N° JOB: 2300-154D

PROCEDIMIENTO DE PRUEBA
DE DOSIFICACIÓN DE
CONCENTRADO

REV. 0

CLIENTE: SOUTHERN COOPER PERU CORPORATION

CÓDIGO FIRENO: FRN-19060038-01-PRM-013 CÓDIGO CLIENTE: FRN-2300-154D-PRO19-026

PROCEDIMIENTOS DE PRUEBA DE DOSIFICACIÓN DE CONCENTRADO DE ESPUMA

ELABORADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:
FIRMA: FIRMA: FIRMA:

FECHA: FECHA: FECHA:

 FRN-19060038-01-PRM-
013
INSTALACIÓN DE SISTEMA CONTRA INCENDIOS
PLANTA LESDE TOQUEPALA FASE 2: ÁREAS 300, 400,
500, 622 SCADA SCI

CONTROL DE CALIDAD

PROCEDIMIENTO DE PRUEBA DE Página: 2 de 6

DOSIFICACIÓN DE CONCENTRADO Revisión
0
:

1.0 OBJETIVO
El siguiente procedimiento establece los pasos y cuidados necesarios
durante la prueba de dosificación de concentrado de espuma,
considerando los estándares NFPA aplicables y las recomendaciones
del fabricante asociados al Proyecto: “Instalación de Sistema contra
Incendio – Planta LESDE Toquepala Fase II: Áreas 300, 400, 500, 622 y
SCADA SCI”.

2.0 CONSIDERACIONES PREVIAS

 Se debe contar con el equipamiento de protección personal tales

como: Botas de seguridad, gafas de seguridad, guantes, etc.
 El presente procedimiento permitirá la determinación del porcentaje
de concentrado de espuma que dosifica el proporcionador. Los resultados
pueden alterarse si no se sigue paso a paso lo descrito en 3.0
 El agitamiento de la solución, al momento de preparar las muestras
patrón, debe realizarse con cuidado de no contaminarla.

3.0 MATERIALES

 01 Refractómetro Modelo Misco, PA202, 10419 ó Similar.

 04 Recipientes plásticos de 500ml o más, con tapas resistentes a fugas.
 03 Jeringa de medición de 30ml
 01 Probeta o cilindro medidor graduado de 500ml
 01 Pipeta de vidrio
 01 Regla

4.0 PROCEDIMIENTO

a) Etiquetar las botellas / recipientes donde se producirán las mezclas

patrón, con los siguientes porcentajes de concentración:

Si la Preparar
concentració muestras
n nominal de (%)…
es…
1% 0.5%, 1%
y 1.5%
3% 2%, 3% y
4%
6% 4%, 6% y
8%
 FRN-19060038-01-PRM-
013
INSTALACIÓN DE SISTEMA CONTRA INCENDIOS
PLANTA LESDE TOQUEPALA FASE 2: ÁREAS 300, 400,
500, 622 SCADA SCI

CONTROL DE CALIDAD

PROCEDIMIENTO DE PRUEBA DE Página: 3 de 6

DOSIFICACIÓN DE CONCENTRADO Revisión
0
:

b) Usando agua y concentrado de espuma del mismo sistema a ser

testeado, preparar las tres soluciones patrón de agua-espuma. Cada
muestra debe ser de un volumen igual o superior a 500ml c/u.
Volúmenes menores reducirán la precisión relativa del instrumento de
medición. Hacer uso de la pipeta, la jeringa y la probeta medidora para
obtener concentraciones lo más precisas posibles. Agitar para obtener
una mezcla homogénea.
c) Tomar lectura del índice de refracción para cada muestra porcentaje de
solución de espuma, con ayuda del refractómetro.
d) Graficar en hoja cuadriculada, los índices de refracción (eje x) vs %
concentración (eje y). Y unir los puntos con una línea. La curva trazada
servirá como línea base conocida para las pruebas.
e) Registrar y reconocer el rango aceptable de caudales del dosificador que
se está probando.
f) Estabilizar un flujo de agua a través del dispositivo de descarga dentro del
rango aceptable conocido para el dosificador y abrir la válvula de
aislamiento de concentrado. Las muestras se deben tomar, como mínimo
60 segundos después de que aparezca espuma en el dispositivo de
descarga.
g) Recoger la muestra de solución de espuma del sistema de dosificación,
teniendo cuidado de que la muestra se tome a una distancia adecuada
corriente abajo del dosificador que se está probando. La ubicación óptima
puede ser tomada luego del primer cambio de dirección (codo). El
cliente/instalador debe dejar una válvula que permita tomar la muestra.
h) Tomar las lecturas del índice de refracción de la muestra tomada. Si la
lectura no es estable, debe agitar la muestra para homogenizarla.
i) Comparar la lectura del refractómetro con la curva base, para determinar
el porcentaje de concentrado en la solución.

5.0 REGISTROS

FRN-19060038-01-PRM-013-01 Prueba de Dosificación de Concentrado

 FRN-19060038-01-PRM-
013
INSTALACIÓN DE SISTEMA CONTRA INCENDIOS
PLANTA LESDE TOQUEPALA FASE 2: ÁREAS 300, 400,
500, 622 SCADA SCI

CONTROL DE CALIDAD

PROCEDIMIENTO DE PRUEBA DE Página: 4 de 6

DOSIFICACIÓN DE CONCENTRADO Revisión
0
:

PROTOCOLO DE PRUEBA DE DOSIFICACIÓN DE CONCENTRADO

1. INFORMACIÓN DEL PROPIETARIO Y LAS INSTALACIONES

Propietario Fecha de registro

Dirección
Distrito Departamento
Provincia Representante

2. INFORMACIÓN DEL VENDOR

Asesor comercial Oferta venta

Representante (s) Pedido de venta

3. INFORMACIÓN DE LA AUTORIDAD COMPETENTE

Autoridad DNI
comp.
Nombre N° celular

4. REGISTRO DEL SERVICIO

Del
responsable
Responsable del servicio DNI
Del equipo
Tag de Dosificador % Dosificación nominal
Modelo del dosificador Tipo de concentrado
Diámetro de dosificador Listado / aprobación
Rango de caudales
admisible*
* el rango de caudales debe estar conforme al listado y/o aprobación del dosificador.
Del proceso
Hora inicio del servicio Hora término del servicio
% Pre mezcla N° 1 Índice refracción mezcla N°1
% Pre mezcla N° 2 Índice refracción mezcla N°2
% Pre mezcla N° 3 Índice refracción mezcla N°3
 FRN-19060038-01-PRM-
013
INSTALACIÓN DE SISTEMA CONTRA INCENDIOS
PLANTA LESDE TOQUEPALA FASE 2: ÁREAS 300, 400,
500, 622 SCADA SCI

CONTROL DE CALIDAD

PROCEDIMIENTO DE PRUEBA DE Página: 5 de 6

DOSIFICACIÓN DE CONCENTRADO Revisión
0
:

Gráfica de puntos:
Porcentaje de concentrado en solución

Índice de refracción

Contrastación de resultados
Muestra Lectura refractóm. % concentración %admisible (NFPA Conforme (sí/no)
11)*
ha
sta
* Como mínimo debe ser igual al %nominal; como máximo, 30% superior al nominal.

B.1. COMENTARIOS / RECOMENDACIONES FINALES (OPCIONAL)

1.-

2.-

B.2. CONFORMIDAD DE SERVICIO

INGENIERO DE CALIDAD RESIDENTE DE OBRA SUPERVISIÓN SPCC

NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE:

FIRMA: FIRMA: FIRMA:

 FRN-19060038-01-PRM-
013
INSTALACIÓN DE SISTEMA CONTRA INCENDIOS
PLANTA LESDE TOQUEPALA FASE 2: ÁREAS 300, 400,
500, 622 SCADA SCI

CONTROL DE CALIDAD

PROCEDIMIENTO DE PRUEBA DE Página: 6 de 6

DOSIFICACIÓN DE CONCENTRADO Revisión
0
:

FECHA: FECHA: FECHA: