Título del Guión: Prende la Fiesta sin Pólvora…que el
Ruido no los silencie…
Para aplicar en: Centros Comerciales– Gestores
Ambientales
Introducción
¿Sabías que el uso de la pólvora en las festividades ha ido
evolucionando con el tiempo, en virtud al impacto y efectos
generados en las poblaciones animales humanas y no humanas,
hasta el fin del logro de una normatividad que ha entrado a
regular su fabricación, manipulación y uso? Algunos ejemplos
son los siguientes:
Ley 670 de 2001. "Garantizar la vida, la integridad física y la
recreación del niño expuesto al riesgo por el manejo de
artículos pirotécnicos o explosivos.
El Decreto 4481 de 2006 el cual, prevé sanciones para los adultos
que permitan a los menores de edad el uso de pólvora, así como para
los vendedores, fabricantes y compradores
Art. 30 de la Ley 1801 de 2016, "Comportamientos que
Afectan la Seguridad e Integridad de las Personas en Materia de
Artículos Pirotécnicos y Sustancias Peligrosas."
Te invitamos en estas fiestas a solicitar y conocer tu Plan de
Acción Local para prevenir lesiones por pólvora con la
Secretaria Departamental de Salud, y a preguntar también a tu
Secretaria de Gobierno por el control del uso de la pólvora que
permita disminuir o, por lo menos ejercer un control decisivo a
su fabricación, manipulación, almacenamiento y venta.
A nivel Preventivo te invitamos a hacer uso de una
Autoconciencia y Autocuidado adecuadas, que nos permitan
disminuir el riesgo por uso de pólvora, acción generadora de
diversas afectaciones a las poblaciones animales humanas y no
humanas (esta última constituida fundamentalmente por fauna
domesticada, sinantrópica y silvestre) por ruido, quemaduras,
daños oculares y hasta la muerte.
Es así como presentaremos Estrategias de Autoconciencia y
Autocuidado que posibiliten mitigar el impacto negativo que
genera el uso de la pólvora en el conglomerado de seres
sintientes presentes en el ecosistema, sean estas personas
humanas o no.
Objetivo general:
Reconocer las afectaciones que genera el uso de la pólvora en
el medio ambiente, la salud de los humanos -niños/as y adultos
mayores especialmente- y de los demás seres sintientes que
habitan el territorio, alertando acerca de su control, manejo y
uso en procura de la disminución paulatina de la misma.
Objetivos específicos:
Conocer estrategias de autocuidado y prevención por el uso de
la pólvora para la protección especial de los niños y niñas,
mujeres en embarazo y adultos mayores, y demás población
animal que habita el territorio (animales domesticados,
sinantrópicos y silvestres)
Fortalecer las relaciones Interespecie al generar estrategias que
nos permitan valorar la vida de los otros animales que habitan
el territorio, independientemente de la utilidad que nos generen
a la especie animal humana.
Reconocer en el Territorio la interacción con los animales de
otras especies en el marco del respeto, la solidaridad, el
cuidado, la empatía y la responsabilidad, en busca de la
prevención del Sufrimiento.
Marco contextual:
- Respecto a la historia de la pólvora en las festividades…
Sabías que El Uso de la pólvora en las festividades hace parte
de las tradiciones no obstante, así se haya industrializado el uso
de la Pólvora, esta produce miles de heridos y víctimas fatales
sobre todo en países que no ha sido regulada en su control
normativo, en Colombia a partir del año 2001 y con la Ley 670
inicia su proceso de control en términos de la fabricación,
almacenamiento y comercialización, esta norma permite
tipificar el delito y sanciones por uso o comercialización
Sabías que La Ley 670 de 2001 clasifica la pólvora en tres
tipos como :
Categoría 1. Pólvora que puede usarse a nivel residencial y en
su proceso de producción o fabricación no puede usarse la pólvora,
ni cloratos, ni percloratos.
Categoría 2. Pólvora con nivel de riesgo moderado y puede
manejarse en ciertos espacios confinados. Para su comercialización
debe manejarse con etiquetas preventivas y condición de peligro.
Categoría 3. Riesgo mayor en espacios abiertos, y la manipula un
experto con certificación del Ministerio de Defensa Nacional.
No obstante, Los fuegos artificiales permitidos por el
Ministerio producen tres tipos diferentes de contaminantes:
- Respecto a la composición química de la pólvora…
● Perclorato de sodio: Agente oxidante utilizado en la
propulsión del cohete.
● Metales pesados: Van en la sección explosiva y son los
encargados de proporcionar el color.
● Aerosoles sólidos: Generados como subproducto de la
detonación. (Krishna Jaramillo).
Sabías que Las afectaciones que genera la pólvora en el medio
ambiente, contaminan el aire
por:el monóxido de carbono que se genera en una explosión
de juego pirotécnico tarda entre dos y tres días en
desaparecer del aire, contribuyendo a la polución del
ambiente ya que son contaminantes de ciclo corto.
Sabías que las afectaciones que genera la pólvora en el medio
ambiente, contaminan el agua, ya que los materiales al ser
detonados cerca de lagos o fuentes hídricas se registran
concentración de perclorato de sodio en el agua de entre 24 y
1.000 veces mayores a los niveles normales. Esto crea un daño
en los microorganismos y fauna del ecosistema e incluso,
podría propiciar intoxicación en humanos en caso de consumo.
Respecto a las afectaciones que genera la pólvora en la salud
de los humanos (Krishna Jaramillo).
Sabías que la explosión de juegos pirotécnicos afecta la Salud
de las personas ya que a gran escala o de manera individual,
aumenta los índices de concentración de partículas nocivas
denominadas PM 2,5. Estas partículas, según lo explica en un
comunicado la Organización Mundial de la Salud (OMS), se
consideran altamente perjudiciales para la salud humana puesto
que al ser inhaladas pueden penetrar directamente en los
pulmones, lo cual causa enfermedades respiratorias,
complicaciones cardíacas y accidentes cerebro-vasculares.
¿Sabías que el artefacto que más ha generado afectaciones son
los totes (29,4%), seguido de voladores (12,7%), volcanes
(10,8%) y cohetes (9,3%) (El País.com.co. Diciembre 16, 2020)
- Respecto al número de personas afectados/as por
quemaduras de pólvora…(El País.com.co. Diciembre 16, 2020)
Sabías que según las cifras, de la Secretaria Departamental de
Salud a 17 de Diciembre de 2020 se reportan 26 Casos de
personas afectadas en todo el Departamento en los siguientes
Municipios Cali 10; Tuluá 4, Buga 3; Yumbo 2; Trujillo 1;
Palmira 1; Alcalá 1; B/grande 1; Dagua 1; Yotoco 1;
Caicedonia 1
Cifras que aumentan al correr el mes de diciembre el día 28 de
2020 se reportaban 55 personas quemadas: 43 personas son
mayores de edad y 12 son menores.
Según cifras del Centro Regulador de Emergencias y Desastres,
CRUE 34 personas se han quemado en los miembros superiores
y seis en miembros inferiores.
26 casos en rangos de edades entre los 18 y 29 años.
8 Casos en rangos de edades entre los 10 y 19 años.
- Respecto a las afectaciones que genera la pólvora en las
especies compañeras que hacen parte del territorio…
¿Sabías que el pánico que la pirotecnia produce en los animales
es causa de peligrosas huidas y accidentes que, en ocasiones,
tienen un desenlace fatal?, ¿Sabías también que hay otros
perjuicios que provocan los fuegos artificiales por las
sustancias químicas que contienen: que el humo que
desprenden, por ej., está cargado de partículas nocivas para
animales humanos y no humanos?, ¿y que también contaminan
el medio ambiente?
-Respecto a las afectaciones auditivas en otras especies…
Sabías que las explosiones de estos juegos pirotécnicos
deterioran la fauna. La pólvora causa en los animales miedo,
angustia, taquicardias e infartos ya que las explosiones de
fuegos artificiales pueden emitir sonidos de 150 hasta 190
decibelios, y se estima que a partir de los 65 decibelios inician
efectos de estrés en todos los animales.( Louise Thompson).
Sabías que el oído de muchos animales no humanos es
significativamente más sensible que el del humano, lo cual
significó una ventaja evolutiva para enfrentar a sus
depredadores, que hoy juega en su contra en los contextos
urbanos dada la exposición extrema al ruido que provoca, por
ej., la pirotecnia? (Orozco, 2020)
¿Sabías que, en virtud de la mayor sensibilidad sensorial de los
animales no humanos, estos perciben sonidos que el humano no
escucha y por eso son más vulnerables a la alteración auditiva?
¿Sabías que dos de las especies silvestres que habitan el
territorio vallecaucano -murciélagos y buhos- están entre las
que más agudeza auditiva poseen, reconociendo los
murciélagos sonidos muy agudos de hasta 212 KHz y los búhos
entre 12-200 KHz?
¿Sabías que, entre los animales domesticados, un caballo posee
una agudeza auditiva de entre 33-75 KHz, los gatos están en un
rango de 48-85 kHz, en los perros hasta 60Kz, y que los
humanos solo nos movemos en el rango entre 2-5 KHz… y a
veces hasta 20?  (Orozco, 2020)
¿Sabías que el hecho de tener sentidos mucho más agudos que
los humanos, ello hace que sientan miedo y se desorienten,
confundan y llenen de estrés postraumático con los ruidos de la
pólvora en las festividades?
-Respecto a la población de fauna domesticada afectada por
la pirotecnia…
¿Sabías que 1 de cada 5 animales domesticados que desaparece
se debe a ruidos fuertes como el de tormentas o pólvora?
(American Society for the Prevention of Cruelty to Animals,
2015)
¿Sabías que un estudio de la Universidad de Bristol (Blackwell
& Bradshaw, 2013) señala que aproximadamente la mitad de
los perros que habitan las ciudades sufren alguno de los
síntomas relacionados con las explosiones por pólvora, pero
que también constituyen un problema en muchos otros
animales, como gatos, caballos, animales en granjas o especies
silvestres?
¿Sabías que un ejemplo claro de esto se vive en Santiago de
Cali, ciudad en la que en el año 2018 se extraviaron 780
animales, en el 2019 fueron 1063, y en el año 2020 se
extraviaron 905 animales, entre perros y gatos, por efectos de la
pólvora?
- Respecto a la población de fauna silvestre y sinantrópica
afectada por la pirotecnia…
¿Sabías que el ruido de la pólvora afecta no solo a las especies
domesticadas? En las aves, por ej., puede causar taquicardia e
incluso la muerte. Una muestra del estrés que les provocan se
refleja en que pueden, a causa del pánico, desorientarse y
extraviar el camino de regreso a su nido (Ética Animal, 2021)
¿Sabías que los animales con los que conviven los seres
humanos no son los únicos perjudicados con el uso de la
pólvora sino que también lo son aquellos que viven en la calle o
se encuentran solos, o que viven fuera del control humano, sea
en el mundo silvestre/salvaje o en entornos urbanos y
suburbanos (sinantrópicos), así como a los que se encuentran en
granjas y otros centros de explotación?
¿Sabías que debido al smog, la intensidad lumínica y el ruido
generados por la pirotecnia las aves también se estrellan contra
los edificios sufriendo en consecuencia traumas severos y/o
fatales? (Schiavini, 2015)
- Control Preventivo: Local e Institucional
¿Sabías que aunque hay propuestas de espectáculos de luz
láser, por ej., estas también resultan inconvenientes porque no
se ha medido su efecto en las aves, ante lo cual la única
solución posible hasta ahora es controlar y regular al máximo la
actividad en procura de su disminución y transformación?
Control Local: Promover el Autocuidado en casa, hogares de
bienestar, colegios.
Promover las siguientes RECOMENDACIONES DE
AUTOCUIDADO EN CASA, hogares de bienestar, colegios,
● ● No los lleve en los bolsillos.
● RECOMENDACIONES
● Recuerde que está prohibido el uso para menores de
edad, personas en estado de embriaguez o bajo los
efectos de sustancias psicotrópicas.
● Realizar capacitaciones en el manejo de fuegos
artificiales.
● Si es comerciante debe realizar la Capacitación Para
Pirotecnicos
● Usarlos al aire libre y en lugares despejados.
● El uso de elementos de pirotecnia se debe hacer a una
distancia mínima de 300 metros a la redonda de
hospitales, clínicas, estaciones de servicio, y sitios donde
haya aglomeraciones públicas.
● Al utilizar estos productos tenga a mano un recipiente
con agua, para mojar los elementos luego de su uso,
dado que el carbón residual puede ocasionar quemaduras
o generar incendios.
● No utilice artículos vencidos o productos con daños,
alteraciones en el empaque o que no tengan el sello del
fabricante.
● Siga las instrucciones de cada producto.
● Use uno a la vez y no los mezcle.
● No los introduzca en envases de vidrio.
● Después de usarlos, lave sus manos con agua y jabón
para evitar intoxicaciones.
Control Interinstitucional: Solicita Activar el plan de
contingencia contra el uso de pólvora con la Secretaria de
Gobierno Municipal y Departamental.
Perfil del Gestor:
Es una persona que ha sido escogido para desempeñar su labor
en la zonas de Centros Comerciales, Plaza de Mercado,
Comunidad en general, espacios públicos parques principales
con mayor afluencia de pública; Hogares de bienestar;
Escuelas y colegios Públicos del Valle del Cauca, donde se
encuentra el espacio físico del Valle del Cauca, para la
intervención de los espacios no convencionales debe ser
alguien con conocimiento sobre el proyecto Educativo y su
misión que comunique a las personas que transitan por las
carreteras del valle, brindar la información clara, corta y
significativa sobre el proyecto educativo y a su vez invitando a
la conciencia frente al medio ambiente.
¿Qué debe saber un gestor ambiental sobre el Territorio?
Un Gestor Ambiental que presta su labor en un espacio no
convencional debe conocer la historia del sector (municipio),
conocer la información relevante del proyecto que le permita
contar brevemente los puntos clave o significativos para lograr
replicarlo con seguridad y claridad, el GA está aprendiendo y
reconociendo la biodiversidad del sector, sus problemas y las
recomendaciones para mejorarlos.
¿A quiénes debe dirigirse el Gestor Ambiental?
El gestor ambiental está en un espacio al aire libre, donde
transita población en los diferentes medios de transporte, donde
debe brindar información breve y significativa a las personas
que se movilizan durante un promedio de 3 a 4 minutos en
zonas de Centros Comerciales, Plaza de Mercado, Comunidad
en general, espacios públicos parques principales con mayor
afluencia de pública Hogares de bienestar; Escuelas y
colegios Públicos del Valle del Cauca
Características del Gestor Ambiental en zonas zonas de
Centros Comerciales, Plaza de Mercado, Comunidad en
general, espacios públicos parques principales con mayor
afluencia de pública, Hogares de bienestar; Escuelas y
colegios Públicos del Valle del Cauca.
Para que el programa de gestores ambientales sea exitoso, sea
vuelve relevante el fortalecimiento de características
principales de estos, quienes deber ser:
· Propender por el cuidado del medio ambiente
· Conocimiento del contexto del proyecto.
· Ser un líder activo
· Dar ejemplo
· Ser dinámico
· Capacidad de aprendizaje
· Tener Agilidad.
Tener buenos reflejos
- Manejar códigos de comunicación asertiva. (entrega de
información)
- Tener claridad.
- Tener buena hidratación.
- Tener buena protección solar.
¿Cómo deben comportarse los Sitios Publicos y educativos
del Valle del Cauca?
· Ser respetuoso con las personas que transitan y trabajan
en los sitios públicos y educativos del Valle del Cauca.
· Presentación personal adecuada
· Buen aseo personal
· Portar su chaleco distintivo o uniforme acorde al
espacio
 · Amabilidad
· Respetar y ser responsable con el tema.
· Representar con orgullo el proyecto y la institución.
6. Protocolo del gestor Ambiental
El GESTOR AMBIENTAL acude a su puesto de trabajo con
buena presentación y viste un uniforme (si está estipulado) en
perfecto estado, trasladando una imagen de profesionalidad,
orden y pulcritud en el servicio.
Adoptan los GESTORES AMBIENTALES unos códigos
estéticos determinados: los hombres bien afeitados y peinados y
las mujeres sin excesos de joyas, perfume o maquillaje.
● Contacto inicia – Acogida.
Saludar , Buenos dias, buenas tardes, buenas noches
(depende de la hora del dia).
Bienvenido(s) acorde al Sitio Publico y educativos del Valle
del Cauca _______, el cual hace parte de nuestras Territorio
del Valle del Cauca.
Un Valle Invencible.
La predisposición para atender de manera inmediata al cliente.
- El tono de voz y el ritmo de transmisión (relajado y con un
ritmo suficiente que no refleje ni prisas ni ansiedad).
- La capacidad de controlar la agresividad.
- La capacidad de sonreír.
- La capacidad de utilizar el idioma del visitante.
● Entrega de Informacion.
brevemente se brinda la informacion Institucional:
En INCIVA, Somos el Instituto para la Investigación y la
Preservación del Patrimonio Cultural y Natural del Valle del
Cauca.
Si por tu Valle vas pasando, tu basura vas guardando
● Recuerda las normas de seguridad durante el viaje.
✔ Mantener el uso del tapaboca
✔ Usar alcohol constantemente
✔ Guardar la distancia con los otros.
Autores: María del Mar Muñoz, Jorge Montoya; Héctor
Cedeño.
BIBLIOGRAFIA
American Society for the Prevention of Cruelty to Animals. (2015).
Independence Day can be perilous for pets. ASPCA, June 25.
Blackwell, E. J., & Bradshaw, J. W. (2013). Fear responses to noises in
domestic dogs: Prevalence, risk factors and co-occurrence
with other fear related behaviour. . Applied Animal
Behaviour Science, 15-25.
Ética Animal. (2021). Cómo daña la pirotecnia a los animales.
Obtenido de https://www.animal-ethics.org/como-dana-la-
pirotecnia-a-los-animales/
Jaramillo Krishna. Latin American Post https://www.elpais.com.co/valle/es-el-departamento-con-mas-
https://latinamericanpost.com/es/18686-polvora-entienda-por- quemados-por-polvora-en-este-diciembre.html Diciembre 16,
que-es-fatal-para-el-medio-ambiente Dic 23, 2017 2020 

Orozco, C. (12 de 09 de 2020). Universidad de Antioquia: La

pirotecnia, un maltrato animal del humano animal.
Obtenido de
https://www.udea.edu.co/wps/portal/udea/web/inicio/ude
a-noticias/udea-noticia/!
ut/p/z0/fU6xCsIwFPwVl44hUWvUsTgI4uAg0maRRxvs0_S9tE
3FzzdVRFxcjrvj7jhpZC4NwR0vEJAJXNSF0efVejObZqnaK51qle
lDuljOtvPjScmdNP8DcQGvbWsyaUqmYB9B5p67AG6oLCQK-
l9Vc2PffMQJccASoU_Uq01Y8Zj6

Schiavini, A. (2015). Efectos de los espectáculos de fuegos artificiales

en la avifauna de la Reserva Natural Urbana Bahía Cerrada.
Ushuaia: Centro Austral de Investigaciones Científicas.

https://www.minsalud.gov.co/Regiones/Paginas/Yo-no-quemo-
p%C3%B3lvora,-y-t%C3%BA-Prende-la-fiesta-sin-P
%C3%B3lvora.aspx
González Niño Juan Camilo. Desde ansiedad hasta la muerte: el
efecto de la pólvora en los animales. Médico veterinario, máster en
etología clínica y miembro del Equipo de Protección y Bienestar
Animal de la Gobernación de Cundinamarca
https://www.radionacional.co/actualidad/desde-ansiedad-hasta-
la-muerte-el-efecto-de-la-polvora-en-los-animales. 10 Diciembre
2020

https://www.elpais.com.co/cali/la-quema-de-polvora-ha-dejado-casi-
900-perros-y-gatos-extraviados-en.html Diciembre 30, 2019 -