Kevin Johansen – City Zen (2004)
1. CityZen
Es una guerra entre el ruido y nada,
City Zen...
(It's just a war between noise and nothing City
Zen...)
2. AllIwannadoisyou
L y M: K. J.
Waste my time just thinking of, drinking of you
Lose my time just hoping for, doping for you
‘Cause all I really want to do is you...
I work like crazy and I try to concentrate
But all I do is think of our possible fate
‘Cause all I really want to do is you...
I wake the days, I walk the nights
I pray to the moon, I’m in my right
And I hope that time is on my side
‘Cause all I wanna do is...
Woman, here’s a soldier, fighting a war
Against everyone, reality has become
His worst enemy, now, you’re his muse
You’re his ammunition, so give
To his cause, make your contribution
To his and your love!
Another day, another dime
Another dream, another crime
‘Cause that’s what it is, baby
To waste my precious little time
When all I wanna do is you...
Bajo: Juancinho Álvarez / Batería: Zurdo Roizner /
Guitarra Eléctrica: Cheba Massolo / Violines: Javier
Casalla / Rhodes: Axel Krygier / Guitarras y Voces:
Kevin Johansen
3. Desdequeteperdí
L y M: K J
A Albert Plá
Las cosas no andaban bien, nada me salía,
mi vida era un túnel sin salida, pero...
Desde que te perdí se están enamorando todas de mí
y hasta algunas me quieren convencer
que con ellas podría ser feliz.
Desde que te perdí las puertas
se me abren de par en par,
se me abrió hasta la puerta de Alcalá
y yo aprovecho cada oportunidad.
Desde que te perdí nunca tuve tal libertad
desde que te perdí no me importa nada de ná...
Desde que te perdí la vida me sonríe sin cesar,
tengo trabajo y mucha estabilidad
y hasta he trepado en la escala social.
De ágape en ágape,
princesas me sonríen de cuando en vez,
me dicen el Hugh Hefner Aragonés,
seguro que no sabes ni quién es...
Desde que te perdí hago lo que me da la gana
Desde que te perdí ya no tengo ganas de nada...
Desde que te perdí tomamos unas cañas por ahí,
me dices que no es lo mismo ya sin mí,
que ahora también eres mucho más feliz...
Desde que te perdí, desde que me perdiste
desde que me perdí, desde que te perdiste...
Bajo: Juan Álvarez / Guitarra Eléctrica: Cheba
Massolo / Bandoneón: Julián Hasse / Guitarras y
Voces: Kevin Johansen / Invitados: Javier Casalla
(Violines) Axel Krygier (Piano) y Alejandro Oliva
(Cajón y Bongo)
4. Atahualpa,youfunky!
Con admiración profunda y un guiño ‘rítmico’ para el
Maestro
Atahualpa Yupanqui! Atahualpa, you funky!
Bajo: Juan Álvarez / Batería: Zurdo Roizner / Palmas
y Aro de Bombo: Javier Tenenbaum / Bombo
Legüero, Cajón y Scratch: Osqui Amante / Guitarras
Eléctricas: Cheba Massolo / Flautas: Andrés “Caio”
Reboratti / Congas: Lucas “Oveja” Espina / Criollas,
Eléctricas y Voces: Kevin Johansen / Coros: The
Nada.
Sampleos de Atahualpa, del disco “Buenas Noches,
Compatriotas...” de Acqua Records.
5. Elpalomo
L y M: K. J.
Como un palomo en celo, me desvelo por tí.
Doy vueltas como un trompo y me rompo para tí.
En medio de mi pecho, los deshechos de tu amor
Me van dejando herido, pero no siento dolor.
Por favor, dime que sí.
Por favor, no es para mí,
es para que volemos al lugar que más quieras...
Gracias a Beny Moré y a “Cómo Fué”.
Bajo y Voz: Juancinho Álvarez / Batería: Enrique
“Zurdo” Roizner / Guitarra Eléctrica: Cheba Massolo
/ Maderitas: “Oveja” / Saxos: Andrés “Caio”
Reboratti / Invitados: Luis Gurevich (Teclados) y
Matías Cella (Voces).
6. Idon’tknow
L y M: K J
I don’t know what to say / It’s nice to see your face
When I look in you’re eyes / I can see yours in mine
I don’t know what to do / To get in touch with you
I just want to be friends / I don’t care where it
ends...
Glockenspiel, Guitarras y Voces: Kevin Johansen /
Bajo: Juan Álvarez / Invitada: Beata Soderberg
(Cello).
7. Oops
L: Vicentico y K J. M: K J
A Les Luthiers
Oops, me enamoré otra vez
Oops, me enamoré después...
Cómo puede ser que tú me hayas dicho que no
Y cómo puede ser que yo no haya dicho ni “mu”...
Oops, oops, oops, oops...
Cómo puede ser que yo te haya dicho que no,
Y como puede ser que tú no hayas
dicho ni “mu”...
Oops, me enamoré otra vez,
me enamoré después
Me enamoré otra vez, me enamoré: ¿por qué?...
"Una tarde de verano llovió y cayeron rayos
Y se mojó toda la tierra del jardín
Crecieron unas plantas que corté y sequé primero
Y después guardé para mí
Y ahora que las miro y las tengo aqui cuidadas,
Ellas me obligan a cantarte así,
Ellas me obligan a cantarte así..."*
¿Quieres que te diga lo que quieres
escuchar o vas a escuchar lo que te quiero decir?
¿Quieres que te diga lo que quieres escuchar
o vas a escuchar lo que te quiero decir?
Oops, me enamoré...
Contrabajo: Octavio Johansen / Saxos: Andrés
“Caio” Reboratti / Guitarras Eléctricas: Cheba
Massolo / Coros: The Nada / Guitarras y Voces:
Kevin Johansen / Invitados: Vicentico (Voces),
Alejandro Oliva (Percusión), Axel Krygier (Piano) y
Gillespi (Trompeta).
*Poesía de Vicentico entitulada: "Ellas me obligan".
8. Novoyaseryo
L: Jorge Drexler y K J. M: K J
El que se quede sin dar el paso, no voy a ser yo
Quien se canse de tus abrazos, no voy a ser yo
No voy a ser yo, no voy a ser yo
Tengo tiempo y tengo paciencia, y sobre todo
Te tengo dentro de mi existencia de cualquier modo,
Y aunque falte tal vez bastante, no voy a ser yo
El que se canse antes, no voy a ser yo
Hay gente que no debería enamorarse
Algunos no deberíamos dar el sí
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida
Sin que la vida pase a través de mí...
Quien se esconda de lo que siente, no voy a ser yo
No voy a pisar el freno, no voy a ser yo
El que se ande con más o menos, no voy a ser yo
Hay gente que no debería involucrarse
Con cosas que luego no pueden manejar
Yo no veo otra salida, no quiero pasar la vida,
Pisando una piedra y volviéndola a pisar...
Si querés un Principe Azulado, no voy a ser yo,
Si querés un 'Bangundangunladu'*, no voy a ser yo
Bajo: Juan Álvarez / Batería: Zurdo Roizner /
Guitarra Eléctrica: Cheba Massolo / Bandoneón:
Julian Hasse / Percusión: Lucas “Oveja” Espina /
Voces y Guitarras: Kevin Johansen / Invitados: Jorge
Gaëlito
Drexler (Voces) y Dani Buira (Percusiones)
*en dialecto Yamaní: Cararrota.
9. LafalladeSanAndrés
L y M: K J
Dedicado a “El Chícharo” y a David Byrne
Era nuestro aniversario y aquella vez lo recordé
Tenía todo preparado,
Caviar, Champagne y bien frappé
Tenía que ir a buscarte en mi Chevy 86
Cuando a un lado del camino,
Algo extraño vislumbré:
Que la tierra temblaba y la gente rezaba
Le dije a un hombre “¿Qué fué, Mister?”
Me dijo algo de escala Richter
Y la tierra se abría y la gente caía...
No fue mi culpa esta vez,
Fue la falla de San Andrés, esta vez no te fallé,
Fue la falla de San Andrés...
It was our anniversary, and I remembered it this time
I had everything ready,
Caviar, Champagne and both on ice
I was going to go and get you in my Chevy 86
When on one side of the highway,
Something strange was in the mist...
And the whole earth was trembling,
and the people were praying.
I asked a man “What happened, Mister?”
He mentioned something about Richter
And the whole earth was opening,
And the people were falling...
This time it wasn’t my fault,
it was San Andrea’s fault
No fue mi culpa esta vez,
fue la falla de San Andrés...
Bajo: Juancinho Álvarez / Saxos: Andrés “Caio”
Reboratti / Clarinete: Eduardo Prado / Acordeón:
Sebastián Schachtel / Guitarra Eléctrica y “Coche”:
Sebastián “Cheba” Massolo / Charango: Maxi Padín /
Coros: Luciana Godoy y Tomás Amante / Percusión:
Lucas “Oveja” Espina y Dani Buira / Efectos: Osqui
Amante / Guitarras y Voces: Kevin Johansen / Coros:
The Nada / Invitados: Sebastián Schachtel
(Acordeón) y Dani Buira (Percusión y Accesorios)
10. ThegeminI
L y M: K J
There’s a gem in every person and there’s a gem in I,
Everybody’s got a soft spot, even the porcupine
Don’t listen to the rhythm,
Don’t think about these words
Just think about a river, listen to the birds
They know that you’re looking
For something to happen
And it will happen soon...
There’s a God in every body
And there’s a God in you
Everyone comes into this world
Without a license or a shoe
Just listen... they know that you’re looking
For something to happen
And it will happen soon...
Give in to love, give in to something else
Than your selfish self
Give in to love, and suddenly
Your world will turn round...
There’s a soul in every person,
And there’s a soul in you
Every body has a spirit, even the well to do
Just look at all the people, all running with the herd
Behind all of our actions, beneath all of our words
They know so much more
Than what we’ll ever fathom
And you know something too...
Give in to love, give in to something else
Than your selfish self
Give in to love, give in to love...
And suddenly your world will turn round...
Guitarras Eléctricas: Cheba Massolo / Charango: Maxi
Padín / Saxos: Andrés Reboratti / Tablas: Emilio
Bertolini / Guitarras y Voces: Kevin Johansen /
Invitados: Diego Wainer (Contrabajo), Luis Gurevich
(Teclados), Javier Casalla (Violines), Daniel Buira
(Percusión).
11. Volutasdehumo
Salvador Angel Molinari (alias Tito)
Volutas de humo que flotan
Alrededor de mi cuerpo
Con que simpleza se desintegran
En cuanto las toca el viento
Conversar, conversar con vos quisiera

Decirte, decirte lo que yo siento...
¿Por qué siempre te necesito
Cuánto más solo me encuentro?
Éste, éste, tu encanto fatal
Es lo único que no entiendo
Sabiendo que, poco a poco
Mi vida estás consumiendo...
Cigarrillo forrado de blanco
El color de la pureza y,
¿Qué llevás en el alma? Lo negro...
¡Cuántos somos los que nos aferramos
A tus pitadas profundas y exhalamos de una vez!
(Mientras tragamos tu veneno...).
Apartarte, apartarte yo quisiera
Pero sé que no puedo
Porque en cada devenir de esta vida que padecemos
En mi propia cobardía más me aferro
A tu maldito veneno...
Te tomé como juguete de purrete
Y hoy, que sos parte mía
No sabés cuánto me arrepiento
Ya sin vos, ya sin vos no sé vivir
Porque sos mi companero
Ese amigo que busqué en la noche solitaria
Mientras contemplaba los cielos
Y que hablaba de mis sueños, mis tristezas y alegrías
Mientras vos, poco a poco
En mis dedos te consumías
Y así, así me quitaste el aliento
No me dejás respirar
Manchaste todos mis dedos
Y por dentro devoraste gran parte de mi cuerpo...
Pero, ¿qué te puedo reprochar?
Si fuiste mi compañero...
Y otra vez, otra vez te vuelvo a encender
Y mientras miro tus volutas de humo
Que envuelven todo mi cuerpo
Te tengo que decir, a mi pesar
Que seguís siendo mi mejor compañero...
12. BuenosAiresAnti-SocialClub
L y M: K J
No es un bar, no es un pub,
Es el Buenos Aires Anti-Social Club.
No es un bar (¡no es un bar!)
No es un pool (¡no es un pool!)
Es el Buenos Aires Anti-Social Club.
Porque acá lo que te mata es la humildad.
¡Lo que mata es la humildad por acá!
Coros, Criollas, Pizzicato y Contrabajo: Kevin
Johansen / Invitado: Fernando Cabrera (Voces)
13. Elincomprendido
L y M: K J
El es... el incomprendido, es lo que le ha sucedido
Y aunque haya padecido, es lo que ha elegido
Riega con sus escritos boliches y garitos
Y alguien lo ha convencido que es un poeta maldito
De bar en bar, café en café
Cree que lo observan
Nadie lo ve...
Cree que por ser bohemio, le van a dar un premio
Pero se ha vuelto abstemio y el mozo frunce el ceño
Cansado de ser pobre y de tantos engaños
Su madre no le da un cobre a sus 40 años
Podría ser vos, podría ser yo
Incomprendidos somos todos
Podría ser el o aquellos dos
Incomprendidos somos todos...
Trémolo: Sebastián "Cheba" Massolo / Bandoneón:
Julian Hasse / Violín: Javier Casalla / Bajo y Voz:
Juan Álvarez Batería: Zurdo Roizner / Glockenspiel,
Criollas y Voces: Kevin Johansen / Invitado:
Fernando Cabrera (Voz)
14. Pushyourluck
L y M: K J
Open the windows, pull on the brake chords
Open the flood gates, pull up the shades
Turn on your engines with all the vengeance
‘Cause I got something I’d like to say
I’ve only got a buck in my pocket
But it feels like I own the world
Only got a buck in my pocket
But it feels like I own the world
Push your luck...
Circle the wagons, seduce the dragons
Tell all the customers they can wait
There’s somethin’ oozin’ through my delusion
Kevin Johansen – City Zen (2004)
Here’s the conclusion I reached today:
I’ve only got a buck in my pocket
But it feels like I own the world...
So warn all the tall clouds, tell ‘em to watch out
They’re gonna blow like autumn’s today
Here lies the vestige, some writer’s message
Who kindly asked if I could relay:
I’ve only got a buck in my pocket
But it feels like I own the world...
Batería: Zurdo Roizner / Bajo, Guitarras, Voces:
Kevin Johansen / Invitado: Sebastián Schachtel
(Piano).
15. Milongasubtropical
L y M: K J
Milonga subtropical,
Milonga del Rio Grande Do Sul para acá.
Milonga subliminal, milonga “Subcampeao”
Por un tiro penal
Síndrome en lo profundo de otro fin del mundo
Que no llega más
Calentamiento global que nunca nos llegó del todo
A calentar...
Aquí me pongo a cantar al compás de la nada
Así se llama esta milonga subtropical...
Milonga subtropical, milonga de humedad
Para ningún lugar
Milonga subestimada, medio baqueteada
Por el qué dirán
Se oyen ecos de los recovecos de una batucada
Milonga subliminal, milonga “Subcampeao”
Por un tiro penal...
Aquí me pongo a cantar al compás de la viola
Así se llama esta milonga subtropical, subtropical...
Veo nubes en el suelo y veo agua en el sol
Si me quedo yo me muero
Y si me muero yo me voy...
Y se fue silbando bajo,
Yendo para la otra orilla... (silbido bajo)
Milonga subtropical...
Y aquí me pongo a cantar al compás de la nada
Así se llama esta milonga subtropical...
Ahhh Ahhh Ahhh....
Y volvió silbando bajo, viniendo de la otra orilla...
Bajo: Juancinho Álvarez / Batería: Zurdo Roizner /
Flautas: Caio Reboratti / Guitarra Eléctrica:
Sebastian “Cheba” Masollo / Percusión: Lucas
“Oveja” Espina / Bandoneón: Julián Hasse / Criollas
y Voces: Kevin Johansen / Invitado: León Gieco.
16. TomZen
L y M: K J
Al maestro amigo Tom Zé, con cariño.
Tommmmm... Oooommmmm....
Me hace bien, me hace más o menos
Me hace bien y más o menos
Me hace bien y mal y más o menos
Me hace más o menos bien y mal
Por eso hago Zen... Om, Tom Zen...
Bajo: Juancinho Álvarez / Batería: Zurdo Roizner /
Charango: Maxi Padín / Percusión: Oveja Espina /
Guitarra Eléctrica: Cheba Massolo / Flauta Traversa:
Caio Reboratti / Coros: Luciana Godoy
17. Twistdelrezo
L y M: K J
Recé a San Antonio, recé a San Antonio,
A San Antonio
Después a San Pedro, pues a San Pedro,
Después a San Pedro
Que me diera un beso, sólo era eso,
Tan solo un beso
Recé a San Antonio y San Pedro
Me quedé mirando
Como mis ojos se iban cerrando
Me quedé durmiendo,
Viendo que un sueño no tiene dueño.
Me quedé escuchando que algunas risas
Parecen llantos
Eran San Antonio y San Pedro (diciendo)
“Pedí algo diferente, pedí algo original
No seas tan indolente, pedí algo por los demás”
Me quedé temblando, titiritando
Y también dudando
¿Habrán sido ciertas aquellas risas, aquellos llantos?
Me quedé pensando que en realidad
No les pedí tanto
Que un par de besos no es un exceso
Gaëlito
Para dos Santos
“Pedí algo diferente...”
Bajo: Juan Álvarez / Batería: Zurdo Roizner /
Guitarras Eléctricas: Cheba Massolo / Clarinete:
Eduardo Prado / Flautas: Caio Reboratti / Bandoneón:
Julián Hasse / Tablas: Emilio Bertolini / Armónica:
Mariano Massolo / Coros: The Nada / Invitados:
Rubén Rada (Voices) y Sandra Baylac (Voces)
18. TemadelZurdo
L y M: K J
Al troesma con carinho...
(Cantar mentalmente con la siguiente frase
y en forma rotativa):
Este es un tema todo derechito
para un baterista llamado el Zurdo Roizner,
es su nombre, de nadie se esconde,
sólo de ritmos como...
(y vuelta a empezar)
Batería: El mismo / Bajo: Juancinho Álvarez /
Guitarras Eléctricas: Sebastián “Cheba” Massolo /
Criollas y Eléctricas: Kevin Johansen
19. Everythingis(fallingintoplace)
L y M: K J
I know it sounds wrong / And I don't have the face
But lately everything / Is falling into place
I know it sounds dumb / But it ain't no disgrace
It just feels so damn good / To be out of the race
I know it sounds strange / To really feel free
But how can you complain
If it's the way it's meant to be
You know I got a pop heart / What else can I say?
I love a simple tune / That anyone can play
See this little girl / She's 7 years old (4 in the photo)
You listen to her sing / And you listen to her soul
So what is the need / For all (of) us as a race
So why, oh! all the greed / If it's gone in a day
And everything's falling into place...
(Everything is, everything is)
I know it sounds wrong...
NotasNotes
Grabado en Estudio del Arco con Osqui Amante
Mezclado por Osqui Amante y Matías “Coco” Cella
Masterizado en Mr. Master por Andrés Mayo e Iván
Markovic
Todos los arreglos e improvisaciones son de Kevin
Johansen + The Nada y todos los músicos invitados
Producción: Kevin Johansen y Javier Tenenbaum
Producción Ejecutiva: Nani Monner Sans
Fotos: Eduardo Torres
Foto rueda CD: Inés Ulanovsky
Diseño: ZkySky
Vicentico aparece por cortesía de BMG Ariola
Argentina SA
Jorge Drexler aparece por cortesía de DRO East-West
SA
Rubén Rada aprece por cortesía de su madre
Fernando Cabrera aparece por cortesía de Ayui /
Tacuabe
León Gieco aparece por cortesía de EMI
Gracias a los invitados: Beata Soderberg, Sandra
Baylac, Dani Buira, Sebastián Schachtel, Javier
Casalla, Rubén Rada, Vicentico, Jorge Drexler, León
Gieco, Axel Krygier, Fernando Cabrera, Gillespi,
Alejandro Oliva y Diego Wainer, por su talento y
amistad.
Gracias a Marcelo “Mel” Lagos, a la gente de Los Años
Luz (Javier Tenenbaum y Nani Monner Sans), a la
gente de Booking (Adrián Canedo, Hernán Gutierrez y
Juan Sepe), a la gente de Sony Argentina, España,
México y USA, por enamorarse de Sur O No Sur.
A Eduardo Torres, las López, Fernando Peña, Tom
Lupo, Javi Tenenbaum por su “amistad condicional”,
en lo ético y estético, Viviana Parra por los
“colectivos” sonoros, Liniers, Picky Talarico, Christian
Rovner... A Tito por su poesía. A los amigos por su
desconfianza y a los demás por creer en mí.
A Osqui Amante por su música, sus ideas y el
aguante.
A Nani por su falta de paciencia y amistad.
A The Nada y Matías Cella por los ganchos y el
verdadero cariño que nos tenemos. Go on! Gracias
absolutas, The Nada
A Mariana, Miranda y Kim por nuestro amor
inamovible,
Kevin