punt o" Vesícul aBi l
iar"(8Pf .).
13Pf .I
nt est
inoGr uesooFut u(18I G).Situados obreel
bor de
inf er i
ordelhuesomal ar,ani veldel av er t
icalque
pasapor
elpunt oYuwei7PC( a1/10dedi stanci adelángul o
ext er no
del ojoya4/ 10dedi stanciapordent r odel 1VB)
situadoen
el ángul oext ernodel ojo.
14Pf .Hombr o.Situadoa0' 5T'sunporenci madel
pr eceden
te, enunhuecosensi blealapal pación, esdeci r
,enla
escot a
dur aór bito-
mal ar.
15Pf .Br azo.Si tuadosobr eel bor desuper iordel arco
cigo-
mát i
co, esdeci r
, pordet rásdelpunt o" hombr o"(14Pf.
).
16Pf .Mano. Situadosobr eel bordeinfer i
ordel arco
rigomát i-
co, esdeci r,pordebaj odel punto" hombr o"( 14Pf .).

ZonaMaxi
l
ar.
17Pf .Riñón( *) .Sit
uadoenl azonamaxi l
ar,enla
i
nt ersec
cióndel ahor izontalquepasaporelal adel anari
zy
del a
verti
cal quepasaporel puntoTaiyang(9PC.queest á
situa
doent relaext remi dadext ernadel acej
aa1
distanciadel
ángul oext ernodeloj o,enunhueco) .
18Pf .Ombl igo.Situadoapr oxi
madament e0'
7cm. por
deba
j
odelpunt opr ecedent e(17Pf .)sobrel
ami sma
verti
calque
pasaporel puntoTai yang( 9PC) .
19Pf .LomosoTi nggong(19I D) .
Situadopordel ant
ey
por
debajodelt r
ago, j
ustoenl aarticulación
témpor o-maxi lar.
20Pf .Nal gas.Si t
uadoenl auni óndel1/ 3
super i
or-1/ 3
medi odel al í
neaqueuneell óbul odel aorejaal
ángulodel
maxi l
arinferior.
21Pf .Rodill
a. Sit
uadoenl aunión1/ 3medi o-
1/ 3i
nfer
ior
dela
l
íneaqueuneel lóbulodelaor ejaal ángulodel maxil
ar
i
nfe
ri
or,esdeci r,
pordebaj odel precedent e(20Pf .)
.
22Pf .RótulaoJi ache( 6E).Situadodi rect
ament epor
encima
delángul odelmaxi l
arinf
erior,enunhueco.
23Pf .Pierna.Si t
uadoapr oximadament e1T'sunpor
delante
delángul odelmaxi l
arinferi
or,sobr eelbor desuper i
or
del
hueso.
 24Pf.Pie.Sit
uadodelant
edelpuntoprecedente(23
Pf.)
,sobr el
avert
icalquepasaporelángul oexteri
or
delojo,sobr
eelbordesuper
iordelmaxil
arinfer
ior.

LOCALI
ZACI
ÓNDELOSPUNTOSNASALES
Extraídodel NeiKingTsr ou( Cap. 49) :
"ElMi ngDoung( nariz)esunhuesosobr eelev ado,i
gualy
derecho.Losci ncoór ganosseencuent r
anensul ínea
medi a,lassei sviscerasenl aslíneaspar a-medi al
".
Apar tirdeest aci t
aci ónser econocensobr ecadal ado
del anar i
ztresl í
neas:
-Lal í
neamedi a:10punt osent otal:
-8punt osexcl usi vament emedi ales,
-yunpunt obi lat eral,
el9Pr .(
son2punt os9Pr )
muy
próximosal al íneamedi a.
-Lal í
neapar amedi al:5punt osbi l
ater ales.
-Lal í
neanaso- f
aci al :9punt osbi l
ater ales.
Sonent otal24punt osnasal es( 10punt osmedi osy14
punt osbilateral
es) ,
ent rel oscual esal gunost ienenla
mismal ocalizaci
ónquel osdel acar a( Vercuadr o2).

LOCALI
ZACI
ÓNYNUMERACI ÓN
DELOSPUNTOSNASALES(
LAMINA2)
Zonal
í
neamedi
ana.
1Pr
.Cráneo-car
a.Ver1Pf.
2Pr
.Garganta.Ver2Pf.
3Pr
.Pulmón.Ver3Pf.
4Pr
.Corazón.Ver4Pf.
5Pr
.Hígado.Ver5Pf.
6Pr.Bazo.Ver6Pf( Bi
s).
7Pr.Riñón,situadoenlapunt adel anari
z.
8Pr.AparatoGeni t
alExterno.Si
tuadoenlabasedel
a
punta
delanar i
z,encimadel Renzhong( 26DM)=7Pf
9Pr.Ovari
o-Test í
cul
o.Situadoalladodelapunt
adel
a
nari
z,
esdecir,alladodel punto"Riñón"( 7Pr
.).

Zonapar
amedi
ana.
10Pr
.Vesí
cul
abil
iar
.Ver8Pf
.
11Pr
.Est
ómago.Ver9Pf.
12Pr.I
ntesti
noDelgado.Situadoenel 1/3super
iordel
al
ade
l
anar i
z,esdecir,debajodel punt
o" Est
ómago"( 11
Pr.).
13Pr.I
ntesti
noGrueso. Si
tuadoenmedi odelal
adel a
nari
z,
debajodelpunto" I
ntestinoDelgado"(12Pr.)
14Pr.Veji
ga.Si
tuadoenel bordeter
mi nal
delal
adel a
nari
z,
debajodelpunt
o"I
ntest
inoGr
ueso"(
13Pr
.).
ZonaNasof
aci
al.
15Pr .Oreja.Situadoenl aext remidadi nternadel aceja.
16Pr .Pecho.Si tuadodebaj odel precedent e, sobrela
ór
bita.
17Pr .Senos. Situadodebaj odelJingmi ng(1V) .
18Pr .Nuca- Espalda. Si
t uadodebaj odel Jingmi ng( 1V).
19Pr .Lomos.Si tuadoporf ueradel punt o"Vesí cula
Biliar"
(10Pr .)debaj oyporf ueradel punt o
"Nuca- Espal da"( 18
Pr) .
20Pr .Mi embr osSuper iores.Situadoporf uer adel
punt o
"Est ómago"( 11Pr .) ,pordebaj oyporf uer adel
punt o
"Lomos"( 19Pr .).
21Pr .Cader a-Nal gas.Si tuadoporf ueradel az ona
super ior
delal adel anar i
z,pordebaj oyporf uer adel
punt o
"Mi embr osSuper iores"( 20Pr .).
22Pr .Rodi l
l
a-Pier na.Situadoporf uer adel az onamedi a
del
aladel anar i
z, pordebaj odel punt o" Cader a-Nalgas"
(21
Pr. ).
23Pr .Pie-Dedosdel Pie. Situadoporf ueradel az ona
inferi
or
deal adel anar i
z,pordebaj odelpunt o
"Rodi ll
a-Pierna"
(22Pr .).

PRI
NCIPI
OSDEELECCI
ÓNDELOSPUNTOS
RI
NOFACIALES
Larepr esent aciónt ópi canasof acialpuedeserut ili
zada
confinesdi agnóst icosot er apéuticos.
Desdeelpunt odevi st
adi agnóst i
cosepodr ánest udiar
lasmodi fi
cacionescr omát icasyl ospunt osdol oroso
espontáneosoal apal pación.
Sól
ol asmodi f
icaci onescr omát i
casdel acar a, muy
l
ocali
z adasyquei nteresanunadel aszonasdel a
nasofaci opuntur a,repr esent anunv alorsemi ológico. Esta
modifi
caci ónpuedet omardosaspect os:
-t ransi t
or i
o:set ratademodi ficacionesqueaf ect an
úni ca
ment el acol oraci óncut ánea, yent r
anenelcuadr odel
est u
diodel os" tintes"del amedi cinat radicionalor i
ent al
,
-dur ader o:set rataent oncesdel esionescut áneas
punt i
for-
mes( angiomas, nev us,.),cuy al ocalizaciónsobr eun
 punt o
par t
iculardel acar apuedei ndicarlaexi stenciadeun
fenó
menopat ol
ógi cocr ónicoodeunaci cat
riz,ani v
eldel
ór ga
nocor respondi ente.
Lospunt osdol orososespont áneosopr ovocados
puedent enerunv alororientador,perodebenser
confrontadosconot r
osdat osdelexamencl í
ni co.La
búsquedadeest ospunt osdol orosossehar á,
esenci al
ment e,conunapunt aroma, por quel aintensi
dad
deldol ordesencadenadopar eceseruncr it
erio
fundament al.
Lasensi bili
daddel azonar eaccional
, puededet ect
arse
fáci
lment e,seaconel mangodel aaguja, seaconunapar at
o
dedet ecciónde
puntos(l
aint
ensidadv
arí
aentre130-180m/A)
.Lospunt
os
buscadossonsiempredol
orosos(sensaci
óndepi
corode
quemadura).

A)Elecc¡ óndel ospunt osf acial es:

Sebasaenl apsi copat ol ogí aener gét icadel osór ganos, de
lasv iscer asydel osmi embr os.Ej empl os :
-el punt o" Cor azón"( 4Pf .)seel i
gepar at ratarl as
enf er me
dadesdecor azón.
-el punto" Est ómago"( 9Pf )par al aenf ermedaddel
estómago.
Así ,enanest esi ol ogí a, elpunt oel egi dodebede
responder ,no
solament eal azonadei nt ervenci ón, si noademásal ade
l
asr el aci onesener gét icascor respondi entesal osór ganos
yv i
scer as.Ej empl os :
-elpunt o" Ombl i
go"( 18Pf .)debeserel egi doen
todasl as
i
nt er venci onesabdomi nal es.
-el punt o" Int est inoGr ueso"( 13Pf .)enl as
apendi cectomi as.
Lospunt osel egi dosguar danr elacci ones
psi co- ener gét icas
sobr el osór ganosconsi der ados.Est emét odode
búsquedadepunt osesnecesar iot ant oent erapéut ica
comoenanest esi ol ogí a.Ej empl os :
-Segúnl anoci ón" Pul mónr igel api el ylospel os" ,el
punt o
"Pul món"( 3Pf .)est ái ndicadoenel tratami ent odel as
afec
cionesdel api elyenl asi nt er veci onesqui rúr gicas,
enel
moment odel ai nci si óncut ánea.
-Segúnl anoci ón" Riñónr igel oshuesosyl os
cabel l
os" ,el
punt o"Ri ñón"( 17Pf .)est ái ndi cadoenel tr
at ami ento
del as
enf er medadesóseasyenl asi nt erv encionesdel os
huesos.
-Segúnl anoci ón" Cor azónr i
geelment al",elpunt o
"Cor a
zón"( 4Pf .)est ái ndi cadoenelt rat ami ent odel as
enf er me
dadesment al esyenl asi nt ervenci onesqui rúr gicasa
causa
desusef ect ost ranqui l
izant es.
Luegol aelecci óndel ospunt osf aci alesconsi steen
tomarsi empr edospunt os: "Pul món( 3Pf .
)y" Cor azón"( 4
Pf.),al oscual essonasoci ados1ó2punt os
correspondi ent esal ai nt er venci ónconsi der ada.
Heaquíal gunosej empl osdel ael ecci óndepunt os
facialesenanest esi ologí a( Cuadr o3) .
Gast
rect
omí
a:
-Punt ospr i
ncipales:3Pf.Pul
món,4Pf.Corazóny9
Pf.
Estómago
-Punt oasociado: 6Pf.
Colec
ist
ec t
omía:
-Punt ospri
ncipales:3Pf.
Pulmón,
4Pf.Cor
azóny8Pf.
Vesí
culaBili
ar.
-Punt oasociado: 5Pf.
Hígado
Apendic
ec t
omía:
-Punt ospr i
ncipales:3Pf.Pul
món,4Pf.Corazóny13
Pf.
 Intest i
noGr ueso.
-Punt osasoci ados: 9Pf .Estómagoobi en18Pf .
Ombl igo.
His
t erec t
omíaoanex ec t
omí a:
-Punt ospr incipal
es: 3Pf .
Pulmón,4Pf.Cor az
ón, 7Pf.
Út ero
y17Pf .Riñón.
-Punt osasoci ados: 9Pf .Estómagoobi en18Pf .
Ombl igo.
Curadeher niainguinal:
-Punt ospr incipales:3Pf .Pul
món, 4Pf .Corazóny18
Pf .
Ombl i
go.
-Punt oasoci ado: 11Pf .
I
ngle-musl o.
Osteos int
es i
s:
-Punt ospr incipales:3Pf .Pulmón,4Pf .Cor azón.11
Pf .
Ingl e-musl oy17Pf .Riñón.
-Punt oadoci ado: 8Pf .Vesícul
abil
iar.

B)Eleccióndel ospunt osnasal es:

Laelecci óndel ospunt osnasal esesmuypar eci
daal ade
l
ospunt osf aciales.Consi steent omarsi empr edospunt os:
"Oreja"(15Pr .
)y" Pul món"( 3Pr .
),aloscual esseasoci an
unoodospunt osenf unci óndel aint
ervención.
Seempl eaelpunt o"Or eja"(15Pr .
)enlugardelpunt o
"Corazón"( 4Pr .
), porqueelpunt o" Orej
a"cor respondeal a
energíapur adet odosl osór ganosconser vadosenl os
ri
ñones( oreja).
Algunosej empl osdeel eccióndepunt osnasal esestán
resumi dosenl at ablaI V(document odel Hospi t
al Popul
ar
deldistri
t odeHoai Am Gi angTó) :
Ci
rugí
ator
áci
ca:
Resecci
ónmedi
ast
íni
ca.
Per
icar
diotomí
a.Li
gadur
adel
osv
asos
i
ntr
ator
ácicos.
Punt
os:
3Pr .Pul
món,14Pr
.Or
ejay4Pr.Corazón.
El
ect
ropuntur
amásAurí
culopunt
ura.
Ci
rugí
aabdomi
nal
:Gast
rect
omí
a.Sut
uradeuna
per
for
aci
óndeúl
cer
agast
ro-
duodenal
.
Punt
os:3Pr .
Pul món,15Pr.Or ejay11Pr .Estómago.
El
ect
ropunturamásSomat opunt ura.Esplenectomía.
Puntos:3Pr .Pul
món, 15Pr .Oreja,11Pr ,Estómagoy
6Pr.
Bazo.Electr
opunturamás
Somatopuntura.Col
ecist
ectomí a.
Puntos:3Pr.Pulmón, 15Pr .Oreja,11Pr .Estómagoy
10Pr.BesículaVil
iar.Electropunturamás
Somat
opunt
ura.
 Pl
asti
aint
esti
nal
(ocl
usi
ón)
.
Apendi
cect
omía.
Punt
os:3Pr.Pul
món,15Pr.Or
eja,
12Pr.I
.D.y13Pr
.
I.
G..El
ect
ropunt
uramásSomatopuntur
a.
Ci
rugí
apel
vi
ana:
Her ni
oplasti
a.
Histerect
omí a.
Salpingoplasti
a.
Ov ari
ectomí a.
Punt
os: 3Pr.
Pul món,15Pr
.Orej
a,8Pr.Aparat
oGeni
tal
Ext
ernoy9Pr .Ovari
o.El
ectr
opuntur
amás
Aurí
culopuntu-r
aoSomat opuntur
a.Cist
otomí
a.
Ur
eter
otomí
a.
Punt
os:3Pr.
Pulmón,15Pr.Or
eja,
8Pr .Aparat
oGenit
al
Ext
ernoy14Pr.Vej
iga.El
ectr
opunturamás
Aurí
cul
opunt
u-r
aoSomat opuntura.Prol
apsovagi
nal
.
Li
gadur
adelconduct
odef
erent
e.
Punt
os:3Pr.
Pul
món,15Pr.Orej
a,8Pr.Apar
atoGeni
tal
Ext
ernoy9Pr.Test
ícul
o.Elect
ropunt
uramás
Aurí
cul
opun-
turaoSomatopuntura.
Ci
rugí
adel
miembr
osuper
iorei
nfer
ior
:
Reducci
óndeunaf
ract
uradel
fémur
.
Puntos:3Pr.Pulmón,15Pr.Orej
ay21Pr .Cadera-
muslo.
El
ectropunturamásAur í
culopunturaoSomat opuntura.
Reducciónqui
rúrgi
cadeunal óndelcodo.Punt
uxaci os:
3Pr .
Pulmón, 15Pr.Orej
ay20Pr .MiembroSuperior
.
Electr
opunturamásAur ículopuntur
aoSomat opuntur
a.
Abl
acci
óndeunaexóst
osi
sdel
ati
bia.
Punt
os:3Pr.Pul
món,15Pr
.Or
ejay22Pr.Rodi
l
la-
pier
na.
El
ectr
opunturamásAurí
culopunt
urao
Somatopuntura.
I
nter
venci
onesdi
ver
sas:
Abl
acci
óndeunqui
steadi
posodel
a
r
egi
óncer
vico-
dor
sal
Punt
os:3Pr.Pul
món,
15Pr.Orej
a,18Pr.Nuca-Espalda.
El
ect
ropunt
uramásAuri
cul
opunturaoSomat opuntura.
Expl
oraci
óndeunt
umordelesóf
ago.
Puntos:3Pr .
Pul món,15Pr .
Orej
a,16Pr .Pechoy4Pr.
Corazón.ElectropunturamásAur ícul
opunturao
Somat opuntura.Tratamient
odelasf í
stul
asporexci
sión:
Puntos :3Pr.Pulmón, 15Pr.Or
eja,12Pr.I.
D.y13Pr.I.
G.
El
ectropunturamásAur ículopunturao
Somat opuntura.
C)Di
scusi
ónsobreelempl
eodel
ospunt
osr
inof
aci
al
es
enanest
esi
ologí
a:
Pareceapr i
mer av istaqueexi steunadi v ersidadenl a
el
ecci óndel ospunt ospar aunami smai nterv ención.
Porej empl o,paraunagast rectomí a,sepuedenempl ear:
-lospunt osfaci ales: 3Pf .Pul món, 4Pf .Cor azóny9.
Est ó
mago.
-lospunt osnasal es: 3Pr . Pulmón, 15Pr . Orejay11Pr .
Est ó
mago.Dedondel adi ferenci aentreest asdos
técnicas, está
enl ael ecciónent r
el ospunt os" Corazón"y" Orej
a".
Dehechoest adupl icidadnoesmásqueapar ente,pues
elconoci mientodel apsi col ogíaener géticanosconducea
prefer i
rsegúnelt errenounmét odouot r
o.Enef ecto:
-Elpunt o"Cor azón"=Ment al=t r
anqui lizante,debe
est ar
indicadoent odai nterv enciónensuj etosconun
componen
tedeansi edadañadi do.
-Elpunt o"Or eja"=ener gíapur adel osr i
ñones=
voluntad
-concent racióndel asener gíaspur asdel oscinco
órganos
(mardet odasl asener gíasTi nh)conl adelcor azón.
Debe
est arindicadaensuj etosdeconst ituciónmásf rági
l
y" sin
voluntad" .

METODOLOGÍ
A
Util
izaraguj asns28/ 30, de0'5a1'5cm.
Sobr el anariz,l
apunt uradebesersuper f
icial,si
n
al
canzarelhuesooel car t
íl
ago.Aniv eldelaladel anar i
zse
puedef aci l
i
tarlabúsquedayl apunt urai nt
roduci endoel
pulpejodeldedoaur icul arenelorif
icionasal .
Lai mpl antacióndel aaguj aserádi ferentesegúnl as
l
íneas:
-enl alíneamedi a, lapunturaesobl icua, dearribaa
abajo,y
verti
cal paralospunt osRiñónyór ganosgeni t
ales
externos;
-enl alíneaintermedi asepunt uraobl i
cuament e,en
ángul o
de40e, haciaabaj oyhaci ael l
adoopuest o;
-enl alíneaext erna, lasagujassei mplant an
oblicuament e
haciaabaj o,endi recciónalsurconasol abi al.
Sobr el acara, l
apunt urapuedesermáspr ofunda, como
enlaacupunt uratradicional.Seutil
izaconf recuenci ala
técni cadel a"tr
ansfixión":laaguja,unavezimpl antada
per pendi cularmente, atrav ésdelplanocutáneo, es
i
ncl inadaei ntroducidapar alelamentealasuper ficiedela
piel,endi r
ecciónaot ropunt o:porejemplo,delpunt o
Pul mónalpunt oCor azón.
Last écnicasdemani pulacióndelasagujassonl as
mi smasqueenacupunt uraydebenocasi onarlaapar i
ción
del" TeChi ".
Lasaguj asdebenper manecercol ocadasalrededorde
10a20mi nutos.
Ent erapéutica,dejarlasaguj asdurant
e10a30seg.y
esper arel"TaéTsr i"(afluj
odel aenergí
a).Despuésdel a
ll
egadadeést a,
girarlasaguj ascada5mi nut
os.Engener al efect
uarun
tratami entode10sesi onesarazóndeunapordí aocada
dosdí as.Dejardescansaral enfermodur anteunasemana,
despuésv ol
verconunsegundot r
atamiento.
Enanest esiol
ogía,l
asagujasdebensergi radas
manual ment edef or
mai nint
errumpidadur antela
i
nt ervención, obienporunapar atoeléctr
icoespecial
(estimul ador).
Aument arlaintensidadgradualment ede0' 002a0'005A.
Pr
ecaucionesat enerencuent a:
-Desinfectarlaszonasapunt urar,comoeshabi tual.
-Nopunt urarl asci catr
icespar aev i
tardoloreso
hemor r
a
gi
as.
-Encasodeut il
izarapar atosdedet eccióndepunt os
enlas
zonashúmedas, talescomol asal asdel anari
z,
conchasaur i
cul
ares,etc.,
debenserdesecadaspar anoper t
urbarla
medi
ci
ón.
-Vistaladelgadezdel azonacut áneadel anariz,no
emple
aragujasdemasi adol argasyev itarl
apunt urav ert
ical
.
-Vistalasensibilidadpar ti
culardel api eldelanarizy
dela
cara,
yaf indepr ocur arel may orconf ortparael
enfermo,la
punturadeunpuntodebeserpreci
sa,úni
caypoco
profunda.
-Asími smo,nodebegir
arselaagujademasi
ado
deprisa.
CONCLUSI
ÓN
Larino- f
aci opunt uraesunmét odot erapéut i
coy
analgésicoqueenr iquecel aMedi cinaTr adicionalChi na.
Derivadeexper ienciasacumul adasdesdesi glosymer ece
todav í
adesar r
ol l
osmáspr ofundos .
Si
nembar go, quer emosi nsistirsobr eelhechodequel a
ri
no-faciopunt urahahechot odaunav ocaciónt erapéut i
ca,
conclusiónl ógicadel asideasdesar roll
adasat r
av ésdel
conoci mi ent oyl apr ácti
cacl í
nica.
Enf i
n, ent odosl oscasos, comol aAur ículopunt ura,la
Podo- punt ura..
.,noesmásqueunsi mpl eef ectodel at eorí
a
delos" KingLuo"ydel ast
eor í
asener gétcas(
i Yin-Yang,
CincoMov imient os, Sangre-Ener gía);porconsi gui ente,no
esmásqueunadel asnumer osasr amasdel aAcupunt ura
ynodebeserpr act i
cadasi nt enerunconoci mient odel a
medi cina" ener gética"china.
 PODOPUNTURA
TRADI
CIONAL
(
ZuSi
moZhenLi
aoFa)
I
NTRODUCCI
ÓN
Lapodopunt ur
ayl arefl
exologí adelpiesonsi st
emasde
repr esentacióndelasdiferentespar tesdelorgani
smoa
niveldelpi e,yparecentenerunor igenantiguo.Sehan
propuest ov ari
ashipótesistant oenOr i
ente,comoen
Occi denteyenl osEstadosUni dos.Estarepresentación
tradicionalesutil
i
zadaconunf indiagnósticoyterapéuti
co,
yent r
aasíenel cuadrodel osmi cr
osistemasydel a
reflexoterapi
a.
Despuésdehaberconsi deradol asdifer
entescartograf
ías,
intent ar
emosext raerunasí ntesisquepr oponemosa
cont inuación.

37
CARTOGRAFÍADESCRI
PTI
VA,
METODOLOGÍ
AE
I
NDICACIONES
I
.CARAPLANTAR(
LÁMI
NAI
I
I)
l
Pd.
Local
i
zaci
ón:enelpunt
omedi
odel
alí
neaqueunel
osmal
éol
os
internoyext erno.
Punt ura:per pendi cul aruobl icuai nfer i
orhaci al abase, de0'5a
1cm.depr ofundi dad.
I
ndicacionest erapéut i
cas:neur ast enia, histeri
a,insomnio,
tr
astornosment alesehi potensi ón.2Pd.
Locali
zaci ón:a5di st anciasdelbor depost eriordeltalónya1
di
stanci aporf ueradel alíneamedi apl antar.
Puntura:Per pendi cul aruobl icuahaci adent r
o( medi al),de0'
5
a1cm.depr of undi dad.
I
ndicacionest er apéut icas:neur ast enia, histeri
a,insomni oy
tr
astornosment ales.3Pd.
Locali
zaci ón:a4di stanci asdel bor depost eri
ordel talónya1' 5
di
stanci asporf uer adel al í
neamedi apl antar.
Puntura:per pendi cularuobl icuai nfer i
or( haciaabajo) ,de1a
1'
5cm.depr ofundi dad.
I
ndicacionest epr apéut icas:ciática, l
umbal gias,dolor
esdel anal
ga
ymusl o, cruralgi as.
4Pd.
Localización:sobr el alíneamedi apl ant ar,a5di stanci asdel
bordepost er i
ordelt alón.
 Punt
ura:per
pendicul
aruobl
icuade0' 5a1cm.de
pr
of dad.I
undi ndi
caci
onest
erapéut
icas:i
nsomni
o,i
cter
ici
a,
asma, t
os, al
teracionesf uncionalesdelcer ebro.
5Pd.
Locali
zación:a5di stanciasdelbor depost eri
ordeltalónya1
dist
anci apordent rodel alíneamedi aplantar.
Puntura:perpendi cularuobl icuahaci aabaj o,de1a1' 5cm.de
profundidad.
I
ndicacionest erapéuticas:di
sent er
íaydi ar
rea.
6Pd.
Locali
zación:a1Cundi stal
al punto5Pd.
Puntura:perpendi cularuobl icuahaci aabaj o,de1a1' 5cm.de
profundidad.
I
ndicaci
onest erapéuticas:di
sneaydi arrea.
7Pd.
Locali
zación:enel espacioentreel 3Q y4Smet atar
sianos,
a
3dis-
__ tanci aspordebaj odel aarticul ación.
Punt ur a:per pendi cularuobl icuahaci adent ro, a1'5cm.de
prof undi dad.
I
ndi caci onest erapéut icas:dol orabdomi nal,vómi tos,
diarrea, dis-menor r
ea, patologí agast rointestinaly
algomenor reas.
8Pd.
Local izaci ón:enl aintersecciónent relal í
neaquepasa
s
ent r
eel ly2°dedoyl aVdel pie( Intersecciónemi nenci as
muscul aresdel osdedosdelpi e).
Punt ur a:per pendi culara1cm.depr of undidad.
I
ndi caci onest erapéut i
cas:vómi t
o, diarrea,gast r
oespasmo
ygast ralgiasagudasocr óni cas.
9Pd.
Local ización:a3Cunpr oximal al aar ti
culación
met at arso- falán- gicaobasedel 4Q dedodel pie,porf uer a
del punt o7Pd.Punt ura:per pendi cul aroubl ícuai nferi
or
(haci aabaj o) ,de0' 5a1cm.depr ofundi dad.
Indicaci onest erapéut i
cas:ci ática, urti
car i
a,escapul algi
ay
dolor esdelhombr o.
10Pd .
Localización:a1Cunpr oximal alaar ti
culaci ónmet atarso- f
alán-
gicaobasedel 5Q dedodel pie.
Punt ura:per pendi cularuobl i
cuai nferior( haciaabaj o),de0' 5a
1cm.depr ofundi dad.
I
ndi caci onest erapéut i
cas: odont algia.
1
1Pd
.
Local
i
zaci
ón:enelcent
rodel
alí
neamet
atar
so-
fal
ángi
ca
del5Qdedodelpie.
Puntura:per
pendicul
aruobl
icuai
nfer
ior(
haci
aabaj
o),
a
0'
5cm.depr of
undidad.
 Capí
tul
oIIPodopunt
urat
radi
cional

I
ndi
caci
onest
erapéut
icas:
enur
esi
s,pol
i
uri
ayci
sti
ti
s.
1
2Pd
.
s
Local
i
zaci
ón:a1Cunpr
oxi
mal
alespaci
oquesepar
ael
l y
2ededodelpie.
Puntur
a:perpendicul
arde0'5a1cm.de
prof
undidad.I
ndicaci
onest
erapéut
icas:
odont
algi
a.
1
3Pd
.
Local
i
zaci
ón:sobr
elal
í
neamedi
apl
ant
ar,
1cm.
dist
aldel
bor
depost
eri
ordel
tal
ón.
Puntura:per
pendi
cularde0'
5a1' 5cm.deprof
undidad.
I
ndicaci
onester
apéut
icas:
res
fri
adocomún,c
efal
ea,
sinusi
ti
s,
r
ini
ti
sypat
ologí
adel
maxi
l
arsuper
ior
.
1
4Pd
.
Locali
zación:a1Cunmedi alalpunt
o1Pd.
Puntura:per
pendicul
aruobli
cuade0'5a1'
5cm.depr
ofundi
dad.
I
ndicacionester
apéuti
cas:
neural
giadet
ri
gémi
no.
1
5Pd. 39
Locali
zación:a1Cunprox i
malalpunto3Pd.
Puntura:perpendi
cul
ara0' 5cm.depr ofundidad.
I
ndicacionester
apéut
icas:neur
algi
ainter
costalyal
giasy
pat
ologí
ator
áci
ca.

/CARADORSAL(
/ LÁMI
NAI
V)
1
6Pd
.
Local
i
zaci
ón:endosdepr
esi
onesbi
l
ater
alessi
tuadasa
0'
5distanciasacadal adoypordebajodelpuntoJiexi(
41
.Punt
E) ur
a:oblicuahaciaarr
ibade0'5a1cm.de
pr
ofundidad.Indicaci
onester
apéut
icas:dol
ordelapier
na,
l
umbalgiaycalambr esdelapantor
ril
la.
1
7Pd
.
Local
izaci
ón:a2'5Cundi st
al alJiex
i(41E)pordebaj
odel
mismo. Puntura:perpendiculara0'5cm.depr of
undidad.
Indi
cacionesterapéuti
cas:angi nadepecho,asma, t
osy
gr
ipe.
1
8Pd
.
Local
i
zaci
ón:a3Cunpr
oxi
mal
alespaci
oquesepar 2Q y
ael
32dedodel pie,
esdeci r,a0'5di
stanci
aspordebajodel17
Pd.Punt ur
a:perpendicul
aruoblicuasuper
ior(
haciaar
ri
ba
de1a2cm.depr ofundi
dad)
Indi
cacionester
apéut i
cas:vómit
os,di
arr
ea,pat
ologí
a
gastr
ointesti
nal
,gr i
peyúl cer
agástri
ca.
1
9Pd
.
Locali
zaci
ón:equi
dist
ant
eent
reelZuli
nqi(41VB)yDiwuhui(
42
VB).Puntura:per
pendicul
aruoblicuade0' 5a1cm.de
profundidad.I
ndicaci
onester
apéuticas:ci
áti
ca,par
otidi
ti
s,
ot
it
isyami
gdal
i
ti
s.
 a
ónILosMi
Lecci crosi
stemas

/
//CARALATEROI
NTERNAYEXTERNA(
LAMI
NAV)27Pd.
Local
i
zaci
ón:enl
acar
aint
ernadel
pie,
enunhueco
i
nmediatamenteporenci
madeltubér
cul
odelescaf
oides.
Punt
ura:ver
ti
cala0'
5distanci
as.
 I
ndi
caci
onest
erapéut
icas:hi
per
tensi
ón,
pat
ologí
a
aur
icul
aryami
gdal
i
tis.
28Pd
.
Local
i
zaci
ón:enl
adepr
esi
óni
nfer
iorypost
eri
oral
hueso
esca-
foi
des
.
Puntura:perpendicul
ara1cm.depr ofundidad.
I
ndicacionesterapéut
icas:di
smenor
rea,hemorragi
a
uter
ina,l
eucorr
ea,
dol
orabdomi
nal
,met
ror
ragi
afunci
onal
,
anexit
isyalgo-
menor
rea.
29Pd
.
Local
izaci
ón:a2Cunpordebajodel
mal
eóloint
erno.
Puntura:i
nserci
ónper
pendicul
aruhor
izont
alde1a2
cm de
profundi
dad.
I
ndicaci
onest
erapéut
icas:met
ror
ragi
a.
30Pd
.
Local
i
zaci
ón:enelpunt
omedi
oent
reel
Tai
bai
(3BP)yel
Gong-
sun(
4BP)
.
Puntura:hori
zontalde1a2cm.depr ofundidad.
I
ndicacionester
apéuti
cas:epi
l
epsi
a,hi
ster
ia,
neurast
eni
a,
t
rast
ornosment
alesyl
ocur
a.
3
1Pd
.
Local
ización:a1Cunporenci madelpuntoKunl un(60V).
Puntura:horizontaluobli
cuasuperi
or(haciaar r
iba)de1
a2cm.depr ofundidad.I
ndi
caci
onesterapéut
icas:ci
áti
ca,
cef
aleaydol
orabdomi
nal
.

TERAPÉUTI
CA
Elpr inci piodeel ecci óndel ospunt osdel amanopunt uray
l
apodopunt uraest ágener almentebasadosobr eel
mét odol l
amado" alopuest o"( MauThi chi )
,queconsi steen
utili
zarunoov ariospunt osdell adoopuest oallugardel a
enf ermedad.Así , lospunt os" fueradel osmer idianos"
(punt os" curioso"o" recient es")delamanoi zqui erdaodel
piei zqui erdot rat anl asenf ermedadesquer esidenal a
der echayv i
cev ersa.
SuWen( Cap.6) :"Laener gíaperversar esideenl os"Gran
Luo"( Dai LacLuoMu: mer idianossecundar ios).Ladel a
izqui erdasev uel veaj untaral ader echa; ladel ader echa
sev uel veaj unt aral ai zquierda.Ev olucionasi guiendoel
sistemadel os" LuoMu"ynopenet raenl os" KingMu"
(mer idianospr inci pales) .
"Si guiendol osmer i
dianossecundar i
os, ser epar t
epor
lascuat r
oex tremi dades( TuMat )"
.
Los" LuoMu"sonpuesv í
asdet r
ansmi siónycent rode
pasaj edel aener gí aenel mant enimient odel equilibri
o
"izqui erda-der echa" .Evitanlacont ami nacióncuandol a
ener gí adel osmer i
dianospr in-
cipales( KingMu)seoponeal aagr esióndelaener gía
perver sa. Porelloenl asenf ermedadesde" LuoMu"es
precisout il
izarlospunt osf ormadosporv asossecundar ios
(punt os" fueradel osmer idi
anos"quecompr endenl os
punt osTi ng, pr
imer ospunt osShu- anti-
guos)ani veldelpie
odel amanodel l
adoopuesoal ladoenf ermo.
Par al amanopunt ura,sepuedenut i
li
zarvariosal avez
teniendol asmi smasacci onest erapéut i
casoacci ones
terapéut icasasoci adas; segúnl asi ntomatología.
Ejempl os:
-enami gdal i
tis:
13Mnen-punt odel
occipital16Mnen-punt o
del afaringe20Mn-punt o
del aamí gdal a
-encasodef iebreconcef aleaf rontal:
11Mn-punt oant ipi
rético7
Mn-punt odelf rontal
Ejempl osenpodopunt ura:
-Lospunt os1Pd. ,2Pd.y30Pd.seut i
li
zanenel
trat ami ent o
deest adosdepr esivos.
-Lospunt os1Pd. ,2Pd. ,24Pd. ,25Pd.y26Pd.seut i
l
izan
enel
síndr omedepr esivoconcef aleas.

METODOLOGÍ
A
Util
i
zaraguj asnQ 28/ 30; de0' 5cm.del ongi tud.
Desi nfect arlaszonasapunt urar .Empl earl at écnicade
punt urav erticaluobl i
cua, gener alment ede3a5mm.de
profundi dad.Laest imul acióndebesermedi anaof uert
e.
Dejarl asaguj asdur ant e5a10mi nut os.
Enmanopunt ur a,lapunt ur
adel ospunt os" 2Mn"( punto
l
umbar )debeserobl icuade0' 5a0' 8mm.yor i
entadahaci a
elcent rodel apal madel amano.Laaguj a,incl i
nadaa15°ó
30e,debet ocarelt endóndel osdedos.
Enelt ratami ent odel ar egiónl umbarodel asr egiones
arti
cul ares, empl earsi mul táneament el aacupunt ura
(dejandol aaguj aensusi ti
o)yl amanopunt uraenl ugar
dolor oso.
Enel tr
at ami ent odel osdol ores, girarlaaguj ade1a3
minut os.Enci ert oscasos, dejarmást iempol aaguj aensu
sit
iooempl earelmét odode" prenderl aaguj asobr elapiel
"
oaguj asemi per manent e.
Lael ect ropunt ur aest ái ndicadaenl oscasosque
necesi tanunaest imul acióncont inuaypr olongada.
Enci ertossuj et os,lamanopunt urayl apodopunt ura
puedepr ov ocarr eacci onesdol orosassobr eel punto.Es
precisoadv ert
irlo.
Procur arnodañarelper i
ostioconl apunt ur aoblicua.
CONCLUSI
ÓN
Elrepart odel osKi ngMu( meri
dianospr i
nci
pales)ydel os
LuoMu( mer idi
anossecundar io)permi t
endef i
nirla
el
ecci óndel ospunt ossi t
uadosent r
eelcodoyl osdedos,
entrelar odill
ayl osdedosdelpi e(puntosShu- antiguos),y
enpar ticularlosdel ospunt osdel amanoyelpi e.Est aes
unar eglat erapéuticaf undamental,
"Tipo-Or
igen"(TieuBan).
Lamanopunt ur ayl apodopunt urarepresentandos
ejempl osdeapl icacióndelmét ododenomi nado" puntura
alopuest o".
LÁMI
NA///
PUNTOSDEPI
E(PD.
)CARAPLANTAR
LÁMI
NAIV
PUNTOSDEPI
E(PD.
)
CRANEOPUNTURA
(TouZhenLi
aoFa)
I
NTRODUCCI
ÓN
Lacr aneopunt uraesunmét odor ecientement e
descubi ertopornuest roscol egaschi nosqueconsi steen
i
mpl antaraguj assobr ezonasbi endet erminadasdel
cráneoconelf indeobt enerefect ost erapéuti
cos.
Lacr aneopunt uradi f
ieredel r
est odel osmi cr
osist
emaso
reflexologí asenl aor ganizaci
ónt ópi cadi fer
enteylano
posi bil
idadder eali
zacionesdi agnóst icas.
Nuest roest udiosel i
mi taadescr i
bir:
e
lLaszonasdel cráneo( Anatomí adescr i
pti
va).
2ePr ot ocolost er
apéut icos,met odol ogía.
3SLac artografí
a.

7*ESTUDI
OANATÓMI
CODELASZONAS
CRANEOPUNTURALES.
Ladivi
sióndel cráneoenzonaspunt ural
essehace
tr
azandosobr eél dosl í
neasder efer
encia:
a)Unal í
neamedi aant ero-posteri
or,queuneel 17DM
(Naohu)
sobrelabasedel apr otuberanciaoccipit
alext
ernaconel
punto
3PC( Jintang)si t
uadoent relascejas(deini
óna
nasi
ón) .
b)Unal í
neamedi ainfero-superiorqueune20DM ( Dumai
)
con
elpunto18I D( Quanl i
ao) .
Esapar t
irdeest asdosl íneasdesdedondese
deter
minanl asdi ferenteszonasencr aneopuntur
a.
Descr
ibimossucesivament e19z onas:
1Cr.-Lazonamot riz( yzonadel l
enguaje"
I"
)
2Cr.-Lazonasensi ti
va.
3Cr.-Lazonadel acor eayl ost embl or
es.
4Cr.-Lazonadel av aso- mot ricidad.
5Cr.-Lazonavestí
bul o- coclear.
6Cr.-Lazonadel l
enguaj e" I
I".
7Cr.-Lazonadel l
enguaj e" I
II
".
8Cr.-Lazonapsico- mot r
iz.
9Cr.-Lazonasensi ti
v o-mot rizdel pi
e.
10Cr.-Lazonadel av isión.
11Cr.-Lazonadel equi li
brio.
12Cr.-Lazonadel estómago.
13Cr.-Lazonahepat o- bil
iar.
14Cr.-Lazonadel tórax .
 1
5Cr
.-Lazonagénit
o-ur
inari
a.
1
6Cr
.-Lazonadeli
ntesti
no.
1
7Cr
.-Lazonanaso-
g l
oso-f
arí
n gea.
1
8Cr
.-Laz
onap si
coafect
iva.
1
9Cr
.-Lazonadelase nf
erme dadesment
ales.
1Cr.-ZonaMot ri
z
A)Local i
zaci
ón:
Vadesdeelnaci mi entodelcabel l
ohastaelDumai0, 5cm.
pordet rásdelalínea18I D.-20DM.
Est azonamot r i
zest ádivididaent r
essegment os:
-El1/ 5super iorcor respondealsegment omot ordel
mi em
broi nfer
ior
.
-Los2/ 5medi oscor respondenalsegment omot or
del
mi embr osuper ior.
-Los2/ 5inferior escor respondenalsegment omot or
del a
car aydellenguaj e(z onadell e"
enguaj I"
).
B)Ac ci
ón:
-Segment osuper i
or, t
rastornosmot or
esdelmi embr o
infe
riordelladoopuest oydelt ronco
-Segment omedi o,i gualqueenelmi embr osuperior
del
ladoopuest o.
-Segment oi nf erior,parálisisfaci
aldeor i
gencent ral
del
ladoopuest o, af asiamot riz,pti
ali
smoyanar tr
ia.
2Cr
.-Zona
Sensi
ti
va
A)
Locali
zaci
ó n:
Lazonas ensit
ivae sparalel
aal az onamot ri
z( Z.I
.),
a1'5
cm.
pordetr
ásdee l
la.
Comol aprecede nteestádivi
didae ntress egme ntos:
-El1/5s upe ri
orc or
respondeal segme nt os ensit
ivo
del
miembroi nferi
oryde lt
ronco.
-Los2/ 5me di
osc orresponde nalsegme nto
sensi
tivode l
miemb r
os upe r
ior.
-Los2/ 5inferi
oresc orr
espon dena l
s egme nto
sensi
ti
vode
l
ac ar
a.
B)Acci
ón:
-Segme n t
os uperi
or:dol
ores,trast
ornoss ens i
ti
vosd e
l
ac i
n
tur
ah astaelpiede ll
adoopu es t
o,asícomodol orese n
nuca
ycuell
o.
-Segme ntome dio:dolores,par
estesi
asy
ent
ume c i
mi ento
delaextremi dads uperiordell
adoopue st
o.
-Segme ntoin f
eri
or:tr
a t
a mient
od el
as ensaci
ónde
ent
ume
ci
mientooa corchamie ntodelahemicaraopuest
a,así
como
hemicránea, artr
iti
st émpor o-
mandi bul
ar,
odontalgiasy
neur
algi
a sfac i
al
es .
 .-Zonadecont
3Cr r
oldelostembl
oresycor
ea
A)Locali
zación:
Paralelaal azonadeláreamot oray1'5cm.pordel
ant
e
deella.
B)Acci
ón:
Tratamientodel acoreaylost embl
oresdeforma
bil
ateral.
.-ZonaVaso-
4Cr Mot r
iz
A)Locali
zación:
Par al
elaal azonadel acoreaydel ostemblores(Zona
3),a1' 5cm.pordel antedeella.
B)Acción:
Edemademi embros,consecutivaaunaparálisi
sde
origen
cerebral
.
ParaelI nst
itutodeMedi cinaChi nadeShangai:anasarca
deorigencent ralehipert
ensión.
Estazonaestádivididaendossegmentos:
-Segment osuperior:edemadelmiembroinfer
iordel
lado
opuesto.
-Segment oinf
er i
or:edemadelmiembrosuperiordel
lado
opuesto.
-Los2segment os:trat
amient
odelahiper
tensi
ón
arter
ial
.
.-ZonaVest
5Cr í
bul
o-Cocl
ear
A)Localización:
Estazonaesunal í
neahorizont
alde4cm.,si
tuada1'
5cm.
sobrelaci madel aorej
a,2cm.pordelant
ey2pordetrásdel
ejedel ami sma.
B)Acción:
-Vérti
gos,sí ndromedeMeni ér
eyacúfenos
6Cr.-ZonadelLenguaje"I
I"
A)Locali
zación:
Seencuent r
a2cm.pordebaj odel apar
teposter
o-i
nfer
ior
del aprot
uber anci
apar i
etal,sobreunalíneade3cm.
paralel
aal alíneamedi aantero-post
eri
or,a3cm.deella.
B)Acción:
-Afasi
amot r
izyalexia.
7Cr.-ZonadelLenguaj
e"I
II"
A)Locali
zaci
ón:
Cubr eunalongitudde4cm.apar ti
rdelmediodelazona
delvérti
goydel aaudi
ción.Es,pues,l
acont
inuaci
ónde
estaúlti
ma.
B)Acción:
-Afasiasensorial
8Cr.-ZonaPsicomotri
z
A)Localizaci
ón:
Apar ti
rdel aprotuber
anciapari
etal
,setrazaunalínea
verti
calydosl í
neasobl i
cuasformandounángul ode40s
haciadel ey40e haci
ant aatr
ás.Lastresl
íneas,de3cm.
cadauna,const i
tuyenestazona.
B)Acción:
-Afasiasensorial
9Cr.-ZonaSensi ti
vo-Mot ri
zdelpie
A)Localización:
Cubr eunal ongitudde4cm. ,paral
elaal alí
neamedia
antero-posterior,a1cm.deel l
a.Seext i
ende1cm.por
delantedel20DM ( Baihui)y3cm.pordet r
ás.
B)Acción:
-Dolor,entumeci mientoopar ál
isi
sdelmi embr
oinf
eri
or
del
l
adoopuest o.
-Lumbal gias
-Diabetesi nsípida
-Enuresis
-Prolapsout er i
no
-Paraplejía
-Edemasper if
éricosdelmi embr oinfer
ior
.-Zonadel
10Cr avi
sión
A)Localizaci
ón:
Comobaseenl al í
neahor
izont
aldelapr ot
uberanci
a
occipi t
al[
17DM ( Naohu)]
,tr
azardoslíneasverti
cal
esa
1cm.aambosl adosdelalí
neamedi a(DM.)yde4cm.
deal tura.
B)Acción:
-Alt eracionesdel avisi
óndeor igencor ti
cal
1
1Cr.-Zonadel equi
l
ibr
io
A)Locali
zación:
Sobrelami smahor i
zontalci
tadaanteri
orment e3'5cm.a
cadaladodelDM. ,trazardoslí
neasverti
calesde4cm.en
senti
dodescendent e.
B)Acción:
-Al
ter
acionesdelequi l
ibri
odeorigencerebeloso.
12Cr.-ZonadeEstómago
A)Local i
zaci
ón:
Delcent rodelapupil
a,setrazaunaver
ticalpar
alel
aala
lí
neamedi aant
eroposter
iorhast
alalí
neanat ur
aldelos
cabellos.Lazonabuscadaesl aprol
ongaciónen2cm.de
ésta.
B)Acci ón:
-Doloresdel apart
esuper i
ordelest
ómago.
 Sil
alíneanatur
a l
del
oscabel
losnoest
ábiendef
ini
da,
puedeserli
mitadaa6cm.
pore nci
madel6PC.(
cent
ro
del
ac ej
a).
1
3Cr.-ZonaHepat o-Bi
l
iar
A)Localización:
Del azonadeest ómago( Zona12) ,l
levarunalí
nea
verticalde2cm.haci aabajo.
B)Acción:
-Pat ologíahepat o-bi
li
ar
-Par aelI nstit
utodeMedi cinaChinadeShangai:dolor
es
de
epigast ri
oydehi pocondri
oypat ologíahepát
icacróni
ca.
.-ZonadeTór
14Cr ax
A)Local
ización:
Estáconst i
tuidaporunal íneade4cm.( 2cm.por
encimaypordebaj odellí
mi t
enatur aldeloscabell
os),
sit
uadaequi distanteent r
el azonadeest ómago( Zona
12)yl al íneamedi aanteroposter
ior( DM.).
B)Acci
ón:
-Disnea,t osyasma
-EnfermedadesdelTR.super ior(cardior
espir
ator
ias)
-Taqui cardiapar oxí
sti
ca
15Cr.-Zonageni touri
nar
io
A)Localización:
Const ituidaporunal íneade2cm. ,trazadahaciaar r
iba
apar tirdel al í
neanat uraldeloscabell
oscoi nci
diendo
conel8E( Touwei)ysi métri
caalazonadet órax(Zona
14)conr espect oal azonadeest ómago( Zona12).
B)Acción:
-Met r orr
agi afunci
onal .
-Pr olapsout eri
no( asociarconlapunturadel azona
sensi -
ti
vo-mot r
izdelpieoZona9) .
16Cr.-ZonadeI ntest
ino
A)Locali
zación:
Prolongaciónhaci alafr
ent
edelaramageni
tour
inar
io
(Zona15) ,apar ti
rdel8E(Touwei
)ycon2cm..de
longitud.
B)Acci
ón:
-Pat ologí
aintestinal
.
17Cr.-ZonaNaso- Gl
oso-Faringea
A)Locali
zaci
ón:
Líneamedi aant
eropost eri
orconunalongi
tudde4cm.,
2cm.porabaj oy2cm.porar ri
badellí
mit
enatur
alde
loscabell
os.
B)Acción:
-Pat ol
ogíadelanariz,gargant
ayboca.
18Cr
.-ZonaPs ico-
Afecti
va
A)Local
ización:
Esunal íneapar al
elaalalí
neamediaa2cm.porfuer
a
deella,equidist
anteentrelazonadela
vasomot rici
dad( Zona4)yladelt
órax(
Zona14)
.
B)Acci
ón:
-Enfermedadesment al
es.
1 .-Zonadel
9Cr asEnfer
medadesMentales
A)Locali
zación:
Estáf or
madaporunal í
neamediapost er
iorquevadel
a
protuberanci
aoccipit
alal aapóf
isisespi
nosadela
segundavér tebr
acervi
cal.
B)Acción:
-Enf ermedadesment ales.

2S PROTOCOLOSTERAPÉUTI
COSYMETODOLOGÍ
A
2
El
ecci as:Seempl
óndeaguj eanaguj
asn 26/
28de2'
5a3
cm.del ongi
tud.
Posici
óndelenfer
mo:
Dependedel apat
ologí
adelazonaapuntur
ar,
esdeci
r,
elenfermodebeest ar
:
-sentado
-acostadosobrelaespal
daolat
eral
ment
e.
Later
ali
dad:
Enneur ologí
aseutil
i
zanormal ment el
apunturaallado
opuest o,per
olamay or
íadelasv ecesdebeserbil
ateral
conelf indeesti
mularlasestructur
asnolesionadasy
activarloscir
cui
toscontr
aíateral
es.
Mét
odo:
Compor t
av ariaset apas:
-det erminarl aszonasapunt urarsegúnel
diagnóst i
co.
-desi nfectarlaszonasapunt urar,comoeshabi t
ual .
-noempl earlat écnica"
punturaporpicamiento",sino
úni
cament elat écnicade"agujascruzadas"opuntura
condos
manos" .
Laefi
caci adeltr at
ami entodependedel amanerade
manipularlasaguj as.Laest i
mulacióncompor t
adosf ases:
-Lapr imer afaseconsi steengi r
arlaaguja200
vecespor
mi nutoysi mul t
áneament eseef ectúanmov i
mient os
de" va
yv iene".Dur aalrededorde1ó2mi nut
os,después
descan
sarde5a10mi nutos.
 -Lasegundaf aseconsisteenr epet
irdenuevoel
mismoest í
mul oyr et
irarl aagujat apandoelpor oconl osdedos
evi
tando" l
afuga"ener géti
caysanguí nea.
Lamani pulaci
óndel asagujas,segúnelmét odo
tr
adicionaldescr ito,i
mpl i
caunagr anprácti
camanual ,
di
fíci
ldedesar rol l
arporelacupunt oroccidentalporl
oque
proponemoselsi guientemét ododescr itoporVanNghiy
quehemosut i
li
zadohabi tual-
me nte:
-Punt uratrasf i
xianteconunángul ode15S sobreel
cuero
cabell
udoyl asaguj asenfrentadassintocarse,
haciendoarco
enel centr
odel al i
neaelegida.

-El
ectroesti
mul aciónsiguiendolassiguientespautas:
-
Frecuenciaent re5y7Ht z.
-
Intensidad,lamáxi masopor tabl
eporelpaci ent
e
-
Ondat ipochi na.
-
Tiempor l'deest ímulo,
4' dedescanso
Ydeest í
mul o, 4'dedescanso
1' deestímul o,4'dedescanso
1' deestímul o,extr
accióndeaguj as,tapando
por o
Dur
aci
óndelt r
atamient
o:
Engeneral,dostratamient
ossonsuf i
cientes:
-10sesi ones,arazóndeunapordí a,consti
tuy
endo
elpri
mert ratamiento.Dejardescansaralenf er
modur ant
e
3ó4
días,despuésr epeti
reltr
atamiento.
Eí"
maldel
aacupunt
ura"
:
Laest i
mul aci
óndelasaguj
aspuedeserresponsabl
ede
efectos
secundariosconoci
doscomo"maldelaacupuntur
a",
caracter
iza-
Di
ver
sassensaci
onescr
aneopunt
ural
es
Enel
cursodel
ac r
aneopunt
uraapar
ecenamenudo
r
eacci
onesde:
-cal
or
-picor
-entumeci
mient
o
Noob stant
e, señal
amosqu e:
-Nu me r
os ossonlose nf
ermosqu es i
en tenantel
a
puntura
ci
ertassen saci
onesd eori
genp at
ológi
co( miedo,
contract
u-
ra,
).Estass ensaci
onesregresanfrecuentemente,
desapare
ci
en doene lcursodelas esi
ón.
-Lac raneopuntur
ad a,i
gualmente,
b uenosresul
tados
enlos
enfermosd esprovi
stosdee st
ass ensaciones.
Valor
aci
óndel
assensaci
onescr
aneopunt
ural
es:
-miembrocol
ater
a l +++
-miembr ohomol at
e ral +
-t
od oe lcuerpo:sens aci
ónd ecalor +
-
regione sli
mi t
adasd elcuerpo(arti
cul
aciones,
mús culos),
sensac i
on esdee nt
u me ci
miento +
-"
Kin gL uo":sensacióndeh ormigueorodeando
generalme nteunaz onae nma nt
e l
,de1'5a4c m.,
a
veces
i
rr
a diadoal olargodeu noov ar
iosme ri
dianos ++
Dur
aci
óndel
assensaci
ones:
Laapari
cióndee st
ass ensaci
onesesvar
iabl
ed eal
gunos
segundosat r
esmi nutosdespuésdelacolocaci
ónde
l
asa gujas,
av eceshorasdespuésdelapuntur
a
(
gene r
almenteenlasp ar
áli
sisdeor
ignehemorrági
co)
,e
i
nclusodías,enalgunoscasos.
I
ndi
caci
ones:
Lacraneopu nturae stáprinci
pa l
me ntei
n dicadae n
parál
isi
s,en t
ume c i
mi ent
oya f
asiad eorigenc erebr
al.
Ademá ss eutil
izae ne lt
rat
a mientod ealgunas
enfer
me dad esfrecue nt
ese nlac l
íni
ca,talescomo
vér
tigo,dolor
e sdel aregiónlumb arye nlasp iernas,
enuresi
s,etc.
Enlaa ct
ua l
idads eu ti
l
izaei nvest
igalaa nestesia
craneopuntu-r
a l
,eni nter
venc i
one squirúrgicas,aunque
aúnnot ene mosmu chainformacióna l
r especto.
Pr
eca
uci
one
s:
1
.Noesaconsej
abl
eapli
carcr
aneopunt
uraenl
os
paci
ent
esque
hansuf
ri
dohemorragi
acer
eb r
al,
hast
aquenose
nor
ma l
i
cen
 susconstantesvi
tal
es.
2
.Noe sconvenient
ere al
izarcraneopunt
uraenlos
pacient
es
quetienencomplicaci
ones ,
tal
e scomof i
ebr
ea l
tao
insuf
i
ci
enciacardi
aca.
 3
.Lacr aneopunt urasuelecausarhemor ragi
a,porloque,
des
puésder eti
radalaaguj ahayquepresi
onarel punto
paraque
nosangr ey ,
además, esmuyimpor t
ant euna
esteril
ización
estri
ctapar aev i
tarr
iesgosdeinfecci
ones.
4
.Hayqueobser varalpacient
eparaev i
tareldesmay o,
quese
puedepr oduciracausadel osgirosdel aaguja,
oel
estí
mu
loi
ntenso.

3°CARTOGRAFÍ
AS

Lasdiv
er sascartogr
afí
asdescr
it
as,guar
danuna
ci
ert
acor respondenci
aconlasestr
uctur
as
anat
ómi cas.
-lazonamot ri
zcor respondeal aci rcunv ol uci ónfrontal
ascen
dent eyl adi visiónenci ncosegment os, mi entr
asque
ladi s
tri
buci ónen1/ 5super ior,2/ 5medi osy2/ 5
infer i
or esse
cor r
espondenbi enconl ar epr esent aciónsomat otópica
descr i
tacl ásicament e( Homúncul odePenf ield) ,
-lazonasensi tivasepr oy ect asobr el aci rcunv ol
uci ón
par i
etal
ascendent e( áreas3, 1y2deBr oadmann) ,
-lazonadelcont roldel osmov i
mient osi nv oluntarios
est áen
relaciónconl asci rcunv olucionesf ront alesy
cor r
esponde, en
par t
e, al asár eas6y8, áreasdel acoor dinaci ónmot ri
z,
-lazonadelv ér t
igoydel aaudi ciónyl azonadel
lenguaj eI II
estánani veldel acircunv oluciónt empor al superior,yla
zona
dell enguaj eI Iest áenr elaci ónconel" pl anum
tempor al e"
post eri
or ,
-lazonasensi tivomot ri
zcor respondeall óbul oocci pi
tal,
-laszonaspsi comot ri
cesyl asdel lenguaj eI
cor r
espondenal a
encr ucijadat empor o-
par i
eto- occipital (áreas39y40) ,
-lazonadel av isiónest áenr elaciónconelpol o
occipital
,
-lazonadelequi li
briocor r
espondealcer ebel o,
-laszonasant er iores(tórax, apar at ogeni talyabdomen,
ylas
 zonaspsicomot
ri
cesext
raor
dinar
ias)cor
respondenal
l
óbulo
pref
ront
al.

Sepuedepensarquel aszonasf rontal

esno
correspondenaest r
uct ur asanatómi cas,perosíal os
Recal entadoressuper ior, medioei nferi
ordel aMedi ci
na
TradicionalOr i
ental.
Lamay oríadel osaut or es,i
ncluidoelSt andard
Nomencl atureofScal pAcupunt ure,publi
cadoporl aO.M.S.,
tr
asl aConf erenciadeToki oen1. 984, i
ndicancat or
ce
zonasdecr aneopunt ura.
Laspr imer asreferenci ascartogr áfi
casf uerondescritas
porChi aoShuntFayl ospr i
merosi nformescl í
nicosfueron
publicadosen1. 971porelHospi talMunicipaldeChung
Hsin.
 TchenKeouHocdel I
nstit
utodeMedi cinaChi nade
Shangai ,ensut rabaj osobr eest udi osdeAcupunt ura,
publicadoen1974, enedi ciones" higienedelpuebl o",
i
ndicaest as15zonas.
Sinembar go,dosañosant es,Vi enNao, profesordel
Inst
itutodeM. T.Ch.deHo- Bac,ensul ibroPat ología
Cerebral B.,descr ibel aszonas16, 17,18y19.
Laenci clopedi ade" TratadodeAcupunt ura"deEdi tor
ial
Alhambr a, traduci daporYangMi ngDe, cit
a13zonas.
VanNghi concr iterioacer t
ado, bajonuest ropunt odev i
sta,
descr i
bel as19zonasensust rabaj osynosot ros
seguimossupaut at antasv ecesdebat idaymodi fi
cada
comot antas, alfinal,acept ada.
Adjuntamos, det odasf ormas, alf i
naldeltema, la
nomencl at urast andar i
zadaaf indequenuest rosal umnos
tengandi chai nformaci ón.
LÁMI
NAV
CRANEOPUNTURAVI
STALATERAL
LÁMI
NAVI
CRANEOPUNTURAVI
STAPOSTERI
OR
LAMI
NAVi
l
CRANEOPUNTURAVI
STAANTERI
OR
LÁMI
NAVI
II
Scal
pAcupunctur
eUnesMS1-
MS2-
MS3andMS4
(Ant
eri
orViev/
)
¡
AMINAI
X
Scal
pAcupunct
ureUneMS5(
Vér
texVí
ewJ
LÁMINAX
Scal
pAcupunctur
eUneMS6andMS7
(Lat
eralVi
evs)
LÁMI
NAXI
Scal
pAcupunctur
eUneMS8-
MS9-
MS10andMSI7
(Lat
eralWewj
LÁMINAXII
ScalpAcupunct
ureUneMS12-
MS13andMSI
4
(BackWew)
i
ÁMINAXI
II
Scal
pacupunct
ureUnesMS6, NÍS7,
NiS8,MS9,MSIOandMSII
Super
ímposedonfunct
ionalzonesofthebr
ain
LÁMI
NAXIV
Scal
pacupunct
ureUnesMS12, MS13andMSI4
Superi
mposedonf unt
ionalzonesoft
hebr
ain
 MANOPUNTURA
(
TouSi
moZhenLi
aoFa)
I
NTRODUCCI
ÓN
Lospunt osdel amanoenM. T. Ch.ent r
anaf ormarpar te
i
mpor t
antedel osmi crosistemascl ásicos, dadoqueést a
repr esentaelapéndi ceat rav ésdel cual semani f
iestael
sent idotáctil(Coraz ón)yel sent i
mient o(M.deCor azón) .
Sonl acomuni caciónconel mundof í
sico( daryt omar-
sent irytransmi tir)
.Deel l
apar telaener gíadeC.yMC.a
travésdesuspunt ost r
ansmi sores[ 8MC( Laogong)y8C
(Shaof u)]
,comof uent esdel asquebr otal aenergíav i
tal
.
Tienenunaacci ónespecí fi
casobr edet erminadas
enf ermedades, síntomas, órganosor egionesanat ómi cas.
Lospunt osdel amanonot ienent onifi
caci ónni
disper si
ón, supunt uraesi ndi ferente,esdeci r,
per pendicul aralapi eldelpl anodondeseencuent ra.
SegúnNguy enVanNghi ,siempr equesepueda, debe
realizarse" puntur aalopuest o" ,ysinoesposi ble,punt ura
bilateral.
Lospunt osdemanopunt ur ason28.
Sunomencl atur aact ualesunnúmer oor dinari
osegui do
del asl et
rasMN.
Par asuest udio,dividir
emosl amanoencar adorsal y
car apalma r.

CARADORSAL
Tiene18punt os,del1MNal 18MN.
Par asumej ormemor i
zacióndi vi
diremosl acar adorsal
enci ncozonas.Acadapunt oañadi r
emoselor di naldela
zonaennúmer osromanos,seguidament epondr emosel
ordinaldelejeformadoporlacadenaóseadel osdedosy
fi
nalment eañadir
emoslasituación:i
nterna,externao
medi a.
Q
Tambi énleañadiremoseln delpunt osegúnNguy en
VanNghi ,
queconst adeunnúmer oordinalseguidodel as
l
etrasV.N.

Zonasdel
acar
ador
sal
Ladi
vi
dimosenci ncosectores:
-ZonaI-Zonacar po-metacar piana
-ZonaII-Zonamet acarpo-fal
ángi ca
-ZonaIII-Zonaint
erfal
ángica- proxi
mal
-ZonaIV-Zonai nter
fal
ángi cadi st
al
-ZonaV-Zonaungueal
Local
i
zaci
óndel
ospunt
osporzonas
-ZonaI-3punt os, del1MNal3MN
1MN: I
-4Q- I
nt erno( 1V. N.)
2MN: I
-3e- I
nt ernoyI 4S-
- Exter
no(2V.
N.)
e
3MN: I
-3- Ex terno( 18V. N.)
-ZonaII-7punt os, del4MNal10MN
4MN: I
I-5B-Int erno( 14V. N. )
5MN: I
I-4s-Int erno( 15V. N.)
Q
6MN: I
I-3- Int erno( 16V. N.)
7MN: I
I-2s-Int erno( 17V. N.)
B
8MN: I
I-l -I
nt erno( 4V. N.)
9MN: I
l-12-Ex terno( 3V. N.)
Q
10MN:II
-2- Ex terno( 7V. N.)
-ZonaIII-6punt os, del 11MNal 16MN
11N:II
I
-5B- I
nt erno( 13V. N.)
12MN: I
II-4Q-Inter no( 9V. N.)
Q
13MN: II
I-l- I
nt erno( 5V. N.)
14MN: I
II-2B-Ex terno( 7V. N.)
15MN: II
I-3s-Ex ter no( 8V. N)
16MN: II
I-5a-Ex ter no( 12V. N.
)
-ZonaIV-Unpunt o, el 17MN
17MN: I
V- 3BMi tad( 10V. N.)
-ZonaV-Unpunt o, el18MN
18MN: V-3Q- Ex t
e rno

CARAPALMAR
Const
ade10puntos,quev andel19MNal28MN.
Parasuestudi
o,seguir
emoselmi smomét odoqueen
l
acaradorsal
,esdeci
r,l
adi v
isi
ónporzonasyporej
es
ar
ti
cul
ares.

Zonasdel
acar
apal
mar
Hay5zonas,
dist
ri
bui
dasdel
ami
smamaner
aqueenl
acar
a
dor
sal
.

Local
i
zaci
óndel
ospunt
osporzonas

-ZonaI-5punt
os,
del
19MNal
23MN
s
19MN:I
-l-Ex terno(19V.N.)
s
20MN:I
-l -I
nt er
no( 20V.N.)
21MN:I
-3S-Interno(27V.N.)
22MN:I
-3B-Interno(26V.N.)
23MN:I
-32-Interno(4V.N.)
-ZonaII-2punt os,del24MNal 25MN
Q
24MN:I
I-
4- Ex t
erno(24V.N.
)
 25MN:II2s-
- I
nterno(21V.N.)
-ZonaII
I-1punt o,el26MN
26MN: I
V-5Q-
Cent r
al(25V.
N.)
-ZonaIV-1punt o,el27MN
27MN: I
V-3Q-
Central(
22V.N.)
-ZonaV- 1punto,el28MN
28MN:V-3e-Central

LOCALI
ZACI
ÓNANATÓMI
CADELOSPUNTOSDE
MANOPUTURA

1MN:
Punt
oAnt
ihi
pot
ensor
I
-4S-
I
nt.(
1V.N.
)
Ubicaci
ón:Enl atabaquer
aant
ómi
cadel
TR.
,enl
ami
tad
dela
caradorsaldelamuñeca.
Util
i
zaci
ón:Hipotensi
ón.
2MN:
Punt
olumbarydel
pie
I
-3B-
Int.
yI-4S-Ext
.(2V.N.
)
Ubicación:A11/ 2T'sundel alíneadelamuñeca, all
ado
delos
tendonesext ensoresdel dedoí ndiceydel dedoanular,
entreel
5Sy4amet acar pi
ano,yentreel 2Sy3Smet acarpi
anodel a
cara
dorsal.
Esunpunt odobl e,
esdeci r
, hay2MNencadamano.
Util
ización:Punt oimportanteenl umbal
gias,doloresde
musl o
ynal ga,per t
urbacionesest áticasdelraquislumbar ,
dolores
abdomi nal es,dolordelpi
e, punt oefi
cazenl osesguinces.
3MN:
Punt
oLaogongex
ter
no
Q
I
-3 -
Ext.
(18V.N.)
Ubicación:Sobrelac ar
adorsaldelamano,enel3Ses paci
o
int
er-
met acarpiano, enelmedi odel alí
neavertical,quebaja
ala
extremidaddel 3Q metacarpiano(
HuesoGr ande).
Estepunt oest ásituadojustoenelladoopuest oal
Laogong( 8
MC) .
Utili
zación:Diarrea,dolorabdominal
,adormeci mientode
los
dedos, debil
idaddel amuñecaydol ordeldor sodel a
mano.
4MN:
Punt
over
tebr
al
I
I
-5s-
I
nt.
(14V.
N.)
Ubi
caci
ón:
Sobr
elac
aral
ate
ral
del
aar
ti
cul
aci
ón
metacar
pofal
ángi-
cadeldedomeñique,enl
alíneade
cambiodecoloraci
ónlapiel
.Uti
li
zaci
ón:Al
teracionesdela
est
áti
cadel acolumnav er
tebr
al,
herni
adiscal,coxidi
niay
obstr
ucciónnasal.
5MN:
Punt
oci
áti
ca
I
I4Q-
- I
nt.(
15V. N.
)
Ubicación:Sobrelacarainter
nadelaarti
cul
ación
met acarpo-f
alángi
cadeldedoanular,car
adorsaldel
a
mano.Ut i
l
izaci
ón:Ciát
ica,
algi
acoxo-
femoralydol
orde
nal
gas.
6MN:
Punt
ofar
inge
I
I3e-
- I
nt.
(16V.N.
)
Ubicaci
ón:Sobrelacaradorsaldelamano,enelbor de
l
aterali
nternodelaart
icul
aciónmetacarpo-
fal
ángica,del
dedomedi o.Uti
li
zaci
ón:Amigdali
ti
saguda,pat
ologíade
garganta,
odontalgi
ayneuralgi
atri
geminal.
7MN:Punt
odelcuel
l
oydel
anuca
I
I-2Q-I
nt.
(17V. N.
)
Ubi caci
ón:Sobr elacaradorsaldelamano,enelborde
i
nt erno
del aart i
culaci
ónmet acar
po-falángi
cadelí
ndi
ce.
Ut i
li
zación:Pert
urbaci
onesestát
icasdelr
aqui
scer
vicaly
tortíc
oli
s .
8MN:
Punt
otor
áci
co
s
I
I-
l-Int.(4V.N.)
Ubicación:Sobreel bordeint
ernodel aarti
cul
ación
met acarpo-f
alángi
cadelpul gar,enlacaradorsal.
Uti
lizaci
ón:Algiastorácicasdelaregiónlumbo-abdomi
nal
,
coni rr
adiaci
ónt or
ácica, di
arr
eayl ocura.
9MN:
Punt
omal
eol
ar
Q
I
I-
l -Ex
t.(
3V.N.)
Ubicación:Sobreelbordeexter
nodelpul
gar,ani
vel
del
a
arti
culaci
ónmet acarpo-f
al caUt
ángi i
l
izaci
ón:Dol
ordel
a
gargantadel pi
eydolormal eol
ar.
10MN:
Punt
ohombr
o
I
I2s-
- Ext.(
6V.N.)
Ubicación:Sobreelbordeex t
ernodelaarti
cul
aci
ón
met acarpo-f
alángi
cadel dedoíndi
ce,al
ladodelMer
idi
ano
Pri
ncipal deIG.Uti
li
zación:Hombr odol
orosocon
mov imientoslimit
adosyper iart
ri
ti
sdehombr o.
1
1MN:
Punt
oocci
pit
al
I
II5s-
- I
nt.(13V.N.)
Ubicación:Sobr el acar
ainter
nadelaar
ticul
aci
ón
int
erfalángica
proximal del5Q dedo.
Util
ización:Cef aleaoccipi
tal
,ami
gdali
ti
saguda,
braquialgiay
neuralgiafacial.
1
2MN:
Punt
oci
ma
I
I4s-
I
- Int
.(9V.N.)
Ubicación:Sobrelacar ai
nter
nalateraldelaar
ti
cul
ación
i
nterfa-
l
ángi caproximaldel dedoanular
.
Uti
lización:Hemi cránea,dolort
or áci
coycost al
,dolor
dela
r
egiónhepat ó-
esplénicaydolorvesicular
.
1
3MN:
Punt
oocul
ar
e
II
I-
l-Int.
(5V.N.)
Ubicaci ón:Sobreel bor
dedel aart
icul
aci
ón
int
er fal
ángicadel
pulgar ,
esdeci r,
alladoopuestoalmeridi
anodeP.
Uti
lización:Dolorocular
,conj
unti
vi
ti
saguda,af
ecci
ones
agudas
decór neaygl aucoma.
1
4MN:
Punt
ofr
ent
e
Q
I
II
-2 -
Ex t.(
7V.N.)
Ubicaci ón:Sobreelbordeex t
ernodel aar ti
culación
i
nterfalángicaproximal deldedoí ndice, alladodel
mer idianodeI G.Util
izaci
ón:Cef aleaf rontal,espasmos
gástr i
cos, pat
ologí
agast roint
est i
nal, apendi cit
is,
esgui ncedet obi
ll
o, esguincedel arodi l
l
aydel as
art
iculaci onesdelosdedosdel ospi es.
1
5MN:
Punt
odel
vér
tex
I
II3s-
- Ext.(8V.N.
)
Ubicación:Sobr elacar
alater
aldelaar
ti
cul
ación
int
er f
alángica
prox i
mal deldedomedi o.
Util
ización:Cefaleadeori
gennervi
osoycef
aleadev
ért
ex.
1
6MN:
Punt
oder
euni
óndel
osYi
n
I
I5Q-
- Ext
.(12V.
N.)
Ubicación:Sobrelacar
alater
alexter
nadel
aart
icul
aci
ón
pr
ox imal deldedomeñique.Uti
li
zaci
ón:
Dol
orperi
neal
.
1
7MN:
Punt
omedi
odel
osgr
andes
I
V-3e-
Me dio(10V.N.
)
Ubicación:Enlacar ador
sal
del amano, enmitaddela
i
nterl
íneadel aar t
icul
aci
óninterf
alángi
cadist
aldeldedo
medi o.Util
i
zación:Eruct
osfrecuentes,
odontalgi
as,
"l
ocur adebidoalFeng"ygastral
gia.
1
8MN:
Punt
oant
ipi
rét
ico
Q
V-
3 -Ex
t.(1
1V.M.)
Ubicaci
ón:Enelánguloungueal
ext
ernodel
dedomedi
o.
Uti
l
ización:Er
upci
ónfebr
il
.
19MN:Punt
odelpal
udi
smo
s
I
-l-
Ex t
.(19V.N.
)
Ubicaci
ón:Enlacarapal
mardel amano,anivel
del
a
art
icul
acióncarpo-
metacarpi
anadel
pulgar,
esdeci
r,enel
bordeexternodelaeminenci
at .Ut
enar i
li
zaci
ón:
Paludi
smo.
20MN:Punt
odel
aami
gdal
a
s
I
-l-
Ex t
.(20V.N.
)
Ubicación:Enmediodel aemi nenci
atenar
,enmediodel
l
ado
e
l
ateralinter
nodell met acar
piano.
Uti
li
zación:Amigdalit
isypatol
ogíadelagargant
a.
2
1MN:Punt
ogast
roi
ntest
inal
I
-3Q-Ex t.
(27V.N.
)
Ubi cación:Sit
uadoenl amitaddelaver
tical
del8MC
(Laogong)al 7MC( Dali
ng).
Utilización:Gastroenter
it
iscróni
ca,
úlceragást
ri
cay
alter aci
onesdi gesti
vas.
22MN:Punt
oant
iconv
ulsi
vo
I
-3a-
Ext.(
26V. N.)
Ubicaci
ón:Enl apal madel amano,just
oenlauni óndela
eminenciat enarehipotenar.A2/3del7MC( Daling)ydel
21MN, enlav ert
icaldel8MC( Laogong).Ut
il
ización:
Convulsionesfebril
es.
23MN:Punt
odet
alón
I
-3S-(
28V.N.
)
Ubicaci
ón:Si
tuadoa1/
3dedi
stanci
as,
ent
reel
7MC
(Dali
ng)y
el21MN.
Util
i
zaci
ón:Tal
algi
a.
24MN:Punt
odel
aodont
algi
a
I
I4e-
- Ext
.(24V.N.
)
a
Ubicaci
ón: Car
apalmar,par
teex
ter
nadel
aI ar
ti
cul
aci
ón
del4S
dedo.
Uti
li
zación:Odontal
gia.
25MN:Punt
odel
atosydelasma
I
I-2e-Int
.(21V.N.
)
a
Ubi cación:Carapalmar
,enelbordei
nternodelaI
articulación
del 2°dedo.
Ut i
lizaci
ón:Patologí
adelosbronqui
os,asma,cef
aleay
tos.
26MN:
Punt
odel
apol
aqui
uri
a
I
I5Q-
I
- Cen t
ro(25V.N.)
Ubicación:Enl acar
apalmardelamano, enlami
taddela
i
nterl
íneaar ti
culardelainter
fal
ángicaproxi
mal
deldedo
meñi que.Ut i
l
izaci
ón:Enuresi
sypolaqui
uri
a.

LÁMI
NAXV
MANOPUNTURA(
MN.
)CARADORSAL
MANOPU
 LAOREJA
Aur
icul
oter
apiatradi
cional
yauricul
odiagnosis
/I NTRODUCCI ÓN
Cuat roci entosañosA. C., losl ibr osdeMedi cinaChi na, ya
consi der abanl aor ejanocomounsi mpl eapéndi ce,sino
comounaconexi óncont odoel si stemaener gét i
co
humano.
Tant ol ossei smer idianosYang, comol ossei s
mer i
di anosYi n,t i
enenconexi ónconl aor eja,at rav és,
fundament al ment e, del osVas osRe guladore s.
Hacemi l
eni osquel aMedi cinaChi nausal aor ejacomo
basepar ael diagnóst i
codei nflamaci onesenór ganos
diver sosycomot er api adeampl i
adi f
usi ón.
Segúnl at eor í
aJi ng- Qi-Shen, lossent i
dosysusór ganos
dependendel Qi ydel Shendel osór ganosyport anto,
estánr el acionadosent resíat rav ésde:l ossi st emas
Zang- Fu( órgano- viscer a) ,Bi ao- Li (i
nter i
or-ex terior )y
Sheng- Ke( leydel aendógeno- pent a-cor dinaci ón) .Todoel l
o
dent rodel concept ohol ísticodei nterela-cióndel aspar t
es
enel conj unto.
Yasí ,el Qi-
Shendel H. rigel osoj osyl av i
sta, el deBP. los
l
abi os
yel gust o, el deP.l anar i
zyel ol f
at o, eldeC.l al engua, la
pala
bra, el tact oyel deR.l aor ejayl aaudi ci
ón.
Port ant o, ent odosl ossent idosysusór ganosse
proy ect anl asal t er aci onesdel equi li
br i
oener gét ico, l
as
disfunci onesor gáni co- viscer alesyl asal teraci ones
fi
siol ógi casquepuedanpr oduci rseent odal aeconomí a
ener gét ico- quími co- físicadel organi smo.
Yasí ,unaal teraci óngást rica, porej empl ounaúl cera,se
mani
festar áconl aapar icióndepunt osr eactivoso
barosensi blesenl a
oreja, lanar izol osl abi os, alteraci onesmor fológi casdel a
l
engua
ycr omát i
casani v el del i
ris.
Det odosel l
osel másobj etivabl eser áel que
correspondeaR.( or eja); puessabemosqueest e
mov imi ent oesel almacénener gét icohumanoat ravésdel
cualsear moni zant odosl ossi st emasapar ti
rdel
Tchongmai .
Ellodaor igenal aAur icul odi agnosi sy
Aur icul ot erapi a,comot écni casmásusual esdent rodel
campodel ar
efl
exol ogí
aholí
sti
ca.
Loscampesinoschi nos,mediantepuncióndellóbul
o
delaorej
a,oext
r ayendosangredel av
enaquecor r
epor
det
rásdelpabel
lóndel aorej
a,podíancurareldolorol
a
i
rri
taci
óndelosojosyconmasaj eenell
óbulocurabanel
dol
ordecabeza,
et c.
fGENERALI
f DADES
-Mani
fest
aci
ón:
Laa l
te rac i
ónor gá n i
c a,de sdel af asedede sequil
ibri
o
energé ti
c o, h as talal es ion al orgá ni
c a,pa sandop orla
funcion al,s eob s ervae nl aor ej
aporl ass iguientes
ma nifesta c i
on esz on a les :
-ba j
ar e s iste nciaa lpa sodel ac orrien t
ee l
éc t
ri
c a
-dol oral apa l
pa c i
ón
-ma yora f l
u en ciades a ngr e
-c ambi odec olor
-pe que ña se rupc ione soa mpol las
-Diagnóst icoyt ratami ent o:
Deacuer doal amani fest aciónsef undament ael
di
agnóst icoyelt ratami ent o.
A)Eldi agnóst icoat rav ésdel ossi gui entesmét odos:
-Det ecci ónel éctr i
caat rav ésdelpr i
ncipiode
dismi nuci ón
del ar esi stenci aalpasodecor ri
ent edebaj ov olt
aje
enl os
punt osr eact ivos.
-Det ecci ónsensi tiv a( signodegui ño)enbaseal
pr i
nci pi o
tradi cionaldepl eni tud=dol or.
-Det ecci ónv isual( luzdor sal)debi doaquel aplenit
ud
de
ener gí apr oducei ncr ement odev ascul ari
zación.
B)Elt rat ami ent oat r av ésdel ossi gui entesmét odos:
-est imul andoconl aaguj aelpunt ocor respondiente,
-dej andol aaguj a,semi ll
asobol asi mantadas,un
cier to
tiempo( semi per manent es) ,
-medi ant eel ect r
o- est i
mul ación,
-i ny ect andoal gunosl íquidos,
-concal orat ravésdel aaguj a,
-medi ant emoxi bust i
óndelpunt o,
-caut er i
zaci óndelpunt o
-Ventajast er apéut i
cas
Laa uricul ot era piat radi c i
ona lapor taa lterapeutalas
si
gui ente sv en tajas :
-F ác ila pre ndiza j
e .
-Tr a t ami e ntor á pidoye f
ica z
.
-F ác i
l ma ne j
o .
-Ec on ómi coyp rá c ti
co.
-Au s e n ciadee fec toss ecu nda ri
os .
-Comod ia gnós tic o.
-Compl eme nt omuya ctivoe nl as oma topuntura.
-Comot éc ni
c aa ne s t
é sica.
-Campodeapl icación
Losr es ulta dosobt e ni
dosc ona u r
icu l
ote rapi
as on,porlo
gen eral,me jor esqu ec ona c upu nturae npr oblema s
neu r
ológi c osye ndoc rin os. Esame nudoú ti
lcombi nar
amba sté c n i
c ass i lar es pu es ta
esinadecuadaconunsól ométodo.Nosotr
os
consideramos, ent
érminosgeneral
es,l
aaurícul
opunt
ura,
comol at écni
cacomplementar
iamásef i
cazdela
somat opuntur
a.

/
//METODOLOGÍ
A
Pr
otocol
o:
A)Esf undament alqueelpabel lónaur icularestél i
mpioy
libr
e
decuer posext rañosquepudi erani nterferirenelbarrido
de
localización,siseusar aelmétodoel ectr
óni co.
B)Esi ndispensabl econocerl aubi caciónapr oximadade
los
punt os,deacuer doaunacar togr af
íaanat ómicaquese
asemej a
aunf etoinver t
ido.
Hechoeldi agnóst i
co,debedesabercualocual essonl os
punt osquesedeber ándeut il
izarpar aobt enereléxit
o
deseadoaf i
ndeevi tarlaexcesi vamani pulaciónque
pudi erapr oduci runar eacci
ónquei nduzcaalf alseo
diagnóst ico.
Pr
ofundi
dad:
Dependedel ai
ntensidaddel
estí
mul o.Noatravesarelcart
ílago.
Siseapl i
cacorr
ectament e,elenfermodebesent iruna
sensacióndeabr asami ento,calor ,f
ríoopresión,
sensaci onesquenosdemuest r
anqueelt rat
ami ent
o
estábienencami nado.Cuandoel enfermonot
eest ose
debedegi rarl
aagujade120sa18CP. Elest
ímulo,
tambiéndependedel grosordel aaguj a.
Cont
rai
ndi
cac
ione
s:
-Mujeresembarazadas.
-Pacient
esanérgicos,
excesi
vament
edel
gadoso
depauperados.
-Cuandohayi nf
lamacióndel
pabel
l
ón.
Lat
eral
i
dad:
Orejadomi nant e(testdelapl
auso)obi enbil
ateral
encaso
denoev ol
uci onarfavorabl
ement e.Pr
ofi
l
axi
s:
-Ut i
li
zarsi empr emat eri
alesteri
li
zadoydesechabl e.
-Elcar t
íl
agoesr elati
vament evascularycualqui er
dañoo
infecciónpuedet enerseri
asconsecuenci as,porel l
ose
reco
mi endanl assemi l
lasolasbol i
tasimantadas.
Ti
empo:
-Lasaguj asdespuésdel ainserci
ónsondej adasunos
20ó30
mi nutos,si sedeseapuedeusar seelect
ro-est
imulación.
Laesti
mulaci
ónmanual intensaobasculantepuedecausar
tr
aumatis
mosenel car
tí
lago.Tambiénseuti
lizanfr
ecuent
emente
l
asagu
j
assemi per
manent esentr
esesionesdeacupunt ur
ao
enperi
o
dosdetiempoentre2y10dí as.
Referenciaenlalocalizaci
ónelectr
ónica:
Si util
i
zamosel detectorelectrónico(comoel mét odomás
obj eti
vo)consi deramoscomopunt osdemáxi mo
pot encial
:el95. PA( Riñón)yel 55.PA( Segmen) ;t
odo
aquel puntooár eaquesuper eeseni velseconsidera
react i
voobar osensi ble.
Sesiones:
Elt rat
ami ent
oser ealizar
ádi ari
ament eocadadosdí as,
dur ante7ó10dí as.Sedar áundescansode5a7dí as,
despuésdel oscual esseexami naráalpaciente.
Cr
it
eri
osbási
cosenl
asel
ecci
óndepunt
os:
1.Cual qui
ertr
atamientodeaur í
culotradici
onal
,
conllevala
i
mpl antaci
óndelpunto55P.A.(Shenmen) .Est
oseexpl
i
ca
por
quesupunt ur
aactúasobreelposi blecomponente
psíquicoo
emoci onaldelaal
teraci
ónodisfunción.
2.
PorU.
E.afect
ada.
Ej
empl
o:-ár
eadeI G.enestr
eñi
mi ento.
..
-ár
eadeP.enbr onqui
ti
s...
3.
PorU.
E.acopl
ada.
Ej
empl
o:-ár
eadeP.enestr
eñi
miento.
..
-ár
eadeIG.enbr
onqui
ti
s..
.
4.
Porf
unciónafect
ada.
Ej
empl
o:-puntoshipot
ensor
esenhiper
tensi
ón.
..
-punt
odelhambr eenpol
if
agiauobesi
dad.
5.Enf uncióndeláreadedominioenlosci
nco
mov imientos.
Ejempl o:-zonadeH.enenf ermedadesdeojos,uñaso
teji
do
tendi
nosoomuscular.
-áreadeP.enr
ini
ti
s,der
mat opat
ías.
..
6.Puntosespecíf
icosenrel
aci
ónconla
patol
ogía.
Ej
empl o:puntodeascit
isenedemasyascit
is.
-zonadeBP.enladiabet
es
-zonademur oyantemuroenendocri
nopat
ías.
7.Punt
oscl ar
ament ereacti
vos,aunquenoev i
denci
en
unarel
a
ci
óndirect
aconl apat ologí
aatratar.
-Inspecciónvisual(quist
es,manchas,
vasculariza
ciones).
-Doloral apalpaci
ón.
-Electr
o-permeablesenelbar r
ido.

ALGUNASOBSERVACI
ONESDEI
NTERÉSTERAPÉUTI
CO
-Ell
adopr
edomi
nant
esedet
ect
aconelt
est"
delapl
auso"
,
l
amanoact iv
aogolpeant
eenelapl
ausose
cor
respondeconl
aorejaatr
atar
.
-Lospunt os73, 74, 75( Amí gdal as1, 2y3)ademásde
sobr el as
amí gdal aspot enci anl aszonasdepr oy eccióndelt ercio
super i
or,medi oei nfer ior ,mej orandoelest í
mul odel os
punt ossi tuadosensuár ea.
-Lospunt os68, 69y70not ienennadaquev erconel 90
P.A.t ie-
nenacci ónsi mi laral osant eriores.
-Las6hél ices72P. A.t i
enenunaacci ónl ocalenhél i
xy
got era,
aunquehayt eor íasmoder nasquepuedenr elacionar las
conl api el.
-76y77ser elacionanconl ar aízYangdel hígado, mi entras
97ser elaci onaconl ar aízYi ndeH.
-El punt oút er oenl osv ar onesr epresent al av esícula
semi nal .
-Elár eadepul mónpordebaj odeC.r epresent asul ado.
-ElPáncr easest áal aizqui erdayVB.al ader echa, enl a
mi sma
situac i
ón.
-Lasár easdor salessuper ior, medi aei nfer i
orsonusadas
enpat o-
logí av ertebr al ,ensusr espect ivosni veles.
-Ár ea6:oi doi nt erno.Esút ilenelt r
at ami ent ode
enf ermedades
deeseár ea.Porl ot ant opuedeserusadaenv értigo,
cinet osis, náuseasyv ómi tosdel embar azo.Unaaguj a
fij
aenest eár ea, esmuyút ilent alespr oblemas.
-Zonapómul o:út i
lenpar álisisf acial, neur algiade
tri
gémi noy
sinusi t
ismax i
lar.
-Lapr omi nenci adelhél i
xenl azonacor r espondi ent ea
lasdos
hor asapr oxi madament e, enl aor ejai zqui erda, puedeser
usadapar at ratart rast or nosdeór ganosi nternos, como
punt ohome- os táti
c o.
-Launi ónenl aconv ergenci adedosl íneast angent esal os
l
ados
del auni óndel af osanav i
cul arconl asr aícesdeant ihéli
x,
nosl ocal izael punt o" cal or".Est eseusaenel
tratami ent odeenf ermedadesf ebriles.Espar t
icular ment e
 efecti
voenl afiebredelosniñosyadolescentes.
-Punt osendocr i
nos.Est eár
eaesmuyút i
lcuandoel
pacienteha
si
dosomet idoamedi caci
ónporunl argoper i
odode
ti
empoyant esdecomenzarel t
rat
ami entocon
acupuntura.Est ospuntossonpar t
icul
arment eútil
es
parasuper arlosef ect
osdepr ol
ongadast erapiascon
esferoi
desysusef ectossecundari
os.
I
VDESCRIPCI
ÓNANATÓMI CA
DELOSI10PUNTOSAURI
CULARES
EINDI
CACI
ÓNTERAPÉUTI
CA

ZONA1-
LÓBULO
Alt r
azarunalí
neahorizont
alytangent
ealai
nci
sura
i
nt ertr
ági
ca,seobt
ieneunáreaquesepuededi
vi
dir
teóricament
eennuev ecuadrant
es.

PA(
I
. Anest
esiaext
raccióndentar
iadelmaxi
lar
inf
eri
or)Locali
zación:enelcent r
odelprimer
cuadrante.Indi
caciones:anestésicoy
analgésicodentari
o.
PA(
2. Ciel
odelabocapal ati
noopaladar
)Local
izaci
ón:enel
ángulopostero-i
nferi
ordel 2Scuadr e.I
ant ndicaciones:en
procesosder ef
erenci a,afecci
onesdelsenomaxi l
ar,
lesi
onestraumát i
cas, estomatit
is,
odontalgi
as.Seutil
iza
enneur al
giasdelt r
igémi no.
PA(
3. Suel
odel pal
adar
)
Locali
zación:enelánguloánt
ero-
super
iordel2°
cuadrante.I
ndicaci
ones:enpr
ocesosdelárearef
eri
dayen
neural
giadel t
ri
gémino.
PA(
4. Lengua)
Locali
zación:enelcentr
odel2ecuadr
ant
e.
I
ndicaciones:anal
gésicoyant
if
logí
sti
codeest
eór
gano,
procesos
farí
ngeos,ami
gdal
i
nosyl
arí
ngeos.Est
omat
it
is.
PA(
4. Olf
ato)
Locai
zación:enelc
entr
odel ahori
zont
alsuperi 2-
ordel
cuadr
ante.Indi
caci
ones:al
teraci
onesol
fati
vas.
PA(
5. Maxilarsuper
ior
)
Localización:enelcentr
odel 3Scuadrante.
Indicaciones:Neuralgiadeltri
gémi no,sinnusit
is,
odont algiasdelmaxi l
arsuperior,estomat it
is,
traumat ismos.Al t
eracionesdermat ológicas:acnéj
uveni
l
,
etc.
PA(
6. Maxi lari
nfer
ior
)
Localización:enelcentr
odelahorizont
alsuperi
ordel3S
cuadrant e.
Indi
caci ones:neural
giadel
tri
gémino,odontal
gias
correspon- di
entes.
Dermopatí
asregional
es:acnéjuveni
l,
etc.Estomat iti
s.
PA(
7. Anestesiaext
racci
óndent
ari
adelmaxi
l
arsuperi
or )
Q
Local
ización:enelcentr
odel4 cuadr
ant
e.I
ndicaciones:
anest
és i
coyanalgés i
codent
ari
odelmaxi
l
arsuperior.
7a.(
Neur
ast
eni
a)
Local
ización:enelánguloant
ero-
inf
eri
ordel4Scuadr
ant
e.
Indi
caciones:Neurasteni
a,ansi
edad.I
ndicadoen
neur
algi
asdet
ri
gémi
no.
PA(
8. Ojo)
Local
ización:enel
c ent
rodel5Qcuadr
ante.
Indi
caciones:enprocesosocular
es:conjunt
ivi
ti
s,or
zuel
o,
chal
a-zi
ón,quer
ati
ti
s.Complement
ari
oparael
tr
atamient
odel apat
ologí
adeagudezav
isual
.
PA(
9. Oídoi
nter
no)
Local
izaci
ón:enelcent
rodel6Qcuadr
ant
e.
Indi
caciones:acúf
enos,hi
poacusiadeconducci
ónyde
per
cepci
ónyengener
alpr
obl
emasaudi
ti
vos.
]
0.PA(Amí gdalas)
Locali
zación: enelcent
r 8S
odel
cuadrante.Indicaci
ones:ami
gdal
i
ti
s,
far
ingit
is,etc.
PA(
11. Pómul
o)
Local
ización:zonacomprendi
daentr
eloscuadr
antes5ay
Q
6. I
ndicaciones:neur
algi
adel
tri
gémino,
ti
csyparáli
si
s
faci
al
,l
esi
onesder
mat
ológi
casr
egi
onal
es:
acnéj
uveni
l
,
etc.
ZONAI
I-TRAGO
Estádel
imit
adaporunospunt osquecoinci
denconel
cambiodelacurvadereli
evedelcart
íl
agofaci
aldelaorej
a,
quepasadesercóncavaaconv exa.Entr
eestospuntosse
tr
azaunalí
neai magi
nariaquesigni
fi
carí
alabasedeun
tr
iángul
oequil
áter
o.Elvért
icesuper
iordeestetr
iángul
o(el
máscercanoal acar
a)seríaelpunt
o14PA.
PA(
12. Cimadelt
ragooconj
unt
onasal
)
Local
i
zaci
ón:enelbor
desuper
iordel
trago,
i
nmedi atamentedebajodelsur
cosuperi
or.
Indi
caciones:esunpuntocomplementar
iocomo
anal
gésicoyant i
inf
lamator
ionasal
.
13.PA( Suprarrenal es)*
Local i
zación:enelext r
emoinf eri
ordelbordelibredel
trago, enelmur oopar eddelt rago.
Indicaciones:esunpunt omuyi mportanteporsuef ect
o
cor t
icoi-deapl icableenmúl tiplesprocesos.Es
vasodi latadoryv asoconstr
ictor.Asociadoconot ros
punt osesef icazenl ascri
sisasmát icas,dolores
ar t
rít
icos, enl asneur algi
asydol or
esengener al.En
der mat i
tisypr ocesosr eumát icosengener al.
PA(
14. Nar
izext
erna)
Local
i
zaci
ón:enelcent
rodel
sur
coant
eri
ordel
trago,
enel
vér
ticedeunt ri
ánguloisóscelesquef ormaconl os
puntos12. PA( ci
madel trago)y13.PA( suprar
renal
es)
.
I
ndicaciones:enlosprocesoslocal
es;asociadoconel
33.
PA( fren-t
e).
Entrelospunt os12.PAy14. PAset razaunal í
nea
i
magi nariaquealdi vi
dirseen3par tesigualesdefi
ne2
puntos:15. PAy17. PA.Igualmentesepr oduceentr
elos
puntos13. PAy14. PApar adarnosot r
osdospunt os:
16.
PAy18. PA.
PA(
15. Far
inge,
lar
inge)
Local
i
zaci
ón:di
vi
diendoel
ladosuper
iordel
tri
ángul
o
reci
énmenci onado(verpunto14.PA)entrespartes
i
guales,est
epunt oeselmáspr óximoal12.PA.
I
ndicaci
ones:lari
ngit
isylari
ngit
isagudaycr óni
caedema
deúv ul
a,pal
adarblandoyv el
odelpaladar.
PA(
16. Mucosanasal
,car
aint
ernadel
anar
iz)Local
i
zaci
ón:
f
rent
eal15.
PA,enlalí
neai
nfer
iordelmismotri
ángul
o.A
i
gualdi
stanci
adel13.PA(supr ar
renales)yel18.
PA
(
puntodelhambre).

*Todasl
asáreasquehaganref
erenci
aalsi
stemaendocr
inose
ubi
cananiv
eldelapared(murooantemuro).
 I
ndi
caci
ones:enl
asr
inosi
nnusi
ti
s;al
igual
queel
punt
o
14.
PA(nar
izexter
na)secombi
naconel 33.
PA(
frent
e)en
l
aanosmiaasícomoconel4a(ol
fat
o).
(
16a.Neur
algi
as)
Local
i
zaci
ón:enelcent
rodeunal
í
neaquev
ade15.
PA
(f
ari
nge,
lar
inge)al
16.PA(mucosanasal
).I
ndicaci
ones:
punt
ocompl ementar
ioenlaneural
giaf
acial
.
I
7.PA(
Punt
odel
ased)
Local
i
zaci
ón:enelcent
rodeunal
í
neaquev
ade15.
PA
(
far
inge,l
ari
nge)al14.PA(nar
iz,
pir
ámi
denasal)
.
I
ndi
caciones:asoci
adoal18.
PA(hambr
e)enobesi
dad.
PA(
18. Punt
odelhambr
e)
Local
i
zaci
ón:pr
óxi
moal
ext
remodel
aci
sur
aint
ert
rági
ca.
I
ndi
caci
ones:
asoci
adoal
17.
PA(
sed)enl
aobesi
dadyen
l
abul
i-
mia.
PA(
19. Hipot
ensor
)
Local
ización:próxi
moal ext
remodelaci
sura
i
ntert
rágica.Indi
caci
ones:hi
pert
ensi
ónj
untoconel
59.
PA.
ZONAI
I
I-RAÍ
ZSUPERI
ORDELTRAGO
Regi
ónsi
tuadaent
reelpunt
o12.
PAyl
araí
zdehél
i
x.
PA(
20. Oídoext
erno)
Local
i
zaci
ón:enl
apor
ciónant
eri
ordel
sur
co,
just
oenel
vér
ticeentr
eeltragoylar amaascendentedelhél
ix.
I
ndicaci
ones:acúfenos,
hipoacusí
adeconducci
ón.Procesos
delaorejaydelconductoaudi t
ivoext
erno.
PA(
21. Car
dior
regul )Loc
ador al
i
zaci
ón:
ent
re
l
ospunt
o12.PAy20,PA.Indi
caci
ones:
t
oni
fi
canteyregul
adorcardi
aco.

ZONAIV-RAÍ
ZINFERI
ORDELTRAGOOCI
SURA
I
NTERTRAGI
CA
Semi
cí
rcul
ocompr
endi
doent
reel
13.
PAyel
36.
PA.
PA(
22. Par
ati
r des)Local
oi i
zaci
ón:enelcuadr
ant
e
ant
eri
ordel
mur
o.
 I
ndi
caci
ones:ent
rast
ornoshor
monal
esymet
aból
i
cos,
al
ergia,asma, bronqui
tis,dermat opatí
as,enfer
medades
gi
necol ógicasydeltract ourogeni t
al,
infl
amaci ones
art
iculares.Actúacomoanal gésicoyantif
logí
st i
co
asociadoal 13.PA(supr arr
enales)y45. PA(t
ir
oides).
PA(
23. Ovar
io)
Local
izaci
ón:enelcuadrantepost
eri
ordelmuro.
Indi
caciones:enlostrastornosgi
necológi
cosy
dí
sfunci
onessex
ual
esdel
amuj
er.
24.PA(OjosnBlyn°-2)
Locali
zaci ón:punt osanteri
or(
homol at
eral
)ypost eri
or
(contr
a-lateral)enelcr ucedelasprolongacionesdel
tragoyant i
tragohaci aabajoconlatangenteal acisur
a
i
nt er
trágica.Indicaciones:enladisminuci
óndel a
agudezav isualasoci adaconel8.
PA.
ZONAV-ANTI
TRAGO
Elant i
tragosedi vi
deent ressegment os:radioant erior
(ánguloconv exo),radiopost er i
or(ángulocóncav o)y
meset a( ent
reambosr adios) .Set razandosl íneas
paralelassiguiendoelr eli
ev edelant i
tragoaunos3mm.
desepar aci
ón.Aest alíneasl asdenomi namos" a"y" b".
Tambi énset razant r
esr ectasi magi nari
asllamadas" A",
"B"
y"C",colocadasdel asi guientemaner a:lalí
nea" B"esl a
perpendi cul
aralcent rodel ameset a,lalí
nea" A"pasaporel
puntodemáxi macur vaturadelr adioant eri
oryl alínea"C"
poreldemáxi macur v aturadelr adiopost eri
or,
cruzándosel ast r
esconr eliev e,l
ínea"a"y" b"
,
PA(
25. Odont
algi
a)
Local
i
zaci
ón:enl
aregi
óndel
aconchaunpocopor
enci
madel
26a.
I
ndi
caci
ones:dol
oresdent
ari
os.
PA(
26. Cer
ebr
o,t
roncoencef
áli
co)
Local
i
zaci
ón:enelcr
ucedel
rel
i
evecon"
C"enel
antemuroopar eddelanti
trago.
Indi
caciones:enfer
medadesneur ol
ógicasypsí qui
cas,
l
esionespost -
traumát
icasysecuelasdemeni ngi
ti
s.En
Chinaseapl i
caenesquizofreni
a,miastenia,ataxi
a
cerebel
osa.Actúasobretrastor
noshipofisiari
os.Art
ri
ti
sy
astrosi
s.
26a.(
Tál
amo)
Local
i
zaci
ón:enelant
emur
oent
reel25.
PA(
cer
ebr
o)y
28.PA
(hi
pófi
si
s).
I
ndi
caci
ones:comoanal
gési
cogener
al.
PA(
27. Far
inge,
lar
ingeyodont
algi
a)
Locali
zaci
ón:enelcr
ucede"C"con
" .I
a" ndi
caci
ones:
desuref
erenci
a.
PA(
28. Hipóf
isi
s)
Locali
zación:enelantemur
oenelcr
ucede"B"conrel
i
eve.
I
ndicaciones:regul
adordeest
agl
ándul
a,al
ergi
a,t
emblory
conv
ulsi
ones.
28.a(Subcor t
ex)
Local
ización:ent
reel28.
PA(hipóf
isi
s)y31.
PA(par
óti
da)
I
ndicaciones:complementodel35.
PA(córt
ex)
29.PA(Antiasmáti
co)
Local
ización:enelcrucede" B"
,con"
a".
Indi
caciones:actúaregulari
zandoelcent
ror
espir
ator
io,
esantit
usi v
oyant iasmático.Tambiénesef
icazenel
prur
itoyenl asensaci óndeahogo.
 PA(
30. Occi
pit
al)
Local
ización:enel
c r
ucede"
B"con"
b".
I
ndicaciones:dol
oresdelar
egi
ónocci
pit
alydel
anuca,
anti
fl
ogí
stico,
enneur
asteni
a,t
os,
asma,
prur
it
o,
convul
sionesytembl
or
.
PA(
31. Par
óti
da,gl
ándul
assal
ivar
es)
Local
ización:enelant
emur
oenel cr
ucede"A"conrel
iev
e.
Indi
caciones:ademásdeactuarsobr
eestasglándul
as,
esefi
cazporsuacci
ónant
ipr
uri
ginosa,
asoci
adoel
punt
o
71.PA(ur
ti
cari
a)
.
PA(
32. Vér
tex)
Locali
zación:
enelcrucede"
A"con"
a".
I
ndicaciones:
cef
aleasdelar
egi
ónpari
etal
odel
v
ért
ex.
PA(
33. Sien)
Local
ización:enel
crucede"A"y"b".
I
ndicaciones:hemicr
áneas,
jaquecasomi
grañas,
somnol
enci
a,lesi
onesdel
aorejayoídoext
erno,
acúf
enosehipoacúsi
asdeconducc
ión.
PA(
34. Frent
e)
Local
ización:enl
alí
nea"b"pordel
ant
edel33.
PA( Si
en)
.
I
ndicaciones:comprendefr
enteynar
iz.Cef
aleas
f
ront
ales,
sin-
nusi
ti
sei
nsomni
o.
PA(
35. Cór
tex)
Local
izaci
ón:enelantemur
opordel
antedel31.
PA
(Par
ótida)
.Indi
caci
ones:ar
moni
zalosestadosdeáni
mo,
acci
ónr
egul
ador
adel
aci
rcul
aci
ón.Tr
anqui
l
izant
e.
PA(
36. Test
ícul
os)
Local
i
zaci
ón:
enel
ant
emur
oent
reel
35.
PA(
Cór
tex
)yel
23.
PA(
Ovar
io)
.
I
ndi
caci
ones:or
qui
ti
s,i
mpot
enci
amascul
i
naypr
ocesos
t
est
icu-
l
are
s.
ZONAVI
-CUERPODELANTI
ÉLI
XOESPI
NADELAOREJA
Enel cuerpodelant
íhél
ixsedescriben2áreasalargadas,
for
mandounaespeci edecint
il
las:unaanteri
oryot r
a
posteri
or.Elár
eaant er
iorsecor respondeteóricament e
conelvasodel aConcepción( Renmai)yeláreapost er
ior
secor r
espondeconelv asodelaGober naci
ón(Dumai ).
 PA(
37. Vér
tebr
ascer
vi
cal
es)
Local
i
zaci
ón:segment
oinf
eri
orpr
opor
cional
del
aci
nti
l
la
del
Duma
i.
I
ndi
caci
ones:
asoci
adoconel
41.
PA(
cuel
l
o)esmuy
i
mpor t
ant
epar aeltr
atamientodel ascer vi
calgi
as,
cervi
cobr
aquialgi
asysíndromedet únelcarpi
ano.A
vecesseasociaconel106( espal
das uperi
or).
PA(
38. Sacr
o-cox
is)
Local
i
zaci
ón:segment
osuper
iorpr
opor
cional
del
aci
nti
l
la
delDumai ,próxi
moal vért
icedelaf oset
anav i
cul
ar .
I
ndicaciones:ademásdeseri ndi
spensableenel l
umbago
ylum-bociáticaesunodel ospunt osmási mpor tant
es
paraelt r
atamientodelashemor roides,enelquiste
sacrocoxígeoyenpr ocesosdolorososyder matológicos
dereferencia.
PA(
39. Vér
tebr
asdor
sal
es)
Local
ización:segmentoproporci
onalalaci
nti
l
ladelDumai
.
I
ndicaciones:enlasdorsal
giasyprocesosderef
erenci
a.
PA(
40. Vér
tebr
asl
umbar
es)
Local
i
zación:segmentopr
oporci
onal
delaci
nti
l
ladel
Dumai.I
ndicaci
ones:
enlumbago,l
umboci
áti
caypr
ocesos
sur
efer
enci
a.
AUPA(
Cuel
l
o)
Local
i
zaci
ón:enl
aci
nti
l
ladel
Renmai
enel
segment
o
i
nfer
iorcor
respondi
ent
e.
I
ndi
caci
ones:
lasmi
smasqueel
37.
PA(
cer
vical
es)al
que
seasoc
iagener
alment
e.
PA(
42. Tór
ax)
Local
izaci
ón:enl
acinti
ll
adelRenmaiporenci
madel
anter
iorI
.ndi
caci
ones:enpr
ocesoscostal
es,i
nter
cost
ales
ymamar
ios[
enest
eúl
ti
mocasoasoci
adoal
44.
PA
(
mamas)
].
PA(
43. Abdomen)
Local
i
zaci
ón:enl
aci
nti
l
ladel
Renmai
porenci
madel
ant
eriorhastaelej
edel ar
aízi
nferi
ordelant
ihél
i
x.
I
ndicaci
ones:enprocesosabdominal
es:asci
ti
s,
di
stensión,
peri
toni
ti
s,et
c.
PA(
44. Glándul
asmamar
ias)
Local
izaci
ón:zonadelapareddelant
ihél
i
xant er
ioral
42.PA(Tór
ax)
.Indi
caci
ones:
proc
esosmamarios
.
PA(
45. Glándul
ast
ir
oides)
Local
i
zación:zonadelapare
ddelant
i
héli
xa nt
eri
ora
l41.
PA
(Cueo)I
l
l ndicaciones:pr
ocesosenrel
aciónconsuacción
endr
ocr
inaencombi
naci
óncon22.
PA(
Par
ati
roi
des)
.
ZONAVi
l-RAÍ
ZSUPERI
ORDELANTI
HÉLI
X
Partedeant i
héli
x.Setrazaunalíneaimagi naria
compr endidaentrel
afosetanavicularylaescaf ayquev a
desdel azonadelsacro-coxi
s38.
PAhast alauniónconel
hél
ixyquedi vi
dalongit
udinal
menteendospar t
esiguales
estazona.Sehacel omi smoenl araízinfer
iordelhél
i
x.Las
doslíneasimaginari
assecortanenel coxis(punto45.
PA).
PA(
46. Tal
ón)
Local
i
zaci
ón:al
ami
smaal
tur
aqueel
47.
PAper
osobr
eel
borde
poster
ior
.
I
ndi
caci
ones:pr
ocesosdel
tal
ónydel
tobi
l
lo.
47.PA(Dedosdelpi
e)
Locali
zaci
ón: enelvér
ticedeunióndelhél
ixyant
ihél
i
xpor
enci
madel afosanavicular
.Indi
caci
ones:pr
ocesosen
rel
aciónconl osdedosdel pi
e.
48.PA(Tobil
l
o)
Localización:enelv
érti
ceinf
eri
ordeuntri
ángulo
i
sóscel esquef or
maconl ospuntos46.
PA( dedosdel
pie)
y47.PA( t
alón).I
ndi
caci
ones:pr
ocesosregi
onales.
PA(
49. Rodi
l
la)
Local
i
zaci
ón:eselpuntoubi
cadoenelcent
rodeest
a
rama.I
ndi
caci
ones:pr
ocesosr
egi
onal
es.
PA(
5O. Cader
a)
Local
i
zaci
ón:
debaj
odel
49(
rodi
l
la)unpocoporenci
madel
v
ért
icedel afosi
tanavicul
arzonapr
óxi
maacox i
s28.PAy
l
umbal-
gia54.PA.
I
ndi
caciones:enlosprocesosdecader
aasoci
adoal57.
PA
(
art
icul
acióncoxofemoral)
.
ZONAVI
I
I-RAÍ
ZINFERI
ORDELANTI
HÉUX

PA(
51. Punt
odelsi
mpát
icoodelsi
stemaneur
oveget
ati
vo)
Local
i
zaci
ón:enl
aint
ersecci
óndel
hél
i
xconl
arama
i
nf eri
ordel ant
ihéli
x .
Indicaciones:enpr ocesosgast r
ointest
inales,r
espirat
ori
os,
ginecológicosydel asvíasuri
nar i
as.Esv asodi
latadory
eficazenl asarrit
mi as.Analgésicoenlasúl cerasyenl a
l
itiasisrenalyv esi
cular.Regularizalosdesequi l
ibri
os
neur ovegetati
vos.
PA(
52. Ciat
algi
a)
Local
izaci
ón:aprox
imadamenteenelcent
rodel
arama
hori
zontal
.I
ndicaci
ones:ci
áti
ca,
lumbagoylumboci
áti
ca.
PA(
53. Lumbago)
Local
i
zaci
ón:unpocodel
ant
edel
38.
PA(
sacr
ocox
is)
,
for
mandountri
ánguloequi
lát
eroconelanter
ioryel
56.
PA(Pel
vi
s).I
ndicaci
ones:l
umbalgi
asylumbociát
ica.
PA(
54. Nal
gaocar
apost
eri
ordelmusl
o)
Local
i
zaci
ón:pordel
ant
edel
ant
eri
or;
for
maunt
ri
ángul
o
equilát
eroconlospuntos52.
PA(ciáti
ca)y57.
PA
(art
icul
acióncoxo-
femoral
).I
ndi
caciones:enl
ospr
ocesos
regi
onalesyenl aci
áti
ca.
ZONAVI
II
ZONAI
X-FOSETANAVI
CULAR
Zonadepr imidacomprendidaentrel
asdosraícesdel
ant
ihél
i
x.Tr azamosunal í
neahorizont
ali
maginari
aque
di
vi
dalaf osetaendospar t
esigualesydosl
íneas
per
pendicularesaell
a.Quedadivi
didaensei
scuadrantes.
PA(
55. Shenmenopuer
tadel
aener
gíament
al)Local
i
zaci
ón:un
pocoporenci madel ej
ehor
izontalenlí
neaperpendi
cular
poster
ior.
Indi
caciones:puntobaseenel tr
atamientode
auri
culoterapi
a,puesarmonizayact úasobreelposi
ble
component epsí
quicodecualquieralt
eraci
ón,
i
ndependi entementedelaaplicaciónendistur
bios
emocionales.
PA(
56. Cavi
dadpel
vi
ana,
cuel
l
out
erno)Local
i i
zaci
ón:t
odoel
ánguloi
nferi
ordel
afoseta.Indi
caciones:enlospr
ocesos
pél
vicos(
v ej
i
ga,r
ect
o,etc.)yginecol
ógicos.
PA(
57. Art
icul
aci
óncoxof
emor
al)
Local
i
zaci
ón:enl
ami
taddel
segment
oinf
eri
ordel
eje
posteri
or.For
maunt r
iángul
oequil
áter
oconl ospunt
os
52.PA( ci
áti
ca)y53.PA(nal
ga)I
.ndi
caci
ones:enlos
procesospatol
ógicosdeestaarti
cul
aci
ón.
PA(
58. Úter
o)
Locali
zaci
ón:ár
eacentr
alant
eri
orpr
óximaalhél
i
x.
I
ndicaci
ones:i
mpotenci
amasculi
nayfemeni
na.
Tr
ast
ornosgi
necol
ógi
cos.
Dismenor
rea.
PA(
59. Punt
ohi
pot
ensor
)
Locali
zaci
ón:enl
ami t
addelsegmentosuperi
ordelej
e
perpendi
cul
arant
eri
or.I
ndi
caci
ones:hi
per
tensi
ónart
eri
al
j
unt
ocon19.
PA.
PA(
60. Punt
ohepat
it
is)
Local
izaci
ón:enelcr
ucedelej
elongi
tudi
nalytr
asv
ersal
anter
iorI
.ndi
caci
ones:enpr
ocesoshepát
icos.
PA(
61. Punt
odelasma)
Local
izaci
ón:enlamitaddelsegmentoinf
eri
ordelej
e
tr
asversal
anter
ior
.Indi
caci
ones:eneltr
atamient
odel
asma.
 ZONAI
X

ZONAX-ESCAFAOGOTERADELHÉLI
X
Partedel aor
ejacomprendidaent r
eelhél i
xyantehéli
xque
secorrespondeconelmiembr osuper i
or.Lospuntos62.PA
y63.PAsonl osquedel
imitanel miembr osuperi
or.Ent
re
el
los,aproxi
madamenteequi di
stantesentresí,
ydeabaj o
haciaarr
ibaseencuent
ran:64.PA,65.PA,66.PAy67.PA.
62.PA(Manoydedos)
Local
izaci
ón:enl
apartemáselevada,al
goporencimadel
tubér
culodeDarwin.I
ndi
caci
ones:segúnref
erenci
as.
63.PA(Claví
cula)
Local
izaci
ón: enlapartei
nfer
ior
,alaalt
uradel
100.PA
(cor
azón).Indicaci
ones:enprocesosregi
onal
es.Seasoci
a
alospuntos64( escápul
o-humeral)
,65(hombro).
64.PA(Arti
culaci
ónescápul
o-humer
al)
Locali
zación:entr
e63.PAy65.PA.,
máspr óxi
moal pri
mer
o.
65.PA(Hombr o)
Locali
zación:alaalt
uradelahél
i
ceter cer
a
[72.
PA(3)].66.
PA( Codo)
Local
ización:enlahori
zontal
depunt adelcoxis(
38.PA)
I
ndicaciones:enlosprocesosdereferencia.
 PA(
67. Muñeca)
Local
izaci
ón:alaal
turaaproximadamentedelradi
odel
a
hél
icepri
me r
a[72.
PA(1)]
.I
ndicaci
ones:
afecc
iones
r
egi
onal
es.
PA(
68. Apéndi
ce1)
Local
i
zaci
ón:
enel
vér
ti
ceant
ero-
super
ior
.Indi
caci
ones:
asociadoal
73.PA(amígdal
as1)r
efuer
zal
aacci
óndel
os
puntosdelter
ciosuperi
ordel
aoreja.
PA(
69. Apéndi
ce2)
Local
i
zaci
ón:
próx
imoal
ant
ehél
i
x,al
aal
tur
adel
40.
PA
(
col
umnal
umbar
)ydel
hombr
o65.
PA.
I
ndi
caci
ones:
asoci
adoal
74.
PA(
amí
gdal
as2)r
efuer
zal
a
acci
óndel
ospunt
osdel
ter
ciomedi
odel
aor
eja.

PA(
70. Apéndi
ce3)
Locali
zación:próxi
moalhéli
x,al
aal
turadecer
vicales.
I
ndicaciones:asoci
adoal75.
PA(amígdal
as3)refuerzal
a
acci
óndel
ospunt
osdel
ter
cioi
nfer
iordel
aor
eja.
7}
.PA(Urt
icari
a)
Locali
zación:esunazonadelcanalpr óxi
maal ar
ama
vert
ical
, entrelospuntos62.PA(manos)y67.( muñeca)
deli
mi t
adoporel tubér
culodeDarwin.
Indi
caciones:deef ectosedant
eenl aurt
icar
iaasoci
adoal
punto31. PA( paróti
da)yalospuntoregi
onales.

ZONAX
ZONAXI-HÉLI
X
Part
edelaorejaenf
ormadehél
icequedel
imi
tasu
cont
ornoext
erno.
72.PA(Hélice1,2,3,4,5y6)
Locali
zación:alolargodel hél
ixent
reel tubércul
ode
Darwínyelpunt oi nferi
ordellóbul
o, separadoent resí
pordistanciasiguales.
Indi
caciones:sonef icacesparaelt
ratami entode
procesosdel aorejadelsect orquelescor responde
tambiéncomopunt osder efuerzoasoci adosal os
puntosamí gdalasyapéndi ce.Moder nasexperienci
as
l
osr el
acionanconl apiel.
73.PA(
Amígdalas1)Local
i
zaci
ón:
porenc
imadel
68.
PA(apéndice1).
74.PA(Amígdal
as2)
Local
izaci
ón:al
aalt
uradel
69.
PA(
apéndi
ce2)
.
75.PA(Amígdal
as3)
Local
izaci
ón:al
aalt
uradel
70.
PA(
apéndi
ce3)
76.PA(Hígado"
Yang"1)Local
i
zaci
ón:
ala
alt
uradel62(dedos)
.
77.PA(Hígado" Yang"2)
Locali
zación:al aal
tur
adel67( muñeca).
I
ndicaciones:ambossonút i
l
esenalteraci
onestí
sular
es
baj
oel
dominiodel hígadoenergét
ico:t
endones,múscul
os,uñas,
yojos.
78.PA( Ci
madel aorej
a)
Local i
zación:eselpunt omásal t
odelpabel
lónauricul
ar.
Indicaciones:asoci adoalospunt os55.
PA( energía
ment al)y7a. (neurasteni
a)tieneunaimpor tant
eacción
tranquili
zant e.SegúnNogi eractúaenaler
gias.
79.PA(Genitalesext er
nosf emeninosyv ulv
a)
Locali
zación:al aal t
uradel centrodelafosetanavicular
,
enfr
entedel 58.PA( úter
o).
I
ndicaciones: ac
túaengeni talesexter
nosf emeninos
. Enla
i
mpot enciamas c uli
naasociarl
oc on58.PA( út
ero)
,32
(t
estí
culos)y79. PAbis.
79a(Genit
alesexter
nosmasculinosyfemeninos)Local
i
zaci
ón:
al
aalturadel51.PA(si
mpát i
co).I
ndicaci
ones:ambival
ent
e
t
antoenpr ocesosmasculinoscomoenf emeni nosen
r
elaci
ónconelár eai
ndicada.
8O.PA(Genital
esexternosmasculinosyuretr
a)
Locali
zación:alaaltur
adel ár
ea93. PA(próst
ata)
.
Indi
caciones:i
ncontinenci
adeor inaenambos
sexos.Ent r
astornosdel asvíasurinari
as,
prostat
iti
s,etc.
81.
PA(
Rect
o)
Local
ización:al
aalt
uradel91.PA(i
ntes
tinogrueso)
.
Indi
caciones:asoci
arl
oal91.PA(i
ntest
inogrueso)en
hemor
roi
desypr
ocesosder
efer
enci
a.

ZONAXI

ZONAXI
I-RAÍ
ZDELHÉLI
X
Par
tedel
hél
i
xquesei
ntr
oduceenl
aconcha.
PA(
82. Diaf
ragma)
Local
i
zaci
ón:ai
gual
dist
anci
aent
reel
81.
PA(
rect
o)yel
83.PA(plexosolar
).Cor
respondealpunt
o0deNogier
.
Indi
caciones:enespasmosdedi af
ragmaydeest
ómago.
Hipo.Enenf er
medadessanguíneas.Comohemost
áti
co.
PA(
83. Plexosol
ar)
Local
ización:enelnaci
mientodelar
aíz.
I
ndicaciones:es,i
mpor t
anteenlosprocesos
gast
roi
ntesti
nales,
asoci
adoal
98.
PA(
baz
o).
Regul
ador
neur
ovegetati
vo.
 ZONAXI
I

ZONAXI
II-ALREDEDORDELARAÍ
ZDELHÉLI
X
Setrazaunal
íneai
maginar
iaquedi
videl
aconchaendos
par
tes,unapr
óximaalaraí
zdelhél
ixyotr
amásexterna
quef ormaránlashemi conchas:Cimba( superi
or)yCav a
(i
nferior
).Todosl ospuntosseencuent ranequidistant
es
entresí,si
guiendounaor denaci
óncont rari
aalasagujas
delreloj
.Comor eglanemot écni
ca:desdequeent rael
al
iment o84.PA( boca)hastaquesal e81. PA(r
ect
o).
PA(
84. Boca)
Local
izaci
ón:porenci
maydetrásdel conductoaudi
ti
vo
ext
ernoydebajodel81.PA(
recto)
.Indicaci
ones:
en
pr
oces
osdel
aregi
ónyenneur
algi
asdel
tri
gémi
no.
PA(
85. Esóf
ago)
Local
izaci
ón:ent
relospunt
os84.Pa(boca)y86.
PA
(car
dias)
.Indi
caci
ones:enprocesosregi
onal
es.Náuseasy
v
ómi
tos.
PA(
86. Car
dias)
Local
i
zaci
ón:debaj
odel
punt
o83.
PA(
punt
odel
plex
o)
entr
elospuntos85.
PA(esóf
ago)y87.PA(est
ómago).
Indi
caci
ones:lasmi
smasqueel ant
eri
oryenladi
spepsi
a.
 PA(
87. Est
ómago)
Local
i
zaci
ón:abr
azandoel
ori
gendel
araí
zdel
hél
i
x,ár
ea
conf
ormaar
ri
ñonada.
I
ndi
caci
ones:enl
ospr
ocesosgast
roduodenal
es.En
obesi
dadyanor
exi
a.Enneur
ast
eni
a.
PA(
88. Duodeno)
Local
izaci
ón:enci
madel araí
zdel
héli
x,enoposi
ci
ónal
86.PA(car
dia
s).I
ndi
caci
ones:l
asmismasqueelant
eri
or.
PA(
89. Int
est
inodel
gado)
Local
izaci
ón:encimadelaraí
zdel
hélix,
enoposi
ci
ónal
85.PA(esóf
ago)I
.ndi
caci
ones:
enprocesos
gast
roi
ntest
inal
es.
PA(
90. Apéndi
cever
mif
orme)
Locali
zación:enelcent
royencimadelaraí
zdehél
ix
.
I
ndicaciones:enapendi
cit
isasoci
adoalospunt
o68.PA,
69.
PAy70.
PA(
apéndi
ce1,
2y3)
.
PA(
9I
. Int
est
inogr
ueso)
Local
i
zaci
ón:enoposi
ci
ónal
84.
PA(
boca)yani
vel
del
81
.
PA(
rec
to)
.
I
ndi
caci
ones:di
spepsi
a,const
ipaci
ónydi
arr
ea.
En
megacol
onyhemor
roi
des.

ZONAXI
II
ZONAXI
V-CONCHACI
MBA
Hemi
conchasuper
iorporenci
madel
azonaXI
II
.
PA(
92. Vej
i
ga)
Local
i
zaci
ón:
enci
madel
91.
PA(
int
est
inogr
ueso)
;ent
reel
93.
PA(
próst
ata)y94.
PA(
urét
er)
.
I
ndi
caci
ones:I
ncont
inenci
adeor
ina,
edemasdeor
igen
di
ver
so,
trastor
nosur
ogeni
tal
es,
lumbago,
prost
ati
tí
sy
l
umboci
ática.
PA(
93. Próst
ata)
Local
i
zaci
ón:pordel
ant
edel
92.
PA(
vej
i
ga)ycer
cadel
a
porci
ón
ascendentedel hél
ixani
veldel
80.
PA( út
ero)
.
I
ndicaciones:enlospr
ocesospr
ost
éti
cosyenla
i
ncontinenciade
ori
na.
PA(
94. Urét
er)
Local
ización:ent
reel92.
PA( v
eji
ga)yel95.
PA(r
iñón)
Indi
caciones:enlosprocesosurogeni
tal
es.
PA(
95. Riñón)
Local
i
zaci
ón:debaj
odel
araí
zdel
hél
i
x.Enel
cent
rodel
a
conchasuperioral
aalturadel 100.PA( corazón)(eje
Shaoyín)
.Indi
caci
ones:enl osprocesosur ogenit
ales.En
afecci
onesóseasyarticulares.Enenf ermedadesdel
oído.Aparatorepr
oduct or.Alopecia.

PA(
96. Páncr
easyví
asbi
l
iar
es)
Local
izaci
ón:entr
eel95.
PA(ri
ñón)yel
97.PA(hí
gado).
Indi
caciones:enenf
ermedadesdelavesí
cul
abil
iaryvías
bi
l
iar
es.Ent
rast
ornosdi
gest
ivos,
pancr
eat
it
isydi
abet
es.
PA(
97. Hígado)
Local
izaci
ón:ent
reel96.
PA(ví
asbi
l
iar
es)yel98.
PA(baz
o).
Indi
caciones:enl as hepat
opat
íasytrastor
nos
digest
ivos.Enfer
medadesdelosojos.Enl
anef
rit
is
aguda,insuf
ici
enciar
enal
.Mi
opatí
as.
PA(
98. Bazo)
Local
izaci
ón:detr
ásdel87.PA(est
ómago)
.
I
ndicaciones:entodot
ratamientodel
aparat
odi
gest
ivo,
nefr
it
is
aguda,insufi
cienci
arenal
,mi
opat
ías,mi
algi
as,
hemopat í
as,
anemia,
.etc.
99.PA( Ascit
is)
Localizaci
ón:entrel
ospunt
os88. PA(duodeno),89.
PA
(i
ntestinodelgado),
95.PA(r
iñón)y96.PA(páncreasyv í
as
bil
i
ares) .I
ndi
caciones:enl
acirr
osishepáti
ca,ascit
is.
ZONAXI
V

ZONAXV-CONCHACAVA
Hemi
conchai
nfer
iorpordebaj
odel
aZonaXI
II
PA(
100. Cor
azón)
Local
izaci
ón:enelcentr
odelaconchainf
eri
or.
Indi
caciones:I
nsufi
cienci
acardi
aca,arr
it
mia,hi
pero
hi
pot
ensi
ón,
depr
esi
ón,
dist
imi
a,enel
insomni
o,et
c.
PA(
101. Pul
món)
Local
i
zaci
ón:r
odeaal
punt
o100.
PA(
cor
azón).
Esuna
fr
anjadel aconchainferioral
argadaporencimaypor
debajodel 100.PA(corazón).
I
ndicaciones:enafeccionespulmonares,asma,bronqui
ti
s
yenaf eccionesdelapi elymucosas.Lari
ngit
is.

PA(
102. Bronqui
os)
Local
i
zaci
ón:pordet
rásdel101.
PAhaciaelconduct
o
audi
ti
vo.I
ndi
caci
ones:asoci
adoalosdosanter
ior
esenl
os
pr
ocesosbr
on-
copul
monar
es.Enl
ast
raqueí
ti
syl
ari
ngi
ti
s.
PA(
103. Tráquea)
Local
i
zaci
ón:pordetrásdel100.PAhaci
ael
conduct
o
audi
ti
vo.I
ndi
caciones:asociadosiempr
eal101.
PA
(
pul
món)y103.
PA(
bronqui
os)
.
 PA(
104. Tri
pler
ecal
ent
ador
XSanj
i
ao)
Local
izaci
ón:cer
cadelsur
coi
nter
trági
co,
debaj
odel
103.
PA(
bronqui
os)
.
I
ndi
caci
ones:puedeusar
seenenf
ermedadesdi
gest
ivas,
r
espi
rat
ori
as,
geni
tal
esycar
diov
ascul
ares.

ZONAXV
ZONAXVI-DORSODELPABELLÓN
Lospunt
ossesi
túanendelr
est
odelpabel
lón.
PA(
105. Hipot
ensor
)
Local
izaci
ón:enelt
erci
osuper
ior
,sobr
eelhél
ix
pr
óximoalángul oquef ormaconeldorsodelpabell
ón.
I
ndicaci
ones:enlahiper
tensi
ónar
ter
ial
.Debeapli
carse
mediant
etransfi
xión.

PA(
106. Espal
dasuper
ior
)
Local
i
zaci
ón:enelt
erci
osuper
iordel
dor
so,
cer
cadel
ánguloqueformaconelhél
ix.
Indi
caci
ones:enpr
ocesosdol
orososdel
aregi
ón.
Se
complementarí
aconel37(col
umnacervi
cal)
.
 PA(
107. Espal
dai
nfer
ior
)
Local
i
zaci
ón:enelt
erci
oinf
eri
ordel
dor
so,
cer
cadel
ánguloqueformaconelhél
i
x.
Indi
caci
ones:enpr
ocesosdolor
ososdelaregi
ón.
Se
complementaconel40(col
umnal umbar)
.

\
OZ. ?k(Espaldamedia)
Local i
zación:enlaregi
óncent r
aldeldor
so,cercadel
ángul oquef ormac onelhél
i
x.
Indicaciones:enprocesosdolorososdel
aregión.Es
compl ement ari
odel 39(col
umnador sal
).

ZONAXVI
I-MEATOACÚSTI
CO
Ár
eadel
aconchahaci
aoí
domedi
o.
PA(
109. Abdomeni
nfer
ior
)
Local
i
zaci
ón:si
tuadoenel
ext
remosuper
iordel
aent
rada
al
conduc
to.
I
ndi
caci
ones:enl
ospr
ocesosi
nfr
aumbi
l
ical
es
compl
ement
adoc
onel
43.
PA(
abdomen)
.

PA(
110. Abdomensuper
ior
)
Local
izaci
ón:si
tuadoenelext
remoinfer
iorentr
adaal
conduct I
o.ndi
caciones:
enl
osprocesossupraumbi
li
cal
es.
Secompl
ement
adoconel
43.
PA(
abdomen)
.
ZONAXVI
I
VIÍ
NDI
CETERAPÉUTI
COGENERAL
Enf
ermedadesinfecci
osasEnfer
medades
di
gesti
vasEnfermedadesrespir
ator
ias
 Enf
ermedadescardiovascular
es
Enf
ermedadesgenitouri
narias
Enf
ermedadesendocr i
nianas
Enf
ermedadesreumát i
cas
Enf
ermedadesneuro-psiqui
átr
icas

Afecci
onesgi necológi
cas
Oftal
mología
Otorri
nolar
ingología
Odonto-Estomat ol
ogía
Dermatología
Enfermedadesdi v
ersas

/
.ENFERMEDADESI
NFECCI
OSAS

Nombr
e PuntosPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ement
arios

Gr
i
pe
16P.
A.(
Nar i
zinter
na) 34P.
A.(
Córt
ex)
13P.
A.(
Glándulasuprar
renal
) 29P.A.(
Occipuci
o)
33P.
A.(
Frente)01P.A.(
Pulmón)

Var
i
cel
a
101P.A.(Pul
món)22P. A.
(Hor
mona)13P. A.
(Gl
ándulasuprar
renal
)
29P.A.(
Occipuci
o)
55P.A.(Puert
adel aener
gíament
al)

Par
óti
das
30P.
A.(
Glándulassal
i
var
es)
22P.
A.(
Hor mona)
11P.
A.(
Pómul o)

■ Hepat
it
isI
nfecci
osa(
agudaycr
óni
ca)
97P.A.(
Hígado) 71y72P.
A.(
Híga
do
"Ya
ng")
51P.A.(Punt
odelsi
mpático)
55P.A.(Puer
tadelaener
gíamental)
58P.A.(
Bazo)
Nombre Punt
osPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Tos
fer
i
na
10
1P.A.(Pulmón) 51P.A.
(Punt
odel
si
mpáti
co)
102P.
A.(Bronqui
os) 29P.A.(
Occi
puc
io)
13P.A.(
Glándulassupr
arrenal
es)
55P.A.(
Puer t
adelaenergía
mental
)31P. A.(
Calmarelasma)

Di
sent
erí
a Baci
l
ar
91P.
A.(
Intesti
nogrueso)
89P.
A.(I
ntesti
nodelgado)
81P.
A.(
Rec t
o)
55P.
A.(Puertadelaenergíamental
)
13P.
A.(Glándulassupr
arrenal
es)
29P.
A.(
Occipucio)

Tuber
cul
osisPulmonar
101P. A. (
Pulmones) 34P.
A.(Cór
tex)
42P.A. (pecho) 104P.
A.(Tr
.Cal
ent
.)
13P. A.(Glándulas
suprarrenales)22P.A.
(Hormonas)

Pal
udi
smo
34P.
A. (
Cór t
ex)
22P.
A. (
Hor mona)
13P.A.(Glándul
assupr
arr
enal
es)
97P.
A.(Hígado)
98P.
A.(Bazo)

//.ENFERMEDADESDI
GESTI
VAS

Nombr
e Punt
osPr
inci
pal
es Punt
os

compl
ement
ari
os

Gast
ri
ti
s(agudaocr
ónica)
87P.A.(
Estómago) 98P.
A.(Baz
o)
51P.A.(
P.Simpát
ico) 43P.
A. (
Abdomen)
55P.A.(Puert
adel aener
gíament
al)

Ul
cer
adeEst
ómago
87P.A.
(Es
t ómago) 34P.A.
(Cór
tex
)
51P.A.
(P.Simpát
ico)
5P.A.(
Puer t
adelaener
gíamental
)
Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Di
spepsi
a
89P.A.
(Int
esti
nodelgado) 91P.
A.(
Int
est
ino
gr
ueso)
87P.
A.(Estómago) 104P.A.
(Tr
i.
c al
ent
.)
96P.
A.(Páncre
as-V.
B.) 55P.A.(
Puert
adela
ener
gíamental)

Náuseasyvómit
os
51P.
A.(P.Simpáti
co)
98P.
A.(Bazo)
87P.
A.(Est
ómago) 34P.
A.(
Dermi
s)
29P.
A.(Occipuc
io) 35P.
A.(
Tubodi
gest
.)
51P.
A.(P.Simpáti
co)

Di
arr
ea
91P.
A.(
Intest
inogrueso) 81P.
A.(
Rect
o)
89P.
A.(
Intest
inodelgado) 98P. A.(
Baz
o)
51P.
A.(
P. Si
mpáti
co)55P. A.(
Puer
ta
del
aenergíamental)

Est
reñi
mient
o
91P.
A.(
Int
esti
nogr
ueso) 51P.
A.(
P.Si
mpát
ico)
81P.
A.(
Rect
o)
34P.
A.(
Córt
ex)

Edema
89P.
A.(
Int
esti
nodelgado) 43P.
A.(Abdomen)
91P.
A.(
Int
esti
nogrueso) 104P.
A.(Tr
i.c
alent
.)
87P.
A.(
Estómago)
51P.
A.(
P.Simpát
ico)

Col
i
ti
sEspasmódi
ca
89P.
A. (
Intest
inodelgado) 109P.
A.(
Abdomen
Sup.
)
51P.
A. (
P.Simpáti
co) 110P.
A.(
AbdomenInf
.)
55P.A.(Puert
adel aenergí
a
mental
)

Apendi
ci
ti
s(agudaocr
óni
ca)
90P.
A.(Apéndice)
91P.
A.(Int
esti
nogrueso)
51P.
A. (
P.Simpáti
co)
55P.A.(Puert
adel aener
gíament
al)
Nombr
e PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ement
ari
os

Li
ti
asi
sBi
l
iar
96P.
A.(
Vesículabi
li
ar) 97P.
A. (
Hígado)
51P.
A.(
P.Simpátic
o) 88P.A.(
Duodeno)
55P.
A.(Puertadelaener
gíament
al)

Ascar
idosi
sCol
edociana
96P.A.(Ves í
culabi
li
ar) 97P.
A. (
Hígado)
51P.A.(P. Si
mpátic
o) 88P.A.(
Duodeno)
55P.A.(Puer tadelaener
gíament
al)

Col
eci
st
it
i
s
96P.
A.(
Vesícul
abil
i
ar) 22P.A.(
Hor
mona)
97P.
A.(
Hígado)
51P.
A.(
P.Simpáti
co)
55P.
A.(Puertadelaener
gíament
al)

Her
nia
109P.A.
(Baj
ovient
re)
34P.A.(
Córt
ex)22
P.A.
(Hormona)

Fi
sur
aAnal
81P.
A.(
Recto) 91P.
A.(
Intest
.grueso)
55P.
A.(Puert
adel
aener
gía 98P.A.(Bazo)
ment
al)

Pr
olapsoRect
al
81P.A.
(Rect
o) 98P.
A.(
Baz
o)
91P.A.(
Int
esti
nogr
ueso)
34P.A.(
Córt
ex)

Hemor
roi
des
81P.
A.(
Recto) 34P.
A.(Córtex
)
91P.
A.(I
ntest
inogr
ueso) 98P.
A.(Bazo)
13P.A.
(Cápsulas
supr
arr
enales)

Pancr
eat
it
is
96P.A.(
Vesícul
abil
iar
zonapancreáti
ca)
22P.A.(
Hormona)
51P.A.(
P.Simpáti
co)
55P.A.(Puert
adelaener
gíament
al)
Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

í
l
eoPar
alí
ti
co
91P.A.(
Int
esti
nogrueso)
89P.A.(
Int
est
inodelgado)
51P.A.(
P.Si
mpáti
co)35
P.A.(
Dermi
s)43P.A.
(Abdomen)

Megacol
on
91P. A.(I
ntesti
nogrueso)
81P.A. (
Recto)89P.A.
(I
ntesti
nodel gado)51P.A.
(P.si
mpát i
co)83P. A.
(Puntorama)34P. A.
(Córt
ex)

///.ENFERMEDADESRESPI
RATORI
AS

Nombr
e Punt
osPr
inci
pal
es Punt
os

compl
ement
ari
os

Br
onqui
ti
s
102P.A.(Br
onquios) 51P.A.
(P.si
mpáti
co)
55P.A.(Puertadelaener
gía
mental) 29P.A.
(Occi
puci
o)
31P.A.(Calmarelasma)
13P.A.(Glándul
assuprar
renal
es)

Neumoní
a
101P.A.(Pul
mones)
42P.A.(
Pecho) 55P.
A.(
Puer
tade
ener
gía
ment
al)
13P.A.(
Glándul
assupr
arr
en.
) 34P.A.
(Cór
tex
)22P. A.
(Hor
mona)

Asma
51P.
A. (
P. Si
mpáti
c o) 101P.A.(
Pulmones)
55P.A.(Puertadel aener
gía
mental
) 22P.A.(
Hormona)
31P.
A. (
Cal marelasma) 60P.A.(
P.delasma)
13P.A.(Glándul
assupr ar
renal
es)
101P.A.(Pulmones) 29P.A.(
Occi
pucio)
Nombr
e PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ement
ari
os

Enf
isema
102P.
A.(
Bronqui
os) 13P.A.(Glándul
as
Suprar
renales)
51P.A.(
P.s
impáti
co)55P.A.(
Puert
adel a
ener
gíamental
)31P.A.(
Calmarelasma)

Pl
eur
it
is
101P.A.(Pulmones
) 34P.
A.(Cór
tex)
42P.
A. (
Pe cho) 104P.
A.(Tr
i.Cal
ent
.)
13P.A.(Glándul
assupr
arr
enal
es)
22P.A.(
Hor mona)

Tos
55P.
A.(Puertadelaener
gía
ment
al) 29P.A.(
Occi
puci
o)
31P.
A.(Calmarelasma) 101P.A.(
Pul
mones)
13P.
A.(Glándul
assuprar
renal
es)

Di
snea
55P.A.(Puertadelaener
gía
mental) 29P.
A.(Occi
puci
o)
100P.A.(Cor
azón) 101P.
A.(Pul
mones)
42P.A.(Pecho)

Al
giasTor
áci
cas
Escogerl
ospunt
ossegúnlal
ocal
i
zaci
óndeldol
or,
después
añadi
r:55P.
A.(
Puert
adelaener
gíamental
)

Pl
eur
i
ti
s
101P.
A.(Pulmón)
106P.
A.(Espaldasuperior)
108P.A.(Espaldamedia)
107P.
A.(Espaldainf
eri
or )
22P.A.(
hor mona)
55P.A.(
Puer tadelaenergíament
al)
VI
.ENFERMEDADESCARDI
OVASCULARES

Nombr
e Punt
osPr
inci
pal
es Punt
os

compl
ement
ari
os

Mi
ocar
dit
is
100P.A.(Cor
azón) 29P.
A.(Occi
puci
o)
89P.A.(
Intesti
nodel
gado)
51P.A.(
P. si
mpáti
co)
55P.A.(Puert
adelaenergí
ament
al)

Car
diopat
íaReumática(ThapTi
m;Humedad-
corazón)
100P. A.(Coraz
ón) 89P.A. (
Int
esti
no
delgado)
22P. A.(
Hor mona) 34P.A. (
Córt
ex)
51P.A. (
P. si
mpáti
co) 55P.A.(Puert
adela
energíamental)

Ar
ri
tmi
as
100P.A.(
Cor
azón) 34P.A.
(Cór
tex
)
51P.A.(
P.si
mpáti
co)
55P.A.(
Puert
adelaener
gíament
al)

Hi
per
tensi
ón
59P.A.
(Baj
arl
atensi
ón) 105P.
A.(
Sangr
arpar
a
baj
ar
lat
ensi
ón)
51P.A.(
P.simpát
ico)55P.
A.
(Puer
tadelaener
gíamental
)100
P.A.(
Coraz
ón)

Hi
pot
ensi
ón
51P.
A. (
P. si
mpático)
100P.A.(Coraz
ón)
13P.A.(Cápsulassuprar
renal
es)

Br
adi
car
dia(pul
solento)
51P.A.(P.si
mpát i
co) 22P.
A.(
Hormona)
100P.A.(Corazón) 34P.
A.(
Córt
ex)
95P.A.(Ri
ñones ) 29P.
A.(
Occi
puci
o)
13P.A.(Cápsulassuprar
renal
es)
97P.A.(Hígado)

Ar
ter
it
is,
Flebi
ti
s
51P.A.(
P. si
mpát i
co) 98P.
A.(
Bazo)
95P.A.(
Riñones ) 29P.
A.(
Occipuci
o)
100P.A.(Corazón) 22P.
A.(
Hormona)
13P.A.(Cápsulassuprar
renal
es)
97P.A.(
Hí gado)
Nombr
e PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ement
ari
os

Pr
oblemasCirculat
ori
os
Buscarloscorrespondientesalaszonasenfer
masyañadi
r:
22P.A. (
Hor mona)
13P. A.(Cápsulassuprar
renal
es)

Anemi
ahi
pos
ider
emi
ca
97P.
A.(
Hígado) 87P.
A.(
Est
ómago)
98P.
A.(
Bazo) 89P.
A.(
Int
est
.del
gado)
22P.
A.(Hormona)
82P.
A.(Di
afragma)

Col
apsoCi
rcul
atori
o
95P. A. (Ri
ñones)
97P.A. (
Hígado)
9 8P.
A. (
Bazo)
100P. A.(Cor
azón)
51P. A. (P.si
mpáti
co)
13P. A.(Cápsul
assuprar
renal
es)
22P. A. (Hormona)

V.
ENFERMEDADESGENI
TOURI
NARI
AS

Nombre Punt
osPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Nef
ri
ti
sAguda
95P.A.
(Ri
ñones
) 13P.A.(
Capsul
as
Supr
arr
enales)
92P.A.
(Vejiga) 98P.
A.(Baz
o)
51P.A.(
P. simpát
ico) 22P.A.
(Hormona)
97P.A.(
Hí gado)55P.A.(
Puer
ta
delaenergíamental)

Nef
ros
is
9
9P.
A.(
Asc
iti
s) 13P.A.
(Capsul
as
Supr
arr
enales)
95P.
A.(
Riñones)

I
nsuf
ici
enci
aRenal
95P.
A.(Ri
ñones
) 13P.A.(
Capsulas
Supr
arr
enales)
92P.A.
(Vejiga) 29P.A.
(Occipuci
o)
51P.A.(
P. simpát
ico)55P.
A.(
Puert
a
delaenergíament al
)
Nombre Punt
osPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Hemat
uri
a
95P.A.(Ri
ñones)
92P.A.
(Veji
ga)97
P.A.
(Hígado)
82P.A.
(Diafr
agma)
13P.A.(Capsul
asSupr
arr
enal
es)

Ol
i
gur
a
92P.A.
(Veji
ga) 80P.
A.(Uret
ra)
95P.A.(
Riñones) 79P.
A.(Apar
atoge
nit
al
ext
.)
55P.A.(Puert
adelaener
gíament
al)

Ret
enci
ón
95P.
A.(
Riñones )
92P.
A.(
Vejiga)
51P.
A.(
P. simpáti
co)
79P.
A.(Apar at
ogeni
tal
ext
erno)

Enur
esi
s
92P.
A.(
Veji
ga) 29P.A.(
Occipuci
o)
28P.
A.(Hi
pófi
si
s) 5P.A.(
Riñones)
83P.
A.(
Branqui
asdel
aor
eja)

I
mpot
enci
a
58P.
A.(
Útero)
79P.
A.(Aparatogeni
talexter
no)
32P.
A.(
Testícul
os)
13P.
A.(CapsulasSuprarr
enales)
95P.
A.(
Riñones)

Ey
acul
aci
ónPr
ecoz
58P.
A.(
Útero)
79P.
A.(
Apar atogeni
talext
erno)
32P.
A.(
Testícul
os)
22P.
A.(
Hor mona)
55P.
A.(Puertadelaenergí
ament al
)

Or
qui
ti
s
32P.
A.(
Tes
tíc
ulos
) 79P.A.(
Apar
atogeni
tal
ext
erno)
22P.A.( Hor
mona)13P. A.
(CapsulasSuprar
renal
es)55P.A.
(Puert
adel aenergí
amental)
Nombre Punt
osPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Epi
di
di
mit
is
32P.
A.(
Tes
tíc
ulos
) 79P.A.(
Apar
atogeni
tal
ext
erno)
22P.A.
(Hormona) 57P.A.
(Ar
ti
cul
aci
ón
cox
ofemor
al)
55P.A.(Puer
tadelaener
gía
mental
)13P. A.(
Capsul
as
Supr
arrenal
es)

Pr
ost
ati
t
is
93P.
A.(
Próstat
a) 29P.
A.(
Occ
ipuc
io)
92P.
A.(
Veji
ga)
22P.
A.(
Hormona)
95P.
A.(
Riñones)

Li
ti
asi
sRenal
95P.A.(
Riñones) 34P.A.(
Cór
tex
)
94P.A.
(Uretr
a)
51P.A.(
P. si
mpáti
co)
55P.A.(Puert
adelaener
gíament
al)

Li
t
iasi
sUr
etr
al
94P.
A.(
Uretr
a)
95P.
A.(
Riñones)
51P.
A.(
P. si
mpáti
co)
55P.
A.(Puert
adelaener
gíament
al)

Ci
st
it
i
s
92P.
A.(
Veji
ga) 29P.A.(Occipuci
o)
95P.
A.(
Riñones
) 13P.A.(Capsulas
Suprar
renales)
51P.A.(
Rsi
mpático)55P.
A.(
Puert
adel a
ener
gíament
al)

VI
.ENFERMEDADESENDOCRI
NIANAS

Nombr
e Punt
osPr
inci
pal
es Punt
os

compl
ement
ari
os

Mi
xedema
45P.
A.(
Tir
oide)
22P.
A.(
Hormona)
28P.
A.(
Hipófi
sis)
55P.
A.(Puert
adel aener
gíament
al)
Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Enf
ermedaddeBasedow
45P.A. (
Tir
oide) 37P.A.(
Vér
tebr
a
cer
vical)
22P.A. (
Hor mona)
28P.A. (
Hipófisi
s)
55P. A.(Puertadelaener
gíament
al)

Di
abet
es
28P.
A.(
Hipóf i
sis)
22P.
A.(Hor mona)
51P.
A.(
P. simpáti
co)
55P.
A.(Puer t
adel aener
gíament
al)
95P.
A.(
Riñones)
92P.
A.(
Vejiga)

Di
sfunci
onami
entoEndocri
no
22P.A.(
Hor mona) 32P.
A.(
Test
ícul
os)
28P.
A. (
Hipófi
si
s) 23P.
A.(
Ovar
ios)
34P.
A. (
Córtex)
95P.
A. (
Riñones)

Obesi
dad
55P.A.(Puertadel aenergí
a
mental
)7aP. A.( Neur
astenia)78
P.A.
(Sedante)45P. A.(
Tir
óide)
17P.A.
(Sed)
18P.A.(
Hambr e)
22P.A.(Hormona)
28P.A.(Hi
pófisis)
51P.A.(
P. s
impát ic
o)
95P.A.(
Riñones)
84P.A.(
Boca)

Vi
l
.ENFERMEDADESREUMÁTI
CAS

Nombr
e Punt
osPr
inci
pal
es Punt
os

compl
ement
ari
os

Tor
tí
col
i
s
37P.
A.(
Vértebracerv
ical
)
41P.
A.(
Cuell
o)
55P.
A.(Puert
adel aenergí
ament
al)
Nombr
e PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ement
ari
os

Pr
oblemasdelaEstát
icaVert
ebr
al
Buscarlospuntosdel azonacor
respondi
ent
eyañadi r:
22P.A.(Hormona) 95P.A.(
Riñones)
13P.A.(Capsulas 55P.A.(
Puertadela
Suprar
renales) ener
gíament al
)
34P.A.(Córtex)

Per
i
art
ri
ti
sEscapul
o-
Humer
al
64P.A.(
Arti
cul
ación 63P.A.(Cl
av í
cul
a)
escapo-
humer al
) 13P.A.(Capsulas
65P.A.(
Hombr o) suprar
renales)
55P.A.(Puert
adelaener
gíamental
)

Fr
actur
asyRupturasTendinosas
Buscarlospuntosdel azonacor respondi
enteyañadir:
55P.A.(Puertadel aenergía 13P.A.(Capsul
as
mental) Suprar
renales)
95P.A.(Ri
ñones )
34P.A.(Córt
ex)

Luxaci
ón
Puntosdelazonacorrespondi
entey:
13P.
A.(CapsulasSuprar
renal
es)
34P.
A.(Cór
tex)
22P.
A.(Hor
mona)

Ost
eofi
tosi
s
Puntosdel azonacor respondi
entey:
95P.A. (
Riñones)
22P.A. (
Hor mona)
29P.A. (
Occipucio)
13P. A.(CapsulasSuprar
renal
es)

Pol
i
art
ri
ti
sReumatoide
55P.A.(
Puer t
adelaener
gía 34P. A.(
Cór
tex
)
mental
)
95P.A.(
Riñones)
22P.A.(
Hor mona)
29P.A.(
Occipuci
o)
ylospuntosdelazonacorrespondi
ente
Nombre Punt
osPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ement
ari
os

Cruj
i
dosArti
cul
ares
Puntosdelazonacor respondi
ent
ey:
22P.A.(Hormona) 95P.A.(
Riñones)
13P.A.(Capsulas 55P.A.(
Puer t
adela
Suprarr
enales) ener
gíament al
)
34P.A.(Cór
tex)

Ost
eopat
íasMet
abóli
cas
Puntosdelazonacorrespondi
ent
ey:
22P.
A.(Hormona) 95P.A.(
Riñones)
13P.A.
(Capsulas 55P.A.(
Puer t
adela
Supr
arr
enales) ener
gíament al
)
34P.
A. (
Córtex)

VI
II
.ENFERMEDADESNEURO-
PSI
QUI
ATRI
CAS

Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Neur
algi
adelTr
igémino
11P.A.(Pómulos) 20P.A.(
Orej
aex
t.)
5P.A.(Mandíbulasup.
)
6P.A.(Mandíbul
ainf.
)
55P.A.(Puertadelaener
gíament
al)
29P.A.(Occi
pucio)

Par
áli
si
sFáci
l
11P.A.(
Pómul os
) 5P.
A.(
Mandí
b.sup.
)
29P.A.(
Oc ci
puci
o) 6P.
A.(
Mandí
b.i
nf.
)
8P.A.(
Ojo)
o24P.A. y24P.A.2(
Ojo1y2)

Ti
csdel
acaraydelcuello
11P.A.(Pómul os)
55P.A.( Puertadelaener
gíament
al)
34P.A.(Córtex)
35P.A.(
Si e
n)

Ci
net
osi
s
95P.A.
(Riñones) 34P.
A.(
Cór
tex
)
55P.A.(
Puer t
adel aener
gía 87P.A.
(Est
ómago) *mental)
9P.A.(
Orejaint
erna)
Nombre Punt
osPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Neur
algi
asInter
cost
ales
42P. A.(
Pecho)29
P.A.(Occi
pucio)

Ci
at
al
gi
a
52P.
A.(
Ciát
ica) 13P.A.(Capsul
as
suprar
renales)
55P.
A.(Puert
adelaener
gíamental
)
53P.
A.(
Nalga)
29P.
A.(Occi
puci
o)

Neur
algi
asDif
usas
Puntosdelazonacor r
espondi
entey:
52P.A.(
Ciát
ica)
13P.A.(Capsul
assuprar
renal
es)
22P.A.(Hor
mona)

Escl
erosi
sLater
alAmi ot
róf
ica95P.
A.
(Ri
ñones)22P. A.
(Hormona)25P. A.
(Cerebro)29P. A.
(Occipucio)104P.A.
(Tri
plecalentador)

Pr
obl
emadelEqui
l
ibri
o
25P.A.(Cerebro) 95P.A.(Ri
ñones)
29P.A.(Occipuci
o) 55P.A.(Puert
adela
energí
a
ment
al)37P.
A.(
Vér
tebr
ascer
vical
es)

Epi
l
epsi
a
55P.A.(
Puer t
adelaener
gía
mental
) 34P.
A.(
Cór
tex
)
95P.
A. (
Riñones)
100P.A.(
Corazón)
87P.A.(
Estómago)

Secuel
asEncef
áli
cas
95P.A. (
Riñones) 7P.A.(
Estómago)
25P.A. (
Cerebro) 34P.A.(
Córt
ex)
29P.A. (
Oc ci
puc i
o)
55P. A.(Puertadelaener
gíament
al)
100P. A.(Corazón)
Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Par
áli
si
sInf
ant
il
Punt
osdelazonacorr
espondientey:
55P.A.(
Puert
adel aenergí
a
mental
) 34P.
A.(
Cór
tex
)
13P.A.(
Capsulassuprar
renal
es)
22P.A.(
Hormona)

Secuel
asdeI
ctus
Punt
osdelazonacorrespondi
entey:
55P.A.(
Puertadelaenergía
mental
) 34P.A.
(Córt
ex)
13P.A.(
Capsulassuprar
renales)29P.A.(
Occi
puci
o)
22P.
A. (
Hormona)

Anemi
a
95P.A.(
Riñones) 22P.
A.(
Hor mona)
29P.A.(
Oc ci
pucio) 33P.
A.(
Frente)
25P.A.(
Cerebro)55P.
A.(
Puer
tadel
a
ener
gíament al
)
34P.
A.(Córtex)

Cef
al
eas
35P.
A.(
Sien)
55P.
A.(Puert
adelaener
gíamental
)
95P.
A.(Ri
ñones)34P.
A.(
Córt
ex)

Hi
per
sudaci
ón
15P.
A. (
Faringe)
101P.A.(Pulmones)
22P.A.(
Hor mona)
29P.
A. (
Occi pucio)
13P.A.(Capsul assupr
arr
enal
es)

Mi
grañas
29P.
A.(
Occipucio)
33P.
A.(
Frente)
55P.
A.(Puertadelaener
gíament
al)
34P.
A.(
Córtex)
I
nsomni
oysueños
55P.A.(
Puert
adelaener
gíamental
)
100P.A.(
Cor
azón)95P.
A.(Ri
ñones)
29P.
A. (
Occi
puci
o)
Nombre Punt
osPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Neur
ast
eni
a
100P.A.(Cor
azón)
95P.
A. (
Riñones)
55P.A.(Puert
adelaener
gíament
al)
29P.
A. (
Occipuci
o)
87P.
A. (
Estómago)

Hi
ster
ia
100P.A.(Corazón) 34P.
A.(Cór
tex
)
95P.A.(
Riñones)
55P.A.(Puer t
adelaener
gíament
al)
25P.A.(
Cer ebro)
29P.A.(
Occi puci
o)
87P.A.(
Estómago)

Par
áli
si
sHi
stér
ica
34P. A.(
Córtex)
55P. A.(Puertadelaener
gíamental
)
29P. A.(
Occipucio)
100P. A.(Corazón)
ademásdel ospunt osdelaszonas
correspondientes

Af
oní
aHi
st
éri
ca
28P.
A. (
Hipófisi
s)
29P.
A. (
Oc ci
pucio)
100P.A.(Corazón)
55P.A.(Puertadelaenergí
ament
al)
95P.A.(
Riñones )4P.
A.(Cór
tex
)

Esqui
zof
reni
a
95P.
A. (
Riñones) 34P.A.
(Cór
tex
)
55P.A.(Puertadelaener
gíament
al)
29P.
A. (
Occipucio)
100P.A.(Corazón)
87P.
A. (
Estómago)
25P.
A. (
Cerebro)

Al
uci
naci
ones
95P.A.(Riñones
)97
P.A.(
Hígado)8P. A.
(Oj
o)29P. A.
(Occi
pucio)
Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Tabaqui
smo
55P.A.(Puer t
adel aenergí
ament
al)
7aP.A.(Neurastesi
a)
78P.A.(Puntoalergia)
51P.A.(
P. Simpáti
co)
101P.A.(Pulmones)
103P.A.(Tráqueas)
42P.A.(
Tór ax)
84P.A.(
Boc a)
33P.A.(
Frente)
14P.A.(Nariz)
16P.A.(Mucosanasal )
5P.A.(Max il
i
arsuper i
or)
82P.A.(Diafr
agma)

I
nsomni
oPesadi
l
la
100P.A.(Corazón)
95P.A.(Riñones)
55P.A.(Puer t
adelaenergí
a
mental)29P. A.(
Occi
puci
o)

Dr
ogadi
cci
ón
55P.A.(Puert
adel aenergí
a
mental)7aP.A.(Neur
astesi
a)78
P.
A. (
Puntoalergi
a)
101P.
A. (
Pulmones)
82P.A.(Di
afr
agma)

I
X.AFECCI
ONESGI
NECOLÓGI
CAS

Nombr
e Punt
osPr
inci
pal
es Punt
os

compl
ement
ari
os

Al
gomenor
rea
58P.A.(
Útero)
22P.A.(
Hor mona)
51P.A.(
P.Simpáti
co)
55P.A.(Puert
adelaener
gíament
al)

Amenor
rea
58P.
A.(
Útero)
22P.
A.(
Hormona)
23P.
A.(
Ovario)
13P.
A.(Cápsul
asSupr
arr
enal
es)
95P.
A.(
Riñones)
Nombr
e PuntosPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ement
arios

Leucor
rea
58P.
A.(
Úter
o)
23P.
A.(
Ovar
io)
22P.
A.(
Hormona)

Endot
net
ri
ti
s
58P.
A. (
Útero)
23P.
A.(Ovario)
22P.
A. (
Hormona)
13P.A.(CápsulasSupr
arr
enal
es)

Met
ror
ragi
a
58P.
A.(
Úter
o) 13P.A.
(Cápsul
as
Supr
arr
enales)
28P.
A.(
Hipófi
si
s)
22P.
A.(
Hormona)
97P.
A.(
Hígado)
98P.
A.(
Bazo)
95P.
A.(
Riñones)

Pr
olapso
58P.A.(
Úter
o) 73P.
A.(
Ap.
geni
tal
ext
erno)
34P.A.(
Córt
ex)

Cer
vici
ti
s
58P.
A. (
Útero)
23P.
A.(Ovario)
22P.
A. (
Hormona)
56P.A.(Cuell
odel
úter
o)

Anexi
ti
s
2
3P.
A.(
Ovar
io) 13P.A.(Cápsulas
Suprar
renales)
22P.A.(Hor
mona)55P. A.(
Puertadelaener gí
a
mental
)58P.A.(Út
ero)13P.A.(
Cápsulas
Supr
arr
enales)
29P.
A.(Occi
puci
o)
34P.
A.(Córt
ex)
43P.A.(
Abdomen)
Nombre Punt
osPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Dol
oresUt
eri
nosPost
par
to
58P.
A.(Útero) 34P.
A.(
Cór
tex
)
51P.
A.(P.simpáti
co)
55P.
A.(Puer t
adelaener
gía
mental
)
98P.
A.(Bazo)
34P.
A.(Córtex)
29P.
A.(Oc c
ipuci
o)
56P.
A.(Pelvi
s)

Pr
uri
to
79P.A.(Aparat
ogener
al exter
no)nodej
arl
aaguj
a
col
ocada
29P.A.(Occi
puci
o)
13P.A.(Cápsul
asSuprarrenal
es)
5P.A.(Puert
adelaenergíamental)
101P.A.(Pul
mones)
22P.A.(Hormona)

Di
smenor
rea
58P.
A.(
Útero)
95P.
A.(
Riñones)
22P.
A.(
Hor mona)
55P.
A.(Puertadel
aener
gíament
al)
34P.
A.(
Cór t
ex)
51P.
A.(
P. si
mpáti
co)
43P.
A.(
Abdomen)

X.
OFTALMOLOGÍ
A

Nombre Punt
osPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Conj
unt
iv
it
ispr
imav
eral
8
P.
A.(
Ojo)
97P.
A.(Hígado)
98P.
A.(Bazo)

Conj
unt
iv
it
isaguda
8P.
A.(Ojo)
97P.
A. (
Hígado)

Conj
unt
iv
it
isal
érgi
ca
8P. A.(
Ojo)97P.
A.
(Hígado)29P.A.
(Occ i
puci
o)22
P.A. (
Hormona)
Nombre Punt
osPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Conj
unt
ivi
ti
sGonococica8
P.A.(Oj
o)97P.A.
(Hígado)

Af
ecci
onesocul
aresdebi
dasalasr
adiaci
ones
95P.
A. (
Riñones) 55P.A.(
Puer
tadel
a
ener
gíament
al)
97P.
A. (Hí
gado)8P.A.(Ojo)

Gl
aucoma
95P.A.(Ri
ñones)97
P.A.(Hí
gado)24P.A.
(Ojo1yojo2)8P.A.
(Ojo)

Af
ecci
onesdelnervi
oópti
co
95P. A.
(Riñones)97
P.A. (
Hígado)8
P.A.(Ojo)

Hemer
alopí
a
97P.
A.(
Hígado)
24P.
A.(
Ojo2)8
P.
A.(
Ojo)

Mi
opí
a
97P.
A.(
Hígado)
95P.A.
(Riñones
)
8P.A.(
Ojo)24
P.
A.(Oj
o2)

Est
rabi
smo
95P. A.
(Ri
ñones
)97
P.A.(Hí
gado)8P.A.
(Ojo)24P.
A.(Oj
o2)
29P. A.
(Occi
puci
o)

Di
pl
opí
a
95P.
A.(Ri
ñones
)
97P.
A.(Hí
gado)
24P.
A.(
Ojo2)8
P.
A.(
Ojo)
Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Cat
arat
as,
ast
i
gmat
i
smo
95P. A.
(Ri
ñones)97
P.A.(Hí
gado)8P.A.
(Ojo)24P.
A.(Oj
o1y
ojo2)

XI
.OTORRI
NOLARI
NGOLOGÍ
A

Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Zumbi
dos
95P.
A.(
Riñones
)29
P.
A.(
Occi
pucio)16
P.
A.(
Nari
zinter
na)
20P.
A.(
Narizexter
na)

Hi
poacusi
a
95P.
A.(
Riñones)29
P.
A.(
Occi
pucio)16
P.
A.(
Nari
zinter
na)
20P.
A.(
Nar i
zexter
na)

Abscesodel
aor
ej
aex
ter
na
95P.
A.(
Riñones)
16P.
A.(
Nar i
zint
erna)
22P.
A.(
Hor monal
)

Ri
ni
ti
ssi
mpl
e
16P.
A.(
Nar i
zinter
na) 101P.
A.(
Pul
mones)
13P.
A.(
Cápsul asSupr
arr
enal
es)
33P.
A.(
Frente)

Ri
nor
rea
16P.
A.(
Nar i
zinter
na)
13P.
A.(
Cápsul asSupr
arr
enal
es)
33P.
A.(
Frente)

Ri
ni
ti
sal
érgi
ca
16P.
A.(
Nar i
zinter
na)
13P.
A.(CápsulasSupr
arr
enal
es)
33P.
A.(
Frente)
22P.
A.(
Hormonal )
Nombre Punt
osPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Epi
staxi
s
16P.
A.(
Nar i
zint
erna)
13P.
A.(
CápsulasSuprar
renal
es)
33P.
A.(
Frent
e)

Ul
cer
aci
onesdel
aMucosaNasal
16P.A.(
Nar i
zinter
na)
13P.A.(CápsulasSupr
arr
enal
es)
33P.A.(
Frente)
101P.A.(Pul
mones)

Af
ecci
onesdelaMucosaNasal
16P.A.(
Nar i
zinter
na)
13P.A.(CápsulasSupr
arr
enal
es)
33P. A.(
Frente)

Lar
ingi
ti
sCróni
ca
15P.A.(Gar
ganta)
100P.A.
(Corazón)
101P.A.(
Pulmones)
55P.A.(Puert
adelaener
gíament
al)

Af
ecci
ones Cr
ónicasdela
Farnge15P.
i A.
(Garganta)
55P. A.(Puert
adelaener
gíament
al)
100P. A.(Cor
azón)22P.
A.(Hor
mona)

Af
oní
a
15P.A.(
Gargant
a)
100P.
A.(Cor
azón)
101P.
A.(Pul
mones)
55P.A.(
Puertadel
aener
gíament
al)

Ami
gdal
i
tis
10P.A.
(Amígdal
as)72
P.A.
(Hélice1/6)
15P.A.(Gargant
a)

Af
ecci
ones delvel
odel
adar15P.
pal A.
(Gargant
a)
55P. A.(
Puert
adel aenergí
amental
)
13P. A.(
CápsulasSuprar
renal
es)
Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Acuf
enos
9P.
A.(Oídointerno)
20P.
A.(Oídoex terno)
95P.
A.(Riñón)
55P.
A.(Puer tadel aenergí
amental
)
7aP.
A.(Neur astenia)
29P.
A.(Occipucio)
13P.
A.(Cápsul asSupr ar
renal
es)

Di
sfoni
a
15P.A.(
Gar ganta)
41P.A.(
Cuel lo)
4P.A.(
Lengua)
55P.A.(Puer tadelaenergí
amental
)
13P.A.(Cápsul asSuprar
renal
es)
29P.A.(
Occi pucio)
34P.A.(
Cór tex)
22P.A.(
Hor mona)
101P.A.(Pulmones)
27P.A.(
Faringe)

Est
omat
it
is
101P.A. (
Pul mones)
84P.A.(Boc a)
5P.A.(Max ili
arsuperi
or)
6P.A.(Max ili
ari
nferi
or)
2P.A.(Suelodel aboca)
3P.A.(Bóv edapalati
na)
55P.A.( Puertadelaenergí
ament
al)

Far
ingi
ti
scr
ónicay
amigdali
ts15
i
P.A.(Gargant a)
84P.A.(Boc a)
55P. A.(Puer tadel aenergí
ament al
)
13P. A.(Cápsul asSupr arr
enales)29
P.A.(Occipuc i
o)34P. A.(Córt
ex)22
P.A.(Hormona)
10P.A. (
Amí gdal as)
27P. A.(Faringe, l
ari
nge)
Nombr
e PuntosPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ement
arios

Ot
it
isExt
ernaymedi a
95P.A. (
Riñones )9P.A.
(Oídointerno)20P. A.
(Oídoexterno)
1 3P.
A.(Cápsul asSuprar
renal
es)
29P. A.(Occipucio)
34P.A. (
Cór t
ex)
22P. A.(Hormona)
3 5P.
A.(Sien)

Ri
nof
i
ma
14P.
A. (
Nariz)
33P.
A. (
Frent
e)
101P.A.(Pul
mones)
95P.
A. (
Riñones)
55P.A.(Puert
adelaenergí
ament al
)
22P.
A. (Hormona)
13P.
A.(CápsulasSupr
arr
enales)
29P.
A. (
Oc ci
puci
o)

Si
nusi
ti
s
101P.A. (
Pulmones)16
P.A.(
Mucosanasal )33
P.A.
(Frente)5P.A.
(Maxil
i
arsuperior)2P.
A.
(Pal
adar
14P.A.(Nari
z)
55P.A.(Puertadelaenergí
a
mental)22P.A.(Hormona)

XI
I
.ODONTO-
ESTOMATOLOCI
A

Nombr
e PuntosPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ement
arios

Odont
al
gi
a
5P.A.(Max i
l
iarsuper
ior
) 27P.
A.(
Gar
gant
a,
di
entes)
6P.A.(Max i
l
iari
nferi
or)
55P.A.(Puertadelaenergí
a
mental)26P.A.(Punto
odontál
gico)
Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Car
i
esdent
al
5P.A.(Max i
l
iarsuper
ior
) 27P.
A.(
Gar
gant
a,
di
entes)
6P.A.(Max i
l
iari
nferi
or)
55P.A.(Puertadelaenergí
a
mental)26P.A.(Punto
odontál
gico)

Par
adent
osi
s
5P.A.(
Max i
li
arsuperi
or) 95P.
A.(
Riñones)
6P.A.(
Max i
li
ari
nferi
or)
84P.A.
(Boca)
13P.A.(Cápsul
asSuprarrenal
es)

Ret
rasodeEr
upci
óndent
ari
a
5P.A.(Max i
li
arsuperi
or)
6P.A.(Max i
l
iari
nferi
or)
55P.A.(Puertadelaenergí
a
mental)26P.A.(Punto
odontál
gico)

Par
adent
osis
95P.A.(
Riñones)
5P.A.(
Max il
i
arsuper i
or)
6P.A.(
Max i
li
arinfer
ior
)
29P.A.(
Occipucio)

Ul
cer
aci
ónbucal
84P. A.
(Boca)
22P. A.(
Hor mona)
55P. A.(Puert
adelaener
gíament
al)
4P. A.(
Lengua)

Gl
osi
t
is
84P.
A.(
Boca)
22P.
A.(Hormona)
13P.
A.(Cápsul
asSupr
arr
enal
es)
98P.
A.(
Bazo)
29P.
A.(
Oc ci
puci
o)

Af
ecci
onesdelalengua
4P.A.(Lengua)
84P.A.(Boca)22
P.A.(
Hor mona)
100P.A. (
Corazón)
XI
II
.DERMATOLOGÍ
A

Nombr
e Punt
osPr
inci
pal
es Punt
os

compl
ement
ari
os

Pr
uri
to
Escogerl
ospuntoscorrespondi
ent
esalazonaat
acaday
:
101P.A.(Pul
mones)
22P.A.(Hormona)
29P.
A. (
Oc ci
pucio)
13P.A.(CápsulasSupr
arr
enal
es)

Sabañones
Escogerlospuntoscorrespondi
entesalazonaat
acaday
:
55P.
A.(Puert
adel aenergí
amental)
29P.
A.(
Oc ci
pucio)
98P.
A.(
Bazo)
13P.
A.(CápsulasSuprar
renal
es)

Ec
cema
101P.A.(
Pulmones)
22P.
A. (
Hormona)
29P.
A. (
Occi
pucio)
13P.A.(
CápsulasSuprar
renal
es)
91P.A.(
Int
esti
nogrueso)

Eccemai
nfant
il
Escogerl
ospunt oscorrespondi
ent
esal
azonaat
acaday
:
101P.A.(Pul
mones)
22P. A.(Hormona)
29P. A.(Occi
pucio)

Der
miti
sal
érgi
ca
Escogerl
ospunt oscorrespondi
ent
esalazonaat
acaday
:
101P. A.(Pul
mones)
22P. A.(Hormona)
29P. A.(Occi
pucio)
13P. A.(Cápsulassupr
arr
enal
es)

Ur
ti
car
ia
101P.A.(
Pul
mones)
55P.A.(
Puert
adel aenergí
amental
)
22P.A.(
Hormona)
29P.
A. (
Occi
pucio)
13P.A.(
CápsulasSuprar
renal
es)
Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
eméntanos

Pr
uri
to
55P.A.(
Puert
adelaener
gíament
al)
101P.A.(
Pul
mones)
22P.A.(
Hormona)
29P.
A. (
Occi
puci
o)
13P.A.(
Cápsul
asSupr
arr
enal
es)

Dermat
osi
s
Escogerl
ospunt oscorrespondi
ent
esalazonaat
acaday
:
101P.A.(Pul
mones)
22P.
A. (Hormona)
29P.
A. (Occi
pucio)
13P.A.(CápsulasSupr
arr
enal
es)

Paqui
der
mia
101P.A.(Pul
mones)
22P.A.(Hormona)
29P.
A. (
Occipucio)
13P.A.(Cápsul
asSupr
arr
enal
es)
97P.
A. (
Hígado)
98P.
A. (
Bazo)
28P.
A. (
Hipófi
sis)

Sebor
rea
101P.A.(Pul
mones )
22P.A.(
Hor mona)98
P.A.
(Bazo)
29P.A.(
Occipucio)
13P.A.(CápsulasSupr
arr
enal
es)

Vi
t
íl
igo
Escogerl
ospunt oscorrespondi
entesalazonaat
acaday
:
101P.A.(Pul
mones)
22P.
A. (Hormona)
29P.
A. (Occi
pucio)
13P.A.(CápsulasSuprar
renal
es)

Al
opeci
a
Escogerl
ospunt oscor respondi
ent
esal
azonaat
acaday
:
95P.
A. (Riñones)
101P.A. (
Pulmones)
22P.A.(Hor mona)
Nombre Punt
osPri
nci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Nari
zRoj
a
Escogerl
ospunt oscorrespondi
entesalazonaat
acaday
:
14P.A.(Nari
zex t
erna)
101P.A.(Pul
mones)
22P.
A. (Hormona)
95P.
A. (Ri
ñones)
13P.A.(CápsulasSuprar
renal
es)

Der
matosi
s
Escogerl
ospuntoscorrespondi
entesalazonaat
acaday
:
55P.
A.(Puert
adel aenergí
amental)
29P.
A.(Occi
pucio)
13P.
A.(CápsulasSuprar
renal
es)

Afecci
onesdelt
eji
doconjunti
vo
Escogerlospuntoscor respondi
entesalazonaat
acaday
:
13P.A.( CápsulasSuprar
renal
es)
55P.A.(Puertadel aener
gíamental)

Ll
agasi
nfect
adas
Escogerlospuntoscorrespondi
entesalazonaat
acaday
:
101P.A.(Pul
mones)
22P.A.(Hormona)
29P.A.(Occi
pucio)
13P.A.(CápsulasSuprar
renal
es)
55P.A.(Puert
adel aenergí
amental)

XI
V.ENFERMEDADESPRI
NCI
PALES

Nombr
e Punt
osPr
inci
pal
es Punt
os

compl
ement
ari
os

I
nsol
aci
ón
29P.
A. (
Occipucio)
100P.A.(Coraz
ón)
34P.
A. (
Córtex)
13P.A.(CápsulasSupr
arr
enal
es)

Vér
ti
gos
13P.A.(Cápsul
asSuprar
renal
es)
29P.A.(
Occipuci
o)100P.A.
(Cor
azón)
Nombre PuntosPr
inci
pal
es Punt
os
compl
ementar
ios

Al
cohol
i
smo
29P.
A.(
Occipucio)
33P.
A.(
Frente)
34P.
A.(
Córtex)

Mar
eosdemar
29P.
A.(
Occi
puc
io)
87P.
A.(
Est
ómago)

EdemasI
diopáti
cos
95P. A.(
Riñones)92
P.A.(Vej
iga)100P.A.
(Corazón)95P. A.
(Hígado)51P. A.(
P.
simpátic
o)22P. A.
(Hormona)

Fi
ebr
esi
ncausadet
erminada78P.A. (
Alergi
as)13
P.A.(
CápsulasSuprarrenales)22P.A.
(Hormona)95P. A.
(Hígado)
55P.A.(Puertadelaener gíamental)
98P.A.(
Bazo)

Adenopat
ía
22P.A.(Ar
ti
cul
acióndel
fémur)29P.A.
(Occi
puci
o)22
P.A.
(Hormona)
PUNTOSCURI
OSOS
P¡ngWa¡
JiXue)
I
NTRODUCCI
ÓN
Conr espect oal ospunt oscur iosos, obser vamosquesu
aplicaci ónesgener alment el ocal ,aunquemuchosde
ell
ost ienenacci ónsobr edet ermi nadaspat ologí asconl as
que, apr ior i,noguar danr elaci ónapar ent e.
Sinembar gosuacci ón" adi stancia"t endr áuna
respuest aenr elaci ónconv íaspr óximaspr incipaleso
secundar iasquer espondenaesaf unci ón; ent odocasosus
aplicaci onest erapéut i
casest ánexper iment adasy
compr obadasenelt er renopr áct ico, yasí ,hayacupunt ores
queensusdeducci onespar aobt enerl af ór mul a
acu- punt ur aldet rat ami ent o, incl uyenpunt oscur iososo
punt osf uer ademer i
di ano.Est apr ácticaesút il,porloque
conv ieneel est udi odel osmi smosoal menosconocersu
existenci aaf indepoderut i
lizar losenunmoment o
deter mi nado.
Obser v amosenelcapí tulodepunt oscur iosos( PC)que
lossi tuadosent ronco, vanar esponderaacci ones
terapéut icasmuyr elaci onadasconl ospunt osMuyl os
Shudeldor soquer espondendeunamaner adi rectaa
órganosyv iscer as.
Lat eor íaener gét icanosi ndi caqueest ospunt ospueden
serl osl lamados" f l
or esMu"o" fl
or esShu" ,est oes,
rami ficaci onespr óxi masalMuyalShudeldor so, quey a
sabemos, respondenal af unci ónYi nyYangdel asdoce
unidadesener gét icas.
Deel l
osededucesugr anut ili
dadenpat ol ogíasdeor igen
orgáni coyv iscer al .
Ref er enci amosconunast er iscol ospunt osquecoi nciden
conl a" st andar dnomencl at ur eofext rapoi nt s"acept ada
porl ar euni ónt écni caauspi ci adaporl aO. M. S.enHong
Kongen1. 985ypubl icadaporl aOf i
cinadel Pací ficoOest e
dedi chaor gani zaci ón.
Asími smor ef erenci amosconnegr ital ospunt osque
consi der amos, baj onuest ropunt odev ista, comol osmás
const at adosenl apr áct i
cacl ínica.
Exi st endi v ersasnomencl at ur asr efer ent esalt emade
punt oscur iososoext ramer idi anos; nosot ros, comoen
otrasocasi ones, const at amosl asopi nionesmás
autor izadas, per osegui mos, ant ecual qui erdi v ergencia,la
lí
neadeVanNghi , sobr et odocuando, comoenest ecaso,
suexposi cióncar togr áficaesmuchomásampl i
ay
document adaqueelr est o.
Son171yseencuent ransi tuadosf uer adel os
Mer i
di anos, habi éndosecl asi ficadosegúnsu
empl azami ent oyr egi ón, enl ossi guient esgr upos:
I-Cabez aycuel lo: del 1al 31PC.
 I
I-Tóraxya bdomen :del32al50PC.
I
I
I- Espal
dayc ostados :
del51al85PC.
I
V- Miembross uperi
oresyma no:del86al129PC.
V-Miembrosi nf
eri
ore sypie:
del130a l
171PC.

.REGI
f ÓNDECABEZAYCUELLO
*1PC.Sishencong(
TUTHANTHONG)Reuni
óndel
oscuatr
o
di
oses.
Ex-HNl
Ubi
cación:Enreal
i
dadset
rat
adelconj
utode4puntos
sit
uadose nformadec ruza1di stanci
ade l20DM
(Bai
h ui
).Uti
li
zación:Migra ña,desl
umbr amiento,vért
igos,
epil
epsiaye nfer
me dade sme nt
ales.
Sonpunt osmuyi mpor tantese neltr
atamientodel as
enfermedadesment ales, porejemplo:enelcasode
esquizofrenia,mox ándolosjuntoconel20DM ( Ba i
hui)
.
Semox antambié nenhe mor roi
des.
Sonmuyút i
lesene stadosde presi
vosyc e f
aleasde
vért
ex.Mét odo:Laa gujas eintr
oducec onvergiendo
s
haciael20DM ( Ba i
hui
),incli
nadaunos3 0 .
2PC.Ezhong( NGACHTRUNG)Mi t
addelaf r
ent e.
Ubicación:See ncuentrae nl amitaddel af re nte,enl
a
lí
ne ame diaanteri
or(Duma i)
,adosdi stanc i
a sde l
Yintang(3PC) .Uti
li
zación: Afecci
onesdel apu pil
a,
des l
umbr amient
o,vérti
go, debil
idadvisual,v ómitos,
inclusolosde lembarazoya fecci
onespa rpe bral
es.
Mét odo:Laa guj
as eintroduc eobli
cuame nte .Cuando
hayune xcesodeac ti
vidadme nt
al,senot ac i
erta
"tensiónene stepunto".
*3PC.Yi ntang( INNTRANG)Tr azodel afrent e.EX-HN3.
Ubicación: Enlami taddel alí
n eaqu eun el as
extremi da desinternasdel asc ejas,
obi ene nlami tadde
lalí
ne aqueunel osp untos2 V(Zanz hu).
Util
i
z ación: Ce f
aleafrontal
,de sl
umbr ami en t
o,vértigo,
afecc i
one sdena rizydeoj os ,
hipe r
tensión( hac er
sangr ar),e pi
lepsiainfant
il
;s eutil
i
z aens of ocos
me nopa ú s i
cos,juntocone l9PC( Taiy
ang)ye l23DM
(Shangx ing) ,
loscu al
esco nt
rolanel "
calor"ani veldel a
cabe za. Seut il
izane ntri
steza,de bi
doaquee stepunt o
esc onc e ntraci
óndel ae nergíade lP.(quinta -
ese nciadel
P)c uyapa tologíaShe nesl a"tr
isteza".Ene lcasodeque
elpa cient ee st
és ome ti
doaunade presiónne rvios a,se
encont rar átri
ste,pore l
loe sne cesari
opunt urardi cho
punto. Mé todo:Def or
mat ransfi
xiantedel 3PC( Yintang)al
4PC( Shan- gen).
 4PC.Shangen( SONCAN)Pi edel amont aña.Ubi cación:
Enlami taddel al í
neaqueunel ascomi surasi nternasde
l
osoj os,ot ambi én, enl ami taddel alíneaqueunel os
dospunt os1V( Jingmi ng),enel arr
anqueobasedel a
nariz.Utili
zación:Cef alea,vér t
igo,hi per t
ensi ón,enel
casodel a"hiper tensi óncr aneal "hayquehacer
sangr ardi chopunt o,enf ermedadesment al
es.Esel
punt oder euni óndel aener gíadelcor azón
(quinta-esenciadelcor azón) ,porlot anto, cuando
existenenf er
medadesment aleshayquehaceruna
punt urat r
asfixiante, diri
giéndosel aaguj adesdeel3PC
(Yi
nt ang)al4PC{ Shangen) .Mét odo:Laaguj asei ntroduce
obli
cuament e.
5PC.Touquangmi ng( DAUQUANGMI NG)Ext remidaddel a
l
uz.Ubicación:Ligerament eencimadel puntoYuy ai(6PC),
3Fen. Ut
il
ización:Afeccionesdepár pados, miopía,
gl
aucoma, afeccionesdel apupilaypar álisi
sdel ojopor
atr
ofi
adel nerv i
oópt ico.Mét odo:Laaguj asei ntr
uce
obl
icuament e.Obser vación:Estepunto, nosv aaserv i
rde
gui
apar acalcularlaszonasdecr aneopunt ura,altrazar
unalíneaquev ayadesdeélhast ael17DM ( Naohu).
*6PC.Yuyao(NGUYEU)Dor
sodelpescado.EX-
HN4.
Ubi
cación:Enelmedi
odel
acejaenlav er
ti
caldel
iri
s,
cuandosemi
radef
rent
e.
Ut
il
izaci
ón:Pt
eri
gion,
cat
arat
as,
afecci
onesdel
aspupi
l
as,
parál
isisfaci al( av ecesl apar ál
isisf aci
alpr ovocauna
cai
dadel ospár padosquesepuedet r
atarconest e
punto),par áli
si sof tálmica(afecci onesdel ner v
ioóptico)
yneural gi
af aci al.Mét odo:Laaguj asei ntr
oduce
obli
cuament e.Ex ist
eunapunt ura,deaguj alarga,enlaque,
conel pacient eechadoyenposi ciónsupi na,seintr
oducel a
agujaenel cent rodecej a(j
ustoporenci madel apupila
cuandoel paci ent emi raalfrente)endi recci
ónhor izontal
hastallegaral .
2V( Zanzhu) .Elpaci entenotar ácansancio,
adormeci mi ent oehi nchazónenl az ona.Laaguj ase
deberámani pul arcongr anpr udenci a.
7PC. Yuwei( NGUVI )Coladelpescado.
Ubicación:Seencuent r
aenl acomisuraexternadelos
párpados, entredichacomi sur
ayel 1VB( Tongzil
i
ao).
Uti
lización:Afeccionesof t
álmicas,parál
isi
sf aci
aly
neur al
giafacial,glaucomaypt osisparpebral.Método:La
agujasei ntroduceobl i
cuament e.
*8PC.Qiuhou(CAUHAU)Detr
ásdeloj
o.EX-HN7.
Ubicaci
ón:Enlahori aldel1E(
zont Chengqi
)y0'5
di
stanciashaci
afuer
a.
 Ut
il
izaci
ón:Mi
graña,
desl
umbr
ami
ent
o,vér
ti
go,
epi
lepsi
a, enf
ermedadesmental
es,oj
or oj
o,infl
amadoy
dol
oroso, l
agri
meoprovocadoporelv
ientoper v
erso,
hemeralopía,
nubecor-
neanayneural
giaoftálmica.
Método:Laagujaseori
entar
áhaci
aelánguloex t
ernodel
oj
o,de5/ 10a15/10dedi st
anci
a.
*9PC. Taiyang( TAIYANG)Gr anYang. EX-HN5.
Ubicación:Enl aregiónt empor al
,enel cent rodel asi en,en
unadepr esiónysobr el aar teriatempor al,encont rándose
entreel1VB( Tongzi li
ao)yell í
mitedel apat i
l
ladel os
cabellos.Ut i
lizaci ón:Cefalea( hemi cr
ánea) ,afecciones
oculares( conj untivit
isaguda, enfermedadesof t
álmi cas,
etc.
),neur algiadel t
ri
gémi no, odont algia,parálisisf acial
,
artr
iti
st empor omandi bular ,mi graña, t
rismusyast eni a
demast icaci ón.Mét odo:Laaguj asei nt r
oduce
obli
cuament e.Enl atécnicadel aaguj al ar
ga, conel
pacient eechadoenposi ciónsupi na,sei ntroduce
lent
ament elaaguj ahaci aat rásyabaj opasandoporel
arcoci gomát icohast ael punt o7E( Xiaguan) .Alser
puncióncur v a, conv i
enemani pularlaaguj aconf uer za,
asícomodebedepr eveni rsel arupturacapi l
ar,par a
evit
arelhemat omasubcut áneo.
Laaguj aser etirasuav ement e, conr otacionesmi ent ras
sepr esionanl osal r
ededor esdell ugardel apunci ón,
siendouni ndi ci oposi t
ivol asensaci óndecansanci opor
partedelpaci ent e..
*10PC. Erj
i
an(NHITIEM)Punt odel aoreja.
EX-HN6.
Ubi cación:Elpuntomásal todelpabel l
ónaur i
cul
ar.
Dobl arl a
orejahaci aadelanteparalocali
zarelpunt oquese
corr esponde
conel 78PA.
Utili
zación:Pter
igi
on,tr
acoma, glaucoma, conj
unti
vit
is,
ami gdaliti
sagudaypr uri
tonervioso.
Mét odo:Laagujasei nt
roduceconel paci
entesentadoyla
orejadobl adahaciadelante,obl
icuament ede1/ 10a2
di
st anciasopunt eandoconl aaguj a,par
ahacersangr ar
.
1PC.Lungx
1 ue(LUNGHUYET)Punt oquesemuda.
Ubicación:Enl ami t
addel alí
neaqueunelospunt
os:
19ID
(Ti
nggong)y21TR( Er
t nen).
Uti
li
zación:Sorder
a.
Método:Laaguj asei ntroduceenpunt
uraver
ti
cal
de1/5a
2distancias.
12PC.Huj i
ngmai(HAUTINHMACH)Punt ovenoso
post-auri
cul
ar.
Ubicación:Detr
ásdelaor
eja,
sobrel
acaraposteri
ordel
pabellón
auricular,sobrecadaunadel astresvenill
as
(conj untode
pequeñasv eni
ll
asquefor
manunpunt ocuri
oso).Se
encuent
ra
j
ustoall
adodel
azonadel
105PA.
 Ut
il
izaci
ón:Conj
unt
ivi
ti
s,t
odasl
asder
mat
osi
se
hi
perti
roi
-
di
smo .
Método:Laaguj
asei
ntr
oducedef
ormaquesehaga
sangr
ar.
*13PC. Yimi ng(EMI NH)Cuidarl
alu z
.EX- HN14.
Ubicación: Sobreelbordeinf
eri
ordel ama stoi
de s,enla
puntade lmismo, encontr
ándosea5Fe nde trásdel a
insercciónde ll
óbulodelaor ej
a,entrelospunt os17TR
(Yif
eng)pordel a nt
eye l12VB(Wangu)pordet rás.
Util
i
zación:Tienelamismaa cci
ónq uee l20VB( Fengchi),
trat
alami opía,i
ns omnio,hemicránea,ne urosisy"viento
inter
no". Método: Laaguj
as eint
roduc eve r
tical
me nte.
*14PC.Shangy
ingxi
ang(
THUONGNGHI
NHHUONG)Enci
ma
del
20IG(Yingxiang)
.EX-HN8.
Ubi
cación: Ame diadi
stanci
ade bajodelánguloi
nter
no
delojood el1V( Ji
ngming),seencuentr
ae nlamisma
al
turaqu eel8PC( Qi
uhou)
.
Uti
l
ización:Rini
ti
s(alér
gica,
hipert
rófi
ca),si
nusi
ti
s(cr
óni
ca,
alérgica), póliposna sa l
es,afe ccione sdepupi las,
afec cione sdel ospár padosyanos mia. Enc as ode
anos mi ac rónicahayqueu sare l2 0IG( Yingxiang)ye l14
PC( Shangy ingx i
ang),debiéndos eu til
izare xactame nt
e
sobr elaba sede lhuesodel an ariz,a pr
ox ima dame ntea
me diadi s tanc iadel1V( f
ingmi ng)j usta me ntee nl abase
delhue so.
Mét odo: L aa guj aseintroduc eobl icua,de1a2c m.
(3/10a 5/ 10di s t
ancias),endirec cióna l20I G( Yingx i
ang),
l
lega ndoc a sia lmismo. Enlat éc nicade" agujala rga"el
pac i
e ntede bedee starecha doe npos ic i
óns upi na.Se
i
ntroduc el aa gujae ne l20IG( Yingx iang) ,at
ra vesando
hastal lega ral 14PC( Shangy inxiang) .Lapr ofundi dades
de1a2Fe n,e lpacientepue des entirl
as ensa ci
ónde
can san cio.
1
5PC. Ji
abi(GI
APTI )Pri
me r
oys egundoscelest
es.
Ubicación:Si
tuadode baj
ode lant
eri
or,aunquenoenla
mismav er
tical,paralocali
zarl
o,buscarlaunióndel
cartíl
agoyel hueson asal
.
Uti
li
z aci
ón:Rini
tisa l
érgi
ca,anosmiaya bscesosnasal
es.
Pun toanti
tabaco.
Mét odo:Laaguj as eintr
oduc eobli
cuade 2/10a3/
10de
distanci
as.
1
6PC. Bil
i
u(TYLUU)Der r
amen asal
.
Ubi
cac i
ón:
Enlamit
a ddelal
ad ela
nar
iz.
Uti
l
izaci
ón:Ri
ni
ti
salér
g i
cacróni
ca,r
inor
rea,obst
rucci
ón
nasalyper
tur
baci
one sdelolf
ato.
Método:Laaguj
as eintr
oduceoblicua,de3/10a5/ 10de
di
stanci
a.
17PC. Sanxiao( TANTI U)Risafor
zada.
Ubicación:Enl ami taddel sur
conasogeniano,fueray
debajodel
20IG( Yingxiang).
Util
ización:Ri nitisaguda,obst rucci
ónnasal ,absceso
nasal ,
parálisi
sf acial,t
icsdel acara[encasodet i
csdel os
párpados,
uti
li
zaraguj atransfixianteente5PC(
r Touquangmi ng)y
6PC
(Yuyao) ],esunpunt of undament alparalost i
cs
nerviosos;
acciónant inicotí
nica.
Mét odo:Laaguj asei nt
roduce3/ 10a5/10dedi stancia.
18PC. Heliao(HAI LIEU)Huesomal ar.
Ubicación:Enl ainterseccióndel alíneav ert
icaldel4E
(Di
cang)ydel ahor i
zont alquepasaporel 24RM
(Chengj i
ang).Ut i
li
zación: Pul
piti
sdent al[
enc ual
quiercas o
dec ari
esdent al,
tenemosquepunt urarel18PC, (
Heliao)si
esdemax i
l
ars uper i
or,añadiremosel 7E( Xiaguan);ys ies
demax il
arinf
erior,añadiremosel 6E( Ji
ache) ;Podemos
añadirc r
aneopunt uradel ladoopues toyel 4I G(Hegu) .
Tambi énpunt uratransfixiant
edel 4E( Dicang)al 6E( Ji
ache)
y19PC( Dihe),puntadel ment ón],paráli
si
sf ac i
al(
enc asode
desv i
aciónlevedel aboca)yabscesoal rededordel aboca.
Mét odo:Laaguj asei ntroduceobl icua, de2/ 10a3/ 10
dedi stancia.
19PC.Dihe( DÍAHOP)Reuni óndel at i
erra.
Ubicación:Puntomásal todel huesodel mentón.Si t
uado
just
oenl apunt
adel mentón. Nocoi ncideconel 24RM
(Chengjiang)
.Uti
li
zación:Neur al
giasf aciales,dermat osi
s
delacar ayodont al
giasdelmaxi l
arinf eri
or,mient r
as
queladelmaxi l
arsuperior,debemost ratarl
aconl os
puntosqueseencuent ranenelmax i
larsuper i
or,el26
DM (Renzhong)y20I G( Yingxiang).Debemosdepunt ur
ar
lospunt osqueseencuent r
anmáspr óxi mosoenci ma
deldientecareadoyluegoel 7P( Lieque)y4I G( Hegu).
Mét
odo:
Laaguj
asei
ntr
oduceobl
i
cuade2/
10a3/
10de
di
stanc
ia.
Ji
*20PC. mj
i
nyuy
e(KI
MTANNGOCDI
CH)Met
alj
ade.
EX-HN12
y13.
Ubi
caci
ón:Enl
acar
ainf
eri
ordel
alengua,
sobr
elasv
enas
sublinguales( raninas) ,
cadaunadel ascualest i
eneun
punt ocurioso20PC.Elpunt odel ai
zquierdasel lama
"Kim Tan"( met al)yel punt
odel aderechasel ama"
l Ngoc
Dich"(jade).Utili
zación:Abscesodelabocaydel al engua,
afoníayami gdali
tis.
Mét odo:Laaguj asei ntr
oduceconunapunt uraligera,
dejarsangr arunpoco.Par ahacersangrardichopunt ose
hadehacerconl aaguj atr
iangul
ar.
21PC.Shangl i
anquan(THUONGLIEM TUYEN)Enzi
madel
23
RM( Li
anquan)
.
Ubicaci
ón:A1dist
anci
aporenci
madelpunt
o23RM
(
Lianquan)
,
hall
ándoseésteporenci madel car
tí
lagoti
roides,
enun
hueco.
Uti
li
zación:Si
alor
r ea,
endurecimient
odel alengua,
alt
eraci
ones
delafonación,disart
riaymudez.
Método:Laaguj asei ntr
oduceobl i
cua,ori
entadahaci
ala
base
delalenguade1' 5a2di stancias.
Levantarelcuell
opar apunturar.
22PCWai ji
mjin-Waiyuye( NGOAIKI NDI CHMetalyjadedel
exter
ior.
Ubicación:A0' 3distanciasporf uerayporencimadel23
RM
(
Lianquan).
Reci bendiferentedenomi naciónsegúndondese
encuent ren:
-Derecha, selamaNgoai
l NgocDi ch
-Izquier
da, selamaNgoai
l Kim Tan
Ut i
li
zación:Sialorr
ea,afeccionesdel aboca,af
oníay
mudez .Mét odo:Laagujasei nt
roduceobli
cuaendirecci
ón
del abasedel alengua,de1' 5a2di st
anci
as.
23PC.Hongy in(HONGAM)Demasi adoagua.
Ubi caci
ón:Sobr elal
íneahorizontaldel23RM
(Lianquan)a
medi adist
anciadeést e.
Util
izaci
ón:Ami gdal
it
isymudez .
Mét odo:Laaguj asei nt
roducever t
ical
mente,
de3/ 10a5/10de
distanci
a.
Pangl
24PC. i
anquan(
BANGLI
EMTYEN)Al
ladodel
23PC
(
Hong
y
in).
Ubi cación:Enlamitaddelal
íneaqueuneel23RM
(Lianquan)yelbor deanteri
ordelmúsculo
est ernocleidomast deo.Ut
oi il
i
zaci
ón:Inf
lamaci
óno
hinchazóndel alenguaymudez .Método:Laaguj
ase
i
ntr
oducev
ert
ical
ment
edel1al
'
5di
stanc
ias
.
25PC.Yax ue( AHUYET)Punt omudo.
Ubicaci
ón:Existencuat r
opuntos,dosenlacaraanter
ior
delcuell
oydosenl acar aposter
ior.
Lospunt osanteri
oresseencuent ranentr
eel 9E(Renyi
n)
yel 18IG(Futu),l
igeramenteporfuera,j
ust
oenel l
ugar
dondesesi entelati
rlaar t
eri
acaróti
da.
Lospunt ospost eriores,a2/5distanci
asencimadel
punt o20VB( Fengchi )yenl amismahor izont
alhacia
dent
roya1di st
anciadel13PC(Yimi
mg).Est
ospunt
os
sonbil
ater
ales.Uti
l
izaci
ón:Sor
deraymudez.
 Mét
odo:Laaguj
asei
ntr
oduceenl
ospunt
osant
eri
ores
ver
ti
cal
-mentede1a1' 5dist
anci
as,teniendoprecauci
ón
denotocarlaart
eri
a.
Paral
ospunt osposter
ior
espuntur
arv erti
cal
ment ede1
a1'5di
stanci
as.
26PC. Bi
andao( BI
ENTAO)Amí gdalas.
Ubi cación:Sobreel bordeinferi
ordel ángul
odel
maxil
ar
inferior,justodelant
edel av enay ugularmuypr
óxi
maal
17I D( Tianrong)
.
Utili
zación:Ami gdali
ti
s.
Mét odo:Laaguj aseintroducev erti
calment
ede1a1'5
distancias, nodebiendot ocarlav ena.
27PC. Luoj ing(LACCANH)Descensoal osl ar
godel cuell
o.
Ubicaci ón:Sobr eel bor depost eriordelmúscul o
ester nocl ei
do-
mast oideoenel ter
ciosuper ior,enl ahorizontalquepasa
porel
26PC( Bi ant
ao),detrásdel mismo, enel bordeant er
ior
delf as
cículoest ernocl
eidomast oideo.
Util
izaci ón:Tortí
coli
s, especi alment elatortí
coli
s
congéni ta.Enestecasosepunt uraconunapequeña
agujaymuysuper f
icialment e, ademássedaunpequeño
masaj eendi chopunt o.Mét odo:Laaguj asei ntroduce
verticalment ede1'5a2di stanc ias
.
28PC.Fengyan(
PHONGNHAN)Vi entoypi
edras.
Ubicaci
ón:A1/4dedi
stanci
a,det
rásydebajodel
13PC
(
Yit
nimg).
Ut
il
izaci
ón:Enf
ermedadesment
ales,
hist
eri
a,neur
ast
eni
a,
cefaleasdeor igenner v
ioso,act
osexualimperf
ecto
(agotami ento)
, acúf
enosei nsomnio.
Enest osdosúl ti
moscasos, sereali
zanpunt
uras
transfisi
antesconel 28PC( Fengyan)yel
25PC( Yaxué)
,
tambi énconel 13PC( Yimimg).
Mét odo:Laaguj aseint
roduceverti
cal
mente,de1'5a2
distanc i
as.
29PC.Xi nshi(TANTHUC)Nuevaexper iencia.
Ubi cación:A1' 5distanci
asporfueraybaj olatercera
vértebr acervical,
asícomodebajoyant er
ioral21VB
(Jianjig)alami smaal tur
adel aapófisis.
Ut ili
zaci ón:Rigidezdenuca, dol
oresdegar ganta,cefal
ea
occi pital,
doloresenhombr osyespal dayami gdaliti
s.
Mét odo:Laaguj aseintroducevert
icalment ede1' 5a2
di stanc ias.
30PC. Bailao(BACHLAO)Ci
entrabaj
os.
Ubicación:A2dist
anci
asporencimaya1di stanci
apor
fueradel o14DM (
punt Dazhui)
,enelespaci
o
compr endidoent
re6-
 y7-vert
ebrascervi
cales.
Uti
li
zación:Tos,t
ortí
colisyprevencióndelaf
iebre
puerper
al
cuandolamuj ervayaadaral uz.
Método:Laagujaseintroducevert
ical
mentede0'5a1
di
stanci
a.
31PC.Chonggu( SUNGCOT)Huesoancest r
alUbi
. caci
ón:
Sit
uadojustopordebaj odel a6av ér
tebracervi
calyall
ado
del29PC( Xinshi),casienlami smahor i
zontal
,aunqueun
poquit
opordebaj odeél .
Uti
li
zaci
ón:Gr i
pe, malari
a,ri
gidezydol or
esdenucaycuel l
o,
neumonia,epil
epsia, náuseasyt r
aqueits.Mét
i odo:Laaguj
a
seint
roduceoblicuament ede0'5a1di stanci
a.
I
I.REGI
ÓNDETÓRAXYABDOMEN
32PC.Chixue(XICHHUYET)Punt or
ojo.
Ubicaci
ón:A1di stanci
ahor i
zontal
me nteyporfuer
ade l
punto21RM ( Xuanji
)locali
zadoenl abasedelester
nón.
Uti
li
zaci
ón: Asma ,
tos,pleuri
ti
syne ural
giasi
nter
costal
es.
Método:Laa gujaseintr
oduceobli
cu amentede0'5a1
di
stanci
a.
33PC.Tanchuan(DAMXUYEN)Di sneaycat
arr
o.
Ubicaci
ón:A1'8dist
anciash ori
zont
alment
eyporf uer
ade l
16E( Yi
ngchuang).See ncuentraenlamismahorizontal
del18RM (Yutang)
,24R( Lingxu)y16E(Yi
ngchuang).
Uti
li
zaci
ón:Traquei
tis,
dolort or
áci
co,asmaye nf
isema
pul
mon ar.
34PC. Longhe(
LONGHAM)Ment óndedra gón.
Ubicación:A1'
5dis t
anci
asver
tical
mentepore nci
madel
punto
1 5RM ( fi
uwei
)
Uti
li
z aci
ón:Gastr
algi
aydolorenelpecho.
Mét odo:Laagujas eint
roducede3/10a5/ 10dist
anci
a
yde
f or
maobl i
cua.
35PC. Zuoyi
-Youyi(TANGHI
HUUNGHI)Conv
enirai
zqui
erda,
conveniraderecha.
Ubi
cac i
ón:
Situadoenlami
smav
ert
ical
queel33PC
(
Tanc
huan)
,
enlami smah or
izontal
d el18E(Rugen)ya1di st
anciapor
fuer
a
deé ste.
Uti
liz
ación:Ma st
iti
s,pl
eurit
is,
neural
giaint
ercostaly
cardiopa-
ti
a.
Método: Laagujaseintroduceobli
cuade0'5a1di stanci
a.
36PC.Mai hua( MAI HOA)Fl ordeci ruel
o.
Ubi cación:Alred edorde lpunto1 2RM ( Zhongwan)a1/ 2
d i
stan ci
aporf uera ,pora r
ribaypora ba j
odeé l.Estos
c i
ncop untos(4c u r
iosos3 6PC)ye l
1 2RMr e c
ibene l
n ombr edeFl ordeCi r
ue l
o.
Ut i
li
z ación:Ca que xia,gastralgi
a, úl
ce r
aduode nalye n
ge ne ralmole sti
asoa lter
ac ionesga stroi
ntestinales.
Mét odo: Aume ntare lapeti
to: l
apunt uras eha rác onlas
a gujasper pendi cularesal cuerpoodi ri
giéndolashac i
a
ar r
ibayes t
imul andol asa gujas.
Dismi nuc i
ónde lape ti
to:lapunt ur
as ehar áe ndire cci
ón
contra r
iaal aa nterior
. Laint r
oduc ci
óndel aaguj as er
á
de1'5a2di stanc i
as .
37PC.Shi
cang(THUCTHUONG)Almacénal
iment
ari
o.
Ubicaci
ón:Si
tuadoenl
ahori
zontalde12RM (Zhongwan)
,
a3
dist
anci
a sdeél.
 Ut
il
izaci
ón:Ul
cer
agást
ri
cayduodenal
,anor
exi
a,
hemorr
agiagástr
icayengeneralmolest
ias
gast
roi
ntest
i es.Mét
nal odo:Laaguj
aseintr
oduce
ver
ti
cal
mentede1' 5a2di st
anci
as.
38PC.Shiguan(THUCQUAN)Puer
tadel
osal i
mentos.
Ubicaci
ón:Ent
rel
osM.P.
deR.yE.
,a1di
stanc
iadel
11RM
(Ji
an-
l
i).
Util
izaci
ón:Gast
ri
ti
s,úl
cer
adeest
ómagoyduodeno,
eructosfrecuentes,ent
eri
ti
syengeneralmolest
ias
gastroduodenales.Método:Laagujasei
ntr
oduce
vert
icalmentede1' 5a2distanc
ias.
39PC.Hunshe( HONSA)Casadelapar ecido.
Ubicación:A1distanciaendi recciónhor i
zontaldelpunt
o8
RM
( Shenque),entr
eel mer i
dianodeR. yE.
Util
i
zación:Disenteri
a,ent eri
ti
s,enter
ocol i
ti
s,úlcer
a
gastroduo-
denalyengener almol estiasgast r
ointesti
nales.
Mét odo:Nopunt urar
,úni cament emoxar .
40PC. Hangwen(HOANHVAN)Lí neahori
zont
al.
Ubicación:Ent
reelmer i
dianodeE.ydeBP.a1/ 5
distanci
ashorizontal
ment eyhaciadentr
odel15BP
(Daheng).Uti
li
zación:Fuertetr
anspir
ación,
yf at
igadel
os
cuatromi embros(lax
itud)
. Mét
odo:Nopunt ur
ar,
solamentemox ar.
4
1PC. Qizhong( KHITRUNG)Ener gí
acentr
al.
Ubicación:EntreelmeridianodeR.yE.a1' 5distancias
hori
zont almentedelpunto6RM ( Qi
hai)
.
Uti
li
zación:Abdomi nal
gia,aer
ocoli
a,bor
borigmosy
anemia.Mét odo:Laaguj aseintr
oducev er
tical
ment ede
1'
5a2di st
ancias
.
42PC. Ji
ngzhong( KINGTRUNG)Mer i
dianocentral.
Ubicación:Entr
eel mer i
dianodeE.yBP. a3distanci
as
hori
z on
tal
ment edel 6RM (Qihai).
Util
ización:Rentenci
óndel aor
ina,
estreñi
mient o,
dismenor reayenteri
tis.
Mét odo:Laaguj asei ntr
oducev er
ti
calmentede1' 5a2
distancias.
Wai
43PC. si
man(
NGOAITUMAN)Fuer
adel
punt
o14R
(
Siman)
.
Ubi
caci
ón:Ent
reelmer
idi
anodeE.yR.hor
izont
alment
e:
a1
dist
anciadelpunto14R(Siman)ya0'
5distancias
vert
ical
men
tepordebajodel41PC(Qizhong)
,ya3di
stanciasdel
bordedel
pubis.
Util
i
zación:
Dismenorr
ea.
Mét
odo:Nopunt
urar
,úni
cament
emoxar
.
44PC. Jueyun(TUYETDUNG)Abor to.
Ubicación:Sobreelmer i anoRenmaia3di
di st
anci
as
ver
tical-mentedebajodel 5RM (Shi
men) .
Uti
lización:Ester
il
idadcuandonohayni ngún
impedi ment of
isi
ológicoydi ar
reainfanti
l,
seañade7
RM ( Yi
njiao)y4RM ( Guanyuan)
.Mét odo:Nopunturar
,
sol
ament emoxar.
45PC.Yij
i
ng(DITI
NH)Espermat
orrea.
Ubi
caci
ón:A1 dist
anciahor
izontalment
edelpunt
o4
RM
(
Guanyuan)
Uti
li
zación:Esper
mat
orr
ea,
eyacul
aci
ónpr
ecoz,
impotencia
(parál
isi
sdelYang)yeczemadelasbolsasescr
otal
esy
vulva.
Método:Laagujaseint
roduceobl
i
cua,de1'5a2
dist
ancias.
Primerosepunturaydespuéssemoxa.
46PC.Qimen( KHIMON)Puer t
adel aenergía.
Ubicación:Entr
eel mer i
dianodeBP.yE. ,
a3di stancias
horizontal
mentedel punt o4RM ( Guanyuan) .Ut il
ización:
Hemor r
agia(metrorragia),epil
epsia,esteril
idad, orquiti
s
ycistit
is.SegúnVanNghi ,el46PCdr ch.tonificael
RiñónYangyel i
zq.el ñónYi
Ri n.
Mét odo:Laagujasei ntroducev ert
icalment ede1' 5a2
dist
anc i
as.
47PC.Wei bao(DUYBAO)Membr anaconect ador a.
Ubicación:Entreelmer i
dianodeBP. yVB. ya6di stancias
hori
zont al
ment edel punto4RM ( Guanyuan),enunhueco.
Util
ización:Ptosi
s( pr
olapso)uteri
noyv esical.
Mét odo:Laaguj asei ntr
oduceobl i
cuament esi guiendoel
pli
eguei nguinalhacialosgenit
alesde2a3di stanci as
(unos3cm. ).Lasensacióncor reendireccióndeest os
últ
imos.Moxar10conoso15mi nutosconel cigarr i
l
lode
moxa.
48PC. Changyi(
TRUONGDI )Resi
duointestinal
.
Ubicación:A2ymedi adistanci
ashorizont al
mentedel
punt o3RM (Zhongj i
),
entreelM.P.deE. yBP.
Uti
lizaci
ón:Estr
eñimiento,orqui
ti
s,dol
or esenelpeney
clí
toris,
ovari
ti
s,leucorreaycomoanal gésicoenla
"ci
rcuncisi
ón".Mét odo:Laagujaseint
roduce
verti
calmentede1'5a2di stanci
as.
*49PC. Zi
gong(TUCUNG)Út ero(TZUKUNG)Mat r
iz.EX-CA1
Ubicación:A3di stanciashor izontalmentedelpunt o3
RM (Zhongji)sobreelmer idianodelH. ,y
anatómicament eenl alí
neaal baa1Tsunporenci made
l
asínfisi
sdel s.Ut
pubi il
ización:Ptosisuteri
na,
di
smenor rea,endomet r
iti
s,esteri
li
dad( combinaresta
punciónconl adelB.)ymet rorr a.Mét
agi odo:Laagujase
i
ntr
oducev
ert
ical
ment
ede1'
5a2di
stanci
as.
50PC.Ti
ngt
ou.
Ubi
caci
ón:A0'
5di
stanci
aspordebaj 12R(
odel Dahe)enl
a
v
ert
ical
.
Ut
il
izaci
ón:Pr
olapso
ut
eri Mét
no. odo:Puntur
a
ver t
ical .
LosPunt osTor acoabdomi nalessonmuyut il
izadosen
anest esia.Elpr ofesorVanNghi prefierecomenzarel
tratami entoutil
izandopunt oscur iososysegui rdespués
conl osmer idianospr incipales;porej emplopar ael
tratami entodel aesteril
idadapar tedel 7RM ( Yi
nji
ao),
y
otros, sepuedenut i
l
izarenpr imer ainstancialospuntos
cur ososcomoel44PC(
i Jueyun) ,46PC( Qimen)y49PC
(Zigong) ,pudiéndosehacerunapunt uratrans-
f i
si
antecon
ellos.

LÁMI
NAXX
PUNTOSCURI
OSOS(
PC.
)DETÓRAXYABDOMEN
I
II
.REGI
ÓNDEESPALDAYCOSTADO(
BEI
BUXUE)
.
51PC. Chuanxi (XUYENTUC)Di snea.
Ubicac i
ón: Ho r
izontal
me ntea1d istanci
ad elpunt
o1 4DM
(Daz-hui)sobr ee lmú sculoe spina l
.
Uti
lización: Puntoa nti
tabaco,d i
sn ea,ur
ticari
ayasma .En
Chinae nc asod e"asma "tratanc onmox ael14DM
(Daz hui
). EnOc cidentepone mosdosa guj
a sen51PC
(Chuanx i)ylasgi r
amost onifi
cá ndolas.Pa r
a"dispersar
conmox a "hayqueha cerunape queñaque madura,una
peque ñaa mpol l
a ,comoe noc cidentenos epuedeha cer
estemé t odo,sepr egunta ráa lpa ci
entec uandos e
sientes e nsacióndec al
orys ele vantarálamox a,
sepa rándol adel api el
.
Mét odo: Pu ntur
av erti
cald e0 '
5a1d ist
a nci
a,enán gul
o
rectod e6a1 0mm. Mox arde3a5c onoso5mi nutos
cone lciga r
rodemox a .
52PC. Baizhongf eng( BACHCHUNGPHONG)Cent enade
espe
ci
e sdev i
e nto.
Ubicaci
ón: Situad oentree lme ridi
an od elID.yel TR.,a2 '
3
dist
anc i
ash ori
zon tal
me n t
ede lpun o14DM (
t Daz hui).
Uti
li
zación: Urti
ca ri
a,quej untoc one l anteri
or,f
or ma nlos
puntos" antiurt
ica r
ia"ya nti
a sma .
ParalaM. T. Ch.toda slas" al
e rgias"e stánprovoc ada spor
una" i
nsuficienciadel ae ne r
gí aWe i
"yporuna
"i
nsufici
enc iades angreye ne rgí
a". Ent odoc as ode
urti
cari
aha yquepunt ur arel 10BP. (Xuehai)debi doa
quee se l"
ma rdel asan gre".Ant i
taba co, asmaya poplejí
a,
producidapore l "
a t
aquedi rec tode lv i
entoe ne l
me ri
dianodel aV" .
Siempree nl a"a poplej
ía"h ayqu etratarc onel 52PC. La
zonad el11V( Daz hu)y12V( Fe ngme n)recibene lnomb re
de"zonade lviento".
Mé t
odo: Laa guj
as eintroduc ev ert
icalme ntede0 '
5a1
dist
ancia,e sde cir,
puntur arená ngulor ec t
ode6a10
mm. Mox arde3a5c on oso5mi nu tosc one lcigarr
ill
o
demox a.
53PC. Bahua( BATHOA)Oc h oflores.
Ubicación:Toma runh i
l
od eme t
a l
c uyalon gi
tuds eal a
di
stan ci
ae ntrelosdospe z one s(8di stanciasa pr ox.),
suprimirunc ua rto(2distanc iasa prox.)
. Conl os3/ 4
restantesha cerunt ri
ángul oe quil
á t
e r
o. Lac i
madee ste
tr
iángulos eráa pli
cadas ob r
ee l
p unto14DM ( Daz hui).
Losot r
osd osá n gul
osd eltri
án gulode terminanl os
puntosbus cados .
Ac onti
n uaci
óns eaplicalac i
made ltr
iánguloe nme dio
delospunt osy ade termina dos .Losot rosá ngulos ,
determina ndosn uevosp untos .Volvemosah a cere l
mismop rocedimientoh astae ncont r
arot r
osdospunt os
dandol ugara" l
a soc hoflores ".
 Parahal l
ardi chospunt ossepuedet ambi énpr ocederdel
modosi guiente:medi anteunhi l
osemi del al ongi t
uddel
cuellot omandocomobaseel 23RM ( Lianquan) .Lami t
ad
delal ongi t
udencont r
adasedi vi
deent respar tes.Los
punt osdi vi
sor ioscor responder ánaunt riángul o
equiláterodebasei nferior.Cadav érti
cedel tri
ángul o,o
mejordi cho, l
osext remosdel abasedel tri
ángul o
corresponder ánaunpunt ocur ioso.Post eriorment ese
repiteelmi smot ri
ángul ohastaunt otalde4t omando
comor ef er
enciael 14DM ( Daz hui).
Util
ización:Asma, br onqui t
is,
tuber cul osispul monar ,mal
estadogener al,todasl asenf ermedadesgr av es,
adelgazami ento,sudor esyar tralgia.
Mét odo:Laaguj asei ntroducede0' 5a2di stanci a.Mejor
moxarquepunt urary aqueendi choscasossuel ehaber
i
nsuf ici
enciadel Yang.
54PC.Ji uji
a(CUGI AC)Largosali
enteoGr anpunt osensi
ble.
Ubi cación:Enelbordesuperi
ordel omópl ato,del
lado
interno,
li
ger ament eporencima,entr
elosmer idianosdeI D.yTR.
Utili
zación:Doloresenelomóplatoehisteria.
Mét odo:Laaguj aseint
roduceobli
cuament e, de0'
5a1
distancia.
55PC.Liaosen( VODANH)Si nnombr e.
Ubicación:Justopordebaj odel aapóf i
si
sespi
nosadela
segundav értebradorsal.Uti
li
zación:
Enfermedadesment ales.Mét odo:Laagujasei
ntroduce
obli
cuament ede0'5a1di stancia.
56PC.Zhouz hu(TRUTRAC)All adodel acolumna.
Ubi cación:Entr
eel DM. ylaprimer aramadel aV.
,debajodel
54
PC( Jiuji
a),a1/5di st
anci ahorizontaldelaapófi
sis
espi nosade
la3av ért
ebrador sal
.
Uti
lización:Neumoni a,traqueiti
scr óni
caydolor
esenel
pecho, abdomen, espal
dayr egiónl umbar.
Mét odo:Laaguj aseintroduceobl icuade0'5a1distanci
a.
Enlospunt oscur i
osossi t
uadosenel Dumaiesmej or
apli
carmasaj equepunt urar
.
57PC. Juqueshu( CUKUYERDU)Gr anv acíodel oShu.
punt
Ubicaci ón:Justopordebajodelaapóf i
sisespinosadel
a
4av ér
tebrador sal
,enunhueco.
Uti
li
zaci ón:Traquei
ti
s,asma,neurastenia,neural
gia
i
ntercost al
ycardiopat i
a.
Mét odo:Laaguj aseint
roduceoblicua,de0'5a1
distanci a.
5
8PC.Liangyan(LUONGNHAM)Medidadelojo.
Ubi
cación:
A1'5dist
anc
iasdel
aapóf
isi
ses
pinos a6a
adel
v
ért
ebr
a
 dor
sal,hori
zontal
mente.Justoenlamitaddelal
íneaque
unelospuntosShudelCv15V( Xinshu)
,yelShudeRm.,16
V(Dushu).Uti
li
zaci
ón:Conjunti
vi
ti
syúlceradecórnea.
Método:Termogenoterapi
a(moxa)sobr eell
adoenfer
mo.
59PC.Qi chuan(KHIXUYEN)Asma.
Ubi
cación:A2distanciashori
zontal
mentedela7av ér
tebr
a
dorsal,
par t
emással i
ente.
Ut i
l
ización:Asma,tr
aqueiti
s,pl
eurit
isypal
pit
aciones
cardiacas.Método:Laagujasei ntr
oduceobli
cuade0' 5a
1di stancia.
60PC.Yi nkou(NGANKHAU)Bocadepl ata.
Ubicaci ón:Trazandounalíneahorizont a7a
aldesdel
dorsalhaci aelhomóplato,encontramoselpunt oenel
ángul oinferi
ordelhomóplat o.
Util
ización:Hemopt i
si
s,neuralgi
aintercost
al,
neumoní
ay
pleurit
is.Método:Laagujasei ntr
oduceobl i
cuade0'
5a1
distancia.
61PC. Bazhui
xi
a(BATTRUNGHA)Enci madela8avért
ebra
dorsal.
Ubicación:Just
oencimadel aapóf
isisespi
nosadel a8a
vért
ebr a
dorsal,enunhueco.
Uti
li
zación:Escal
ofr
íosyfi
ebre(pal
udismo)yglucosuri
a.Se
uti
l
izaconbuenosr esul
tadosencasodedi abetes.
Mét odo:Laagujaseintr
oduceoblicuade0'5a1di stanci
a.
62PC.Yi shu(DIDU)Punt odel bazo.
Ubicación:A1'5dist
anciashor i
zontal
mentedel aapófisi
s
espinosadel a8avért
ebrador sal.
Uti
li
zación:Glucosur
ia,pl
eur i
ti
s,tr
aqueit
is,
náuseasy
vómi t
os,dolorabdominalyneur algi
ainter
costal.Método:
Laagujasei ntr
oduceoblicuamentede0'5a1di stanci
a.
63PC. Shubi an(KHUBI EN)Ángulodelacej
a.
Ubicación:Ani vel
del a10avért
ebr
adorsal ya1distanci
a
hori
zont al
ment edesuapóf isi
sespi
nosa.
Uti
lización:Hepat it
is,ict
eri
cia,t
odaslasaf ecciones
quesecor r
espondanconl aVB.ypleuri
tis.Método:La
agujasei ntroduceoblicuade0'5a1distancia.
64PC.Zhuoy u( TROCDUC)Aguj er
odel api scina.
a
Ubicación:EntrelaI y2ar amadel mer i
dianodel aV.,enla
hori
z ontal
del 63PC( Shubian)ya2'5di stanci as
horizontal
ment edel aapóf isi
sespinosadel a10av ért
ebra
dorsal.Uti
li
zación: Afec ci
onesdelH. yVB., anor exia,
pleuri
ti
s
ehisteri
a.EnMedi cinaChi na,cuandosehabl ade
"enfermedaddel H.yVB. "inmediat
ament eser elaci
ona
conunaal teraciónment alporqueelH. ylaVB. tiene"el
fuegomi ni
s t
erial"yes efuegoes t
árelacionadoconl as
enfermedadesment ales.Tambiénel MC.t iene
 fuegomi nist
eri
alyestár elacionadoconl asal t
eraci onesdel
"mental".Cuandosehabl adeH.yVB. ,deberemosde
pensarsi empreenC. yMC, ensuaspect opsí quico.
Normal menteel H.estási empr eregul ar
izadoporel R.
,
porqueel aguavaaest imularal H.par afrenaralf uego.
Normal menteel R.agua, i
nhibeel "
fuegomi ni
sterial"del MC.
ElR.(Yin)esaguaei nhibeal C.par amant enerel equili
bri
o
delfuegoI mper
ial.
Enc asodei nsuficienci
ar enalel aguano
puedei nhibi
ralfuegoi mper ial,
conl oqueel "
fuego"sube
alcerebro,pudi
endoapar eceralteracionesment ales.
Mét odo:Laaguj asei ntroduceobl i
cuade0' 5a1di stanci
a.
65PC.Jiagu(TIEPCOT)Reduccióndel af r
actur
a. Ubicaci
ón:
a
Pordebajodel aapófi
si
sespinosadel a12 v ért
ebr a
dorsal
,enunhueco.
Uti
li
zación:Esunpunto"pedi
átri
co",ptosi
sanal ,
mol esti
as
gastr
ointesti
nal
es,gastr
algi
a,enterocoli
ti
syepi lepsia.
Método:Laaguj aseint
roduceoblicuaa0' 5distancias.
*66PC.Pi
gen(
BICAN)Paí
zdel
ascur B4.Ubi
vas.EX- caci
ón:A
3'
5di st anci asenl íneahor izontaldel aapófisisespi nosa
a
delaI v értebralumbar .
Uti
li
zaci ón:Af eccionesgást r
icas,l
umbal gi
ay
esplenomegal ia(i
nf lamaci óndel baz o)
.Parael profesor
VanNghi ,antesdeex t
i-parelbazohayquei ntentar
tr
atarloconacupunt ur a.Segúnél ,noesuna
enfermedad, sinoun" almacenami entodesust ancias
energét icasnut r
it
iv as" .Entonceshayqueact ivarla
ci
rculaci óndel aener gíayel bazodi sminuye.Los
al
iment osl l
eganal est ómagoyhayunat r
ansf ormaci ón
al
iment iciaenener gíaquesedi ri
gealbazo, elcuall a
met abol izaydi str
ibuy e,sisuf unci
ónquedai nhibida
habráuncúmul oquepr ovocarásui nfl
amación.Mét odo:
Laaguj asei ntr
oducev erti
calmentede1a1' 5di stancias.
67PC.Xuechou( HUYETSAU)Tr i
stezadeor i
gensanguí
neo.
Ubi cación:Porenci
madelaapóf isi
sespinosadela2a
v ér
tebra
lumbar .
Ut i
l
ización:Melena,
epi
stax
is,
hemopt i
sis,
esput
os
sangui nolent
osyhematemesis.Mét odo:Úni
camente
mox ar
.
68PC. Changfen(TRUONGPHONG)Vi entodel osintesti
nos.
Ubicación:A1di stanci
ahor izont
alment edel aapóf i
si
s
espinosa
dela2av ért
ebralumbar .
Util
ización:Todasl asplenitudesdeór ganosyent r
añas,
hemor roides,mol esti
asdi gesti
vas,enur esi
s,
esper mat or
reayl eucorrea,poli
dipsisainfantil
,hepati
tis,
plenit
uddel asangr eydel aenergíaei cteri
cia.Método: La
agujasei ntr
oducev ert
icalmentede1a1' 5distancias.
69PC. Jij
upi
kuai(TICHTUBIKHOI )Colecci
óndelasmas as
c ur
vas.
Ubicación:A4di st anci
ashor i
zont
alment edela2avért
ebra
lum
bar ,porfueradelmer i
dianodeV.
Ut i
l
ización:Hepat omegal i
a,espl
enomegal i
a,ovari
ti
s,
esper ma-tor
rea, prostat
iti
s,enterocoli
ti
s,pol
idipsi
ayen
gener almolestiasgast roi
ntesti
nales.Método:Laagujase
intr
oducev erti
calment ede1a1' 5distanci
as.
70PC.Zhuz hang(TRUCTRUONG)Cañadebambú.
Ubicación:Porenci madel aapófisi
sespi
nosadela3a
vért
ebr a
lumbar .
Uti
li
zaci ón:Infl
amacióndelombligoenlosni
ños,melenas,
ano-rexia,enterocol
iti
s,pt
osisanal,hemorr
oides,
lumbal gia,tubercul
osisi
ntest
inal,meni
ngi
ti
symi eli
ti
s.
Mét odo:Ter mogenoterapi
a(mox ar).
71PC. Xiaj
ishu(
HACUDDU)Punt oShudedebaj odel a
escalera.
Ubicación:Justopordebajodelaapófisisdela3av ért
ebra
l
um
bar,enunhueco.
Util
ización:Afecci
onesdelbaj ovientre,l
umbal gias,
cist
itis,hemorroi
des,prostati
ti
syengener all
as
enfermedadespel vi
anas. Método:Laagujaseintroduce
obli
cuament ede0'5a1di stanci
as.
11PC.Huqi
men( HAYKYMON)Det rásdelapuer
tacur
iosa.
Ubi
caci
ón:Sobr
elapar
tepost
erosuper
iordel
acr
estai
l
iaca.
Paraencont rarestepunt o,set razaunal í
neai maginari
a
queunaelt rocantemay or ,30VB( Huantiao),conl
apunt a
delcoxi 1DM (
s, Changqi ang) ;setrazaunal í
neav er
tical
porsucent ro,encontrándoseelpunt odondeest ar ecta
cortal
acr estailaca.Ut
i i
lización:Lumboci áti
ca,muy
i
mpor tanteent rat
ami entodeci áti
ca, ydistociaf
etal.
Método:Laaguj asei ntr
oducev ertical
ment ede2a3
di
stancias.
*73PC. Yaoyi(YUENGHI )Conveniralacint
ura.EX- B6.
Ubicación:A3di stanci
ashori
zontalmentedela4av ért
ebra
lumbar .Uti
li
zación:Met r
orr
agia,l
umboci át
ica,
af ecciones
ginecológicasyenf er
medadesdelapar atourinar i
o.
Mét odo:Laaguj asei nt
roduceverti
calmentede1' 5a2
distancias.
*74PC. Yaoyan( YUEMHAM)Oj odel acintura.
EX-
B7.
Ubicación:A3'8di stanciashor
izontalmentepordebaj
ode
la4avértebralumbar .Ent r
ela4avértebralumbaryla
crestailaca.Ut
i il
i
zaci ón:Lumbalgia,orqui
ti
syafecci
ones
ginecol
ógicas.Mét odo:Laagujaseintroducever
ti
cal
mente
de1'5a2di stancias.
Shi
*75PC. qizhui
xi
a(THAPTHATTRUNGHA)Porenci
ma
del
a
7av
ért
ebr
a.EX-
B8.
 Ubi
caci
ón:Just
opordebaj
odel
aapóf
isi
sespi
nosadel
a
5avért
ebralumbar ,enunhueco.
Uti
li
zaci
ón:Lumbal gia,dol
ordelpi
e,parál
i
sisdelos
miembrosinferi
oresyaf ecci
onesginecol cas.Mét
ógi odo:
Laagujaseintr
oducev erti
cal
mentede1'5a2distanci
as.
76PC.Zhongkong( TRUNGKONG)Vací odel
int
eri
orodel
centro.
Ubicaci
ón:A3' 5dist
anciashor
izontal
ment
ebajolaapóf
isi
s
espi
nosadel a5-vért
ebralumbar.
Ut
il
i
zación:Lumbalgi
a.
Método: Laagujaseint
roduceverti
cal
mentede1'
5a2
dist
ancias.
77PC.Yaogan(YEUCAN)Raí
zdelaci
ntur
a.
Ubicaci
ón:Sobr
elar
amaexter
nadelmeridi
anodeV.ya3
a
di
stanciashorizontal
mentedelaapóf
isi
sdelaI vér
tebr
a
sacra.Util
i
zaci
ón:Todaslasenfer
medadesdelos
miembr osinf
erior
esydelaarti
cul
aci
ónsacro-
il
iaca.
Método: Moxi
bus t
ión.
78PC.Couyi(CUUKY)Ramar eser
vadaal pi
chón.
a
Ubicaci
ón:Bajolaapóf
isi
sdel aIv ér
tebr
asacra,
enun
hueco.Uti
li
zación:Met
ror
ragiaydismenorrea.
.Método:
Mox i
bust
ión.
*79PC. Yaoqi(YUEKI )Puntocuri
osodel aci
ntura.EX-B9.
Ubicación:Baj
ol aapófi
sisdela2avértebr
asacr a,enun
hueco. Seencuentrasobr eelmeri
dianodel DM.
Uti
li
zación:Epi
lepsi
a.
Mét odo:Laagujasei nt
roduceobli
cuament e,deabajo
haciaarri
ba,de1a2di stanci
as.
80PC. Xiazhui(HATRUY)Baj avér
tebra.
a
Ubicación:Bajolaapóf isi
sdela3 v ért
ebrasacr
a,enun
hueco, sobreel mer i
dianodeDM.
Uti
lización:Hemor r
oides,pol
aqui
ur i
a,di
smenorreay
enterocolit
is
.Mét odo:Laagujasei nt
roduceobli
cuament
e,
de0' 5a1di stancia.
8
1PC. Yutian(NGOCDI EN)CampodeJade.
Ubi caci
ón:Inmediatamentepordebaj a4av
odel ért
ebr
a
sacr a.
Utili
zación:Lumbalgia,
dolor
esenlasacro(
sacr
algi
a)y
distocia
fe
t al.
Mét odo:Laagujasei ntr
oduceobl
icuament
ede0'5a1
di
st anci
a.
82PC. Pinxueli
ng( BANHUYETLI NH)Excelent
eparala
anemi a.
Ubicación:Sobr elaapóf
isi
sespinosadela5avért
ebr
a
sacra,por
debajodel punto81PC( Yuti
an).
Uti
li
zaci ón:Doloresenelsacr
o(sacral
gia)
,di
stoci
ay
l
umbal
gi Mét
a. odo:Laaguj
asei
ntr
oduceobl
i
cuament
ede
0'
5a1dist
anci
a.
83PC.Tunz hong(DIENTRUNG)Mi taddel analga.
Ubi caci ón:Enlacimadeltr
iánguloequi l
áteroquese
f ormapor
launi óndelt r
ocántermayorconeli squión,teni
endopor
lado
est alínea.
Ut i
l
izaci ón:Ci
áti
ca,par
áli
sisdel miembr oinferi
or,
urti
car iade
lar egi ónl umbarymuslosypi esf r
íos.
Mét odo:Laaguj aseint
roducev erti
calmentede2a3
di stancias.
84PC.Huanz hong(HOANTRUNG)Cent r
odelcí
rcul
o.
Ubicación:Porenci
madel aart
icul
aci
óncox
ofemor al
,en
mitad
delalíneaqueunel ospuntos30VB(Huant
iao)y2DM
(Yaos-
hu).
Util
izaci
ón:Ci
áti
ca,
lumbal
giaydol
oresenelpi
eo
mi embr os
inferi
ores.
Mét odo:Laaguj
asei
ntr
oducev
ert
ical
ment
ede2a3
distancias.
*85PC.Huat uoj i
aji(HOADA-GI APTI CH)Punt osdor sales
de
HouaTo. EX-B2.
Ubi caci
ón:A1/ 2distanci ahor i
zontalment edel a
ext r
emi dadi nferi
ordel aapóf isi
sespi nosadecada
vér t
ebrador salyl umbar .Son34punt os, 17acadal ado
del Dumai .Ut il
ización:Tuber culosis,
asma, afecci
ones
intesti
nales, afeccioneshepát icasybi liares,afecciones
urogeni tales, neurasteni a,l
umbal gias,par áli
sisdel os
mi embr os,malest adogener al,adelgazami ento,
hipersudor aci ónydol orar t
icular.Mét odo:Punt ur a
ver ti
calot ermogenot erapia.Elnúmer odepunt osa
tratarvar í
asegúnl aenf ermedad.Si endoposi bleut i
lizar
unaaguj apar atocarv ariospunt ossimul t
áneament e
(punt ur
aobl icuaot r
asf i
xiante).Esposi bl
et ambién
empl earl at écnica" Fl
ordeCi ruelo"conelmar ti
llode7
punt as.Lat écnicaconaguj ast r
asfixiantesen
electroest
imulaci
óndi spersante,esmuyi nt
eresanteen
elt r
atamient
odel asal gi
asdelr aquis.Tambi énes
i
nt eresant
esuacci óncomoapoy oal aterapiabasadaen
osShudeldor
l soopunt osdeasent i
miento,conl os
cualesser el
aciona,segúnl ateorí
adel as" f
lores"dela
ramaYangdel osór ganosov isceras.Estospunt os
per t
enecenalLuodelDumai .
I
V.REGI
ÓNDEMIEMBROSSUPERI
ORES
(
SHANGZHIXUE).
*86PC.Shixuan(THAPTUYEN)Di
ezanunci
os.Tambi
énsell
ama
SAPSUN.EX-UE11.
Ubicaci
ón:Enlaextr
emidad(
punt
adelpulpej
odecadadedo)a
O'ldist
anci aspordebaj odel auña.
Util
ización:Coma, i
nsomni o,convul
sionesinfanti
les,hi
ster
ia,
epil
epsi aypér didasrepentinasdeconci enci
a.
Mét odo:Punt uraryhacersangr ar
.
Punzarconl amanoensupi nación,
usandol aaguja
tr
iangul ar
parahacersangr ar
.Seeli
gensól o2ó3punt ospar acada
tr
atami ento.
Sonpunt osder eanimación.Sipunturamosunsól opunto,
el
efectot er
apéut icoescompl etamentediferente.
87PC.Muzhiji
an(MAUCHITI EM)Extr
emidaddel pulgar
.
Ubicaci
ón:Enlaext r
emidaddelpulgaraO' ldist
ancias
por
debajodelauña.Estepuntoestácl
asifi
cadoent elos10
anun
ci
os[86PC( Shi
xuan)]
.
Uti
l
izaci
ón:EdemaalladodelSAPSUNdel pulgar
.
Método:Puntur
aliger
adeO' la0'
2dist
ancias.
88PC.Xi aozhij
i
an( TIEUCHITI EM)Ext r
emidaddel l
ado
meñi
que.
Ubicación:Enelext er
iordelmeñiqueaO' ldi
stanci
aspor
debajodel auña. Estepuntopertenecealos10anuncios
[
86PC. (Shi-
zuan)]
.
Util
ización:I
cter
iciaytosfer
ina.
Mét odo:Laaguj asei nt
roduceligeramentedeO' l
a0'2
distancias.
89PC. Fengquan( FONGQUAN)Puer t
adelvi
ento.
a
Ubicación:Enlacar apalmar,enl
amitaddelaI
S
art
iculacióndel2 dedo.
Uti
lización:Convulsionesinf
anti
l
esyenuresisinf
ant
il
.
Mét odo:Laaguj asei ntr
oduceli
ger
amenteysehace
sangr ar
.
90PC. Ji
udi
anfeng(CUUDIIENFONG)"
Kao"enl
aepil
epsi
a.
a
Ubicaci
ón:Enlacarapal
mar ,
enmit
addela2 ar
ti
cul
ación
del
■3sdedo.
Ut i
l
izaci
ón:Epi
lepsi
a.Método:
Aplicaci
óndeKaos( moxa).
91PC. Muzhijuehengwen( MAUCHITI ETHOANHVAN)
Disper
sarlajunt
uradelpul gar.
Ubicaci
ón:Enl acar apalmar
,sobrelaext
remi
dadi
nter
na
dela
lí
neaint
erfalángicadelpulgar.
Uti
li
zaci
ón:Pt er
igion.
Método:AplicacióndeKaos( moxa).
92PC. Fangyan(PHUONGNHAN)Oj odel t
if
ón.
Ubicación:Enelbordeexterno,dondeseencuentrala
unióndel aslí
neasinter
falángi
cas,palmarydorsaldel
dedopul gar,
próxi
moal 91PC( Muzhij
uehengwen)
.
Util
i
zación:Nosev eclar
oal acaidadeldí
a(hemeral
opía)y
contracci
óndel oscincodedos.
Mét odo:Laagujasei nt
roduceliger
ament edeO'la0'
2
distanci
as.
93PC.Mingyan(MINHNHAN)Oj oclaro.
Ubicaci
ón:Enlacarapalmardelpulgarensuex
tremi
dad
int
ernaint
erf
alángi
ca,opuest
oal 91PC
(
Muzhi
j
uehengwen)
,est
oes,
haci 2Sdedo.
ael
 Ut
il
izaci
ón:Membr
anabl
ancacubr
iendol
acór
nea,
amigdal i
tis
ymol estiasdi
gest
ivasenlosniños.
Método: Laaguj
aseintr
oducel
igerament
e,deO'
la0'
2
di
stancias.
*94PC. Sifung( TUPHUNG)Cuat r
ocosturas. EX-UE10.
Ubicación:Sonunconj untodecuat r
opunt osencada
mano.Enl acar apalmar ,enl amitaddel asprimeras
lí
neasi nterfalángi-casdelsegundo, tercero,cuart
oy
quintodedo.Ut i
l
ización:Problemasdi gestivosenelniño,
puntospedi át r
icos,adelgazami entoenelni ñoytosferi
na.
Mét odo:Laaguj asei ntroduceliger
a,haci endosali
run
pocodel í
qui doamar i
ll
ocl aro.
Punt ur
ar1ó2deel l
osencadamano, super f
ici
almente
conl aaguj at r
iangular,par aluegoexpr imirunagot i
ta
dellíquido.
95PC. Shouzhongping(THUTRUNGBI NH)Partemedi
ay
central
delamano.
Ubicación:Enlacar apal
mar ,
enlami t
addelalí
nea
met acarpo-
fal
ángi cadelt cerdedo.Ut
er i
l
izaci
ón:
Afeccionesbucalesyaf t
as.
Mét odo:Laagujasei ntr
oducevert
ical
mente,de0'
2a0'
3
di
st anci
as.
Pangl
96PC. aogong(
BANG"
LAOCUNG"
)Al
ladodel
punt
o8
MC
(
Laogong)
.
Ubicación:Enl
ac ar
apalmara1' 5cm.del
punto8MC
(Laogong)delladodel r
adio.
Util
ización:Amigdal
it
is,dolorenelr
aquis,
hipo,
odontal
giaypar
est
esiadelosdedos.
Método:Laaguj
aseint
roducever
ti
cal
ment
ede0'
3a0'
5
di
stanci
as.
97PC. Neiyangchi(NOIDUONGTRI )4TR( Yangchi
)inter
no.
Ubicación:Enlacar apalmara1di stanciadelcentrodela
lí
nea
delamuñeca, esdeci r
,enel opuestoya1di st
anciapor
debajo
delpunt o4TR( Yangchi)si
tuadoenl acar adorsaldela
mano,
sobreel M.P.deMC.
Util
i
zación:Gr i
etasdelalenguaol l
agasdel alengua,
amigdal i
ti
s,afeccionesbucales,convulsi
onesinfanti
lesy
dermat osisdelasmanos.
Mét odo:Laaguj aseintr
oducev ert
icalmentede0' 3a0'5
dist
anc i
as .
98PC.Banmen( BANMON)Puer tadeserv
ici
o.
Ubicación:Enl
acarapalmara1di st
anci
adelpunt
o10P
(Yuji
),haci
aeminenci
at enar
.
Uti
li
zación:Amigdal
i
tis,
disnea,
algi
asdelamanoy
odontal
gi Mét
a. odo:Laaguj
asei
ntr
oducev
ert
ical
ment
e
de0'5a1di st
ancia.
99PC.Sanshang( LAM THUONG)Tr esmer cader
es.
Ubicaci ón:Comosunombr eindica,est
ácompuest ode3
punt os
queson:
-Vi ejomer cader( LAOTHUONG) ,queestási
tuadoaO' l
di stanciasdelángul ounguealext er
nodelpulgar.
-Mer caderent edosedades(
r TRUNGTHUONG) ,que
seencuent r
asit uadoaO' ldistanci
asdel auñasobr e
lami taddeldor sodelpulgar.
-Jov enmer cader( THIEUTHUONG) ,
quees
pr ecisament eel11P( Shaoshang).
Utilización:Gr i
pe,gar gant
ai nfl
amadaydol or
osa,
afecci ones
salivaresycongest ióncerebral.
Mét odo:Punt uraryhacersangr ar.
*100PC. Dagukong(DAICOTJHONG)Vacíodel
granhueso.
EX-
UE5.
Ubicación:Enlacaradorsal
,enmediodel
alí
nea
i
nterfal
ángica
delpulgar.
Uti
li
zación:Enfer
medadesoculares.
Método:Apl i
caci
óndeKaos.
*101PC. Zhongkui(
TRUNGKHOI )Medi
odel osgrandes.
EX-UE4.
Ubicación:Enlacar adorsal,
enmi t
addel alí
nea
i
nterfalángi
cadistaldeltercerdedo.Uti
l
izaci
ón:
Odont algi
a,gast
ralgiayespasmoesof ágicoy
al
teracionesment alesporelFeng.Método:Aplicaci
ónde
Kaos.
*102PC.Xi aogukong( TIEUCOTKHONG)Vací odel
pequeño
hueso.EX-UE6.
Ubicaci
ón:Sobr elacaradorsal,
enmi t
addel
alínea
int
erfal
ángicadistaldelqui
nt odedo.
Uti
li
zación:Afecci
onesoculares,sor
der
aydol
oresenlos
dedos.Mét odo:Apli
caci
óndeKaos.
103PC. Yi
achi
anmen(NHATPHI ENMON)Pr i
merapuert
adela
tor
re .
Ubicación:Sobrelacaradorsal,enmi taddellugarque
separ a
lasbasesdelsegundoyt ercerdedo, espacioint
erdi
git
al.
Enel
lí
mi tedeseparaci
óndel asdospi eles.
Uti
lizaci
ón:Afecci
onesoculares,ezcemademi embros
super i
oresyfi
ebresinsudores.Mét odo:Laagujase
i
ntroduceobli
cuamentede0'3a0'5di st
anc i
as.
104PC.Er
chi
anmen(
NHIPHI
ENMON)Segundapuer
tade
l
a
t
orr
e.
Ubi
caci
ón:Sobr
elacar
ador
sal
,enmi
taddel
lugarque
separal
asbasesdel
ter
cerycuar
todedo(
enel
espaci
o
i
nterdi
git
aldel
ter
-
 cerycuartodedo)
,enel l
ími
tedeseparacióndel asdos
pi es.Ut
el ili
zaci
ón:Gastr
algi
acróni
ca,afecciones
ocular
es,ezcemaypr ur
it
odelosmi embrosi nf
erior
es.
Método:Laagujaseintr
oduceobli
cuament ede0'3a0'5
dist
anci
as.
105PC.Xiaoshixi
e( TIEUCHITI ET)Dispersarel
dedo
meñique.
Ubicaci
ón:Sobr elacarador sal,
enel puntomásalt
o
sit
uadoen
laarti
culaci
ónmet acar
po-falángicadelmeñique.
Uti
li
zación:Gastralgi
acróni
cayaf ecci
onesbucal
es.
Método:Aplicaci
óndeKaos( mox a).
106PC.Quanj ian( QUYENLI EM)Autoridadei
ntegri
dad,
punto
másal todelamano.
Ubi
cación:Enl acar adorsalenelpuntomássalientedel
a
ext
remidadsuper iordeltercermetacarpo(
arti
culaci
ón
matecarpofa-lángica)
.
Uti
l
izaci
ón:Af eccionesoculares.
Método:Apli
caci óndeKaos
(moxa).
*107PC. Baxie( BATTA)Ochodemoni os. EX- UE9.
Ubicaci ón:Enl acar ador sal,entrelasar ticulaciones
met acar po-falángi cas( espaci osinter digi tales).Enla
mi taddel adi stanci aexi stenteent reelpl ieguede
flexióni nterdi gitalyl al í
neadeuni óndel apar t
emás
salient edel os" nudi l
los" ,
cabezadi st aldel os
met acar pianos.Encuant oalcor r
espondi entea1Q y2e
dedos, estar áa1/ 2di st anciasdel amembr aba
inter digital.Ut il
ización:Ar ti
trisdel osdedos,hi nchazón
deldor sodel amano, entumeci mi ent oydol ordel os
dedos, cefalea, odont algia,mor dedur adeser piente
(sangr ador ápi doei nmedi ato),hor mi gueoy
cont r acturadel osdedos, dolorocul ar .Mét odo:Laaguja
sei nt roduceobl i
cuament ede0' 5a1di st ancia,otros
punt uranper pendi cularment ede2a3mm.Punt ur
a
li
ger ayhacersangr arpunt eandoconl aaguj at r
iangular
.
108PC.Luoz hen(LACTRAM)Al mohadaqueseex travi
a.
Ubicación:Sobrelacar adorsal
,entreelsegundoyt er
cer
met acarpo,enladepr esiónformadaenl osespaci osde
lascabezasdi stales,enlalí
neadel os"nudi l
l
os".
Util
i
zación:Tortí
colis,
doloresenloshombr os,
dolorenl os
brazos,dolorabdomi nalesygast r
algi
a.
Mét odo:Punturav ert
icaluobli
cuade0' 5a1di stancia.
Otrosaut or
esdi cenquesedebepunt urarparahacer
sangr ar
.
*109PC.Wai l
aogong(NGOAILAOCUNG)Enfrent
edel
8
MC
(
Laogong)
.EX-UE8.
Ubicaci
ón:Sobrel
acarador
salenel
espaci
o
i
nter
metacar
pi 2ay3S,
ano, enmi
taddel
alí
neav
ert
ical
quevadelamuñecaal a
 extr
emi dads upe r
iorde lt
ercerme t
acarpiano,
encontrándos eo puestoal8MC( Laogong).
Uti
li
zación:Ent ume ci
mi entodelosde dos ,debi
li
dad
delamuñe ca,infl
ama ciónydolorene ldorsodelama no,
gastr
oente r
it
is,e z
c emade ldorsodelama noy
afecci
one sauriculares.Mé t
odo:Laaguj
as eint
roduce
ver
ti
calme nt
ed e0 '
3a0 '
5d ist
anci
as.
110K.JWeil
i
ng( UYLINH)Maj est
uosoys a grado.
Ubicaci
ón:Sobrelacar
ad or
saldelama no, entr
elos
me r
idi
anosdeI G.yTR.,enlamitadde lángulopr oxi
ma l
formadopore lsegundoyt er
cerme tacarpiano.
Uti
li
zaci
ón:Con vul
si
onesinfant
il
es,cef
ale a,
ojorojo,
zumb i
dos(acúfenos)einfl
ama ci
ónde ldorsodel ama no.
Método:Laa guj
as eint
roducevert
ical
me ntede0' 3a0'5
dist
anci
as.
1
11PC. Jingli
ng( TINHLI NH)Pur oys a grado.
Ubicaci
ón: Enlac arador saldelama no,enlal í
neade l
110
PC(Wei l
ing)yent relosme r
idi
a nosdeI D. yTR.,enel
ánguloprox i
ma lforma dopore lter
c er
oyc uarto
me t
a car
pianos .Uti
li
z aci
ón:Con vu l
si
on esinfanti
les,
cefal
ea,ojorojo,zumb i
dos(a cúf
e nos)ei nfl
a macióndel
dorsodel ama no.Mét odo:Pu nturave r
ti
c alde0'3a0'5
di
stancias.
112PC. Shouji
nme n(THUKI MMON)Pue rt
ad eorodel
a
ma no.
Ubicación:Enlac araanter
iordelant
ebrazoa3'5
dist
a nci
a sde
lalí
ne adef l
exióndel amuñe ca,esdecir
,a l
'
5dist
anci
as
del6
MC( Neiguan),
e nt
relostendonesma yoryme nor
.
Uti
li
z aci
ón:Aden i
ti
sc er
vi
cal
.
Mét odo: Punt
uraverti
calde0'5a1'5distanci
as.
113PC.Di
ngshu( DI
NHDU)Shudelánt r
ax.
Ubicaci
ón:Enlac ar
aa nteri
ordelant
ebrazo,
a4
dist
anci
a sdel
punto7C( Shenmen).
Uti
li
zaci
ón: Ánt
rax,
acce sosaxi
lar
esyfuruncul
osi
s.
Método:Pu nt
uravert
icalde0'5a1'5dist
anci
as.
*114PC. Erbai(NHIBACH)Dosbl ancos .EX-
UE 2.
Ubicación:Esu nc onjunt
od e2puntose nc adab r
az o,
forma ndo
uns olopunt o,debi endodepunturarsec onjuntame nte.
See ncue ntranenl ac ar
aanteri
orde lant
e brazo,a4
dist
a ncias
delami t
addel alíneadelamuñe c a,a2di stanciasdel
6MC
(Neiguan) .Unos ee ncuent
raentr
elosdost endone sdel
palma r
me noryde lpal
marmay or
,elotr
os eencue ntr
apor
fuerade l
tendón,delladoradial
.
Util
izaci
ón:He morroi
desengener
al,
neurit
isdel
antebrazoy
ptosi
sa nal.
Método: Puntur
ave r
ti
calde0'
5a1distanci
aencada
punto.
1
1 5PC.Bizhong( TYTRUNG)Mi taddel antebraz o.
Ubicaci
ón:Seencuent raenlacaraant er
iordel antebrazo,
a
mitaddelalíneaqueunel amuñecayel codo, entreel
cubitoyr o.Ut
adi il
i
zación:Paráli
sisycont r
acturasdel
miembr osuper i
or,neuri
ti
sdel acar aant eri
ordel
antebrazoehi ster
ia.Método:Punt urav erti
calypr ofunda
hastalacaraopuest adelant
ebr azo.
1
16PC.Zex ia(TRACHHA)Elest anquededebaj o.
Ubicación:Enl acaraanteriordel antebr
azo,a2di stancias
debajodel punto5P( Chi ze),sobreel M.P.deP. Uti
lización:
Odont al
gia,neurit
isdel acaraant eri
ordelantebrazo,
for
uncul osisdelmi embr osuper ioryhemor roi
des.
Mét odo:Punt uravert
icalde1a1' 5dist
ancias.
117PC. JZeqian( TRACHTI EN)Elestanquededel ante.
Ubicación:Enl acaraant er
iordelantebrazo,a1di st
ancia
por
fueradel 5P( Chize)y1'5distanci
ashaci aell
adocubi t
al.
Util
i
zación:Hiper t
ir
oidi
smo, entumeci
mi entoydolordel
miem
brosuper ior,cont r
acturayent umecimi entodel
antebrazoy
contracturadel codo.
Mét odo:Puntur averti
calde1a1' 5dist
ancias.
*118PC. Zhongquan( TRUNGTUYEN)Fuent ecent
ral.
EX-UE3. Ubicaci
ón:Sobr elacarapost er
iordelantebrazo,
enlamuñeca, entrelospuntos5I G(Yangxi)y4TR
(Yangchi).Uti
li
zación:Doloryopresióntoráci
ca,gastr
algia,
pteri
gion,reumatismodel aarti
culaci
óndel amuñeca,
hist
eriayenf ermedadesdel osojos.Método:Puntura
vert
icalde0' 3a0'5di st
ancias.
1
19PC.Cunping(THONBI NH)Unadi stanciadel vaso.
Ubicaci
ón:Sobrel
acarapost er
iordelant ebrazo,a1
di
stanci
a
porenci
madel punt
opr ecedent
e, 118PC( Zhongguan)
.
Uti
li
zaci
ón:Shockmentaleinsuf
ici
enciacar di
aca.
Método:Puntur
avert
icalde0'5a1di stancias.
1
20PC.Xi awenliu(HAONLUU)Cor ri
entecali
entedeabaj
o
Ubi
cación:Sobr elacarapost
eri
ordelantebr
azo,sobr
eel
meri
di
anodeI G.
,a2di stanci
asdelacabezadel r
adio,
anivel
del5
TR(Waiguan).
Uti
l
ización:Odontalgi
aenelmaxil
ari
nferi
or.
Método:Punt uravert
ical
de0'
2a0'3
di
stancias.
1
21PC.Chinao( XI
CHNAO)Int
eri
ordelradi
o.
Ubi
cación:Enlacar
apost
eri
ordel
antebrazo,a6di
stanci
as
del
alíneadel amuñecaya1distanciapordebaj
odel 9
TR(Si
du) ,ent
reelr
adi
oycubit
o.
 Ut
il
izaci
ón:Enf
ermedadesment
alesypar
áli
sisdel
miembr o
superior.
Mét odo:Puntur
aver
ti
calypr
ofundahast
alacar
a
opuest adel
antebrazo.
122PC. Quyangwei(XHUATDUONGUY)Cur adela
i
mpot encia
funci
onal.
Ubi
cación:Enunhueco,li
gerament eporf ueradela
ext
remidadexternadelcodo, cuandoést eseencuentra
doblado,sobreelM.P.deIG.,a0'5distanciaspordebajo
del11IG(Quchi)
.Uti
li
zación:Enfermedadesment alesy
l
ocales.Método:Puntur
av ert
icalde0'2a0' 3dist
ancias.
123PC. Sanchi(TAMTRI )Tresmar es.
Ubicación:Comosunombr eindicaest ácompuest opor
dospunt osPC.yel propio11I G( Quchi),estosson:
-ChangTc heuoThuongTr i(
Sanchi -
Marsuper ior
).
Situadoa1
distanciaporencimadel 11IG( Quchi)eneltrayectodel
M. P.
del G.
-ShaTcheuoHaTr i(Xiachi
-Mari nferi
or)
.Situadoa1
distan
ciapordebaj odel 11I G(Quchi)enelt rayectodelM. P.
deI G.
-KouTcheu( Quchi-Mardelmedi o)
,quesecor r
esponde
con
el 11IG(Quchi).
Uti
lización:Dolorenel codo,par áli
sisdelmi embr o
super i
ory
ri
niti
s.
Mét odo:Punturav erti
cal a0'5dist anci
as.
124PC.Zhoushu( TRUUDU)Punt oShudel codo.
Ubicación:Enlapart
eposteri
ordelcodo,
enl apuntadel
ol
écr a-
non, entr
elacabezadelr adi
oydelhúmer o.
Uti
lizaci
ón:Doloresenlaarti
cul
aci
óndelcodoyper iar
tr
it
is
del
hombr o.
Método:Punt uravert
ical
de0'2a0'3distancias.
125PC. Yeli
ng( DICHLINH)Mar avil
l
osaax i
la.
Ubicación:Enelángul odeltóraxybr azo.Del ant
edel a
axil
a, a0'5distanci
asporenci madel aext remidad
anteriordelplieguedelaaxila.
Uti
li
zaci ón:Enfermedadesment alesydol orenel hombro.
Mét odo:Par apunt urarest
epunt o,hacerest i
rarel
brazodelenf ermo,serápunt odolor osoal apalpaci
ón.
Punt urav er
ti
calde2a3di stancias.
126PC.Ti
anl
ing(
THI
ENLI NH)Maravi
l
laceleste.
Ubi
caci
ón:A0'
5di
stanciashaci
aeltór
ax ,
porfuer
adel
a
l
íneafor madaporl aext
remidaddelpli
eguedelaaxi
l
ay
a1di stanci
aporenci madel amisma.
Uti
li
zación:Enfermedadesmental
es,peri
art
ri
ti
sdel
hombr oconbl oqueodelmismo( cuandonosepuede
l
evant arelbrazo).
 Mét
odo:Par
apunt
urarest
epunt
ohacerest
ir
arelbr
azo.
Puntur
ali
gerament
ehaci
ael
ext
eri
ordel
hombr
o,de2a3
di
stanci
as.
127PC.Ji anyu( KIENDU)Punt oShudel hombr o.
Ubicación:Enmi taddel alí
neaqueunel ospunt os15I G
(Ji
anyu)yel2P( Yunmen) .
Util
ización:Lumbodát ica,hipotensiónyenper iartr
it
is
escápu- l
o- humer al
, uti
li
zarestost res:
127PC. (Jianyu)-
128
PCXYuqi an)- G(
15I Jianyu),
juntoc onel9ID( Ji
anzher i
).
Mét odo:Punt ur
av erti
calde0' 2a0' 3distancias.Ot ra
técnica:unapunt urade1a2cm.enl ostrespunt osyen
ángulor ect o,obien, mox arcon10conoso15mi nutos
conpur odemox a.
128PC.Yuqi an(
NGUNGTI EN)Delant
edeltubér
culodel
hueco.
Ubicación:Sit
uadoentreelpuntocur
iosoprecedent
e,
127PC
(Ji
anyu)yel15I G(Ji
anyu)
,enunhueco.
Ubicación:Per
iar
tr
iti
sdelhombroydolor
esenlos
hombr os.Método:Punt
uravert
ical
de1a1' 5dist
anci
as.
129PC.Houy e(HAUDI CH)Detrásdelaaxil
a.
Ubicaci
ón:Justoenl aextr
emi dadposter
iordelpli
egue
dela
axi
l
a.
Uti
li
zación:Elbrazonopuedeserel evado,adenit
is
cer
v i
caly
amigdali
ti
s.
Método:Punturav er
tical
de0'5a1di st
ancia.
V.REGI
ÓNDELMI
EMBROI
NFERI
OR(
XIAZHIXUE)
130PC.Li
nei
ti
ng(
LYNOIDI
NH)Baj
oelNei
ti
ng,44E.
Ubi
caci
ón:Enl
apl
ant
adel
pie,
enunhueco,
enmi
taddel
espa
cioquesepar aelsegundoyt er
cermet atarsiano,a1
dist
ancia
pordebajodel al
íneamet at
arsofalángica.
Util
i
zación:Art
ri
ti
sdelosdedosdel pie,conv ulsi
onesi
nfant
il
es
deor i
genhipocal
cémicoyepilepsi
a.
Método:Punturavert
icalde0'
3a0' 5dist ancias.
131PC. Muzhüi hengwen( MAUCHILYHOANHVAN)Lí nea
tr
ans
versalbaj
oel 1erdedo.
Ubicación:Enl aplantadelpi
e,enlamit
addel al
íneamet
atar
-
sofalángicadel 1erdedo.
Util
i
zación:Or quiti
syal gi
aspl
antar
esdeldedo.
Método:Punt urav erti
calde0'
2a0'3dist
ancias.
132PC. Qianhouyinzhu(
TIENHAUANCHAU)Per l
as
escondidas
delanteydet rás.
Ubicación:Sondospuntosqueseencuent
ranenlapl
ant
a
delpie:
-el pri
merpunt oestáa0'
5dist
anciasdel
antedel
1R
(Yong-
quan),
-elsegundoest
áa0'5dist
anci
asdetr
ásdel1R
(Yongquan).
Util
i
zación:Der
matosi
sdelpi
e,cont
ract
uradelmi
embr
o
i
nfe
ri
or,dol
orenlapl
antadelpi
e,pal
pit
aci
ones,
hiper
tensi
ón
art
e
ri
alehipocal
cemi
ainfant
il
.
133PC.Zuxi n(TUCTAM)Mi taddel pie.
Ubicación:Enlapl antadelpi
ea1di stanci
adel1R
(Yongquan) .Uti
l
izaci ón:Metromenor ragi
as,cefaleasy
contraccionesut erinasenel embar azogemel ar.Método:
Punturav erti
calde0' 5aO' l
di st
ancias.
134PC. Shi
mian( THATMÍ EN)Insomnio.
Ubicaci
ón:Enlaplantadelpie,j
ust
oenmi tadypordebaj
o
del
t
alón.
Uti
li
zaci
ón:Insomnioytalal
gia.
Método:Punturavert
icaldeO'la0'
2distanci
as.
135PC. Xi
aozhij
ian(TI
EUCHITI EM)Extremodel dedo
pequeño
delpie.
Ubicación:Enl aextremidaddelqui ntodedoaO' l
distancias
bajolauña, all
adodel 67V( Zhiyi
n).
Util
izaci
ón:Partodif
ícil
(di
stocia),
cefal
eayv ért
igo.
Mét odo:Punturaverti
caldeO' la0'2dist
ancias.
Muzhi
136PC. heng-
Lisanmao(
MAUCHIHOANGLYTAM
MAO)
Tr
espel osdelalí
neatransv
ersaldel1erdedodelpi
e.
Ubicación:Sobr
elacaradorsal 1erdedodel
del pi
e,deO'
la
0'2
distanciasdelcent
rodel alí
neainterfalángi
ca,
haciael
1BP
(
Yinbai
).
Ut
ili
zaci
ón:Epíx
tasis,
gastral
giayor
qui
ti
s.
Método:Puntur
av ert
ical
de0'2a0'3di
stanci
as.
*137PC. Bafeng(BATFONG)Ochov ientos.EX-LE10.
Ubicación:Enelespaciomet atar sofalángico,enlos
espaciosi nt
erdi
gital
es,enlacar aant eriordelpie.Conel
pieapoy adosobr elapl
anta,seencuent rael puntoenla
ter
mi nacióndecadasur cointer digital.Cadapi eti
ene
cuatropunt os,l
oquehaceunt ot aldeochov ient
os,ent
re
l
oscual esseencuent ra: 44E( Nei-
ti
ng),2H( Xingji
an)y43
VB(Xiaxi)
,situaciónsimi laralos8di abl
osenl amano.
Uti
li
zación:Cef alea,odont al
gia,regl
asirr
egulares,fi
ebrey
escal
ofríos, i
nflamaci óndel osdedosdel ospi es,edema
delpieyaf ecci onesdel osdedosdel pi
e
(dol
or,
cont ractur aypar estesia)
 Mét
odo:Punt
urav
ert
ical
de0'
2a0'
3di
stanci
as,
opunzar
de6a10mm.haciaelt
alón.Mox
ar5conoso5mi
nut
os
conel
cigar
rodemoxa.
138PC.Nuxi (
NUTAT)Rodi l
l
adel amuj er.
Ubicación:Enlacar aposteri
ordelpie,enl
ai nt
ersecci
óndel
tendóndeaqui les,enlacar aposteri
ordelcalcáneo.
Util
ización:Gingivi
tisyperiodonti
ti
ssupur ati
va.Método:
Punt ur
av ert
ical de0'2a0'3distancias.
139PC.Quanshengzu( TUYENSI NHTUC)Fuent ede
primav era
queengendr aelpi e.
Ubicaci ón:Enl acar apost eriordel pi
e, enel t
alón, sobreel
tendóndeaqui l
es, enelbor desuper i
ordelast rágalo,oa
3T'sunporenci madelbor dedelcal cáneoporenci ma
del138PC( Nuxi ).
Util
izaci ón:Lumbal giaagudaconpr onunci ada
cont ractur amuscul ar,lumboci áti
ca, partodi fí
cil,náuseas
yeruct osagr ios.Mét odo:Pr ev eniral paci ent equel a
punci ónesdol orosa.Punz arconel paci ent edepi e,
apoy andol osbr azossobr eunamesa.Sei nt roducel a
agujaobl icuament ehaci aar r
ibahast alapr ofundi dadde
3-4cm.yseest i
mul asuav ement e.Mi ent rasel
acupun- tormani pul al aaguj a, elpaci ent ef lexionay
exti
endeal ternat iv
ament esucol umnav er tebr al
.La
sensaci ónsepr opagahaci ael musl ool aci ntura.El
pacient esesent i
rái nmedi atament eal iviado.
Post erior ment eser etiralaaguj a.Haceracost aral
pacient eypr ocederaapl icarl aacupunt ur aenl os
punt os3I D( Houxi )y62V( Shenmai ).Cont raindicaciones:
Nousar l
oenper sonasdebi li
tadas, pusi láni mesocon
sintoma- tologíal eve.
140PC.Tai yi
nqi
ao(THAIAMKIEU)Elgr
anYinqiao.
Ubicación:Enlacar
ainter
nadelpi
e,j
ustopordebajodel
male
ólointerno,enunhueco,a0'
3dist
anciasencimadel6R
(Zhao-
hai
).
Util
i
zaci
ón:Di
chopunt
oesmuyi
mpor
tant
eport
rat
arl
as
afeccionesgi
necológicas,como:reglasirr
egulares,
met r
or r
agi
as,l
eucorreas,dismenorreas,ester
il
idad,
dolorpelvi
ano,pt
osisut er
ina,et
c.
Doloresenelbajovientre,
dolorenel oj
o,odontalgiay
l
umboci áti Mét
ca. odo:Punt uravert
icalde0'3a0' 5
di
stancias.
141PC. Xiakunl
un(HACONLON)Bajoel60V(Kunlun)
.
Ubicación:Enlacar
aext
ernadel
pie,
a1dist
anciapor
debajodel
punto60V( Kunl
un).
 Ut
il
izaci
ón:Lumbal
gia,dol
orenel
pieyhemipl
ejí
a.
Método:Puntur
aver
t i
calde0'
3a0'5di
stanci
as.
*142PC. Lanwei (LANVI )Apéndi ce. EX- LE7.
Ubicación:Enl acar aanter oex t
er nadel api erna,a2
distanciaspordebaj odel 36E( Zusanl i
).Segúnal gunos
autores, selocal izaúni cament eenl ader echa, a5T' sun
pordebaj odel ar ótul
a, enunapequeñadepr esi
ón
ubicadaa1T' sundedi stanciaporf uer adel borde
anteriordel at i
bi a.Enl aapendi citi
s, estepunt oestáa2
T'sundebaj oyl i
ger ament eant erioral 36E( Zusanl i
)conel
cual,habi tual
ment e,secombi napar aelt ratamientode
laapendi citi
s.
Ut i
l
ización:Apendi ci
ti
sagudaocr ónica, debi l
idaddel a
piernaypequeñaspar álisis.Seut il
i
zaeneldi agnóstico
delabdomenagudopuest oquesevuel ve
extremadament edol orosoant eest apat ol ogía.
Mét odo:Punt urav ert
ical de2a3di stanci as.Punt uraen
formaper pendi cul arde2a3cm.Moxarde5a10conos
ode10a20mi nut os.
1
4 3PC. Zuzhongping(TUCTRUNGBI NG)Partemediadel
pie.
Ubicación:A1distanci
apordebaj
odel 36E(Zusanl
i
).
Util
i
zación:Enfermedadesmental
es,apendici
ti
sycoli
ti
s.
Mét odo:Punturav er
ti
cal
de3a4di stanci
as.
1
44PC.Xi xi
a(TATHA)Baj olar odil
l
a.
Ubicación:Enelbordeinfer
iordel ar
ótul
a,sobr
eeltendón
rotu-
l
iano.
Util
ización:Per
iosti
ti
stibi
al,calambresdelapi
ernay
espasmos
gemel ares.
Mét odo:Apli
cacióndeKaos.
*145PC. Xiyan( TATNHAN)Eloj odel arodill
a.EX-LE4.
Ubicación:Ani v eldelainterlíneaar t
iculardel arodill
a,en
l
os
doshuecosdebaj odelar ót ula,conelpaci entesent ado
enuna
si
lla,aambosl adosdelt endónr otuliano.
Esunconj untodedospunt os, coi
nci diendoel punto
situadoen
el huecoex t
ernoconel punt o35E( Dubi ).
Ut i
li
zación:Ar t
riti
syartr
osi sdel arodill
a,epigastral
giay
gonal -
giadel aar t
rosis,impot enci afuncionaldel arodilla.Hay
que
hacerunapunt uratransf i
xiant eenambospunt os.Cada
unoen
direcciónasuhomól ogo.
Mét odo:Punt uraoblicuade07a1di stancia,obi en
punt urar
transver salment edeunpunt oaot r
o, conunasol aaguj a.
Notaaclarat
ori
a:
Exist
eunaser iedeequív
ocos,enl
oqueserefi
ereal
a
si
tuación
deestospunt os,per
olaopini
ónmásgener
ali
zadaesque
el145
PC.externocoi nci
deconel35E(Dubi
).
 Otrostext
os,descri
benot
ros2oj
osdel
arodill
a,por
encimadel ar
ótula,
simét
ri
cosal
osant
eri
ores;l
a
experi
mentaciónconlos4oj
oshasi
doposi
tiva.
*146PC.Nei huaij
i
an( NOILOTIEN)Extr
emidaddela
sección
i
nterna.EX-LE8.
Ubicaci
ón:Enelpuntomással i
entedelmal
eóloi
nter
no.
Uti
li
zación:Odontal
gia,
amigdal
it
is,
contr
act
uraenlacar
a
i
nternadel apier
nayedemadel apier
na.
147PC.Zhi zhuanji
n(TRICHUYENCAN)Tr atarladisl
ocaci
ón
Ubicación:Enmi taddelbordesuperiordelmal eól
o
int
erno.
Util
ización:Espasmogemel ar,calambr esy
contractur adel
miembr oi nfer
ior,edemadelapiernayar tralgi
a.
Método:Seapl icaránmoxas.
Shaoy
148PC. angwei
(THI
EUDUONGDUY)PequeñoYang
Wei.
Ubi
cación:A1'5di
stanci
asenci
madel146PC( Neihuai
j
ian)
.
Uti
l
izaci
ón:Ezcemaagudoocr óni
codelapi
erna.Enla
uniónde
l
ost r
est r
oncosdel acircul ónYi
aci ni nfer
ior,exist
euna
tenden
ciaalr ascado, quepr ovocaunezcemadi fí
cildetrat
ar.
Dicho
ezcemaesf recuenteenel sexof emeni no.
Hipoest esiadelmi embr oinferior.Mét odo:Punt ura
oblicuade0' 5a1di stancia.Enl acar aext erna
encont ramosot roscuat ropunt osdesi tuaciónanáloga
alospunt os140,146,147y148, queseencuent ranenuna
l
ínea.
Punt uramosl oscuat rospunt osi nternoscuandoelpi e
seencuent ratorcidohaci aelinterior.
Sepunt uranloscuat ropunt osext ernoscuandoelpi ese
dobl ahaci aelexteri
or.
Sisepunt uransepar adament eelef ectoterapéut i
coes
diferente.
149PC.Chengmi ng(THUAMENH)Obedecerl asórdenes.
Ubicación:A3di st
anciasporenci
madel 3R( Tai
xi
).
Uti
lización:Edemadelmi embr oi
nfer
ior,epil
epsi
ay
enferme
dadesment ales.
Mét odo:Punturav er
ti
calde1'5a2distancias.
150PC. Ji
aoyi(
GIANGHI A)Buenasmaner as.
Ubicación:A5di stanciasdel acrestadel maleól
ointer
no
odel 146PC( Neihuaij
ian).
Ut i
l
ización:Reglasi r
regulares,l
eucorrea,dolorenelbaj
o
v i
entreyanur a.Mét
i odo:Punturav ert
icalde1'5a2
distancias.
*151PC.Wai
huai
j
ian(
NAGOAILOTI
EN)Ext
remi
daddel
a
sec
ci
ónex
ter
na.
EX-
LE9.
 Ubicación:Enlapart
emással i
entedel
maleóloext
erno.
Uti
lización:Odontal
gias,amigdal
iti
sycontr
actur
asdel
miembr oi nf
eri
orMét
. odo:Puntur
aryhacersangr
ar.
*152PC. Dannangxue(DOMNANGDIEN)Punt
odelaVB.
EX-LE6.
Ubicaci
ón:A1' 5dist
anci
aspordebaj
odelpunto34VB
(
Yan-
gl
ingquan).
Util
izaci
ón:Af
eccionesagudasocróni
casdel aVB,
li
ti
asi
s
bil
iar,
colecist
it
isyparáli
sisenmiembrosinfer
iores.
Mét odo:Punt
urav er
tical
de2a3di st
ancias.
153PC.Li nghou(LANGHAU)Det r
ásdel atumba.
Ubicaci ón:Enunhueco, pordebajodel acabezadel
peroné, en
subor depost er
ior
. Estepunt oseencuentraenlalí
neadel
34VB
(Yanglingquan),a1di stanciaposter
ioraél.
Util
izaci ón:Par
áli
si sdelmi embr oinfer
ioryafecci
ones
dela
arti
culaci óndelarodill
a.
Mét odo:Punt ur
aver ti
cal de2a3di stancias.
154PC. Li
nghouxia(
LANGHAUHA) .Baj
oel 153PC(Linghou)
.
Ubicación:A0'5di
stanciasdebaj 153PC(
odel Li
nghou).
Uti
lizaci
ón:Afecci
onesdel arodi
ll
ayciáti
ca.
Mét odo:Punturavert
icalde1a1'5distanci
as.
1
55PC.Xi wai(TATNAGOAI )Caraexternadelar odi
l
la.
Ubicación:Enlaextr
emi dadexternadelpli
eguedel a
rodil
la,
l
igerament epordel
antedel o39V(
punt Waiyang).
Uti
li
zación:Dolor
esart
icular
esdelar odi
ll
ayez cemadel
miem
broinfer
ior
.
*156PC. Heding(HACDINH)Cor onadelaci
ma.EX-LE2.
Ubicación:Enmi taddelbordesuper i
ordelarót ula,en
un
hueco.Par abuscarelpunto,deberemosdehacerdobl ar
l
ar odi
l
ladel paciente.
Utili
zación:Dolorenlaarti
culacióndelar
odi
ll
a,par áli
sis
del
miembr oinferi
oryezcema.
Mét odo:Punt uraver
ti
caluoblicuade0'5a1distancia.
*157PC. Kuangu( KHOANCOT)I li
on.EX-
LE1.
Ubicación:Aizquierdayderechadelpunto34E(Xi
ali
ao)
,a
1'5
T'sundeést e.
Util
izaci
ón:Gonalgiaytal
algi
a.
Mét odo:Punturaverti
calde1'5a2distanci
as.
158PC. Shenxi(THANHE)Sistemar enal
.Ubi
caci
ón:
A1di stanci
apordebaj 32E(
odel Fut
u).Ut
il
i
zaci
ón:
Diabetes.Método:Punt
uravert
icalde1'5a2
distanci
as.
159PC.Quant u(QUANTHO)Puer t
adel aconejer
a.
Ubicación:Enl acaraanteri
ordelarodil
la,a1/5di
stanci
as
entre
el32E( Cil
iao)yel31E( Shangli
ao)
.
Util
ización:Dol orenelmusl o,cr
ural
gia,secuel
as
poliomel í
ti
-
cas, gastr
algiayent er
ocoli
ti
s.
Mét odo:Punt uraverti
calde1'5a2di stanci
as.
160PC. Liaol
iao(LIEULIEU)Extendi
doyv ací
o.
Ubicación:Enlacar ainternadelarodill
a,sobr
elapar
te
más
sal
ientedelcóndi l
odelf émur.
Uti
li
zación:Reglasirr
egulares,metr
orr
agiayezcemaenla
cara
i
nternadelmi embr oinferi
or.
Mét odo:Punt uravert
icalde1a2di stancias.
161PC.Dal un(DM LUÁN)Gr ancambi o.
Ubicaci
ón:Sobreelbordesuperi
orinternodelfémura1
di
stanci
adel160PC( Li
aoli
ao).Uti
li
zación:Gonalgiayfi
ebr
e
puerper
al.Método:Puntur
av ert
icalde2a3di stanci
as.
162PC.Zumi ng(TUCMI NH)Pi ebr
ill
ante.
Ubicaci
ón:Enl acaraint
ernadelmusloa2di stanci
aspor
encimadel punto161PC( Dal
un).Uti
l
izaci
ón:Gonal
giay
fi
ebrepuerperal.Método:Puntur
av er
tical
de2a3
dist
ancias.
163PC. Bai
chongwo( BACHTRUNGOA)Hogarmi cr
obi
ano.
Ubicación:Caraint
ernadel musl
o,a1dist
anci
apor
encimadel
punto10BP.
Uti
lizaci
ón:Urti
cari
ayez cema.
Mét odo:Punturavert
icalde2a3di st
anci
as.
164PC.Zulua(
TUCLA)Pieencesta.
Ubi
caci
ón:Enlacar
aint
ernadel
musloa3di
stanci
asdel
161PC
(
Dalun)
.
Uti
li
zación:Fi
ebr
epuer
per
al,r
egl
asi
rregul
ares,
gonalgi
ay
cal
ambr esycont
ract
uraenelmi
embroinfer
ior
.
Método:Punt
uravert
ical
de2a3dist
ancias.
165PC.Changgu( THANHCOT)Huesof ormado.
Ubicación:Enlacar aext
ernadelarodil
l
a,sobr
ela
protuberanciamással i
entedelcóndi
lodelfémur.
Util
i
zación:Lumbal gi
aygonalgi
a.Método:Puntur
ali
ger
ay
hacersangr ar.
166-167-168PC.Yinwei(AM UY)Equi
l
ibriodelYin.
Ubicaci
ón:Sedi
sti
nguentr osYi
espunt nwei.Lospuntos
Yi
nwei166,167y168seencuent r
ansituadosa1, 2y3
distanci
asrespectivamenteporenci madel a
extremidadexternadelpl
ieguedel
ar odil
la.
 Ut
il
izaci
ón:Enfer
medadesmentalesypar
áli
si
s
hi
stérca.Mét
i odo:Punt
urav
ert
icalde3a4distanci
as.
1
6 9PC. Si
li
an(TULIEN)Cuatroconex i
ones.
Ubicación:A4distanci
asporencimadel aextr
emidaddel
pli
eguedel arodil
l
a.
Util
ización:Enfer
medadesment al
es,hist
eri
ay
paráli
sisdemi embr osi
nferi
ores.Método:Puntur
a
vert
icalde3a4di stanci
as.
1
70PC.Wul i
ng(NGULI NH)Cincomar avi
ll
as.
Ubicación:A5distanci
asporencimadel aextr
emidaddel
pli
eguedel arodil
l
a.
Uti
lización:Enfer
medadesment al
es,hist
eri
ay
paráli
sisdemi embr osi
nferi
ores.Método:Puntur
a
vert
icalde3a4di stanci
as.
1
71PC. Li
ngbao(LINHBAO)Tesor osagr
ado.
Ubicación:A6di st
anci
asporencimadel pli
eguedel a
rodil
la.Uti
li
zación:Enfermedadesment ales,hist
eriay
parálisi
sdemi embr osinfer
i es.Mét
or odo:Puntura
vert
icalde3a4di st
ancias.
LÁMI
NAXXV
PUNTOSCURI
OSOSDEMI
EMBROSI
NFERI
ORES
CARAANTERI
OR

LÁMI
NAXXVI
PUNTOSCURIOSOSDEMI
EMBROSI
NFERI
ORES
CARALATERAL
LÁMI
NAXXVI
I
PUNTOSCURIOSOSDI
VERSOS
PUNTOSNUEVOS(PN.¡
(Ji
ngWaiJ¡Xuej
I
NTRODUCCI
ÓN
Compl ement andoelcapí tul
oant erior
,pasamosadescr i
bir
unaser i
edepunt osexpuest osporelDr .VanNghiyqueen
númerode110sonl ar ecopi
lacióndepunt osreci
entemente
descubiert
osenl aprácticacl
ínica.Losdivi
dimosaligualque
l
osPC.en:
I- Regi óndecabezaycuel lo:del1PN.al35PN.
I
I- Regi óndet óraxyabdomen:del36PN.al41PN.
I
II- Regióndor sal:del42PN.al59PN.
I
V- Regi óndemi embr ossuper i
ores:del60PN.al74PN
V- Regi óndemi embr osinferi
ores:del75PN.al110PN

.REGI
/ ÓNDECABEZAYCUELLO
1PN.Shangjingmi ng( THUONGTI NHMI NH)Jingmingsuper i
or *DellPNalllPNsiguen
Ubi
cación:0'2distancias( 2Fen)porenci
madel 1V( Ji
ngmi ng)* r ebor
deorbi
tari
o,v
er
l
áminasal
Uti
li
zación:Vist atur bia,lagr
imeo,nubecorneal,estrabismoy
atr
ofiadelner vioópt ico.
Método:Punt ur atrasf isi
antede1a1' 5distanciassi guiendoel
bordeorbitalendi recci ónal acomisurai
nternadeloj o.
2PN.Xiaji
ngming(HATINHMI NH)Jingminginf
eri
or
Ubi
cación:A0'2di
stanci
aspordebajodelpunt
o1V
(Ji
ngming).
Uti
li
zaci
ón:VerShangji
ngming(1PN).
Método:VerShangj
ingming(1PN).
3PN.Jiangming(KIENMI NH)Luzdeslumbrante
Ubi
cación:A0'2distanci odelXi
aspordebaj aji
ngmi ng(2PN).
Uti
lización:At
rofiadelnervi
oópt i
co,reti
niti
spi gmentar
ia,
est
rabismo,hemer alopí
aydacri
ocisti
ti
s.
Método:Punturaoblicuaal
olargodelbordeor bi
tari
o,de1aV5
di
stancias.
4PN.JiangmingI(KIENMI NHI)Luzdesl
umbrantensl
Ubi
cación:EnmediodelJi
angming(3PN)yelChengqi(
1
E)
.
Uti
li
zación:Pt
eri
gionyúlcer
aoedemadel acórnea.
Método:VerJi
angming(3PN).
5PN.JiangmingI I(
KIENMI NHI I
)Luzdesl
umbr antens2
Ubi
cación:Enelme di
odelpuntoQiuhou(
8PC)ye Chengqi
l (1
E).
Uti
li
zación:Nubedecór nea,atr
ofiadelner
vioópt i
co,
ret
inoco-
roi
diti
s,dacri
ocist
iti
s.
Método:VerJiangming(3PN).
6PN.Ji angmingIII(
KIENMI NHI I
I)Luzdeslumbr
antene3
Ubicaci ón:Enunhueco,a0' 3di stanci
asfuer
ayenci ma
del
Qiuhou( 8PC)ya0' 2di stanci
aspordebaj odelYuwei(
7
PC).
Util
i
zaci ón:Estr
abi
smoi nter
noyat rofi
adelner
v i
oópti
co.
Mét odo:Punt ur
aoblicuahaci alaoril
lade1a1'5
di
stanci as.
7PN.Ji angmingIV(KIENMI NHIV)Luzdesl umbrantene4
Ubi
caci ón:A0'
3distanciasporenci
madel Shangj
ingming(1
PN),
enlacomi sur
asuper o-int
ernadelorbital.
Uti
lización:Miopí
a,glaucomaei ri
ti
s.
Método:Coneloj of i
johaciaabajo,punturarsi
guiendoel
borde
delor bit
alhacial
acomi suradelojo,de0'75a1di stanci
a.
8PN.Shangmi ng(THUONGMI NH)Luzsuper ior
Ubicación:A0' 2dist
anciasdebajodel6PC, opordebajo
delr ebordeorbit
ario
Util
ización:Debi
li
daddelav i
sta,miopia,
hipermetropí
a,
leucomayat rof
iadelnervi
oóptico.
Mét odo:Punt ur
aobl i
cuade1a1' 5di st
anci as,
al ol
argo
delbor desuper i
ordelorbi
talhaci
al acomi suradeloj
o.
9PN.Zengmi ngI(TANGMI NGI)Luzaument adansl
Ubi
cación:A0'2dist
anciasadent r
odelShangming(8
PN).
Uti
l
ización:Nubecórnea, pter
igi
onymi opi
a.
Método:VerShangming( 8PN) .
10PN. ZengmingI
I(TANGMI NGI I adans2
)Luzaument
Ubicación:A0'
2dist
ancias,f
uer
adelShangmi
ng(8
PN).
Uti
li
zaciónyMétodo:VerShangming(
8PN).
1PN.Wai
1 ming(NGOAIMI NGII)Luzexter
na
Ubi
caci
ón:A0'3dis
tanc
iasencimadel acomisur
aext
erna
del
oj Ut
o. il
i
zaci
ónyMét odo:VerShanming(8PN).
12PN.Bi cong( TYTHONG)Nar izobst r
uida
Ubicación:Enunhueco, all
adoinferi
ordel oshuesos
nasales,esdeci r
,enel bordesuper i
ordel sur
co
buco- nasal,
encimaydent rodelYingxiang(20IG).
Uti
lización:Afeccióndel anari
z,obstrucciónnasaly
abscesonasal .
Mét odo:Punt ur
aobl i
cuade0' 3a0' 6distanci
as,ori
ent
ada
haci
alapar
tesuper
iordel
anari
z.Posi
bil
i
daddepunt
ura
tr
asf
ixi
ant
ehaci Yi
ael ngxi
ang(
20IG).
1
3PN. Tingxué(THINHHUYET)Punt odeloi
do*. *De
l13PNa l
29PNe
s
reg
ión
Ubicación:Ame diadist
anci
adeTi
l nggong(19I
D)ydeTi
l nghui per
iaur
icul
ar
(2VB).
Util
i
z ación:Sorderaymude z.
Mét odo:Punt urav er
ti
calde1a2distanci
asconl
aboc a
li
gerame nt
eabi er
ta.
1
4PN. Ti
ngling(THINHLINH)Excel
e nt
eoido
Ubi
cación:Amediadist
anci
adelTingxué(13PC)ydel
Ti
nghui(2VB )
Uti
l
ización:Acúf
enos,mudezysorde r
a.
Método:Conl abocaabier
ta,
punt ur
av er
ti
calde1'
5a2
di
stancias.
1
5PN. Tinggong( THINHCONG)Oi dor
ecuperado.
Ubi
cación:A0'2distanci
as,debaj
odelTi
nghui(2VB)
.
Uti
l
ización:Sorder
aymude z.
Método:Punt uravert
icalde1'5a2dist
ancias.
1
6PN. Ti
ngmi n(THINHMAN)Pr edisposi
ciónalaes cucha.
Ubicación:Sobrelapart
einfer
iordelsur
cof ormadopore l
lóbu
loaur i
cularylaramamont antedel maxilari
nfer
ior.
Util
i
zación:Sor
dera.
Mét odo:Punturavert
icalde1a1' 5dist
anc i
as.
1
7PN. Shangergen(THUONGNHI CAN)Raízsuperi
ordela
orej
a.
Ubicaci
ón:Sobree lsurcofor
madoporl ahé l
icedel
pabell
ónde
laorej
ayel huesot emporal.
Uti
li
zación:
He miplej
iayescler
os i
slat
eralamiot
rófi
ca
(E.
L.A.)
.Método:Punt ur
aoblicuadear r
ibaabajoa0'5
dist
ancias.
8PN.Hout
1 inggong( HAUTHINHCONG)Tinggong(19ID)
post er
ior
Ubi cación:Conl aor ej
aplegadahaci
aadelante,aparece
una
mas atendinos as obreelcír
culof
ormadoporlabas edela
oreja.
Elpunt osesi túaj ustamenteenelhuecopordebaj ode
esta
masa.Est áalmi smoni velqueelTi
nggong( 19ID)
situado
delantedel aoreja.
Util
ización:Sordera.
Mét odo:Punt uraoblicua,de0'5a1dist
ancias,ori
ent
adahaci
a
dela nt
eya baj
o.
1
9PN.Houti
ngx
ué(HAUTHI
NGHUYET)Puntopost
eri
ordel
oi
do
Ubi
caci
ón:
Enelmedi
oent
reeHout
l inggong(
18PN)yel
Hot
ing-
hui(
20PN)
;almi
smoni
velqueelTi
ngxué(
13PN)
si
tuado
del
antedelaore j
a.
Ut
il
izaci
ón:Sor
dera.
Método:Punturaobli
cua,
ori
ent
adahaci
adel
ant
eyabaj
o,de0'
5
a1distanci
a.
20PN.Hout
inghui(
HAUTHI
NHHOI)Ti
nghui(
2VB)poster
ior
Ubi
caci
ón:Detrásdel
aor
eja,
a0'
5di
stanci
asdebaj
odel
Yi
feng
(
17TR)
.
Ut
il
izaci
ón:Acúfenos,sor
der
aymudez.
Método:Puntur
aobl i
cuaori
ent
adahaci
aadel
ant
e,de0'
3
a0'
5
di
stanci
as.
1PN.Hougong(
2 HAUCONG)Comunicaci
ónpost
erior
Ubi
caci
ón:
Almedi
oent
r Shanger
eel gen(17PN)etel
Hout
iang-
gong(18PN)
.El
punt
oest
ási
tuadodebaj
odel
amasa
tendino
sa,enunadepr esión.
Util
i
zación:Sordera.
Mét odo:Punturaoblicuade0'
3a0'5di
stanci
as,
ori
ent
ada
hacia
lami taddeloshuesosdel anar
iz.
22PN.Chiqi
an(TRITIEN)Delantedelal
aguna
Ubi
cación:
A5di s
tanciasdel
ant Fengchi
edel (20
VB).
Uti
l
izaci
ón:Sor
dera.
Método:Puntur
aobl i
cua,or
ient
adahaci
aelYif
eng(
17TR)
de1a2' 5dist
ancias.
23PN.Yimingxi
a(EMI NHHA)Debaj odelYi
ming(13PC)
Ubi
cación:A0'5di
stanciasdebaj
odelYiming(
13PC) .
Uti
li
zación:Di
sminucióndeagudezav i
sualysorder
a.
Método:Punturaoblicuaorient
adahaciaelpunto
Hout
inghui
(
20PN)
.
24PN.Tianting(THIENTHI NH)Oidoceleste
Ubi
cación:A0'5dist
anciasdebajodel"Anmianne2"(
28PN)
Ut
il
i
zación:Sorder
a.
Mét odo:Punturavert
icala1'
5di st
ancias.
25PN. Qianzhengxué(KIENCHINHHUYEN)Punt ode
corrección
Ubicación:A0'5dist
anc i
asdel
antedel
araí
zdell
óbulodel
a
orej
a.
Util
ización:Parál
i
sisfacial
yafecci
onesbucal
es.
Método:Punt uraoblicuaori
entadahaciadel
ante,de0'
3
a0'5distancias.
26PN.Yanchi (NHANTRI )Lagunapeli
grosa
Ubicación:Detr
ásdel aorej
a,enelpunt
odeuni ónentreel
sal
ientesuper i
ordelhuesomast oideoylalí
neadel cuer
o
cabelludo.Uti
li
zación:Glaucoma,vért
igoehipertensión
art
erial.Método:Punturavert
ical
uoblicuaor
ientadahacia
atr
ás, a2distanci
as.
27PN.Anmi
anI(
ANMÍENI)Sueñocalmadonsl
Ubi
caci
ón:
Enel
medi
oent
reelYi
feng(
17TR)yelYi
ming(
13
PC)Ut i
li
zaci
ón:I
nsomnio,mi
graña,
glaucomay
esquizofr a.Mét
eni odo:Punt
uravert
icalde1'
5a2
dist
ancias.
28PN. Anmi anII(ANMÍ ENII)
Ubicación:Ame di
ad i
st
anci
adeF engc
hi(
20VB)ydeYíming(
13PC)
.
Util
ización:Insomnio,angusti
a,esqui
zofr
eni
a,hist
eriae
hipertensiónarter
ial
.Método:Punturaver
ti
calde1a2
distanc i
as.
29PN. Xingf
en(HUNGPHAN)Est i
mul
aci
ón-Exci
taci
ón
s
Ubi
cación:A0'5di
stanciasdebaodeAnmi
j ann2( 28
PN).
Uti
l
izaci
ón:Somnol
enc i
a .
Mét odo:Punturav
erticalde1'5a2di
stanci
as.
30PN. Ronghou(DUNGHAU)Det r
ásdelTi
anrong(17ID)*
. *Del3 0PNal
34PNe
s
r
egi
ón
Ubi
cación:Enlainter
secciónent
relahori
zontaldel bu- decuell°
amandí
laylav er
ti
caldel21TR, 19IDy2VB.
Util
i
zación:Odontalgi
a,sorder
ayc ef
alea.
Mét odo:Puntur
av ert
icalde0'
5a1
dist
anc i
a.
3
1PN. Qiangyin(CUONGAM)Vozpoder osa
Ubi
cación:A2di st
anci
asfuer
ade l23RM,det
rásyenci
made l9E.
Uti
l
ización:Afoní
a,afasi
ayaf ecci
óndelascuer
dasbucales.
Método:Punt uraver
t i
calor
ientadaalaraí
zdelalengua,a
1'
5distanci
a s.
32PN.Zheny in(TANGAM)Vozaument ada
Ubi
cación:Enme diodel al í
neac onti
guaa lángul
odelmax
il
ar
i
nfer
iorydel anue z
,de lantede lmúscul o
est
ernocleidomas toideo. Uti
l
izaci
ón:Afon í
a.
Método: Horiz
ont alde1a1' 5di st
anciashac i
ae l
23RM.
Cui
dadoc onlac arótida.
33PN. Xiafut
u( HAPHODOT)Fut u(18IG)inf
erior
Ubicación:A0'5dist
anciaspordebaj
ode Fut
l u(18IG)delcuel
lo.
Uti
lización:Parál
isi
s,ytemblordelmiembroinfer
ior
.Método:
Punt uraoblicuahaciaelFutu(18IG)
,de0'2a0' 5dist
ancias.
34PN. Jingzhong( CANHTRUNG)Medi ode lcuel
lo
Ubi
caci ón: Adosdistanci
asporde bajode lAnmianns2(28PN),
enel bordepost er
iordel músculoest ernoclei
domastoideo.
Uti
l
ización: Cont
racturacer
vical
.
Método:Punt ur
av erti
caluoblicua,orientadahaci
ale
s
Enmiann2( 28PN) ,de1'
5a2di st
ancias .
3
5PN. Ji
anei (
GIAPNOI )Dentr
odel amej
il
la
Ubicación:Enl acaraint
ernadelameji
ll
a,enfrentedelpr
imer
pr
emol arsuperior
.
Uti
l
izaci ón:Sorder
a,parál
isi
sfaci
alyul
ceraci
óndel aencí
a.
Mét odo:Punt uraobli
cuaendirecci
ónalaoreja,de0'5a1
di
sta nci
a s.
LÁMI
NAXXVI
I
I
PUNTOSNUEVOSDECABEZA(
VISTAFRONTAL)
LÁMI
NAXXVI
X
PUNTOSNUEVOSDECABEZA(
VISTADORSAL)
LÁMI
NAXXX
PUNTOSNUEVOSDECABEZA(
VISTALATERAL)
LÁMI
NAXXXI
PUNTOSNUEVOSDELCUELLO
/
/.REGI
ÓNDETÓRAXYABDOMEN
36PN.Shuishang(THUYTHUONG)Enci madel Shuif
en( 9RM)
Ubi
cación:A0' 5distanciasenci
madel puntoShuifen(9
RM).
Uti
li
zación:Hiperclorhidr
iaehinchaz
ónabdomi nal .
Método:Punt uraver t
icalde1'5a2distancias.
37PN.Wei lé(VINHAC)Fel i
cidaddelestómago
Ubicaci
ón:A4di stanciasfueraya0' 2dist
ancias
encimadel
punt oShuif
en(9RM) .
Uti
li
zaci
ón:Gastral
giayptosisgástr
ica.
Mét odo:Punturavert
icalde1a1' 4distanci
as.
38PN.Zhi xié(
CHI TA)Antidi
arrei
co
Ubi cación:A2'5distanci
asdebajodel ombl i
go.
Utilizaci
ón:Enterocoli
ti
s,ascari
diasi
sintesti
nal,
ret
enci
ón
urinar i
ayenur esis.Método:Punt ur
av ert
icalde1'
5a2
dist ancias.
39PN.Tituo(DETHAE)Puer tadeapoy o
Ubi
cación:A4distanci
asfueradelpuntoGuanyuan(
4RM)
.
Uti
li
zación:Pr
olapsouteri
no,dolorpel
vianoyherni
a.
Método:Punturaverti
cal
,de0'8a1espaci os.
40PN.Chongji
an(XUNGGI AN)Entr
elascorri
ent
es
Ubi
cación:A3dist
anciasfuer
adel oQugu(
punt 2RM)
.
Uti
l
izaci
ón:Prol
apsouteri
no.
Método:Puntur
av er
ti
calde1a2'5distanci
as.
41PN.Shuxi( THUHE)Pi stadesonri
sas
Ubicaci
ón:Enelplieguedelaingl
e,a0'
5di
stanci
aspor
fueradelaar t
eri
af emoral.
Ut il
i
zación:Difi
cul
tadesenl aext
ensi
óndel
a
pi na.Mét
er odo:Punturaverti
cal
de2a3
di st
ancias.
LÁMI
NAXXXI
I
PUNTOSNUEVOSDETÓRAXYABDOMEN
I
II
.REGI
ÓNDORSAL
42PN. LiuJingshuiPang( LÚECANHTRUYBANG)All adode
l
a
6-vér
tebracer vical
Ubi
cación:A0' 5dist
anciasfuer
adel
aapóf i
sisespi
nosade
a6a
l
vér
tebracer v
ical.
Uti
l
ización:Rinit
isyanosmia.
Método:Punt uraverti
calde0'5a1di
stancia.
43PN.Xuéy aDi
an( HUYETAPDI EM)Puntodet ensi
ón
art
erial
Ubicaci
ón:A2di stanciasfuer
adelaapófisisespi
nosade
la6-
vért
ebracervi
cal.
Uti
li
zación:Hi
perehi potensi
ónart
eri
al.
Método:Punturaverti
cal de0'
5a1distancias.
44PN. QiJingshuiPang( THATCANHTRUYBANG)Al ladode
l
a
7-vértebracer vi
cal
Ubicación:A0' 5distanci
asfueradelaapófi
si
sespinosa
dela7-
vért
ebr acervical.
Util
ización:Af eccionesdelagar gantayamigdal
iti
s
agudao
crónica.
Mét odo:Punt uraverti
calde0'5a1di st
anci
a.
45PN.Di ngchuan( DINHXUYEN)Det enerelasma
Ubi caci
ón:A0' 5distanci
asfuer
adel oDaz
punt hui(
14DM).
Ut il
i
zación:Asmabr onqui
al,
urt
icar
iayparestesi
adelos
mi em
br ossuper i
ores.
Mét odo:Punturav erti
caluobli
cuaa1di stancia
aproximadament e.
46PN.Wai Dingchuan( NGOAIDINHXUYEN)Fuer Di
adel ng
chuan(45PN)
Ubi
caci
ón: A1'5dist
anciasfuer
adelDazhui(
14
DM).Uti
li
zación:Asmayaf ecci
onesbronqui
ales.
Método:Punt ur
aoblicuade0'5a1di st
anci
as.
47PN.Ji éhéXué( KETHACHHUYET)Punt odeadenit
is
Ubi
cación:A3' 5dist
anciasfuer
adelpuntoDazhui(
14DM)
.
Uti
l
ización:Tubercul
osispulmonar
.
Mét odo:Punt uravert
ical,
de0'5a0'8distanci
as.
48PN. WeiréXué(VINHIETHUYET)Punt odelcal
orde
est
ómago
Ubi
cación:A0'5dist
anci
asfueraydebajodela4vér
tebr
a
dor
sal.
Uti
l
izaci
ón:Gingiv
iti
sygast
ralgi
a.
Mét edo:Punturaobli
cuade0'5a1di stanci
a.
49PN.Jiant
ongDian(KI
ENTHONGDIEM)Punt
odolor
oso
del
hombro
Ubi
caci
ón:Almedi
odelbor
deex
ter
nodelomópl
ato.
 Uti
li
zaci
ón:Dol
ordehombroyparáli
si
sdel
miembro
superi
or.Mét
odo:Punt
urav
ert
icalde0'
5a1dist
anci
a.
50PN. Zhongchuan(TRUNGXUYEN)Punt oespecíf
icodel
asma
Ubicación:Enelbordeexternodelaapófisi
sespinosade
la5a
dorsal.
Utili
zación:Asma,afecci
onesdebr onquiosyneuralgi
a
intercost
al.
Mét odo:Punturavert
ical
de0' 5a1distanci
a.Punto
clasif
icadoentr
elosHuatoji
aji
(85PC).
1PN.Pi
5 réxué(
TYNHI ETHUYET)Puntodecal
ordelBazo.
Ubicaci
ón:A0'5dist
anci
asfuer
aydebajodelaapófi
si
s
espino
sadel a6avér
tebr
adorsal
.Punt
oclasi
fi
cadoentr
elos
Huat
oji
a-
j
i(
85PC).
Uti
li
zaci
ón:Tr
ast
ornosgast
roi
ntest
inal
es,
esplenomegali
ay
pancreat
it
is.
Método:Puntur
aobl
i
cua,
de0'
5a1di
stanci
as.
52PN.Shenr éxué(THANNHI ETHUYET)Punt odecal orde
l
os
ri
ñones
Ubicación:A0' 5di
stanciasf ueraydebajodelaapófisi
s
espinosadel a7Sv ért
ebrador sal
.Punt
oclasif
icadoentr
e
losHuat oj
iaji(
85PC) .
Util
ización:Nef
ri
ts.Mé
i todo:Puntura
obli
cuade0' 5a1di stancia.
3PN.Ji
5 anmi ngV( KIENMI NHNGU)Luzdesl umbrant ens5
Ubicación:AV5di stanciasf uer
adelaapófi
sisespinosade
la9a
vért
ebrador salya0' 5di stanci
asdebaj
odel Ganshu( 18
V).
Uti
li
zación:Atrofi
adel nervioópti
co,
cat
arat
asyr init
is.
Mét odo:Punturav ert
ical de0'5a1dist
anci
as.
54PN.Kui shangXué(KHUAYTHUONG)Punt odeúlcer
a
Ubicación:A2di st
anciasfueradelpuntoWeicang(50
V),es
cedir,a5di st
anci
asfueradelaapófisi
sespinosadela
12av ér
tebrador sal
.
Ut
il
i
zación:Ulcer
adeest ómago.
Mét odo:Punturaobl
icuade0'3a0'5distanci
as.
5PN.Wei
5 shuII(VI
THU)Bienestargástr
ico
Ubicación:A0'4di
stanci
asfueraydebaj odel aapófi
sis
espinosadela2av ér
tebr
alumbar .Uti
l
ización:Gastr
algi
ay
espasmogást ri
co.Método:Punturaverti
calde1'5a2
dist
ancias.
56PN.Shenj i(
THANTICH)Espi
nar
enal
Ubicación:A5dist
anci
asfuer
aydebaj
odel
aapóf
isi
s
espinosadel a2av
ért
ebral
umbar
.
 Ut
ili
zación:Lumbal
giayparál
i
sisdelosmiembr
os
i
nferi
ores.Método:Punt
uravert
ical
de1'5a2dist
anci
as.
57PN. TiaoYué( KHIENDUOC)Sal tarybri
ncar
Ubicación:A2di st
anciasdebaj
odel aespinail
i
aca
postero-sus-
perior.
Uti
li
zación:Parál
isi
sinfant
il
.
Mét odo:Punt uravert
icalde1a1' 5dist
ancias.
58PN.Zuogu( TOACOT)Huesoasent ado
Ubicaci
ón:Enelmedi odel alí
neaqueuneelt
rocánter
may orylapunt adelcoxis.
Uti
li
zación:Lumbociáticayparál
i
sisdel
miembro
inf
eri .Mét
or odo:Punturaver
ti
calde2a3dist
ancias.
59PN. Pangqiang(BANGCUONG)Al ladodelChangqi
ang(1
DM)
Ubi
cación:A1' 5dist
anci
asfueradelpuntoChangqiang(1
DM).
Uti
l
ización:Prolapsoanalyprolapsouteri
no.
Mét odo:Punt uraobli
cuahacialoalto,de3a4di stanci
as.

LÁMI
NAXXXI
II
PUNTOSNUEVOSDELAESPALDAYCOSTADOS
N.REGI
ÓNDEMI
EMBROSSUPERI
ORES
60PN.Yat ong( NHATHONG)Dol ordental
Ubicación:Enlapalmadel amano,entreel3Qyla4S
met acarpi
o,
1di st
anciapordet r
ásdelsurcointerdigi
tal
.
Uti
li
zación: Odontal
gia.
Mét odo:Punt ur
av ert
ical
a0'5distancias.
1PN.Nuemen(
6 NGUOCMON)Puer t
adel paludismo
a
Ubi
cación:Enel dorsodel
amano, ent
reel 3 yel 4a
metacarpi
o,
enelespaciointerfal
ángi
co,del
antedelpunt oBaxi e(
107
PC).
Uti
l
ización:Pal
udi smoyenfermedadesocul ares.
Método:Punturaobl i
cuade0'5a1di st
ancia.
62PN.Luol
i
ngwu(
LACLI
NHGU)Medi
adi
stanci
adel
Luozhen
(
108PC)
Ubicaci
ón:Endor sodelamano, a0'5dist
ancias
encimadelluozheng(108PC)
Uti
li
zaci
ón:Hipert
ensi
ón,espasmogástr
icoytor
tícol
i
s.
Método:Punturaobli
cua,de0'5a1di
stanci
a.
63PN. ShangHouxi (THUONGHAUKHE)Houxi (
3ID)
superior
Ubicación:Enel medi
oentr
eleHouxi
(3I
D)yelWangu(
4ID)
de
lamano.
Util
ización:Sorder
a,mudezyparest
esi
adelos
dedos.Mét odo:Puntur
avert
ical
de1a1'5
distancias
64PN. Xishang(KHI
CHTHUONG)Xi men( 4MC)super
ior
Ubicación:A3dist
anciasencimadelXimen(4MC).
Uti
lización:Gal
act
orr
ea, pleur
it
isycar
diopat
ia.
Mét odo:Punturaver
ti
cal de1a1' 5di
stanci
as.
6
5PN. Luoschang( LAETHUONG)Luosuper i
or
Ubi
cación:A3di stanci
asenc i Wai
madel guan(5TR).
Uti
l
ización:Sordera,parál
isi
sdel
miembr osuperi
ory
ar
tral
gia.
Método:Punt ur
av erti
calde1a2distancias.
66PN.Yi ngxia(UNGHA)Debaj odeláguil
a(Ol
écr
anon)
Ubi cación:A3di stanci
asdebajodelapuntadeOlécr
anon,
ent re
el radioyel cubito.
Util
ización:Sorderayparál
isisdelmiembro
super i
or.Método:Punt ur
av ert
ical
de1a1' 5
distancias.
67PN. Ni
usshangXué(
NUUTHUONGHUYET)Punt
odel
a
tor
-
cedur
a
Ubi
caci
ón:
Enel
1/4super
iordel
alí Quchi
neaqueuneel
(11IG)
yelYangchi(
4TR).
Util
i
zación:
Lumbal
gia.
Método:Punturav
erti
calde1a2di
stanci
as.
Mover
fuert
emente
l
aaguj amientr
asqueelpaci
ent
egi
rasinpar
arl
aregi
ón
l
umbar .
68PN.Guangz hong( QUANGTRUNG)Cent r
odel abarrer
a
Ubi
cación:A2' 5dist
anci
a spordebaj
odelTianquan(2MC)
Uti
li
zación:Paráli
si
sde lmiembroinf
eri
or,bl
oque odel
hombro
ydebil
idaddel amuñec a.
Método: Punturavert
icalde1a3di st
anci
a s.
69PN.Jubi (
CUTY)Lev ant
arelbr
a zo
Ubi
cación:A2di st
anci
asdebaj
od elTai
j
ian(
70PN).
Uti
l
ización:Secuel
asdeparál
isi
sinfant
il
.Método:
Punturaverti
calde1a3di st
ancias.
70PN.Taiji
an(DAI KIEN)Levantarel
hombr o
Ubi
cación: A1'5distanci
aspordebajodel
Acromion .
Uti
l
ización:Secuelasdepa r
áli
si
sinfanti
l.
Método: Punturaverti
calde1a2di stanci
as.
71PN. YunShang( UNGTHUONG)Enci made lágui
l
a
(Olécra-
non)
Ubicación:
A4di st
anciasenci
madelvér
ticedel
Olécranon.Ut
il
iz
ación:Secuel
asdepar
á l
i
sisinf
ant
il
.
Mét odo:Punt
urav er
ti
calde1a2distancias.
72PN.Ji anmi ng(KI
ENMI NH)Verclaro
Ubicaci
ón: Enlacaraposter
o-ext
e r
n adelbrazo,
enel
vért
icede l
t r
iángulofor madoporlosmús c ulosdeés te.
Util
i
zación:En f
ermedadesocular
e sys ecuel
asdepar
áli
si
s
delos
mi embr oss uperi
ores.
Mét odo: Punturaobli
cua,deabajoa rr
iba,de1a2
dis t
ancias.
73PN. Rushang( NHUTHUONG)Fl exi
bil
i
da dsuper
ior
Ubicación:Enlac ar
apos t
ero-
e x
ter
nade l
brazo,enel
centrode l
tr
iángulof ormadoporl osmús cul
osdeé ste.
Uti
li
z aci
ón: Secuel
asdepa r
á l
i
sisdelmiembrosuper
ior
.
Mét odo:Punturaverti
calde1a2di stanci
as.
74PN.Sanj ian(TAM KI EN)Tr esJi an
Ubicaci ón:Comos unombr ei ndica,e st
epunt os e
componee nr ealidaddet respunt os :
-Ki enNghun( Jiany u-15I G)
-Ki enTi en( Jiangi anoJi anant erior)
,s i
tuadoa1
dis tanc i
a
e ncimade l extremoant eri
orde lpli
eguedel aaxil
a.
-Ki enHau( JianhouoJi anpost e r
ior),si
tuadoa0'5
dis t
a ncias
e ncimade l extremopos teriorde lpli
e guedel aaxil
a.
Uti
li
z ación:Pe ri
artriti
se scá pulo-hume r
al,bl
oque ode
hombr oypar álisisde lmiembr os upe r
ior(alladode l
hombr o).Mét odo: Punt urav ert
icalde1a2di stanci
as.
Punt
uraranteselJi
anyu(15IG)despuésl
osot
rosJi
ano
bi
enelJianqi
anyelJianhouconunasol
aaguj
a.
 REGI
V. ÓNDEMI
EMBROSI
NFERI
ORES
75PN.Zhi
ping(
CHIBINH)Aniveldelosdedosdel
pie
Ubi
caci
ón:Enelmediodel
ainter
lí
neaart
icul
ar
metat
arso-
fal
án-
gi
cadel os5dedosdel
ospi
es.
 Ut
il
izaci
ón:Secuel
asdepar
áli
si
sinf
ant
il
.
Método:Puntur
aobli
cuade0'
3a0'5
di
stanci
as.
76PN. Banggu( BANGCOC)All adodelvall
e
Ubicación:A1di stanci
aencimadel apartesuperi
ordel
sur
coi nter-
digit
alqueseparael3Sy4Q dedodelpi
e.
Uti
l
ización:Secuelasdeparáli
si
sinf
antil
.Método:Punt
ura
obl
icuade0' 3a0' 5dist
ancias.
77PN.Ganping(
CANBINH)Anivel
del
tal
ón
Ubi
caci
ón:Enelmedi
odelt
endóndeAqui
les,
enl
alí
nea
que
unelosmaléolos.
Uti
l
izaci
ón:Secuel
asdeparál
i
sisi
nfant
il
.
Método:Punturaver
ti
cal
de0'3a0'5di
stanci
as.
78PN.Naoqi ng(NAOTHANH)Cer ebroclaro
Ubicaci
ón:A2di stanci
asencimadelf iexi(41E)enel
bordeext ernodelextr
emoi nf
eri
ordel atibi
a.
Util
i
zación:Somnolencia,v
érti
go,amnesiaysecuelasde
parál
isi
sinfanti
l.Método:Puntur
av er
ti
cal de0'5a0'
8
dist
ancias.
79PN.Ji ngxia(KINHHA)Debaj odel apantorri
ll
a
Ubicación:A3distanciasencimade Ji
l exi(
41E)ya1di stanci
a
fue
r adel bordeex t
ernodel ext
remodel at i
bia(all
adodel
peroné) .Uti
li
zación:Secuelasdepar áli
si
sinfantil
,parál
isi
s
delmi embr oinferi
oryhundi mientodel abóv edaplantar.
Mét odo:Punt urav er
ticalde0'5aY5di stancias.
80PN. Wanl i(VANLI )DiezmilLi
Ubi
cación: A3di stanci
asdelWaihuai
ji
an(151PC),esdec
ir,
a0'
5
distanciasdebaj odel Zusanl
i(36E).
Uti
l
ización:Hemer alopi
a,atr
ofi
adelnerv
ioópticoy
af
ecciones
gast r
ointestinales.
Mét odo:Punt ur
av erti
calde2a3di st
ancias.
81PN.Liwai(LYNGOAI )FueradelZusanli(36E)
Ubi
cación:A1di st
anciafueradelZusanli(
36E) .
Uti
l
ización:Secuel
asdepar áli
si
sinfanti
lycontract
ura
muscular
delapierna.
Método:Punt urav
erti
calde1a2di stancias.
82PN. Li
shang(
LYTHUONG)Enci Zusanl
madel i
(36E)
Ubicaci
ón:A1dist
anci
aenci Zusanl
madel i(36E).
 Ut
il
izaci
ón:Secuel
asdeparál
i
sisi
nfant
il
.
Método:Puntur
avert
ical
de1a2
di
stanci
as.
8
3PN. Luodi(LACDÍ A)Cami nohaci
al aTier
ra
Ubicación:A9' 5dist
anciasdebajodelpunt omediode
hueco
popli
teoWei zhong(40V) ,esdecir,a1distanci
adebaj
o
del
Chengshang(57V).
Uti
li
zación:Secuelasdepar ál
i
sisi
nfanti
l.
Método:Punt uravert
ical
de1a2di stanci
as.
84PN.JiuwaiTan( CUNGOAI PHIEN)Volverhaci
afuera
Ubi
cación:A1di stanci
adentr
odel Chengshan(57V).
Uti
li
zación:Secuelasdeparáli
sisi
nfanti
lypievalgo.
Método:Punt ur
av erti
cal
de0'8a1' 5distanci
as.
85PN.Ji
unei Fan(CUNOIPHIEN)Volv
erhac i
adentr
o
Ubi
cación:A1di st
anci
afuer
adelChengshan(57V) .
Uti
li
zación:Secuel
asdeparáli
si
sinfant
ilypie
val
go.
Método:Punt ur
av er
ti
calde0'
5a1'5distancias.
86PN. Chengji
an(THUAGI AN)Sopor t
arelmedio
Ubicación:Enelmediodelalí
neaqueuneel Chengshan(
57
V)ye lChengji
n(56V).
Util
i
zación:Secuel
asdeparál
i
sisinf
anti
lyac
ciónsobrel
os
órganos.Método:Punturavert
ical
,de2a3di stanci
as.
87PN. Shangxi
(THUONGKHE)Tai xi
(3R)superi
or
Ubicación:A0'
5distanci
asenci
madelTai
xi(3R).
Uti
l
ización:Pi
eval
go.
Mét odo:Puntur
av ert
icalde0'
5a1dist
ancias.
8
8PN. Ganyan( CANVIEM)Af eccioneshepáti
cas
Ubicación:A2di st
anciasencimadel extr
emomaleol
ar
int
erno. Ut
il
izaci
ón:Hepatit
is,enuresi
syalgomenor
rea.
Mét odo:Punturavert
icalde1a2di stanci
as.
89PN.JuiwaiFanI(CUNGOAIPHI ENI )Volv
erf anel
uer
Ubi
cación:A0'5dist
anciasdebaj
odel Sanyi
nj
iao(6BP).
Uti
li
zación:Secuel
asdepar ál
isi
sinfanti
lypievalgo.
Método:Punt uravert
icaldelaldistanci
as.
90PN.Dij
ian(DÍ
AKIEN)Sal
udterr
estre
Ubi
cación:A1dist
anci
adebaj
odel Dij
i(8BP).
Uti
li
zaci
ón:Secuel
asdeparál
i
sisinfanti
lypi
e
val
go.
Método:Puntur
av er
ti
cal
de1a2di stanci
as.
9
1PN. ZuyiGong(TUEI CHTHONG)Cor rient
eúti
lalpi
e
Ubi
cación:A3di st
anciasdebajodel
acabez adel
per
oné.
Uti
l
izaci
ón:Sorderayascari
diasi
sbil
i
ar.
Método:Punturav er
ti
calde1a2di stanci
as.
92PN.Li ngxia(LANGHA)Debaj odelatumba
Ubicación:A2di st
anciasdebaj Yangl
odel i
ngquan(34VB)
.
Uti
lización:Sorder
a,afeccionesdel
av esí
culabi
l
iary
ascaridio-
si
sbi li
ar.
Mét odo:Punt uraver
ti
cal de1a2di st
ancias.
93PN. Ji
anxi(KIENTAT)Rodi ll
afuert
e
Ubicaci
ón:A3di stanciasenci
madel bor
desuper i
ordela
rót
ula.
Uti
l
ización:Gonar t
rit
isyparáli
si
sdelmiembr
oi nferi
or.
Método:Punt uraverticaluobli
cuade1a2di stancias.
94PN.Si qiang(TUCUONG)Cuat rof
uerzas
Ubicaci
ón:A4di st
anciasenci
madel ami t
addelbor
de
superi
or
del arótula.
Uti
li
zación:Paráli
si
sdel miembroi
nferi
or.
Mét odo:Puntur avert
icalde2a2'5distanci
as.
95PN. Jixi
a(KYHA)Debaj odelJi
men( 11BP)
Ubicación:A2di stanci
asdebajodelJimen( 11BP).
Util
ización:Parál
isisdelmiembroinf
eriorycuandola
pier
nano
puedemant enerselevantada.
Mét odo:Punt urav er
ti
calde2a2' 5distancias.
96PN.Xi nFutu(TANPHUCTHO)Nuevo" conej
o
acurr
ucadoo
encucl i
ll
as"
Ubicación:A0'5di
stanciasfuer Fut
adel u( 32E)delmusl
o.
Uti
li
zación:Afecci
óndel arodil
l
ayparál
i
sisdel mi
embro
i
nferiorMétodo:Punturaverti
calde2a3di st
anci
as.
97PN. QianFengshi (TI
ENPHONGTHI )Fengshi(31VB)
anteri
or
Ubicación:A2di stanci
asdelant
edelFengshi(
31VB).
Util
ización:Paráli
sisdelmiembroi
nferi
orycuandola
piernano
puedemant enerselevantada.
Mét odo:Punt uraverti
calde1a3distancias.
98PN.Mei bu(MAIBO)Pasol ent
o
Ubicación:A2'5dist
anciasenci
madel Bi
guan(31
E).Uti
li
zación:Secuelasdelaparál
isi
sinf
anti
l
(poli
o).Mét odo:Puntur
av er
ti
calde1a3
dist
anci as.
99PN. Ji
aoling(
KIEULINH)Curaciónmil
agrosa
Ubicación:A2dist
anciasdebajodelZuwuli(10H).
Util
i
zación:Hemiplej
i
aysecuelasdepar ál
isi
sinf
anti
l
(pol
io).
Mét odo:Puntur
av er
ti
calde1a3di stancias.
100PN. Weishang(UYTHUONG)EncimadelWei
zhong(
40V)
Ubi
cación:A2distanci
asenci
madelWei
zhong(40V)
.
 Ut
il
izaci
ón:Secuel
asdel
apar
áli
si
sinf
ant
il(
pol
i
o)y
dol
oresde
pi
erna.
Método:Punt
urav
ert
ical
de1a3di
stanci
as.
1
01PN.Zhui (TRUELAP)Posturader
echa
Ubi
cación:A4'5dist
anci
asencimadelWeizhong(40V)
.
Uti
l
ización:Secuel
asdeparál
isi
sinf
anti
l(poli
o).
Método:Punt ur
averti
calde1a3distancias.
1
02PN. WaiZhui(NGOAITRUCLAP)Zhui( 101PN)ext
erno
Ubi
cación:
A1'5distanci
asfuer Wei
adel zhong(40V)
.
Uti
l
izaci
ón:Secuel
asdepar ál
isi
sinf
anti
l (
poli
o).
Método:Punturavert
ical
de1a3di st
ancias.
103PN. Yinshang( ANTHUONG)Enci madel Yinmen(37V)
Ubicación:A2di stanci
asencimadelYinmen( 37V).
Uti
lización:Doloresdelmaleóloex
terno,lumbalgi
a,
cervicalgi
a
yotalgia.
Mét odo:Punt uraverti
cal
de1a2di stancias.
104PN.Yi nkang(AM CANG)Tensióndel Yin
Ubicación:A1'5di
stanci
aspordentrodelChengfu(
36
V).
Uti
lizaci
ón:Secuelasdepar
áli
sisinfanti
lyci
áti
ca.
Mét odo:Puturavert
ical
de1a2di stanci
as.
1
0 5PN. HouXuehai (HAUHUYETHAI )Xuehai (10BP)
post er
ior
Ubicación:A1'5distanciasat
rásdelXuehai(10BP).
Uti
lización:Secuel
asdehemi plej
iaypievalgo.
Mét odo:Punt ur
av ert
icalde1a3di st
ancias.
106PN. Jieji
an(GIAITI
EN)Deshacerelcincel
Ubicación: A4dist
anciasenci
madelHouXuehai (105
PN). Uti
lizaci
ón:Secuelasdehemi
plej
iaypi eval
go.
Mét odo:Punt uravert
icalde1a3distancias.
107PN. HouYangguan( HAUDUONGQUAN)Yangguan( 33
VB)
poster i
or
Ubi cación:A1distanc
iaatrásdelYangguan(
33VB)
.
Utilización:Gonal
giayparáli
si
sdel miembro
infer i
or.Método:Puntur
av ert
icalde1a2
dist ancias.
1
0 ShangYangguan(
8PN. THOUNGDUONGQUAN)
Yangguan
(
33VB)s uperior
Ubicación: A1distanci
aencimadelYangguan( 33VB)
.
Uti
lización:Secuelasdeparáli
si
sehipoestesiadel
miembr oinfer
ior
.Método:Punturaver
ti
cal de1a2
di
stanci
as.
109 PN.ShangFengshi(
THUONGFONGTHI
)Fengshi(
31VB)
super
ior
Ubi
caci
ón:A2di st
anci
asenci
madel Fengshi(31
VB)
.Util
i
zación:Coxal
giaysecuel
asdepar álisi
s.
Método:Punturavert
ical
de1a2di st
ancias.
110PN.Qi anji
an(TI
ENTI EN)Andaryavanzar
Ubicación: A2'5di
stanci
asencimadelFengshi(31
VB).
Uti
lización:Secuel
asdepar ál
isi
sinf
anti
l y
hemi plej
ia.
Mét odo:Punt uraverti
calde1'5a2'
5di stanci
as.
MERI
DI
ANOSTENDINOM
USCULARES
(
J¡
ng¡
¡
)
I
NTRODUCCI
ÓN
LosJi ngj i( Tendi nosmuscul ares)sonv íasder ivativasdel os
Jing-mai( Canal esPr i
ncipal es)l omi smoquel osv asos
Jingluo( Tr asv er sal esyLongi tudinal es)yl osJi ngbi e
(Distint os) .Ser equi ereest udi arlesporsepar ado, y aquese
diferenci andelr est o,tant oensur ecor rido, pr ofundi dadde
circulaci ónysi nt omat ologí a, comoensut ratami ent o.
Tienencomof unci ónbási camant enerl ahomeost asia
ener gét ica, irr
adi andoat rav ésdel osmi cr o-canal i
llos
Sun- Luo( col ateral esdecuar tamagni tud)eldenomi nado
halor adi act i
voof lujoener gét i
co( ener gí aWei ).
Losagent esbi oener gét icosexógenosdet i
po
climat ológi cocomosonel frío, calor ,vient o,humedady
sequedad; l
asr adi acionesel ect romagnét icassol aresy
terrest res, enf in, todosl osi nf l
ujosal osqueest amos
expuest oscomoent esv itales, sonf actor esdeest ímul oque
debenseradapt adosal aci rcunst anci av italpr opia,
neut ralizandosuexcesi vai nf luenci a.
Siest osagent essonmuyi nt ensos, det alf ormaque
super enl acapaci daddeneut ralizaci ón, sedenomi nan
ener gíasper ver sasof act orpat ógenoext er no( Wai xi e)con
capaci dadpar adesencadenart rast ornosener géticos,
afect andoal auni dadener gét ica, tantov iscer alcomo
orgáni ca, pr ov ocandodi ver sasal ter aciones, segúnse
desar r ol l
óenelcapí tulosobr eelpr ocesodepenet r ación
del aener gíaper v ersaenel TomoI( Fundament osde
Bioener gét ica),yl ossí ndr omesdel fact orcl imat ológi coy
depl anosenel TomoI I(Fisi opat ologí ayTr atami ent o).

CARACTERÍ
STI
CAS
A) Aunquel osMer i
dianosTendi nomusculares( M.
T.M.)
ti
enen
contact oconpunt osper teneci entesal osM.
Principal es,
podemosobser var,sianal izamossur ecorri
do,quea
parti
r
delP. P.M. D.( granar ti
culaci ón)t r
ansitanporespaci os
no
energet i
zadosporot roscanal es.
Deahíquealact uarsobr ealgunospunt osdel oscanales
principalessepuedei nfluirsobr ezonasquenot ienen
apar enter el
aci ónconél .
Engener al
,l osM. T.M.sedi rigenalt órax,espaldaycabeza,
pasandoant esporl asar ticulacionesdel amuñeca,codoy
hombr o(Yang- Yindel amano)yl asdelt obi
ll
o,rodillaycadera
(Yang-Yindelpi e).
B)
LosM. T.M.noseaj
ust
analasregl
asdetrasmi
sión
energéti
cadeuncanalYinaotoYang.Noexi
r st
ecambiode
polar
idad.
 -M.
T.M.deP.-TsouTaiYi
nfingji
-M.
T.M.deMC-TsouJuéYi nJingji
-M.
T.M.deC.-TsouShaoYinJingji

ZONASDEREUNI
ÓN
Par adi agnost i
carsi l
aaf ecci óncor r espondeaun
desequi libri
oenel M. T. M. ,esnecesar ioconocersu
recor rido, per ot ambi énesi mpor tant eelconoci mi entode
laszonasder euni ón.
Lost resM. T.M.Yi ndelmi embr osuper iorseanost omosan
enel 22VB( Yuanye)penet randopost erior ment eenel tórax
yr ami ficándoseani v el del osmúscul ost oráci cos.
Siest epunt oesdol or osoespont áneament eoal a
pal paci ón,
sospechar emosunaaf ecci óndeest osM. T. M.
Diagnóst i
codi ferenci al:
T.M.deP.-dol orsubaxi l
ari rradiadoapecho, hombr oy
regi ón
súbel av i
cul ar,acompañadodeopr esi ónyansi edad.
T.M. deMC. -dol orsubax i
lar ,
irradi adoapechoya
cost adocon
opr esión.
T.M.deC.-dol orsubax i
lar, acompañadodedol or esen
v i
ent re,
ombl igoyzonaest ernalconsensaci óndeopr esi ón.
LosM. T.M.Yangdelmi embr osuper i
or ,seanost omosanen
el 13VB( Benshen) , i
r radi ándoseani v el del az ona
fronto- par i
etal ,produci endomi grañas.
Siest azonaesdol or osaal apal paci óno
espont áneament e,podr emossospecharunaal teración
deest osM. T.M.Di agnóst icodi ferenci al:
T. M.deI D.-dol ormi gr añoso, i
rradi adooacompañado
dedol orenhombr o, cuel lo, oreja, ángul oex ternodel ojoy
max il
ari nfer i
or.
T.M. deTR. -dol ormi gr añoso, acompañadodeal gi aen
hombr o,cuel lo,ángul oex ter nodel ojoysensaci ónde
cont ract ural i
ngual . T. M.deI G.-dol ormi gr añoso,
acompañadodesensaci óndecont ract uradel pómul o,
dol orquecont or neal af rent eenf or madear co, sei r
radia
hast aelmaxi lari nf er i
ordell adocont r ari
o.
LosM. T.M.Yangdelmi embr oi nf eri
orseanost omosanenel
bor desuper i
ordel huesomal ar,18I D( Quanl iao) ,
i
r r
adi ándoseal acar a. Siexi st eneur algi af aci alpodemos
sospecharunaal ter aci ónener gét i
cadeal gunodeest os
M. T.M.Di agnóst icodi fer enci al:
M. T.deV.-neur algi af aci al quesei rradi ahast ael ángulo
internodel ojo.
M. T.deVB.-neur algi af acial sigui endount ray ect o
descendent e,desdel aar t i
cul ación
tempor o-front o-par iet alhast al amandí bula, pasandopor
lazonat empor alei ncl usoaf ect andoelángul oext erno
del ojo.
M. T. deE. -neur algiaf aci al,af ectaal osl abios, al anar iz,
r
ebor
deci
l
iaror
ebor
dei
nfer
iordel
aar
cadaor
bit
ari
a.
LosM. T.M.Yi
ndelmi embr
oinferi
orseanostomosan
sobrelazonapubianaenl
ospuntos2RM (Qugu)y3RM
(Zhongj
i)rami
fi
cándoseenl
amuscul at
uradel
azona
abdomi nalysubt orácica.Diagnóst i
codi ferencial:
M. T.deR. -dolorenbaj ovientr
econi r radiaciónal azona
renal.M. T.deH.-dol orenbaj ov ientrei rradiadoa
costill
asf l
otantes.M. T. deBP. -dol orenbaj ovientre
i
rradiadoal ombl igoypecho. Enbaseal oant eri
or, es
obv i
oquepar adi agnost i
carsi undet ermi nadodol orest
á
enr elaciónconunM. T.M.debemosdeconsi derarl a
relacióndelmi smoensupunt oder uni ónyconsu
recorrido.:
Ejempl o:hemi cráneaquesei niciaenl azona
fronto-tempor o-pari
et alconext ensi ónhaci asieny
pómul o,conelpunt o18I D( Quanl iao)dol oroso; podemos
sospecharqueexi st
eunaaf ect aciónenunodel os3
T.M. T.Yangdel pie;observandol osr ecor ridosdel os
mi smosv emosqueex isteunamásdi rect arelaciónconel
M. T.
M. deVB.

RESUMEN
1
)Porl osM. T.M.ci rcularWei ,
ener gíadef ensi
va.
2
)Dadasuf unci óndedef enderypr oteger ,handet ener
una
est r
uct urasumament er amificada,const ituyendouna
densa
redpr otect ora( vasitosSun- Luo) .
3
)Debi doasuexi stenci a,podemosexpl icarelefect o
terapéut i
co
deci ertospunt osenaf eccionesquesemani fiesten
fueradel as
zonasdeacci óndel osM.Pr i
ncipales.
4
)Sonvasosquesal endel ospunt osJi ng-pozo,no
penet ranen
órganosnienv iscer as,niguar danr elacióninmedi at
ao
directa
conel los.
5
)Comosunombr ei ndica, int
eresanamúscul osy
tendones; van
desdeelper iostiohast al aepi dermis, consti
tuy endouna
estru-
cut r
at ridimensi onalyunadensar eddondese
anost omosan
unosconot r
os, per miti
endoener geti
zarhast al aúlti
ma
célulay
li
berandoelWeiquef or maelhal oradioactivo.
6
)Siguenelt ray ectodelM. Principalalcualper tenecen
hast ael
P.P.M. D.Post eri
or ment ehayt r
ay ect
osquenoguar dan
rel
aci ón
conel recor r
idodesuM. P.
7
)Siempr etienensuor i
genenl apunt adel osdedosenl os
pun
 t osJi ng-pozoysonsi empr ecent rí
petosoví asde
r etornodel
hal oi nduct i
vo.
8
)Pasanporl asar ti
culaciones( muñeca, codo, hombro,
t obi l
lo,
r odill
aycader a),haciéndosemuchomásdensosen
r elacióncon
lospunt osbar reras:Jing-Rio,HeyP. P.M.D.
9
)Supl eni tudpuedeev idenci arunv ací
odel M.P.deacuer
do
al a
ecuaci óndev íasecundar iaenpl eniud(
t Shi)=ví a
pr i
ncipal en
v ac í
o( Xw) .
10) Siguenr it
mosest acionariosydi ari
ospar ti
culareso
macr or r
it-
mos, incr ement andoodi smi nuyendopaul ati
namentesu
act i
vi
daddeacuer doalhor ariosol arylaest aci
óndelaño,
siendo
 másact i
vos,port anto,enver anoyalmedi odía.Esporel lo
queeli nviernoyl anocheseanper iodosdemayorr i
esgoen
lapenet r
aci óndelLi uqiof actorepidémi cocósmi co
(climat ología) .
11)
El80%det odapat ologíaener géticasei ni
ciaconuna
alter a
cióndeest osmer idianos,puessegúnl amedi cina
vital istael
fact orcósmi coeseldesencadenant edel amayorpar t
e
del os
pr ocesosmór bidos,pasandodeunest adolatenteode
pr edi s
posi ciónaunest adodedi sfunción,encombi nacióncon
ot ros
fact or esXi e( patógenos).
12)
Lasaf ecci onesext ernas,cadadí at i
enenmási mpor t
ancia
debi
doal aagr esividaddelmedi oquef avorecelapenet ración
del as
noxasext ernaspudi endoaf ectarselaener gíaRongy
desenca
denaruncuadr ointernoylaapar icióndepr ocesos
infecci osos,
inflamat orios,et c.
13)Los3T. M.Yangmanoseunenenel13VB( Benshen).Los3
T. M.Yi nmanoseunenenel22VB( Yuanye).Los3T. M.
Yangpi eseunenenel18I D( Quanliao).Los3T. M.Yi n
delpi eseunenenel2RM ( Qugu) ,3RM ( Zhongji)
.

TRATAMIENTO
LaoTsemanif
est
aba,
ret
omandol
asr
emot
ast
radi
ci
ones
orient ales, quel av idapar tedel Pr i
nci pi oÚni coor igende
mat er iayener gía( P.U. )segúnl asi gui ent esecuenci a: EL
UNOGENERAELDOS, ELDOSGENERAELTRESYELTRES
GENERALOS10. 000SERES.Est epr inci piodacuer poal o
quel osv it
al i
stasconsi deramosl api edr aangul ar,at ravés
del cual podemosdesar roll
arfilosóf icayci ent ífi
cament e
l
asLey esUni versalesqueor i
ginanl aexi stenci adel ser
humanoyconsecuent ement elasmedi daspr ecisasque
per mi tanunaar móni car el
aciónent reel los.
ElUNOt ienel apr opi edaddeBi pol arizar se, estoes:
mani fest arse( positiv o-y ang-cal or )oper manecer
l
at ent e( negat i
v o-y in-nocal orof río), gener andoel DOS.
LaBi pol arizaci ónconl l
ev alaDi nami zaci ónoTRES
(mov imi ent oyal ternanci a).
Consecuent ement eal aBi polar i
zaci ónyl aDi nami zación
sepr oducel aTr ansf ormaci ónol os10. 000SERES; est oes,
l
asi nf initasf ormasenqueel UNOpuedet ransf ormar seo
concr etizar seoal qui mi z
arseenmat er i
a.
Si est aconcr ecci ónmant ienel ahomeost asiaconel UNO
ysuev ol ución, habl amosdeser esv ital es;si noser í
auna
concr ecci ónnov it
al.Exi stenent esv itales-nov ital
esquese
denomi nanLi uqi(factorepi
démi cocósmi co)yqueen
nuestracul turapodríancorresponderconel conceptode
vi
rus( Liuyin).
Porelloel serhumanoest ásomet i
doal as
mani f
est acionesdel DOS(calor
-f
rí
o),delTRES(v
ient
o)ydelos
10.000SERES( sequedadyhumedad) ,produci
dasporlas
secuenc i
asTÉRMI CA-DINÁMICA-HÍDRICAolasCINCO
ENERGÍ ASDELCOSMOS( Wai
xie)
.
 Enbaseael l
o, lascincoener gíascósmi caspueden
prov ocardi sturbiosodesequi l
i
brios,conv irt
iéndoseen
"perver sas"deacuer doa:
e
l -v ací odeWeiodi smi nuci óndel aener gía
ant ipat ógena.
2S-gr adodei ntensidadoi ncrement odel factor
climat ológico.
32-t iempodeex posi ción.
4S-pr edisposi ciónodebi l
idaddel sistemaporcausas
genét icas, t
raumát icas, di etéticasoemoci onal es.
Elor gani smodet odoent ev it
al,r
eacci onaant ecualquier
ti
podeest í
mul omant eni endounahomeost asiaoequi li
brio,
dent rodeunosmár genesdet ol
erancia, enr elación,como
hemosdi cho, conl ai ntensi daddelest í
mul oyelt i
empode
exposi ción.
Sielf act ordeest í
mul oesi ntensoyper sistente,se
puedepr oducir, enmay oromenorgr ado, deacuer do
tambi énal acapaci dadant ipatógenadeli ndividuo,un
síndr omedepl eni tud( Shi )segúnelpr incipi obásicode:

Ener
gíaEsenci
al(
Zhengqi
)
+EnergíaPer
ver
sa
(
Xieqi
)
Pl
eni
tud(
Shi
).

Ahor abi
en,lapl enit
udconl l
ev aunadeudaenelsi stema
principalyaquel ar eacci
ónener gét
icaesabasedeZheng
(ener gíaesencial
)quecomosabemosesl auni óndel as
energí asheredadasyadqui rdas(
i Zhong+Qi+Ti nh+Wei )
aunquel ógi
cament elavanguar diaenergéticasealaWei
(primer ali
neadeact uación).
Except olav í
apr inci
pal ysuLuot rasversal,quepor t
an
ener gíaRong, ylaT. M.quepor aWei
t ,
elrestodel si
stemaes
mix t
o; porlocualant eungast oi mpor t
antedeWeise
originaunai nsuficienci
agener aldandol ugaraunadel as
ecuaci onesbási casenbi oenergét i
ca:

Ví
aCol
ater
alenPl
eni
tud(
Shi
)

Si
stemaPr
inci
pal
env
ací
o

(
XM)
.

Porúl
ti
mo, espreci
soconsi
derarotr
aecuaci
ón
f
undamentalexpr
esadaporelt
érmino:

Pl
eni
tud=Dol
or.

Estast
resecuaci
onesjust
if
icanel mét
odode
t
rat
amientogener
aldelosMer i
dianosTendi
nomuscul
ares.

TRATAMI
ENTOGENERAL
Hayqueconsi
der
art
resf t
ases:rat
ami
ent
olocal(
rama)
,
t
rat
ami
ent
oadi
stanci
a(r
aíz)yt
rat
ami
ent
ocompl
ement
ari
o.
TRATAMI
ENTOLOCAL(
RAMA)
Alahorader eal
izarunt r
atami ent
ol ocalde
t
endinomusculareshayquet enerencuent adospr emisas
i
mpor t
ant
esyenf unci
óndeel l
asdesar rol
l
arlaf órmulayel
métododetratamiento:ubicacióndeláreaafectadade
acuer
doalpl
anoener
gét
icoycar
act
erí
sti
casdeldol
or.

UBI
CACI
ÓNDELÁREAAFECTADA
Eldol or , entumeci mi ent o, par est esi a,etc., decual qui erár ea
fí
sica, est áenr el aci ónanat ómi cadepr oxi mi dadconun
planoener gét ico, másespecí ficament econunadel asdos
ramasdedi chopl ano( ladel brazoTsouol adel api er naZu)
yaúnmásespecí f i
cament econel M.T.M.cor r
espondi ente.
Hayquet enerencuent aqueel M. T.M. ,enal gunoscasos,
sur ecor ridof uer adel asext remi dadesdi fi
er edel M.P. ,
sobr et odol ost resYangZu( V.,VB. yE. )
.
Porej empl o:unhombr odol or osopuede, apesardeque
apar ent ement eest éaf ect adot odoél ,t
enerunepi cent ro
álgico, at rav ésdelcualyenr azóndel ai nt ensi daddel a
alteraci ón, sepr oduzcanr adi acionesqueaf ectenat odal a
articul aci ón.
Espr ecisoubi carest ecent rodol orosoopunt oA' shique
gener alment ecoi nci diráconl ospunt osdenomi nadosde
asent imi ent odel hombr oyquev ienenaserl osP. P.M. D.
(Punt osdePar tidadel Mer idianoDi sti
nto) .
Unav ezubi cadoest epunt oopunt osmedi ant el a
palpaci óny apodemosdet ermi narel M. T.M.
cor respondi ent e.Si sesi t
úaenel áreaant er ior,el M. T.M.
elegi dopar ael trat ami ent oser áel TsouYangMi ng( IG.),si
fuesel at eroex ter noel TsouShaoYang( TR. )ypos teriorel
TsouTai Yang( ID. ) .
Puedeocur rirqueest énaf ect adosdosol ost respl anos
encuy ocasoelt rat ami ent oser áasoci ado, añadi éndose
ademáselpunt oder euni ón.
Real i
zamoselmi smor azonami entopar al aar ticulación
del acader a.Enl asar ticul aci onesmedi as:codos, rodi l
las,
tobi l
losymuñecas, hayqueconsi der art ambi énl ospl anos
Yin, porej empl o, enunagonal giaconaf ect aci óndecar a
inter nader odi llaquepodr íar esponderal ost resYi nZu
(BP, H.yR. )oundol ordel acar apal mardel amuñecaque
pueder esponderal ost resYi nTsou( P.,MC. yC) .
Pr eci sament eenl asar ticulaci onesdel asex tr
emi dades
sesi túanl ospunt osbar reradescr i
tosenelpr ocesode
penet raci óndel aener gíaper versaenelpr i
mert omoyque
recor damos:
Q
l Enl asar ticul aci onesdemuñecayt obillosesi túal a
segundabar reradi sper sant edel ospunt osJi ng-rio.
2sEnl asar ticul aci onesdecodoyr odi l
lasesi túal a
ter cer abar rer adi sper sant edel ospunt osHe.
3sEnl asar t icul aci onesdehombr oycader asesi túal a
cuar tabar rer adi sper sant edel ospunt osP. P. M. D.
Muchosaut or esdenomi naaest ospunt oscomopunt os
deasent imi ent odedi chasar ti
cul aciones.
CARACTERÍ
STI
CASDELDOLOR
Dentrodeladi
aléctcaYang-
i Yineldol
orpuedecl
asi
fi
car
se
entresti
posbásicos:
1-Al aYang.
gi
2-Al aYi
gi n.
3-Al aYangdent
gi odeYi
r n.

1-
Algi
aYang
Ent ér
minosgener alesel algi aYangsecor respondecon
el dol oragudo, recient e,det ipot raumát i
cooporexcesi va
react i
v i
dador gánicaant eunf actorpat ógeno,apar eci endo
signosdepl enitudl ocalesconi nf
lamaci ón,rubor ,
hiper emi aehi pertermi a.
Enest ecasoelt ratami ent oi rádi ri
gidoaneut r
alizarel
Yang,apor tandoYi n,est oes, disper sando,inmov ilizando,
ext ray endo( ventosas, micr osangr ado,etc.
)yenf riando.
Si seut i
l
izarael ectrodisper sión, elmétodoaapl i
carser ía
comoexpl icamosenl ossi gui entesej emplosilustrat i
v os:
Ej empl o:hombr odol orosoagudoconzonar eactiv a
dol or osaal apalpaci ón( A'shi )enár eaanteri
ordel a
articul aci
ónacr omi o-cla-vi
cul ar(15I G-Jianyu)-BioPeidet i
po
Yangenpunt odepar tidadelM. D.delTsouYangMi ng.
a)Lasaguj assei nser taránsegúnelmét odode
trasf ixión,haciendoar cohaci aelepi centrodoloroso.

b)Lospolosseenfr
ent
anconver
giendohaci
aelár
ea
A'
shisi
nll
egaratocar
sel
asaguj
as.

Hombr
odol
orosoagudozonaYang-
ming
 c)Lospar ámet r
osaaj ustarson:
-Tipodeonda: china( semiondacuadradaposit
ivay
semi on-
daexponenci alnegat i
v a)
.
-Frecuencia:alrededorde60Hz.
-Tiempo: 20mi nutos, mínimo.
-Ritmo: conti
nuo.
-Intensidad:al
ta( l
aquesopor teelpacient
e).
-Cambi odepol os: nuncaseef ect
uará,aunqueel
pacienteno
noteni ngunasensaci ónhaci alamitaddel asesi
ón.

2-
Algi
aYi
n
Gener al ment econsecuent eaunal giaYang
i
ndebi dament et rat ada; secor r
espondecondol ormenos
agudoper oper sistent eyenr elaci óngener alment econun
cambi ocl imat ol ógi coounesf uer zo.Tambi énpuedeser
origi nadaporunv ací odel aener gí aesenci al o
ant ipat ógenaoporunexcesi voyper sistent eusoar t
icular,
muscul arot endi noso.
Esl oqueenacupunt ur adenomi namosr ecuer do
traumát i
coo" cicat ri
zener gét i
ca"yquehasi do
consecuenci adeunt raumat ismoodesgast ey /oun
procesodepl eni tudper sist ent e.Enelpr imercasonose
hacompl et adoelpr ocesodeaut or repar aci óncon
secuel asqueaf ect aránapar tesbl andas: v asos, múscul os,
tendones, etc., yporel l
onosondi agnost icabl es
radi ológi cament e, per oi mpl icanunt er r
enopr opi ciopar al a
obst rucci ónener gét icayel dol orporpl eni tud.
Enel segundocasoel bloqueoener géticoi ndebi dament e
tratadopr ov ocar ámi cr olesi onesf ísi casenz onasl i
mí tr
of es.
Elloor iginal adenomi nadaci cat rizener gét icaof uqilocal ,
est oes, unár eapr opi ciaal apl enit udencuant oex i
stauna
cont iendaent r
eel Xieqi( ener gíaper v ersa)yel Zhenqi
(ener gíaesenci al).
Hayquet enerencuent aquel apl eni tudener gét ica
prov ocaunest ancami ent oyconsecuent ement el aener gía
yl asangr enoci rcul anadecuadament epr oduci éndosel a
lesi ónt isul ar.Recor darqueel "Qieselcomandant edel Xue,
si el Qici rcul ael Xueci rcul a" .Comoenel casoant eri
or
est asl esi onessondi f í
ci l
esdedi agnost icarpormedi os
radi ol ógi cospor quenoaf ect an, enpr i
nci pio, al si stema
óseo, ni agr andesár easdeot rost ej i
dos, son
mi cr ol esionessut ilesper osuf icient espar apr ov ocarun
terrenodebi li
tadoypr opi ci oal aal t eraciónant ecual quier
agent epat ógenoext er no, sobr et ododet ipocl imat ológico.
Enest ecasoel tratami ent osebasar áenneut ralizarel Yin
dandoYang, est oes, toni ficar ,rehabi l
itar,mov ili
z arydar
cal or( moxi -bus ti
ón) .
Si seut ili
zael ect roest imul aciónel mét odoser áel
si gui ent e:
 a)Lapunturaser
ápr of
undainter
esandoal apr
opi
a
ar
ti
culaci
ón,deacuerdoalgradodecroni
cidaddela
l
esiónydir
igi
dahaciaelepi
centr
odolor
oso.
 b)Esrecomendabl eef ectuarmoxibusti
ónsi mult
áneaala
sesión
deel ect
ro.Tonif
icamosbi ensegúnseexpl i
caenel
esquema, esto
es,insertandounar odaj adepur odemoxaenelmango
del a
agujaoat r
avésdeot rosmét odossimilares.
c)Ladisposici
óndel ospol osseráhaci endoarcohaci
a
elepi
centrodolorosoporplanossuper i
or-
inf
erior.Sepondránl
os
polos
Yang( +)enel pl
anoproxi mal ylosYineneldi st
al.

d)Lospar ámetrosaajustarson:
-Tipodeonda: china.
-Frecuencia:0'
5- 1ó2Hz.
-Tiempo: de20a30mi nut
os.
-Ritmo:discontinuo(t
rendeondasypausa)
.
-Intensi
dad:medi a.
-Cambi odepol os:amediasesión.

3-Al
giaYangdent
rodeYi
n
Secorrespondeconl
osbr
otesálgidosagudosenlos
pr
ocesoscrónicos.
Enestoscasoshayquedarpri
oridadaldolorenuna
pri
merafase,t
rat
ándol
acomosif
uer
aunal
giaYang
(di
sper
sión)
.
 Enunsegundafase,unavezr
emi t
idoeldolor
,se
efect
uaráelt
rat
ami ent
ocomosifueraunal aYi
gi n
(t
onif
icaci
ón-
moxibusti
ón)
.

TRATAMI
ENTOADI
STANCI
A(RAÍ
Z)
Sef undament aenelhechodequepar amant enerl a
activ idadhomeost áticaadecuadaespr eci soest imul arlos
mecani smosdepr oducci ónendógenosquesumi nistrenl a
ener gí apr ecisa.Di chosmecani smosest ánconst it
uidos
porel sistemaZang- Fu( ór ganos- v i
scer as)quesonl os
encar gadosdegener arlasener gí asnut riciasydef ensi vas.
Ahor abi en, par aqueel sistemaZang- Fuf uncione
correct ament epr ecisaunadecuadoest ímul oener gético
queper mitasuact ivaci ónodi nami smoyt ambi énun
equi libr i
oenr elaci ónconelr estodel sist ema( órganoo
viscer aacopl adayci closdeasi st enciayc ontr
ol).
Laact ivaciónener gét i
caqueper mi t
eal órganoov i
scer a
realizarsusf unci onesbi oquí micasyf ísi casesapor tada
fundament alment eporelMer i
di anoPr inci pal
cor respondi ent e.
Sededucepuesquepar amant enerunabuenaact ividad
def ensi vaespr eci soquel as" f
ábr i
casor gáni cas"est én
suf i
ci ent ement eact ivasodi námi cas.
Unej empl of áci ldeent enderesquedepocov aldríaun
acumul odesol dadosdef endi endounaf ronterasi nol es
sumi ni straranar masyal iment odesdel ar etaguar dia.
Cual qui ercont iendaquesequi er asost enerov encer
preci sadeapor tesconst ant esqueper mi tansu
mant eni mient o( logí stica) .
Port ant o,labasepr inci pal par aconsegui r
,nosól ouna
acci ónpal i
ativ al ocalpordi sper siónenelcasoagudoo
est i
mul aciónenelcr óni co, ser í
aelmant eneract i
voel
mer i
di anoaf ect ado.Yahemosv istoqueenl as
alteraci onesdel oscol ater alesl av íapr inci paltiendeal
vací o( l
osr ecur sossedest i
nanal aur genci adel a
cont ienda) .
Port anto, sepr oponeelsi gui ent emét odoenel
tratami entodel asal teraci onesdel ost endi nomuscul ares
yquenosot roshemosex per i
ment adoconéx it
o:

7ePunt
urarelpunt
oji
ng-
pozo(
Jing)delM.
P.quer
ecor
rael
ár
eaaf
ect
ada.
Dichaacciónsej usti
fi
caporv ar
iosmot ivos,ent
relosque
dest
acamos :
-ElpuntoJing-pozo( Ting)eselpunt odeconex ióndel
M.P. conelM. T.M.ysegúnv imos, l
aúni capuertade
entradadef actorpatógenocl i
matológicoal M.T.M.Su
punturacier
ralapuer taal apenetracióndelmi smo
(procesoexógeno) .-Enel puntoJing-pozosepr oduce
elcambiodepol ar
idad,supunt uraatraemás
activamentelasener gíasdesuacopl ado(proceso
endógenoosubcut áneo) .Recordadqueal osdedos
 l
legaunYangypar esuYi
t nacopl adoov icev ersa
segúnseacent rípetoocent r
ífugo.Porej empl ol l
ega
pulmón( 11P- Shaoshang)ysal eintesti
nogr ueso( 1IG
-Shangyang)ollegaveji
ga(67V- Zhiyi
n)ysal eriñón
(IR-Yongquan) .-Lapunturaoest í
mul odel punt o
Jing-
pozopr ov
ocauni ncr
ement odel aener gí a
defensivaendichaár ea(efectodel aspunt as)ypor
tantounaument odelaact i
vidaddel aprimer abar r
era
neutral
izant
e.

2°Ef
ect
uart
écni
caYuan-
Luodemer
idi
anopr
inci
pal
cor
respondi
ent
econsuacopl
ado.
Condi chat écnical oquesepr et endeesabundarenel
concept oant eriordeact ivarlav í
apr inci
palat r
av ésde
apor tespr ovinien-tesdesuacopl ado.
Cuandopunt uramoselpunt oYuan( enlosM. Yang)oel
Shu- Yuan( enl osYi n)loquehacemosespr edisponeral
mer idianopar aquesemuest recomoacept ordeapor tes
(vercapí t ulodeLuos- tr
a- versales).
Lapunt uradel Luodelacopl adoponeenf aseo
comuni caci óndi r
ecta(acci óndev asocomuni cante)dicho
mer idianoconsuacopl ado, trasv asandol aener gíadeuno
aot rohast asuequi li
brio.
Est at écni caest arácont raindicadacuandoani veldel
punt oYuanoShu- Yuanexi stapl enitudporener gía
per v
er saenal giasYang, puesel loper miti
ráadi chaener gí
a
cogerl av íapr i
nci paldi
rect ament esinpasarporl aacci ón
neut rali
zant eyder i
vati
vadel tendinomuscul aryLuo
traversal .Elloconl levar
íal aalteraci óndel M.Distintoosi es
intensa, laal teracióndel av i
scer aoi nclusol adelór gano
cor r
espondi ente.
3°Toni f
icarelM.Pr i
ncipalcorr
espondiente.
Est atécnicaesobv iaenbasealar gument oexpuesto,
puesset r
atadeact ivarelcicl
odeasi stenciaat ravésdel
punt ocorrespondientealórganoov isceramadr e(punto
det oni
ficación)
;enest ecasocomoenel anter
ior,
debemosdeev i
tarsumani pulaci
ónsi lalesiónestá
próxima.

TRATAMI
ENTOSCOMPLEMENTARI
OS
Lodescrit
oser í
aelt
ratami
entobásicodetiporaízper
o
aúnsepuedenhacerot r
asconsi
der
acionesquepodrían
favor
ecerelt
ratami
entoencasosmásespecífi
cos.Di
chos
supuest
ossería:

7°Punt
uradepunt
oder
euni
óndelt
ercet
odeMer
idi
anos
Tendi
nomuscul
ar
es.
Seaplicacuandoexi stealt
eraci
óndemásdeun
mer i
dianoten-
dinomuscul arenunadet erminadaárea,por
ej
empl ocododol orosoqueaf ecteaolecranónoepitr
oclay
epicóndil
o,sepunturaríaelpunto13VB( Benshen)como
compl ementoaltratamientoanter
ior
.

2°Punt
uradepunt
oneut
ral
i
zant
eencasodemani
fi
est
a
i
nci
denci
adeunf
act
orcl
i
mat
ológi
co.
Cuandounadet erminadaener gíacósmi caexcit
eo
i
ncr ement elapl enitudr eactiv
adeunamaner apersist
ente
esconv eni enteest i
mul arelpunt oqueneut ral
icedicha
ener gí
aani veldelmer idi anopri
ncipal.Debedet enerseen
cuent aqueel fr
íoyel cal orseneut ral
i
zan, ali
gualquel a
humedadyl asequedadyqueel fuegoyel vi
ento.
Losci ncopunt o"Shuant i
guos"decual quiermeridiano
sonacept oresi ndivi
dual esdecadaunadel ascinco
ener gí
asyasí :enlosYi n:
Jing-pozo( Ting)esvi ent o,
Rong( I
ong)escal or-
fuego,
Shu( l
u)eshumedad,Ji ng-
ri
o
(King)essequedad, He( Ho)es
frí
o,enl osYang:
Ji
ng- pozo( Ting)essequedad,
Rong( Iong)esf rí
o, Shu( l
u)es
vi
ent o,Jing-ri
o(Ki ng)es
cal
or -f
uego, He( Ho)es
humedad.

32Técni
caNudo-
raí
z,acel
eraci
ón-
arr
ast
re.Ut
il
izabl
een
aquel
loscasosr
ebel
desycomoposi
bil
idadde
ef
ectuardescongest ióndelpl ano.Lat écnica,yadescri
ta
enelTomoI ,consist
e:
1Q - a
Estimul arel puntofuegodel aI r amadel pl
anoen
sent i
do
favorable.
2S -Punt urar( agujalarga)elpunt odear rastr
e(últi
mo
del
plano),siempr eunpunt oJing-pozo.
3Q -
Punt urarnudodepl ano;nudosdenudos: 9PC
(Taiyang) ,8
VB( Shuai gu)y8E( Touwei)yporúl ti
moel nudogener
al20
VG
(Bai
hui).
4S-Puntur arpunt osA'shi.
Q
5- Ext r
aerelpunt of uegoypunt ur arelpuntoaguaenl a
1-
r
amadelpl
anoensent
idof
avor
abl
e.

4°Punt
urarelopuest
o.
Aunqueestemét odoest áindi
cadoenl asal
ter
aciones
delosM. Di
sti
ntosenal gunasocasionesesúti
lla
di
spersiónporpunturasimpledel azonaRama
contr
alater
al(
nodol orosa).
El
losepuedej ust
ifi
carporelhechodequeenal gunas
ocasi
onespuedaest araf ect
adoelconjuntodecolat
eral
es.

53Puntur
adelpuntoLuodeMer i
dianopri
nci
palque
recor
reelár
eaafectada.Porl
amismarazónquelodi
cho
ant
eri
orment
e.

EJEMPLOSPRÁCTI
COS
A)Gonal giacr ónicaenl acar aant er
o- internadel a
articulación,sensi bleal frí
o.
Síndr omeBi frí
odel M. T.
M. deBP. (
ZuTai YinJi ngji)ani v
el
del puntoHe.
1.TRATAMI ENTORAMA
Segúnl oexpl icadoenelapar tadocor respondi entey
queenesenci aes:
1.1.Puntur apr ofundaconmoxi bust iónasoci ada.
1.2.Electr
oest imul aciónsegúnpar ámet rosdescr itos.
2.TRATAMI ENTORAÍ Z
2.1.Puntoj i
ng-pozodelM. P. deBP. -1BP( Yi
nbai )
.
2.2.PuntoShu- Yuandel M.P.deBP. -3BP( Taibai )
.
2.3.PuntoLuodel acopl adoM. P.deE. -40E( Fenglong).
2.4.Puntodet onifi
caci óndel M.P. deBP. -2BP( Dadu).
3.TRATAMI ENTOCOMPLEMENTARI O
3.1.Mox acióndel punt ocalordel BP. 2BP
(Dadu) .Sieldol oraf ectar aat odal acar ai nterna:
3.2.Puntoder euni óndel ost resT. M. M.Yi ndelpi e2
RM ( Qugu)yal ternaríamoselt ratami ent or aízdeBP.
aH.,eincl
usoaRsieldol
orseext
endi
eraahueco
popl
ít
eo.
B)Epi
condili
ti
sporsobr
eesfuerzoarti
cul
ar(cododeteni
s)
sensi
blealahumedad.Alt
eracióndeM. T.
M. deI
G.(
Tsou
YangMi ngJingj
i
)enzonaHe, react
ivoalahumedad
(
Shi-
Shi
).
1TRATAMI
. ENTORAMA
1.1.Punturaprof undaconl iger amoxi bustión
(alt
eraciónde
áreapocopr ofunda) .
1.2.Electroesti
mul aciónsegúnpar ámetrosdescr i
tos.
2
.TRATAMI ENTORAÍ Z
2.1.
Punt oJing-pozodelM. P. deI G.-1IG(Shangyang) .
2.2.
Punt oYuandel M. P.deIG. -4IG( Hegu).
2.3.
PuntoEuodel M.P. deP. 7P( Li
equé)
2.4.Puntodet onificacióndel M. P.deI G-11I G( Quchi)
próximoalepi cóndi l
o,set r
at aráconj unt
ament econ
l
ospunt oA'shienelt ratamient odeRama.
3
.TRATAMI ENTOCOMPLEMENTARI O
3.1.Estimularpunt osequedaddeI G.-1I
G
(Shangyang) .3.2.Sieldol orsei r
radiarahaci a
olécranonoepi t
rócl ea(trayect osdeTR.eI D.)se
acompañar íadel apunt uradepunt oder eunióndelos
Jingji
YangTsou13VB( Benshen) .
LAMI
NAXXXI
X
M.T.
M.deP.(TSOUTAI
YINJI
NGJI
)

P.-SINTOMATOLOGI A
-Dol
ordelpr
imerdedodel amanoyentodoelr
ecorri
do
del
M.T.
M.
-Opr
esi
óndelpecho,condolor
esquev
andesdeelcuel
l
o
hast
a
l
acaraanter
iordelhombro.
G.-SI
I NTOMATOLOGI A
-Dolordelsegundodedodel amano, quepuede
ascenderal ol argodel r
ecorridodel T.M.
-Eldesequi l
ibriodeest eT. M.suel edarl ugara
diagnóst icosequi vocados, yaqueensur ecorri
doporla
espal daeldol orpuedepar ecerunaaf ecci ónde
omópl ato.
-Enot roscasoscuandol ossínt omasapar ecenenl as
cervicalesi nferiores, debidoal aunióndeest ecanalcon
elpunt o14VG( Dazhui )
,puedepensar seenuna
cervicalgia.-Tambi énpuedepar ecerunat aquede
energí aper versaalT. M.deV.
-Comopodemosapr eciar,
elrecor ri
doener géti
codeeste
T.M. discurretambi énsobr eelladocont ralater
al,
porloque
noesdeest ra-ñarqueunaneur algiaf
acial enellado
i
zqui erdo, porej empl o,pudierapr oveni
rdel aramaT.M.
delladoder echo.
LÁMI
NAXU
M.
T.M.deE.(
ZUYANGMI
NGJI
NGJI
)

E.-SI NTOMATOLOGI A
-Contract uradelsegundodedodelpi equesepuede
extenderal tercer oyal cuart
o.
-Dolordel acar aant eriordel api erna,enl azonadel
múscul oext ensorl argodel osdedos, tibialant
eri
or,vasto
externoysar t
orio;eldol ordeest osmúscul oses
cont r
actur al.-Dolordel osmúscul osdel abdomen, bajo
vientr
eypect orales,porl ami smacausaquel os
anteriores.
-Paráli
sisdel acar a,conbocadef ormadaporl afal
tade
tonodel osmúscul osfaci al
es; pudiendol l
egaralosojos
encasosext remos, dejandolospár padoscai dosporf al
ta
def uerzaenel obli-
culardel ospár pados.
-Dolorenl azonadel aspr i
mer asv ért
ebr as[11VG
(Shendao) ]dorsales.
LÁMI
NAXUI
M.
T.M.deBP.(
ZUTAI
YINJI
NGJI
)

BP.-SINTOMATOLOGI A
-Cont r
acturadelpr i
merdedodel pi
e,conposi bil
idadde
quesei r
radiehast al acarainter
nadel ar odill
a(cóndilo
interno),pasando, ant es,
porelmal eólointerno.
-Dolorenl acaraint ernadelmusl o,ll
egandoav eces
hastal azonaper i
anal .
-Dolorenbaj ov i
ent re,agudi
zándoseal apalpacióne
irr
adiándose, enalgunasocasi ones,alaz onav er
tebrala
niveldorsal[11DM ( Shendao)
].-
Doloresgeni t
ales.-Dolor
es
enabdomenypecho.
LÁMI
NAXUI
I
M.T.
M.deC.(
TSOUSHAOYI
NJI
NGJI
)

C.-SI NTOMATOLOGI A
-Doloral olargodelr ecorr
idodelcanal.Estedolorque
solament eprov i
enedel recorr
idosuperfi
cialdel
canal de
T.M., nosofrecel ossíntomasdei nfar
to;espeli
groso,
port anto,confundir,poresasimili
tud,uncasodei nfart
o
conundesequi l
ibri
odel canalT.M.Esprecisohacerun
diagnóst i
codi f
erencial.
LAMI
NAXLI
V
M.
T.M.deI
D.(
TSOUTAI
YANGJI
NGJI
)

I
D.-SINTOMATOLOGI A-
Dol
ordel
quintodedodel amano.
-Dolordel acarai nter
nadelbrazohast alazona
anteriordelhombr o.
-Dolordelhombr o, omópl
atoycuel l
o.-Dol
oresdeoi
dos,
av ecesconpér didadeaudición.-Dolordel
azonadel
maxi l
arinfer
ior,encasos,ir
radiadoal apar
te
supero-lat
eraldelhuesofrontal.
LÁMI
NAXLV
M.
T.M.deV.(
ZUTAI
YANGJI
NGJI
)

V.-SI NTOMATOLOGI A
-Hinchazóndol orosadelqui
ntodedodelpi e.Dolordel
a
cara
externadel apiernaydelcuello,queespreciso
dif
er enciarde
l
asl esionesóseasodemeni sco.
-Dolorenl acarapost eri
ordelhombr o,dolordehombro
en
formadehombr era.
-Dolordecabeza, sigui
endoelrecorr
idodelM. T.
M
LÁMI
NAXLVI
M.T.
M.deR.(ZUSHAOYI
NJI
NGJI
)

R.-SINTOMATOLOGI A
-Dolordel abasedelpi e,fl
exorcor todel osdedosy /o
abduct ordelpri
merdedo.
-Dolordel acarainternadel apierna,zonadelf lexor
largodel osdedos, soleo,gemel ointer
no,
semi membr anosoyr ectoint
erno.
Puedehaberdol oresdel bajovientr
equei rradi
enal coxi
s
ot ambiénenlaespal da,par
ecidosal osproducidosporlos
trastor
nosdelacol umna, peroenest ecasopar alel
osa
ellos,esdecir
,al olargodel osmúscul osdor sales
anchosyt r
apecio.
LÁMI
NAXLVI
I
M.
T.M.deMC.(
TSOUJUEYI
NJI
NGJI
)

MC.-SI NTOMATOLOGI A
-Dolorent odoelrecorr
idodelcanal.-
Dolor
esenlaaxi
lay
eltórax,casisi
empr eunidos.Cuandoafect
asoloalt
órax,
l
asensaci ónesdeopr esión.Cuandohayopresi
ónenel
pechosuel ei
rr
adiarsealestómagoyalcost ado
i
zqui erdo,zonadelbazo.
LÁMI
NAXLVI
I
I
M.
T.M.deTR.(
TSOUSHAOYANGJI
NGJI
)

TR.-SI
NTOMATOLOGI A-Dolordelcuar t
odedodel a
mano.- Puedehaberdol or
esalolar godelrecor
rido
delcanal .-
Dif
icul
taddemov erelbrazo,enparti
cular
allevantarl
o.-
Imposi bi
li
daddegir arelcuel
lo.
Cuandoeldesequi l
ibri
oesi mportante,exi
stedolor
ocularquepuedei r
radiasealasien.
LÁMI
NAXLI
X
M.
T.M.deVB.(
ZUSHAOYANGJI
NGJI
)

VB.-SI NTOMATOLI GIA

-Dol
orenel 4Sdedodel pie,enlacaralat
ero-
ext
ernadel a
pier
na, r
odill
acondi f
icult
addef l
exión.
-Dolorcostaldesdelalíneamami larhastal
osmúscul os
dorsales(parri
l
lacostal)
.-Dolor
esdecabezacent rados
enzonat empor al.
LÁMI
NAL
M.
T.M.deH.(
ZUJUEYI
NJI
NGJI
)

H.-SINTOMATOLOGI A
-Dolordelpr i
merdedodelpi e,av ecesi r
radiadoal
mal éol ointer
no.
-Doloresal olargodel bordetibiali
nt er
no,pudi endoll
egar
alar odi l
l
ayhast alacar ainternadelmusl o.
Eldobl elazoqueel M. RdeH. ysuM. T.M.proyect asobr
e
genitalesext ernospuedepr ovocar ,sihaypleni t
udlocal,
unest adodeer ecciónoinclusopr iapismo, ocal or
(excitaciónv aginal)opruritoobi endei mpot enciao
i
nsensi bil
idadof r
ialdadenelcasodev acío.
 MERIDIANOS
LUO
TRASVERSALES
(
Luo-
Yuan)
REFERENCI
ASBI
BLI
OGRÁFI
CAS
-
L i
ngShu,capí
tul
oX
-
E sposi
blequeelSuWen(
capí
tul
o63)
,esl
a
opi
nióndeKespi
.
T
- r
ungYHo cdeHanoi
,quedi
ce:
"
Es t
osv asoss eencuentr
ane ntr
ee lcodoylama no,ent
re
l
ar odi
ll
aye l-pi
e .Li
ganlosme ri
dianosa copl
ados,esdeci
r,
l
iganunme ri
dianoYinyunme ri
dianoYa ngy
reci
proc amente.LosLuoc onsti
tuyenel si
stemade
consolidaci
óndel ac i
rcul
acióndel os12me ridi
anos
pri
nc i
palesanive l
delase xt
remidades" .
Jueganest
ri
ctamentee lpapelder
e gul
adordel
os
meri
dianosacopl
ados.
E sdecir
,hacenpasarel
exceso
deener
gíadeunme r
idi
an oas ume r
idi
anoacoplado.

GENERALI
DADES
-
S unombr
eil
ust
rabi
ensur
ecor
ri
do,
quees
aproxi
ma dame nte
t
ransv er
sa lenrelaci
ónal adisposici
ónlong i
tudi
na l
delosme ri
di
ano spri
n ci
palesenlosmi emb r
os.Estoesa l
goq ue
cabí
ae spe
r
ar dadas ufunción(queluegov er
emo s)deu ni
r
me r
idi
an osaco
pl
ados.
-See ncu entr
ane ntr
ee lcodoyl osd edosdela
ma no,ene l
miemb ros upe r
ior;ent
relaro di
ll
ayl osd edosd eel
pi
e ,
e ne l
miemb roinferi
or.
-Sonv íascircul
atori
asq uetienenunr ecor
ri
d o
cort
oys i
mp le:
vande sdeelpu noL
t uodeu nme ri
dianoalpunto
Shu-Yuand esu
acopl
a do.Esd eci
r,unenunme ri
dianoY i
nalme ri
di
a no
Yanga co
pl
adod elmi smomo vi
mi ent
oyv icev
ersa.Asípues ,
dosme ridi
a
nosp r
incipal
esa copladosestaránunidosentresípor
dosva sos
LuoTransversale
s.
-Evidenteme nte,
enlame di
dae nqueu nen
me r
idi
an osprinci
pal
es,po rest
o svasosc i
rcul
aráenergaR
í ong,l
uegolos
vasosL uo
Tr
a nsver
s al
estransport
ane nergaR
í ongentr
e
meridi
ano sacop l
a
dos.Est
ae nergíacir
culapor l
o smi smose nunsolo
sent
ido(Luo-
>Shu-
Y uan),
loc ualseexpli
cap o r
quee lpunoL
t uo
t
ieneunaf un
ci
óne specí
ficadef ugaop asajeye lpuntoYuande
absor
ción.
-Vendríanat enerunad oblefu nci
ón:
a)P orunap arte,
co nst
it
uy enu ns i
stemad e
refor
zami entooc onsoli
dac i
ó ndelac i
rcul
aci
ónd e
los12me r
idianosp r
inci
palesan i
veldelas
extr
emi dades,esd eci
r,sond esvi
ac i
onesdesti
nadas
ap al
iarl
af alt
ad eco municac i
óne ntr
elos
me ri
dianosa copl
ad osae sten i
vel
.
 b)Porotraparte,consti
tuyenu ndisposi
ti
vo
r
eguladordelosme ri
dianospri
n ci
palesacopl
ados.
Hacenpas arelexcesodee nergí
ad eu nmeridi
ano
enpleni
tudas ume ridi
anoa copladoenvacío
cuandoeldesequil
i
b r
ioenergéti
coe sdeori
gen
i
nter
no(psíquico,al
imentari
o,etc),
e sdeci
r,que
r
establ
ecene lequil
i
b r
ioY i
n-Yangd elmovi
mi ent
o.

-Estosvasoscar
ecendes i
ntomatol
ogiapropia,
puesseli
mitan
t
ans ol
oas ersi
mp l
esvasoscomu ni
cantes.Al
b er
t
Guri
ónyUd e-
r
icoLanzaachacanest
aaus enci
ades i
ntoma t
ologi
a
al
c or
toreco
r
ri
dod eestasví
as.

TRAYECTO
Dadas us imp l
ici
dad,tans ol
od osa utoresCh amfraul
t
yVa nNg his ehanmo l
estadoe nde scr
ibi
rlos,aunque
podemo sreali
zaralgunasp untual
izacionesa l
respecto:
-L osL uoT ransver
salesdeP .eIG. cont
o r
neane l
b or
d ee x
terno
(radial)delan t
ebrazo.
-L osL uoT ransver
salesd eC.eI D.contorneanel
b ordeinterno
(cub i
tal)delantebrazo.
-R esp ect
oal osL uoT r
ans ver
salesd eT R.yMC. hay
d oso pi
n i
one s:
a
I Segú nVa nNg hicontornearíanelb or
de
externo( r
adial
) delant
e br
azo .
Q
2 SegúnC hamf r
aultcontor
n earí
ane lbor
d e
i
nterno( cubi
tal
)d elant
e br
azo.
-L osL uoT ransver
salesd eE.,H.yV B.des ci
endeny
e nalgún
mo me nt
oc o nt
orneanlac rest
atibial
.Pe r
o¿ l
oh acen
h or
izo nt
al-
me n tecomos ugierenCh amfrau l
tyVa nNg hi?.
-L osL uoT ransver
salesdeV .yR .contorneanla
p ar
tep osteri
or
d elap i
erna .
-E lLuoT ransversaldeB P.ese lún i
coq ue
realme ntep odrí
a
tener unat rayect
ori
at r
ans ver
s al
.

FI
SIOPATOLOGI
A
Elequi
li
bri
oe ner
g ét
icoquerei
naenlo sme r
idi
anos
pr
inci
pales,
ymá sparti
cul
armenteentredos
meri
dianosa copl
ado s,
esmu yinest
able,
dependi
endod evari
oss i
stemasa ut
orregul
adores
ent
relosqueoc upanlugarpr
epon der
antelosvasos
LuoTransv
ersales.
E ncondici
onesn or
ma les,
elvaso
LuoTransver
salabso r
belama yorpartedelas
pequeñasvar
iaci
on esenergét
icasqueo sci
lan
al
rededordelpuntod eequil
ibr
io,haci
e ndopasarel
excesodeen er
gíad elmeri
d i
anop ri
ncipalenli
gera
pl
enit
u dhaci
ae lme ri
-
di
an oprincipalenl i
gerov acío.S ieldeseq ui
li
brioes
ens ent
idoc on t
rari
o ,
s er
áe lLu oTr ansversali
nverso
elquee nt
ree na cción.
Estosv asost i
ene nlap art
icular
idadd eb loquearse
enpresen ci
ad eimp ortantesv ari
acionesd elap r
esión
energét
ica,comol asqu esep rodu cenc uandoh ay
patol
ogía,seal ami smai nternaoe xterna.As ípues,el
si
stemad eb l
oq ueod elLuoTr ansv er
sa lnoes
sel
ec t
ivoys ep o nee nma rchae nc uantoh ay
pl
en i
tudb rusca,cu al
qu i
eraq ues ealan atural
ezad e
est
a .
Elb l
oque od elLuoTr ansversaltienelaf i
nali
dadd e
i
mp edirquee lme ridi
an op r
incipalaco pl
ad osanos e
v
e aco nt
a minad op orl
ae ne r
gíap erversa,l
uegos e
t
ratadeu nme canismod edefens aqu eaisl
a r
íalazo na
af
e ct
ad ap orlae nergí
ap erversai mpidiendos u
di
fusióna lrestod elorganismo .
Lasp equ eñasv ari
ac i
on esdel ap r
es i
óne nergéti
caa
l
asq ueh emo sa ludi
do ,yqu eso ne lpri
ncipalobjet
ivo
delafun ci
ónd elo sLu oTra nsversales,ti
enen
general
me n t
eu no ri
g eninterno.
Lasg rand esv ar
iacionesd elap resióne nergéti
cad e
unme ridi
an op uedens erde bi
dasad osc ausas:
a)Ca usase ndó genas( deo r
igeni nt
e r
n o)quec rean
unap leni
tude ne lme ri
dianoe nc uestión.
b)Pen et
raciónd eu nae nergíap erversa(ori
gen
externo).

-Lon orma lesq uelae nergí

ap eversap enet
ree nel
or
ga ni
smo
t
rasu nde bi
li
tamie ntop r
eviode lsi
stemad efensivo
delmismo( en
est
ot i
en eng r
a nrepe rcusi
ónl osfactoresp sí
quicosy
al
ime nt
a
r
ios).End ef
init
iva,lac aus ap r
ima r
iad el a
enf
erme dade sa
men udoe ndóg enayc reau nde sequi
libr
ioso br
ee l
cualpuede n
i
ncidi
rcau sase xt
ernas .
-Pe r
oe nc asose xce pci
onales,unae nergí
a
per
ve r
sad eg ran
vi
rul
en ci
ap uedep ene t
rarene lorganismoap esarde
queé st
es e
hal
lep er
fectame ntee quil
ibr
ad oene r
g ét
icamente.
Sep odrí
ao bjetarqu esilosvasosL uoT ransver
s al
es
noseb loquearan,losd eseq ui
li
bri
o sinter
no s,hasta
ci
ertog r
ad od einci
d encia,ser
íann eutr
ali
zadosya l
est
ar elor
g anismop e rf
ectame nt
ee qu i
li
bradoya l
máximod ede f
en sas,laenergíaperversatendría
men ospo si
bil
idadesd epenetrar.
Peroe nes oscaso se xcepci
onalese nqueu na
ener
g í
ap erver
sad eg ranma gn i
tudp enetr
ee nel
or
ga ni
smoap esardeestaréstebiend ef
end i
do,lo
quesep roduci
rí
ad eresul
tasd eell
oe sla
contaminaci
ónd elme r
idi
an oacop l
ado.
Det odasfor
ma s,apesardes ulugarpreponder
a nt
e,
elv
a soLuoTransversalnoe selúnicoreguladorde
energí
aq ueexist
ee nt
relosme ri
dianos,ylosotros
f
actoresalosq ueanteshemo sa l
udidopue den
causarene lmeri
dianop r
incipalelsuf
ici
entev ací
o
paraquelae ner
gíaperver
s apenetreené lconlocual
secon t
aminarí
ae lmeridi
an oacop l
ado.E l
organismop r
efier
eu nd esequil
ibr
io
ener
géti
coe ntr
eme ridi
anosacopladosau na
cont
amina ci
ónd eamb osporener
g í
aperversa.
Sep uedeconsi
d er
arport
a nt
oq ueelsi
stemad e
bl
oqueod elosLuoT r
ansver
salesestáper
fectament
e
j
usti
fi
cado.

EVOLUCIÓNDELBLOQUEODEUNLUO
TRANSVERSAL
Espont
á neamente,esraroquee lvasoLuoT ransver
sal
bl
oqueados evuelvape r
me abl
e,salvoqueh ayau na
act
uaciónexterna(acupuntura)parapo ner
lod e
nuevoenma r
cha.
Sinos eusalatécnicaLuo-Shu-Yuanys edejaal
or
ganismoq ues i
gas ucurson or
ma l,ent
raránen
j
uegoloso tr
oss i
stema sregul
ad or
esa ntescitados,
quetrat
aránd erestabl
ecer elequi
li
bri
od en uevo,l
o
cual
n ossacad elmarcod elmovimientop ar
a
ocasi
onarnosu naalt
eracióncomp ensatori
ag l
ob alde
l
ap ent
aco or
dinaci
ón.

INDI
CACIONESY
CONTRAINDI
CACIONESDELA
TÉCNICALUO-SHU-
YUAN
Seuti
li
zane stosv asosL uoT ransversal
esp aratrat
ar
l
ap l
enit
udoe lvacíod elosme ri
dianosp r
incipal
es
Cu andod entrod eu nmi smomo vi
mi entoh ayu n
meridi
an op ri
ncipalenv ac í
oyo t
roe np l
enitud,l
a
f
ormad eromp er elbloque od elLuoT r
ans ver
saly
portant
od er egul
a rested esequ i
l
ibri
oe su sarl
a
t
écnicaL uo-
S hu-Yuan,q ueco nsist
ee nlap unt
urad el
punoS
t hu -
Yu ande lme ri
dianoe nvacíoyd elpunto
Luodelme ridi
an oe np l
en i
tud.
Estatécnicaso l
od ebeu sarsee ncasod eq ueeste
vací
oop leni
tude sténo casionad ospo r
per
turbacionesd eo ri
geni nter
n o,encuyoc aso
r
estableced enue voel equil
ibr
ioe ner
g ét
ico.
Si,porelcon t
ari
o ,l
ap ert
u r
b aci
óne st
ac ausadap or
ener
gíap er
ve r
sa,lau t
il
izaciónd eestatécnicaestarí
a
t
erminanteme ntep r
o hi
b i
da,p ueslevant
aríaelbloqueo
delLuoT r
an sver
sa locasionand olacontami naci
ón
delmeri
d i
an oaco pl
ad os ano,yp orl
ot antouna
agr
avaciónd elae nfer
me da d.Elprocederadec uadoen
est
ec asose r
íau sarl
a sdo stécnicall
ama das"dela
madreyd elhij
o" (
tonif
ican doal ama dre..
.y
di
spersand oa lhi
jo..
.) ycicloKe .
Dee steúlti
mos ed educel agranimp ortanci
aq ue
t
ienesab erdiagnos t
icar correctamen t
es il
a
pert
urbaciónd eu nme ri
dianop ri
ncipalesta
pr
ovocad apo runac ausae xternaoe sde bi
daau na
al
teraci
ónin t
erna.
 Ese v
ident
equel
atécni
caLuo-
Shu-Yuannotendr
ía
obj
etoene l
casodequelosdosme r
idi
anos
pr
inci
pa l
esdeunmovimient
oestuvi
eranenvací
o.
 Resumimosq uelosLuoTr
ansver
salessolose
puedenusarenafecci
onesdeor
igeninter
noyq uesu
bl
oqueoesu nme cani
smodedefens
a.

FORMADEEMPLEODEESTATÉCNI
CA
Antesd eemp learlatécnicadelo sL uoTransversal
es,
hayqu eo bservarelestadodev acíood epleni
tuden
l
aq ues ee ncuentr
anl osme ri
d i
an osp r
incipal
esy
di
a gnosticarcuand ounme ri
dianop r
incipalest
á
pert
u r
b ado,sies t
ap ertur
b aci
ó ne sde bi
daal a
acci
ó nd elaene r
gíap er
versaos iesd ebi
daau na
pert
urba ci
ónp urame nteinter
n ad elae nergí
ap r
o pi
a
delme ri
d i
ano.Ha yd ospo si
bil
idad es:
-Plenitudd eu nme ri
d i
anop rincipal
:s epun t
urae l
Luopr opio
yelYu ande lacopl
ad o.
-Va cí
od eu nme ridi
anop ri
ncipal:see fect
úala
técni
cain versa,
Yuanp ropioyL uod elacoplado.
E st
emé todos eu ti
li
zac uand olo ssíndrome sde
pl
e ni
tudov ací
os onp redominan t
e senu nouo tr
o
me r
idi
a no.Silossíntomase stánintri
nca dosen
amb os,noso t
rosu t
il
izamo slosL uoylo sShu-Yuand e
amb osme ridi
anos.

OTRASOPI
NIONESEHI
PÓTESI
S
HI
PÓTESI
SDEKESPI
LosvasosLuoTransversalesaseguranlasrel
aci
ones
ext
ernasent
reelhombr emi crocosmosysumacr ocosmos
porunmecanismoconst i
tuidoporlos5movi mientosylos
acoplami
entosBiao-Li(exteri
or-
int
erior)
.

Fi
siol
ogí
a
Recordemosquel os5movi mi entosdelhombr eest án
somet i
dosconj untament eai nfl
uenci ashumanasy
macr ocósmicas.Lasi nfluenciashumanas( Yin)r esuenan
sobrelosmer idianosLiyl asmacr ocósmi cas( Yang)sobr e
l
osmer i
dianosBi ao.Cadaunodel os5movi mient osestáen
rel
acióncondosmer i
di anosenacopl amient oBi ao-Li
.
Referi
rsealacopl ami entoBiao- Liesdecirqueseest udiaal
hombr eensusr i
tmosyenpar t
icularyensusr el acionescon
elmacr ocosmos.CadavasoLuoTr ansversaluneun
mer i
dianopr i
ncipalalquel eesacopl adoenBi ao- Li
.
Dec adameri
dianoprinci
palparte,
ene f
ecto,un
v
a soLuoTransv
e r
salqueg anaelme r
idi
ano
acopl
adoenelmismomo vi
mie nt
o.
Elori
gendee st
ev asoese lpuntoLuo.Hastaaquí
t
odoe lmundoestádea cuerdo,per
os ull
egadaes
di
scut
ida.Apar
ti
rde
aquíh aydo spuntosd ev i
sta:pa r
au noss eh acee nel
puntoY uan, par
ao tr
o sn oes t
ád eterminad a.
- ParaCh a nf
rault,Ngu yenVa nNg h i
,Albe r
tGu riony
Ude r
ico
Lanza :l
ae n er
g í
ap arted elpun oL
t uop arag ana rel
me ri
diano
acopladoyn op uedec i
rcularens enti
doi nversop ara
acaba rene l
puntoL uo.S egúne stosa ut
o resesteva sotermi narí
a
ene lpunto
Shu-Yu ande lmeridi
an oa coplado.Loslibrosc l
ásicos
nome ncio
nanp aran adae lpuntoS hue nlatécnicad eus odel os
LuoT rans
versal
es .
- Kesp iconsider
ae s t
av i
siónh idr
áu l
i
c ad elosL uo
Transve r
sa
l
esc omod iscuti
bleyd i
ceq u eestamo sma sbiena nte
fenóme nos
vi
bratoriosoa rmó ni
c osq ueh i
dráuli
cos. Pi
e nsaq uee l
LuoT rans
versalpo ne"enf ase"d osme r
idi
an osac opladosy
hastallegaa
preguntarses ielLuot r
an sversalt
ieneu ntrayecto,si
nor esponde
má sb i
enau nafunción,sinod e f
inemá sb ienu nad e
l
asa cciones
delpun oL
t uo,as aber,l
asr esonanciase nt
relas
energíasde lhom
breyla sde lmacroco smo s.
Sostienelah i
pótesis,paraé lmá slógica,deq uel a
l
legad ad elvasoL uoT r
a nsversalnoe st
ád e t
ermin ada,
puesc on si
deraq uee st
a mo sdeh echoe np resenciade
resonan ci
as.
Sealoq ues ea,
loqu econt odas egur
idadp odemo s
afi
rma resqu e:
-el7P( Lieque)(puntoL uo)unee lShouT ai
yin(P.)al
ShouYa ng-
ming(IG.)acopl
ado.
-el6IG(Pianl
i)(
puntoLuo)uneelShouYangmi
ng
(I
G.)alShou
Taiy
in(P.)acopl
ado.
-e
tc.

Pat
ologí
a
Supat ol
ogíaessiempr elaconsecuenci adeuna
desincroni
zaciónentreelhombr e-microcosmosyelsistema
solar(macrocosmos) ,desi
ncronizaciónquesemani fi
esta
sobreelmovi mient
oencuest i
ón,seaani veldesus
correspondienci
as,seaani veldesusmer idi
anosacoplados.
AK espil
epar
ecequeelcapí
tul
o6 3delSuWenest
á
dedi
cadoalosLuoTr
ansver
salesyq ueno
cor
respondeal
osme r
idi
anosdist
int
oscomopiensan
ot
ros.
Lac onfusiónvend r
íadelhec hodeq ueestosú l
ti
mo s
est
ántamb iéna cop l
adose nvirt
udd elaleyB i
ao -
Li.
Estec apí
tulo6 3d escri
bir
íap ueslasintoma t
ologia
decadame ri
dianoL uoT r
ansv er
salcuandol aenergí
a
per
versavisit
antes ee ncuent
raa l
líyeltr
atamie nt
oa l
opuest
oq ueh a yquer eal
izarenlasa f
eccionesd e
est
etipoq ues ema n i
fi
estaan iveldelosme ri
dianos:
porelpuntoL uo( granp unturaop untoS hu)pa r
alos
meridi
ano sp ri
ncipalesyp ore lpuntoJing-pozo
(
pun t
uraMi u)p aralosvasosL uoT r
ansversales.
Piensaqu eesmá sexactoconsiderarest
ae ner
gía
per
versacomou nar esonanciamá sq ueco mou n
f
lui
dor ecorri
end olosc anal
es
pr
inci
palesos ecundari
os,asíl
ae ner
gíaperv
e r
sa
r
esuenas easobree lmeridi
anopri
n ci
pal,
seaso br
e
elLuoTransversaldelmismon ombre,act
uandosobre
eL
luoe ncasod eafectacci
ónli
gera,
os obreel
meri
d i
anop r
inci
palenc asodep er
turbaci
ón
i
mp ort
ant
e.

Si
ntomat
ologi
a
Lasi ntomatologiadescritaesladelosmeridi
anos
pr
incipales,l
oqueesl ógi
co,puest
oquelosLuoTransver
sal
es
nohacenmásqueespeci f
icarunadelasfunci
onesdelos
meridianosprinci
pales.

Ter
apéut
ica
LosLuoTr ansversales,sonpues,conl osprincipal
es,uno
delosl ugaresdemani festaci
óndel asdesincr
onizacionesdel
hombr econelmacr ocosmos.
Laterapéuticaespecí f
icadel aaf ect
acióndel osLuo
Transversalespordesi ncronización
microcosmos- macrocosmos,esl apunturaMi u(descrit
aen
elcapítulo63delSuWen)yqueconsi steenpunt ur
arel
puntoJi ng(Ting)delladoopuest o,mientrasquesisesi t
úa
enelmer i
dianopr i
ncipal,hayquepunt urarelpunt oLuodel
l
adoopuest o( eslagranpunt ura).
¿Qu esignif
icaaqu í"
o puesto"?¿eslad elmismo
meri
d i
an operoc ontr
aíater
alalad elme r
idiano
acopl
a doho molat
eral?.Elhechod eq ueelLuo
per
mitead osme ri
d i
anosa copladosBiao-
L i
i
nter
c amb i
arenergíaestáe nfavor delmeri
diano
acopl
a doyh omo l
ateral
.Noe nc ontr
amo sexplicación
quejusti
fi
quelap unturacontral
a t
eral
.
Ap ri
ori
,enn uestr
ao pini
ón ,
nod e bemosp unturarel
punoL
t uoa lopuesto,granpunturareservadaalos
casosdo ndeestaresonanciape r
versaafect
aa l
meri
dianop r
inci
pal(ene st
ec asoelpulsoespatol
ógico,
mient
rasqueesnormalenlasafect
aci
onesdel
osLuo
Tr
ansversal
es:SuWen,capít
ulo63).
Po rotrapart
e,nop uedes ermá squeelpunoL
t uo
delacopladoaa q uéldondes ema nif
iest
alaa l
teraci
ón,
esdecir,
e l
pu nt
od ep ar
tidad elvasoL uoTrans v
e r
sal
queterminae ne lme r
idi
an oa f
ec t
ado ,
ye stoco nel
f
ind eresincr
o ni
z aresteúlti
mo .Va nNg hiprescri
be
ademá sp untur
a relpun oYu
t ande lmeridi
anod o nde
sema nifi
estalap ert
urbación,pu espo relpuntoYu an
l
l
a ma mo salae nergíacentralde l
me ri
d i
anoyp o rel
Luoa copladolor esi
ncroni-
zamo s.
Seg únKe spil
asa l
teraci
on esd elosLuo
Transver
s al
ess erí
ans i
emp red eorigenexterno(serí
an
enf
erme dade sded esincr
on i
zaciónma cr
ocó smicas)y
nuncah abrí
aa l
teracionesd eo r
igeninternopo r
q ue
ser
íac ontr
a r
ioas uf i
si
o l
og í
a.
Au nquea dmiteq uepo demo su sarsusp r
opiedades
par
ac orregi
ru nd esequil
ibri
oi nter
noe ntredo s
mer
idi
anosacopl
ados.
 Piensaquelapunt
uradelp unoY
t uanno
par
ti
cipar
íaencual
quiercasoene l
trat
amient
odel
LuoTransver
sal
.

OPI
NIÓNDESOULI
EDEMORANT
OpinaquelosL uoTr ansversal
esn oestáne xpl
icados
concomp let
ac lar
idad,aunq ueestáclaroque
per
mi t
enh acerpa sarelexcesod ee ner
gíad eun
meridi
anoe np l
en i
tuda l
me ri
d i
anoa copladoe nvacío.
Lad if
icul
tadres i
dirí
ae nsab ersihayq uetonifi
car
el
p untoLuod elme ridi
anoe ninsufici
en ci
ao
di
spe r
sareld elme ri
dianoa copl
ad oenp lenit
ud .
Diceq ue,enp rinci
p i
o,tonifi
care lpuntoL uode l
meridi
a noac opl
ad oenin suf
ici
enciad ame jores
r
esu l
tados.Ya sí
,po rej
emp lo:sielC.es t
áe nv ací
oy
elI
D. enplenit
ud, bastacont oni
fi
c arelLuod eC( 5C)
par
aq uelaen er
gíad eamb osme ri
dianoss eigualeo
normali
ce.
Re conoceq ueotrosa ut
o r
esreco miendane xci
tarel
puntoShu-Yuan( fuente)delme ri
dianoa fect
a doen
pr
ime rl
u garye l
p untoLu o(pasaje)delme ri
diano
acopladoalt
e r
ad ose cundari
ame nte.Noe mp lealas
pal
ab r
asd i
sp er
sa rotonifi
car,si
nd udap orquela
deci
siónd ebeser t
oma das egúnc adac asop ar
ticul
ar.

LINEACHINA("
FUNDAMENTOS"Y"
PRECIS"
):
APLICACI
ÓNDELOSPUNTOSYUAN(FUENTE)
ENCOMBI NACI
ÓNDELOSPUNTOSLUO
(ENLACE)
LospuntosYuanest ánindi
cadosenlossí
ntomasdesus
meridi
anosrespect
ivos.
LospuntosLuoest ánindi
cadosenlossínt
omasdesus
meridi
anosacopladosporl arelaci
ón"i
nteri
or-
ext
eri
or"
.
Clíni
came nte,l
osd osg r
up osdep unto spued enser
usadoss eparadame nt
eoc o mbinados( ene st
o
hacenh i
ncapiéamb oslibr
o s)
.
Cu andou nme ri
dianoe st
áa fect
ad o,sup untoYuan
puedes erescogidoco moe lpuntop ri
ncipal(porla
razónarri
bame nci
onad a)comb i
ná ndoloc omo
puntosec undar
ioc onelpu noL
t uod elme ridi
ano
quetienerelaci
óne xteri
or-
interi
or(des ua cop l
ado)
paraaume ntarelefect
ot er
apé ut
ico.Por ej
emp lo,
funci
onalme nt
ee lme r
idi
an odePu lmó nye l
me r
idi
anod elIntest
inoGr uesotienenre l
ación
exter
ior
-i
n t
eri
or;cuandoe lme ri
dianode lPulmó nes
afectadop orlaenferme dads ep ued es el
e cci
onar
9P( 7a/ywan )
(puntoYu and el
me ri
d i
anod elP.)y6
G(
I Pianl
i)(
p unoL
t uod elme r
idi
anod elIntesti
no
Grueso).Vi
ceversa,paracurarlasa f
ecc i
o nesdel
me r
idi
anod eIG.,lospu nt
os4I G( Hegu )(puntoY uan
delmeridi
anod elI
ntest
inoGr ueso)y7P( L i
eque)
(
puntoLuodelmeri
dianodelP)
,sepr
escr
ibeno
puedenpr
escr
itosj
untos.
OPI
NIÓNDELI
NGSHU(
capí
tul
oX)
"Todosestospuntos(serefiereal ospuntosLuo)hacen
comunicarlosmeridianosYi nconl osmer i
dianosYangy
permitenhacerunt ratamientoalopuest o,esdecir,
punturar
,porejempl o,unmer i
dianoYi nparaactuarsobr
eel
meridi
anoYangconelcualest áenr elaciónporint
ermediode
estepunto( ser
efier
et ambiénalpunt oLuo)".

WU-
WEI
-P'
I
NG
Ot r
ospunt osquecont rolanl aener gía
Fueradel ossesent apuntoscl ásicosdecomando,hayot r
os,
quesoni gualmenteimpor tantes.Est ossonl ospunt osYuany
l
ospunt osLuo.Deacuer doconl aleygener al,t
odoest os
puntossel ocali
zanenlasext remi dadesdel osmi embros.
Elpunt oYuanopunt ode" Origen",tienelapecul iar
idadde
estarenr elaci
óndirect
aconelór ganoquecor respondeal
mer i
diano.Per osielmer idianot i
enesuor i
genenunZang,o
enunFu,elpunt oYuannot ienel ami smadef i
nici
ón.
Lospunt osYuandel osmer i
dianosYi n,sonl ospuntosde
laTierra;enot raspalabras,punt osShu.
De ber e calcarseq uelag r
a fí
ac hi
n aS hud esi
g na,
antesdetod o,un abarcar udimentari
a ;
n osot
roslo
hemo str
a ducidoa lcon ceptode" Arr
o y
oGr ande",una
corr
ient
ec apa zd eso portarunb arco,enop osi
ciónal
"Arr
oyoPe qu eño" delpun oYu
t an.PeroSh utiene
tambiénels enti
dod ec orresponde nci
a;estose
demu est
rac onlo sno mb resdelosp untosd el
me r
idi
anod elav e j
iga.Así,FeiShu( 13V) que
corr
espon deal osp ul
mo nes,Pang guanSh u(28V) que
corr
espond eal av ej
iga,etc.Lacorrespondenciase
i
n di
catamb i
é ne na l
guno so t
rospu nt
o s,
comoCh ien
ChungSh u(15I G- Jianyuy1 6IG- Jug u)
,que
corr
espondea lá r
e adelh omb r
o oPa
; ihuanSh u,que
corr
espon deal aleuc orr
ea. Enestec asoe lt
érmino
Shuindicatamb i
énq uel osp untosestánp l
ename nte
"encorr
es pond encia"cone lórgano.
Paraaquellosmeridi
anosquedependendel osór ganosFu,
l
ospunt osYuannosonescogi dosent r
elossesent apunt os
delmando,sonpunt osdisti
ntos,varíanporlaintermitencia
fi
siol
ógicadel osórganos.Enest ecaso,lospunt osYuan
estánsituadosentreelpuntoShuyelpunt oJing-rí
o( King)
delmer i
diano.
Dehecho,elpunt oShudeunmer i
dianoYang,cor responde
bastantebienalórganoasociado,comol odemuest r
ala
experi
encia.Peroexist
etambi énunaespeciede
descompost uraentr
elosmer idi
anosYi nyYang;est oesl o
quecausaundespl azamientopr oxi
maldelpuntoShusobr e
l
osmer i
dianosYang.
Debidoaquel osFusonext ernosal osTzang,esnecesar i
o,
elegi
runpunt osubsecuentealShu,par aqueelver dadero
puntoYuanpuedaencont r
arse,yaqueést eesmuchomás
efect
ivoqueelsi mplepuntoShu.
 Todosl ospunt osYuansel ocali
zanenl asáreasdel a
muñecaodelt obil
lo.Est ospunt ossirvencuandoun
desequi li
brioener géti
coenunmer idi
anoseacompañade
sínt
omasor gánicos,debi doasudi r
ectacomuni caci
ónconél .
Sabemosquel ospunt osLuoseusancuandoexi steun
desequi l
ibrioent r
eunTzangyunFudelmi smomovi mi ento,
portant o,si,porej empl o,lavesículabili
arestuvier
a
defi
cient eyelhí gadoexcedi do,lapunt ur
adelLuodel a
vesí
cul abi l
iar,serí
asuf icient
epar arestablecerelequil
ibri
o.
Tambi én,enest ecaso,l apunturasehacesobr eel
meridianoqueest áenvací oynuncasobr eelqueest á
excedido.Elempl eojuiciososdel ossesent apuntosdemando,
delosdoceLuo,l ossei sYuandel osFu,per mitequela
energíasear eguladadeacuer doconlat radici
ónclásica.

COMENTARI
OSFI
NALES
Est
amo sdea cuerdoc onNg uyenVa nNg hienq uelos
LuoTra nsver
sa l
ess onv í
a sc i
rculat
o r
iasq ue
par
tiendod elpun oL
t uolleg aalp untoS hu-
Yu andel
meridi
a noaco pl
adoe ne semi s momo vimiento.
Esal l
eg adaa lpuntoS hu-Yuana un quep uedes er
di
scu t
ibleylostextosa nti
g uosyl alíneaques es i
gue
hoyend íaeno ccidenten op arecena utor
izar
la,si
n
emba r
g o,nuestr
ae xperi
en ciaclí
nicaloc onfi
rma .
Lao p i
niónd eKe spideq uelal l
eg adad eestos
vasosn oe st
ád eter
mi nad a,nores t
ae fi
caciaa l
t
ratamien t
on idesau t
orizad i
chat écnica.
Sus sma nyKe spima ni
fi
e stanq ueb ast
a r
ác onla
sol
ap un ci
ónd elpun oL
t uo( dep asa j
e)de l
a copl
ad o
aaqu elme ri
dianod ondes ep roduc elaalter
ación.
Ng uyenVa nNg hiyescu elapresc r
ibena demá sla
punturad elpuntoYu ande l me r
idianod ond ese
ma ni
fiestalaa l
teración.Ke spiestád eac uer
doe n
quep odemo sc omp l
eme n t
a rl
ap unturad elpuntoL uo
conlad elpuntoYu a n,peron op orquelap unturadel
puntoY uanformep a r
ted eltrat
a mientod elosLuo
Tr
a nsversal
es( l
oslibrosc l
ás i
cosn olome nci
o nan
par
an ad a)
.
Losa utoresc hi
nosr ecomie ndane nclí
nicae l
uso
comb i
na dodea mb osp untosp araa ume ntarelefect
o
t
erapéu t
ico,perosinme n ci
o narqu eelp unoY
t uan
seaelp untodel l
egad ade lvasoL uoTr ansversal
.
 MERI DIANOS
LUO
LONGITUDINALES
(
ShiWuLuoMa¡ )
REFERENCI
ASBI
BLI
OGRÁFI
CAS
Sun omb rech i
noe sLoMooL oBie:
Bies i
gnifi
ca: di
sti
n t
o,otro.Lovo l
veremo sav eren
l
osme ri
dianosd i
sti
n t
os(JingBie).
Losv asosL uoo" BeiLuo"(l
iter
almente,"Luo
di
sti
ntos")designanlasv í
ase ner
géti
case ma nantesdel
punoL
t uod elos1 2me ri
dianosp r
inci
pal
e syd edos
v
aso sreguladores(Renma iyDuma i)
.
Losv asosL uos onr amif
icacionesene r
gé t
icasq ue
podrí
a mosl l
ama rd esegun doorden(va sos
secundarios).Parah acerunac omp ar
ac i
ónp odemo s
exponer elsi
gu i
entee j
emp lo:
LiI
e nn(1575)d ef
ineasílosvasosLuo:losme ri
dianos
princi
pa l
esJi
n g,soncal
l
espr
inci
pal
escuy
asc al
l
es
sec undar
iassonlosLuo,l
oquecor
redet
ravéssonl
osLuo
(ISioTouMe n n)
.
Sonv asosqu eti
en encomop unt
od eparti
dael
punoL
t uod elosme ridi
ano spri
ncipal
esyq ue,
según
l
an at
ural
ezad es urec or
ri
d o,
p uedenserdedostipos:
-LuoT r
an sv
e r
s al
es:son1 2,sutrayect
oe s
tr
ansversalyd i
scu
rr
enan i
velprofund o.
-LuoL ongit
ud i
nales:son1 6,sutrayect
oe s
l
on gi
tudi
n alyd i
s
curr
enan i
vel superf
icial
.
Asípues,delp untoL uodec adame ri
dianopri
ncipal
part
end osv asoss ecundari
os:
-LuoL ongitudi
n al
,y
-LuoTransv er
sal.

Elnomb redev asoss ecundari

osnos eh aceene l
sent
idome nos pr
e ci
ativod elt
érmin o,aunq uea l
pr
incipi
ol ofue r
a,h astael punt
od e,queh asta
apr
oxima dame nteelañ o73,soloseh ablabae nlos
l
ibr
osd eme r
idianosp ri
ncipales,
R M yDM.
Atravésd elp r
ime rli
brod ee ner
g ét
icad elDr.Va n
Nghiene lañ o72 ,see mp i
ezaat rat
a rpor pr
ime ra
vez,
e npro f
un di
da d,t
o doslosme ri
dianos
secundari
os.
Dee stosme n ospreciadosme ri
dianoss ecund ar
ios
dependenmu chasve ceslasrel
acionesd elos
di
versossistemas .Lasrelaci
onesq uelosme ri
d i
anos
pr
inci
palesg uardanco nlosórganosd eloss enti
dos
(
elme ri
dianod er i
ñónn ol l
egaa loído,niel
meri
d i
anod eB P .alalengu a,
n ielme r
idi
a nod eC.al
oj
o)ser eali
zanp orinterme di
od es usme ri
d i
an os
di
sti
ntosyL uoLo ngi
tu di
nales).
Vamo sad ed i
carun aslí
neasal osp unt
o sLuoy
Shu-
Y uanpor
queenelt
ranscur
sodelest
udi
odel
os
v
a sosLuoocupar
ánunlugari
mp or
tant
e.
OPI
NIONESSOBRELOSPUNTOSLUO
Est
á ns i
tuadose nt
relase xtr
emi dadesd elosd edosy
elpl
iegued eflexi
ónd elc odoyd elar odil
la,esde ci
r,
enlaz onad e"coma nd o"(r
e cor
d emo sq ueene ll
as e
encuen t
ranto doslosp untos"S huAn ti
g uos")
.
Ca dau nod elos1 2me ridi
anosp ri
nc i
palesp oseeun
puntoL uoq uepa r
teu naramac olat
eral quesirvede
comu nicaci
ó nentree lme r
idi
a noY i
nye lY ang
acopladosd ee semo vimientop araqu eestén
r
elacionad osextername n t
e.De lpuntoL uod el
me r
idianoa copladop arteunc olater
a lensen t
ido
i
nve r
so .
Co moh emo sd i
cho,losp untosL uos one lpuntode
part
idad eu nsistemad ev asoss ecund ar
iosllama dos
"
vas osL uo"
.
E nel t
roncos eha l
lanlosc ol
ateral
esd elos
me r
idi
a nosR M,DM yl osc ol
a t
eralesMa yoresd eB P.y
E.Cad aunod elosc olat
e r
alesp oseeu np unoL
t u o
(
en l
ace )
,result
and oent otal16p untosL uo.Téng ase
enc uentaq uelosme ridi
a nosd eBP .yE .poseend os
vasosL uoL ongit
u di
na l
es.
Es t
o spun t
osv i
en enens ut ot
a l
idade nelcua drode
l
osp un t
osd ec oma ndo,s al
voe lpuntoL uod elRM.
15R M( Jiuwei),
d elDM. 1DM ( Changq i
ang),del
col
ateralma yordelBP.2 1BP( Dabao )ydelE.18E
(
Rugen)
.
Sonu sadosp ar
at r
ata rl
ase nfer
me dad es:
-segúnP reci
s:quec onciernenalav eza lmeri
diano
i
nternoya l
me r
idi
a noexternoe nc uest
ión
(
se mii
nternas-semiexternas).
-segúnF undame ntos:delosc anal
esq ueti
enen
r
elaci
ó nexte
r
iorein t
eriorydel asp er
turbacionesd elasz onas
pordon de
ci
rcul
a n.
LospuntosLuo(enlace)delos12me ri
dianospri
nci
pales
est
ánindicadosenlossí
ndromesdelos"
mer
idi
anos
r
elaci
onadose x
ter
no-i
nter
namente"
.
Ob vi
ame nt
eestospuntossev
a nausarenel
t
rat
a mient
od el
asp er
tur
baci
onesener
géti
casde
est
osv asosLuo.

OPI
NIONESSOBRELOSPUNTOSSHU-
YUAN
Se gúnPrec i
syFunda mentos:
Cad aunod elos12meridi
anospri
nci
pal
esti
eneu npunt
o
Yuan(fuent
e)enlasext
remidadesdondeseret
ieneelQi
or
igi
n al
.LospuntosYuan(fuent
e) del
osc anal
esY in
coi
nc i
d enconl ospunt
o sShu( ar
royo)delosc i
nco
punt
os.
Lama y
o rpar
tedel
ospunt
osYuan(
fuent
es)est
án
l
ocal
izadosenlap roxi
midaddelamu ñecaodel
t
obil
lo.
Estospuntostienenunagransi
gnif
icaci
ónparael:
-Di
agnósti
co:cuandounórganoi
nter
noestáaf
ectado
porl
ae nf
er
me dad,
hayg ener
alment
ereacci
ónenestospunt
os
(Ri
odoraku)
.
-Tratamiento:d elase nf
erme d adesdelo s
me r
idianosyd el osórgano sinter
nos(Z ang-
Fu).Deahí
l
amá xi
ma :"
Esc ogede ntr
elos12pu nt
osfuentecuando
unórganointer
n oestéenfermo".Lospunt osYua n
(f
ue nt
e)s onindicadospa ras índrome sXuySh i (
vací
o
ypleni
tud)del osórg anosal osc ual
esp er
tenecen
r
e spect
ivamente .

El"Tr atadoGener aldeAc upunt uradeYan":

"Elpu ntoYu an ,esu np un toe ncruci
jada, l
ae nergía
cua ndol l
eg aaé lsed e ti
en eu np ocoyn os eli
mi t
a
simp l
e me nteap a sar,suf unc i
óne su npo coc o mp ar
ab l
ea
l
ad elTR.( consideradoc omoe ntraña).
Esu np u ntod edistri
b uciónd elaene r
g í
a .Ciert
os
acu pun t
ore s,cadav ezq u eh and etonifi
ca rod ispersarun
me ridi
a no,puntu r
ans iemp r
ea lmismot i
e mp oe lpuntoYu an
dee steme r
idiano.Si seq uiere,porejemplo, tonif
icarelH.,se
t
on ifi
cas imu lt
á neame n tec one lpun t
oYu an ,
e lr
es ul
tado
espos i
tivo;aligual ques isequ i
eredispe rsar,sepu ntura
i
gu a l
me ntee lpu nt
oYu a nc one lpuntod ed i
spe r
sión.
Ha brápu es,cadav ezq ues et oni
fi
caoq u es ed i
spersa,
pun tur
a ralmismot iemp oe lpun t
oYu an.
Siel enf
e rmop rese ntaloss íntoma sdea fe ct
a ci
ónd eu n
vas ose cunda r
ios i
nqu eh ay amod i
fi
cacióne ne lpul
s o
Ra ngYi ng( mu ñecai zqu i
erd a,pulsod elYa ng)od eTs riHao
(mu ñe cad erecha,p ul
s od eYi n),puntura-r
e mo s
simp l
e me ntelosp un t
o sd elo svasoss ecun d ar
ios.
Si haymod if
icacióne ne lp u l
so,punturare mosl osp untos
det onifi
ca -
ciónod ed i
s persiónd elme r
idian oalter
a doy
bas ánd osee nlas i
ntoma tol
og iaigualme nte( Extr
a í
dod el
"Tratad od eM. T.Ch.,tomoI ,p ag.79d eCh a mfrau l
t)
.
Se gúnNg uyenVa nNg hisone ll
uga rdel l
ega dadeun
vasoL uoTr asve rsal,comoh emosv ist
o. Segú nKespi
estoúltimoe sp ocopr obableyopi naa ligua lqueA.
Fauber t
, ques eha nme zcl
a don ocionesf isi
ológi
casy
ter
apé uticaspu e s,ademá sdepu nt
u rarel puntoLuo
opuestos epu edellama rpore lpuntoYu anal ae ner
gía
centr
a lpa rareforzare lmeridi
anoa fectad o,loquen o
quier
ed e cirqueu nv as osecund ar
iolosu na.
Enopi nióndeAl fredoEmbi d:
a)Acciónidén t
icaal ade lpun t
od etonif
icaci
óny
di
sp ersi
ón .Laexc i
taci
ónde lpuntofu enteent on i
ficaci
ónt i
eneu nefecto
si
mi laralaqu e
pose elaex ci
taci
ónde lpuntot onif
icaci
ón.Pa r
aqu es u
accións ema ni
fi
este,lascondici
o nesd eefi
ca ciadebens erl
asmis masq ue
l
asin di
ca das
parae lpuntod etonifi
cación.
Lae xci
taci
ónd elpun t
ofu entee ndisper
siónti
eneu na
accións i
milaralaq uepo s
e elae xci
tac
ióndelpunto
di
sp ersi
ón,si
emp requ esere únanlascondici
onesdee f
icaci
a
yacitadas.
 b)Ac ci
ónc omplementar
iaalospu nt
osdet oni
fi
cacióny
dispersi
ón .
Si despuésdelapunci
ónd el
p unt
od etoni
fi
caci
ónap esar
de l
e x
c eso
delosme ri
dianosrel
aci
onados,noseob ti
eneelresul
tado
esperado,l
a
punc i
óne ntonifica ríande lpuntof ue nt ea ume ntaoha ce
apa r
e cerl aa cciónde lpu ntodet on ifi
c arían .L omi s mo
sucedec one lpu ntodi spe rsi
ón .
Pore l con t
rari
o, lae xcitaci
ónd elp u ntof uen tee n
di
s persión ,desp ué sd el ad elpun t
od et on i
fi
c ar í
a n,disminuye
yrarav e za nulalose fec tosd eé st
e.
Lomi smos uce d ee ne lpuntod ed i
s pe r
s i
ón . Pa ra
comp r end erestasd osc lasesdea cc i
on es ,sepodr í
a
compa rara lpu ntof u en teconu nv á l
v ulac ap a z,seg úne l
senti
d od elae xcitac iónqu eseh a ga, ded eja rp a sarla
energíae nu ns en ti
dodel ae xcit
a ciónoe not ro.El punto
fuentes ee ncon traría ,pu es,ene lluga rdeor ige ndeu n
vasos ecu nda r
io, porl osqu elospu n t
osdet on if
icaríanode
dispers i
óna ctua rándeu nama neramá sa ctiv a.
c)Ac c iónder egu la cións obree l me ridian o.
Lapr opi eda de se nc i
a ldelpu ntof ue ntedeu nme ri
diano
con si
s t
ee nr egula rdi chome r
idiano, a ctua ndo
pri
nc ipalme ntes obr ee lequili
brioYi n-Ya ngqu er epresenta,
biena lc on j
u nt
ode l plan o,biendeu n adel asr ama se n
rel
a ci
ónc onl aot ra. Dic hodeot r
ama ne ra,c ua ndou nplano
ou nades usr ama sn opos eel apropor ciónf is i
ológicade
YinyYa n glae xc i
ta ciónde lpunt of ue ntepue depe rmiti
r
reequi l
ibra r
lo.
Cu and oe l desequ ilibrioesid énti
c oe nl asd osr ama s,l
a
pun ci
ónd elospu ntosf uentede lme ridianoe ne lmi smo
sen t
ido( e sde cir,e nt on if
icarí
anoe nd isper sión )oav eces
ens en t
id oin v
e r
s o,p u eder establece rlapr opor c i
ón
fi
siológi cay ,porl ot ant o,elequilibrio.
Laf ormad eacciónnos ee ncuentr
ab ienprecisada
porlaste or
íasa si
áti
cas,noso t
rosc onsi
de r
amo s:
-q uelat oni
ficaci
ónc onsist
ee n:
s
l E sti
mu larelcicl
od eas i
stenciacone lpu nt
o
"
ma dre"delau nidaden er
g ét
icaenc uestión.
2- Induciresee st
ímu l
od eformaf avorable
si
gu iendoe lsenti
doc i
rculator
io.
Q
3 Rot
a ndolaa guj
ae nsenti
d odelasa gujasdelrel
oj.
-q uelas edaciónpue dereal
izarse:
A) R ápida.Inser
tandolaa gujaens enti
d o
f
avo rableperolue go
r
etirarl
ale nt
a men t
e(sinp r
o vocarestí
mu lo),
mien tr
ass eg i
rae n
sentidoc ontr
a r
ioalasa gujasd elr
elojhastas u
comp l
etaextrac
ci
ón .
B) No r
ma l.Punturandoe nsen t
idoco nt
rari
oal a
ci
rcu l
aciónd el
Me ri
d i
anoe lpunto"hij
o "delaU.E .encue st
ión.Con
el
los ec on
si
gu eb l
o quearelfl
ujoe nergét
icoh aci
ae lórganoo
vi
sc eraredu
ci
en dos ua ct
ivi
da d;el
b l
oq ueoprodu ceuna cumu l
o
dee nergías
ques er edi
s t
ribuyena lsi
stemaat ravésd elpunto
dominante.
Tenerencuentaq ueelpunto"hi
j
o "si
emp r
ee s
pr
oximalconre s
pect
oa ldominante.
Lap unci
ónd elospuntosfuent
e,unoe ntoni
fi
cación
yelotr
oe ndi
s per
sión,permit
eame nudorest
a bl
ecer
elequi
li
bri
oe nlasd i
sfunci
onesdeb i
lat
eral
idadyd el
pl
anoe nt
relasrama sTsouyZ u.
 Unat eor
íac hi
nap retendequee st
er esul
tados e
deber
íaa lhechod eq ueelpuntocomu nicatamb i
én
l
asd osrama sd eunp l
a noporunv asosecundario.
Paraalgunosa ut
o r
es,elpuntofuent
ee selpun t
o
queti
enemá saccións obreelórganoatri
buidoa l
meri
diano,au nque,segúnBo ssy,estapropiedad
cor
respon dealp untoh er
aldo(Mu )
.No sotr
o s
est
amo sd eacue r
doc oné st
eú l
ti
mo ,si
emp r
eq ues e
compleme nt
ec one lpuntodea sent
imieno(
t Shud el
dor
so).

REFERENCI
ASBI
BLI
OGRÁFI
CAS
ElNeiJingL i
ngSh uhad edicadop ar
tedelcapít
u l
o
di
ezal osLu oLo ngi
tudi
n al
es,ene lquedescribesu
t
rayecto,si
n t
oma tol
og i
ayt r
atamiento.An uest
ro
parecer
,ene stecapít
ulovienene nt
reme zcl
adosL uo
Longit
udinalesyL uoTransversales.Hacemo snotar
t
amb iénq ueené lnov i
enen adarespectoaltrayect
o
delosLuoL o ngi
tudi
na l
esd eR.,V.yVB.,razónpor l
a
cualt
od oslosa ut
oresh anteni
d oquet omarsela
mo l
esti
ad erec onst
ruir
los.
Tamb iénT r
ungyHo cseo cupad el
temayd i
ce:
"
LosvasosLuoLongi tudi
nalespuedenal canzar
dir
ectamentelosór ganosol asentrañas,elcráneool acara;
peronosonnit anprofundosnit anlargos,nitanperfectos
comol osmeridianosprinci
pales.Porellolaspertur
baciones
deestosvasossonmenosgr avesymásf áci
lesdecurarque
l
asdel osmeridianosprinci
pales".

RECAPI
TULACI
ÓN
-
E x
ist
enunt
otalde16v
a sosLuoLongi
tudi
nal
es:
•12provi
enendel
osrespect
ivosmeri
dianos
pr
inci
pal
es.
•2provi
enendel
osvasosregul
ador
esDu maiy
Renmai
.
•Un" GranL uointerno"d elmeri
dianopri
n ci
pal
deE .
•Un" GranL uoex t
erno"delme r
idi
an opr
inci
p al
deBP.
-Co mos un ombreindica,est
osv asospart
end el
puntoL uoy
ti
enenu nrecorri
dop aral
eloalme r
idi
anop r
inci
pal,
aunquemá s
superf
ici
a l
.Estonoq ui
ered eci
rquetengan
obli
gatori
ame nteque
l
levarlamismad i
recci
ónq ueelme r
idi
an opr
inci
pal.
Verbi
g r
acia:
ElLuoL ongit
udinaldeMC. discur
rehaciaar
ri
b ayen
camb i
os u
meri
d i
anop r
inci
p alhaci
aa bajo.
-Sonv í
asd ederiv
a ci
óns ecundariaquepart
end el
punoL
t uo
delosme ri
dianosp r
inci
p al
esyt ratandedesvi
ar l
a
ener
g í
ap er
ver
sap ar
ac omb ati
rsue fectono ci
vo.Asípues,
so n
ví
asd edre
naj
ed elosme r
idianosprinci
pales.
-SegúnE mb i
d,estosvaso sti
en encomomi si
ón
l
lev
a rl
ae ner
gaRo
í nghacialasvisc
e r
asyh acialacabez
a(cráneoy
car
a).
 -Estosv asoss ond es egundoo r
d enporquen os e
puedenc om
par
a reni mp ort
an ci
ac onlo sme ri
dianosp ri
n ci
pales.
-E stosv asosp odrí
anc onsider
arsea ut
é nt
icos
meri
d i
an os
secunda ri
osa ligualqu elosme ri
dianos
Tendinomu scul
a r
esy
Di
stintos,pu estienenu ntrayectop ar
ticul
ar,una
si
ntoma tologia
pr
op i
ayu ntratamientoe specíf
ico.Enca mbio,
car
ec end ep unt
o s
t
eniend oc omoú ni
cop un t
oe lLuod elcualpa r
ten.
-Estosv asost i
en enlasdo scaract
e r
íst
icasd elas
ví
ass ecund a
r
ias:
a
I S onv í
ash abit
ualme nt
ea fer
entesy
e xcepcionalme nt
ee fer
en t
es:sonv í
asd e
p enetraci
ónd elae nergí
ap erv
e r
saa li
nteri
or del
o rganismoys onv í
a sdea fl
oramientod ela
e nergíaend ógenaa lexteri
or.
2 -Dad osuc aráctergeneral
me nteaferenteson
s i
emp rec entr
ípetos,comoc abíae sperar
,peroh ay
d ose xcepciones:losLu oLong i
tudi
n al
esd eP .y
VB .q ueso nce ntr
íf
u gos.
-Va ne nd i
recci
ó nau nó rganoov i
s cer
a
al
canz ándolo/ayd ete
ni
énd osea ntess obreod entr
od elma cizofacialoel
cr
áne o,el
t
órax,ela bdome nyl ase xt
remidades .
P orotr
ap arte,
hacene sca
l
ae nlasg ran desa rt
iculaci
o nes,ene lpuntod e
part
idad el os
meri
d i
a nosd i
stint
o s(P.P.M.D.)
.
-Go bier
n antodosl osmo do sdeintercamb i
oyd e
cont
a ct
oe n t
re
elhomb reye lmu nd oexteri
o r
,entr
ee lhomb rey
t
odo sloss eres
queler
odean.
-Suestudi
oesdeuninter
ésp ráct
icoconsi
derabl
e,
puescon
duceaapl
icaci
onest
erapéut
icasi
mp ort
antes.
TRAYECTODELOSLUOLONGITUDI
NALES,
SI
NTOMATOLOGIAENCASODEAFECTACIÓN
DELOSMI SMOSYFUNCIÓN
Alahorad eestudi
ar l
ospárrafossigui
en t
eshay
quetenerencuenta:
-Envist
ad equenos eci
tanlasfunci
onesd el
os
di
fer
entesLuo,
sustr
ayectosysint
oníasnosay udar
ána
r
econstrui
rl
os.
-Noh ayquetoma rl
ossínt
oma sa lpi
ed elal
etr
a,
si
noq uehay
quecaptarsusenti
dod ent
rodeu nc oncept
o
hol
íst
ico.
LUOLONGI
TUDI
NALDEP.
Tr
ayect
o:
Nacee nelpunto7P( Li
eq ué)
,sedir
igehaci
ala
pal
mad elama no,pasapor elbor
deinter
nodela
eminenci
atenar,serami
ficaenlapalmad el
ama noy
f
inal
me nt
es eunea l
me r
idi
a nopri
nci
paldeIG.
,enel
í
ndi
ce,ene l
p unt
o1I G(Shangyang)
.

Si
ntomat
ologi
a:
Si
gnosdep l
enit
ud:Pal
mad el
asma noscal
i
ent
e.
Si
gnosd evací
o:Tos,
bost
ezos,or
inaamenudo
(
polaqui
uri
a).

Funci
ón:
Sus i
n t
oma t
ologaY
i angc oma ndaen ergét
icamen t
e
l
ama n o,cuyarelaci
ónc one l
mu nd oexteri
ores
evi
dente.Co mp l
etaasílaacciónd elosLu odeT R.
(
codo )
,deI D.(miemb r
os uperi
o r
)yd eVB .(pie)
,
si
endoe lp i
ee lhomó l
og odelama noe ne l
mi embro
i
nferi
or.
Sint
o ma t
o l
ogiaYin:
seg únK espil
osb ost
e zos
i
ndicanqu eel7P( Li
eq ué)respondealT R.me di
o.El
TR.ques eo cupadelma nteni
mientod elav i
dap orl
a
al
imen t
ac i
ónyl arespir
ac i
ón,esu nod elosme dios
deint
e r
camb i
op orelexter
ior;cadaunad es ustres
zonase st
ác oma ndada, ent
reo t
ros,por unLu o
Longi
tudinal,l
az onadel TR.me di
oloe spo rel7P
(
Liequé)
.
LAMI
NALl
M.LUOdeP.(
TSOUTAI
YINLUO)
LÁMI
NALi
li
M.LUOde£.(
ZUYANGMI
NGLUO)
LÁMI
NALI
X
M.LUOdeMC.(
TSOUJUEYI
NLUO)
 t:Cont
ract
uradelcodo:
Lasi
tudar
ti
cul
aci
ónd el
codo

LÁMINAIX
Ni.LUOdeTR.(
TSOUSHAOYANGLUO)
LUOLONGI
TUDI
NALDEI
G.
Tr
ayect
o:
Sedespr
endedel
p unt G(
o6I Pi
anl
i)
,subeal
olar
go
del
mi emb ros uper
ior,
p asaa l
h omb r
o[(seg ún
Chamf raul
t yVa nNghi,al15IG(J i
anyu)]
,ga nael
maxilari
n f
erior
,seramifi
cae nlosdientes,
p enetr
ae n
l
ao rej
ayd eall
ívaalosp ulmo nes.
Nop ar
e celógi
coquelaramaq uep enet
rae nlos
pul
mo n esesteenú l
ti
mol ugard elt
rayect
o. VanNg hi
pr
op onee ns usesquema su ntr
a yect
omá slógico:
eseL
t uoLo ngi
tudi
nald esdee l15IG(Jianyu)se
di
ri
g i
rí
ah acialazonasub cl
avicul
ar,dondes ed i
vi
dir
ía
endo srama s:
a
-I De scendentequep enetr
arí
ae nlosp ul
mo nes.
-2- Ascen dent
eq uerecorrer
íaelcuell
oy
experi
me ntarí
au na
nuevab i
furcaciónal
can z
a ndoe lmaxil
arp orunlado
yeló r
ga no
deloídop oro t
ro.

Si
ntomat
ologí
a:
Si
gnosdep l
eni
tud:Dolor
esend i
entesyencías,
sor
dera.Si
gnosdev ací
o:Sensaci
ónd ef
rí
oe n
di
entesyencí
as,dol
o r
esene l
p echoyopresi
ón.

Funci
ón:
Estetrayectoye stasintoma t
ologí
an osind i
can
queesteLu oL ongi
tudinalese lr
es ponsabledelo s
or
ifi
cios:
-Oido:(t
rayectomá ssíntoma" sordera"
).
-Lab oca:(t
rayectomá ss ínt
oma s" di
entesy
encías"
).
Eltroncoe st
ad i
vididoe ndosp art
e s:elabdome ny
elt
órax.Elabd omen( Yi
n )estámá sp art
icul
arme nt
e
dedi
cadoal aa l
quimiain t
erna(me taboli
smo )del
homb r
e,mien t
rasq ueeltórax(Yang )porquee st
á
si
tuadomá sa rr
iba, t
ieneu nafunci
ó nmá srít
mi cay
r
elaci
onalcone lcosmo s.
Ent ant
oq uez onarelacional
,eltór
a xestá
coma ndadop orel6IG( Pianl
i);
co nvi
enep orejemp l
o
puntur
arestep untoe nlasp l
enitudesd elpechoc uya
si
ntoma t
ologíae s:"
o pr
es i
ón,dolores,cefal
ea,
v
érti
gos,al
teraci
o nesdelav i
sta"pueslae ner
gíadelo
al
todelcuer
ponopuedepenet
rarenelpechoenpl
eni
tud.
LUOLONGI
TUDI
NALDEE.
Tr
ayect
o:
Part
ed elpunt
o4 0E(Fenglong),asci
endes i
gui
e ndo
l
acaraante-
roexter
nad elapierna,subepo rl
ap ar
te
ant
eri
or del
tronco,r
amificándoseenc uel
loyc abeza,
conect
ándosecono tr
osme ridi
anos.
SegúnK espi
,Chamf r
a ul
tyVa nNg hi
:alcanzae l
cuel
l
o ,
asciendealvért
ex,dondes eunea l20DM
(
Baihui
)yluegodesciendepo rel
á r
eafa ci
alhastala
gar
ganta.

Si
ntomat
ologí
a:
Si
gnosd epleni
tud:l
ocur
a(alt
eraci
onesmentales)
Si
gnosdev ací
o:fal
tadefuer
zaoa t
rof
iamu scul
arde
l
apier
nas .
S i
gnosd eper
tur
bacióndelaener
gía:
amigdal
it
is,pér
didasúbi
tadelavoz.

Funci
ón:
-Acabamo sd everqu ei
n f
luyeenlar el
ación
anímicad elhom
breene lexteri
or.Hayq uep unt
urar,pues,
si
stemá ti
ca me nt
ee n
t
o dose rnoa da pt
adoa lmu ndoe xt
e r
ior.
El"mund oe xter
ior"esaquícontemp l
ad oens ent
ido
peyorat
ivo. Sepod í
arefer
irali
ndiv
iduorebeldeon o
adaptado¿ Drogadici
ón?.
-Coma ndat amb i
énlag arganta,
en cr
ucij
ada
energét
icas it
uada
pordelanted elr
aquiscervi
calyq ueunelase ner
gías
delacabe
zayd eltronco .
Sua cci
ó ns ee xt
iendealaf onación("pér
d i
da
r
e pent
inad elavoz"),completadap orelLuod eC.
querigelae locución.
-I
n ducelaa cti
vidadd elosmi emb r
osin f
eri
o r
es,
mientr
a sq ue
eL
l uoLongi
tudi
naldel
ID.
c omandal
osmi
embr
os
super
ior
es.
LUOLONGI
TUDI
NALDEBP.
Tr
ayect
o:
Naceenel4BP(Gongsun)
,sigueel
tray
ect
odel
mer
idi
anopri
nci
palyunaveze nelabdomenpenet
ra
enpr
ofundi
dad,r
amif
icándoseenE.eIG.

Si
ntomat
ologi
a:
Signosdep l
enit
ud:do l
oresmu yvi
vosenlos
i
ntest
inos(cól
icoint
estinal
).
Signosdevacío:hi
nch azóni
ntest
inal
.
Signosdepert
u r
baci
ó ndelaenergí
a:Sensaci
ónde
quel
ae ner
gíasubeh aci
aloa l
todelcuer
po,
t
ranst
o r
nosint
es t
inal
esc ol
eri
-f
ormes.

Funci
ón:
EseL
t uot
ienebaj
osudependenci
ael
tract
o
al
i
me nt
ari
oani
vel
d elE.
,delI
D.ydelI
G,oel"
canal
i
nter
no".
LUOLONGI
TUDI
NALDEC.
Tr
ayect
o:
Partedelpuno5C(
t Tongl
i)
,asci
endep orelbr
azo
si
guiendoelt
rayect
od elmer
idi
anop r
inci
paldelMC,
l
l
e gaaltor
áxyp enet
raenMC, asci
endeh ast
ala
l
engua(Chamfraul
t,VanNghiyKespidicenquehast
a
subase)yporúlt
imog anal
osojos(Li
ngS huno
pr
ecisamás)

Si
ntomat
ologt
a:
Signosdepleni
tud,segúnLingShu:mo l
esti
asy
dol
orful
gurant
ee neldiaf
rag ma;segúnK espi
:
pl
enit
udd el
ar egi
ónd eldiaf
ragma( Huang),
molest
iaydolorful
guranteene l
p echo.
Signosdevacío:I
mp osi
b i
l
idaddeh abl
ar.

Funci
ón:
Deduci
mosdeest
asnoci
onest
resf
unci
onesdeest
e
Luo:
-
T i
enebaj
osudependenci
ael
o r
if
ici
odel
o j
o
(t
rayecto)
.
-Inf
luyesobr
elalengua(tr
ayect
o),notant
oc omo
ór
ganod el
gust
o,sinocomos opor
tedelapalabr
a
(
sint
oma tol
ogí
a).
-Tienebajosudependenci
aeldi
afragma,
separ
aciónent
reel
t
órax(aquizonad ei
nter
camb i
oc onelexter
ior
)yel
abdome n
(
lugardelosme t
abol
ismos).
LUOLONGI
TUDI
NALDEI
D.
Tr
ayect
o:
P ar
tedel 7ID(Zh i
zheng),si
gui
endoe l
me r
idi
ano
pri
ncipaldeID.ll
egaa l
co dosubealhombro,
donde
seramifi
cays eu neal15IG(Jiangu)yl
uegosed i
ri
ge
alMC. (
LingS hudicequea lC,per
on oesposi
bleque
unavíasecu ndar
iall
egu eaC).

Si
ntomat
ologí
a:
Signosdep l
enit
ud:ri
gidezenlasart
icul
aci
onesdel
codoyd elhombro.
Signosdev ací
o:botoneson odul
osan i
veldela
pi
el.SegúnRustan:ar
ti
culaci
onesrel
aj
adas,codoy
br
azod ébi
les.

Funci
ón:
Co nestetray
ectoye stasintomatol
o gaY
í ang,l
os
t
extosc hi
nosq ui
erenindicarnosq ueelLuo
Longit
ud i
naldeID. coma ndae lmiemb r
os uperi
or.El
par
a t
olo comotorene fectoesu nod elosmo dosd e
cont
a ct
oc onelmu ndo.Lama noylamu ñecan o
est
ánb aj
os udepen denci
a,puess ol
os on
menc i
onadose l
cod o,
e l
ho mb r
oye lbrazo.
Las i
ntoma t
ologaY
í invarí
ab astant
es egúnlos
aut
oresp er
oc onunp un t
oe nc omú n,l
ap i
el:"
acné,
pústul
as,furúncul
o s,
v er
rugas,.
..
"sonc i
tados.Esta
di
vergenciasnos onimp ort
antes,puest
oq uetodas
nosindi
canq ueesteL uoLo ngi
tudi
nalcoma ndael
nexodec ontact
oq uee slapiel
.
Noh ayq ueemp eñarsee nsabersison"furúncul
os
overrugas"l
oimp ort
an t
ee sque,estosdost ér
minos,
nosd ef
inenunami sman o ci
ón:lapiel
.
LUOLONGI
TUDI
NALDEV.
Tr
ayect
o:
Li
ngShunod i
cenadaalrespect
o.
Par
tedelpunt
o58V( Fei
yang),
sigui
endoal
meri
dianopr
inci
pall
legaal
an uca,
cont
orneael
cráneo,
al
canzalacar
ays eponeenrel
aciónconelángul
o
i
nter
nod eloj
ose gúnKespionari
zylabocasegún
VanNg hi
.

Si
ntomat
ologí
a:
Signosdepl
enit
ud:obst
rucci
ónnasal
,cef
aleasy
dol
oresenlaespal
da.
Signosdevací
o:ri
nor
rea,
epist
axi
s.

Funci
ón:
EseL
t uoLongi
tudi
nalcomanda:
-elori
fici
od elan ar
iz(ri
norrea,epi
staxi
s) yquizás
lafar
inge.
-Tienebajos udepend enci
alacab eza(t
rayectoy
si
ntomatolo
gí
a).Lacab ezapermitealhomb resit
u ar
see nel
mundoe xteri
or;
eselasientodel os7o ri
fi
cios,delcerebr
o,d el
equi
li
bri
o ,delos
sent
idos,delae x
p r
esión.
..
Lae xtr
emi dadc ef
áli
cae stáinfl
uidapo rt
resL uo
Longi
tudinal
es:
•P orelLuoL ongit
udinaldelDM. (
"cabezap esaday
tembloro
sa,vért
igos")
.
•P orelLuoL ongitudi
naldeV. (Si
ntoma tol
ogía:
cefal
ea )
.
Por elLuoL ongitudi
nald eE.,cuya
sint
o ma t
o l
ogíae sla
"l
ocura"(l
alo cur
ae nM. T.
Ch .t
ieneuns enti
domá s
amp l
ioq ue
enocci
dente,
sea"
cal
madaoagit
ada"engl
obat
odas
l
asasi
nto-
ni
asens í
oc onel
mundoext
eri
or.
LUOLONGI
TUDI
NALDER.
Tr
aye
cto.
,
Li
ngShunomenci
onasut
ray
ect
o.
SegúnCh amf raul
t,VanNg hiyKespi:partedel
puno4R(
t Da zhon g)
,sigueal olar
god elmeri
diano
pr
inci
pal
,l
leg andopo rdebajodelMC, penet
raene l
pechoyreapareced et
rásd elacolumnalumb ar
,a
a
ni
veldel
a8 do r
salaproxi
ma damente.

Si
ntomat
ologi
a:
Si
gnosd ep l
eni
tud:nop uededef
ecarnior
inar
.
Si
gnosd evacío:dol
oresenlaregi
ónrenal
(
lumb al
gia)
.
Si
gnosd epertur
baci
ónd elaener
gía:
mo l
esti
asen
el
p echo.

Funci
ón:
Regent
apueselsegment
olumb ardelr
aqui
s
(
sint
omatol
ogaY
í i
n )yel
T R.i
nfer
ior(
sint
omatol
ogí
a
Yang)
.
LUOLONGI
TUDI
NALDEMC.
Tr
ayect
o:
Partedel6MC( Nei
g uan)si
guealolargodel
meri
dianopri
nci
pal,ganaeltor
áxyp enet
raenelMC.
Las i
ntomatol
ogíadee st
eva sohacepensarque
habr
íaun ar
amaq ueascenderí
ah ast
alaregi
ón
cer
vical(
sol
olame nci
onaL asvi
).

Si
ntomat
ologí
a:
Si
gnosdepl
enit
ud:do l
orenelcorazón(car
d i
algí
a).
Si
gnosdev
a cí
o:ri
gidezdelanucayd elcuel
l
o .

Funci
ón:
Elraqui
sformap ar
ted elaparat
olocomo t
or;est
á
puesbaj
olainfl
uenciadelosL uoL ongi
tudi
nales
t
antoglobal
me ne(
t Lu oLong i
tudi
naldelDM.)como
encadaunod esustressegme ntos:
cervi
cal,dor
saly
l
umb ar
.Elsegmentoc er
vical
,lanuca,est
a
gober
nadoene st
ep l
anop orel6MC( Ne i
guan).
LUOLONGI
TUDI
NALDETR.
Tr
ayect
o:
P ar
ted elpunt
o5T R{
Wa i
guan)subealolargodel
meridi
anop ri
nici
pal:
-Seg únCh amfraul
tyVanNghill
egaa lcent
rodel
pechoys e
unealMC. ene l
p unt
o17R M(Shanzhong)
.
-SegúnL ingShus ear
roj
adent
rodelpecho.

Sí
ntomat
ologi
a:
Si
gnosdepl
enit
ud:cont
ract
uradelcodo.
Si
gnosdev
a cí
o:l
asi
tuddelaart
icul
aci
ónd elcodo.

Funci
ón:
Loquesi
gni
fi
caquee seL
t uocomandal
a
ar
ti
cul
aci
óndelcodo.
LUOLONGI
TUDI
NALDEVB.
Tr
ayect
o:
ElLingShunome nci
onas utr
ayect
o .
SegúnCh amfr
aul
t,VanNg hi
,KespiyRoyst
on:par
te
del
p unt
o3 7VB(Guangming)ydesci
endehast
aganar
l
acarad or
sal
delpi
ed ondeseramif
ica.

Si
ntomat
ologi
a:
Signosdep l
enitud:pi
ernasypieshel
ados.Ke spi
ci
ta:"
sielcasoesg rav
e,pérdi
dadeconcienci
a".
Signosdev ací
o:debil
idaddelaspi
ernascon
i
mp osi
bil
i
d addea ndar
.

Funci
ón:
Ese lúnicojunt
oc one lLuoL ongi
tud i
naldeB P. en
ganarl
ae xtr
emida ddist
aldelmiemb roinferi
or.Este
Luocoma ndap ueselpie,
co moe l7P( Li
equé )di
rige
l
ama no.Parecead emáse st
arenre l
aciónc one l
consci
ente.Enefecto,el
c onsci
enteesu nad elas
condi
cionesdelac omu ni
caciónconlo sotros;"per
der
conci
encia"esromp erconelmu ndoe ntodoslo s
pl
anosq uenos eanlosdelav i
dave get
a t
iva.Este
"
conscient
e" par
ecerelaci
ona r
sec one lLuod eVB.
LUOLONGI
TUDI
NALDEH.
Tr
ayect
o:
Partedelpuno5H(
t Li
gou)
,subeal
olar
god el
meri
dianopri
ncipalyl
l
eg aal
osgeni
tal
esext
ernos
dondeseramifi
ca.

Si
ntomat
ologi
a:
Signosdepelni
tud:i
nfl
amaci
óndelosgen i
tal
es
ext
ernos,
erecci
ónv i
olent
aydol
orosa.
Signosdevacío:comezónoprur
it
oe nlosgenit
ales
ext
ernos(escr
otoyp eneovul
vayc l
i
tori
s).
Signosdepertur
bacióndel
aenergí
a:Escrot
o
br
utal
me ntehi
nchado.

Funci
ón:
Coma ndaa sil
osó r
ga nosgenit
alesexter
nosq ue
per
mitenunc ontact
os exual
.Nos etrat
aa quíde
ór
ganosp r
ofundos,dee nvol
turapelv
iana,deaparat
o
geni
tal
;únicamenteso nme ncionadoslosmo dosde
cont
acto,l
osa par
atosq ue,porserext
ernos,
aseguran
l
osinter
camb ios.
GRANLUODEBP.
Tr
ayect
o:
Elme ri
d i
an op r
inci
paldeB P.cu ent
ae ns uhaber
,
ademá sd elvasoL uoLong i
tudi
na lcomú n,conun
v
a soll
ama d oGr anLuod eBP.
Seg únLingS hu:naceene lpunto21B P( Dabao)
(
Grane nvolt
u r
a )
.Co nsi
steenu nc onjuntod e
capi
laresq ues eramifi
ca npor delant
e,so br
elos
costadosd elpechoyp ortodoe lcuerpo.
Po rconsiguient
e,comu ni
cac onto doslosLuoys u
papelesc ontrol
ar l
atotal
idadd elaredL u o
(
Ch amf r
au l
tyVa nNg hi).
Lo scap i
l
are sdeq ueconstael GranL uodeB P.
al
ime nt
anc onl í
quidosorgánicosp r
ovenientesdel
est
ó mag otoda slaspart
esd elcuerpo.

Funci
ón:
Sup apelescontrol
arelco nj
untod elaredLuoy
t
odaslasa r
ti
cu l
aciones.Habráq uep untur
arl
oe n
t
odaa fect
acióna r
ti
culargenerali
zad a(act
úas obr
e
l
ami t
add elcuerpodelmi smolad o)ye ncasode
per
tur
bacióng l
obaldelosL uo,pues,segúnSouli
éd e
Morant:"
uneya rmo ni
zaloa l
toyl oba j
o,l
ad er
echay
l
aizqui
erda,elint
eri
o ryelexteri
or,delant
eyd etr
ás".
Loq uesigni
fi
caq ueg obi
ernad eunap art
etodas
l
asrel
acionesL uoene li
nteri
ormi smod elhomb r
ey
queri
gep orotr
ap art
es uscon t
actosc onelmund o
ext
eri
or;t
amb i
én" r
espondene ne l34V B
(
Yangli
ngqua n)
",punoHed
t elosmú scul
os.
GRANLUODE£.(
HuLyóXuLi
)
Anál
isi
sdelideograma:
-Xu(R.)2070.
- v
a cí
o,hueco,
aguj
ero,
vacui
dad,
vano,
t
eme r
o
so,
débil
.
-Li(
R )3060.
-"habi
taci
ón,v
ivi
enda,
p uebl
o,al
dea.

Tr
ayect
o:
R eferenci
asb i
bli
ográfi
cas:
a Q
I E nunc
iadon 17d e
lZhenJ i
uDaCh eng(s
o l
oapar
ece
el nomb r
e).
a
2 Ne iJi
ngS uWe n,capí
tul
o1 8:"
elGranLuo(vaso
secu ndar
iodelme ri
dianoprinci
paldeE .
)sellamaHu
Ly.
Comi enzae ne l
E .atr
aviesae ldiafr
a gmap ara
uni
rsealosp ulmo nesys ali
rd ebajod elsenod erecho,
enelpunto1 8E( Ruge n)dond es erami fi
ca".
Eltr
a yect
oq uelea tri
buyeVa nNg hi:emp iezaene l
E.
,atr
a v
iesae ldi
afragma ,ganae l17R M( S hanzhong)
(
puntod econc ent
raciónd etodo slosL uoov as os
secundari
os)ys eu nea lR,pasaa lC. yvu el
veas ali
r
enelpunto1 8E( Ruge n)
.
Segúne lNeiJingS uWe n ,
po rlosmo vi
mien t
osd el
18Es eexami nae l"
To ngQi" (
e nergíavital
):
-sil
osmov i
mi ent
oss onmuyf uertes,
rápidosyjadeant
es
(comoe nl a
disnea)ye ntrecortadosc onpa radas,essignode
afectaci
ónde l17RM
(Shanzhong) .
-silosmov imientosr evistenel aspectodeunpul so
anudado( pulso
l
e nt
oc onpa r
ada sav e ces,quee ssignodec oncen t
raci
ón
oder etr
as o
delae nergíade li
n t
e r
ior)c uyacorr
ienteenergéti
cas e
desvíaalol argo
delespa ci
oi ntercostal,ess i
gnodea montonami ento
energéti
co.
-sinlati
doys inmov imie ntodel l
egada(T'chi)esl a
mue rte.
-av ecese llati
dodee stepulsoe stanintensoques e
adivi
nabaj ol a
ropa,ess ignodel i
berac i
ónde lTongQi ,eslamue r
te.

SegúnWa ngPi ng:"

T ong"t
ieneelsenti
dod e
"
venerabl
e,noble,
princi
pal,or
igen".Enotraspalabr
as
elTongQirepresentaelori
ge ndelae ner
gía
ci
rcul
anteenlos1 2me ri
dianosp r
inci
pales.Espues,
el
Qi (
energí
ap ura)deloscereal
es,acumu l
adae nel
pechori
giendoelsist
e maK i
ng -
Luo.
No sot
rosint
erpret
a mosa lTongqicomol aenergí
a
queimpulsalosmo vi
mi ent
osc ardi
acosyp orlotanto
l
ae ner
gía,
q ueelaboradapore l
P .ci
rcul
ap orl
asv í
as
sanguí
neasc onj
untame nteconlas angr
e,esl
a
ener
gíadelasangre.
Estavíaunelah umeda ddeB Pye lE.alf
uego
mini
ster
ial
,afindema nt
e nerelequil
i
b r
iodel
Yi
n-Yangd eC,impidi
en doa síqueelfuegocardi
aco
l
legueas ermuye l
evado.
Estavíaenc ondi
cionesn ormalesestácerr
aday
sol
os eabrecuandoh ayp atol
ogía.VanNg hil
a
denomina"laví
aten ebr
os a"
.
 ElLingS huensuc api
tul
o8 1,
h abl
adelarel
ación
ent
ree l17R M(Shanzhong)yel17E(Ruzhong):
el
abscesosit
u adoenelpecho,
enlaregióndel
1 7RM
(
Sha nzhong)esextremadame nt
eg r
avepuese l
E .
puedeestar af
ect
a doylamu er
tepuedesobreveni
ren
si
etedías.

Si
ntomat
ologt
a:
-
dolor
esenelepi
gast
ri
oyenel17RM (
Shanzhong)
,
condif
i
cul
tadesrespi
rat
o r
ias.
-dolor
esp r
ecordial
es,especi
almenteenelsext
o
espaci
ointer
cost
al[
(apr
o x
imad amente18E(Ru gen)
,queest
áenel
qui
ntoespa
ci
ointer
cost
al,conir
radi
aci
ó nhaci
ae l17RM
(
Shanzhong)
].
LUOLONGI
TUDI
NALDEDM.
Tr
ayect
o:
Par
tedel
p uno1DM (
t Changqi
ang)
.Bor
deal
a
col
umn aver
tebral
,subealcuel
lo,sedifundeenla
cabezadesci
endea lhombroya l
o móp l
atoy
comun i
cacone lmeri
dianopri
ncipaldeV.,l
uego
v
u el
vead escenderalaregi
ónrenalyg eni
tal
(
rel
acionándosesegúnCh amfraul
t conelRM. yDM)
.

Funci
ón:
-Ti
enebaj
osudependenci
atodoel
raqui
s,hayque
punturar
lo
si
stemá t
icame nteent odaslasa f
ecci
on es
vert
ebral
es.
-Coma ndat amb iénlac abeza.Co mpletaalosL uo
Longitu
dinal
esd eE. ydeV. :éll
ag obiernaglobal
me nte,
en
tant
oq ue
antenaq ueno ss i
túae nelmu nd o("
vérti
gos"y
"cabezatem
blor
os a"
).
EsteLuod elDM (Ch angquiang)debeng ober
nar
nuest
rasrel
acionesmá sY ang( el
DM e selme r
idi
ano
másY angdelcu er
po) conelmu nd oexter
ioryco nlos
mundo sexter
ioresmá sY ang(l
o smu ndoss ut
il
es).
LUOLONGI
TUDI
NALDELVASO
DELACONCEPCI
ÓN(RM).
Tr
ayect
o:
Pa r
ted elpunto1 5R M( Ji
uwe i
)ys ed i
funde
enseguidae nel vi
entr
e.
Va nNg hiseña l
aq uelasramifi
cacionesd el
abdome ns eco nf
u ndi
rí
anc onlasd eCh
l ongtnai
(
Ch amf r
au l
tdicequec omu ni
carí
anc one l
las)
.
Se gúnCh amf r
au l
tyVa nNg hicontr
a r
iame nt
eal o
quep uedac reer
se,elLuod elRM ye ldelDM no
j
uega nunp apelreguladorentr
ee lDM yel RM oentre
elRM ye lChongma iporquelosme ri
dianoscuriosos
nopo seenp unoY
t uand eabsorci
ónq uejuegau n
papelimpo r
tanteene lmecanismod eregu l
ari
zación
delae ner
g í
ap orl
osL uoT r
ansversal
es.

Funci
ón:
EseL
t uogobi
ernapuesl
aparedabdomi
nal
,si
endo
compl
etadoporl
aa cci
óndeL
l uodeI
G.quer
esponde
alpecho.
Pec hoyp areda bdomi nalconsti
tuyenlae nvol
tura
delasviscerasyl asp r
otegene nlosc ont
ac t
osc onel
ext
eri
o r
.
EsteL uot i
en eun afunciónmu c homá simp ortante,
pr
ime r
a me ntep or
q uepertenecea lRM, que
r
ecap i
tul
at odo slosY i
nd elcuer
p o,l
uegop orelpapel
del15R M( Ji
u wei)cuyos egundon omb r
ee s"depósit
o
delShen"ylue gop orquelasindicaci
oness obrepasan
muya mp li
ame nt
elap areda bdomin al
,puestoq ue
i
nter
v i
enee nlo s"agotamientosfísi
co,psíquicoe
i
ntel
ectual",l
asa lt
eracionesdelac oncienci
a,enla
sexual
idad,enl as"convul
sionesye pil
epsia".
Esa demá sc onsideradopuntod eacciónesp eci
alde
l
asg r
asa ssinq ueses epae xact
ame nt
ee lsi
gnif
icado
deestafu nci
ó n.
Sep ued eded uci
rq ueesteLuoc oma nda
gl
obalme ntelae xpr
e si
ónd elhomb reene lmu ndo
ext
erior
;e l15R M( Ji
u wei)gobi
ernae lori
gen ,
lo
cent
ral,l
omá sp rofundod elser.
METODOLOGÍ
AENELEMPLEODE
LOSLUOLONGITUDI
NALES
Enl
asal
ter
aci
onesdel
osLuoLongi
tudi
nal
es
t
enemosqueconsi
der
arelest
adodevací
ood e
pl
eni
tuddelmi
smo.Haypuesdoscasosaconsi
der
ar:

72 Pl
eni
tuddeunLuoLongi
tudi
nal
Mecani
smodel
apl
eni
tud
Laenergí
ape r
versanoa t
acalosvasosL uomá sque
c
u andolaenergí
ad elcuer
pos edebil
it
a.Sep r
o duce
comov i
mo senlosM. T.M.:
Luo+e nergí
ap erver
sa=p leni
tudVías ecundar
ia
enpleni
tud=v í
ap ri
ncipalenvacío.ElvasoLuoe st
á
enpleni
tudaca usadelapresenci
ad el
ae nergí
a
per
versa.
Di
agnóst
ico
Est
ap l
enit
uds ema ni
fiest
a,por unlado,porl
a
si
ntomatol
o gi
ap r
opiadec adav asoLuo ,
yp orot
ra,
porl
as ensi
bil
idaddelpuntoL uocorrespondi
ent
e;
sepuedeconstatarunahinchazónlocalcondolora
l
ap al
paci
ón.

Tr
atami
ent
o
Porest
arazón,hayquepunt
urarel
p unoL
t uoen
punt
uraindi
fer
ent
e.

2°Vací
odeunLuoLongi
tudi
nal
Mecani
smodel
vací
o.
Cuandolae ner
g í
ap erv
e r
sa,estandoe ne L
l uo
Longi
tudinal
,progresaenp rof
und i
dad,dej
ae lLuo
enestadodev ací
od eunama neratransi
tori
ays e
pr
od uce:
-Meri
d i
anop ri
ncipaloMe ridi
anod ist
int
o+
energí
ap er
ver
sa=p l
enitud
-LuoLon gi
tudi
n al=Va cí
o
ElLuoLongit
ud i
nalquedae nv ací
ou navezq uela
ener
gíaperversapene t
rae nelme ri
dianoDistit
nto
oene lPri
ncipal
.
Di
agnóst
ico
Est
ev ací
os ema ni
fi
estasi
gu i
endop orunapartela
si
ntomatologi
ap r
opiad ecadavasoL uoyp orotr
a
par
te,puest
oq uee L
l uoLongi
tudinal
estáenv ací
o,
supuntoLuoe st
áforzosamen t
ee nestadodev ací
o,
l
oq uesema nif
iest
ap ordepresi
ónd elpunoL
t uoa
l
ap al
paci
ó n.
Trat
amiento:
-SegúnVanNghi yChanfraut
Porestarazónnohayquepunt ur
arel puntoLuo
corr
espondi
e nte,si
noelpuntoShu-Yua ndea bsor
ción
corr
espondi
e nt
ey ,almi
smot i
empo, tonif
icarelpunto
Luodelme r
idianoacopl
ado.
-Técnicad eKespi
Tonifi
c arelpuntoLuode lme ri
dianoprincipal
corr
e spondiente.Sepuedea demá s,accesor i
ame nte,
toni
ficarelpuntoShu-Yuande lme r
idi
anopr incipal
corr
e spondient
e ,
pararefor
za rtodoslosmov imientosde
energí
aqu ecomprome t
enalL uoyqu eresue nans obre
est
eme r
idi
ano.
-SegúnLi ngShu( capítuloIX)
"Cuandodi chospu ntos(losL uo)del os15v asos
secunda r
iose st
á nenp lenit
u d,
s ev ef áci
l
me ntep orel
aspectod elosc apil
aress i
tuadose ne lemplazami entodel
puntode lvasos ecunda r
io.Si estáne nv ací
o,está n
hundidosys oninv i
sibles.
Sisoni nvi
s i
bles,hayqu epra ct
ica rel t
ratamientoa l
opue st
o,e sdecir,punturare nloba j
oc uandol aa f
e cci
ón
estáe nloa l
to,punturarlosp untosd elosv asos
secund ar
iosd elosme r
idianosYa n gs il
ae nf
erme dade s
Yin,ypu nt
u r
arlospu ntosdel osv a soss ecundari
osdel os
me r
idianosYi ns il
ae nferme dade sYa ng".

TRATAMI
ENTODEUNAAFECCIÓN
DELUOLONGI
TUDINALSEGÚNNUESTRA
OPINI
ÓNYEXPERI
ENCIA
Exi
stendosposi
bil
i
d ades:
1-Pl
eni
tuddelLuoLongi
tudi
nal
:
-Mot
ivo:l
aenergíaper
versaseencuent
raenelLuo
Longit
u
di
n al
-Trat
ami ent
o:d i
spersarelpuntoLuod el
me r
idi
anop ri
ncipal
corr
espondiente.
2-VacíodelLuoL ongi
tudi
na l
(comos egundo
est
adiodelaa f
ección)
-Mo t
ivo:l
ae ner
gíaperversapenetr
ae n
prof
und i
dadh aci
au n
Dist
int
o '
(agr
avami ent
od elae nf
ermedad).
-Trat
ami ent
o :punt
u r
ab i
later
al:est
imularelpunt
o
Yuand el
me r
idi
anop ri
ncipalcorr
espon di
ent
e,puntur
arel
puntoLuod el
meri
d i
anopri
ncipalacopl
adoyest
imul
arelLuo
cor
respon
di
enteensent
idofavor
ableal
aci
rcul
aci
ón.
CONCEPTODELUOLONGI
TUDINALCOMO
SI
STEMAHOMEOSTATI
COYTERAPÉUTI
CA
GLOBAL
Despuésd ehaberanali
zados ucesi
vame nt
eca daLuo,
conv
ienehacerunas ínt
esis,r
eag r
upandoe stosd at
os
yenfuncióndelasd i
ferent
esf or
ma sdec ontact
od el
hombrecone lmed i
oe nelcualdesarrol
lasua ct
ivi
d ad
vi
tal
.Estosmo dosd econ t
actoso n:
1)Elaparat
olocomo tor
2)Lacabeza,antenaquen osorient
a.
3)Los9o ri
fi
ci
os.
4)Lapiel
.
5)Elpechoylaga r
gan t
a.
6)Lanutri
ción.
7)Laexpresi
ón,lacomu nicaci
ónye lconoci
mie nt
o.

1)Elaparat
olocomot or
,ensuf
unciónde
cont
actoyde
i
nter
cambiosrespondeosecomuni
caporl
os
si
gui
entesLuo:
-
P ar
alama no,alShouTai
yin(R)
:7P(L i
eque)
-
P ar
ae lpi
e,alZuShaoyang(VB.)
:37VB( Guangming)
-
P ar
ae l
mi embrosuper
ior
,alShouTaiyang(I
D.)
:7ID
(
Zhizheng)
-
P ar
ae lmiemb r
oinf
eri
or,alZuYangming(E.)
:40E
(
Fenglong)
-
P ar
ae l
codo ,
alShouShaoyang(TR.
):5TR( Waiguan)
.
-
Pa r
ae lr
aqu i
s:
•gl
obalmentea l(
DM.)1DM (
: Changqi
a ng)
•Segmentar
iament
e:
*Nuca:alZuJueyi
n(MC):6MC( Nei
guan)
*Regi
óndo r
solumbar
:alZuShaoyi
n(R.
),4R
(
Dazhong)
.
Nu caylomo ss o nre gi
dosp ors end osL uo
Lon gi
tudinal
es,
mientr
asq uelae spal
d arespondea lM.T.M. deV.
Globalme nt
ee laparatolocomo torestágo ber
nado
porelGranL uodeB R:21B P(Dabao).
Ha ydosg randesLuo :eldelBP.yelde lE.
,esta
asoci
aciónB R-
E .evocaelT R.med i
o,esd eci
rlaunidad
ener
g ét
icacentral
,fuentedel adi
s t
ri
b uci
ónd ela
ener
g í
ayd elas angre.
EnBP. si
endoY inenr el
ac i
óna lE.
,suGr anL uovaa
r
egirunc ontacoY
t in,mien t
rasquee lGranL uodeE .
r
espo ndeau ncon t
actoY ang.
Da doq uesond enomi nados"Grand esLu o"
,es
evi
denteq ueg obi
ernang randesco nt
actos,mu y
general
es,mu yglobales.
Estosd osgrandesc ontact
oss onelapa r
atoarti
cul
ar
ylocomo tor
.

2)Lacabeza:esenelcuer
pol
aant
enaquenos
permite
si
tuarnosent r
elosdemás .Ri
geel equil
i
bri
o,aloj
aa
l
os7
ori
fi
cios,conti
eneelcer
ebro..
..Juega,pues,
un
papel
i
mpor tanteennuest
roscontact
osei nt
ercambioscon
elext
e ri
or.
Esg ober
nadaport
resLuoLongi
tudi
nal
es,quecomo
cabi
aesperar
,vanaserdenat
ural
ezaYang:
 -PoreldelZuTaiyang(V.)58V( Fei
yang)
-PoreldelZuYangmi ng(E.
)40E( Fengl
ong)
-Poreld elDumai(DM)1DM { Changaian)
,puesasí
comoe l
Duma irecapi
tul
atod oslosfenóme nosYangde l
cuerpo,dela
mismama neral
ac abezatienefunci
ónd e
recapi
tul
ar t
odaslas
acti
vi
d adesdelorgani
smoyt odosloscontact
os
cone lmund o
exter
iorparacoordi
n ar
los.

3)Los9or
ifi
ciossedi
videnen2gr
upos:
-
2orif
ici
osper
ineal
es
SonYi
nenrel
aci
ónalacar
adondesesi
túanl
os
otros7o ri
fi
c i
os.Es t
osor ifi
c i
ose stánba jola
de penden ciadedosL uoL ongit
ud i
na l
esYin:Zu
Sha oyi
n(R.)p araela no ,4R( Dazhon g)yZuJ uey
in
(H.)paralau ret
rayg en i
tal
e sexter
n os,5H( Li
gou).
-7ori
ficioscefáli
co s.
ElLuoqu ecoma nd alo sojosese lShouSh aoy
in(C)
,5
C(Tongli)
.
Laorejae st
aligada ,enc u ant
oo r
ifi
cio,alLuoShou
Ya ngming( I
G.),6IG( Pianli
).
Labocar espon dea lLu oL ongi
tudinaldeShou
Yan gming(IG),6IG{ Pian l
i)
Lana r
izresp ondea lLuoL ongit
ud i
na l
d eZu
Ta i
yang( V),58V{ Feiyang).

4)
Lapi
el:
Respon dea lLuoLongi tudi
nal delShouTaiyang
[
7I D{Zhi
z heng)]
,apu nt
urarsi
stemáti
camente,en
t
odaslasa f
eccionesc ut
áneasq uetest
imoni
anu n
pr
ob l
emad ec ont
a ct
oc onelext
erior
,comop uedaser
unaaler
gia,une r
it
ema ,etc.

5)
Elpechoyl
agar
gant
a:
Anatóni
c amenteyener
géticament
esond oszonas
decontactoydeinter
cambiosconelext
eri
or.
LagargantadependedelLuoZuYangming(E.
),40E
{
Fenglong)yelpechodependedeL
luoShouYa ngming
(
IG.
),6IG{Pianl
i
).

6)
Lanut
ri
ción:
Losintercamb i
osma t
eri
ales(asi
milacióny
desasi
milaci
ó n)ylosco nt
act
o senergét
icos
(
respi
rator
iosyg eocósmicos)sonnecesa r
ioscomo
medioatravésdelosc ual
esconserv
amo se lZhong(l
a
ener
gíagenética)yhacep osi
bleelproyect
oh uma no
delasupervi
venc i
aye lmandatodelap rocreaci
ón.
Ene l
ma nteni
mi net
od eestasfunci
onesintervi
enen
var
iosLuoslong i
tudi
nalesyas í
:elLuod eC. -5C
{
Tongl
i
),medi
aenl
afunci
óndel
anut
ri
ci
ónmat
eri
alo
i
nter
cambi
otel
úri
co;est
anoci
óns edenomi
naHuang.
Laali
ment
aci
ón{Huang)ser
eali
za:
 A) Por elomb l
igo,dur
antelavidaint
rauter
ina,
represent
a da
porlospuntos8R M( Shenque)y16R(Hu ang-
shu).
B )Porelseno,despuésdelpart
o,r
epresent
adop orel
GranL uo
deE .
,18R( Rugen)y5 1V(Huagn-men)
.
C )PorelMa est
rod eCorazón,enl
av i
daautónoma ,
repr
esen
t
a dopor l
osp unt
os1 7RM( Shangzhong)y43V
(
Gao-
Huang)
.
D) Po rl
as e xual
idad, i
ntercamb i
oma ter
ialofísi
co
delsenti
mientoprocread or
,regi
d op orl
osp unt
o s4R M
(
Gu anyuan)ye l53
V(Bao-Huan g).
Estosc uatroHu ang( al
ime nt
os) est
ánb aj
oe l
dominiod elQihai(Ma rdelae ner
gía)punto6R M,
comof ácil
me ntes ededuc ealserlugardea cumulode
t
odosl osa port
e snutri
entestrasfor
ma dose nenergía;
enél"fl
o r
ece "elMi ngme n(Riñón-
Y ang).
Cad au nod elostresrecalent
ado r
es(me tabol
ismos
dema ntenimientod elav i
d a)dependend eu nLu o
Longit
u di
na l
.
-Sh ouJ ueyin(MC) ,parae lTR.superior(
ap art
irdel
ext
erior)
.
6MC( Ne i
g uan).
-Sh ouT aiyi
n( P),par
ae l TR.me di
o(d i
str
ibuci
ón
haci
al ape r
i
f
eri
a),7P( Liequé).
-ZuS haoyin(R .
),parael TR.i
nferi
or(puestaen
r
eserva )
,4R
(
Sazhong)
.
Enfin,
elcont
actoali
me nt
ari
oan i
vel
d elasent
rañas,
est
óma goei
ntest
inos,dependedeL
luod eZ
l uTai
yi
n
(
BP )
,4BP(Gongsun).

7)Laexpresi
ón,l
a
comunicaci
ónyel
conoci
miento:
Lap alabra,expresi
ónd e lhombre,esu nod e
nuestr
o smá simp ort
an t
esme di
osd econtactoc on
l
oso t
ros .Esregi
dap orlalengua,agentedela
evocaci
ó nyp orl
alari
ng e,agent
ed elafonación.La
l
enguae stáli
gadaa S
l houS haoyi
n(C),Shaoyinporque
espuestae nmo vi
mi entode Y
l i
n(lengua)yS hou
porquee smá sexteri
or má sYangq uelafona ci
ón.Luo
deC. -5C( Tongli
).
Lalaringe,est
áli
ga daalZ uYangming(E .
),Yangming
porl
ae spir
a ci
ón,esd ecirporelfi
nd elYan gq ue
r
e ci
bed elhomb re,yZ up or
quee sme nosY i
n .
L uode
E.-40E( Fenglong)
.
Las exuali
dadestamb iénunod el
osmo dosde
cont
actoc onelotr
o.Esp ueslógi
coq uelosórganos
sex
ualesencar
gadosdelcont
acto,asaberlosg eni
tal
es
ext
ernos,
esténregi
dosporunL uoLon gi
tudi
nal.
Losg eni
tal
esexter
nos,Yi
n,ma teri
al
e s,
so ncomo
l
osp i
es,l
asma nosylacabeza;unac oncr
eción,son,
pues,
"fi
ndelYin"
,Jueyi
n(dedond elaasociaciónentre,
porej
emp l
o,unaalt
eraci
ónp l
antaryu naa f
e ct
ación
delpene,puedentenercomod en ominador comú n
Juey
in)
.
Losórganosgeni
tal
esest
ána bao(
j Yi
n)enrel
acióna
l
asma nos,
alacabezayalalenguayport
a noZ
t u,
r
espondenasíalLuoLongi
tudi
naldeZuJueyin(H.)
,5
H(Li
gou).
 Elconscientee sunad el ascondicionesd ela
comunicación.Co nsci
e nt
ee sc omp l
e me nt
ari
od e
i
nconscient
e,loq uellegandoal as uperfi
cie,es
cl
aramentep erci
b i
dop orn osot
ros;esi nconsci
ente,l
o
queenlasp rofundidades,noloe s.
ElCon sci
enten oe s,pu es,unú t
ildelc onocimiento
odela.co nsci
e nci
a ;esu nme diod ec omu ni
cación
ent
ree l
inter
ior yelexteri
or.
Siqueremo sco mu ni
car al
goan os otr
o smismo soa
ot
ronece si
tamo sha cereme rgeresea l
goan iveldel
consci
ente;sinotenemo sn ecesidadd ec omu ni
car
puedequ edarhu ndi
d oe nlasp r
ofun di
da desdel
i
nconscient
e.
Esteco nsci
en t
e ,
me d i
od ec omu nicacióndel
homb e{
r Z u)conl oso t
rosoé lmismoe slógi
came nte
ci
rcul
aciónene lY ang,ene lcráneo,l
u egoZ u
Shaoyang(VB.),37V B(Gu angming).
Todae xpresi
ónd elho mb r
ed epend ede l
GranL uod e
RM;el15R M( Jiuwe i
)lorigeeno ri
ge n.

CONCLUSI
ONES
Losme ri
dianoss onc e nt
rod ere sonanciadet odaslas
act
ivi
dade sfí
sicasoe nergéticas,somá ticaso
psí
quicas,int
erna soe xternas,d elhomb re.
Losme ridi
an osp r
inc i
pales,ejesd elsi
stema ,son
l
ugaresd ondere suen antodo slosf enóme nos
cual
quieraq uese as un at
uraleza,sul ocal
izaci
ó nos u
or
igen.Sonc entrosd ec aptación
f
oto-el
ectroma gné t
ica,estoe s,dela smu yd i
versas
denominac i
onesd el ae nergí
ayd es usinfi
n i
tas
manifest
a ci
on es.Po rell
os o nd enomi nados
"
princi
pales";l
o sd i
n amismo so r
iginadosp ores t
os
f
enó meno seme rge nan iveldep untosq ue,
consecuenteme nteya f
ortunad ame nte,nos
pr
op or
cionae lme diop araa ctuar sobreell
o s.
Losme ridi
an osc ol
a t
eralesrea l
izanc i
ert
asf unci
ones
especí
fi
ca sparac ad au nod ee stosmo vimientosy
quecon j
un t
ad oso r
iginanu nao rga ni
cidados i
stema
hol
ísti
coc uyoe jec entralyh aciaelc ual,
e n
defi
nit
iva,repercu t
irát odoin fl
ujo,ese lMe ri
diano
Pr
incipal
.P ortantolo sLu od entrod elsi
stema
t
endránc omof u nciónmá simp o r
tan t
elaB iao-
L i
med i
a,siendolae xte r
nap aral os
Tendinomu scularesyl ainternap aralosDi sti
ntos.
Lostraye ct
osyl as intoma tologian osonmá sq ue
ej
emp losc ar
a ct
e r
ísticos;precisanei ndicanlas
f
un ci
onesp arti
cu l
are sdec ad ame ridi
an o.Nos e
debentoma r alpi
ed elaletr
a .Noh ayq uere duci
ru n
meridi
anoas utrayec t
oyas us intoma tol
og i
a.Ha y
queirmá sa l
láyc omp r
en ders ufunc i
ónre alenun
context
oh olí
stico.
 Laacupunt
uraesu nadi
aléct
icaquei
mp li
caq uel
os
ser
es,l
ascosasylosfenómenosnod ebenser
consi
der
adosaisl
adamentesi
noatravésdes us
i
nter
rel
aci
ones.
 Losp unt
oss onl ama nif
es t
ación,ensuperfi
cie,
d e
movimient
o s,
func i
onesor it
mo sd i
aléct
icamente
def
ini
dos;esp ues,indi
spen sabl
e,comp renderest
as
l
eyesparae ncontr
a rsumo dod ee mpleo,esdecir
,su
papelf
isi
ológi
coys usindi
cac i
onesverdaderas.
Laa cci
ónd eunp unt
oe státamb i
éne nfunci
ónd e
l
osd emásp untosa pl
icadosd ur
antelamismas esión,
consi
derandosiemp resue l
ecciónene lhechode
or
ient
arunaa cci
ó nenb aseau nc onoci
miento.

CUADRORESUMENDELOSMODOSDE
CONTACTOYSUSPUNTOSLUO
1)
Ap ar
atolocomo tor
:
-
a r
ti
culaci
ones:gl
obal
me nt
e2 1BP(Dabao).
-
mi embrosuperi
or: +g l
obal
me nt
e7ID
(
Zhizheng)
.
+codo5T R(Waiguan)
.
-
mi embroinfer
ior:+global
me nt
e40E( Fengl
ong)
.
+pie37V B(Guangmi
n g)
.

2)
Ra qui
s:
-
g l
obalme ne1DM (
t Changqi
ang)
-
lumb ar4R( Dazhong)
-
c er
vical6MC( Neiguan)
-
d or
sal
:M.
T.M.deV.

3Ca
) bez
a:
-
g l
obalmene1DM {
t Changqi
ang )
-
e ner
géti
camente58V(Feiyang)
-
p sí
quicament
e4 0E(Fengl
ong)

4)
Orifi
cios:
-
n ar
iz58V( Fei
yang)
-
b oca6IG(Pianl
i)
-
o o5C(
j Tongli
)
-
o r
eja6IG(Pianli
)

5)
Piel7I
D(Zhi
zheng)

6)
Zo nasdecont
acto:
-
p echo6IG(Pi
anli
)
-
g ar
ganta40E(Fengl
ong)
-
p ar
eda bdomi
nal15R M(Ji
uwei
)
-
d i
afr
ag ma5C(To ngl
i)
7
)Nut ri
ción:
-
T R.supe r
ior6MC( Nei
guan)
-
TR. me do7P(
i Liequé)
-
TR. i
nferor4R(
i Dazhong)
-
c ontact
oa l
imentaro4BP(
i Gongsun)
-
fu ncónHu
i ang5C( Tongl
i)

8
)Comuni cación:
-
p al
a br
a: el
ocuci
ón, 5C( Tongli
)
f
onaci
ón,40E( Fenglong)
-
g enit
alesexter
nos5H( Tai
chong)
-
e lconscient
e3 7VB(Guangming)
-
c oma ndoglobaldelaexpresón15RM (
i Ji
uioei
)

9
)Pr
oyect
odeluni
ver
so:18E(
Rugen)Gr
anLuodeE.

10)
Cont
roldet
odal
aredLuo:21BP(
Dabao)Gr
an
LuodeBP.
MERI
DIANOS
DI
STI
NTOS
(
JingB/
eMai
j
I
)REFERENCI
ASBI
BLI
OGRÁFI
CAS MPdelmismo
nombre.
-LingShu(cap.XI)d escri
b es utr
ay ect
o .Pa r
alos
-
J.C.Darraslosl
lama
MDsYi nse
"
me r
idi
anosd e
danme nospreci
sionesqu ep aralosMDsY an g.Esos
cont
rolcentr
al"
.
Yi
ns egui
rí
an
el
mi smotray
ectoq uelosY a ng.
ElSuWe nenelc ap.LXII
Iseg únlav er
siónd e
Chamfraul
tyVa nNg hi*dedicac incop ár
ra f
o s
concerni
ent
esal osMDs :1Q l
aenergíaperversase
encuent r
aenl osmer idianospr incipales:l
apunt uradel os
punt osdeest osmer idianosdell adoenf er
moesobl i
gatori
a.
2-l aener gíaper ver saseencuent raenl osmer i
dianos
secundar ios" dist i
ntos" ;l
apunt uradelladonoenf ermoes
obl i
gat oria.3e s/ gnosyt r
atami entodelosmer i
dianos
distintos.4er ecuer dodel osr ecor ri
dosdistint
os.
Q
5l a" punt uraalopuest o"debeapl i
carseent odosloscasosde
mani fest aciones" pori ntermitenci a"yent odoslosde" fal
sa
evol ución"del aener gíaper versa.Laut i
li
zacióndel os
punt osJi ng-pozo( primerpunt oant iguo)ydel ospunt os
S
dolor ososesobl igator i
a.Co mov emo s,l
o sa part
a dos4 ,
Q Q
3 y2 s
eo cuparí
anrespect
iv
a mentedelt
rayecto,
si
n toma t
ologiaytrat
amientod el
o sMDs .
S egúnJ .
M. KespiyJ.Schatz-estecapí
tul
o
con ci
ernealosL uoTransver
sales,
mientr
asq uees
t
a ns ol
oe lcap.XIdelLi
ngShue lqueseocupad elos
MD.

I
I)GENERALI
DADES
Esmé ri
todeCh a mfr
au l
tyNg uyenVanNg hihaber
at
rai
d ol
aa t
e nci
ónd el
o sacupuntoressobr
elosMDs
l
oq uehap er
miti
d ocomp rendermuchosaspect
o sde
l
aclí
nicacoti
diana.

Nomb re:
Losch i
noslosc onocenp orel
n ombredeJ i
n gBie,
Ji
ng(Ch i
ng,King)signi
fi
ca"me ri
diano"
.Bie(Pie)[R.
]
4014,[
C]3 32.
-signif
ica:"
dif
erente,
o t
ro,di
sti
nto,
separ
arse,etc"
.
Luego"J i
ngBie "podrí
atraducir
se,defo r
ma
j
usti
fi
ca da,como" Me r
idianoDisti
nto".
Losau t
orese ur
o peoslosconocenp ordist
intos
nomb res:
-A.Duron,Ch .Lavi
ll
e-Me r
yyJ .Borsarel
loles
l
lama n"colat
e
ral
es",puescadaMDe s,ene f
ecto,col
ateraldel
*Hayd ostraduci
onesd elSuWe n:
a
F uetr
a duci
dop orIv ez(1.
948-1.
955)enlenguaf
rancesaporel
Dr
.C hamfrault
,encolabo r
aciónconM. UngK angSam, l
etr
ado
chi
noyp rofesordefracése nHaiphong(Viet
nam).
P oster
iormentelad eNg uyenVanNg hi:t
raduci
ónintegr
ad el
t
extoo r
igi
na l
enlengu av i
etnami
ta,publi
cadoenc ol
aboraci
ón
conlasU ni
versi
dadesd eC hi
na(Pe ki
n,NanK i
ng,Sanghai
,
Cantón..
..
),porelI
nsti
tutod eInvest
igaci
ónC i
entí
fi
cadel a
MedicinaOrient
aldelaF acult
add eMe di
cinadeHanoi.
 -Ot
rosa ut
oresl
osl
laman"
div
e r
gentes"
,puesse
desgaj
and el
MPal aalt
u r
adeunagr
anart
iculaci
ón.

Nú mero:
Sonv asossecundar
iosquep ar
tendel
osMP s(
Jing
Mai)
.Ac adaMPl ecorrespondeu nMDq uel
levasu
nomb r
e,luegohayu ntotaldedoceMDs(bil
ater
ales,
seenti
ende).

No me nclat
ura:
Ac adaMPl eco r
respondeunMD.Son,
po rt
anto,
docer epar
ti
d osporparej
as,del
afor
mas igui
nte:
a
-I cu pl
a:V-R
§
-2 cupla:VB-H
a
-3 cupl
a:E-BP
a
-4 cupla:
ID-C
a
-5c upla:
T R-
MC
a
-6 cupl
a:IG-P

Caracter
íst
icaspri
n ci
pal
es:
-sonme ridi
anoss ecundari
os.
-sonrama sco l
ateral
esdelosMP s.
-suse nt
idoesc entr
ípet
o .
-estánacop l
adosp orelsist
emaB iao-
Li
(ext
eri
o r
-i
nteri
or).
-tr
ansp or
tantrestiposdee ner
gía.
:
-E.We i
:sonv í
asd efensi
vasendógenas.
-E.Rong: sonvíasme noresnutr
ici
as.
-SegúnL ebarbi
er yJ.C.Darr
astranspor
tan
pr
ior
itar
iame nt
ela
ener
gíaS hen o" psícoi
nfor
ma ti
va"(Psi)yenel
l
o
coi
ncidi
mo s
nosot
ros.

Gener
ali
dadessobr
elost
rayect
osdel
osMDs:
Esdif
íci
ldescribi
rexactame nteelt
rayectoen
pr
ofundidadd elosMD. Ylosa ut
oresq uedescri
ben
est
osv asossecundari
o snop uedenh acer
locon
pr
ecisi
ó n.Si
g ui
endou nc r
iter
iogen er
aldivi
dimo sel
r
ecorri
dod elosMDse ntressegme ntos:
-i
n f
raorgánico:desdeelpuntoden acimient
oe n
granarti
cula
ción(P.P.
M.D.)hastae l
ó r
ganoov iscer
a(U.E.
).
-orgánico:t
rayect
oc omp rendi
dod esdeelint
eri
o r
delórganoo
vi
sc er
ayh astaelXinbao(M.C.).
-supraor
g áni
co:desdeelM.C.hastaelpunt
od e
reuni
óns uper
ior
.

Antesdeest
udi
arendet
all
eelt
ray
ect
o
i
ndi
vi
du al
i
zadodecadaMD,vamosaveral
gunas
car
acter
íst
icascomu nesatodos.
-part
ida:
cadaMDn acedelMPd el
mismon ombre
(homónimo )
(sehavist
oq ues
o nramassecundar
iasoc
o l
ater
ales
delosMP s)
quep arten,eng en er
al,alaa l
turad elasg r
a ndes
art
iculaciones( coxofemo ralye scapulohume ral)
,
salvod ose xcepc i
ones:
-MDd eH: nac eene l5H( L i
gou )(puntoLu od elque
part
et am
bi
é ne lLuol ongitudi
n alytrasversa ldeH.).
-MDd eT R:na ceene l20DM ( Ba i
h ui
).
-uni
o nes:cad aMDs eu neas ua cop l
adoe nel punt
o
dereu ni
ó n
i
nferior.Haye xcep ci
ones:lasp arejas5y6yp ar
a
al
g unosa uto
resla4 ,not i
en enpu nt
od er eunióninferi
o ryamb os
si
g uenu n
tr
aye ct
op ar
a l
elop ar
aa cab arpen etr
and o
profunda me nteene l
tr
on coa l
c anzand oelórga nooe ntr
aña
correspo ndi
e nte.
-r
e l
ación:ca daMDs erelacionac ons uó r
ga noo
vi
sce r
ac o r
res
pond i
en teyt amb i
énc onl ad es ua coplado:cuan do
elMDe s
Yang ,pri
me r
ov aa lórgano( Za ng)ylu egoal a
vi
s cera(F u)
, y
vi
cev er
s ac uandoe lMDe sY i
n.
-conexión :cadap arej
ad eMDt ransit
a
obli
ga t
o r
iame ntep oruna
zonad ep as ome d i
anae nd ond es erel
a ci
onac one l
MC. p ar
a
l
legar posteriorme nt
eal are gi
ó nc ef
áli
c a.
-sal
ida:e nlazo nad elcuel
lo(ve nt
a nasdelc i
elo)
,de
l
ac araod e
l
an uc ap araa r
rojarseexc l
usivame n t
ee nlosMPs
Yangd ela
cabeza:
-eme rgenal as uperfi
ciee ne lcuell
o,ac uyon i
vel
des emb o
cant antolosMDsY i
nc o mol osMDsY ange nlos
quep o drí
anc on si
derarsec omol osp untosd ereun i
ón
sup er
iores,qu e
sonp u nt
o sven t
anad elciel
o .Paralasp arej
asd e
a a
MDI ,5y
a
6 e st
ep u nt
oe sfinaldet r
aye cto.
a a a
-l
a sp arej
asd eMDs2 ,3 ,4 env ezd efi
n al
izaren
elpun to
anteriorme ntec i
tadoc on t
inúa nha ci
aa rr
ibays e
vi
e rt
e na
nivelc ef
á l
icoe nlosq u ep odriamo sc onsiderar
pun t
o sd e
reunións up er
iorse cundarios.

Est
ospunt
osv
anaest
arsi
empr
esobr
eunM.
P.Yang.
LuegounMDY anga cabas i
emp r
ed esemb ocandoe n
l
ac abezas obr
ee lMPY a ngde l
q uepa r
ti
ó.Enc amb i
o,
unMDY innor etor
naa lMPY i
nd elquep art
ió,si
no
queseu nea lMDY anga copladoll
eva ndoame nudo
untrayectoparalel
o,pa r
ad esemb ocar l
osdo sene l
MPY anga copladoenlac abeza.
Así,l
osMDY i
nyY angd esemb ocane xcl
usiv
a mente
enlosMP sY ang.C osaquee radee sper
a r
,puesll
egan
alacabezayc u el
l
oyae st
en i
velhays ol
oMP sY ang.
-anostomo si
s :porúlt
imot odoslosMDss e
rel
acionanc one l20
DM (Baihui:"
c i
enreuniones")sit
uad oenlac i
mad el
cráneoq ue
hacee lenlaceentrelosY i
n(delh omb r
e)ylosY ang
(delci
elo).

SegúnNVNe l20DM (Bai

hui
)rec
ibel
aener
gíade
t
odoslosvasossecundar
iospr
oveni
ent
esdelosMPs
Yangdelaman oydelpi
e.
 Enelsi
gui
e nt
erecuadr
oserel
aci
onanl
asz
o nasde
uni
ónconlosMe r
idi
anosPr
inci
pal
es.

PAREJAS PUNTODE PUNTO PUNTO PUNTO

PARTI
DA REUNI
ÓN REUNIÓN REUNIÓN
I
NFERI
OR (Sup.
-pr
inci
pal(Sup.
-secundar
io
) )
V 40V 40V(
Wei
zhong) 1OV(
Tianz
hu) -
-
1g(
V-R) R (Weizhong)
10R(Yingu)
VB 3OVB 2RM (
Qugu) 20VB(
Fengchi
) 1VB(
Tongzi
li
ao)
2S(
VB-
H) H (Huanti
ao)5H
(Li
gou)
E 30E( Qi
chong) 30E(
Qichong) 9E(
Reny
ing) I
V(Ji
ngmi
ng)
3S(
E-BP) BP 12BP
(Chongmen)
I
D lOID(Naoshu 22VB(
Yuany
e) 16I
D I
V(Ji
ngmi
ng)
49(
ID-
C) C )1C( Ji
quan) (Ti
anchuang)

T
R 20DM 22VB(
Yuany
e) 16TR(
Tiany
ou) -
-
59(
TR-
MC) MC (Baihui)1MC
(Ti
anchi )
I
G 15IG 22VB(
Yuany
e) 18I
G(Fut
u) -
-
6g(
IG-
P) P (Ji
any u)1P
(Zongu)

I
II
)FI
SIOLOGÍ
A

Funci
onesdel
osMD:
1 .
Sonv íasde r
ivati
vasq ues eocupa nd eladefensa
endógena
delindi
viduo:losp odríamo sllama rl
o sM. T.
M
endóge nos.
2 .
Estáne ncargadosfun dame ntal
me ntedetrasportar
l
ae nergí
a
We i(
de f
en si
va) alap r
ofund i
d addelc uerpoh umano ,
donden o
penetr
anl osotrosv ect
oresd elami sma( M.T.M. y
vasosL uolon
gi
tudinal
es )
.Estoss ema nti
e nenmá ss uperfi
cial
esy
asegurana sí
l
an eutr
a l
izaci
ó nae sten i
vel.
3 .
Suf unciónh abi
tualserí
al aregulaciónfisi
ológi
ca
delose st
í
mu l
osp síqui
co sya l
ime nt
a r
ios(sab or
e s).
P er
oe ne lcasod equeu nae nergí
ap erver
sae xógena
penetr
arah astaelinter
iordel organi
smos ec ompo r
ta
comos is etr
a t
a r
ad eu nano xae ndógen aylosM.
Dist
intoslucharánc ontraell
a .
4 .
T r
ansp or
tanf undame ntal
me ntee nerga We
í i,
perol l
evan
tambiénen er
gíaR ongac i
ertasáreasan at
ó micas(como
l
ac abeza)
quenorecibendir
ectamen t
ee lapor
tedelosMP sY i
n.
Ha bl
aremosmá sa del
antedelafisi
ologí
ad el
as
ener
gíasRongyWe ienl
o sMDs .
5.Refuer
zanp ueslaaccióndelosMP s:loscual
es
poseenno
sol
ou nsistemad ir
ectod eint
errel
ación
ór
g ano-
viscer
ae nlas
mano s-
p i
es,sinota mb i
énu nsist
emai ndir
ectod e
uni
ónc o nlaso t
rasp art
esd elcuerpopor i
nter
me dio
delosMDs .
6.De sdee lpuntod evist
ateóri
co ,
sup r
ese nci
a
expl
icab ast
a nt
e sfenóme nosfi
siopatol
ógicos,como
porej
e mp l
oa l
g unasc ef
alal
gi
as:
-l
osp u nt
o sd ereunións uper
iorespermiten
expli
ca rdiver
s as
patol
o giasc efál
icasq ueintervi
enene nu na
afecci
ó nc l
ínica
general,comop ore j
emp l
olac efal
ea,
emb otamie ntoya l
tera
ci
on esa udi
ti
va sena feci
oneshe pat
obil
i
aresp orel
hechod eq ue
l
osMDd eH. .yVB .sereúnene nelpunto1VB
(Tongzü i
ao);la
cefal
e aoc ci
pitaleslógicadadalau ni
ónd elosMDs
deR .yd e
V.ene l10V( Tianzhu)
.

Enlac i
rcu l
aciónno r
ma lq uesee nseñabaa nt
es,los
MPY inn oteníann i
ngun arelaci
ónd i
rect
ac onlosMP
Yange ns ucircul
aciónc ef
áli
ca.
Ene stasc ondici
on es,nop odrí
ae xpl
icar
sec omol a
af
ectaciónd eu nme r
idi
an oY i
np uedeprovoca runa
si
ntoma tologiacefáli
caq ueinteresealterri
tori
od e
l
osMPsY ang ;nit
a npo cop odrí
ae xpl
icarseco mo
unestad ofeb r
ilacontecidoac on t
inuaci
ó ndeu na
per
turbaciónd elosMPY i
np uedep r
od uci
rreacciones
cef
áli
ca sd etipomig r
añ oso,neural
giacervicalofaci
al.
Es,pue s,gr
a ci
asa lconoc i
mientodee stasuniones
delosMDsc o nlosMP sco mop odemo se xpl
icaruna
par
teimp o r
tan t
ed elas i
ntoma tol
ogiayd ela
semiologíaenb ioenergéti
ca .
Graciasa lsistemad eu niónp ar
ti
cu l
ardel osMDs ,
t
odo slosMDsY intienenu naz onader euniónc on
t
od oslosMPsY angs ob r
elac abezayc uel
lo.Asílos
MPsY ine stánenr el
aciónd i
rect
ac onelsist
emaY ang
cef
áli
co.

-
Gra ci
asae ll
ossee xpli
calaacciónad i
stanci
ad e
ci
ertospun
t
osd elosMP sc uyosrecorr
idosnoa l
canzanlas
z
o nasa f
ecta
das,comop orejemp l
o:
-
enc iert
asmi gr
añass ep odr
áu sarelpunto4IG
(
He gu),per
o
t
amb iénel7P( Li
eq ue)queperteneceau nMPY in
cuyod i
sti
n
t
ov aad esembocar enelMPY angd eIGan i
veldel
1 8
G(
I F utu)
(
pun t
or euni
óns uperior
).
T
- r
un gyHo c:i
ndi
c anquee lt
ray
ectod el
MPd eMC
nopasap or
l
agargantaestandoestaregi
óns ol
orecorr
idaporl
os
MPsY ang.
Per
olosp untos6MC( Neiguan)y7MC( Da l
ing)
act
úans obre
l
asa f
eccionesfarí
ngeas.Loq ueo cur
reesq ueel
MDd eMC
enví
au nvasoal ag ar
g ant
ayl uegovaa
desemb ocarene l
punt
o1 6TR{ Ti
anyou)deMPY angdeT R.

Deest
ama ner
a,aunquedet
eni
éndoseenlagar
gant
a,
l
osMPs.Yi
n(e x
c ept
oelH.
)pueden,
graci
asasus
MDs,
tenerunainf
luen-
*Est
amosent
otal ci
aso br
elac abezayl acara,t
e ni
endoe nc uentaq ue
acuer
docon
est
ah i
pót
esi
s.
porestasdosreg i
on essolod i
scurrenlosY ang .
Luego ,di
chod eo tr
omo do,l
o sMP sY ange nla
cabezarecibenene r
g aR
í ongyWe idelo sMDsY in.
Todo slosYa ngsec ruzane nlaregiónc efál
ica.El
cr
áneoe se ll
ugard ereuniónd etodosl osY angd el
cuer
po ,
ys abemo sq ues isol
oh ayY an gn oex i
steel
i
nter
c amb i
o,larelación,.
..l
av ida.Deb emo stene rl
a
asoci
aciónY i
n-Yan gp ar
ate nerproduc ci
óny
t
ransforma ci
ón. Losme r
idi
an osd i
sti
n tosap ort
anla
par
teY i
na lcráneo. Aunquen os olame nteha yYinen
elcr
áne opor l
osme ri
dianosd i
s t
int
o ss i
not amb i
éna
t
ravésd elme r
idi
an op r
inci
p aldelHíga doq uea caba
enel20DM { Baihui)ylosv asosregu l
ad or
e s.
7.lasa ct
ivi
dade sfisi
ológicasdeó rgan osyv i
sce r
as
dependenn os ól
od elosMP syd elosVa sos
Regul
a dores,
s i
not amb i
énd elosMd s.
Ac ontinuaci
ónt rascri
bimo sa l
guna so pi
nionesq ue
consi
d er
amo sd einterése nele st
ud i
od ee stasvías,
quepu edena port
a rval
iososc onceptose nla
compren si
ónd elafisi
o l
ogíaen er
gética.

SegúnNguyenVanNgh i
:
-Cadapar
ejadeMDst
ransi
taobl
i
gat
ori
ament
eporuna
zonadepa so
me dianadon des er el
acion acone l coraz ónpa r
al l
egarala
regiónc efá
l
ica.
LosMDss ube nal acabe zadedosf or
ma sdiferentes:
-losMDsZu( del miembr oi nferior)pas anporel
coraz ónant esde
pasa ralac abeza.
-losMDShou( delmiembr os uperior)pa s anporla
garga ntaantesde
pasa ralac abez a.Nopue de npa sa rpore lcor
a zónporque
nace nmá s
arri
ba.
Loqu esignif
icaqu eh aydosz onase nergé t
icas
i
mpor tantes,
dosz onasd ep aso:
-laga rganta:zonadepa soe ntree ltór
a xyl ac abeza.
-e lcorazón: esde ci
r,ele quivalentemat er
ial
izadode l
coraz ón"ce n
tr
o"e nl azonal lamadapl e xo-sol
a r,unióne ntree lt
óraxy
elabdome n.

ElLi
ngShu:
LosMdspasanporelcor
azón,
apoy
andol
ateor
íade
N.V.
N.

NVNyChanf
raul
t.
TodoslosMDspasanporel
cor
azón,
sal
vol
osMDsdeI
G-P
(6-par
eja)
.
Kespi
:
La s4pa re j
asde
MDspa s anpore l
"coraz ón-sol ar
"'
, a
ni
v elde lple xos olar
,
ynopore l
cora zón- órganoa
pes ardequel o
afir
me na si
los
textos *
-la5epar ej
a
(TR-MC)r esue na
sobr ee l
"coraz ón- órgano".
-la6- pare j
a( I
G-P)
nopa s apor
ningunodee stos
dosc or azones .
 Segúnsucr it
eri
olostext
oscl ásicoscometendost i
posde
errores:
-anat omi zandemasi adolas "r esonanci
asener géticas"
,
dicenque
"recorrenelesóf ago"
,per
ol osZunoser el
acionanconel
esóf ago,no
ti
enenencomúnconélmásqueeldesermer i
dianos.
-punt ualizandemasi adolost rayectosdelasví as
secundar i
as,en
gener alydel osMDsenpar ti
cular.Losmer i
dianos
disti
nt os,i
nf l
uyen
porzonasynoporpunt os.Lagar ganta noser educeal
23 RM
(Lianquan) ,elhuecosupr
aclavicularal12E(Quepen) ,nila
regiónde
laaxi l
aal22VB( Wangu).
Larazónd eestaasimil
aciónabusi
vaesq uec i
ert
os
punt
ostienenlami smad enominaci
ónq uecier
tas
zonas(porejemplo:elhuecosupr
aclavi
cularsell
ama
Quepen,(cubet
aa guj
ereada)
,ali
gualquee l
p unt
o1 2
E(Quepen);per
op untosyzonasrespondena
f
uncionesdif
erent
es.

Embi
d:
Tienencomof unciónesencialllevarl
aener gí
aRongdel os
mer idianospr i
ncipalesYi nalcráneo,quesol oest árecorri
do
pormer i
dianospr i
ncipalesYang.Además,seencar gande
ll
evarl aener gí
adef ensivaWeihaci alaprofundidaddondeno
ll
eganl osotrosvect oresdeest aenergía(mer i
dianos
tendinomuscul ares,quesemant i
enenensuper f
ici
e) .
Supapelesdef enderalor ganismocont r
at odaagr esión
externayporl ot anto,sevenobl igadosafunci onar
const antement e,yaqueelhombr esehall
aexpuest oaest as
agresiones.

Requena:
ElMDesunsi stemadeder i
vacióndelasuper
fici
eal
órgano;unaderi
vaciónque,dealgunafor
ma,cortoci
rcui
tael
MPyasumeenpat ol
ogíalasaf
ectaci
onessimul
táneas
superf
ici
alesyorgánicas.

Kespi
:
LosMDs.especi
fi
canl
asf
unci
onesder
elaci
ónconl
a
pr
ofundidadylacabeza,ponenenrel
aci
ónlasfunci
ones
pr
ofundasdelosmeridi
anosprinci
pal
esconlossenti
dosy
l
osórganosdelossentidos.

Fauber
t:
Nosonl as"r
amasi nter
nasdel osmer idi
anos"puesel
los
vani gualmenteenpr of
undidad;peroespecif
icansus
relacionesint
ernas,esloqueesdiferent
e.
Esevi
dentequeest
asrelaci
onesint
ernasson
múlt
ipl
es.
L asmáscaract
erí
sticassonl
a sr
elaci
ones
conlaprofundi
dadd eltr
o ncoylacir
c ul
aci
ó nint
erna
delaenergaWe
í i,defensi
va.Sonp uesell
aslasq ue
sonevocadasap ropósit
od elosdist
intos,
pe r
oe st
o
noeslimit
ati
vo.
Lan oci
ónd erelaci
ónc onlap r
ofundidadd elt
ronco
evocalaint
errel
aci
ó ndelase nt
rañas.Secomp rende
ent
oncesq uesustra-
yect
osme ncionen,a nt
eto do,l
asf unci
on esviscer
ales,
per
oh ayq ued i
s cenirl
oq uelo sc l
ásicosq ui
eren
si
gnif
icarc one stostérmino s.
Estosú lt
imo se sp eci
fi
cant amb iénlasfunc i
onesd e
r
elaci
ó nd elosme ri
dianosp ri
n ci
pa l
esc onlac abeza,
esdecir,l
ar elaci
ó nco nlaca r
ayl oso ri
fi
c i
os,el
cr
áne oylac irculaciónen docrane ana,elcer
e br
o..
.Es
puesne cesari
oq uel osMDse ntrenenrelaciónconlos
puntos"Ve ntanad elcielo"puess up apelese ldeu ni
r,
ener
g éti
came nt
e ,l
ac abezaye lt
ronco.
Ha bi
d acu entad elasfuncione srí
tmicasd ee st
os
meri
d i
an os,esn orma lquellegue nalac abezap or
acopl
a dosBi ao-Li(exter
ior-
interior
).
Pa r
tici
pa np uese nlaf i
siol
o gí
ai nt
ernad elac abeza
almismot i
emp oq uerit
ma ns u sdifer
entes
act
ivi
d ades.
Esn ec esari
op araen t
end erlafisi
opa t
o l
ogíainter
na,
baj
oe lpu ntod evistab i
oene r
g éti
co,estudiarci
ertos
conceptosb ásicoss ob r
elo sBiequ eh emo s
apuntadoe nt omo sI yII.Parae ll
o ,
e
i
ndepe ndienteme nted en uestrao pi
nión,que
expondremo se ne l apart
adoI Xd es í
ntesisy
concl
u si
o nes( hi
p ótesi
sc orrel
a t
ivi
sta),ofr
ecemo slas
opi
nionesq uec o nsi
deramo smá sa ut
ori
za dassobre
l
oss i
gu i
entesc o nceptos:
-Pu ntosv entanasd elciel
ooa rter
ial
es.
-Circulaci
ó nd elae nergaWe
í ienlosBie .
-Fisi
o l
og í
ad elae nergíaWe ienl osBie.
-Circulaci
ó nd elae ner
g aRo
í nge nlosBi e.
-Fisi
o l
og í
ad elae nergíaRo nge nlosBie.

Punt
osvent
anasdelci
elo
Requena
Noexi st
enent odosl osmer idianos.
Estángener al
ment esi tuadosenl ar egi
óncef álica( enel
cuell
o)ysonvál vulasdesegur idadquet ienent endenci aa
abrir
secuandohaydespl ieguedel aenergíahaci al oal t
odel
cuerpo.
Cuandol aplenituddeener gíaseest ancaenl ar egión
cefál
ica,estospunt ospuedenoponer seasuci rcul ación
descendente.Elmer i
dianoest áent oncesal terado.Porest as
razones,estepunt oesl l
amadot ambi én"punt oar terial"
.
Unodeest ospunt osest áenr elacióndi r
ect aconelseno
carotí
deoyest áindicadasupunt uraenl ahi per t
ensi ón
arter
ial.Enefecto,lapl enituddeener gíaenelt erritor
io
cefáli
co,quecor respondeconl a" tufarada"hi pertensiva
puedepr ovocarunacci dent evascul arcerebral.Elpunt oen
cuestiónesel9E( Renyin) .

Lebar
bier
Ciert
onúmerodepunt
ossituadosenelcuel
looenlabase
delcráneosonl
lamados"puntosVentanasdelCi
elo"
.
 Const ituyenví asdepasopar al aener gíaent relacabezayel
cuer po.Est aspuer tasest ánabi ertasocer r
adas,t odasl as
ener gíaspuedenent rarosal ir:laener gíaancest r
al,laener gí
a
Wei ,laener gíaRong,l aener gíaShenei gual ment el aener gía
patol ógicapuedensegui rest asví as.
Lacabezacor reelr iesgodeseraf ectadaporl asener gías
patógenaspuesl ospunt os" Vent anasdelCi el
o"son
aber turasdepasohaci aelvér tex.Soni gualment esobr e
todopunt osder euni ónsuper ioresdel osMDs.
Enumer acióndel ospunt os" Vent anadelci el
o".
Gr anVent ana:9E( Renyi ng) ,18I G( Fut u),16TR
(Tianyou) ,10V( Tianzhu) ,3P( Ti anfu) .
PequeñaVent ana:16I G( Jugu) ,17I D( Tianchuang) ,22
RM ( Tiant u),1MC( Ti anchi ),16DM ( Fengf u).
Seencuent rant odossobr el osMPsYang,pr oveni entes
tantodel api ernacomodelbr azo.Enest osmer i
dianoshay
unpunt odepar tida,l lamado" punt or aí z"yunpunt o
super i
or" const elaci ón" .
Loi mpor tant eesquel aener gí aquepar tedelpunt or aíz
Jing- pozo,vaapasaralpunt oYuan( punt odeabsor ción) ,
luegovaasubi ralpunt o"const elación"yapar ti
rdeest os
punt osvaadescenderenelMPydi rigirsealpunt oLuo.Fue
f.C.Dar r
aselpr imer oenexpl icarest ar elacióndel os
punt os" const elación"conl ospunt osLuo.
Ejempl o:el10V( Ti anzhu)esunr egul adorent r
el as
diver sasener gíasquesubendel aV,ydelR.( ener gíament al,
ener gíaWei ,ener gíaRong) .Ot raf unci óndeest epunt o
"const elación"eshacerpasarl aener gíadel10V( Tianzhu)al
58V( Feiyang) .Est e10V( Ti anzhu)r egul adordel aener gía
ment alvai gual ment ear egul arlaconcent racióndeest a
ener gíament alyl aener gíaRongent odoelcuer po.
Los" punt osconst elaci ón"sonpunt oscoor dinador esent r
e
lacabezayl aper i
feria.

Kespi
Car act erí
sticasdelopuntos"VentanasdelCiel
o":
-tienenensui deogramael"tér
minoci el
o".
-est ánsi t
uadosgener al
menteenel
cuello.
Funci ón:
-faci l
itarlosmovi mient
osdeener gí
aentrelacabezayel
tronco,sea
eneli nteri
ormi smodelhombr e(Yin/Zu)seaenlos
intercambi osdel
hombr econelext er
ior(
Yang/Shou).
s
Lal par
ejadeMD( V-R)hace,porel10V( Tian-zhu),
descenderl aener
gíadelacabezahaciaeltr
onco.
La2-par ejadeMD( VB-H)hace,porel17I D( Tian-r
ong),
subirelf i
ndelYindelhombreal acabeza.
La3-par ej
adeMD( E-BP)hace,porel9E( Renying),subi
r
elfi
ndelYangdelhombr ealacabeza.
La4-par ej
adeMD( I
D-C)hace,porel16ID( Tian-chuang)
,
pasarelYangdelci
el
oenelhombr
e.
*Esc
uel
ade La5S
par
ejadeMD( TR-MC)h ace,porel16TR( Ti
an-y
ou )
,
Ma
rse
ll
a ci
rcul
are l
Yincef
áli
code l
h ombreba j
olaaccióndelci
elo
Yang.
a
La6 parej
adeMD( IG-P)hace,pore l
1 7I
G(Tian-
ding)
,
pasarelfi
ndelYi
nd elhomb r
eha ci
ae lext
eri
or.

Ci
rcul
aci
ónde¡
aener
gíaWeienl
osMds.
Rec ordemo sq uelae ne r
gíaWe ieselaboradae nelTR.
i
nfer
iorap art
ird elosd esecho sa l
imen t
ariosimp ur
osq ue
quedand espuésd el afab r
icaciónd elaen er
g í
aRo nge nel
TRme d i
o.
Sed isti
ngue nd osv íasd ed i
stri
bu ci
ónd elae nergí
aWe i
:
1)v í
adepr oduc cióndel ale ydel oscinco
mov imientos :
R- >H->C- >BP- >P
V->VB- >I D->E- >IG
Pores t
av í
a ,lae ner
gíaWe iespue sdis t
ribui
daal os
dif
erentesór gan osyv i
sc er
a squepos e envasosqu e
vanh ast
al apiel delae spalda(an i
veldel ospuntosSh u
*
*Halo deldorso)qu et r
a nsport
a ne st
ae nergíaal asuperfi
cie
i
nduct
ivo delapiel.

2)v
íadelmer
idi
anodeH:
Pore st
av í
alaener
gíaWeiesdi
str
ibui
dadirect
amentea
l
ac abeza.Recor
demosqu eelt
rayect
ointer
nodee st
e
me r
idianovaapararal1VB(Tongzili
ao)yal 20DM
(Bai
hui )
.

Unav ezs upe rfi

cial,lae ne r
gí aWe ir
ec orree l
revestimient oc utáne o* ,
introduc i
éndos ee nl osM. T.M.,y
restodec olate ralesquel ac onduc e nhac i
al asv i
sceras
compl etan dooc erran doa sí el ci
c l
odec ir
cu l
a ción
sec unda r
ia.
Podr í
aunopr egunt a r
sea ntel ae xi
stenc i
adeunc i
rcuito
cerradoyl af a bricac i
ónc ont i
nu adee nergíaWe i
(t
e mpe raturaba sa l
)c ómoe spos i
blequ elat asadee n er
gía
We isema n t
e n gac a sicon st
a nte .Larespu estae squ e
probable me nte ,e l
c onf l
ict
o" e nergíaWe i-ene r
gíape rversa"
"f
a ct
ore sZhe n- f
a ct
or esXi e",e ntrañaunc ontinuoga stode
energíaWe iquee sr ee mpl azadoporl apr oduc c ión.
Ha yd oslug a resd on delae nergíaWe i
d elh emi cuerpo
de r
ech os ea n os -
tomos ac onl ae nergí
aWe idel he micuerpo
izquierdo:
-enl ae pide rmi s.
-enl asv isce ras.
Enc on dicion e sn orma lese stasa nostomos isn os on
funcion al
es( oc urrelomi smoqu ec onlasa nos tomos is
venos asp orto- cava ,qu enos ev uelvenfu ncion alesmá sque
enpr ese nciadeu nah i
pe rtensiónpor t
al)ys óloe ntr
ane n
acci
ónc uando
haydif
e rencias
notabl
e sde
presi
ón
energéti
caWe i
entr
ee llado
i
zquierdoye l
l
adode r
ec ho
delcuerpo.
Fi
siologíadel
aener
gíaWeienl
osmer
idi
anos
di
stintos.
Unodel osci clossecundar iosdel aener gíaWeiest á
formadoporl osmer i
dianosdi stintos.Est eci cloesi déntico
alT. M.hast aelpunt onaci mi ent odelMD.
Elpasodel aener gíaWeienl osmer i
di anosdi stintosno
seef ectúadel ami smaf ormaqueelpasodeener gíaRong
enl osMPs.Est aúltimacomi enzaenl ospul monespar a
termi narenelhí gado.
Laener gíaRongpasaal t
ernament ededosmer idianos
Yangadosmer i
dianosYi nyasísucesi vament e.
Enl osmer idianosDi stintoslaener gíaWeici rcula
comenzadoporelM. PdeVypasapr i
mer oal os
mer idianosdelmi embr oi nferioryl uegoal osdelmi embro
super i
or.
Laener gíaWeici rculandoenl osmer idianosdi stintos,
cuandopasaenelYang, sigueelmi smocami noque
cuandoci rcul aenl osMTM, puest oquepasa
sucesi vament eporTai yang, ShaoyangyYangmi ng.La
ener gíaWeisi gueef ect i
vament eelr itmodeevol ución
cíclicodi ariodel aener gía:comi enzaenelI V( Jingmi ng)
quecomandal aaper t
uradel ospár padosenel moment o
del desper t
ar .
Laener gíaWeidel osMDst i
enel ami sióndedef enderel
inter i
ordelor ganismodef actoresal iment ar i
osopsí quicos
engener al,aunquet ambi éndeunaener gí aper ver sa
ext ernaquehayapenet radoali nterior .Ti enet ambi énun
papeli nmunol ógico, puesencasodeal ter acionesdel a
ener gíaWei aparecenl asenf ermedadesal érgicas.

Ci
rcul
acióndel
aener
gíaRongenl
osmer
idi
anos
di
sti
ntos.
Recuer dosobr elaener gíaRong:
Essi ntetizadaapar ti
rdel osal i
ment osenelest ómago,
l
uegoganal os
pulmonesysi gueelci clodel osMPs:P- >IG-
>E-> ->P.
Sedi stinguei gualment e:
-enl amayorpar t
edel osmer idi
anossecundar ios:Vasos
Regul ador es,
MDs. ,Luot r
ansver sales,Luol ongitudinales.
-perot ambi én, enlosdi f
erentespl anosdelcuer poani vel
deci ertos
yuntos" Shuant i
guos" ,enpar ticularlospunt osJi ng-
rio.
Elpapeldel aener gíaRongesasegur arlanutri
ción
ener géticadet odasl asf unci
onesdel cuerpo.

Fi
siol
ogí
adel
aener
gíaRongenl
osMD.
LosMDsi
mpr
imenal
aener
gíaRongunci
rcui
to
parti
cul ar
:DelMPlaener gíaRongpasaporelpunt
ode
part
idadelMDalMD.Lor ecorr
e,at
ravesando
sucesivamentel
asvisceras,l
uegoalMaestrodeCor
azóny
desembocaenl acabeza,igual
menteenunpunt o"
ventana
delcielo"yenel20DM ( Baihui
).
 Sepuedededuci
rquel
acabezaest
áal
iment
adaenpar
te
deener
gíaRonggraci
asalosMDs.

I
V)PATOGENI
A:AGENTESPATÓGENOS
Laa f
e ct
a ci
ónd eme ri
dianosdisti
ntospuedeser
debi
daad osti
p osd eagentespat
ó genos:
1)Agent
espa tógenosext
ernos(
Xiebi
ao).
2)Agentespatógenosi
nternos(
Xiel
i)
.

1)AGENTESPATÓGENOSEXTERNOS.
A)
Ener
gíascósmi
casocl
i
mát
icasper
ver
sas.
-Xi
e
T'
chi
B)Ener
gíasal
i
ment
ari
as(
sabor
es)
.-Xi
eYi
ng

A)lasener
gíascl
imát
icassevuel
venpat
ológi
casen
tr
escasos:
-Laener
gíacl
i
mát
icaest
áenr
elaci
ónconl
a
estaciónys ufuer
zae sn or
ma l,peroe lorganismoe stád ebi
li
tado.
-Lae nergí
ae stáe nrelaci
ó nconl aestación,per
oe s
anorma l
me ntepo der
osays obrepasalac apaci
d addefensi
va
demu chos
organismo spe r
fectame ntee qui
li
b r
ado s
energéticamen t
e.
-Lae nergíacli
má ticas obrevi
en ebrusc amente
fuerad eun a
estaciónh abi
tualys orprendea lorgan i
smo ,queno
hate ni
d o
ti
emp op araa daptarseae ll
a.
Cu al
quierenergíacó smicap uedea fectaracualqui
er
MD, peroe ngen er
a lhayu naspreferencias:
-elvientoafectas obretod oalosMDsd eHyVB
(r
e l
aciónd e
lascri
sish i
pertensiv
a sco nlosdíasv entosos)
.
-elfrí
ot i
enea fi
nidads obreto dop orl
o sMDsd eVy
R( al
tera
cionesn ef
ro-vesi
ca l
ese né pocainvernal)
,etc.
Enlap rácti
ca,estase nergí
asp erver
s assed an
r
arame nteaisl
adasye stáname nudoc omb i
nadas,
det
ermina ndoasía f
eccion esmú l
tiplesd eMDs .

B)Ener
gíasal
iment
ari
as(
sabor
es)
.
Lossaboresli
beradosenelcursodel
adigesti
ónen
el
sist
emaB P-Evand i
rect
ame nt
ealosórganos
cor
respondi
entes.
-elagr
ioyá ci
doa l
h í
gado.
-elamargoalcorazón.
 -elsal
adoalosri
ño nes.
-eldul
cealbazo-
páncreas.
-elpi
cant
ealosp ulmones.
Cuandolossaboresene xcesosevuel
ven
pat
ógenospuedeno casi
onarun aaf
ectaci
óndel
ór
gano,delMPyd elMD.
2)AGENTESPATÓGENOSI
NTERNOS.XI
ESHEN
Setrat
ad eloss enti
mi entos,
qu eso nen gendr
a dospor
elorgani
smoyq ues onn efastosp ar
ae lmismo
cuandos uintensi
da dsob r
epas au nc i
ert
ou mb ralque
esdifer
en t
ep arac adain di
viduo.L oss ent
imientos
exageradosp uede np r
o duci
r f
e nóme nosp atol
ó gi
cos.
Elservi
voe xp er
ime ntas ent
imien t
o sac ada
mo mento,s eacon sci
enteon od ee l
los.
Aligualq uep ar
alo sag ent
e spa t
ó genose xt
ernos,
cadas enti
mie nt
ot i
e nea f
ini
d adp arti
cularporu na
parej
ad eMDs :
-l
ac óleraafectaal osd i
sti
ntosd eVBeH.
-elmied oa f
ectaal osd i
s t
intosd eVyR .
-l
aa legrí
aa fectaal osdisti
ntosd eIDyC.
-l
ar ef
lexióna f
ec t
aal osd i
stintosd eEyB P.
-l
at r
istezaa f
ectaal osd i
stintosd eIGyP.
Cu andou nse nt
imientotieneu naintensidad
excesi
vaa fectaenp ri
me rlugar alosMDsq uele
corr
espo ndenyl uegoal osd emá sMD s.
Ad emás ,r
arame ntes uel
ee staraisl
ad o,puesuns er
vi
voe xperi
me ntae ng eneralvari
o ss ent
ime nt
o sal
mismot iemp o,dela scualesu noe sd ominante.
Comoc onsecuen ci
ad ee l
loame nudoh ayu na
afect
aciónmú l
tipl
ed eMDs .

V)FI
SIOPATOLOGI
ADELOSMD
Losdosti
posdeagent
espatógenosquehemosvi
sto,
t
ieneni
gual
menteunme cani
smod eacci
óndi
fer
ente:

I
jACCI
ONESDELASENERGÍ
ASPERVERSASSOBRELOS
MDS:

AjVí
asdepenet
raci
óndel
aener
gíaper
ver
sasen
elMD.
Laenergíaperver
sap uedepen et
rarenelorgani
smo
ant
eu nvacíodelae ner
g í
ade f
ensivaWe ioexcesi
va
i
ntensi
dadd elami sma.
Estainvasiónpuedea contecerporvari
a sví
as:
1Po
. ri
n t
erme di
od elMP. -l
ae ner
g í
aperversaataca
enpri
me r
l
ugare pi
dermis,l
u egoloscap i
l
a r
ese ner
g ét
icos,el
MTM, alcanza
elpuntoJing-pozoyp enetraene lMP. Ap art
irde
aquihayd os
posi
bil
idades:
-l
ae nergíaesencialesd ébi
l:l
ae nergí
ap erver
sa
acabae nla
UnidadE nergét
icaatravésd elLuoyMP.
-l
ae nergí
ae sencialesbastantefuert
e:laenergía
perver
sae s
desviadah aci
aa lMD.E ne st
ec asolaa fecci
óne s
 ba st
a nt
e
me nosg rav
e.
2.Porint
ermedi
odelospequeñosv
a sossuperf
ici
ales,
la
energí
ap er
ver
s aatacad i
rect
ame nt
elosMDsp r oveni
entedel os
vasosc api
l
aress i
np asarporel
MP ,
 -s eas i
guiendosucesiv
a mentelo sc api
l
ares
energét
icos,el
MT M,e l
MPe nelpuntoJing-
poz o,elLuoyelMD.
-seap enet
randodir
ectame nt
ee ne l
MPan iveldel
puntoS hu-
Yuanyl uegoenelMD.
Recor
demo sq ueelpunoS
t hu-
Y uanese lpunt
od e
embarqueyd ereuni
ónd elaenergí
ap erver
sa.3.Por
est
asd osvíasalavez.

B)Evol
uci
óndel
aener
gíaper
ver
saenelMD.
Un ave zinstal
ad aene lMD, pori
n t
erme diod euna
delasvíasd esc r
it
asmá sa rr
iba,l
ae nergí
ap erversa
puedes egu i
rvari
ase vol
u ci
onesp osibl
es.E st
a s
posi
b i
li
da desd ependend elasfuerzasa ntagónicas
pr
ese nt
e s[l
ad elae ner
gíaWe iyladel aene r
gía
per
versa( fact
o r
esZ henge nopo si
cióna Xi
l e)],si
endo
l
amá si ntensalaq ueimp onee lsenti
dod ela
evol
ución :
1.Silae nergí
ap erver
sae smá sfu er
teq uelae nergí
a
We i:hay
agrava ciónd elaenferme dadq uep asarád eser
sup er
ficiala
má sp rofunda,ocasionandolesi
o nesca davezmá s
graves. Con
eltiemp o,ellados anop odr
áigua l
me nteres ul
tar
afectad o,por
int
e r
me di
od elasa nostomosisene r
g ét
icas
viscerales.
2.Silae nergaWe
í i
,ap esardelad ebil
idadin i
ci
a l
,se
fortal
ec e
pos t
erio r
me nte,exi
stir
ánf asesalternasd eme jor
ía
ya grava
mie ntoq ued eter
min anelcarácterinter
mi t
e nt
ed e
losMDs .
3.Enlosc a sosfavor
ab l
es,l
ae ner
g aWe
í ineutr
ali
zala
acciónd e
laen ergíaperversareti
randoh aciae lext
eriorla
acc i
ónh ome -
ostáti
c ah astaelhaloradiact
ivo(camp o
extracorp ór
eo )
.

2)ACCIÓNDELASENERGÍ
ASALI
MENTARI
AS
(SABORES)
SOBRELOSMDS.
Lossabor
ese nexceso,
ca usannos ol
ame nte
al
ter
aci
oness obr
elosórganosyl asentrañas,
sino
t
amb i
énenlosMDsc or
respon di
entes.Unavez
i
nstal
adosenlosMDs ,lossab or
ese nexcesog anan
l
osMP sY angenlospun t
os"v ent
anad elci
elo"
ocasi
onandoa l
ter
aci
on esexclusi
vame ntede
nat
ural
ezaY ang(esdecir
,dep l
enitud)enla
ext
remi
dadcef
áli
ca.

3)ACCIÓNDELOSAGENTES
INTERNOS
(SENTI
MIENTOS)SOBRELOSMDS.
Todapertur
b aci
ónp síqui
ca( agenteint
erno)v aa
t
enerunar espuestaca r
diacainducidapor elXinbao
(
peri
cardi
oe nergéti
co )
.Estamo senp resenci
ad edos
t
iposdefuerzas:
1.Unafuerzae st
á t
ica.
-engendradaan i
vel de
órganosT z
a ngpo rl
ap ert
urbaciónpsíqui
c a,que
ti
endeao p onerseatod acir
culaci
óne ner
g ét
ica
[Excesi
vaacciónd eproducción(Yin)o
ener
g í
ae st
áti
caye scasod i
nami smo( Yang)o
ener
g í
ac i
néti
ca](Predomini
od elaraízY i
ns obrela
Yang).2.Unafuerzacinét
ica.
-ladelae nergaR
í ongd e
l
osMDsq uec i
rculaend ir
ecciónal ac abeza,q ue
vaain t
en t
ara br
irsepasoat r
a v
ésd ee st
af uer
z a
est
áti
cap atógena.Sigui
endolaresult
a nt
ed eestas
dosfuerzas,t
endremo sunac i
rcul
a ci
ónmá so
men osfl
u i
daoi nsufi
cienci
acircul
a t
ori
ad elod elos
MDsq uen otenganu naenergaR
í o ng
suf
ici
enteme ntepoderosa.Enc asod ep ar
ad a
ci
rcul
atori
a,ob ser
varemoss ignosd eva cí
od e
energaR
í onge nlacabeza(zonairri
gad apo rl
osMDs )
con:vért
igo,alt
eraci
onesv i
suales( ceguera),
cef
aleatemp oral
,heme r
alopi
a,sordera,af
on í
a,etc.

VI
)SI
NTOMATOLOGIADEAFECTACI
ÓN
DEMERI
DIANOSDI
STINTOS
AjSI
NTOMATOLOGI
ACOMUNATODOSLOSM.
D.
-
S i
gnosl
ocal
esdel
aregi
ónsuper
fi
cialque
at
raviesae lMP
corr
esp ondient
e( porej
emp l
od o l
orene ltrayecto
superfi
cial
).
-
S i
gn osp ur
a mentefuncional
e s(nolesióna l
es)
quetradu cen
unap ert
urbacióndelórganood elavi
sce r
a
corr
esp ondient
ey
quen otienenpo rquéserforzosame nt
ed et ipo
dol
o r
os o.
Si
gnosv iscer
alesasoci
ados:
Sihaya fect
acióndelap arej
ad eMD( V-R )
:
genit
ou r
inari
os,
cef
alea.
Sihaya f
ectacióndelap ar
ejad eMD( VB -H):
hepatobil
iar
es,
migraña.
Sihaya f
ectacióndelap ar
ejad eMD( B P-E):
gastr
o páncrea-
t
icos,migraña.
Sihaya f
e ct
acióndelap arej
ad eMD( I
G- P):
col
iti
sc r
ó ni
ca,
r
esp i
rator
ias.
Sihaya fectaci
ónd elap ar
e j
ad eMD( ID-C):
cardi
a cose
i
ntesti
nales.
-
lasma ni
festaci
ones(nosp ar
e cemá sco r
re ct
oq ue
sol
oh ablar
dedo l
or)patológi
castienencarácteri
ntermi t
en t
e,
per
on oc ícl
i
co.Estecarácteri
nter
mitent
eya nár
quicoese f
ecto
especí
ficode
l
aa f
e ctaci
ónd elMD, aunquepu edenrespo nderen
ocasi
on es
enformad esierra(má xi
mo sálgi
dosc ada30
minutos)
.
-r
epercusións obreelplanopsíqui
co,má some nos
evi
dente,
porelhechod eq uelosMDsp asanat r
avésdelMC,
exi
steuna
si
ntoma tol
ogiare l
acionadacone lcorazónquese
manifi
esta
poralgi
asp r
eco r
diales,
alt
eraci
onesd elr
it
mo
car
diaco,tr
astor
nosemo cional
e sod ela
per
so nal
idad.
(Lan za-
Go ur
ión)
-r
epe r
cusiónp ul
s ol
ógica,elpul
sop uedeest
ar
másome no s
al
ter
a do(Lanza-Go ur
ión)
 -
h aypos i
bil
idadd eex t
ensióndelaafeccióna
ot
rosMPs ,a
ot
rosMDs ,
etc.
-
las i
ntoma t
ologiasuelesermá sacusadaene l
per
iodon oct
ur
no.
-
e nlaevoluci
ó nclí
nicadelpacient
esep uede
observ
a rsi
gno s
dealt
eraci
o nesdev í
ass ecundar
iascont
ral
ater
ales.

B)SI
NTOMATOLOGI
APROPI
ADECADAMD.
1
)MDdeV:
-
d ol
ores(evi
dentementei
ntermit
en t
es)enlos
hombros,enel
cuel
l
oye nlacabeza.
-
p uedehaberespasmosmu s
cu l
aresenl
ae s
p al
dao
enl
osc os
t
adosd el
cuerpo(SuWe n)
.
2)
MDd eR:
-dol
orcar
diacor
epent
ino,
-opresi
ó nene lpechoye nelco st
a do,
-hinchazóna bdo minal,
-doloresenl aga r
gan t
aq ueimp i
d enale nf
ermo
degluti
r,
-ir
ascibil
idad,
-sensaciónd een er
gíaq uesubeh a st
ae ldiaf
ragma .
Ade másd ee stas i
ntoma tologiac l
ásica,hayq ue
recordarla
afectaci
ónd elDa i
ma ipor l
ae nergíap er
versaq ue
puede,pa r
ti
endod eló r
ga no-
R ,porlavíad elMDd eR .t
o mar
eltr
a y
e ct
o
delDaima i
enc uyoc aso,ademá sd elossínt
oma sq ue
acabamo s
des eñal
ar,habrá:
-dolorlumb ar,encintur
ó n,generalme ntesobre
L2-L3.
-escalof
ríos,f
iebre.
-rel
ajamientomu scul
a r
.
-sensaciónd ede bi
li
dadd elasa rt
iculaci
onesd el
miemb roinfe
ri
or(elen f
ermo" not i
enep ier
na s")puesl a
comu nicaci
ó nalto-
bajode lcuerpoe st
áin t
errump i
d ap orelDa i
ma i
.
Ha br
áe ne st
ec aso,quetratarelDa i
ma ialmismo
ti
emp oq ueel MDd eR .
3MDd
) eVB:
-dolordec ostado,qu edifi
cult
al aresp i
raci
ónc on
tosytrasp i
raci
ón.
-dolorl
an ci
nanted elacad er
a[enl az onadel30V B
 (
Huant
iao)
]
i
mpi
diendol
evant
arelmusl
o.
4)
MDd eH:
-dol
orvi
vodel
osgeni
tal
esydelbaj
ohi
pogast
ri
o.
5)
MDd eE:
-
e pi
staxi
s.
-
s ensaci
ónd ef
rí
oenl
osl
abi
osyenl
osdi
ent
esde
l
ama ndíbu
l
as uper
ior.
6
)MDdeBP:
-dol
orenl
aregi
ónr
enalquei
rradi
aalhi
pogast
ri
oyal
costado,
i
mpi diendoa lpaci
e nt
et umba r
sesobr
el aespal
dao
respir
ar
conlac abezalevantada.(Kespi
)
Hayqu ep unt
u rarademáse l2DM (
Yaos hu)
.
7
)MDdeTR:
-dol
ordegar
gant
a,l
enguar
etr
aida,bocaseca,
molest
iasene l
cor
azón,dolorenlapart
ee xt
ernadelbr
azo,que
i
mp i
dequ ela
manop uedaserll
evadaalacabeza.
8
)MDdeMC:
Ni
ngunasi
ntomat
ologi
adescr
ita.
9
)MDdeC:
Ni
ngunasi
ntomat
ologi
adescr
ita.
1
0) MDdeI
D:
Ni
ngunasi
ntomat
ologi
adescr
ita.
1
1) MDdeI G:
-pl
eni
tuddeener
gíaenelpecho.
-di
snea.
-opresi
óne nelcost
ado.
-cal
ore nelpecho.
-sorderaoh i
poacusi
a
i
nter
mi t
en t
e.
1DMDdeP.
Ni
ng unas i
ntoma t
ologi
adescri
ta.
Haycu atr
oMDsq uenoti
enensint
omatol
ogia(I
D.,
O,MC. y
P.
)ye l
loe sdebidoalacoi
nci
denciadeest
os
sí
ntoma sconlos
sí
ntoma sa soci
adosconlosMP sensurecor
ri
do
porl
ar egi
ó n
axi
l
ar.

Vi
l
)DI
AGNOSTI
CO
Comoe nt odod i
a gnósti
co,laalt
eraci
ónd eunoo
var
iosMDs .debec onst
aralme nosdedos
el
eme nt
o sfundame ntal
es:
-i
nterr
og aci
ón.-alab úsquedadesignos
funci
ona l
esyd elcon
text
oe ne lcualhasob r
evenidolaenf
erme dad.
-elexame nfí
s i
co,coninspecciónypalpaci
ónd el
a
zonad olo-
rosa
.
Eldiagnósti
c od i
fer
en ci
alsoloseharás obr
eu n
conj
un t
od ed atosobteni
d osenlasi
ntoma t
ologi
a
gener
alan t
ese nunciada.
I
)DI
AGNÓSTI
COPOSI
TIVO.

A)Enl
asf
ormasdeet
iol
ogí
aext
erna.
-
ent
rel
ossi
gnosf
unci
onal
es,
ser
evel
alaexi
stenci
a
dedolor
es
super
fi
cial
esyp r
ofundos(
viscer
ales)
,de
i
nfl
ama ci
ón,queson
 mu yparti
cu l
ares,
p uessonin t
ermitentes;el
int
errogatori
oye lexame ndelosd atospermite
sit
uarestoss i
gnosyp recisarl
aol asenergías
perver
sasre sponsabl
esd elaenfer
me dad .
-lospulsosindicanlosmo vimient
osd ep r
o gr
esión
od ereti
ra
dad elaene r
gíaperversaylatransf
o r
ma cióndela
energí
ad el
cuerpo.
Todose st
o selementosb ast
ang ener
alme nt
ep ara
det
erminarl
ae nergí
ap erv
e r
sae ncuesti
ó n,
asíco mo
el
MDa f
e ct
ad o.

B)Enl
asf
ormast
ípi
casdeet
iol
ogí
aint
erna.
-Eli
nter
rogat
ori
oser
áigual
ment
emuyi
mpor
tant
e,
puesn os
mu est
raq uee lenf
ermop resent
as i
gnosd e"vací
o"
delac abe
za(vérti
go,sordera,di
sminuci
ónd elavisi
ón,
anart
ria..
).Como
unh echos i
g ni
fi
ca ci
ti
vo,est
asa l
teraci
ones
aparecenac onti
nuaciónd eimp or
tantespert
urbacionespsíquicas
(cól
era,ale
grí
a,etc.)l
oq uep er
miteli
garl
osal osMDse ss u
caráct
e ri
nter
mitente.
-Exist
eu namo di
fi
cacióndelpulsodelC.que
denotae lestado
dev ací
ood eplenit
udd el
ae nergí
ad elcuerpo.
Eldiagnósti
coe stálej
osdes erf
ác i
l
,puese nla
mayorpa r
ted eloscasoslap ar
adad elaci
rculaci
ó n
ener
géti
c asep roduceenv ar
iosMDs .

C)Enl
asf
ormasat
ípi
cas.
Altér
minod eu nalargaevoluci
ón,
lainter
mitencia
delasal
ter
a ci
oness esustit
uyeporl
ap erman enci
a,
l
oq uenosprivadeu nsignomu yimport
ante
haci
éndonose ldi
agnósticomá sdel
icado;si
n
embargo,l
aa namn esi
sp ermit
eencontr
areste
car
ácterpr
imo rdi
al.

D)Enl
asf
ormasasoci
adas.
No spo demosencontr
arfr
enteau naafect
ac i
ón
asoci
adad eMDyd eunoov ari
osme ridi
anos
(
pri
n ci
pa l
es,Lwo-l
ongit
udinal
es,M.T.M.oinc l
uso
di
sti
ntos).Enestoscasoseldiagnóst
icoesmu y
di
fí
cildeestabl
ecer.
Dea cue r
doaloe xpuest
oys egúnn uest
roc r
it
eri
o,
sepued eresumireldi
agnóst
icodif
erencialdeestas
v
íase n:
-Laintermitenci
aa nár
quicadeldo l
or,si
en doun
signomu y
cl
arosisep r
o duj
eraenrit
mo sop er
iodosálgi
dosd e
30minu t
os.
-Laexist
enciadea l
ter
acionese nelMCc on
sensaci
ónd eopre
si
ónto r
ácica,pal
pitaci
ones,arri
tmias,etc.
-Laexist
en ci
ad ecier
tog r
a dod eal
teraci
ón
emoc i
onalop sí
qui
cac onmo di
fi
caciónd elcar
á ct
erh abi
tual
.
-Laexistenci
ad esíntoma sded isf
unciónv i
sceral
como ,por
ej
emp l
o,gastral
gia,náuseas,vómit
o s,
alt
eraci
o nes
i
ntest
inal
es,
v
e si
cul
ares,etc.
 -
L aexist
enciades i
ntomatologi
amá sagudaenel estadescenderáa
peri
odon oc contr
acor r
ient
eporel
t
urno,entérminosg ener
ales. MDyl uegoporelMP
-
S iexi
stecomp onenteXieT'chi(
cósmi
co )
,se hastaelpunt o
puedenco mpro Jing-
pozoydeahíal
baral
teraci
onesdeo tr
asv í
assecundar
iasdell
ado exter
ior.
contr
ari
oc on
anter
ior
idada l
c uadr
oa ctual
.

VII
I)FI
SIOPATOGENIAYTRATAMI
ENTODE
LOSM.DI STI
NTOS.
-
E l
capí
tul
oXIdelLi
ngShudescr
ibeelt
rayect
ode
l
osMDs .
-Elcapít
uloLXIIIdelSuWe nd escri
bela
si
ntoma t
ologi
ayt ra
t
amien t
od elosMDs .
Exi
stend osgrandeslí
neasma estrassegúnl
a
i
nter
pretaci
ónq uesed ealostext
o santi
guos.Aunque
est
osa ut
orese st
ánd eacuerdo,entérminos
general
es,enfisi
opatologí
ad i
fi
erene ncuantoalos
t
ratamient
o squep r
o ponen.

A)LI
NEAQUESI GUENNGUYENVANNGHI ,
CHAMFRAULT,
LANZA,LEBARBI
ER,PERNI
CE,
LAMORTE,
REQUENA,EMBID,ETC.*
Objetivosdeltrat
ami ento:
-expulsarlaenergí
aper versa.
-impedi rquehayaunanuevapenet r
aci
óndeenergía
perversa.
-restablecerl
acir
culaciónenergéti
cahacial
acabezaenel
casodeque
estébl oquedaporunpr ocesointerno.

Haydosposi
bil
idadesdetr
atami
ent
osegúnlacausa:
1)Tr
atami
ent
opar aunaenfer
medaddeet
iol
ogíaexter
na.
2)Tr
atami
ent
opar aunaenfer
medaddeet
iol
ogíaint
erna.

1)L ac au sae se x te rna .

- (Biaoxie)
Encasodeaf ect acióndeunMDporunacausaext erna;
ej
emplo:af ectacióndelMD.deV.al ader echa(l
adodol oroso,
l
adosano) ,hayquepunt urar.
1.1)punt o Jing- poz oc ontral
a t
eralu opue sto
("puntur aa lopuest o",esdeci r,67V( Zhi
yin)ala
izquierda) .Segúnnosexponen,elpunt oJing-pozot i
ene
lapropi edaddeat raerhaci aelMPyl uegohaciaelMDl a
energíadef ensi vaWeiqueci r
culaengr anparteenl a
super f
iciedel api el.
Enpr esenciadeener gí aperversa,eslógicooponerl
el a
mayorcant i
dadposi bledeener gí
aWei .
Siguiendoelequi l
ibrioi zquierda-
derecha,vamosacr ear
unaespeci edeal t
at ensiónqueempuj alaenergíaperversa,
*Pr
imerañodeAcupunt
uradeMar
sel
l
a(baj
oladi
recci
ónde
NVN)
.-ysegúnTr
anDi
nhCanh
 *Ser
efi
ereal
a La" punt ur aalopuest o"( MauThi ch)segúnChamf raulty
p unt
uraa
dist
anci
as obreel
VanNghiesl acar act eríst i
caf undament aldeuna
t
rayecto af ecci óndeMds.Mau:equi vocar se, per osi gni fica
decomandod elM.P. tambi én" trist ezasi nf inodol or ", deahívi enel ai deade
cor
respondi
en t
e. "dol orquebascul adeunl adoaot ro"o" dol orequí voco" .
Text ual ment e,MauThi chsi gni f i
capunt ur adedol ores.
Si nembar goconser vamoselt érmi nodepunt ura" al
opuest o"empl eadoporeldoct orChamf r aul tyUngKang
Sam,t raduct or esdeSuWenydelNeiKi ng, puesdenot a
elval orexact odelt ér mi noor igi nal .Debemosi nsistirenl a
noci óndei zqui er da- der echadelcuer pohumano
concer nient eal apl eni tudyvací odel aener gíaesenci alen
casodeper t
ur baci onesdel osmer idi anosdi st int os.
Par acompr enderelt rat ami ent odepr ocedi mi ent oal
opuest o( MauThi ch)hayquepr of undi zarl anoci ón"
izqui erda- der echa" , queesunadel asbases
fundament alesdel aacupunt ur a.EnMTChelcuer po
humanosedi videendospar t
es:l ai zqui er dayl ader echa,
separ adasporl alíneamedi acompuest aporelDumaiy
Renmai .
Cadal adodelcuer pot ienesuspr opi asci rcul aci ones
llamadas"gr anci rcul aci ónpr of undaygr anci rculaci ón
super fici al".Lagr anci rcul aci ónsuper fi
ci aldel ost res
Yangdel ader echacomuni caconl adel ai zqui erda, y
vicever sa, porunamul tituddevasi tosqueser eúnenyse
cr uzanenl aci madelcr áneo( Bahi hui , Cienr euni ones, 20
DM) ,enl af rent e( pr obabl ement eenelpunt oYi ntang)y
enell abi osuper i
or( Renzhong,cr uzami ent o,26DM) .
Lasr elaci onesdeest asdosgr andesci rcul aci ones
(pr of undaysuper ficial ,izqui er da- der echa)const it
uyenel
equi librioener gét icodel adospar t esdelcuer po.
Siunadeest asdospar t
esest áenf er ma, por queest áen
vací o, l
aot raest ar á,si nni ngunaduda,enpl eni tud.
Est apl eni t udnosedebeal apr esenci adeener gí a
per ver sa, si noalexcesodel aener gía, despuésdeuna
per t urbaci óndelconj unt odel aener gí adeest asdos
par t esdelcuer po( si stemadef ensi vo) .Sabemosporot ra
par tequel aener gíaper ver sanopuedepenet rarmásque
cuandohayi nsuf icienci adel aener gí adelcuer po.Cuando
est osucede, nosencont ramosconquel asdospar tesdel
cuer po( izqui erda- der echa)est ánenpl eni tud, pues:
-ell adosanoodol or osoest áenpl eni t udpor queel
ladoenf er mo
est áenvací o;
-ell adoenf er moest áenpl eni t
udr elat ivaacausadel a
pr esenci a
del aener gí aper ver sa( ladonodol or osoomenos
dol or oso) .
Ant eest apl eni tudbi lat eralnosedebepunt ur arell ado
enf er mo( nodol or oso) *, puesdi sper sandol aener gía
per ver sasedi sper sai gual ment el aener gí adelcuer poque
est áenpr ecar i
o.Poresohayquepunt ur arell adoopuest o
all adoenf ermo( sanoper odol orosoempl eandol os
puntosfing-pozo,
conelfinde:
-acti
varl a
ci
rculación
energéti
ca
haciaelinteri
or
delcuerpopar a
 re sta blecerel equ ili
briodeladospa rtespori nter
me di
o
del osór ga nosye ntrañas( cir
c ulaciónpr ofunda);
-a tra erlae nergíade fensivaWe i(quec i
rculafuerade
losme r
idi
a
nos )ha ciae lme ridianope r
turba do. Estelal l
evará
ha stae lórga no
oe ntr añapa rac omba ti
rlae nergíape rversa;
-a trae rlaen ergíape r
ve r
sah a ci
al apa rt
eba jadelcuerpo,
si és tay a
h aa lc anzadol ac a bez aporin t
er me diodel os
me ridianosYa ng( c i
r
c ulac ións upe rfi
c ial)
.
Pore star azón, Khi Papr e ci
sa, enNe iKing( capít
ulo44):
"Los di ferentes pu n t
os a n t
iguos i gu al
me nt
e pu eden
pun tura rse
si
gu ien dol oss íntoma s:e nlaa fecciónde lórga noo
entra ñas epu ntu-
ranl ospunt osJi ng- poz o "( Chamf r
aul tyNVN) .
Luego, e nn i
ngú nc as oh abráqu epu nt
u rarelladoe nfer
mo
pues toqu eh aciénd olos ed i
spe rsarí
alae ner
g í
ap erver
sa,
perot amb iénlae ne rgíae senci
a lqu ees táprec ar
iaae st
e
ni
v el.

Nosotrosinter
pretamo sestosp r
inci
piosd ela
si
guient
ema nera:Alser l
ac i
rcul
acióne nergéti
ca
bi
lat
eralyq uee xi
stend osme ri
dianosd eC. od eBP .
odeH. ,etc.exi
ti
ránd osc ont
roladoreso
r
egu l
ado r
esd elgastoe ner
gé t
icood osP eri
ca r
d i
os
(
MC. )Enc i
rcunstanci
a sarmó ni
cas,iz
q ui
erday
der
echa( bil
ater
ali
dad )
,int
erior
-ester
ior(T.M. yMD. ),
si
stemaT zang-
F u(producciónyc ontr
o l
),al
to-baj
o
(
barrer
a syDa i
ma i)
..
.e st
áne quil
ibr
ado s.Perolo
mismoq uecua ndoloa l
toe st
áe nexc eso,l
ob ajo
endefectool ap l
enit
udd eT zangimp li
cav acíod el
Fu;ocua ndou nan oxaS hen(i
n t
eri
or)imp l
icau na
di
smin ucióndelad efensae xt
erna;así mismo ,una
al
teraci
ó ndeu nh emicuerpoq ueh asidoa t
a cado
ensusú lti
mo ssist
e ma sneutral
izant
e s(MD. )
pr
o vocaráu nap l
enitudreactivo-
n eutr
a l
izanteq ue
enmu ch osc asosseráme n osint
ensaq uela
pl
enit
udr eacti
vod efensi
vad elhemicu er
pon o
contaminad o.
Elgranc ol
e ct
or,MC, o pondráan iveldeltr
a yecto
orgáni
co( unelaU. E.conMC. )unainten sa
r
esist
e nci
ae ne lhemicuerpos anoloq uep roduce
pl
enitudyp or t
antod oloryq ueseh aráe xt
en si
voa
l
olargod etod oslostrayectosdelprop i
oMD. yd el
me r
idi
an op r
incipal
.

1.
2)Pu ntur
ade lpuntoShuh omolat
eral
,esdecir
,del
l
adode lMDa fectado:65V( Shugu)aladerecha(l
ado
nodoloroso).
Recor
demosquee lpunto"anti
guoShu"esunapue r
ta
deent
radapar
alaener
gíaperver
sa,punt
uraresi
mpedi
r
aest
aúlti
mapenet
rarenelor
ganismo.
Esevi
dentequeenc asodeafectaci
óndeu nMDp or
unaener
gíaperv
e r
saé st
aestarí
ayae nelint
eri
or
delor
gani
smo ;punt
urarentonceselpunto"Shu"
par
ecerí
a,pues,t
ardí
oei nút
il
,si
ne mb ar
gos er
vir
ía
par
aimpe di
runainvasi
óndee nergí
aperver-
 saquevendrí
aar ef
o r
zarlaacci
ónn ef
astad el
a
pr
imerayha cerelt
ratamient
omá sd if
íci
l;l
a
punt
urad elpuntoShuh omo l
ate-
ralt
ienep uesun
papelpr
eventivoqueh ayquec umpli
rs isequier
e
obt
enerunac uraci
ónrá pi
days egur
a.

-1.
3)Punt
uradel
punt
oJi
ng-
pozoacopl
adoal
punt
o
Jing-
pozopunturado(1R(
Yongquan)al
aizquier
da)y
delpuntoShuacopladoalpunt
oShupunturado(3R
(Taixi
)aladerecha).
Hemo svistoq uelosMDsa co pl
ado sti
e nenu noo
var
iosp un tosd ereuniónpo rdondelae nergíaWe io
l
ase n er
gíasp erversaspuedenp asardeu noao tro
MD. Po demo s,enco nsec
u enci
a,aume ntarlafuerza
ci
rculator
iad elae nergí
ad efensi
vaWe icaptadapo r
elpun oJ
t ing-pozoa copl
a doye vi
tarlap enet
ración
deen ergí
ap er
v er
sap orvíad elMDa c opl
a do.En
defi
niti
va, l
ap unturadelpun oJ
t i
n g-
poz oac opl
ado
contral
a-teralylad elpuntoSh uaco pl
ad o
homo lateral
,not i
en denmá sq ueah ace rel
t
ratami entomá sefi
caz.Re sume nde lt
ratamiento:
-pu noJ
t ing-
p ozoo puest
o,esd eci
r 67Val a
i
zq uier
d a.Según
TranDi nhCa n ,
pu noJ
t i
ng-pozoa copladoy
opu esto,esd eci
r
el1R{ Yongqu an)alaizqu i
erda,ame n udou n
sololad oe s
sufici
en t
e.
-pun oS
t hud ell
adod elMDa fect
ado:65V( Shug u)a
l
ad erecha.
-pu noS
t h ud elmeridi
anoa coplado,esd ecirel3
R( Taixi
)a
l
ad er
ec ha.

2)L ac a us ae si n t
erna .
- (Lixie )
Eltr atami ent oconsi st
eenr establ ecerlaci r
culacióndela
energí aRongydel aenergíaesenci alenl osMDshaci ala
cabeza,ci r
cul aciónque,comosabemos,haquedado
detenidaani veldelMC.ydelór ganocor r
espondi enteporun
sentimi ent ovi olent o.Enefecto,unsent i
mi entoviolento
puedeengendr arani veldelMC.unaf uerzaest át
icaquevaa
oponer seat odaci rculaciónener gética.
Peroseoponeaest afuerzaest áti
ca,unaf uerzadinámica
queesl adel aener gíaRongci rculant eenl osMDendi r
ecci
ón
alacabezaquei ntentaabrirsecami noat r
avésdeest a
barreraener gética.
Laconj uncióndeest asdosf uer zasr esultaenuna
cir
cul aci ónmásomenosdi sminui daconsi gnosdevací ode
energíaRongenl acabeza:vér tigo,alteracionesvisuales,
cefaleat empor al,sordera,afasia,etc.

Tr
atami
ent
o:
2.
1)Par
ael
lohayquedesbl
oquearelXi
nbao
punt
urandoel
punt
o6MC( Neiguan)
,comopunt
oll
avedelYi
nzvei
.

2.
2)Punt
uradelpunt
o6C(
Yinxi
):punt
oXidelMPde
C.
Hayunapar
adaci
rcul
ator
iaener
gét
icaani
veldel
MPdeC
(
"Ma rdeloss ent
imientos"
)p orunsenti
mient
o
v
iolent
o .Elpunt
oX ieselpuntodeacción
especí
fi
cap ar
alevant
a rl
ab ar
rer
ac ar
diacay
r
establ
ecer l
acir
culaci
óne ner
géti
ca.

2
.3) Pu nt
uradelpunt
oXi
d elMPcor
respondi
ent
e
alsent
imi
en
t
op at
ógeno.
Est
es enti
mientodeti
enee specí
fi
camentela
ci
rcul
aciónenergéti
caene lMPq uelecor
respondey
porconsecuenci
ae nsuMD. Pu nt
urarelpunt
oXi de
est
eme r
idi
anor est
ablecelacir
culaci
ón.Ej
emp l
:Xi
deBP .enexcesiv
ap reocupaci
ón,XideP.en
angust
iaya nsi
edad,XideH. enstr
essoe x
cesiv
a
act
ivi
dadc r
eati
va,et
c.

2
.4) Punt
uradelpunt
o36E(
Zusanl
i)
.
Par
aa umentarl
ae l
ab or
ac i
ónd eener
gíaanivel
d el
est
óma go.Recor
demo sq uee l
e st
ómagoese ll
ugar
dondesonelabor
ad aslasdifer
entesener
gíasdel
or
ganismo,incl
uidoelco mpon eneY
t indelaenergí
a
Rong.

2
.5) Pu nt
urad elpunt
odetoni
fi
caci
ónd elMP
cor
respondi
e nt
e
alMDa f
ectado.
Paracanal
iz
a rhaci
aestemer
idi
anol
ae ner
gíaRong
cuyapr
oducci
ónhasi
doact
ivadaporl
apunt
uradel
36E(Zusanl
i)
.

2
.6) Puntur
adelpunt
od epart
idaydenaci
mient
o
delMDafec
t
ado.
Par
adir
igi
rlaener
gíaRonghaci
ae seMDdondees
def
ici
ent
e.

2.
7) Pu nt
uradelpunt
o"v
e nt
anadelci
elo"
per
teneci
entealMD
af
ectado.
Elpunt
o" ventanadel ci
elo"esll
ama doa s ípor
q ue
per
miteal ae ner
gíaR ongsubirhaci
al aca beza,
comparadaa lci
elo,enrel
a ci
óna lcuerpo
comparadoal atierr
a.
Podemo sreali
zaruns í
mildec ualeslafu nci
ónd e
ést
e,enc omp ar
aciónc one l
p i
caported eun a
puer
ta:I
ma g i
nemo su npa si
ll
os epar
a dop oruna
puer
ta;estap uer
tae sma nteni
daa bi
e rt
ag raci
asa
unacorr
ientedea i
rec i
rcul
ante,per
ot i
e netendencia
acerr
arseb aj
olaa ccióndeu nresort
e ;norma l
me nt
e,
l
afuerzadel acorri
ented eair
ee ssup eri
o raladel
r
esorte,
o bl
igandoal ap uert
aap erma ne cerabier
ta.
Siporunar azónc ual
qu i
era,l
ac orr
iented eair
es e
det
iene,l
ap uert
as ec er
rarábajolaac ci
ó ndel
r
esort
e.Cuandolacorr
ient
ed eair
eseres t
ablezca,
nopodráabr
irest
ap uer
tacualqui
eraques easu
f
uerza,
ac ausadelbl
oqueop orelpicaport
e.Pa r
a
quetodovuelvaalanorma l
idadhayq uesepararel
pi
caport
eyp ermi
ti
rasíalaco r
ri
entedea i
recir
cu l
ar
l
i
b r
eme nt
ee nelpasi
ll
od enuevo.
 Sepodrí
ap uesco mpararelpi
caport
ea lpunt
o
"
ventanadelci
e l
o",l
as epar
aci
ónalap unt
ura,l
a
cor
ri
entedeairealae nergaR
í ongye lpasi
ll
oa l
meri
diano.Cuandoh ahab i
dopar
adae ner
g ét
ica,
el
punt
o"ventanadel ci
el
o" sehacer
rado,seha
obst
rui
do.

Leba r
bie ra bu nda :Estetratami entoe stáe senc i
a l
me nt
e
represen t
a doporl apu nturade lpun toJ i
ng-poz ode ll
ado
opu estoa ldol or. Estaté cnicas eba sae ne lequ il
ibri
o
ene r
gético: u ndol ore nu nh emicue r
popu edes erd ebi
doala
sob r
ecarg ad e f
en sivaor esist
enc i
ad elosme ridi
a nosae ste
ni
v el
.Si ha yv acíoe n er
gé t
icod elladod e r
ec ho,ha yp l
enit
ud
ene liz
qu ierdoda doqu eh ays i
empr eune qu il
ibrio
i
zqu i
e r
da -de rechade sdee lpu nt
od ev i
stae nergé t
ico.
Sie l
d olore stáe ne ll
ad ode r
ec ho,hayqu ep un t
u r
arala
iz
qu ier
d ae l me ri
di anoint eresadopa r
ar elanza ryr epart
irl
a
ene r
gía.
Apa rt
edel apunt urade lpuntoJi ng-poz ode llado
opue stoa l dolor, hayqu epu n t
u r
are lpu ntoSh ude ll
ado
dolorosopor qu ee s t
epu n toese lpu ntodepe n etr
a ci
ónde
l
ae ner
gí ae ne l me ridi
an oya lpu nturarloe vi
ta mosu na
nue vape ne tracióndel aa gresi
ónpa tológica.
Silaa gre siónpe rtur
ba dorae sdeor i
ge nps íqu i
co,por
ejemplou nac efaleami gr añosai ntermitente ,a
con t
inua ción ,ha yqu e:
-pone rpunt ost r
a nquili
zantes .
-pone re l punt oJi ng-poz ode lMDye lpunt ode
tonifi
c aciónde l MD
delqued ep end e.
-punt ura re lpunt oXi de lme ri
dianope rturba do:4MC
(Xime n)ó34
E( Li
angqi u),e tc.

Lap untur
adee st
ost r
esp un t
os(Jing-
pozo,
ShuyXi)debe
est
arapoyadaporlapu ntur
ade lpunt
odeu ni
óndelosdos
meri
dianosdist
int
osa coplados. Ej
emplos:
-paraC- I
D-punt urar1V( Jingming).
-paraV- R-punturar10V( Tianzhu)y40V( Wei
z hong)

ClaudePe rnice-JeanRobe r
tLamor te.
-Ambos
per
tenecena lgrupoGERA, puntual
izan:
Laa fectaci
óndeMD, seca r
acter
izapor :
-signosloca l
es.
-signosfu nci
onalesdelórganocorrespondi
ent
es.
-ys obretodoe lcar
áct
erinter
mitented eest
as
ma nif
estacionespatol
ó
gicas.
Tr
atamient
o:
e
-lpunt
oJ i
ng-
pozocont
ral
ater
alpar
aat
raerl
aener
gía
We i
.
-elpuntoShuhomol
ater
alpar
aimpedi
runanueva
penetr
aciónde
ener
gíaper
ver
s a.
-elpuntodetonif
icaci
óndelmer
idi
anopr
inci
palpar
a
aume nt
arsu
ener
gía.
 -l
ospunt
osv
e nt
anasdelci
elo,
quev
anaf
aci
li
tarl
a
ci
rcul
ac i
óndela
ener
gía.
-l
ospunt osdeconexi
óndel
osMPs
yMDs .
Event
ual
me nt
e:
n
-oolvi
darponerl
ospunt
osl
ocal
esdol
orosos
homola t
eral
me nt
e .
SegúnRe quenayEmbi d-Las intoma tol
ogi adeunMDe s
cons t
anteme ntei
n t
e rmit
e nt
e :l
oss íntoma sa parecen,l
uego
seme j
oraymá stardea -
pare cendenue vo. Haya f
ectación
si
mul táneadel aregións upe r
fi
c ialquea t
ra vi
esae l
me ri
dianoyde lórga nomi smo. El trat
amie ntoe sespecialy
cons i
steenlapunt urallama da"a l opuesto",específ
icade
l
osMD:
-puntoJing-pozoc ont
ralateral.
-puntoShu.
-puntodet onif
icac i
ón
homol at
e r
al.
-et
c.

Estatécnicadalosme j
oresresu l
tadose nel
tr
atamientodelasneu r
algi
asf aci
alesese nci
ales,
querevelan,l
ama yorí
ad elasveces,afectaci
ónd el
MDd eE .ydeIG.cuyostrayect
osinteresanlazona
faci
alcorr
espondi
ente,perotamb i
énlosd elH.ydela
VB.yq uelatécni
cad erefl
exoterapi
as ol
a( puntur
a
delosp unt
osd ol
orosos)a l
ivi
ad eunaf orma
i
nc onst
anteyc asinuncac ur
and efi
nit
ivame nt
e.

BjLI
NEAQUESI
GUENJ.
M.KESPI
,T.SCHATZ
Elc apítuloLXI IIdel SuWe nconc i
erneal osvas os
Luo- t
rans ve r
sal es,de scribi
endos us intomat ologiay
tr
atami ento.
L uego, s egúne s t
osa utores,ene lNe iJingnoe star
ían
des cri
tosni l
as i
ntomat ologianieltratami entodel osMDs .
Fisiolog í
a: Des ut raye ctopodríamose xtraertres
conc l
us i
one s:
-e lqu ee sténa copl adose nBiao-Liindicasupa pelenla
sin cronización
de lh omb rep ors uma crocosmos .
-e sta bl
ec enlar ea l
iza ci
ónc onlapr ofundida dde lt
ronco,
enpa rt
icular
conl asviscera s.
-e sta bl
ec enlar ealizaciónde l
troncoc onl ac abeza.Los
MDs ,espe ci
fi
candot r
e sgr ande sf unc i
onesdel osMPs :elrit
model os
cinc omov i
mi ent os,lac one xiónc onl aprofundida dde ltr
onc oyla
re l
ac iónc abe
za -t
ron co.
Sintoma tologia :nohayni ngunapar ticulari
dad, esla
 mi smaquel adel osMPs ,pue slosMDse spec i
fi
can
func i
onespa r
ticularesdel osMPs .
Tr
a tamiento:l
osl ibrosant i
guosnome nc i
onan
tratamientoespe c í
fi
c o.Eltr
a tamientoseha ceat ravés
del ospuntosdel osMPs :
1.pu nt
os"ShuAn ti
gu os".-si
s etratadeu na
de si
ncroni
zaciónde lhom
brec onsuma croc osmos ,esd ecir
,deu napatologí
ad e
origenexter
no.
2.Tratamient
odel apr ofundidadporl ospunt osdepa rt
ida
del osMDs
ylospunt osHedel osMPsc oncerni
e nt
es .
 3.Punt
os"
vent
anadelci
elo"
-siset
rat
adeuna
af
e ct
aci
óndelosmovi
mient
osener
gét
icosent
rel
a
cabezayelt
ronco.

Luegop ar
aK espiysuss egui
doresdet al
ant
e
pr
efer
enteme nt
ec art
esianodentr
o,lógi
came nt
e,del
cont
extovit
ali
sta,l
osMP ss onellugarderesonanci
a
detodaslasacti
vidadesdelcuerpo,ylosMDs
especi
fi
cans uu ni
ónc onlap r
ofundidadyc onla
cabeza,t
antoso br
ee lpl
anod elafi
siol
o gí
aint
erna,
comos obreelplanodelarelaci
ónc onel
macrocosmo s.

C)OTRASOPI
NIONES
C.I
)U.Lanza-
A.Gour
íon.
-Punt urare lpuntoJing-pozoc ontr
alat
eralalaa fecci
ón
pa r
aa rras
trarl
ae n er
gíape rver
sademodoqu eést
a ,
invi
ertael
proce sodee volu
ciónya ct
iva rlae ner
gíaWe i
.
-Pon erel pu ntoShuh omolater
a l
delme ri
dianopara
evitarunan u eva
pe netr
ac i
ónd een er
gíaper
ve r
sa.
-Es t
imula re lpuntodetonifi
cac i
ónhomol ater
alpa r
a
tonifi
care lMP.
evitandolape netraci
óndelae nergí
ape r
versa.
-Punt urare lpuntodepa r
ti
dade lMDpa r
aloc al
izarl
a
ener
gíaWei
.
336 Po
- nerel
p unt
oXi
d el
C.odeot
roór
ganoov
iscer
a,
si
lasi
ntomat
o-
l
ogíaevide nci
alaparti
cipaci
óndeu npr obl
emaps íqui
co.
-Enc asod ea t
aqueporp ar
tedee ner
gíaperv
ersaoe n
casodep roble
maa l
ime ntari
os edebeus arelpunt
o" ShuAntiguo"quel
a
neutr
ali
ce .

C.
2)Mr
ejen.
Tr
atamient
o:
-Punt
urarendi
sper
siónl
ospunt
osl
ocal
espar
avaci
ar
elMDdes u
exc
e s
od eenergí
aper
ver
sa.
-Punturarelpunt
odetonif
icaci
ónde lMPhomolater
al
quee st
áe n
vací
opue st
oquee lMDe st
áe npleni
tudyelpr
inci
palen
vacío.
-Ha yqu epu ntur
a relpuntoJ i
ng-pozode ll
adoopu estoa
l
aa fecc i
ón
paraac ti
varlae nergí
ae nlaramae ncarenci
ai mp ediendo
quelae ne r
gí
ape rversai nvadae l
h emicuer
pos ano.
-Pon erelpu nt
oSh udelladodelaa f
ecciónqu ee sel
puntod ee mb ar
quedel ae n er
gíape r
versapa r
ah acerl
as al
iralex t
eri
or.
-Puntur arlospunt osder euni
óndel osme r i
dianosdel a
cupla.
-Termi narc one l20DM, punt
oder eequili
brioge neral.
 Segúnel
sigui
ent
esesquema:

Punt
osl
ocal
es V-
R VB-
H E
-BP I
D-C TR-
MC I
G-P

PJing-
poz o 67V-
1R 44VB-
1H 45E-
IBP 1I
D-9C 1TR-
9MC 1I
G-11P
puesto
P.Tonif
icaci
ónMP 67V-
7R 43VB-
8H 41E-
2BP 3I
D-9C 3TR-
9MC 11I
G-9P
P.
Shu 65V-
3R 4VB-
3H 43E-
3BP 3I
D-7C 3TR-
7MC 3I
G-9P
P.deuni
ón 40V-
10V 2RM-
1VB 30E-
1E 16I
D 16TR 18I
G
P.der
egul
aci
ón 20DM 20DM 20DM 20DM 20DM 20DM
Si
gnosasoci
ados geni
tour
in hepatobi
l gast
ropancr
.cef
alea migrañas e.migr
añas

C.
3jRoust
an
1)
Tratami ento"
a lopuesto",esd eci
r:
-punturadelospuntosJing-pozodell
ados ano.
2
)De ll
ad oa f
ect
a do:
-Lospuntosder euni
óndel acuplaafect
ada(ponerl
osde3cupl
as)
:
•V- R:10R,40V, 10V, 23RM, 20DM
•VB- H: 5H,30VB, 2RM, 1VB, 20DM
•E-BP: 30E,12BP, 1V, 20DM
-Trat
a mient
oespecíf
icodelaa f
ecci
ónconlaa y
udadelos
puntos"Shu
Anti
guos" :

A)Enc as odeaf ec tac iónporener gíaper v ers a:

-Lospunt osShupar ae v i
tarunanue vape ne tración.
-Lospunt ose s pe c íficoss egúnl anat ural ez adel ae ner
gía
perv ersa
agre si
va:
-punt os" calor"s ilae ne rgíape rv ersae se lfrío.
-punt os" fr
ío"s ilae ne rgíape r v
e rsae se l c alor .
Si hayaf ectacióne xc l
us ivade ls egme ntoi nfraor gánico,
esde cir,l
ae ne r
gíape rve r
s anohaa lcanz adot oda v
íala
visce ra,hayquea yuda ra lorgani smoae vitarquee sto
oc urrat onifi
candoe l MDaf ectado( pore lpunt ode
tonificac i
óndedi c home ri
diano) .
Ene stec asonohayi ntermi t
e nciadel oss í
nt omas .
Enc asodea fec tac iónor gá ni
c a,loss í
ntoma s
intermi tentestraduc e nl aluchadel ae nergíaWe i dela
visce rayde l
MPpa r ae xpulsarlae nergíape r vers a.-Ene st
e
c asoha yquea ct
ua rs obr elospunt osShude ldor s oyMu
par ar egularlaU. E.
Afe ctaciónde ls ec tors upr aorgá nico- Des pué sdes upaso
ani ve ldelav i
s cera ,lae n ergí
ape rversas ee x pa ndee nel
s i
stemademe ri
di an ospa rapenet rarluegohac iael i
nteri
or
("car ne")porl ospunt osder euni óndel osMPsydel os
v asoss ecunda r
ios .
Hayquepunt urarl ospunt osdepas o( r
e uni ónpos i
bles)
;
pore jempl oe np atol og í
ad eV.-R.
 11V( reuni ónc onI D,TR, DM)
12V( reuni ónc onDM)
31V( re uniónc onVB)
33V( re uniónc onH, VB)
36V( re uniónc onI D)
20DM ( 100r eunione s)
-v i
gil
a rlospu ntosder eun i
ónc one lTch ongma i
.
-1E( re uniónc onYa ngquiaoyRM)3E( reunióncon
Ya ngqui ao)4E( r
eu ni
ónc onYa ngqu i
aoyRM)8E
(r
e uniónc onVB)12E( reunióndel osTMTdeE, VByV.
Re unióndel osMDsdeH- VB, BP-E,C-ID, P-I
G))BP:
vigil
arl ospunt os13, 14,15y16BPpor ques onpuntos
der eun iónde lYi nwei.
Noe sc ues ti
ónd ep untur
arp rev
e nt
ivame ntetodosest
os
pun tos,sinos o l
ame nteend i
s per
sióné l
olo sq ue
c
o rrespo nd enalaz o nadolor
o saye ntonif
icac i
ónélolos
dosp untoss i
guientesn oafectadostod aví
a .

B)Enc asodea l
teraci
one sdeor igenint
e r
no:
Sabores:elagri
oyá ci
do ,elamargoye l
p i
canteson
saboresYang .
Pe r
judicar
á nalYindelórganoypr ovocarán
unaplenit
udde lYa ngdel órgano.
Elsaborsalado(saborYinc omoe ldul
ce),per
judi
candoal
Yangd el
av iscer
a,lopon dráenv ací
oypr ovocaráuna
pl
en i
tuddelYin.Estaplenitudvaar epercuti
rsobree lMPy
l
uegos obree lMD.
Ha ypuesq uec ombati
re lsal
adop oreldul
ceq uel
e
domina,l
u egohayqu etonifi
carelpuntode lmeri
dianoque
l
ec orr
espon dealdu l
ce.
Or
igenpsí
qui
co;
Sih aybloq ue og l
ob alproveni
e nt
ed elbl
oq ueodela
energíad elc orazón ,pordon depa sanlosme r
idi
a no
di
s t
intosh a brá:
- bloqu eod el ae nergíacentral.
- ob str
uc ciónd elac i
rcul
aciónd elaenergíaRon gcon
s i
g nosd ev acío
de lYin: su dor esfriosn octur
n os,pal
pit
ac i
on es,
dolores
s úbitosdel a
re giónc ardia cairradiandoh acialaespalda(15V) ,
inqu ietud,pe sa di
llas, i
nsomn io,e t
c.
Ene stec as o,seu s ará:6C( puntoXi)y5C( puntoLuo)
parah acerr einteg r
ara lcorazónp orsuv asoL uo
l
on git
u di
na le lcalore ndógeno. Sihaybloqueop oru n
sentimiento( p ore j
emp l
omi edo)d eunórg ano(pore j
emp l
o
R.od el avisc eraa cop l
adaV. )seu sar
ánlosp untosXi (
5Ry
63V)yl ospu ntosL u o(4Ry58V)pa rarecupe r
arla
energíadis pe rsada .

I
X)SÍNTESISYCONCLUSIONES
(
HIPÓTESISCORRELATI
VISTA)
Unav
ezr
evi
sadasl
asopi
ni
onessobr
ecol
ater
alesque
consi
deramosmá sa utor
izadas,dent
rodelacorr
ient
e
eur
opea(li
der
a dapor N.
V.N.,aparti
rdesulibr
o
Pat
og eni
ayP at
o l
ogíays uEscueladeMa r
s el
l
a),así
comolasrefer
enciasa l
respectodelostext
osc l
ási
-
eos;hemo sll
egad oalac o ncl
usiónd eq uee sp reci
so
real
izarunal abord esíntesisyc oo rdi
nac i
ónq u e
puedaf acili
taralalumn ol aco mp r
e si
ónd et an
comp lej
oei nteresantetema .
Pa rae l
lop ropone mo se lsi
g uientemo delo
fi
siopa t
o l
ó gi
come diantee lcualp odremo sr azonar
untratami entoa decuad oyq uev en i
mo se n
denomi nar hi
pó t
es i
sc orrel
ativi
sta:
Cu andoe nb ioenergéti
c aseh ab l
ad eMa estrod e
Corazó n,see st
áh aciendor eferenciaa l
c entr
o
procesad ordet odalab ioi
n f
or-ma cióne nergéticaqu e
reci
bimo sd elme d i
oe xternoyq u en osll
e gae nforma
deco l
o r
es ,ol
ores,sonidos ,agentesc l
ima t
o l
óg i
cos,
i
nfluj
o slunaresya s t
ral
e s,camp osma gn ét
icos .
..
Estosd i
n amismo sin ci
de nso bree lservivo
provocan doc onsec uenteme nterea ecci
o neso
t
ransfo r
ma cionesd iv
ersa senlo sen l
acesq uími cosde
l
ass us t
an ci
asq uec ontit
u yenn uestroc uerpof í
sico.
El
lolod emu est
ranlasre acci
o nesn euro-
q uí
mi casq ue
provocanlo scolores,l
o so l
ores,etc.,l
asv ari
a ciones
delri
tmoc ardi
ac oyc i
rculatori
oa nteu nd eter
mi nado
sonido,emo ción,etc.Elcu er
pof í
sicor espond ea l
Ciel
oyal aT i
erra.
Estose stímulosn oactúa ndeu nama neraa nárqui
ca,
emp í
ricaoi ndi
sc r
iminad a,inci
d enat ravésd eu nos
comp lej
o ss i
stema sd ereso nanci
aor u t
asma gnétic
a s
denomi nadasc analesene r
g ét
icosyq ues ee nca r
gan
detrans miti
resed inamis moe xó genoa linter
iord el
servivo.
Ene lsistemae ne r
géticon oexistenlínease l
éc t
ri
cas
quep ueda nserc onductoresd eme n saj
esc omoo curr
e
cone lsi
s t
eman ervi
oso,sinoa ntenasr eceptoraso
centrosd ereson anci
ad eu nad eterminad a
ma ni
fe st
ac i
ónd inámica,q uep oseerí
a nu nesp ecí
fica
confi
g uracióne spacialde nt
rod elc uerpofísico.Ene l
pri
me r casoe lestímulos ep r
o pagame dianteu nhil
o
condu ctor(el
ectri
c i
dad),ene lseg undoat r
avé sde
ondasd emu yd i
ve r
sasf recuenc i
asq uer esuen ano
vi
brane nl ugarese specíf
icosd eno minad os
me r
idianosyc o l
ateral
es.E selcu ar
tos i
stemae n
rel
aciónc one lcosmo sys usma ni
festaci
o nes.
E l
p ri
me r si
stemal oco mp onene lp l
anof í
sico ,
repr
e sentadop or l
as angreys ur edvas cul
ar como
estr
u ctur
an utri
cia;l
as angree pi
-cen t
ralad iversi
d ad
funcionale nunt odoh o l
ísti
co.
Els egund osist
e maloc o mpo nee lpl
an oen docri
noo
si
stemame diador,ene ltiemp o,en t
ree lrápido
refl
ejon eurológicoye llentoh emá ti
co ,asegu r
an do
asílae st
a bi
li
da db i
ológicaindispen sabl
ee ne l
desarroll
od eu nav i
daa rmó nica.
E l
terce r
oc orrespond eau nae structurainterme di
a
capazd ei nter
co nexionar elmu nd ofísi
co ,
represen t
a dop orlasa ngreyt odos uc o mp l
e j
o
l
aborat
o r
ioquímico,cone lmund oex t
eriorysus
múlt
ipl
esinf
luj
o sener
g ét
icos.Por el
loesae st
ruct
ura
ser
ámi x
ta,par
ti
c i
pandodec aract
erí
sticasfí
sicasy
ener
géti
casob i
oe-l
éct
ricas.
E selsi
steman ervi
oso.
 Ca dau nod ee stoss i
stema stieneu nc entr
od irect
or
yo r
gan i
zado rya síels i
stemaf í
sicoos angre(Xu e)
estádiri
g i
dop o relCo razónc omoó r
g anos upremo
delae str
u ct
u r
ama teri
alal aport
a rnutrient
e sh ast
ala
úl
timac é l
ula.El si
stemae nd ocri
noe stác oma nd ado
porlah i
p ófi
sisc omog rand ir
e ct
o rdel l
abo r
atorio
orgáni
c o.Elsistemami xt
oma t
eri
a -
ene rgí
a(n ervi
oso)
porelc er
e bro.El sist
e mae nergéticop ore l
deno mina doXi nb aooPe ri
ca r
diumE n ergét
icoo
envolt
urad elórga noso beranoCo razónq uerige,asu
vez,alas angre,alc er
eb r
oyal ah i
pófisis(Ver
fi
si-
logíad elMo vimientoF u egoe nT omoI I).
L asa ngre,comoma gman u t
ri
c i
oyl ase nzima s
ci
rculanp or unosc ondu ct
o sd enomina dosva sos,l
os
i
mp ulsosn ervi
o sosat r
a v
é sd eredesn e ur
o l
ógicas.
Amb ass ee xti
end enh ast
ae lúl
ti
moyr e cóndit
ol ugar
delorgan i
smo . Lap r
eg untae s¿po rdon decircul
ae l
cuart
os istema ?ylar espues t
a,hace5 .000a ños,yala
di
e r
ono trasg entesyo trasc i
vil
izaciones ,
má se n
conson anciaco ns ume diog eo cósmico ,al
descri
b i
rnoslo sMe r
idi
a nosd eAc upu ntur
ays us
colat
erales.
Losc ol
a t
eralesa seguranl ah ome ostasiad elme di
o
exter
no -
internoat ravésd ev ariose scalonesoe s
tapase volut
ivas. ElM.T .
M. co mop ri
me rfi
lt
roe nla
fasedea d aptaci
ó n,l
osL uoc o mos eg undae tapao
pl
a nointeme dioyl osDistintosco mop l
anop rofundo .
Cuand oelinfluj
oh ap asad olostresc ontroles,
puedec on si
derarseq uee stáa daptadoal a
ci
rcuns t
a nci
ab iológicapa rt
iculardec adai ndi
viduo,
provocan dorea cci
o nesb i
o químicaste ndentesa
asegurar unae cono míad ee quil
ibr
ioq ueg aranti
cela
salud,considerad aéstac omor el
a ci
ó na r
mó ni
cac on
elUNOoPr i
n ci
p i
oUn iversalo r
igen,dema teri
ay
energía(LaS ingulari
d adUn ici
a l
).
Asícomoe lc er
e br
or ecibee li
mp ulso ,l
otradu cey
emiteu nare spue staa daptad aa lprop i
oin di
v i
du o,
asíel Ma estrod eCo razó nrecibee lme nsaje
energéti
c o,comoú lt
imae t
a padel aho me ostasia,
tr
a smiti
en dolob iológicame nteú ti
lal Corazó ny
consecu enteme ntealas an gr
ey" excretando "elrest
o
atravésd el"anoe nergéti
c o",conforma dop orlos
denomi nado sp untosv entanasd elci
e l
o .
ElM. deC. co moe ntidade nergéticae s,portanto,
unluga rdea nos t
o mos i
soc ol
e t
or generaldet odala
bi
o i
nforma ciónq uec onfl
uy eha ci
ae lCo r
az ónat r
a v
é s
delasv í
a sen er
g éti
cas.E né lseprod uce,enú lti
ma
i
n st
an ci
a ,l
aa cep t
a ci
ónor echazod ed i
choi nfl
ujo.
Eslab arrer
ap rotec t
orad elÓr ganoS ob er
an o.
Elprocesoe voluti
vod ela senergíase xógen as
si
g uene nelMe r
idianoDis ti
ntolass iguientese t
ap as:
A)Tray ect
oi nfraorgánicod esdel ag ran
ar
ticulaci
ó nh astala
uni
dadenergét
ica(U.
E.)
.
B)Tr
ayect
oorgánicodesdel
aU.
E.hast
ael
M.deC.
 C)Tr
ayect
osupr
aorgáni
codesdeel
M.deC.
h ast
a
l
asvent
anasdel
ciel
o.

Pore l
lo,cuandoh a bl
amo sd eM. Disti
ntoss eh abl
a
deMC. co moe nti
d adq ueloseng l
o baor eúneyd e
Yi
niveicomos uf unciónd efensi
vaE lMC. v endrí
aa
sercomo" elma r
" delosM. Disti
nto sye lYinwe i
comos ume cani
s mod ed efensa( Ve resquemaA ).
Hayq ueh acerespeciali
ncap i
ée ne ldenomi nado
t
rayect
oo rgáni
c od elM.D.yq uep aran osotros
const
ituyelaestructurabá si
cad eto doe lentr
ama do
ener
géticointer
n o.
Todoslo sórgan osyv i
s cer
ase stá ncon exi
ona dos
conel"Pericar
d i
um" formá ndoseu nn úcl
e ocen t
ral
quelose pi
centra;ell
oe xpli
cad eu nama nera
bast
an t
elóg i
calasin t
errel
acionesó rgano-
ó r
gan o,
ór
gano -
viscer
a,yv i
scera-vi
scera.
El"
P eri
cardi
um" ,comos i
stemae nergéti
coc entral
,
nosólovaat ener l
afun ci
ónd eh ome os t
asiaque
hemosd escri
toyq uev endrí
aas e rlad enomin adasu
f
unciónY ang(co nelex t
erioroeq uili
bri
oe xternoa
t
ravésdel Wei)
,s i
not amb i
éno tr
ad e nomina daY i
n
(
cone li
nteri
or oeq ui
li
b r
ioint
e r
no) yq ues erelaci
ona
conlasen er
gías
TRATAMI
ENTO
Enbasealmodel
ofisi
ológi
codescri
to,alest
udi
odel asdi
ver
sasopinionesmoder
nas
ycl
ási
casylasanci
óndel aexper
ienci
ac l
íni
ca,pr
oponemose lsi
gui
entetrat
ami
ento
delosMDs .
:
1)
Ac t
uaci
óns obreelpuntofi
ng-pozodelM.pri
ncipal
cuyodis
ti
ntonoes tácontaminado,estoes,elhemi
cuerpo
dondes e
encuentr
ae lár
e adol
orosa,sisetr
atademeridi
anos
YinZuo
YangTsou(
BR,
H:,
R.,
ID.
,TR.
eIG.
)
Ex plic ac i
ón: Ela c umul odee ne rgíae s enc iale nun
por c i
ónde l MD. , situa dae nl az onadel oc ali
za ción
de la lgia ,impl icane c esar i
ame nt eunac e siónpr evia
dee ne rgíade lMRc orrespondi enteaa que l
,c onl o
queé steúl ti
mos eha l
laráe ndé fi
citdel ami sma ,
cumpl i
é ndos elae cu a ci
ónbá sicade :v ías e cun daría
enpl e nitud=v íapr i
nc ipale nv ac ío.
Unav e za c l
a radoe s to,res ultas implel ac ompr esión
de lobj etodee st epa sopr ime ro: apor tare nergí aa l
MRe nv a cío,a t
ra y endopar tedel ades u
compl e me nt ariodepl anoe ne rgé t
ico( Elpu nto
Jing- poz oat rael ae n e r
gíadet odoe lpla n oe ne rgético),
enc irc ulac ióndes ent idof av orabl eobi enl ades u
ac opl adoenc asoc on tr
a r
io.
Eje mpl o: l
apunc iónde lpunt o1deR. nopodr íaa trae r
lae ne rgíadeC.pue si ríae n" cont radec or ri
ent e",
pe ros ia trael adeV. atrav é sde lcambi odepol aridad
ene l mi embr oi nf erior.Si emba rgo, l
apu nturade l67V
(Zhi yin) ,si atraerál ae nergíadeI D.;port a nto,e lpu nto
Jing- poz oenl osme r i
dian osYi nZuat rae nl ae n er
gí a
de lYangac opl ado, a s ícomol osYa ngTs ouat ra enl a
de lYi nac opl ado; s i
ne mba rgo, l
osdel osYa ngZuoYi n
Ts ouser ánpunt osdea rras treyha ráne fec to
cont r ario, de sca rgane lme ridianohac iae lpunt omás
dis talof inalde lpl ano.Pors í sola, est at écn i
c as erí
a
ne ga tivaa lincre me n tar,au nmá s ,l
ae ne rgíade llado
sano, sine mbar go, c ombi nadac onl oss iguie ntes
pa sosa ume ntal a spos ibili
da de sdec ura ción.
2
)Ac tua c ións obree lpunt oJi ng- poz odelmi smoMP, en
elhe mi
cuer por eal ment eaf ectado( ys inembar go, no
dol or os o), ll
e
ga ndoi n clus oas a ngr arl
o, si set ratadel osYa ngZuo
Yi
nTsou.
(V.
,VB. ,E.,
R, M.,yC. )
Elpunt oJing-poz ocer rarálae ntradadel aene r
gía
perversae xterna, alpr ovoc arac umul opore stí
mul o
enlaúni cav íadee ntrada, estoe s, i
ncreme ntala
pri
me rabar rerane utrali
z antec omos ede nomi naa l
puntoJi ng-pozo, porot rol adopr ov ocaráune f
e ct
ode
arr
as tr
e( verté cnicadear rastre)c ondi sminuciónde
l
ac onc entraciónde lár eaat acadayunamay or
posibil
idaddepa sodel ae ne r
gíae sen ci
alacu mulada
ene láreas ana(má sdol or osa)h aciae lhemic uer
po
afectado.Cr eemosh a be re ncontradoc one statécnica,
elverdade r
os ignificadodel ost extosc l
á si
cosyl es
pr
oponemoscompr
uebenl
abondaddeest
esi
stema.
3
)Pu nt
u rarelpu noS
t hu-Yua n(l
ad on od oloroso,lado
afectad o)
.
Sup un tur
aa traeráalae ne r
gíaWe iqu ec i
rcul
a
fuerad elme ri
diano( elfactora mb i
entalesu nc laroc omp onent
e
activ
o ).El
pu noY
t uane sp untod e" emb arq ue",por tant
os u
pu nt
u ra
pued ea bsorberWe iqioT '
chiqi
,e stoe s,energí
asd el
exteri
o r
,el
We iesf isi
ológ i
ca,elT'chi puedes eren er
g í
a
patológ i
caon o
fi
siol
ó gicayp ortantore acti
va.Esp orell
oq uee l
puntoY uann o
debep untur
a r
se( a br
irse)e nc ircunstancias
cli
ma tológicas
negativas.
Ses up oneq uee nelproce sodet ratami entoel
amb ientee se l
a decuadoyp ortan toab sorbeWe i
delq uee sd efi
cit
a r
ioene lcasoe nc uesti
ón .
Elpu ntoY uan,po rsug r
a nimp ortancia
bioene r
g ét
ica,me reci
ól ainclusiónd en t
rod elos
"ShuAn ti
guo s"
,fund ame ntal
me ntee nlosY angp or
surelac i
ónc one lexter
ior.Enc i
rc unstanc i
as
fi
siol
ó gicasn orma l
es,laú ni
cav íad ee ntr
ad adel
T'chi
q iese lpuntoJing-pozoop ri
me rab arrer
a
neutrali
zan t
e.P ortant
ol ap unt
u rad elShu -
Y uan
debed ereali
zarsec ong r
a ncon ocimi entod eesta
cir
cu nstanciayn oa brirestap uertaa lag ente
externos i
nl aneu t
rali
zaciónd elJing -
po zo(efect
od e
laspu ntas).
Elp untoY uan" estáprestoa lemb arque "
,a l
gunos
op i
namo sq ueso nestosp untoslo sq uep r
o vocanla
asteniad elacupun t
or,cuan dos ema ni
p ul
an
fr
e cuen t
eme ntee npa ci
entesc ons índromed evacío.
4)
Enc asod ea taquep orl
ae nergíap erversa,
proced er
e mo sap i
n
char l
o sp untosd elMR( oMPs )co rr
es pondiente,
cuali
ta ti
va
me nteo pues t
osal ae nergí
ao fens i
va.
Ejemp lo:siset r
atarad eE .
P .t
ipof rí
o,a ctuarí
amo s
sobrel osp untos"ca l
or"(ladon od o l
oro so,l
ad o
afectad o).
5)
Pu nt
u rar6MC( Ne i
g uan)b ar
rerai nter
n a(b i
lat
eral
).
Sab emo sq uec ualqui
er al
teraciónd elo sMDs .
ocasio narád i
s
turbi
o sso br
ee lXinbao,p uestod ose ll
os,sin
excep ción,l
oa tr
a
viesan .Noh ad es orprend erpo rlota ntoq ue
proce damo sa
refor
z arlaac ci
ónd etani mp or
ta nteen t
idad
energé t
icame di
an
teelu sod elp unt
ol l
aved eY i
n we i
.
6)
Acu puntur
ae nel36E( Zusanli
)(bil
ater
a l
)
Noe sp reci
soh acergr
andesc ome nt
ari
osp ara
justi
fi
carelprocedersobreest
ep untoco ntan
rel
e v
antesp r
opiedadesdefensi
vas.
7
)Acu punturaenlosp untosdeu ni
ó n,t
anto
sup er
iores(ensu
ma yorí
a" vent
anasd elci
elo"
)comoi n f
erior
esd el
a
parejade
MDs .comp rometi
dose nelprocesopatológi
co.Con
esto,l
ogra
remo sune fect
oa l
tame nt
ed escongesti
vo,
abriendop osi
bles
víasded r
e naj
ealae ner
gíaperver
sa( l
adoe nf
ermo,
nod olor
o
so).
8)
Pi nc harl ospunt osdenac imi ent odel osMDs .
af ec tados( lado
enf ermo, nodol oros o) .
Obj eto:s imi laraldelpas oant er i
or .
9)
Act uarsobr eelpunt o20DM ( Bai hui )( "cien
reuni ones" )Est e
lugaresc ent rodec onf luenc iadel aener gí adet odos
losv as os
s ec undar i
ospr ov inient esdel osmer i
di anosYangde
lamanoy
delpi e.Supapelesdegr anv alorc ar aaar moni z arla
s i
tuac i
ón
del asener gías, tendi endoar est aur arelequi libriode
lasmi s
ma s .
1
0) Punt uraalopuest o
Cons iste, talmét odot er apéut ico, enapl i
c arl asaguj as
sobr eel ár eahemi c or por alques ehal laenr elac iónde
simet rí
ar es pec toal az onadol or os a, dondees taráel
foc odel oc alizac i
óndel aener gíapat ógena.Deest a
maner at rat aremosdedi sper sar l
aporunl ado, ypor
ot rodeat raer nosl aener gíaes enc ial( Zhen)desdeel
int erior .Lapunt ur adeaguj asencual qui erz onadel
cuer poquenos eaelpunt oRoe, Luo,YuanoShu
ant iguo( enal gunosc as os), prov oc ar áes c apede
ener gí adei nt erioraex ter i
or.
Alpunt ur arell adoenf er mo( nodol orosoomenos
dol or oso) , evac uamose l"puse nergé tico" , es toe s,
tant oe l Xie( fac torpat ógeno)c omoel es enc ial (Zhen);
lomi s moques uc edec uandoi nter v eni mosun
for úncul o,ungr anooi nclusoacúmul osdel í
qui doo
sangr e.
Es a" limpi ez a"gener aunv ac íoquet iendeal lenar se
dei nt erioraex terioryport ant oconapor tes
esenci alesdelhemi cuer posano( dol or oso) .
Di smi nui relgr adi ent edeconcent raci ón, es
incr ement arelef ect odeosmosi s, porponerunsí mil
quí mi co.Nosedeber ápi ncharell adodol or oso,
por queex i
st eener gíaes enc ialac umul ada.Si
punt ur ás emosel l
adodol oros oendi sper si ón, nocabe
dudadequeeldol ordi smunui ríaaldi smi nui rl a
conges tión, per odej ar íamoses tel adoenv ac íode
ener gí aesenci alpr ov ocandounr iesgode
bi l
at er alidadpat ógena.
1
1)Enc as odeaf ec cióndels ec tori nf raor gáni c odelMD.
hemosde
impedi rquel aener gí aper ver sapenet reenel
sigui ent eseg
ment o( or gáni c o) .Par ael l
oac tuar emoss obr eel
punt odet oni-
ficac ióndelMP.enc ues ti
ón, ladonodol or os o.
1
2) Enc as odeaf ec cióndels ec toror gáni c o.
Espr ec isoenes tac irc uns tanc iaay udaral av i
s cera( o
 al órgano)medi anteelusodel atécnicaShu-
Muycon
lapunt uradelMudeMC. 17RM (Shanzhong).
1
3) Empl eodel ospuntosXi .
Dichospunt ossonsumament eefi
cacesenel
tratami entodeper tur
bacionesdeór ganosyentrañas
caus adaspordet enci
óndel acir
culación
(almac enami entooes t
asis)sobreelMP.quei ncl
uso
quepuedenl legaraaf ectarasuMD.
 Eno casioneslosc onf
li
c t
osp síqui
cosc onsti
tuyen
elori
ge ndet albl
oqueoe nergéti
co.
1
4)Alah orad etrat
a runp r
o bl
emad eMDs .es
necesariotener
presenteelelemen t
os abor,puesp udi
eraexisti
runa
apetencia
excesiva,porunad es uscincoforma sclási
c as,
en
ladiet
ad el
enfer
mo .Lac ausadeé sta,habr
íaqueb uscarl
a,tant
o
ene lt
erre
nop sí
qu i
co,comoe ne lme r
a menteo r
gánico.Afin
derestable
cere lequil
ibr
io,haremo su sod elosp unt
o s"Shu
An t
iguos"
me diantelaap l
icaci
ón ,yasead el"cicoKe
l "
(toni
fi
c andoe l
puntoc orr
es pondient
ea lsab ordominantee n
exceso) ob i
en
sedandoe lpuntoe nrel
a ci
ónc one lsaboren
cuesti
ón .
Ejemp l
o:laapetenciadesme d i
dap orelsaborácido
oa gri
o(H.
oVB .)esti
mu l
ari
a mose lpuntop i
cante(KingdeH. o
Ji
ng-
pozo
deV B.
) obiens edarí
amo selpuntoácido(Ji
ng-r
iode
H.oS hud e
VB .
).
1
5)Casod eb l
oq ueod elaenergíadel
corazón.
Estetranstor
no ,puedellegaraafectara
losMDs .
Loss i
gn osqu ea compa ñanas emejante
obstrucci
ó nso nlossigui
en t
es:
-Alter
ac i
ones( bl
o queo)delae ner
gíame ntal
.
-Sudo r
esf r
íosyn o ct
urnos.
-Palpit
ac i
one syd ol
oress úbi
tosdelar egi
ón
cardiaca,i
rra
 di
andoh aci
alaespalda.
-
Inquiet
ud,pesadil
l
a s.
-
Insomn i
o.
Entalci
rcunst
anciaprocedelap unt
uradelYi
nxi
(
mo radadelYin)6C,puntoX i
d eCh
l eouShaoyi
n,y
hacerundiagnóst
icodif
erenci
a lconunacri
sisde
angoryuninfart
od emi ocar
dio.
LÁMINALXVI
I
DISTI
NTOSP.-I
G.
LÁMINALXVI
II
DISTI
NTOSE.-
BP.
LÁMINALXI
X
DISTI
NTOSC.-
ID.
LÁMINALXX
DISTI
NTOSV.-
R.
LÁMI
NALXXI
DI
STI
NTOSMC.
-TR.
LÁMINALXXI
I
DISTINTOSVB.
-H.
VASOS
REGULADORES
(QiJ¡Mol
)
GENERALI
DADESSOBRELOSVASOS
REGULADORES(
VR)YLASENTRAÑAS
CURIOSAS
Elhomb resec orr
esp ondeentodomo me ntocone l
cosmo s:
-Elhomb r
etiene1 2me ri
dianospri
ncipal
esen
rel
aciónc onlos
12me s esdelaño.
-Ti
e ne36 5puntosd eme r
idi
anoe ncorr
espondencia
conlos3 65
díasde l
a ño.
-Cadame ri
d i
anop ri
ncipalt
iene5"ShuAn ti
guos"e n
respues
t
aal as5e s
taci
o nes.
-Elhomb retieneademá s8V Re nrel
aci
ónc onlos8
puntosc ar
dinal
esyl os8t ri
grama sdeF huShi(r
osad elos
vi
en t
o syb ase
delICh i
ng )
.

NOMBRECHI
NO
-
Lo sVRs o nll
ama dosJIMOoJ I
M AI.
a)MOoMALv asooc anal
b)JI
:curioso,ext
raño
-
La sentrañasc ur
iosassonll
ama das:FUJ IHENG.
a)FU:entrañas,sonelrecept
áculod elae ner
gía
delosa l
i
me nt
o s
b)JI
:curioso(mismoi deogr
amaq ueJI enJIMO)
c)HENG: o r
dinari
o-habi
tual
,perotamb ién
duradero,per
ma nente,const
ante.
d)FUJ IHENG: evocaeti
mo l
ógicamen t
elan oci
ón
derecep
t
á cul
od ea l
i
me ntosespeci
alparaco nt
ene renél
al
g unaco sa
perma nente,const
ante(et
ernaoi nmo r
tal)
.

Ot
rasdenomi
naci
onesconl
asquesel
esconoce
-
T chaoMi
ngTel
esl
l
ama"
VasosExt
raor
dinar
ios"
.
-
Niboyetlesll
ama" VasosMa ravi
l
losos",
d adosu
gr
anp oder
t
erapéut
icoyex t
raor
dinar
iaef
icaci
a,uti
l
izadosde
f
ormac orr
ecta.
-
Ch amfraul
tlesll
ama" VasosCardinal
es"
,po run
par
alel
ismo
conlos"8trigr
ama sd eFhuS hiylos8p untos
car
d i
nales"
.
-VanNg hiusaeltérmino"VasosCu ri
osos "enel
sent
idod eais
l
ados,sepa r
ados,aparte,
d adoquen otienenpunto
comú ncon
l
osme r
idi
a nospri
ncipalesyq ueir
ri
g anlasvisceras
curi
osas.
Deh echolosVRd i
fi
erend elosme ri
dianos
pri
ncipal
ese n:
-notienena l
ternancaY
i in-
Ya ngens uco r
relaci
ón
(l
oq ueno
quier
ed ecirquenot enganu napolar
idadY ino
Yang),si
e ndo
Yi
noY angs egúnelemp l
a zamient
od es utray
ecto.
 -notienenin t
erior
-exter
ior,esdecir
,notienen
rel
aciónd i
recta
conlosó rganosylasv i
sc er
as.Noa tañen,
co mos u
nomb reindi
ca,ma squeal asviscer
a scuri
osas.
-not i
enenp untos" ShuAn ti
guo s"
.
Por anal
og í
a,lasentrañasc ur
iosasdesignana
t
odasa quell
asq uen oe st
á ncomp rendi
dase nlos5
Movimientos.
Lase ntr
aña scuriosasso ndif
erentesdelas
ent
rañasp ropi
ame nted i
chasq uesed escr
ibenenlos
5Mo vi
mie nt
os,yaq ueco nt
ienena l
god ur
adero,que
dealgunaforman opuedes erma ter
ial
izado.Nos on
niór
gano snivisceras,
estoe s,si
stemasq ueg ener
en
otr
a nsf
o r
me ne nergí
a,sinoq uelaconsume n.

DEFI
NICI
ÓN
Lade f
ini
ciónq uenoso t
rosp r
oponemo sd eVa sos
Reguladores(VR.)sedesp r
ended el
estudiodes us
pr
o pi
edadesfisi
ológi
ca s,
yaq ue:
A) S onv asosquer ecor
rentodoe lcuer
po ,
irr
igando
alavezlos
me r
idi
anosyl osespa ci
osfuerademe ridi
ano so
i
ntermeri
dianos.
Losan t
iguosleshanc omp aradoaloslagos,
pantanosoma r
esy
l
osme r
idi
an ospri
nc i
palesaríos.
B)S onconductoresquet r
ansport
anlae nergí
a
esenci
al(Zheng)
desdee lRi
ñón Y
-angh acialasdif
erentespa r
tesdel
cuerpoye n
part
icul
arha ci
alase nt
rañasc ur
iosas;r
egu l
an dol
a
f
un ci
óntérmi
ca( Yi
nqi
ao-Yangqi
aó),lan utr
ici
aof unci
ó n
Tzang-
Fu( Renma i
-
Duma i
),lafunc i
ónd ef
e nsi
vainter
n aye xt
erna(Yi
nzvei
yYan gwei)
yloalt
o -
b ao(
j Daimai)ap art
irdelgran"Océano"del
Tchong mai.
Ya síelRe ne selma rdelosMRT zang,elDuese l
ma rdelosMP .FM,elYinwe i
d elosMDs .,ElYangwei
delosM. T.Ms .,elYangqiaoelma rdelcaloryel
Yi
n qi
aoe lma rd elf
rí
o.
L osV Rnos o l
ame nteportanlaen er
gíaZheng,
redi
str
ibuye ndo-l
aa l
sistemat ér
mico{ Yi
nyY angQiao)
,
defensi
vo( Yi
nyY angWe i)ynutri
cio(DuyRe n),si
no
quet
a mbiénr
ecepci
o nanl
osexcesosquese
pr
oducenenell
os,porr
eacci
ónant
eu nageneX
t i
e(de
ex
cit
aciónopatógeno)
.
 C)T i
en eu nimp or
tantep apelenlaregul
a ci
ón
ener
g éti
caa
t
odosl osnivel
es,conso l
idandoelsi
stemaY in-
Yang
delosMP s.
,
MTMs .yMDs .Sonc i
rcuit
osd eseguri
dadq ue
cump l
enu nafun
ci
ónt amp ónoa mo rt
iguadora.Cona r
regl
oae st
a
f
unción,ca be
suponerq ueelcauda l
d elosVR.esrelat
ivamente
baj
o,pue sen
ot
roc ason opodríaabso r
berlosexcesosdee ner
g í
a
delosme ri
di
anosp ri
n ci
palesyc ol
ateral
es,consi
derándose
vasosvir
tuales,
enune stadod eeq ui
li
bri
o.
NOMENCLATURADELOSMERI
DIANOS
CURI
OSOS

Chi
naI
nter
naci
onal(
ingl
és) Abr
ebi
ada(
español
a)
Duma
i GV(
Gover
norVessel
) DM
Re
n mai CV(
Concept
ionVessel
) RM
Yi
nqi
aomai
Y i
nHV(
YinHe
llVes
sel
) I
Q
Yangqi
aomai
Y angHV(
YangHel
lVes
sel
) YQ
Yi
nwei
mai
Y i
nLV(
YinLi
nkVes
sel
) I
W
Yangwei
mai
Y angLV(
YangLi
nkVessel
) YW
Dai
mai BV(
Bel
tVess
e l
) DAI
I
chongmai FV(
FlashVes
sel
) TGM

CLASI
FICACI
ÓNDEMERI
DIANOSCURI
OSOS
Sepuedencl
asi
fi
carat
endi
endoav
ari
osaspect
os:

A)VR.YinyVR.Yang
EstosVR ,
aunquen osi
guenlasr
eglasdelYi
nydel
Yangenc uant
oas umisiónseref
ier
e,siobser
vanl
a
l
eyd elDaoypo rl
otant
oh abr
á2tiposdeVR:
-VRYin: Tc hong
Yi
nwe i
Ren
Yi
nqiao
VRY
- ang: Dai
Yangwei
Du
Yangqi
ao
Estaclasi
fi
caci
ónseb asaenlossigui
ent
es
aspect
os:me r
idi
anopri
ncipal
d el
q uepar
ten(enel
casodeq ueseanvasosanexosd eunme ri
diano
pr
incipal
)ye lr
ecor
ri
doq uetienen

BCl
) asi
fi
caci
ónpor"
cupl
as"o
"
sist
emas"
Unac upl
as edefi
nep or:
1.
lanatural
ezaY i
noY angd edosva sos
2.
sus i
n t
oma tol
ogiaya fi
nidadter
a péut
ica
3.
susp untosdeu ni
ó n
4.
susp untosll
aveq ueli
ganlosVRal os
me r
idi
anosp ri
nci
pal
e s(unp untollavedec adacup l
ae st
áe nel
miemb ro
superi
oryo tr
oe nelmi embroinfer
ior)
:
-elTchongestáacopladocone lYi
nwe i
.Losdos
meri
dianosen
zonaYin,l
i
g andocadau noas uma neralostr
esZ u
Yi
nyuni
én
doseenel
punt
o23RM(
Lianquan)
.
 -elDuest
áacopl
adoconelYangqi
aolosdos
at
ravi
esanl
azona
Yangysevi
ert
enenelTai
Y ang,
enelpunt
o1V
(
Jingmi
ng).
-elDaiest
áacopl
adoconelYangwei
:l
osdos
dependendel
meri
dianopri
nci
paldeVB.quelessir
ved euni
ón.
-elRenestáacopl
adoconelYi
nqiao.Losdos
caminanporl
a
zonaY i
nyseunene nl
apart
einf
e r
iorenel2RM
(
Qu gu)yenl
a
super
ior1V(Ji
ngming)
.

C )Clasi
fi
caci
óns egúnsuori
gen
-4V Restánenr el
aciónconlaenergí
ad elosriñones;
t
resd ir
ec
t
ame nte:Tchong,RenyDuyu noind i
rect
ame nte:Dai,
porinter
med i
od elme ri
dianod i
sti
ntodeR .
,q uepenetraene l
R.orgá ni
co
ysaleal aalt
urad elpunto23V( Shenshu)p ar
ae ntr
a
enel Dai.
-4V Rnon acenenlo sri
ñones:sonlosVRd erelaci
ón
delosY i
n
ydel osY ang,p ar
tenyt erminane nlaregiónd el
t
o bi
lloyd el
t
alón ;doss onvas ose manantesde lmeri
d i
ano
pri
nc i
pa ldeR.
[
Yinwe i
,nacee l9R( Zhubi
n)yY i
nquiao,naceene l2R
(
Rengu)
]y
dossonv
a sosquedesembocanenelmer
idi
anodeV.
[
Yangwei
,
acabaenel
63V(
Jinmen)yYangqi
ao,
acabaenel
62V
(
Shenmai
)]
.

D)Cl
asi
fi
caci
ónsegúnsuspr
opi
edadesf
isi
ológi
cas:
-l
osQiao:v
a sosYi
nyY angqueseo cupandelos
mo vi
mi ent
os
delae ner
gía(Yangqiaoseo cupadelosmo vi
mientos
delae ner
gía
tel
úri
caF royY
í i
nqiaodelosmo vi
mientosdela
energí
ac ósmi ca
Calor
).
-Lo sWe i:vasosYinyY angenu nsenti
do
i
nteri
or-ext
e r
ior
,qu e
permitenlacircul
acióndelae ner
gíaWe ient
relos
di
ferentesseg
me nt
o sdee st
osV R.
-R M: r
ecibeya rmonizal
ae nergí
ad etodoslos
me r
idi
a nosY i
n
ycon t
rolalap ar
tea nt
eri
ord elcuer
po(Yin).En
condicionesno r
ma l
eslost r
esp l
anosY i
nye lRMa ctúancomos ideun
sooY
l inse
t
ratar
a.
-DM: r
e ci
belase ner
g í
asd et
od oslosmeridi
anos
Yangyc on
t
rol
alap art
ep oster
iordelcuer
p o(Yang).En
condi
cionesn or
ma
l
eslostr
e splanosYangye lDM act
ú ancomos ideun
sooY
l angse
t
rat
ase.
-Tchong :
eso ri
gend etodosel
los,elgr
anma r.
-Da i
ma i:regulalosfluj
osdee nergíaentrela
zonas uprae
i
nflaumb i
li
cal.

PATOLOGÍ
ADELOSVASOSREGULADORES
Lasalt
eracionesdee st
osv asospuedenser
pr
o v
o cadaspor:
-und esequi
li
bri
od elaenergí
aci
rcul
an t
eporcausas
endóg enas,
-unad i
sfunci
ó ndelae ner
gíaydelasangrepor
estancamiento,
-energí
asp er
v er
sas,
ORGANIZACIÓNDELSI
STEMADE
SUPERVIVENCI
AYPROCREACI
ÓN
LosVR .ylase ntr
a ñascuri
o sase st
áne ncargadasd ela
procr
e aci
ónyl as upe r
vivenciad elae spec i
eyd el
i
n di
viduo,po rell
oe s t
ánr el
ac i
o nadosco nlaen er
gía
Zhong( ancestral
).
Co nsi
d er
amo sprecisodar unr epasoalo sconcep t
os
bi
o ener
g é-
ti
co sso br
elae nergíah er
edada, sus
ma ni
festaci
on esys i
stema sd efun ci
onami entoaf i
nd e
tenerelcono ci
mi enton ecesariopa r
au nac orr
ecta
apli
caciónd elosp untosma e stros.
E st
osc once ptosso n,qui
zás ,l
osme nosc onoci
d os
dentr
od elaf i
siol
o gí
ae nergét
icayp arasud esarr
o l
l
o
hemo ssegu i
doa lDr.Kespi,asícomol ostex t
os
tr
adici
onalesd elNeij
in,SuWe n ,Nanji
n,etc.
S egúne l
loe lsi
stemad esu pervi
ven ci
as ec omp one
d e:
a)delasd osf uerzas,
b)lasseisen t
rañasc uri
osa s,
c)elaparatog enital
,
d) l osc i
nc omo vi
mi ent
o s,
e)lostresca minos.

ajLasdosf
uer
zas
Elhomb recomos erbi
polarestábajoelinf
luj
od e
dospo l
osof uer
zasopuestasyc omp l
eme nt
ari
as.
UnaY angocósmicaquepene t
raenlac abez
aa
t
ravésdeB ai
hui(
2 0DM)oe lpalaci
od elascien
r
euniones.UnaY i
notelúr
icaqu epenetraporperi
né
aniv
e ldelRoeyi
n(1RM) oreuniónd elosYin.

bjLassei
sent
rañascur
iosas
Sedivi
dene nl
asd enominadasdost
ernasdela
Creaci
ónq ueson:
-Later
n acomp uest
ap orelf
uegopri
mo rdi
al,
e l
aguapri
mo r
dialyelconj
untoóseo-medul
ar.
-Later
nac ompuestaporlostr
escamp osdel
ci
nabri
o.

9
ITerna:FuegoPr
imor
dial
,AguaMadr
eysi
stema
Óseo-
Medul ar
.
FuegoPr
imor
dial-unconcept
odedi
fí
cil
i
nterpr
etaciónyq uebajonuestr
op u nt
od evista,
hacerefer
enciaalae ner
gíadelas angre.Lostextos
cl
ásicoshablande"sustanci
ama t
erial
i
z ada
amarga",quec i
rcul
ac onlasangreo" formal í
quida
delf
ue go"yqu e,
sinemb argo,noproviened ela
Vesí
culaB i
li
ar,aunquema nti
eneu narelaci
ón
i
mp ort
an t
ec onelconj
u nt
oh apato-
b i
l
iar,
pr
ob abl
eme nteprot
eínasdes í
ntesishe pát
ica.
Otr
oslor el
acionancone l
calororgánicoaloj
adoe n
Mingme nyma nif
estadoene lpunto4DM
(
Mingme n).
AguaMa dr
e- ser
efi
ere,
sinduda,
all
í
q ui
dopri
ma r
ioo
Shénshui
,or
igendetodosloshumor
e sorgáni
cosy
porbi
otr
ansf
ormaci
o-
 nesprogr
esivasdeloshuesosyl asmé dul
as(ver
f
isi
ologí
ad elmovi
mientoa gua),
sema nif
iest
aene l
4RM( Guanyuan).Si
stemaÓs eo-
Me dul
ar-enM.T.Ch.
l
oshuesoss onel
"núcl
eod elainmo r
tal
idad"que
cont
ienenens uint
erior"
eltesorod el
a
i
nmo r
tal
idad"omé dul
aó sea.Sema ni
fi
estaenel11
V(Dazhu).
2-Ter
na:CampodelCi
nabr
ioI
nfer
ior
,campo
delCi
nabri
oMedi
oyc ampodelCi
nabri
o
Super
ior
.
Alcinabrioos u l
furod eme rcuri
o ,
sel eha
denomi nad oe ll
icord elain mo rt
ali
d adyh as idoy
esmo t
ivod ee studiod el asd enomina dasc i
en ci
as
ocult
as,p arapsi
c ol
óg i
ca sos ec t
oresinici
ad ose n
l
osp rinci
p i
o svital
istasya l
q uí
mi cos,con
cono ci
mi entosmá sp r
o fundo sdeloq u e
norma l
me n tesec on oceot ra smit
e .
Sue nergíae sc aptadap o rl
o s"receptácu l
o sdelo s
soplos"yt i
e neco mof inc onservarlae nergía
genéti
ca ,evit
an dos ud esgas t
e,através,del os
puntos1 3V B(B enshen),25R( Shencang )y8R M
(Shenque )q uec orrespo ndena lcamp od el
ci
n abri
os up er
ior,me dioei nferi
o r
,respectivame nte.
Lostextosa n t
iguosh a bl
a nd elosca mp osd e
ci
na br
ioe nr el
aciónc onl aste orí
asd ela
I
nmo r
tal
ida d,desarroll
a ndolaf i
siologí
ad el a
supervi
ve nciadelindividuoyl ae speci
eh ac i
ae l
caminod el aInmo rtali
da doc aminoT rascen dental
.
Elcamp od ec i
nabri
oin f
e r
iorestás i
tuadoenl apelvi
s
sobreelsistemag en i
tal,dondes e"gua r
dal a
sexuali
dad "
,d ondes efus i
onal aenergíad elhomb re
ylamu jer.Do ndees t
ál afuen t
ed elav i
da. Elcamp o
delci
nab r
iome di
oe stás i
tuadoe ne l
plexos olarsobre
elcorazónoc entr
od e lhomb re,aligualquee lSoles
elcentr
od en uestr
oUn i
v erso.Do ndee st
ál afuen t
e
delan utri
ción.Elc amp od elc i
nabri
os upe r
iorestá
enel cer
e bro,pal
a ci
od el oss enti
dosyc uyae senci
a
oc ent
roe slah ipófi
sis.P ortanto,suprarrena l
es,
corazóneh i
p óf
isis,seránlo sce nt
rosd elos
camp osd ec i
nab r
ioe ne st
rec harel
aciónc onl a
funci
ónd el osvaso sreg ul
ad ores.

c)Elapar
atogeni
talEl
apa r
atogen i
talest
áf or
ma do
por:
-lasgónada s:
o v
a r
iosytestí
culos
-elútero
-losdosc onductos:vaginayu r
etr
a
-losgenit
a l
ese x
ternos:vulv
ayp ene
Tod osell
ose st
ánb aj
olad ependenci
adelaener
gía
esper
má ti
-ca,segúnlade nominaVanNg hi
.
Estáns i
tuadose nlap el
visbajoeldomini
orenalo
envol
tur
apelvi
anay ,
conj
untamenteconlaenvol
tur
a
delcor
azón,sonlosdosl
ugaresdondesepr
od uceel
equi
li
bri
odeen er
gíaysangr
eo
si
stemab ási
cov it
alQi-Xue.Seo bserva,den uevo,l
a
i
mp ort
a nciadelú l
ti
mop l
anooe eS
j haoyi
n( R.-
O).
Elsist
e man euro-endocri
n odepen dedelase ntr
añas
cur
iosas,pu es,segúne lpri
ncipi
ov it
ali
sta,l
as
gl
ándu l
ase nd ocr
inass onlama teri
a l
i
zaciónd elQide
l
osó rganosb ajolad ependenciad elosVR .que
asegurane lma nteni
mie nt
od elorganismo ,
tan t
oe n
suaspe ctotérmico,de f
en si
voyn utri
cional
,c omoe n
elaspectoe ndocrinoyn ervi
oso.
Recué r
d eseq ueelsisteman ervi
osoe selp uent
e
quepermi t
eal ae nergí
aa ct
u arsobrelama t
e r
iayq ue
depended ec er
eb r
oc omov isceracu r
iosa.Porotro
l
adoe lsistemae ndo cr
inoe st
áb aj
oe ldomin i
od elas
cápsul
a ss uprar
renalesq uecon t
rolanlahipófi
sis,de
nuevoele eS
j haoyin(elagua-cáp sul
ass upr
a r
renal
es,
cont
rolae lfuego-
h i
pófi
s i
s).
Tan t
oc erebroc omos uprar
renalese st
án
cont
rolado sp orlosVR .
,elpri
me rop ort
odo sell
os,el
segundoat ravésd elTchongma iqueas uv ezes
or
igend elosd emá s.

d)Losci
ncomovi
mient
os
LaesencaoT
i i
nhyQi
q uegeneranelsist
ema
Zang-
Fusonlosquemant
ienen,atravésdesus
apor
testodalao rganizaci
ónd esupervi
venciay
pr
ocreaci
ó n;alserl
osq ues i
ntet
izanofo r
ma ne l
Ji
ngcj
ipo st
eri
o roene r
gíasdeloscereal
esyl a
r
espir
ación.
Lasfuncioneso r
gán i
casnos onindependi
en t
es,si
no
queestánint
errel
acionadasatravésdelsi
stema
Sheng-
Ke,sist
e maY ang-Yi
ndeg eneraci
ónei nhi
bici
ón
odea si
stenciayc ontr
ol.
Aportan,portanto,Ti
nhp ar
alas exual
idad,Qipara
l
ap r
ocreaciónyS henp ar
ae lcaminoespir
itual
.

e
)Lost
rescami
nos
1
.Elr
aquis
2
.Elest
adopri
mo r
dial
3
.Losochovasosr
egul
ador
es

1.Elr
aquis,
ese lej
evert
icaldelhombre
dependi
ent
ed elcer
e
br
oc omov i
scer
ac uri
osa.Dist
ri
buyee li
nfl
ujo
ener
géti
co(puntos
Shudeldor
so)atodoe lsi
stemaZh ang-
Fu.
2.Elest
adop ri
mo r
dialser
efi
ereaune squema
cor
poralqueti
ene
di
versosestadosdee vol
uci
ónqu eelserhumanodebe
desuperar
par
are encont
rarseené l
.Est
oe s,elpl
eno
f
uncionamientofisi
oló
gi
coq uesec orr
es pondeconlos35a ñose nl
amu j
er
y40e nel
homb r
e( 7*5y8 *5)
.Estaspuert
asoestadosev ol
uti
vos
hacenr ef
e
r
en ci
aal asden ominadasbarr
eraspel
vi
ana,
di
afragmá ti
cayc efá
l
i
c aap arti
rdelQu i
ao(talón)hast
aelBai
hui (
vértex)
.
a
-2.1 puertan
:acimient
oh ast
a7u8a ños,
e slapuert
a
delost al
ones
 a
-2.
2 p uer
ta:pubertadha st
a1 4ó1 6años,esla
puer
tad elapel
vi
s.
a
-2.
3 pu er
ta:adol
escen c
iaha s
ta21ó2 4a ños,esla
puer
tad eldi
a
f
ragma
a
-2.
4 puer
ta:j
u vent
u dha st
a2 8ó3 2añ os,esla
puer
tac efál
ica,
t
amb iénllamad adel asamí gdal
as.
a
-2.
5 puert
a:ma du r
ez ,
h ast
ac omomá ximo3 5ó4 0
años,en
dondes ed ebíad ep er
ma n ecerenu ne st
a dode
pl
enitude
i
nmo rtal
idad( me setap r
eviaalai nvol
uc i
ónd el
mo r
tal)esla
puer
tad elcerebroye lcerebel
oq ues onelárbolde
l
av i
dayd el
equi
libri
op si
co somá ti
co:
-Psíqui
co(S henme n t
aloT har
i)quec oma nda
t
o dalafunción
emo cionalya f
ectiva
-Somá ti
coat ravésd elasmé dul
as( S.
N.C.)
r
es ponsablesde
l
ah ome ostasi
a .

3.Los8VasosRegul
ador
es.
Los8V R.representanlaso ri
entaci
on es
cosmo góni
c asys onlac i
frad elatrasmis i
ónd ela
v
ida.
Estáne nca r
ga dosd elat rasmisiónd elae nergí
a
esencialZhen gqiqu eco mp r
e ndee lJi
ng qiinnatoo
delci
e l
oa nteri
o r(Zhongq iyYu anqi
),eladq ui
ri
doo
poster
ior{Ji
n gqi
) ypo rtant
oe lpap elmá simp ort
ante
enlaorga nogénesisyl aprocreación.
Esp reci
sod if
e r
e nci
ar bi
ene stostérmino safind e
poderentende rme j
o rl
af unciónd elosVR .
EltérminoZ he nqisignif
icav er
da der
o ,autént
icoy
portantosep od r
íad efi
nirco molae nerg í
av er
d ader
a,
haci
en doreferencia,por analogí
ac omp arati
va,conla
sangre.
As í
c omoe nlas ang r
es eu nentodoslos
comp onentesma teri
alesnec esar
iosenlae cono mía
f
ísi
ca,ene lZhenqiseu nento daslasenerg í
astan t
o
her
ed adasc omoa dqui
ridas.
Esu nté r
mi noy ae st
u di
ad o,si
ne mb argo,los
conceptosd eZ hong qi
,Yuan qiyJingqisonme nos
conoci
do s,porloq uetrat
aremo sd ea mp l
iarl
os.

CONCEPTOSBÁSI
COSDELOS
TÉRMI
NOSZHONGQIYUANQIY
JI
NGQI
A)Zhong qi
,elideo gr
amae vo calano ci
ónd el
ancest
ralcorrespon di
entealae ner
gíac romosómica,
pr
oceden t
ed elosp adres.
Segúnlateoríad elaemb r
iogénesi
se nergét
ica,el
Yang-esper
ma toz oi
de-sed espl
azah aciaelYin
-
óvulo-(
princi
piod elaatracci
ónp ol
ar) gener
ánd ose
unadif
erenciad ep ot
encialquepe r
mi t
elaa t
racción
delesper
ma tozoide(elect
rón)haciae l
ó vul
o(ma sa).
Cadau nodee l
lo sesp ort
ador deun aingentecarga
ener
gética
(
cu al
itat
ivayc u anti
tativame n t
el amá si mp ort
an t
e
ene lserhuma no )
.
Lau niónp r
o ducel ae closi
ó no" chi
s pazo "que
desencad enau nar eacc i
óne nc ade na,un
di
na mismoc apazd ep r
o duciru nat r
a nsforma ci
ón.
El2d eL ao-
T zhé( óvuloye spe r
ma t
o zoide)gen er
ae l
3dinamismoof u erzad i
ná micac a pazd ep roducir
(
10 .
000s eres)mú lti
p l
est ransforma cion es
bi
oq uí
micasq ues eg en er
a r
ánal olargod elpr
oc eso
delamu lti
polarizaciónyd i
ferenc i
a ci
ó nc el
ular.
Estau ni
ónr epresenta,el denomi na do"p r
ime rnúcleo
l
atente"ocen t
roe nergé t
icoc apa zd ed i
ri
g i
rdeu na
man er
ac odif
icadal aforma ciónd elap rime r
a
est
ructur
af unci
o naldel emb r
ión,q uee se ldi
afragma .
Eldi
afragmas ec omp o r
tac omou ns ist
e mar egulador
comp ensadorov álvulame mb r
a nos aa ntelafunción
"
ciel
o "r
epresentad ap orlos3ó rg anosimp ul
sores( C,
MC .yP.)ylafun ci
ón" homb re"d elE.-BP.yd elafunción
"
ti
erra"r
epresentadap o rl
o sintesti
no s(ID.-
IG.)el
si
steman efro-
visceral(R.-
V .
) yel hepato -
b i
l
iar(H.-
V B.
).
Los upradiafragmá ticoe slae n ergíad eimp ulsi
ón
oelQi delDa oVi t
a l
,loinfradiafragmé t
icoe sla
sangreoe lXu en utr
icio.E lpri
me r
oh a cec i
rcular
,el
segundon utre.
Eld i
afragmas erá,end e f
initi
va ,l
ac o mp uertaq ue
permitaele quil
ibri
od elDAOVI T ALc o mp uestop or
elQiye lXue.
Estep ri
me r"núc l
eol atente"s eráe lrespo nsablede
l
afo r
ma ciónd eldiafr
a gmayd eu nama nerag r
ad ual
,
i
nclusod espuésd eln acimien t
o ,de ldes arr
oll
od e
t
od alafun ci
ónc a r
d i
o r
e spir
a t
o ri
ad el TR .superi
or.
Enu nmo me ntod eterminad od elp r
o ceso
emb r
iol
ó gi
cos ep rodu celafo rma ciónyd esarrol
lo
delTR.me dioon i
v el"homb re" yp orú l
timos e
pr
o duce"eltercer núcleol at
e nte"resp on sabl
ed elT R.
i
nferioron i
vel "t
ierra".
Estostresn úcleosog randesc e ntral
ese nergéticas,
segúnlasteo r
íasv it
alistas,cons ervane ne lpo st
-nato
unafun ci
ónd ema nten i
mi entoyd esarroll
o.S u
ubi
c aci
óne nergé t
icas er epresen tas obree l
Estóma go,si
en dolaz o nad elcard i
asl a
corr
esp ondi
en t
ea l "
prime rnú cleo",el f
u nduse l
segundoye lpíl
o r
oe lte r
ce r
o .
Estosc entrosma ntienenu nar e l
ació nd i
rectaco n
elexter
ior(si
s t
e maB i
a o-
L i
)at ravésd el os
denomin ados,ent érmino soc ci
d entales,lostres
der
ma toma sd elost r
e snú cl
eo slatentesq ues e
corr
esp ondenc one lce nt
rod el t
ó rax,pu nt
o1 7R M
(
Sh anzhong),cen t
rod e lplexos olar,12R M
(
Z hongwa n)y6RM ( Qi hai)
.
Esp orell
oq u ees t
o sp untoss eránf un dame ntal
es
enel t
ratamientod elase n f
erme dad es
corr
esp ondi
en t
e sas usá reasd ed omi nioye nla
t
oni
fi
caci
óndel
aener
gíagener
al.
B)Yu anqi
.Evocaelideogr
a mal
an oci
óndel
or
igenys ecorr
esponder
íaconelconcept
ode
Pr
inci
pioCreadoruOri
gend e
l
aV i
da,seráelSoplodeV idaoe l1d eLaoT zse;ori
gen
detodo,delama ter
iayd elae nergí
a,ser
íaelCó di
g o
Uni
versalbaj
oe lcualserigetod ama ni
festación.
Serí
alat endenciana t
uralq uerigeelinst
intoye l
compo r
tamientoe narmo níac onlosp r
inci
pios
cr
eati
vos,independienteme ntede l
aportegenéticoo
Zhonqi
,segúnS chatz,elMan datoolaOr dend adaal
hombred ecrearyp rocr
e ar
.
Serí
alae nergí
ac r
e at
ivaqu eimp ul
sarí
aas uv ezla
ener
gíacro-mo sómica;elal
ientov i
talr
espo nsabl
ed e
l
osfuegose sencial
es.
Estosfuegose sencial
ess erí
an :
lali
bidooi mpu l
so
pr
ocreador (
Riñón-Yang),elHou noima ginaci
ón
cr
eati
va(Híga do)yTh ánoMe ntal(
conoc i
miento),
est
oú l
ti
mo ,comomá ximae xpresióndelafac ul
tad
humana,a l
ojadoene lcorazó n,órgano-
emp erado r
or
igenoe senciapróximaa lCread or
.
C) Ji
n gqi.Sui deogramai ndicalae senci
a
pr
o duci
d ap orlosa port
esma ter
ial
esma t
ernos
dur
a nt
elag estac i
ónyb ajoe li
nfl
u j
od elZhongye l
Yuan.Sep odríainterpr
etarcomol aq ui
n t
aes enci
ad e
l
osa portesd elama dre,queinfl
uiráinduda bl
eme nte
enelde sarr
oll
od elser
,des puésd elnaci
mi ent
o .
Po rt
a nto,estastrese ner
g í
asfo r
ma ranp art
ed el
conj
un t
od ee nergíaAn cestr
alyp orordend e
i
mp ort
an ci
as ec l
a si
fi
caríanen :
Y uanqi.
-Có digoUn iv
e r
sal- ni
velciel
o
Zh ongqi.
-Có digoGe néti
co- nivelhomb re
Jingqi.
-Có digoT elúri
co- ni
ve lt
ier
ra
Estastrese nergíassea cumu l
ane nlas
supr
a r
renales,comomo r
adad elancestroos egúnla
t
radici
ónc hinae nelMi ngme noRi ñón-
Y ang,al
ma cén
ener
g ét
icoap a r
tirdelcualsev anar egul
ar l
as
si
guientesfunc i
ones :
-Nu t
rici
a:au me nt
od elXu e(Renma iyDu ma i
),
r
elaci
on adac on
l
afun ci
ónmi ne ral
corti
coided elacorteza
(
aldosterona)a ume nto
delvol
u me nplasmá tico.
-Té r
mi ca:(Yinqiao-Yangqiao)enr el
aciónc onla
acci
ónd ela
adrenal
inayn o radr
e nal
inad elamé du l
as uprarr
enal.
-De f
en si
va:(Yinwe i
-Yangwe i
)enre l
aciónconl os
gl
ucoco r
ticoi
-
des.
Estae nergí
aa n cest
ralti
enelami sión,portanto,de
coma ndartoda slasa ct
ivi
da desfi
siológi
ca sdel
organi
smop rovoc andolasre acci
onese nzimáticas
pr
ec i
sase ne ldesarrol
lodelae conomí afí
sica,a
t
ravésd elasviscerasc ur
iosas.
 Perotamb i
énlasa pt
it
ud es,
laper
s onal
idad,
las
emociones,
elps i
qui
smoon i
velShenens uconj
u nt
o,a
t
ravésdelShenj
ingop er
sonali
dadprimari
aye sencial
(
VerteoraT
í hi
n-Qi-
Shene nmo vi
mientofuegod eII
Tomo )
.
ENTRAÑASDECOMPORTAMIENTO
PARTI
CULAR(VI
SCERASCURI
OSAS)
CEREBRO
Paralosp r
ime rosa utor
esc hi
nose l
c er
ebron oera
másq uee lpun t
od ee ncuentr
od etodoslasmé dulas
delcuerpohu ma no,dea híl
asa f
ir
ma ci
o nes:"
El
cer
e br
oe sel ma rdelasmé dul
as"Li
ngS hu,(capí
tul
o
33)y"Todasla smé du l
asseu nenenelcerebro,Su
Wen( capí
tul
o8 )
. Espor est
oq ueenlateorí
ad elos
Zang-Fu,l
afisi
o l
o gí
ayl apa t
ologí
ade l
c er
ebroes t
án
comp r
end i
dase nl adelos5Z ang.Así:
-elCorazónc onti
eneelShenygobier
nalaalegr
ía.
-elPul mónc ont
ienee lPoygobi ernalatrist
eza.
-elBa zoPá ncr
easc on t
ieneelYiygobi er
nal a
ref
lexión
-elHíga doc ontienee lHunygobi ernalacólera.
-elRiñónc onti
enee lZhi ygobier
nae lmiedo.
Corazón, HígadoyRi ñóntienenlama y or
i
mpor tanc i
a:
-elCor azónc onti
e nee lespí
ri
tuye se ldueñodel os5
Zangyde
l
os6F u.
-elHíga dopor quedi r
igelaregul
a ci
óndel os
senti
mi en t
os( me dia
ent
rel
av ol
untadyelconocimient
o).
l
-osRi
ñonespor
quecont
ienenelJi
ng,"
basemat
eri
al
det
odo"y
del
amé dul
aenpar
ti
cul
ar,
esl
aesenci
a.
Aunqueenesaé pocalasfunci
onesd el
cerebr
oh ay
an
si
dotodasi
ntegr
ad asenlasdelosórganos,elLi
ngS hu
(
capí
tul
o8 0)decí
asinemb ar
go:"Cuandoelmardelas
médulase sinsufi
ciente,hayvért
igosyz umbi
dosdeoídos",
l
oqu eveníayaau nirelCe r
ebroalosórganosdelos
sent
idos.
Má sta r
d e,enlaé pocaMi ngL
, i
Z hiZhen(1.
51 8-
1.593)
decía:"
elc er
ebroesl amor adadelShenorigi
nal(
Yuan
Shen)"
,estableci
endou nar elaci
ónc l
arae nt
reelcerebro
yelespí
ri
tu.
WangAn g,enel"
BenCa oLúeY ao"(
Esen c
ial
dela
f
armacopea)
,(1.
694)decl
araba:"
Lafacul
taddela
memori
adelhombreseencuent
raenelcer
ebro"
.
Enfi
n,Wa ngQingRen(1.768-1.
831)
,e nel"YiLi
nGai
Cuo"(
Co r
recci
óndeloserr
oresd el
ame d i
cina)
,
l
oca l
iz
a baene lcerebr
ol aintel
igenciaye lrecuerdo,
peroigualme ntelasp er
c epci
one srecibi
da spor
i
n t
erme diodelo sórgano sdeloss entidos.
L osafori
smo sd eL
lingS hu(capí
tulo8),"el
c er
ebroes
l
amo r
adade lShenprimordial
"y"elcorazónconti
eneel
Shen"puedena ct
ualme nt
ep arecercon t
radict
o r
ios,
perolaMe dici
naCh i
nae sti
maq uee les pí
ri
tuyl a
i
n t
eli
gen ci
ap roveni
e nt
esd elcerebrotienen
necesidadd elaa l
ime nt
a ci
ónd elas angrep ar
ap oder
exi
sti
r.
Sep uedeae st
erespect
oapunt
arqueunc i
ert
o
númerodes í
nd r
omesa t
ri
bui
dosalosórganos{
Z ang)
cor
respondend ehechoaenf
ermedadesdelcer
ebro.
Sonenp art
icul
ar:
 -"
Flema s-
fuegoo bstr
uyenlasa berturasd el
cor
a z
ó n"
.
-"
Co r
a zónyriñónn otienenmá sr el
ación".
-"
Qi delhí
ga doene stancamiento".
-"
Fu egod elhí
gadoi nf
lamal oalto".
-"
Vientod elhígadoag i
taelinter
ior".
-"
Jingd elosriñonesinsufi
ci
e nt
e".
Asímismol osp r
inci
piosterapéuti
co ssigui
e nt
es
cor
respondenat r
atamientosdee nf
e r
me dad esdel
cer
ebr
o( Versí
ndrome sytratamientoenT omoI I
):
-"
Clari
fi
c arelcorazón,abri
rsusa berturas".
-"
Nu t
rirelcorazón,apaciguarelSh en"
.
-"
Ha cercomu nicarri
ñónyc o r
azó n".
-"
Drena relestancamientodelh í
ga do"
.
-"
Drena rr
efrescandoe lf
u egod elhí
ga do".
-"
Ap aci
g uarelhígadoya pagar suviento".
-"
Au me nt
ar elJi
ng ,
forti
fi
car l
amé dula"
.

VASOS
Elt
érmino"Vasos"r
evist
ed osconcept
os:
-elde"Vasossanguí
n eos"MaiGuan(el
conductodelos
v
asos)
-elde"Pul
so"Ma iQi(elal
ient
o,l
aa ct
ivi
dad
f
uncionalde
l
osvasos)

Losv
a sossanguí
neos.
"LosVasossonlamoradadelasangre"SuWen(capí
tul
o
17)
,esdecir
,conti
enenlae ner
gíaYingylas angeY
r i
ng
Xuequev anan ut
rirl
ostej
idoso r
gánicos.ZhangJing
Yuepreci
saq uelosvasosso núnicame nt
elos
caminospor dondecir
culalasangre.Nos onnielQi
nil
as angr
e.
"Exi
steunarel
aci
óne nt
reQiXueyVasos,
comoent
reun
r
íoysulecho:
soninsepar
abl
es"
.

Elpul
so.
E l
p ul
son od esi
gn asolame nt
elosla t
idosqu ese
si
entenb ajolosded os,si
noq uede si
gnatamb iénla
for
mae nq uecir
culae Qi
l Xue.Comol ac i
rculaci
ó n
dependee ng ranpa r
ted elimpulsod adopo relQi del
Pulmó nyq ue,ademá s,l
o svasosc on ver
ge nene l
Pulmón ,l
at omad e lpul
sop ermitede t
erminar l
a
fuer
zaol ad ebil
idadd elQi ydelas angre.
Co mo"todoslospu l
sosva nenaudienci
ama ti
nalal
Pul
món ",eslógi
cot oma rel pul
sos obreelme ridi
ano
delPulmó n.
Segúnlal ocal
ización,sufuerzaos uv el
oc i
dad,el
pulsosirvep ar
ad eter
mina relest
adod efu er
zaod e
debi
li
da d,dee xcesood einsufi
cienci
ad elas angrey
delaen er
g í
ad elosó r
g anos,portanto
del
alocal
i
zaci
óndel
ae nf
ermedadydel
acapaci
dad
f
unci
onaldel
osór
ganos.

Rel
aci
onesen t
reVasosSanguí
neosy
pul
sos.Fi
siol
ogí
a:
-
P ul
soyv
a sossanguí
neosest
ánal
ojadosenel
Recalentador
Superi
or.
-"
E lcor
a zóngo bi
ernalasangre.Elpul
mó n
gobier
nae lQi".
-"
ElQi eselgeneraldelasangre.Lasangr
ee sl
a
ma dr
ed elQi"
.
-"
E l
c or
a zóncon t
rol
alosv asos"
.
-"
Lo svasoss ee ncuent
ranene lpul
mó n"
.
Sed er
ivadee stoquelac i
rcul
acióndelasangr
ee s
i
mp ul
sadap ore l
p ul
mó nyq ueladist
ri
bucióndelQi
necesi
tas utransport
ep orl
as angr
e.

Pat
ologí
a:
Del arel
ac i
óne xi
stenteentrelosvasoss anguíneos
deu naparteylosó rganosp ulmónyc o r
azónd eo tr
a,
sep uedede duci
rlae xi
stenciadeu narelacióne nt
rela
patol
o gí
ad elosv asosylar el
a t
ivaalad ebil
idadd el
Qid elpul
mó noal ains uf
ici
e nci
ad elQi delCorazón.
Es t
áp atol
og í
ae st
áta mb i
éne nrelaci
ónc onla
evol
u ci
ónd ec i
ert
ase nfermed adesdec al
o r(
We nBing)
deo r
igenex t
erno.Unp asod elaa l
ter
aciónd elWe i
ala
al
teraci
ónd elQiesc onsideradoco mou np asod el
a
enf
e r
me dadd elpulmónal ad elcorazón.Esloqu ese
l
lama :"
Propag aci
óne nco nt
rasenti
doh astaXinBa o"
(
Ni ChuanXi nBao )
.As í
e lf
actorpatógenod eu nafi
ebre
epi
d émicaatacalae nvol
turad el
co r
azónd ir
ectame nt
e
despuésd eh aberf
ranq ueadoe lsi
stemad ed efensa
superfi
ci
a l
yme di
a,ca usandod el
iri
oyc oma .

ÚTERO
(BAOZANG,
NUZlBAO,
BAOGONGOZl
GONG)
-"
Elúteroesu naentr
añairr
egular"SuWe n(capí
tul
o
11)
.
-"
Unv asounee lcor
azóna li
nter
iordelút
ero"Su
Wen( capí
tu
l
o3 3)
.
-"
Elriñón e nl
amu jert
ienerel
aciónconelúter
o"
NanJi
ng,
s
(di
fi
cul
tadn 36)
.
-"
ElQidelr
iñónabunda..
..elTi
anGui(ovul
aci
ón)
apar
ece,el
Renmaisepermeabi
l
iza,
elCh ongmai
está
pl
enamentedesar
ro
 l
lado,lasme nstr
uac i
one sl
leganregular
me nt
ey
permitenun
est
ad odefecu ndi
dad"S uWe n(capí
ulo1).
Elúterodesignaelaparatogenit
alfemeninoensu
conj
unto,eseltérminogen ér
icoqueco r
respondeel
út
ero(ZiGo ng)
,losovari
o sylastr
omp asd eFal
opi
o.
Deformac l
ásica,el"
útero"escom-
par
ad oau naf lo rdelo t
oyc ontienec omoe l
la,un
ci
ert
on úme r
od ev esícul
a sq ues onco mog érme nes
quesed esarro l
lanb ajolaa cciónd elli
co rseminal.
Elútero ,quee su nae ntr
a ñairegular(QíHéngZ hiFu),
t
ieneun ar elac i
ó nd i
rectac one lriñón,Na nJ i
ng
s
(
difi
cultadn 3 6) yco nCh on gma iyRen ma i
.Luego,el
est
adod elos2V Re stád et
ermin adop orelQi deri
ñ ón,
SuWe n( ca pítul
o1 )
.T odase stasr el
acionesle
per
mi t
e nju ga ru np apelenl asa l
idad elas
menstrua cion es,e nlafecu ndaciónye ne lemb arazo.
Elúteroma ntieneigu al
me ntere l
acionesc onel
cor
azó n,el hígad oye lbazop áncreas.Ene f
ecto,l
as
menstrua cione sn orma l
esye l
e mb arazod ependend e
l
as angre; Po rlot anto,elco r
azó nd i
ri
g elasang r
e,el
hí
gadol aa lma c ena,e lbazop áncreaslap roduceyl a
cont
rola. As í
, estado spa t
o l
ó gi
co svariadosp ueden
t
ener i
nflue nc i
as ob r
el asreglasys obree lemb arazo.
Losc o ncep tos
t
eóri
co s:P or ejemp lo:
-Siel Qi del osr i
ño nese st
áe ne stadod ev ací
o;sila
sang r
e ,el
Qi,elCh o ng ma iye lRenma i
s oninsufici
entes,l
as
me nstrua cio
nesp u ede ns er i
rregular
e soa us ent
e s,l
asmu jeres
pued ens e r
estéri
les.
-Siel coraz ónye lba z
op á ncrease st
á nene stadode
vacíoyl a
sang r
eye l Qi sonin sufi
cientes,lasme nstruaci
on es
pued ens e r
insi
gn ifi
c ante soi nclusov erses upri
mi das.
-Siel baz op án crease st
áe ne stadod ev ací
oys uQi
sed esfo n
da,nop ue dec o ntenerlas angre.P uedens obreveni
r
me no me -
tror
rag i
a s.
-SielQi d elh í
g adoe st
ác on gesti
onad oye st
ancad o,
sec r
e au na
alt
erac i
ó ne ns uf unc i
ónd ed renajequ eacarrear
á
me nstrua cio
nesirreg ulares .
Enresume n:
-ElQi yl as an gres onlab asema teri
al necesar
iae n
lame n s
truaci
o ne s,ene lemb arazoye nlalactancia.
-Lasv isc eras( Zan gFu )sonlaf uentep roductor
a
delQi yd el a
sangre.
-Losv a sosyc o l
aterales(JingL uo)s onlasvías
dond ec irculan
elQi ylas a ngre .
Esp or loq u e,eng inecología,nos ep odrá
est
ablec er und iagn ósti
coyu nate r
ap éuti
cac orr
ectos,
má squec omprendiendoe lpapelquejueganlas
vi
sceras(ZangF u)
,elQiylas angre,
ylosme r
idi
anos,
sobretodoChongma iyRe nma i
.
E lút
erotieneco mof uncióngo ber
nar l
a sregl
as,
guardaryn ut
ri
relfet
o.Su srel
acionessonmu y
estr
echasconlosriñones,asícomoc one lChongma i
y
Renma ipor
quelac apaci
da ddereproducci
ó nestá
regi
dap orelJi
ngQi delosriñonesyCh ongma ique
envuel
vea lút
eroc omou ns ol
en oi
de.
 Cuandoe lJingQi delosri
ñone sesa bundante,
yla
sangr
eyl aen er
gíadelosvasosCh ongma iyRenma i
s
o nfl
oreci
entes,sepuedec oncebiryll
evaratérmino
elembarazo,lasme nstr
uacioness onnorma l
es.
ElSuWen( capí
tul ce:Cuandol
o1)di aenergí
aenel
RenmaiyelChongmaiesabundante,l
asregl
asll
eganensu
fecha,esporl
oquesepuedetenerunniño.
Siel Qidelosri
ñonesesv ací
oyd ébi
l,si
lasa ngr
ey
l
ae nergí
ad elChongmaiyRe nma i
s ondefi
cient
es,l
as
reglasp uedenseri
rr
egular
esod et
e ner
se(JingBi),
las
mu j
eresp uedenser est
éri
les.
Elúterotieneigualmenteu narelaci
óne str
ech acon
elcorazón,elhígadoye lbazop áncreasp or
q uelas
regl
asn orma l
esye lemb arazode pendendelas angre.
Luegoe lcor
a zónri
gelas angr
e ,
el hí
gadoa l
ma cenala
sangreye lbazopánc r
easp uedep r
oduciryco nt
e nerl
a
sangre.Esp oresoq ueu nma lfuncionamien t
od el
corazón,delhígadood elbazop áncreas,af
e ct
anl a
acti
vi
d adnorma ldelúter
o .
As ícuandoc orazónyb azopán cr
ease stánvac í
osy
l
as angreylae nergí
as oninsufici
entes,l
asr egl
a s
puedens erinsufi
cient
e s,
retr
asad aseincluso
detener
se( Ji
ngBi).
Cu andoelb azo-
páncreasestáe nestadodev acíoysu
Qised esf
o nda,nop uedec ontenerlasang r
e,h ay
hemo rr
a gi
au ter
ina(me norr
ag i
a).Cuandoe lQid el
hí
gad oestác ongesti
onados ecreau naalt
e r
aciónd e
sufunciónd edrenaj
eq ueo casi
on ar
áreg l
asirr
eg ul
ares
.

HUESOS
WangBi
ngenel
año762,
decí
aquel
oshuesoser
an
derechosysó l
idosp ar
ap ode rsost
enere lcuer
po.
"LaE nci
clopediaImp er
ialdeMe dici
na"(ShenhJ i
ZongL u)defi
níae l
p apeldeloshuesosc omoe lde
fi
j
arlaca r
neylo stendones ,
eldeu ni
rlose l
eme nt
os
delcuerpo,unosao trosye ldecolaborarenlos
mo vi
mientos.
Lae nume r
ac i
ónd elosh uesose st
ableci
d aporel
NeiJingerae r
rónea.E ler
rorfuerecti
fi
cadoe n1.247
porZongCi (1185-1249) enel"XiYuangJi Lu"
.

Teor
ía:
Sobrelab asedeq ue"Losriñonesg obi
ernanlos
huesos"sea dvi
rt
ióq uelostrat
a mient
osq ue
f
orti
fi
cab anlosri
ñ onestení
a ntamb i
éninfl
uenciaen
l
osretrasosdec reci
mientoye nlaco nsol
idaci
ónde
l
osh uesos.
Poro t
rap ar
te,segúnelSuWe n(capí
tul
o1 7),
los
huecosdelosh uesoss onloslugarespri
vil
egiados
dondeelJ i
ngQi i
n nat
oya dqu i
ri
doa sícomolos
l
í
q ui
dosd elcuer
p ovanaf or
ma r l
amé du-
l
aósea.Como" elcr
áneoe sell
ugardondeseconcent
ral
a
médul
a"(SuWe nc apít
ulo36 L
,ingShuc apí
tul
o3 3)
,los
aut
oresa nt
iguosc onsi
de r
abanq uelamé dul
aó sea,l
a
médulae spi
nalye lcerebroeranlami smacosa( Ver
movimientoag uae nTo moI I
).

DESCRI
PCI
ÓNANATÓMI
CAGENERAL
De l
riñónY angs al
eu ng ranc ana l
,elT chongq uev a
hastae lper
inéya fl
o r
aa l exter
ior ene l1R M( Hu i
yin)
,
ésted aunar amai nter
n aq uev uelveh aci
aa trás(ví
a
ascend ent
ein t
ernad elTc hong) quec one ct
ac one l4
DM (Mi ngme n).
Del1R Mp a r
teelvasor eg ul
a dorRe nma iyo t
rara ma
que,atravesandoe lano,a f
lorae ne lpun t
o1DM
(Chang qi
ang) dandoo ri
g ena lDu ma i
.
Hayo tr
ac onexiónentree l1R M( Hu iyi
n) yel4R M
(Guanyua n)quea demá sd es er partede lRen,es
tamb i
énr amae xternad elTc hong ,
es t
ar ama ,desdeel
4R M( Guanyuan),vaa1 1R( Hen ggu) (
qu eformap art
e
delab arrer
ap ub i
ana),a l
lídad o srama s ,unaq ue
ori
g i
naa ltr
ayectofa l
same ntec onoc i
dod eM. P.deR .
delosp untos1 1R( Heng gu) al27R( Shufu),deah í
s e
conectac one l
2 3RM( L i
a nquan) yc one l24R M
(Cheng j
i
an g)
,terminandoe ne l1V( Jinhmi ng),
e st
a
r
a mae slae xt
ernaa scend entede lTchon g(ir
ri
g ando
fari
nge ,
lengua ,
c ar
ayc r
á neo )
;d el11R( Heng gu)
parteo t
raramai nternad esc ende nteq ue,atravésd e
suc onexiónc one lpunto3 0E( Qichon g),i
rri
gal a
piernaye lpieya cabae ne l1R( Yong quan).
Desdee l1R( Yong quan )sec onec t
ac one l9R
(Zhubin)yo t
rac onexi
ó nc one l2R( Ra ngu )
.De l9R
(Zhubin)parteelY i
nwe i
. Del2R( Ran gu)parteel
Yi
nqi
ao.
Tantoe lYi
n weicomoe lYi
n qi
aoa sci
endep orel
or
ganismoh a st
ae l1V( Jingming).
Estae nergí
av uelveab ajarporelme r
idianodeV.
hast
ap onersee nco nt
a ct
oc onlospuntos6 2V
(
Shenma i)y63V( Ji
nme n);enel62V( Shenma i
)
c
o nect
ae lYangqiaoye n6 3V( Ji
nme n)conectael
Yangwei.Amb osn acene nel1V .
Parav ol
ver aR .l
ae nergí
as igueelme ri
dianodeV.
desde62V( Shenma i)y63V( Jinmen)desdea quí
se
c
o nexi
onac onM. P .
d eR .
[67V( Zhiyi
n)-1R
(
Yong quan)c amb i
od ep ol
aridad],
paraa scendera
Ri
ñónY an gvías uprop i
ome r
idi
a no.
ElDaima i(ovasod el aci
ntura)nacee nel25VB
(
Jingme n)(Mud eR .) secone ct
ac onel26VB( Da i
mai
)
r
odean dotod alacintura,abrazandoalgunos
mer
idi
anosydej
andoot
rosl
i
b r
es.