DOCUMENTO PRIVADO DE CANCELACION DE DEUDA

Conste por el presente documento privado de préstamo de dinero y reconocimiento de obligación el

mismo que reconocida por las partes será elevada a la categoría de Instrumento Público lo siguiente:
PRIMERA.- (ANTECEDENTES).- En fecha 10 de Agosto del año 2017 se suscribió un documento
privado de prestamo, Yo, CARLOS ALBA CACERES, mayor de edad, portador de la C.I. No.
3024858 Cbba., otorgue en calidad de préstamo de dineros a favor de la señora CARLA VARGAS
PEREZ suma de $us.- 1.000.- (Un Mil 00/100 Dólares Americanos), sin canon alguno de interés, con
el aval de un vehículo automóvil TOYOTA STARLET Modelo 1997 con Nº de Certificado de Registro
de Propiedad de Vehiculo Automotor 2TOJMIGY-1, cuyo plazo para cumplir dicha obligación de
común acuerdo de partes se estipulo en el plazo de dos meses a partir de la suscrición de dicho
documento.
SEGUNDA.- Al presente y en virtud de que la obligada Sr. CARLA VARGAS PEREZ por la presente
me hace entrega y devolución del monto adeudado, es decir la suma de $us.-1.000.- (Un Mil Dólares
Americanos) por lo que se encuentra satisfecha la obligación y cancelada la totalidad de la deuda, a
mi entera y completa satisfacción, por la presente, declaro que dicha obligación se encuentra
CANCELADA, liberando a la obligada Sr. CARLA VARGAS PEREZ, de toda obligación para con mi
persona, emergentes de los antecedentes y contratos precedentemente descritos, debiendo en
consecuencia proceder a la cancelación de todas las medidas precautorias y/o restricciones
solicitadas en contra de la sra .CARLA VARGAS PEREZ, y del mismo modo en relación al vehículo
automóvil TOYOTA STARLET Modelo 1997 con Nº de Certificado de Registro de Propiedad de
Vehiculo Automotor 2TOJMIGY-1 de propiedad del Sr. MANOLO RICARDO LUJAN LUJAN, quien
se constituiría como garante en el documento de préstamo antes mencionado, otorgado las partes al
presente instrumento todo el valor probatorio y que en virtud a lo dispuesto por los artículos 519, 945
y siguientes del Código Civil, para cuyo fin las partes individual y/o conjuntamente podrán solicitar al
Sr. Juez Segundo de Instrucción en lo Civil de la capital, que el presente acuerdo sea homologado
en todas sus partes..
TERCERA.- De común acuerdo se establece que en caso de que el presente documento no sea
elevado a instrumento público, con el solo reconocimiento de firmas y rubricas surtirá los efectos de
documento privado reconocido.
QUINTA.- Nosotros, CARLOS ALBA CACERES portador de la C.I. No. 3024858 Cbba., por una
parte y por otra la Sra. CARLA VARGAS PEREZ portadora de la C.I. No. 3788755 Cbba.,
declaramos nuestra entera y completa satisfacción con el tenor del presente instrumento.
 Cochabamba, 3 de noviembre de 2.017.-

CARLOS ALBA CACERES CARLA VARGAS PEREZ