“Año del bicentenario del Perú: 200 años de

Independencia”

UNIVERSIDAD
NACIONAL HERMILIO
VALDIZÁN

EXAMEN DE MEDIO
CURSO Y FINAL

ASIGNATURA: QUECHUA
DOCENTE: DARÍO VILLANUEVA
EUGENIO
ESTUDIANTE: MORENO TADEO
ANGEL KELVIN
BASICO: 7

HUÁNUCO – PERÚ
 2021
EVALUACIÓN
MEDIO CURSO
Utilizar 3 o más adjetivos en la composición del texto
LLIMPIQ
(PINTOR)
Llimpiq huk aruymi, Huk shumaq atiynintawan aruyta ruray,
paykuna tukuy laaya llimpiqkunatami rurayta yachan. chay runa
shumaqmi wasikunata llimpin, chayqa tukuyniraqmi
markakunapa, taksha suyukunpa hatun suyukunapapis aywan.
Shumaq llimpiqkunata charanchi.

EVALUACIÓN
EXAMEN FINAL
Traducir el siguiente fragmento.
2020 WATA COVID-19 QISHYA CHAAMUSHQA.
■ Teddy Castillo Achic
Manami mayarqanchiktsu (mayarqantsiktsu) imanaw kay 2020 wata
kananpaq kaqta. 2019 wata diciembre killaqa chapa-chapallatami
COVID-19 qishyapita wiyarqanchik. Llapan runakunami niyaq:
“Manami kay Peru shuyumanqa chaamunqatsu”. Chaynawmi marzo
killayaq karqanchik. Chay marzo pullan killachawraqmi, “chushaq
qishyaq” chaamurqan. Chaypitanami chay qishya llapan runakunaman
muyakar mirarqan, ichanqa kananqa illakaykannami.
COVID-19 qishyaqa mana allipaqmi chaamushqa. Kay qishyaqa achka
runakunatami wañuchishqa: ruku kaqkunata, awkin kaqkunata, mishki
yawaryuq runakunata, huk qishyaqkunatapis.

TRADUCCIÓN
El año 2020 no sabíamos cómo iba ser, en el mes de diciembre del
año 2019 a medias escuchábamos sobre la enfermedad (virus)
covid-19. Todas las personas decían que no va llegar a Perú. Así
estábamos hasta el mes de marzo, a mediados del mes de marzo
llegó hasta ahí ningún contagiado.
Después esa enfermedad (virus) aumento por medio del
contacto(contagio) a todos y todas las personas, pero ahora y está
desapareciendo.
La enfermedad virus la covid-19 no llego para bien. Esta
enfermedad virus mato a muchas personas, adultos, ancianos,
personas con diabetes y con otras enfermedades también.