Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DOI: https://doi.org/10.31243/mdc.uta.v5i1.413.2021
Artículo Presentación de Caso Clínico
Quiste ovárico (Cistoadenoma mucinoso de ovario) retroperitoneal infectado como causa de peritonitis
recurrente: Presentación de un caso
Dr. Paúl Andrade*, Dra. Yajaira Belalcázar**, Md. Christian Mora***, Md. Verónica Vargas****
dr.paul_andrade@hotmail.com
Resumen.
Introducción: El cistoadenoma mucinoso retroperitoneal es una entidad benigna extremadamente rara cuya pa-
togenia no se ha entendido bien. La presentación clínica y la sintomatología varían mucho y dependen en gran
medida del tamaño y la ubicación de la lesión.
Objetivo: Describir un caso clínico de quiste ovárico retroperitoneal infectado como causa de peritonitis recu-
rrente.
Material y métodos: Estudio descriptivo retrospectivo, presentación de caso clínico de quiste ovárico retroperi-
toneal infectado como causa de peritonitis recurrente.
Resultados: Se presenta el caso de una mujer con cuadro clínico de dolor en hemiabdomen inferior de 15 días
de evolución irradiado hacia región inguinal y muslo derecho, acompañado de alza térmica; presenta dos ciru-
gías laparoscópicas previas por apendicitis aguda más colecistitis aguda y absceso en fosa iliaca derecha y pelvis
hace 45 y 30 días respectivamente. Se realiza TAC encontrando masa heterogénea en retroperitoneo, mediante
laparotomía exploratoria se evidencia quiste ovárico derecho retroperitoneal abscedado, con compromiso vas-
cular por lo que se realiza exéresis en bloque de quiste ovárico, ovario y trompa de Falopio derecha. El resultado
histopatológico reporta cistoadenoma mucinoso ovárico sin signos de malignidad.
Conclusiones: El quiste ovárico retroperitoneal es una causa infrecuente de abdomen agudo inflamatorio recu-
rrente, debe ser sospechada en pacientes femeninas con cuadros a repetición de dolor abdominal sin una causa
filiada.
Abstract.
Introduction: Retroperitoneal mucinous cystadenoma is an extremely rare benign entity whose pathogenesis
has not been well understood. The clinical presentation and symptoms vary greatly and depend largely on the
size and location of the lesion.
18
Carrera de Medicina. Facultad de Ciencias de la Salud. UTA
Andrade P, Belalcazar Y, Mora C, Vargas V. Quiste ovárico (Cistoadenoma mucinoso de ovario) retroperito-
neal infectado como causa de peritonitis recurrente: Presentación de un caso. MEDICIENCIAS UTA.2021;5
(1):18-24.
MEDICIENCIAS UTA Revista Universitaria con proyección científica, académica y social
Objective: To describe a clinical case of an infected retroperitoneal ovarian cyst as a cause of recurrent perito-
nitis.
Material and methods: Retrospective descriptive study, presentation of a clinical case of an infected retroperi-
toneal ovarian cyst as a cause of recurrent peritonitis.
Results: The case of a woman with a clinical picture of pain in the lower hemiabdomen of 15 days of evolution
irradiated towards the inguinal region and right thigh, accompanied by thermal rise, presents two previous lap-
aroscopic surgeries for acute appendicitis plus acute cholecystitis and abscess in the fossa. right iliac and pelvis
45 and 30 days ago respectively. A CT scan was performed, finding a heterogeneous mass in the retroperito-
neum. An exploratory laparotomy revealed an abscessed right retroperitoneal ovarian cyst, with vascular com-
promise, for which an en bloc excision of the ovarian, ovary and right fallopian tube was performed. The his-
topathological result reports ovarian mucinous cystadenoma without signs of malignancy.
Conclusions: The case of a woman with a clinical picture of pain in the lower hemiabdomen of 15 days of
evolution irradiated towards the inguinal region and right thigh, accompanied by thermal rise, presents two
previous laparoscopic surgeries for acute appendicitis plus acute cholecystitis and abscess in the fossa. right
iliac and pelvis 45 and 30 days ago respectively. A CT scan was performed, finding a heterogeneous mass in
the retroperitoneum. An exploratory laparotomy revealed an abscessed right retroperitoneal ovarian cyst, with
vascular compromise, for which an en bloc excision of the ovarian, ovary and right fallopian tube was per-
formed. The histopathological result reports ovarian mucinous cystadenoma without signs of malignancy.
Recibido: 23-9-2020
Revisado: 20-12-2020
Aceptado: 22-12-2020
Describir un caso clínico de quiste ovárico retrope- alza térmica, anorexia, náuseas y vómitos de con-
ritoneal infectado como causa de peritonitis recu- tenido alimentario.
rrente. Al ingreso paciente con cuadro de dolor abdominal
de gran intensidad con defensa muscular en hemi-
Material y métodos abdomen inferior, signo de Gueneau de Mussy po-
sitivo; ictericia escleral y mucosas orales secas. Se
Estudio descriptivo retrospectivo, presentación de realiza exámenes de laboratorio¬: Biometría hemá-
caso clínico de quiste ovárico retroperitoneal infec- tica 22500 leucocitos, 92% de segmentados; Pro-
tado como causa de peritonitis recurrente. teína C Reactiva 71mg/dl; Creatinina 1.8mg/dl; Bi-
lirrubina directa 3.1mg/dl; Elemental y microscó-
pico de orina sin signos de infección.
Resultados Tomografía contrastada presenta imagen compati-
ble con masa heterogénea en ovario derecho de
Paciente femenina de 21 años de edad, refiere que contenido quístico y solido en su interior, de 8.5 cm
45 días previos a su ingreso fue intervenida quirúr- de diámetro mayor, con captación de contraste de
gicamente por presentar dolor en hemiabdomen de- manera moderada y heterogénea; además, líquido
recho, irradiado hacia región lumbar e inguinal de- libre en fosa iliaca derecha de 150 cc con presencia
recha; ecografía abdominal reporta vesícula de pa- de clip quirúrgico a este nivel (Imagen 1).
redes engrosadas de 4mm y múltiples cálculos en
su interior, además, quiste folicular residual de 4cm Imagen 1. A. Líquidos en fosa iliaca derecha.
en ovario derecho; biometría hemática con 14000
leucocitos, 78% de segmentados; elemental y mi-
croscópico de orina sin signos de infección. Se rea-
liza colecistectomía y apendicetomía laparoscópi-
cas. Los hallazgos quirúrgicos evidencian vesícula
sin signos de inflamación, con múltiples cálculos
en su interior; apéndice cecal inflamada edematosa
y líquido libre purulento en fosa iliaca derecha.
Quince días después de su primera intervención
quirúrgica, paciente exacerba su cuadro de dolor en
hemiabdomen inferior derecho, irradiado hacia re-
gión lumbar e inguinal derecha con resistencia Fuente: Dr. Andrade, Md. Mora, Md. Vargas
muscular en fosa iliaca derecha. Se realiza nueva
ecografía abdominal la cual reporta colección es- Imagen 1. B. Masa quística heterogénea depen-
pesa de 9.8 cm con presencia de restos hemáticos diente de ovario derecho
en región de mesogastrio e hipogastrio; biometría
hemática con leucocitos de 21000, segmentados de
91%. Se decide segunda intervención laparoscó-
pica encontrando colección de 400 cc en fosa iliaca
derecha, gleras fibrinopurulentas en asas de intes-
tino delgado, ligadura de base apendicular in-
demne, se realiza lavado y succión de cavidad pe-
ritoneal y se coloca drenaje Jackson Pratt insinuado
hacia fosa iliaca derecha durante 10 días obte-
niendo salida de líquido purulento. En el posopera-
torio persiste dolor en fosa iliaca derecha irradiado
a región inguinal derecha.
Fuente: Dr. Andrade, Md. Mora, Md. Vargas
Quince días previo al ingreso paciente con dolor
abdominal recurrente en fosa iliaca derecha y re-
gión inguinal derecha, irradiado a muslo derecho,
20
Carrera de Medicina. Facultad de Ciencias de la Salud. UTA
Andrade P, Belalcazar Y, Mora C, Vargas V. Quiste ovárico (Cistoadenoma mucinoso de ovario) retroperito-
neal infectado como causa de peritonitis recurrente: Presentación de un caso. MEDICIENCIAS UTA.2021;5
(1):18-24.
MEDICIENCIAS UTA Revista Universitaria con proyección científica, académica y social
Se decide laparotomía exploratoria encontrándose Imagen 3. A. Masa quística de ovario derecho ne-
líquido libre purulento en cavidad abdominal en crosada.
aproximadamente 600 cc, gleras fibrinopurulentas
en asas intestinales, no se evidencia el origen de lí-
quido purulento (Imagen 2). Al revisar cavidad ab-
dominal se encuentra salida de líquido purulento
por debajo de ciego a través de peritoneo. En un
principio no se encuentra el ovario derecho en la
cavidad abdominal, se localiza solamente el cuerno
derecho de útero y un remanente de trompa de Fa-
lopio derecha.
21
Carrera de Medicina. Facultad de Ciencias de la Salud. UTA
Andrade P, Belalcazar Y, Mora C, Vargas V. Quiste ovárico (Cistoadenoma mucinoso de ovario) retroperito-
neal infectado como causa de peritonitis recurrente: Presentación de un caso. MEDICIENCIAS UTA.2021;5
(1):18-24.
MEDICIENCIAS UTA Revista Universitaria con proyección científica, académica y social
(Imipenem + Cilastatina 1g IV cada 8 horas) ade- las 2 cirugías previas no se realiza una investiga-
más de hidratación y analgesia adecuadas para la ción después de no encontrar una fuente para la pe-
paciente. Al tercer día la paciente tolera dieta ritonitis. En el último ingreso, considerando los ha-
blanda adecuadamente; los drenajes a las 24 horas llazgos de las cirugías previas se solicita tomogra-
producen 100 cc de líquido seropurulento y a los 10 fía contrastada donde ya se evidencia al quiste ová-
días la producción es de 50 cc de líquido seroso. Se rico retroperitoneal como posible causa del abdo-
decide retiro de drenajes y alta de la paciente. men agudo recurrente. Incluso durante la tercera ci-
En el control por consulta externa paciente sin rugía el hallazgo operatorio se torna dificultoso por
complicaciones, herida de laparotomía en buen es- la localización anómala del quiste y el ovario.
tado, sin dolor. Se recibe resultado de histopatoló- Debido a lo raro de la patología y de la localización
gico con resultado de Cistoadenoma Mucinoso de anómala del ovario, el manejo de la paciente no fue
Ovario, sin características malignas. Se da de alta a el adecuado, y fue necesario llegar a realizar 3 ci-
la paciente y se refiere para seguimiento por servi- rugías en menos de 60 días para poder resolver el
cio de Ginecología y Obstetricia. cuadro de abdomen agudo recurrente.
Conclusiones
24
Carrera de Medicina. Facultad de Ciencias de la Salud. UTA
Andrade P, Belalcazar Y, Mora C, Vargas V. Quiste ovárico (Cistoadenoma mucinoso de ovario) retroperito-
neal infectado como causa de peritonitis recurrente: Presentación de un caso. MEDICIENCIAS UTA.2021;5
(1):18-24.