UNIVERSIDAD DE VALLADOLID YUCATÁN

“Licenciatura en Ciencias de la Educación”

Datos Generales:

Alumna: BR. Graciela Gpe. Fernandez Yupit

Docente: Mtro. Carlos Armando Balam Noh.

Asignatura: Maya I

Octavo Cuatrimestre

1er Parcial

Tema: El alfabeto y combinar palabras.

Actividad #1

Fecha de entrega: viernes, 07 de enero del

2022.
 ACTIVIDAD 1: EL ALFABETO

INSTRUCCIONES: elaboración del alfabeto maya con tres ejemplos de palabras en maya
que empiece con la letra correspondiente…
B X
P
✓ Bu´ul: frijol ✓ Xook: Leer
✓ Balam: jaguar ✓ Píib: barbacoa ✓ Xuux: avispa
✓ Ba’alche’: bestia ✓ Pool: cabeza ✓ Xíimbal: caminar
✓ Peech: garrapata
CH Y
R
✓ Cháak: Lluvia ✓ Ya’: zapote
✓ Chiich: abuela ✓ P’uurux: panzón ✓ Ya’ax: verde
✓ Chokoj: caliente ✓ Úunturis: capullo ✓ Yuum: señor
✓ Úurich: caracol
J Consonantes modificadas:
S
✓ Ja´: agua K’
✓ Janal: comida, comer ✓ Sak: blanco
✓ K’an: amarillo
✓ Jo’o: cinco ✓ Se´en’: catarro
✓ K’ab: mano
✓ Sa’: atole ✓ K’atab che’: Cruz
K
T’ CH’
✓ Kool: milpa
✓ Ka’ambesaj:profesor ✓ T’eel: gallo ✓ Ch’a’iik’: respiración
✓ Kooj: diente ✓ T’eet’: cadera ✓ Ch’íich’: ave
✓ T’u’ul: conejo ✓ Ch’amak: zorra
L
TS P’
✓ Lak´in: este
✓ Tsíimin: caballo ✓ P’aak: tomate
✓ Lool: flor
✓ Tsaap: chaparro ✓ P’iich: orilla
✓ Lu´um: tierra ✓ P’iit: saltar
✓ Tso´: guajolote
M T’
W
✓ Miis: gato ✓ T’aan: hablar
✓ Me’ex: bigote ✓ Weech: Armadillo
✓ T’eel: gallo
✓ Míisib: escoba ✓ Wakax:toro/vaca ✓ T’óon: pierna
✓ Waaj: tortilla
N TS’

✓ Naj: casa ✓ Ts’ak yaaj: médico

✓ Nal: elote ✓ Ts’oya’an: flaco
✓ No’och: barbilla ✓ Ts’ipit: anillo
 ACTIVIDAD 2: COMBINAR PALABRAS
INSTRUCCIONES: realizar 15 frases donde se combina tres palabras en maya que
adquiera un significado coherente en el español.

1. Jo´olajun chokoj janal. (Quince calientes comidas)

2. Kan boox joonaj. (Cuatro puertas negras)
3. Boon jo’o balam. (Colorea cinco jaguares)
4. Kan chokoj chúuk (Cuatro calientes carbones)
5. Naj boon sak (Casa color blanco)
6. Nohoch k´íin k´am (Gran sol amarillo)
7. Mejen miis boox (Pequeño gato negro)
8. Jo’ o xáak’ ab nohoch (Cinco pasos grandes)
9. Mejen p´aak chak (Pequeño tomate rojo)
10. Nohoch k’eekén p’uurux (Gran marrano panzón)
11. Chiich janal abal (Abuela come ciruela)
12. Ka’ambesaj p’o’ k´ab (Profesor lave manos)
13. Le’ poro’ ox ya´ax (Hoja áspera verde)
14. Janal jo’ o ya’ (Come cinco zapotes)
15. Xíimbal waklajun xáak’ ab (Camina dieciséis pasos)