Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
HOSPITAL
NUEVO
Tecnología
SIN TOQUE
AF2 Línea Profesional
Lavadora desinfectadora para
contenedores de desechos humanos 1
Tu Salud, nuestra Tecnología
Machine Translated by Google
HOSPITAL
LÍNEA AF2 PROFESIONAL
Profesionalidad garantizada en todo el
mundo desde hace más de 50 años
ATOS, reconocida como líder internacional y certificada EN ISO 13485, diseña, fabrica y distribuye máquinas para el lavado y
desinfección de contenedores de desechos humanos, como cuñas, urinarios, soportes para cuñas desechables, inodoros,
palanganas, cuencos, botellas de urología, botellas para la recogida de sangre y otros recipientes utilizados en hospitales,
residencias de ancianos, centros de salud y clínicas.
Los productos ATOS proporcionan tecnología innovadora en constante evolución.
Las máquinas AF2 se fabrican de acuerdo con la DIRECTIVA EUROPEA EC 93/42 para dispositivos médicos de clase 2A que garantiza una alta
calidad y un alto nivel de seguridad. Cumplimiento total de las normas europeas relativas a máquinas de lavado y desinfección EN15883 parte 1
y parte 3.
El sistema de fontanería está certificado por DVGW y aísla el sistema de tuberías de agua potable según lo prescrito por la norma
europea EN1717 para evitar cualquier riesgo de contaminación.
Las máquinas ATOS se caracterizan por la flexibilidad de uso, programas personalizados basados en las necesidades del operador y un sistema
de alerta digital para el mantenimiento de rutina.
ATOS proporciona un servicio técnico postventa atento y experto, garantizando la intervención in situ siempre que sea necesario y programando
sesiones de formación para los empleados del sector sanitario, con el fin de garantizar el correcto uso de las máquinas.
Centro de formación ATOS
Panel de control AF2PL
2
Machine Translated by Google
Reducción del riesgo de contaminación
Uno de los mayores problemas que hay que eliminar en los hospitales
es la transmisión de la infección de un paciente a otro por la mala
limpieza de los contenedores.
Higiene, seguridad, practicidad total y desinfección a
altos niveles son los objetivos alcanzados por toda la
gama de máquinas AF2 que representan un alto
estándar tecnológico en el campo.
Gracias a un innovador sensor colocado en el panel de control, las
operaciones de cierre y apertura de la puerta, vaciado en la cámara
8 sellada, lavado y desinfección se realizan de forma totalmente
automática, eliminando cualquier riesgo de contaminación tanto para
los usuarios como para los pacientes. ¡Un solo movimiento de la
mano del operador es suficiente para iniciar un ciclo de lavado de
manera segura!
Un dispositivo de seguridad asegura que la puerta permanezca
cerrada durante la fase de desinfección, evitando así la apertura
prematura de la puerta y una posible contaminación.
Gracias a la tecnología ATOS, durante cada ciclo de termodesinfección
la máquina calcula automáticamente el valor de desinfección A0 ,
que nunca será superior siempre
al fijado upna
or A
dTOS,
esinfección
¡ para
pgerfecta!
arantizar
Este valor se actualiza constantemente durante el ciclo y se monitorea
hasta el inicio del siguiente proceso.
Programe y monitoree su máquina AT
OS a través de una PC con Windows,
con el software WinATOSMonitor o
instalando la aplicación AF2 de ATOS
en tabletas y teléfonos inteligentes Android.
APLICACIÓN ATOS AF2
La aplicación fácil de usar para tabletas y
teléfonos inteligentes Android, conectada a
la máquina a través de Bluetooth. Simplifica
y agiliza el monitoreo y la programación de
máquinas con informes en PDF y EXCEL,
que se pueden descargar directamente en
su dispositivo.
DESCARGAR AHORA
3
Machine Translated by Google
HOSPITAL
Funciones de alta
tecnología de la línea profesional AF2
OPCIONAL
DWC Refrigeración por agua desinfectada
Modelo con sensor óptico
Sistema automatizado para la desinfección rápida del agua NO TOUCH
utilizada en el enjuague final para bajar la temperatura de la
cámara de lavado antes de enjuagar para garantizar la ausencia
de contaminación microbiana
según la norma EN ISO 158831 p. 5.3.2.5.
ETS Sistema total vacío
Sistema para drenar automáticamente el agua al final de cada
ciclo de la bomba de agua, el tanque de almacenamiento de
agua y las tuberías para garantizar la ausencia de contaminación
microbiana en el interior de la máquina. Según la norma EN ISO
158831 5.3.2.1 & 5.5.1.1
SDS (Sistema de autodesinfección)
Función que permite que la máquina realice automáticamente
un programa de desinfección 24 horas después del último ciclo.
Este sistema evita el crecimiento bacteriano dentro de la
máquina.
DCS (Sistema de control de drenaje)
Dispositivo de seguridad que impide el uso de la máquina en
caso de obstrucción del sifón.
ARRANQUE MANOS LIBRES
El usuario puede poner en marcha la máquina sin quitarse los
guantes pulsando los botones con el codo. Esta característica
previene la infección cruzada.
Apertura automática de la puerta
El operador abre y cierra la puerta presionando el pedal,
colocado en la parte inferior de la máquina o activando
el sensor óptico en el panel táctil.
TECNOLOGÍA SIN TOQUE
Pasando la mano, a distancia, por delante del sensor óptico, el
operario puede iniciar el ciclo de lavado.
Restablece el problema de la infección cruzada.
DVS (Sistema de Validación de Desinfección)
3 sondas de temperatura PT1000 en la cámara de lavado para
garantizar una desinfección precisa
supervisión.
4
Machine Translated by Google
Alta capacidad de carga
Se pueden desinfectar hasta 4 botellas de orina a la vez usando el dispositivo.
EHMI Easy HumanMachine Interface Pantalla gráfica
para facilitar la comunicación entre la máquina y el usuario. Pantalla de alta tecnología para asegurar
información detallada y clara durante la operación e instrucciones en caso de alarma.
ENC Control Electrónico de Boquillas
Control inteligente y optimizado del caudal de agua, la presión y el sistema de inyección para mejorar el
rendimiento del lavado.
6
HDS© Sistema de alta desinfección Programa
especial ©ATOS con aparato de pulverización directa de detergente y posibilidad de programar el tiempo de
acción limpiadora del detergente para aumentar la eficacia de limpieza. Prueba homologada por la Universidad
de Bonn (Alemania).
Tecnología aséptica El
nuevo sensor óptico NO TOUCH asegura la protección total de las superficies y ayuda a frenar la propagación
de virus, contrarrestando el COVID19. Gracias a los sensores de movimiento, las manos de los operadores
nunca entrarán en contacto con la máquina, lo que garantiza el más alto nivel de higiene y la ausencia total
de bacterias en las superficies de la máquina ATOS.
ACS Air Cooling System Después
de la fase de desinfección, un ventilador introduce aire frío en la cámara de lavado, para bajar la temperatura
interna y secar parcialmente los envases desinfectados. Al condensar el exceso de vapor, evita el efecto
AEROSOL para el operador y la contaminación termodinámica de la sala.
Función multilavadora
Completa aplicación para lavar y desinfectar otros utensilios y recipientes.
Más detalles en la página 11
ATOS APP AF2 con aplicación Bluetooth La aplicación fácil
A NOSOTROS de usar, para tabletas y teléfonos inteligentes Android, simplifica y acelera el monitoreo y la programación de
APLICACIÓN
AF2 la máquina con actualizaciones de mejora en línea.
La conexión entre máquinas ATOS y dispositivo Android se puede realizar sin cables, solicitando una
aplicación bluetooth.
5
Machine Translated by Google
HOSPITAL
La gama de productos de la Línea Profesional
AF260
AF290
generador.
*Máquina disponible en dos versiones con diferentes alturas
6
Machine Translated by Google
GRUPOS DE DESINFECCIÓN
B
B
A A
A
generador. incorporado.
B B
B
A A A
conexión de trampa de drenaje. Desinfección con generador de vapor incorporado.
con generador de vapor incorporado. térmica con vapor incorporado
generador.
7
Machine Translated by Google
HOSPITAL
Sistema de apertura y cierre
Versión manual
Versión con apertura automática y pulsadores de codo para cierre y arranque
APERTURA CON PEDAL O SENSOR ÓPTICO CIERRE Y ARRANQUE
CON BOTÓN DE CODO
Versión con apertura automática y panel de control para cierre y puesta en marcha
APERTURA CON PEDAL O SENSOR ÓPTICO CIERRE Y ARRANQUE
CON PANEL TÁCTIL
NUEVO
Versión NO TOUCH TECHNOLOGY con apertura/cierre y arranque automático no touch
APERTURA/CIERRE PUESTA EN MARCHA CON
CON SENSOR ÓPTICO SENSOR ÓPTICO
8
Machine Translated by Google
Características técnicas AF2
Línea Profesional
Certificado de Laboratorio Externo para validación de Ensayo Tipo según Normas EN ISO 158831/3.
Estándar
Sistema de fontanería certificado por DVGW, diseñado para aislar el sistema de
Estándar
tuberías de agua potable (watergap) según lo prescrito por la norma europea EN1717.
Fabricado en acero inoxidable AISI 304 cepillado acabado Scotch Brite. 5 Estándar
Cuba de lavado fabricada en acero inoxidable AISI 316 (DIN 1.4404) con esquinas redondeadas y sin
Estándar
soldaduras.
Puerto USB para conexión a PC y actualizaciones de software, datos estadísticos de los últimos
10.000 ciclos, control técnico de funcionamiento, seguimiento de la desinfección durante el ciclo Estándar
de funcionamiento.
Completo con 4 programas de lavado: Reducido Normal Intensivo EXTRA. Estándar
Desinfección térmica con generador de vapor incorporado de 3,2 kW completo con control de
Estándar
temperatura interno. 7
Configuración del valor A0 entre 60 y 6000. La máquina muestra el valor A0 alcanzado y su cálculo Estándar
para que se cumplan las condiciones de desinfección según EN ISO 158831/3.
Sensor de temperatura PT1000 en la cámara de lavado. Estándar
Bomba dosificadora de líquido desincrustante con aviso de reserva, indicador de fuga y bloqueo de
Estándar
la máquina en caso de falta de líquido.
Caudalímetro para controlar la cantidad correcta de líquido utilizado durante el
Estándar
funcionamiento (EN ISO 158831 p.5.7.1 5.7.2).
TECNOLOGÍA SIN TOQUE Opcional
Bomba dosificadora de detergente líquido con aviso de reserva, indicador de fuga y bloqueo de la
Opcional
máquina en caso de falta de líquido.
Aplicación de impresora en el panel frontal de la máquina. Opcional
Se pueden incluir las siguientes aplicaciones: • AT
OS APP AF2: aplicación Bluetooth para la comunicación inalámbrica entre la máquina y los
dispositivos Android; • WinATOSMonitor: aplicación USB para cargar programas directamente Opcional
desde una unidad flash USB.
9
Machine Translated by Google
HOSPITAL
Soporte y accesorios
Soportes para orinales y urinarios
Para el lavado de:
orinal y urinario
Inodoro y urinario
Orinal con tapa y urinario
Inodoro con tapa y urinario
Los urinarios se vacían automáticamente
cuando se cierra la puerta. Es posible desinfectar
hasta 4 urinarios por ciclo.
AF2 60 PET sistema de volteo automático para
cuñas deslizantes Versión ET
El soporte giratorio patentado ATOS permite al operador
colocar el orinal deslizante con el asa hacia el exterior. Al
inicio del programa el soporte girará 180°, permitiendo el
drenaje automático de residuos orgánicos sin la ayuda del
operador. Se garantiza la reducción del riesgo de
contaminación.
180°
10
Machine Translated by Google
Cesta MULTILAVADORA
Este revolucionario aparato ATOS permite utilizar la lavadora desinfectadora como un equipo polivalente para descontaminar elementos
generales en hospitales, clínicas o residencias de ancianos donde los estándares de higiene deben cumplir con los principios de desinfección
más exigentes. La cesta Multilavadora es apta para cualquier tipo de accesorio o recipiente que no tenga que ser retirado en el departamento
de esterilización
El uso de esta aplicación adicional en la lavadora desinfectadora de la línea Professional permite:
Lavado por brazos aspersores giratorios (acción mecánica), Desinfección térmica hasta 95°C y A0 =6000 (según EN
proceso de desinfección potenciado por el uso de detergente ISO 15883)
(acción química) y desinfección térmica en menos de
Carga flexible y fácil para tratar una amplia variedad de
15 minutos.
dispositivos
Alta desinfección para utensilios de medicina general (no para
uso en quirófano)
Programa especial para
Función MULTILAVADORA
(esta aplicación se puede
instalar posteriormente)
11
Machine Translated by Google
HOSPITAL
12
Machine Translated by Google
Lavadero llave en mano
Proyectos
La LÍNEA AF2 PROFESSIONAL se adapta a cada estancia y cumple
cualquier requisito de planificación.
La amplia gama de modelos disponibles en esta línea resuelve cualquier
problema de instalación para aseos completamente amueblados o para
baños asistidos sin costes adicionales y con la ventaja de una rápida
instalación y montaje tanto en estructuras nuevas como, sobre todo, en la
renovación de estructuras antiguas o la sustitución de antiguas. máquinas.
Existen diferentes soluciones para la instalación de lava cuñas: en el
suelo, suspendido o empotrado.
Además, es posible instalar la solución compacta que combina lavabos,
lavabos y muebles. Estas unidades de compuerta combinadas, adaptables
a los requisitos individuales del cliente, se pueden entregar con un solo
sistema de suministro de agua y drenaje.
ATOS apoya a sus clientes proporcionando documentación técnica
(dibujos de instalación, diseños personalizados, dibujos de conexiones
eléctricas y de plomería) para proyectos llave en mano de cuartos de servicio.
Planos ATOS y documentación técnica para proyectos llave en mano
13
Machine Translated by Google
HOSPITAL
Gama de fregaderos inclinados
Fregadero de decantación con sistema de lavado de anillo automatizado y tanque interno y bomba
Diferentes medidas:
ancho 45/60 cm
VACIADO LAVADO
Slopsink con sistema de lavado de anillo automatizado conectado a la máquina de la línea Professional
Diferentes medidas:
ancho 45/60 cm
Disponible para modelos:
AF260 | AF290
VACIADO LAVADO
RADIO 15°
REFINAMIENTO
DISPONIBLE
BAJO PEDIDO
14
Machine Translated by Google
Accesorios para salas de esclusas
Estantes de almacenamiento y goteo de acero inoxidable
Armarios de almacenaje y encimeras con lavabos
Otros accesorios
Gabinetes y alacenas independientes
Encimeras de trabajo personalizadas en acero inoxidable o CORIAN
Revestimiento y revestimiento de acero inoxidable
Dispensador/mezclador de jabón microcontrolado
Grifos de agua con fotocélula manuales o automáticos
ATOS también proporciona ablandadores de agua y detergentes líquidos en latas de 5
litros, probados y aprobados de conformidad con la norma EN ISO 158831/3 para
garantizar una mejor limpieza y una mayor vida útil del equipo.
15
Machine Translated by Google
ATOS srl
Viale del Lavoro, 19 37030 Colognola ai Colli
Verona Italia
Tel (+39) 045 6159411 Fax (+39) 045 6159422
info@atos.com | www.atos.com
AF2_PL_ES_R06_1020