[Escriba aquí]

1. OBJETIVO: Garantizar la protección de los generadores de la compañía por corto circuito o sobre
carga, en donde el interruptor se accione de acuerdo a las condiciones de la carga y montaje.

2. ALCANCE: El alcance de este documento es dar las herramientas necesarias al personal técnico
de la compañía, para realizar el ajuste en los interruptores bajo un criterio técnico, siguiendo el
instructivo y las recomendaciones que el mismo aporta para esta actividad.

3. DEFINICIONES.
L: Actúa contra sobre cargas con tiempo de intervención largo inverso – regulación l1
S: Actúa contra cortocircuitos con tiempo de intervención corto inverso o independiente –
regulación l2.
l: Actúa contra cortocircuito con tiempo de intervención instantáneo.
Corriente nominal (ln): Capacidad máxima para la corriente en el interruptor en amperios (A),
que puede conducir a temperatura ambiente, sin calentamiento anormal.
Corriente de regulación (lr): Corriente regulada a partir de la cual se verifica la protección
contra sobrecargas.
lr es función de ln. Ejemplo: ln= 100A
lr= 0.8ln = 80A
lr= 0.9ln = 90A

Ilustración 1 Capacidad de Ir en corriente Vs tiempo

[Escriba aquí]
[Escriba aquí]

Lm (lsd): corriente de operación magnética o de corto retardo, corriente a partir de la cual se

asegura la apertura instantánea (ms) del interruptor.
- se expresa en amperios o múltiplos de ln o ir.
Ejemplos:
lm= 800A
lm= 12ln
lsd= 10lr

- Dependiendo del tipo de interruptor lm o lsd también puede ser regulable.

Ilustración 2 Im o Isd vs tiempo

lcu: (Poder de corte ultimo), Máxima corriente de corto circuito que el interruptor puede cortar.
El interruptor debe cortar dos veces consecutivas esta corriente.
Ejemplo:

Lcu = 85KA a 220VAC

36KA a 380VAC
35KA a 440VAC

[Escriba aquí]
[Escriba aquí]

Ilustración 3 Poder de corte ultimo (Icu)

lcw: (corriente asignada de corta duración admisible), Es la máxima corriente de corto circuito
que un interruptor (categoría B) puede soportar durante una corta duración ∆ t sin alteración de
sus características.
El tiempo de retardo ∆t normalizado es de 0,05 - 0,1 - 0,25 -0,5 – 1 s.
Ejemplo: lcw= 65 KA a 1s

Ilustración 4 Grafica tsd Vs el tiempo

4 CONDICIONES GENERALES

4.1 características

Es indispensable conocer las características de los dispositivos que se están utilizando y sus
capacidades para proteger los equipos en caso de corto circuito o sobre carga, a continuación, se
muestran las características de los interruptores más usados en la compañía.

ABB

[Escriba aquí] Ilustración 5 Datos generales del Interruptor ABB

[Escriba aquí]

EQUIPOS E INSUMOS A UTILIZAR

4.2.1 Herramienta a utilizar

Para el proceso de mediciones con el equipo energizado es necesario contar con todos los
elementos de protección personal requeridos en el área de trabajo, además se debe
contar con:
• Multímetro
• Pinza amperimetrica
• Calculadora
• Perillero de pala

5. Procedimiento

- Paso 1

En este paso se ajusta la protección contra sobre cargas de la siguiente manera: Ubique la “L” (1) en la
parte superior del interruptor, los switches (2) son los que determinan el valor por el que se multiplica ln
para así obtener el valor de l1 este valor se determina con la siguiente formula:

L = l max / ln en donde
l max= kw x 1000/VLL x 1,732 x 0,8 y
ln = capacidad en corriente del interruptor.

Ejemplo: en un equipo de 500kw a 440Vac

l max = 820.12 A
L = 820.12 / 1250
= 0.66 --- Este valor se encuentra en las
combinaciones (3), en donde se debe aproximar
siempre al siguiente valor, es decir 0.66 no se
encuentra en las combinaciones si se ajusta en 0.64
quedaría por debajo y el que le sigue es 0.68 que es Ilustración 6 Setting para L
al que se aproxima el valor por encima.
Se justan los switches (2) de tal manera que su combinación del valor
de 0.68 es decir el primero abajo y los tres restantes arriba, para así obtener 0.68.
Con estos datos procedemos al siguiente paso en donde se debe hallar l que resulta de:
l =6 x l1 en donde l1 = L x ln
l1= 0.68 x 1250 = 850

Por último, se tiene t1 que es el tiempo en segundos (s) para que se active la sobre carga, después
[Escriba aquí]
[Escriba aquí]

de superar la capacidad máxima de los 850A en este caso.

Para la compañía es más eficiente que el tiempo t1 = 3 s para tener una respuesta más rápida a
esta exposición

- Paso 2

En el paso dos se realiza el ajuste de “S”, “l”, “t2” en donde “S” protege al equipo contra
cortocircuitos con tiempo de intervención corto, “l” Actúa contra cortocircuito con tiempo de
intervención instantáneo y “t2” es el tiempo que tardara “S” en activarse después de sufrir un
cortocircuito.

Para configurar “S” teniendo claro el concepto es necesario

conocer la corriente máxima de operación del equipo, esta
varía según la carga del cliente y el tipo de generador.

Para conocer la corriente I2 se hace de la siguiente manera,

I2= (El valor seleccionado en la tabla de combinación (5)) x
In, la corriente que se obtiene se mantiene el tiempo t2 (2)
para seleccionar el tiempo de respuesta del corto circuito.

Para configurar “I” (4) es necesario multiplicar el valor

seleccionado (5) por la In, como resultado se obtiene la
capacidad en corriente en donde el interruptor se disparará por
corto circuito instantáneo sin tiempo de espera.
Ilustración 7 Setting para S o I
Ejemplo: I3= 1.5 x In
1.5 x 1250
1875 A

En donde el valor de (5) es quien multiplica a la In y en la tabla se muestran las combinaciones

posibles, para realizar el ajuste de las combinaciones es necesario conocer los valores picos de la
carga del cliente, el tipo de carga y el tiempo de operación, con estas características se determina
la combinación a usar.

Nota: En la compañía se tiene un comunicado para tener las protecciones de los equipos al 70%
es decir hacer los cálculos con el 70% de la corriente nominal del equipo.
Las configuraciones de las funciones de protección deben realizarse de acuerdo a la siguiente
fórmula I3>I2>I1.

La ilustración 8 muestra las gráficas según la selección realizada en el paso 2 (L-S o L-I) en donde
“L-S” soporta menos corriente por un lapso más largo y donde “L-I” Mas corriente en un tiempo
muy corto indicado en la ilustración comportamiento de la corriente Vs el tiempo.
[Escriba aquí]
[Escriba aquí]

Ilustración 8 Graficas de comportamiento de cada

tipo de configuración

- PASO 3

Por ultimo en este paso se elige la frecuencia a la que va a operar la

planta (3)
ya sea a 60 o 50Hz y con el switch (1) de la parte izquierda se posiciona
en la parte de arriba para 60 Hz y para 50Hz se posiciona en la parte de
abajo.

Para configurar el switch (1) de la parte derecha como se muestra en la

imagen, es para configurar la corriente nominal del neutro (2) en donde sí
se posiciona arriba quiere decir que se multiplicara la ln x 100%, en
donde esta será igual a la capacidad en corriente del interruptor, y si se
posiciona en la parte de abajo se multiplicara ln x 50%, que permitirá
soportar la mitad de la Ilustración 9 Configuración
ln del interruptor. frecuencia y corriente por
neutro
El switch de lnN siempre deberá estar al 50% ya que los equipos no deben
exceder el 50% de capacidad en corriente por el neutro.

[Escriba aquí]