INFORME DE ENSAYO

Test Report
NÚMERO: V 67231
Number
Pagina 1 de 3
INSTRUMENTO: ANALIZADOR DE GASES
Instrument

FABRICANTE: BRAIN BEE

Manufacturer

MODELO: AGS - 688

Model

NUMERO DE SERIE: 140604000240

Serial number

CÓDIGO: ALTA 4T
Code

SOLICITANTE: CDA MOTOSUR S.A.S

Customer

DIRECCIÓN: CALLE 85 N° 50 - 12
Address

CIUDAD: ITAGUI - ANTIOQUIA

City

LUGAR DE ENSAYO: CALLE 85 N° 50 - 12

Test Site

FECHA DE RECEPCIÓN 2019-06-26

Date of reception

FECHA DE ENSAYO: 2019-06-26

Test Date

NÚMERO DE PÁGINAS DEL INFORME INCLUYENDO ANEXOS: (3)

Number of pages of this report and documents attached

Los resultados contenidos en el presente informe se refieren al momento y condiciones en que se

realizaron las mediciones. G & J METROLOGIA E INSTRUMENTACION S.A.S. no se responsabiliza de los perjuicios
que puedan derivarse del uso inadecuado de los instrumentos ensayados.
The results of this certificate to the moment and conditions in which the measurements were made. G & J
METROLOGIA E INSTRUMENTACION S.A.S. assumes no responsability for damages ensuing misuse of the tested
instruments.

Este informe no podrá ser reproducido total o parcialmente, excepto cuando se haya obtenido previamente
permiso por escrito del laboratorio que lo emite.
This inform may not be partially or total reproduced, except with the prior written permission of the issuing laboratory.
 INFORME DE ENSAYO
Numero: V 67231
Pagina 2 de 3
SOLICITANTE: CDA MOTOSUR S.A.S
INSTRUMENTO: ANALIZADOR DE GASES
FABRICANTE: BRAIN BEE CONDICIONES AMBIENTALES
MODELO: AGS - 688
NUMERO DE SERIE: 140604000240 TEMPERATURA: 33,9ºC
CÓDIGO: ALTA 4T HUMEDAD RELATIVA% 49,1%
RESOLUCIÓN: 0,01 0,1 1
CO CO2 HC
RANGO: CO: 4.0 %, CO2: 12.0%, PROPANO: 1200 ppm

MÉTODO DE ENSAYO
Comparación directa contra pipeta patrón. Según procedimiento PRT 024 -Procedimiento técnico para el ensayo
de analizadores de gases. Basado en los documentos: NTC 4983, Calidad del Aire. Evaluación de gases de escape de
fuentes móviles a gasolina. Método de ensayo en marcha minima (Ralentí) y velocidad crucero y especificaciones para los equipos
empleados en esta evaluación y Procedimiento QU-002 para la calibración de analizadores de gases de escape de los vehículos a
motor (Gasolina), Versión 0.
Previo al ensayo se confirmó el estado del instrumento.

RESULTADOS DE LA MEDICIÓN
CO
DESVIACIÓN
DESVIACIÓN PROMEDIO PROMEDIO
INDICACIÓN % PATRÓN % POR MEDIDA EXACTITUD REPETIBILIDAD RUIDO
ESTANDAR % INDICADOR % PATRÓN %
%
4,06 4,05 0,01
4,04 4,05 -0,01
4,04 4,05 -0,01 0,01 4,05 4,05 0,00 0,02 0,002
4,06 4,05 0,01
4,04 4,05 -0,01

INCERTIDUMBRE EXPANDIDA Ue: ± 0,0008 0,021 %

CO2
DESVIACIÓN
DESVIACIÓN PROMEDIO PROMEDIO
INDICACIÓN % PATRÓN % POR MEDIDA EXACTITUD REPETIBILIDAD RUIDO
ESTANDAR % INDICADOR % PATRÓN %
%
11,9 11,98 -0,08
11,9 11,98 -0,08
12,0 11,98 0,02 0,05 11,94 11,98 -0,04 0,10 0,002
11,9 11,98 -0,08
12,0 11,98 0,02

INCERTIDUMBRE EXPANDIDA Ue: ± 0,002 0,018 %

 INFORME DE ENSAYO
Numero: V 67231
Pagina 3 de 3
HC (PROPANO)
DESVIACIÓN DESVIACIÓN
INDICACIÓN PROMEDIO PROMEDIO EXACTITUD
PATRÓN ppm POR MEDIDA ESTANDAR REPETIBILIDAD RUIDO
ppm INDICADOR ppm PATRÓN ppm ppm
ppm ppm
1216 1209 7
1215 1209 6
1215 1209 6 0,84 1215,20 1209,00 6,20 2,00 0,477
1214 1209 5
1216 1209 7
INCERTIDUMBRE EXPANDIDA Ue: ± 0,222 0,018 %
O2
DESVIACIÓN
DESVIACIÓN PROMEDIO PROMEDIO EXACTITUD
INDICACIÓN % PATRÓN % POR MEDIDA REPETIBILIDAD RUIDO
ESTANDAR % INDICADOR % PATRÓN % %
%

0,11 0,10 0,01

0,09 0,10 -0,01
0,11 0,10 0,01 0,011 0,10 0,10 0,00 0,02 0,009
0,09 0,10 -0,01
0,09 0,10 -0,01
INCERTIDUMBRE EXPANDIDA Ue: ± 0,00002 0,018 %
INCERTIDUMBRE DE MEDICIÓN
La incertidumbre reportada se ha determinado multiplicando la incertidumbre estandar combinada
(patrón , método y resolución del instrumento de prueba) por el factor de cubrimiento K=2,
con el cual se logra un nivel de confianza del 95% aproximadamente para una distribución normal.
TRAZABILIDAD
El laboratorio de metrología G & J METROLOGIA E INSTRUMENTACION S.A.S. Garantiza la trazabilidad de sus
patrones utilizados en estas mediciones hacia patrones nacionales o internacionales.
The laboratory or metrology G & J METROLOGIA E INSTRUMENTACION S.A.S. Ensures in these measurements
keeping of traceability to national or international standars.
El analizador (pipeta) utilizado fue calibrado por CRYOGAS con certificado No. 27341
Termómetro utilizado fue calibrado por SIGMA con certificado No LMS10944-LMS10946
Higrómetro utilizado fue calibrado por SIGMA con certificado No LMS10945-LMS10947
OBSERVACIONES
1. Con anticipación a su próximo ensayo, debe solicitarse el servicio al laboratorio de
metrología de G & J METROLOGIA E INSTRUMENTACION S.A.S.
2. El usuario es responsable de repetir el ensayo a intervalos de tiempo apropiados.
3. PEF 0,491
VERIFICÓ: JUAN MAURICIO CARDONA VILLA

GABRIEL JAIME PALACIOS CALLE

Aprobó
CIERRE DEL INFORME