Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Manual de Usuario
Versión: 0004
Fecha: 20/01/2018
Reservados todos los derechos. El presente manual del usuario contiene material
protegido por las leyes internacionales de derechos de autor. Queda prohibido copiar,
transmitir o reproducir, cualquiera que sea el medio que se utilice, este manual, ya sea
en su totalidad o en parte, sin la autorización expresa y por escrito de Tinsa Ingeniería
SAS.
Tinsa Ingeniería SAS rechaza cualquier reclamación que sobrepase los derechos de la
garantía legal. Tinsa Ingeniería SAS no acepta ninguna responsabilidad derivada de la
exactitud del contenido del manual del usuario de dichos programas. El contenido del
software, así como el del manual del usuario los presentes programas, puede sufrir
modificaciones sin previo aviso.
Página 2 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
HOJA DE CONTROL
REGISTRO DE CAMBIOS
Versión Causa del Cambio Responsable del Cambio Fecha del Cambio
01 Versión inicial Daniel Casas 10/06/2017
02 Versión final Daniel Casas 12/12/2017
04 Actualización Jhonatan Candela 20/01/2018
CONTROL DE DISTRIBUCIÓN
Nombre y Apellidos
Luis Alberto Figueroa
Mary Isabel Tabares
Jhonatan Candela
Página 3 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
ÍNDICE
1 DESCRIPCIÓN ................................................................................................................................................... 5
1.1 Objeto .......................................................................................................................................................... 5
1.2 Alcance ........................................................................................................................................................ 5
1.3 Funcionalidad .............................................................................................................................................. 5
2 ACCESO A LA PLATAFORMA ......................................................................................................................... 6
2.1 Usuario y Contraseña ................................................................................................................................... 6
2.2 Perfiles de Usuario ....................................................................................................................................... 7
2.2.1 Super Usuario ...................................................................................................................................... 7
2.2.2 Administrativo ..................................................................................................................................... 7
2.2.3 Tecnico ................................................................................................................................................ 7
2.2.4 Invitado ............................................................................................................................................... 7
3 INTERFAZ DE USUARIO ................................................................................................................................. 8
3.1 Mapa ............................................................................................................................................................ 9
3.2 Información de la Central ............................................................................................................................ 9
3.3 Listado de Controladores ........................................................................................................................... 10
3.4 Listado de usuarios .................................................................................................................................... 10
3.5 Nombre y Perfil del usuario ....................................................................................................................... 11
3.6 Información del Controlador...................................................................................................................... 11
4 CONFIGURACION .......................................................................................................................................... 12
4.1 Estructuras ................................................................................................................................................. 12
4.2 Planes ......................................................................................................................................................... 13
4.3 Horarios de Activacion .............................................................................................................................. 14
4.4 Agendas...................................................................................................................................................... 16
4.5 Sincronismo ............................................................................................................................................... 17
4.6 Pulsadores/Sensores ................................................................................................................................... 19
4.7 Comandos .................................................................................................................................................. 20
5 REPORTES ....................................................................................................................................................... 21
5.1 Eventos ...................................................................................................................................................... 22
5.2 Tabla de Eventos ........................................................................................................................................ 23
6 FAQ ................................................................................................................................................................... 25
7 ANEXOS ........................................................................................................................................................... 26
8 GLOSARIO....................................................................................................................................................... 27
9 REFERENCIAS ................................................................................................................................................ 28
Página 4 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
1 DESCRIPCIÓN
1.1 Objeto
Tinsa Ingenieria S.A.S se ha caracterizado por siempre estar a la vanguardia del mercado de
tráfico víal, por eso cuenta con una central web para el monitoreo y control de sus equipos de
semaforización. La central es producto de varios años de diseño en los cuales los clientes tambien
han aportado para su correcto funcionamiento, siendo asi una interfaz muy amigable con el
usuario.
1.2 Alcance
Al ser un desarrollo propio, se cuenta con la posibilidad de poder obtener cualquier tipo
información requerida por los clientes, asi como tambien poder modificar cualquier tipo de
consulta de ser necesario en un futuro.
1.3 Funcionalidad
Toda la información correspondiente a cada controlador instalado, podrá ser obtenida mediante la
central web, se tendrá acceso a los diferentes eventos generados, así como también poder
modificar estructuras, planes y horarios de activación de ser necesario.
Página 5 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
2 ACCESO A LA PLATAFORMA
2.1 Usuario y Contraseña
Para ingresar a la central, se puede digitar la siguiente dirección web: https://central.tinsaing.com
como se ilustra en la figura 1, o en su defecto a través de la página web de la empresa
www.tinsaing.com en la opción Acceso a Central, como se puede apreciar en la figura 2.
Se requiere de un usuario y una contraseña para acceder a la plataforma, estos datos son
suministrados por Tinsa Ingeniería SAS, o en su defecto por el administrador de cada central.
Figura 1. https://central.tinsaing.com
Figura 2. www.tinsaing.com
Página 6 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
2.2.2 Administrativo
Cada central debe tener un usuario administrativo, este perfil cuenta con todas las opciones
habilitadas, para crear, editar y visualizar los diferentes campos de configuración que tiene cada
equipo controlador, además tiene control sobre los usuarios técnicos e invitados que estén
presentes en su central.
2.2.3 Técnico
Este perfil está diseñado para el operador diario de la central, puede crear, editar planes y horarios
de activación, también podrá reiniciar o poner en destello los controladores, además de visualizar
los eventos generados por cada controlador.
2.2.4 Invitado
Son usuarios que podrán acceder a la central, y solo podrán visualizar los parámetros
configurados, pero no tendrán control alguno.
Página 7 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
3 INTERFAZ DE USUARIO
Una vez que el usuario ha ingresado en su respectiva central, tendrá la siguiente interfaz de la
central web.
-Barra de Título:
Nombre de la Central
5. Nombre y perfil del usuario
Cerrar Sesión
-Barra de Menú:
2. Información de la Central
3. Listado de Controladores
4. Listado de Usuarios
6. Información de los controladores
-Menú Grafico:
1. Mapa
Página 8 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
3.1 Mapa
Permite visualizar los controladores de forma Geográfica.
Figura 4. Mapa
Página 9 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
Página 10 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
Página 11 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
4 CONFIGURACION
La configuración básica del equipo cuenta con una serie de elementos que poseen un orden
jerárquico:
Cruce
Grupos
Estructura
Planes
Horarios de Activación
La configuración de cruces y grupos esta previamente realizada por Tinsa Ingeniería, ya que son
elementos configurados previamente con respecto al contrato realizado con el cliente, estos
elementos pueden ser nuevamente configurados.
4.1 Estructuras
En la pestaña de Listado de Controladores seleccionar el controlador y posteriormente el cruce en
el cual se desea crear una estructura nueva, en la pestaña de Estructuras clic en Agregar y digitar
nombre de la nueva estructura y guardar, posteriormente Clic en Ver y configuramos la estructura:
Página 12 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
4.2 Planes
En la pestaña de Listado de Controladores seleccionar el controlador y posteriormente el cruce en
el cual se desea crear un plan nuevo, en la pestaña de Planes clic en Agregar y digitar nombre del
nuevo plan, seleccionar la estructura y digitar los valores de los tiempos y guardar.
Nota: Como norma el tiempo de un plan no debe ser superior a los 120 segundos.
Página 13 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
Página 14 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
• Normal: Cruce con funcionamiento de tiempos fijos, en este modo el cruce depende so-
lamente de las estructuras y planes almacenados en el controlador.
• Pulsador: El cruce cuenta con una estructura predefinida, y esta cambia cuando se pre-
siona un pulsador peatonal, dando prioridad a los grupos peatonales.
• Actuado: El cruce funciona con tiempos asignados por sensores ubicados sobre las in-
tersecciones viales, los sensores establecen los tiempos de duración de los ciclos de fun-
cionamiento o los sensores autorregulan el tráfico dependiendo de su estado.
Página 15 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
4.4 Agendas
En la pestaña de Listado de Controladores seleccionar el controlador y posteriormente el cruce en
el cual se desea crear una Agenda nueva, en la pestaña de Horarios de Activación clic en Agregar y
Configurar datos:
Página 16 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
4.5 Sincronismo
En la pestaña de Listado de Controladores seleccionar el controlador y posteriormente el cruce en
el cual se desea crear un nuevo sincronismo, en la pestaña de Sincronismo clic en Agregar y
Configurar datos:
Página 17 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
8. Fotograma: Se digita el tiempo máximo de verde, que puede llegar un fotograma para realizar
el sincronismo.
9. Tiempo Verde Máximo: Se digita el tiempo máximo de verde, que puede llegar un fotograma
para realizar el sincronismo.
10. Tiempo Verde Mínimo: Se digita el tiempo máximo de verde, que puede llegar un fotograma
para realizar el sincronismo.
11. Tiempo Rojo Máximo: Se digita el tiempo máximo de Rojo, que puede llegar un fotograma
para realizar el sincronismo.
12. Tiempo Rojo Mínimo: Se digita el tiempo máximo de Rojo, que puede llegar un fotograma
para realizar el sincronismo.
13. Tiempo de Recorrido: Se digita el tiempo que va tardar el otro equipo en cambiar su
fotograma previamente configurado.
Página 18 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
4.6 Pulsadores/Sensores
En la pestaña de Listado de Controladores seleccionar el controlador y posteriormente el cruce en
el cual se desea crear una configuración de pulsador, en la pestaña de Pulsadores clic en Agregar y
Configurar datos:
Página 19 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
4.7 Comandos
La plataforma cuenta con una serie de herramientas que le permite al usuario realizar pruebas de
funcionamiento y/o descartas posibles fallas.
En la pestaña de Listado de Controladores seleccionar el controlador y posteriormente el cruce en
el cual se desea acceder a la venta de Comandos, en la ventana de Comandos encontrara la
siguiente información:
1. Conectar: para utilizar las funciones de la ventana de comando es necesario, presionar el botón
conectar.
2. Función Simulado: Se selecciona un horario en cual se va a trabajar.
3. Función Destello: Se digita el número de segundos, en los cuales el cruce estará en destello.
4. Avanzar: Se digita el número de segundos, en los cuales el cruce estará en modo “Avanzar”, se
puede colocar hasta un velocidad de X3, lo que hará que el ciclo se ejecute 3 veces más rápido de
lo normal.
5. Parada: Se digita el número del fotograma, en el cual el cruce se estacionara (se quedara
quieto) y se digita el número de segundos, en los cuales el cruce permanecerá en ese modo.
Página 20 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
5 REPORTES
La central le permite al usuario un servicio offline, en el cual se mantendrá informado con los
diferentes reportes que estén arrojando cada uno de los controladores mediante mensajes de correo
electrónico, sin la necesidad de estar activo en la central.
5.1 Eventos
Cada controlador genera eventos de su estado, teniendo así información oportuna de lo que sucede
en tiempo real.
En la pestaña de Listado de Controladores seleccionar el controlador, clic en la pestaña de Eventos
aquí podrá visualizar y descargar en un archivo de Excel todos los eventos generados por el
controlador:
Página 21 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
Evento Descripción
AJUSTANDO_TIEMPOS_SINCRONISMO Indica que los tiempos de rojos y verdes se están
ajustando para llevar acabo el sincronismo
NOTIFICACION_CONFIG_SINCRONISMO
Indica que se creó o se editó un archivo de sincronismo
Página 22 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
Evento Descripción
Indica la hora exacta en que entra en funcionamiento
PLAN_EJECUTADO el plan que descarga el controlador, y el cruce donde
se hizo efectivo
REPARACION_AMARILLO_FUNDIDO
Indica que se solucionó el evento de Amarillo_Fundido
REPARACION_LUZ_VERDE_ILEGAL
Indica que se solucionó el evento de Luz_Verde_Ilegal
REPARACION_ROJO_FUNDIDO Indica que se solucionó el evento de Rojo_Fundido
REPARACION_VERDE_FUNDIDO Indica que se solucionó el evento de Verde_Fundido
Página 23 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
Evento Descripción
TARJETA_POT_PERDIDA Indica que una tarjeta de potencia se encuentra
ausente o perdió comunicación con el Rabbit
UPS_CON_ENERGIA Evento que indica que el equipo tiene 110VAC
UPS_SIN_ENERGIA
Indica que el equipo se encuentra trabajando con UPS
Página 24 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
6 FAQ
A continuación se incluye una lista de las preguntas o dudas más frecuentes (Frequently Asked
Questions) que pueden surgirle a un usuario del sistema junto a una explicación para cada una de
ellas.
Página 25 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
7 ANEXOS
Página 26 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
8 GLOSARIO
Término Descripción
Destello Luces en intermitente.
Rojo-Amarillo Estado del semáforo vehicular, cuando se enciende la luz roja y la luz
amarilla al mismo tiempo, para dar paso a la luz verde.
Página 27 de 28
CENTRAL TINSA TINSA INGENIERIA SAS
Manual de Usuario NIT. 900198282-5
9 REFERENCIAS
Referencia Título
https://www.mintransporte.gov.co/Documentos/docum Manual de Señalización Vial
entos_del_ministerio/Manuales/manuales_de_senaliza
cion_vial
Experiencia en el Sector de tráfico vial y Documentos Internos
retroalimentación de los clientes.
Página 28 de 28