Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
0
Esta traducción tiene como fin acercar a lectores de habla
hispana, aquellas autoras que no llegan a nuestros países.
Es una traducción sin fine de lucro.
El Staff de MAKTUB o SOTELO BY K. CROSS no recibe
ninguna compensación económica por su participación en esta
traducción.
NO COMPARTAS screenshots de esta u otras traducciones en
redes sociales o Wattpad.
Sin más que decir.
1
Página
Créditos
TRADUCCIÓN
Sotelo
DISEÑO
Botton
2
Página
Sinopsis
La he observado cada movimiento desde momento en que la vi por primera vez. Era
irresistible. Todavía lo es. Quinn es la que nunca vi venir.
Es tan confiada que corre a mis brazos en cuanto llego a casa. Ahora es mi esposa, y no he
dejado de observarla. No puedo. Mi línea de trabajo hace que sea peligroso estar
involucrada conmigo, y mucho menos estar casada conmigo.
Pero ella no conoce esa parte de mi vida, y nunca pienso mostrarle mi lado feo. El problema
es que, por mucho cuidado que tenga con ella, mi lado oscuro intenta salir. Ya no basta con
vigilarla. Tengo que controlarla, ponerle las manos encima, hacerla gemir y gritar mi
nombre.
Me detengo. Al menos, lo intento. Hasta que ella me pide más. Más de mí, más de la
oscuridad que le he estado ocultando. Es como si quisiera todo de mí, no solo las partes
que le he dejado ver.
Cuando el peligro llama a nuestra puerta, ya no puedo ocultar mi verdadero yo. Pero
cuando vea de lo que soy capaz, ¿seguirá corriendo hacia mis brazos abiertos?
Nota de MINK: Toma tu gatito y tu cacao para esta dulce historia de amor incondicional.
3
Página
Capítulo 1
QUINN
—Soy adicta a tus pasteles. — Nova da otro bocado gigante a uno de los mini pasteles que
he hecho. Tiene tres sabores diferentes repartidos delante de ella. Quiero matarla. No
entiendo cómo puede comer todo lo que quiere y seguir estando tan jodidamente en forma.
Por otra parte, ella pasa mucho tiempo en el gimnasio. A diferencia de mí. Soy alérgica al
ejercicio. Esa es mi historia, y la mantengo.
Logan le encantan mis pasteles, así que me excedí un poco. Al ser de tamaño mini, hacer
unos cuantos de cada sabor no fue un gran problema. He estado horneando desde que
terminé con el trabajo hace unas horas.
Mi marido vuelve a casa esta noche y lo he echado de menos como loca. Su trabajo lo ha
alejado más de casa últimamente. Lo odio. En nuestros primeros seis meses de matrimonio,
nunca pasamos una noche separados. Ahora, ha estado teniendo estos viajes nocturnos al
azar con más frecuencia. Pensé que nuestros días de tener que dormir sin el otro habían
terminado cuando nos casamos.
Mis padres eran tan tradicionales mientras crecía. Por suerte, Logan me propuso
matrimonio rápidamente y tenía tanta prisa como yo por llegar al altar. Estaba emocionada
por empezar mi nueva vida con él, y las cosas han sido perfectas hasta ahora. Sé que tiene
que hacer esto por trabajo, pero a veces mi mente divaga. Esta vez se fue por dos días. Ni
siquiera me ha llamado para saber cómo estaba hoy, lo que no es propio de él. Pero no
quiero armar un escándalo, sobre todo cuando sé que su trabajo significa mucho para él.
—Te vas a llevar algo a casa. — Tomo unos cuantos recipientes para meter los pasteles.
Creo que hay uno en el edificio si no recuerdo mal. Nunca lo he usado antes. Conocí a
Nova cuando me mudé con Logan después de casarnos. Me dio rienda suelta a la
decoración de nuestra casa, lo que acepté con gusto. Quería hacer de nuestro espacio un
hogar para los dos. Antes era un poco frío.
Se supone que en algún momento nos mudaremos a una casa, pero no odio el ático. Es
agradable estar en la ciudad. Más aún con Logan trabajando tanto. Es agradable tener
tantas opciones al alcance de la mano. No es que vaya a ningún sitio realmente, pero sigue
siendo agradable tener la posibilidad de hacerlo.
No creo que me guste estar encerrada en una casa sola. Especialmente si estuviera en
algún lugar más remoto. Nova es mi salvación la mayor parte del tiempo. Siempre está
dispuesta a pasar el rato. Es tan diferente de los amigos que tenía cuando crecía. Eso es
algo bueno.
— ¿Tal vez? ¿Qué demonios? Ese hombre no puede quitarte las manos de encima. —
Pone los ojos en blanco.
—Ya sabes. ¿El periodo de tiempo después de casarte y de que no puedan quitarte las
manos de encima?—
—Oh, la fase de luna de miel. No creo que la hayas superado. De hecho, lo dudo mucho.
He visto cómo están los dos juntos. ¿Por qué? ¿Qué está pasando?—
—No lo sé. — Me relamo los labios, recordando que puedo contarle a Nova cualquier cosa.
Aun así, abrirme no es algo que se me dé bien. —A veces siento que se está conteniendo.
Un segundo creo que está a punto de abalanzarse sobre mí, y al siguiente sale por la
puerta. No puedo explicarlo. No importa. — Me doy la vuelta y vuelvo a la estufa para tomar
la pasta y escurrirla.
Sé que parezco una tonta. Nova tiene razón. Logan no me quita las manos de encima, pero
5
juro que últimamente hay algo entre nosotros. Puedo sentirlo. Solo que no puedo poner mi
Página
— ¿Viste a alguna de las chicas con las que salió antes que yo?— Miro por encima de mi
hombro para mirar a Nova. Me está mirando fijamente.
— ¡No! Te lo juro. Nunca le he visto con nadie. — Aparta su silla de la isla de la cocina y se
acerca a mí. —¿Estás segura de que esto no tiene que ver con que aún no hayas quedado
embarazada?—
—No lo sé. — Apago la salsa en la estufa y la tapo. Todo está listo. Solo tengo que calentar
el pan. Ahora necesito que mi marido llegue a casa. Verlo y saber que está aquí siempre me
tranquiliza.
Dejó escapar un largo suspiro. —Tienes razón. Creo que paso demasiado tiempo en mi
cabeza. — Rodeo a Nova con mis brazos, abrazándola. —Deja que te enseñe algunas
cosas que he pedido. — La sacó de la cocina y la llevó a la suite principal.
—Me encanta el blanco, pero quiero ser sexy. ¿Debería usar el rojo?—
—Sinceramente, creo que el blanco es tan o más sexy que el rojo. Grita inocencia. Dale
importancia a eso. — Intenta burlarse de mí.
Mi cara empieza a calentarse. —Nada. Blanco será. — Tomo la lencería roja de la cama y
la guardó en el armario. —Tienes que irte. Logan llegará pronto a casa y voy a ponerme
este. — Recojo el camisón blanco. Mi teléfono suena, alertándome de que tengo un
mensaje.
Lo sacó del bolsillo y veo un mensaje de Logan. Mi corazón se hunde al leerlo.
6
Página
—Parece que tampoco voy a necesitar esto. — Me acerco y guardo también el camisón
blanco. Contengo las lágrimas que amenazan con caer. —Creo que habrá espaguetis más
que suficientes para ti. Quédate, por favor. —
—Oh, Quinn. — Me da otro abrazo. Esta vez no puedo evitar romper a llorar.
7
Página
Capítulo 2
LOGAN
La última gota de sangre se desprende de mi camisa con unos cuantos chorros más de
agua fría. Mi teléfono zumba en el bolsillo. No lo miro. Ya sé lo que es. Otro contrato. Por
otra parte, supongo que podría ser la Hermandad con sus amenazas veladas. No importa,
no me voy a unir. Soy independiente y pienso seguir siéndolo.
Una vez aseado, me miro en el espejo y me pasó una mano por el pelo. Quinn se merece
que esté en mi mejor momento, no en un desastre por el trabajo que acabo de hacer.
—Intenté volver tan rápido como pude. — Me vuelvo para encontrarme con su expresión de
reprimenda de frente.
A mi polla le gusta cómo suena eso. En realidad, cualquier cosa que tenga que ver con
Quinn. Mi dulce esposa es una auténtica bomba sexual; solo que aún no se ha dado cuenta.
—Y te preparó la cena y cupcakes. Pero no apareciste.— Nova hace una mueca y sacude
la cabeza.
Le echa una mirada. —Lo he visto. — Levanta una ceja. —Sabes que mi último novio era
aficionado a los gatos— Se estremece. —Me despertaba a medianoche con su gato sobre
mi pecho, mirándome fijamente con un gesto de asesinato en sus ojos. Como si estuviera
celoso, ¿sabes? No sé cómo sobreviví, para ser honesta. Parece por qué la gente de perros
es más sensata, ¿tal vez?—
—Este gato no es así. — Al menos creo que no lo es. Lo recogí de la perrera esta tarde. A
su favor, me ha dejado hacer mi trabajo sin hacer ni pío y ha aceptado golosinas y caricias
de mi parte una vez que estábamos de camino a casa.
—Ya veremos. — Se asoma a la jaula. —No le hagas daño a mi chica, pequeño felino. —
8
Página
—No en mi guardia. — Agarró la jaula y hago un gesto hacia la puerta. Nova me la abre. —
Buena suerte. La animé todo lo que pude, pero definitivamente estás en la caseta del perro.
Tienes que controlar tu calendario. Ahora eres un hombre casado. No puedes estar yendo y
viniendo a todas horas. —
—Me encargaré de ello. Estos contratos tienen que bajar el ritmo en algún momento. —
Espero a que cierre la puerta detrás de mí y luego subo al ascensor hasta el ático.
Cuando entro, el lugar está tranquilo. Puedo oler el persistente aroma de la salsa de
espaguetis y el pan de ajo. El estómago me gruñe mientras colocó el maletín y las
provisiones para el gato en la encimera de la cocina, y sigo hacia el dormitorio principal con
la jaula en la mano.
Está dormida en la cama. Lleva una de mis camisetas y tiene la cabeza sobre mi almohada.
Maldita sea, amo a esta mujer.
—Lo estoy ahora que estás en casa. — Se gira hacia mí. —Pero te has perdido la cena. —
Parpadea el sueño de sus ojos. —Y he hecho cupcakes. — Respira profundamente. —Y
tenemos que hablar. —
Supongo que Nova tenía razón. La he cagado a lo grande si Quinn me dice que tenemos
que hablar. —Lo siento, y lo sé. Debería haber estado aquí. Pero estaba un poco
preocupado antes. —
Eso me hace reír, pero Quinn no sonríe. Me retraigo de la diversión. —Quinn, no hay nadie
más en el mundo con quien prefiera pasar el tiempo que contigo. Te lo prometo. — Tomo su
mano y la beso. —Lo eres todo para mí. Mi esposa, mi futuro. Todo. —
Empieza a sonreír, pero gira la cabeza cuando suena un maullido desde la jaula. —Eso es...
— Sus ojos se abren de par en par. — ¿Es un gatito?—
—Ve a ver mi pequeña preocupación. — Me acerco y le doy la vuelta a la jaula para que la
puerta esté orientada hacia Quinn.
Se lleva una mano a la boca. —Oh, mi. Oh. mi. — Las lágrimas brotan de sus ojos cuando
9
Página
—Hola. — arrulla Quinn y lo toma en sus brazos. —Hola, pequeño bebé. Soy Quinn. Soy tu
mami. —
Solo con verla así se me hace un nudo en la garganta. Maldita sea, estoy perdiendo la
cabeza porque llame a un gatito su bebé. Los dos queremos tener hijos, pero aún no hemos
tenido suerte. Pero ya sé que será una madre maravillosa, y si este gatito es un indicio, se
adaptará a la maternidad como un pato al agua.
—Puedes hacerlo. — la rodeo con mis brazos y presiono mis labios contra su oreja. — ¿Me
perdonas?—
Gira la cabeza y la beso completamente en los labios. Dios, hoy la necesito. Su tacto es lo
único que puede calmarme cuando he hecho algún trabajo especialmente cruel. Es la vida
de un sicario, pero ella no puede saberlo. Por lo que a ella respecta, dirijo una empresa
desde una pulcra oficina de esquina en un rascacielos cercano.
—Lo siento, cariño. Lo siento de verdad. Espero que el gatito compense algo. Y espero que
me dejes acariciar tu gatito para compensar el resto. —
No puedo evitar mi sonrisa. Cuando Quinn es feliz, yo soy feliz. Y tengo la intención de
10
—De acuerdo. — Disimula su dolor, pero puedo sentirlo. Joder. Tal vez Nova tenía razón.
Tal vez estoy arruinando todo esto.
Peligrosa y estúpida, puede que mi decisión no sea lo mejor para mi carrera, pero sin duda
es lo mejor para mi matrimonio. Ahora mismo, Quinn me necesita. Y, mientras me quito la
ropa y me meto en la ducha, ya sé que la voy a follar hasta que se desmaye esta noche.
Después de todo, ella es mi Dulce, y me muero por probarla.
11
Página
Capítulo 3
QUINN
Harley se hace un ovillo y ronronea mientras empieza a dormirse. Mi mente empieza a
divagar mientras espero a que Logan vuelva de atender su llamada. ¿Por qué siempre tiene
que salir de la habitación cuando llaman por teléfono? Le oí gritar a quienquiera que fuera.
Juro que he oído la voz de una mujer.
Me recuerdo que esto no es la Edad de Piedra. Que las mujeres también trabajan en las
finanzas. Me dejo llevar por mis inseguridades. Recuerdo unas cuantas veces que mi madre
me llevaba a tomar un helado, y siempre acabábamos pasando por el despacho de mi
padre y sentándonos afuera. Yo me comía el helado mientras ella miraba quién entraba y
salía de su despacho. Yo fingía no saber lo que realmente estaba haciendo. Había
escuchado algunas de sus peleas, así que entendía exactamente lo que estaba haciendo.
Mi padre siempre negaba que la engañara, pero hasta yo pensaba que estaba lleno de
tonterías.
Cuando oigo que se abre la ducha, compruebo que Harley está dormido antes de rodearlo
con una pared de almohadas y me deslizo desde la cama. Me quito la camiseta de Logan
que llevo puesta y me dirijo al baño.
Logan levanta la cabeza y se gira hacia mí en cuanto entró. Juro que el hombre tiene un
súper oído. Nunca puedo acercarme a él a hurtadillas, aunque solo sea para sorprenderle
en la ducha. Lucho por no sonrojarme, pero es inútil. Llevamos poco menos de un año
casados y todavía me da un poco de reparo andar desnuda.
Me mira a través del cristal mientras deslizo los dedos por la parte delantera de las bragas,
las bajo por las piernas y las tiro. Agarró el pomo de la puerta y la abro. Me agarra en
cuanto entró en la ducha y tira de mí hacia él. Mis pies abandonan el suelo mientras me
levanta y me sujeta a la pared de la ducha. Su boca empieza a devorar la mía. Dios, lo he
12
echado de menos.
Página
—Logan. — Gimo cuando su boca empieza a recorrer mi cuello. —Bájame. — Me meneo
en su agarre, pero no se mueve.
—Logan. Quiero probar algo. — Por mucho que me guste su negativa a bajarme, realmente
quiero hacer esto por él. Hace tiempo que quiero probar esto. De hecho, creo que es un
poco extraño que nunca me haya dejado hacerlo antes.
Recorro con mis dedos su amplio pecho. El hombre es por lo menos tres veces más grande
que yo. Cuando lo conocí, me sorprendió que me dijera que trabajaba en finanzas. Estaba
segura de que era uno de esos hombres de fútbol o que hacía algo de atletismo.
— ¿Lo estoy haciendo mal? Pareces enojado. Puedes mostrarme lo que te gusta. — Lo
observó más de cerca y sé que está tratando de relajarse. Ese control al que se aferra con
tanta fuerza empieza a resbalar.
—Dilo otra vez. — ordena. Cuando vuelve a abrir los ojos, algo es diferente. —Dilo. —
ladra.
Su otra mano se levanta de mi cadera para llegar a mi barbilla. Tira hacia abajo, haciendo
que mi boca se abra.
— ¿Crees que puedes meterme en tu boca?— Introduce el pulgar antes de que pueda
responderle. Sin pensarlo, cierro los labios en torno a su pulgar y chupo todo lo que puedo,
13
ahuecando las mejillas. Al mismo tiempo, hago girar la lengua alrededor de él. De repente,
Página
saca el pulgar. — ¿Dónde has aprendido eso?— Ahora sí que parece enojado.
—Lo leí en un libro. —
—Arrodíllate ahora. — gruñe, aún sonando molesto. Me arrodillo ante él sin rechistar. —
Junta los dedos detrás de la espalda. — De nuevo, hago lo que me dice. Mi cuerpo zumba
con tanta necesidad. Con cada orden que me da, más me excito. —Abre. — dice mientras
presiona la cabeza de su polla contra mis labios.
Tiene razón. Es una lucha por introducirlo en mi boca. Me abre los labios. Una vez que ha
metido la mitad de su polla, la suelta para apoyarse con ambas manos en la pared de la
ducha.
Gimo alrededor de su polla. Un gruñido lo abandona. Vuelve a cerrar los ojos durante un
largo rato. Esta vez uso mi lengua, recorriéndola a lo largo de él. Sus ojos se abren de
nuevo, algo dentro de él finalmente se rompe. Esta vez empieza a moverse de verdad,
entrando y saliendo de mi boca más rápido. Me dan arcadas cuando llega al fondo de mi
garganta. Pero no se detiene. En todo caso, va aún más rápido y más profundo.
—Me voy a correr. — Para mi sorpresa, sale de mi boca. Rodea su polla con la mano y
empieza a bombear. —Abre la boca y saca la lengua. —
Hago lo que me dice. No me había dado cuenta de que la había cerrado. —Tómalo hasta el
fondo. —
—Traga. — Cierro la boca y me lo trago todo. Me roza la cabeza de su polla con los labios.
—Abre. Quiero ver que lo has acabado. —
La reunión con Clevenger, jefe de Brotherhood, es a las ocho de la mañana. Odio dejar a
Quinn durmiendo, pero la agoté anoche. Perdió la cuenta de sus orgasmos, pero yo no.
Siete no fueron suficientes, no cuando me chupó la polla como un angelito sucio en la
ducha. Pero se desmayó después del séptimo, así que la deje descansar.
—Buenos días. — Ben me saluda cuando entró en la planta baja de uno de los edificios
más grandes de la ciudad. —Esto es una mierda, por cierto. —
—Lo sé. — No quiero reunirme con Clevenger ni ahora ni nunca. Pero ya estoy caminando
por el filo de la navaja después de colgar a la hermana Jezebel anoche. A veces me
pregunto si Clevenger es un testaferro y ella es el verdadero cerebro de la operación.
Compruebo mi teléfono y le envío a Quinn un breve mensaje. ‘Te amo, Dulzura. Debería
estar en casa para el almuerzo’. Le encanta que llegue a casa durante el día. A mí
también. Nunca he sido muy hogareño, pero desde que conocí a Quinn, eso ha cambiado.
Intento estar en nuestro ático cada vez que puedo. Aun así, los negocios siguen
alejándome.
—Te das cuenta de que podría meternos una bala y dar por terminado el día, ¿verdad?—
Ben endereza su traje.
—No lo hará. — He tratado con Clevenger lo suficiente para saber cómo opera. —Esto es
un argumento de venta. Me quiere en su equipo. —
Ben abre la boca para discutir y luego la cierra. Es mi protegido, un sicario de la mafia al
Página
que he entrenado durante los últimos años. Ahora mata con clara intención y delicadeza, no
los asesinatos descuidados que solía cometer para los DaVincis.
—Está bien. — le sonrío. —Puedes admitir que soy el mejor. —
—Por aquí. — La hermana Jezebel se adelanta, con el pelo recogido en una apretada cola
de caballo. No lleva ningún arma visible, pero no tengo ninguna duda de que está armada
hasta los dientes. Por no hablar de que podría derribar a cualquiera con un simple cuerpo a
cuerpo. Algunas personas nacen asesinas, otras se hacen. Ella es definitivamente de la
primera variedad. También lo soy.
Clevenger se sienta junto a una amplia ventana con vistas a la ciudad mientras da un sorbo
a un café. —Tomen asiento. — Señala con la mano las sillas de su derecha.
Ambos rechazamos.
— ¿Has traído hoy a tu aprendiz?— pregunta Clevenger, aunque ni siquiera nos mira.
—Me imaginé que querría escuchar tu discurso para poder decidir por sí mismo. — Ya he
revisado la sala, buscando todas las salidas posibles y los puntos que podrían crear un
cuello de botella si nos atacan demasiados.
—He quedado con Lily en la juguetería de la Quinta. Estoy deseando decirles a los nietos
que pueden elegir cada uno el juguete que quieran en toda la tienda. — La mujer mayor
sonríe. Tiene más o menos la edad de Clevenger, pero no percibo en ella nada de la
taimada oscuridad que flota alrededor de Clevenger.
Nietos. Supongo que nunca he pensado en Clevenger como un hombre de familia. Pero de
nuevo, siempre ha sido solitario hasta los últimos años. Los rumores de reavivar un viejo
romance se arremolinaban, y parece que son ciertos.
16
—Nos vemos ahí en breve. — se levanta y la acompaña hasta la puerta, dándole un nuevo
Página
beso antes de enviarla. —Vigila de cerca. — le dice a la hermana Jezebel, que sigue a la
mujer fuera del ático.
Al volver, se sienta y me mira fijamente. —He oído que también has encontrado tu pareja,
Logan. ¿Una esposa en casa?—
—Sí, estoy casado. — No pongo ninguna inflexión en mi voz. Cuanto más desinteresado
parezca, más rápido pasará a otro tema. Al menos, esa es mi esperanza.
—El matrimonio es un gran asunto para la gente en nuestra línea de trabajo, Logan. Espero
que no lo hayas hecho a la ligera. — revuelve su café. — ¿Lo sabe ella?—
Supongo que el plan de “fingir desinterés” fracasó desde el principio. —No lo sabe, y
prefiero que siga siendo así.— Me digo a mí mismo que es porque quiero mantenerla a
salvo, pero si soy sincero, hay una parte de mí que teme que se aleje de mí si descubre la
verdad.
—Lo descubrirá algún día. — Mira por encima del hombro hacia la puerta por la que Poppy
acaba de salir. —Y huirá. Correrá tan lejos como pueda para encontrar seguridad. —
—Está más segura conmigo. — No puedo decir si la está amenazando, pero creo que no.
Parece estar más... no sé. Es como si tratara de darme un consejo real.
Asiente. —Sé lo que se siente, pero de todos modos, no puedes saber lo que hará cuando
se entere. Lo mejor es que se lo digas tú mismo. —
—Por supuesto. — Se aleja del tema y parece cambiar de marcha. — ¿Qué tal si vienes a
trabajar para mí?—
—No, gracias. —
—No importa. Con todo el respeto, Clevenger, soy independiente, y siempre lo seré.
Respeto tu organización, pero no me uniré. —
17
Enfoca su mirada en mí durante un rato y luego la dirige a Ben, que está estudiando una
Página
—Lo tengo. — Clevenger pasa por alto ese pequeño detalle. —Ahora, ¿qué hay de ti?
¿Estás interesado en trabajar para la organización secreta más poderosa del mundo?—
Nos hace un gesto seco con la cabeza y se levanta. —Ha sido una charla agradable, pero
me temo que tengo juguetes que comprar. — Hace un gesto hacia el ascensor.
Esto ha sido mucho más fácil de lo que pensaba. Tal vez debería enviarle a Poppy una
cesta de regalo por haber acortado todo el asunto.
Me mira fijamente en la puerta de espejo. —Espero que hayas oído lo que he dicho, Logan.
—
—No sobre los negocios. Sobre decirle a tu esposa. Si ella se entera por su cuenta... —
Suspira.
—No lo hará. — Me he esforzado mucho para evitar que eso ocurra, y me esforzaré aún
más si lo considero necesario.
—Como tú digas. — Se encoge de hombros y mantiene esa mirada aguda sobre mí,
diciéndome en silencio que soy un tonto por ocultar mi trabajo a Quinn.
encontraré. Porque Quinn es la única cosa en este mundo sin la que no puedo vivir.
Página
Capítulo 5
QUINN
Una de las cosas que más me gusta de vivir en la ciudad es que puedes recibir cualquier
cosa el mismo día. Es muy cómodo. Harley me mira mientras me preparo para nuestra
pequeña excursión. Estaba un poco triste porque Logan se había ido cuando me desperté
esta mañana, pero tiene un trabajo que hacer.
Aunque odio el hecho de que lo aleje tanto de mí, entiendo lo importante que es. Es dueño
de toda una maldita empresa que necesita mantener en funcionamiento. Debería estar
agradecida por lo realizado que está el hombre. Debe amar su carrera.
—Papi tiene que pagar las facturas. — le digo a Harley. No estoy siendo para nada pasivo-
agresiva. —Sí, es el dueño del local y puede hacer su propio horario. —
Me siento en el borde de la cama y me pongo las botas. Es un poco difícil. Me llegan hasta
las rodillas. Logan va a tener que ayudarme a quitármelas después. Pero, para empezar, de
eso se trata. Separó los muslos y veo cuatro pequeños moretones en el interior. Coloco mis
dedos sobre ellos, dándome cuenta rápidamente de lo que son.
—Vaya. — digo. Mis bragas se humedecen al pensar en cómo han llegado ahí. Es por los
dedos de Logan.
Maldita sea, es muy sexy. Me encanta ver su marca en mi piel. No recuerdo que me doliera
cuando me agarraba con fuerza. Disfruté cada segundo. Siempre lo hago cuando se pone
demasiado posesivo conmigo. Me encuentro tratando de sacar ese lado de él.
Un gemido me abandona cuando cierro los ojos y recuerdo todas las cosas que me dijo.
Aunque anoche se dejó llevar más de lo habitual, me di cuenta de que había momentos en
los que empezaba a decir algo y se interrumpía. Me quedé con la duda de qué quería decir.
Hoy voy a ver si consigo que termine de decir algunas de esas cosas.
19
Me pongo en pie, tambaleándome un poco. Normalmente puedo aguantar los tacones, pero
Página
estos miden cinco, tal vez seis pulgadas. Harley me observa caminar de un lado a otro en el
extremo de la cama, acostumbrándome a ellos durante un segundo antes de que me dirija
al armario. Vuelvo a salir con una piel que Logan me compró el pasado San Valentín.
—No es de verdad. — le digo a Harley, que me lanza una mirada escéptica. Me lo puse
sobre mis bragas blancas de encaje y sujetador antes de regresar al baño para ponerme el
tono atrevido de lápiz labial rojo. No puedo creer que esté haciendo esto.
Me miro en el espejo y trato de animarme. No está tan lejos de su oficina. Me ató el abrigo
antes de tomar uno de mis Birkins más grandes y meter a Harley dentro para que me
acompañe.
Normalmente, cuando salgo, Nova me acompaña. Podemos estar conectadas por la cadera
cuando no estoy con mi marido. Definitivamente no voy a llevarla conmigo en mi visita
sexual sorpresa a Logan en su oficina.
—No. — Me río. —Solo necesito un coche, por favor. — Empiezo a caminar hacia las
puertas delanteras.
—A la 4th and Abbot. — Muevo los dedos de los pies dentro de mis botas. —En realidad,
creo que iré andando. — Probablemente no sea mi mejor idea, pero me apetece tomar aire
fresco.
—Podría llover. — Martin se apresura a ponerse delante de mí antes de que pueda salir del
edificio.
—Estaba a punto de ir al gimnasio. Caminar con mi amiga suena mucho mejor. — Sus ojos
me recorren de arriba a abajo. —Mi amiga que obviamente está tramando algo. — Sonríe.
Mi cara se sonroja aún más. —Nos vemos luego, Martin. — Nova le da una sonrisa
mientras agarra una de las puertas de cristal, abriéndola para mí.
— Meow. —
—Es adorable. — le da una pequeña caricia en la parte superior de la cabeza con un dedo.
Ambos se miran con escepticismo. Nova es más una persona de perros, pero todavía la
quiero a pesar de ese defecto evidente. Saca su teléfono y hace clic mientras caminamos.
— ¿Quieres parar a tomar un café?—
—No. — Intentó acelerar para llegar al paso de peatones mientras los números hacen clic.
—Yo me encargo. — Me doy un tirón del abrigo, asegurándome de que está cerrado.
—No del todo. — Tiro de su brazo cuando el semáforo cambia y podemos volver a caminar.
—Yo soy la galleta. — Me sacudo el brazo para liberarme de ella. —Te veré más tarde,
21
chica. —
Página
Me suelta de mala gana y la dejó de pie frente a la tienda de dulces. No sé por qué está
rara, pero tengo una misión.
—Sra. Pruitt. — Chuck, uno de los guardias de seguridad, me llama cuando entró en el
edificio. Sus ojos me recorren de arriba abajo igual que los de Nova. Oh, Dios. ¿Es obvio lo
que estoy haciendo?
Cuando las puertas del ascensor se abren de nuevo, mi marido está ahí de pie. Mi marido,
que parece muy cabreado. Nunca antes había recibido la ira de Logan. Lo he visto gritar a
otras personas y pensé que nunca querría ser yo. Pero mi cuerpo no tiene la respuesta que
pensé que tendría si eso llegara a suceder. Aprieto los muslos mientras la excitación ilumina
mi cuerpo.
Dejo caer mi mano rápidamente. Logan me quita el bolso y se lo entrega a Ben. —Estás
haciendo de canguro. —
— ¿Que estoy qué? — pregunta antes de que un maullido salga del interior de mi bolso. No
llego a ver su reacción porque Logan ya me ha metido en su despacho y cierra la puerta
tras nosotros.
El chasquido de la cerradura es fuerte y prometedor. Al menos, espero que sea eso. Con mi
marido, estoy empezando a darme cuenta de que nunca sabes lo que vas a conseguir. Pero
sé que voy a disfrutar de lo que me dé.
22
Página
Capítulo 6
LOGAN
—Estaba, um... — Su lengua sale para mojar sus labios rojos. Parece sexo. Como un puto
sueño húmedo en un abrigo de piel con Dios sabe qué debajo. Estoy tan duro que podría
follar a través de una pared de ladrillos, y todo lo que puedo ver es a ella.
— ¿Que estabas qué?— Le pasó los dedos por el pelo y la agarró. He perdido el control.
Me he esforzado tanto en ser bueno con ella, en ser amable. Pero ella me ha llevado al
límite.
— ¿Solo para verme?— Le paso la palma de la mano por la mejilla hasta el cuello.
Su mirada se dirige a mi polla, cuya dureza se presiona firmemente contra mis pantalones.
Gimo, su mirada es casi como un toque. Como la sensación de su boca en la ducha. Me
pasó una mano por el pelo, intentando que mi sangre vuelva a helarse.
Cuando miro entre sus muslos, veo que el encaje ya está mojado. Joder. —Ven aquí. —
Se acerca a mí.
—Quítate las bragas. — Veo cómo sigue mi orden, apenas despejando el tacón alto de su
pie derecho con el trozo de tela. —Dámelas. —
Me las da, las tomo y lamo la costura donde los jugos de su coño empapan la tela.
Sigo las curvas de su cuerpo hasta su húmedo coño, y luego me doy una palmadita en las
rodillas. —Túmbate aquí. —
—Mantén esos tacones en el suelo, Quinn. — La empujo hacia abajo, extendiendo mis
dedos por la parte superior de su espalda mientras su culo permanece en el aire. —Tengo
reglas por una razón. —
—Reglas sobre que uses a nuestro conductor si quieres ir a algún sitio. Sobre que me digas
lo que estás haciendo. Sobre todas las cosas que necesito saber para mantenerte a salvo.
—
—Estoy a salvo. —
Grita cuando le froto la piel caliente. Luego la golpeó una y otra vez. La palma de mi mano
se calienta con los impactos mientras sus chillidos se convierten en gemidos.
— ¿Entiendes por qué he tenido que castigarte, Dulzura?— Le pregunto mientras le frotó el
24
De pie, la hago girar y la inclino sobre mi escritorio. —Has sido una chica mala. Muy mala.
Me has hecho trabajar duro. No podré pensar hasta que haya llenado tu coño con mi semen
caliente. —
Se retuerce debajo de mí, con su culo rojo provocándome. Me desabrocho el cinturón con
una mano y me abro los pantalones de un tirón. Mi polla es como una barra de hierro en mi
mano mientras me alineo en su entrada. Nunca la he tomado así. Es tan dulce, tan
inocente. No quiero ensuciarla, pero ahora mismo no puedo contenerme.
Hace un sonido, pero la interrumpo. —No importa, Dulzura, porque vas a tener cada
centímetro de mí, mocosa traviesa. — Me sumerjo dentro de ella, mi polla se desliza con
facilidad mientras ella deja escapar un gemido bajo y animal.
—Eso es. — La follo con fuerza, con mis caderas golpeando su culo mientras le doy todo lo
que tengo. No tengo duda de que todo el piso puede oírnos. Me importa un demonio.
— ¿Te gusta eso, chica sucia?— Me acerco a su frente y le arranco el sujetador, que se
rompe fácilmente. Agarrando su teta, la aprieto con fuerza mientras la follo.
—Tú te lo has buscado. — Disfruto de cada golpe fuerte, de cada suspiro de sus labios, de
cada chillido de placer mientras le doy todo lo que pidió en el momento en que decidió
ponerse estas malditas botas. —Llevar tacones de puta. Esto es lo que consiguen las putas,
Dulzura. ¿Esto es lo que querías?—
— ¡Sí!—
Intento parar mi boca, dejar de decir estas cosas a mi inocente princesa, pero no lo consigo.
La suciedad se derrama de mi boca. —Tu coño es tan malditamente dulce. Maduro solo
para mí, solo para mi gorda polla. —
Araña el escritorio mientras le doy una ligera palmada en la teta. Eso hace que se
25
sobresalte y empuje con más fuerza, empalándose en mí. Le gusta el dolor. A mí me gusta
Página
provocarlo. Aun así, trato de contenerme. Es inútil. Estoy demasiado metido. Literalmente.
—Este coño es una obra de arte. Lástima que lo vaya a pintar de blanco.— Llevo la mano
hacia abajo y acaricio su clítoris, acariciándolo mientras la penetro.
Mi carga aumenta en mi polla, y agarró aún más su pelo, tirando de ella hacia mí y girando
su cabeza.
Cuando la beso, se pone rígida y gime. Siento que su coño me ordeña y la suelto. Nos
corremos juntos, los dos encerrados en el otro mientras alcanzamos el clímax. La besó con
fuerza, follándola con la lengua mientras me corro dentro de ella. Lo tomo todo, cada
pedacito de ella que puedo conseguir, y no dejo nada.
Sigo besándola mientras mis caderas se calman y aflojo el agarre de su pelo. Cuando
finalmente suelto su boca, respiro profundamente y me doy cuenta de que he cruzado más
líneas de las que puedo contar.
Se estremece y apoya las palmas de las manos en el escritorio, dejando que su cabeza
cuelgue hacia delante.
Tomo unos pañuelos de la caja que hay en el aparador y la limpió mientras respira
profundamente y permanece inclinada sobre mi escritorio. Es como un ángel herido, con
marcas rojas en el culo y el pecho.
— ¿Logan?— Su voz es suave, y me duele solo pensar en lo que debe estar sintiendo por
dentro. Soy un maldito monstruo, y ahora ella lo ha visto. Lo ha sentido.
—Lo siento mucho, Dulzura. — La envuelvo en mis brazos, mi frente a su espalda. —Perdí
el control. Soy un imbécil. Siento mucho haberte hecho daño. —
—Logan, yo... —
—Te prometo que no volverá a ocurrir. — Beso la parte de atrás de su cuello, tratando de
mostrarle lo mucho que lo digo en serio. —Lo siento mucho. Por favor, perdóname. —
26
Página
Capítulo 7
QUINN
Me siento en la cama escuchando a Logan hacer la maleta. Hace dos semanas, pensé que
habíamos dado un giro. Que por fin había acercado a mi marido a mí. Sentía como si todos
los muros que se interponían entre nosotros se hubieran derrumbado. Pero tan rápido como
se derrumbaron ese día en su oficina, resucitaron aún más rápido poco después.
—Debería volver mañana; puede que sea más tarde. No hace falta que me esperes
levantada. — dice saliendo del armario con su bolsa en la mano. — ¿Por qué no van Nova y
tú a ese spa que tanto te gusta?—
—Tal vez. — Suspiro, acariciando a Harley, que está sentado en mi regazo. Los dedos de
Logan se acercan a mi barbilla, levantando mi cabeza para mirarlo.
Se inclina y apenas roza su boca con la mía. Alargó la mano y agarró la parte delantera de
su chaqueta, intentando profundizar el beso. Se retira antes de que pueda hacerlo. Intento
que la decepción no me invada, pero no puedo evitarlo.
Sus ojos se dirigen a mi boca y creo que va a volver por otro beso, pero no lo hace. Se da la
vuelta y sale por la puerta del dormitorio. Las lágrimas resbalan por mis mejillas. No sé si
son mis hormonas o mi corazón los que me hacen llorar tanto esta semana. Estoy segura
de que es un poco de ambas cosas. Pero una gran parte es la frustración.
Dos veces le he dicho a Logan que tenemos que hablar. Cada vez me interrumpía con esa
boca suya. Sigue haciéndome el amor todas las noches. ¿Cómo es posible tener esa
cercanía todos los días pero que el espacio entre nosotros siga creciendo?
Cada vez que creía que estaba embarazada, Logan y yo nos hacíamos la prueba juntos. De
eso quería hablar con él. Claro que puedo hacerme la prueba sola, pero siempre sé que voy
a estar triste cuando vea la única línea azul, y nadie puede animarme como él. Podría
esperar y tratar de preguntarle de nuevo mañana, pero ya me he cansado de esperar.
Levantó a Harley y lo llevó conmigo al baño. Rebusco en el fondo del cajón y encuentro una
de las pruebas de embarazo. Vuelvo a leer las instrucciones, aunque ya sé cómo hacerlo.
Lo he hecho varias veces. En realidad, no es una ciencia espacial.
Cuando termino, dejo el palito en la encimera antes de lavarme las manos. Harley se sienta
en el fregadero, mirándome.
—Estoy embarazada. — susurro. Por fin ha ocurrido. Voy a ser madre. Empiezo a llorar de
nuevo. Estoy feliz y triste, todo en uno. Levanto a Harley del fregadero y vuelvo corriendo al
dormitorio para conseguir el teléfono. Lo sostengo en la mano, sin saber qué hacer a
continuación. Este debería ser uno de los momentos más felices de mi vida, pero todavía
siento una punzada de tristeza.
Logan debería estar aquí. No debería llamarlo para contarle esto. Me debato entre llamar a
Nova. Es mi mejor amiga, pero me parece mal decírselo a ella antes que a Logan.
28
Página
—¿Harley, qué hago?— Lo abrazó con fuerza. Mis lágrimas empiezan a secarse mientras la
ira empieza a ocupar su lugar. No es una emoción a la que esté acostumbrada.
Desde la primera vez que Logan y yo hicimos el amor, he soñado con tener un bebé y
formar una familia propia. Logan nunca tuvo una madre y un padre o hermanos. No solo
quería darle eso, sino que quería algo diferente a la familia en la que había crecido.
No entiendo por qué se aleja de mí. Tiene que haber algo que me está ocultando. Me
resulta difícil imaginarme que podría ser otra mujer. Pero Logan me mostró otro lado de sí
mismo en su oficina. Sus gustos sexuales son más oscuros y profundos. ¿Busca eso con
otra persona?
¿Y si va a uno de esos clubes BDSM para satisfacer esa necesidad? Oh, Dios. Harley deja
escapar un maullido. — ¡Lo siento!— Lo dejo en la cama, dándome cuenta de que lo he
apretado demasiado.
He estado leyendo demasiados libros románticos sucios. Aunque esos libros suenan
calientes cuando los leo, no quiero hacerlo con otras personas alrededor. Tampoco quiero
que una mujer semidesnuda se pasee por ahí para que la vea mi marido. Creo que soy
demasiado celosa para eso. La idea de un club así solo suena caliente dentro de las
páginas de un libro.
Lo único que se me ocurre hacer es husmear. Tengo que resolver esto, por mí y por la vida
que crece en mi interior. Me dirijo a nuestro armario, recordando la habitación del pánico.
Nunca he tenido la necesidad de entrar ahí. Logan me la enseñó cuando me mudé después
de casarnos. Miró fijamente su ropa, intentando recordar dónde está el panel secreto.
Empiezo a empujar su ropa y pasó las manos por la pared. Sé que está por aquí. Por fin
encuentro la puertecita, aunque no me resulta precisamente familiar. La empujó para abrirla
y revelar una pequeña pantalla de seguridad.
Espera un momento. Me detengo y miro hacia mis zapatos. Ahora recuerdo que la
habitación del pánico está ahí. ¿Entonces, qué diablos abre esta puerta? Me inclino hacia
delante para que la pantalla de seguridad pueda escanear mi cara. No pasa nada. Lo vuelvo
a intentar, pero no acepta la lectura.
Apuesto a que hay algún cuarto de sexo pervertido ahí atrás. Una a la que nunca me ha
llevado.
—Me dijo que yo era la única chica que había estado aquí. — Cruzó los brazos sobre el
pecho. Tengo veinticuatro horas para entrar en la habitación.
29
Mi teléfono suena, asustándome. Mi corazón late con fuerza cuando tomó el teléfono de la
Página
—He visto a Logan saliendo. ¿Quieres salir? ¿Un día de spa? — sugiere.
—Claro, supongo. —
—Te quiero, adiós. — digo, terminando la llamada antes de que pueda preguntarme algo
más.
El tiempo corre.
¿Puedes pedir un mazo en Amazon? ¿Entrega en el mismo día? Me lo planteo. Solo hay
una forma de averiguarlo.
30
Página
Capítulo 8
LOGAN
La prostituta a la que había estado golpeando ya está gritando cuando pasó por delante de
un bar abarrotado y luego por una calle tranquila con residencias. Vuelvo a girar y me
encuentro de nuevo en una calle ancha, con taxis y coches pasando a toda velocidad y
bocinas que suenan tan a menudo que parecen un esfuerzo concertado.
—Yo podría haber manejado esto. — Ben arranca el coche y sale al tráfico.
—Lo sé. — Últimamente le he dado muchos trabajos, pero algunos tengo que hacerlos yo.
Como esto. Carlo era una maldita escoria que merecía una muerte mucho más lenta y
dolorosa que la que le di. Pero al menos se ha ido. No volverá a hacer daño a nadie más.
No es que importe en el gran esquema. Soy plenamente consciente de que otro jefe -quizá
incluso uno peor- surgirá en su lugar, pero no puedo hacer mucho.
Envío un mensaje de texto con los detalles de la finalización del trabajo al cliente y veo
cómo mi cuenta bancaria aumenta. Guardó el teléfono y miro la ciudad mientras un coche
patrulla pasa por delante de nosotros con las luces y las sirenas encendidas.
—Algo. — Sacude la cabeza. —Suéltalo. ¿Es por lo de Brotherhood? Clevenger parece que
te respeta, y los otros conjuntos no te joden. Diablos, si un Red Dragoon te viera,
probablemente te cagaría y saldría corriendo.—
Se queda en silencio un rato y luego se aparta de la acera. —Lo entiendo. — Eso es todo lo
que dice.
No creo que lo haga. No cuando todo tu futuro y tu corazón están envueltos en una mujer
como Quinn. Es tan inocente y frágil, nada que ver con Ben y conmigo. Ni siquiera como
Nova. Todos somos mercenarios, gente que hará lo necesario para ganar siempre. Pero mi
Quinn es tan bondadosa. Por eso la llamo Dulzura, es la cosa más dulce que he
encontrado.
—No es solo ese tipo de distancia. — Suspiro. —No somos de la misma raza. Quinn no es
como yo. No en el sentido de... — ¿Cómo puedo explicarlo? —En el sentido de que soy un
asesino a sangre fría, y a ella le gustan los gatitos y las novelas románticas. Quiero que
conserve esa inocencia, y me preocupa que la aplaste si descubre quién soy realmente. —
—Oh. — estaciona cerca del ascensor. —Me temo que no soy de mucha ayuda en eso. Eso
es algo que ustedes dos tienen que resolver. ¿Pero puedo ofrecer un pequeño consejo?—
—Ella se casó contigo por una razón. No es una mujer estúpida. Lo sé por las pocas veces
que nos hemos visto y hemos hablado aquí y allá. No creo que haya ninguna forma en la
tierra verde de Dios de que ella no tenga algún indicio -tal vez en el fondo de su mente, no
lo sé- de que no eres un hombre de negocios de modales suaves. —
—Y si ella te eligió de todos modos, entonces tal vez le gusta esa parte oscura y áspera de
ti. ¿Me entiendes?—
Dudo, luego sacudo la cabeza. —No. Ella no estaría conmigo si supiera la verdad. Es
32
imposible que sospeche todo eso. — Salgo y corro hacia el ascensor mientras Ben se aleja
Página
detrás de mí.
Pero no puedo evitar seguir pensando en lo que ha dicho. ¿Tiene ella alguna idea de que
soy un hombre malo? He intentado ser amable con ella, muy amable. Sí, tuve un desliz
hace una semana en mi oficina, pero he sido muy cuidadoso desde entonces.
No hay manera de que ella tenga alguna idea. He hecho todo lo posible para que siga
siendo así. Me apoyo en la pared reflectante del ascensor y me miró fijamente mientras
subo. Cuanto más miro, más intentó cuadrar el hombre que veo con el que ama a su mujer
más que a la vida misma. Es como si fuera dos personas. Pero tengo que serlo si quiero
conservar a Quinn.
Al menos ella no sabe qué está pasando nada. Eso es lo único a lo que puedo aferrarme
ahora mismo. Salgo del ascensor y entró en el ático.
Cuando oigo un fuerte estallido, saco mi pistola y dejo caer mi bolsa de viaje. El sonido me
pone los pelos de punta y el pánico intenta apoderarse de mí. No lo permito. Tengo que
llegar hasta Quinn. Algo va mal. Muy mal.
Recorro el pasillo con calma, comprobando cada habitación en busca de ella. Pero no la
veo. El golpe viene de nuevo, y esta vez es seguido por un grito frustrado. Uno que
reconozco.
—Sé que es una habitación roja. Simplemente lo sé. He visto esas películas. — Vuelve a
tomar el mazo.
Se queda paralizada y se vuelve hacia mí. Una capa de sudor le cubre la frente, y algunos
trozos de plástico de la pantalla de control están pegados a su pelo. —Yo... yo... —
Muchos pensamientos pasan por mi mente. Debería decirle lo que estoy haciendo para que
admita lo que ha estado ocultando. Podría llevarme a su habitación roja del dolor y usarla
conmigo. Tacha eso. No quiero ser parte de nada doloroso. Pero él nunca me ha hecho
daño. Las pequeñas marcas que Logan dejó en mi piel estaban lejos de ser dolorosas. Las
amaba y adoraba tanto como a él.
—Dulzura. —
—No me llames así. — Suelto el mazo, la culpa empieza a devorarme. —No soy Dulce.
Creo que te he mentido. Nunca fue mi intención. Lo juro. — Me doblo como una silla barata.
Las lágrimas empiezan a caer por mis mejillas. —Perdóname. —
—Quinn. — Logan se precipita hacia mí, levantándome de los pies. Me saca del armario y
me lleva al dormitorio.
—Podemos hacer lo que quieras, Dulzura, pero por favor, deja de llorar. No soporto que
estés triste. —
—Shh. — Logan me da besos en las mejillas mientras me mece en su regazo. —No eres
una mentirosa. Te he atrapado con la guardia baja. —
34
Parece casi afectado. —Quinn, siempre te echo de menos. Podemos estar en la misma
habitación y te echo de menos porque estás al otro lado. —
— ¿He hecho algo malo?— No me gusta morderlo de esa manera. Soy más del tipo de
chica de mordiscos pequeños, pero si él quiere dolor, eso es lo que le daré. — ¡Oh, mierda!
Lo entendí mal. Solo quieres darme dolor. — Intento no encogerme, pero creo que no lo
consigo.
—Nunca quiero causarte dolor. — Me mira como si me hubieran crecido dos cabezas. —
¿Quieres causarme dolor? Puedes morderme si quieres. Solo me sorprendió.— Se lame el
labio inferior.
Sacudo la cabeza. Es dulce que me deje morderlo si realmente es lo mío. Puede que no
sea lo suyo, pero su polla está dura ahora mismo y me presiona el trasero.
—No quiero causarte dolor, pero estás duro. — le digo.
—Estoy duro porque estás en mi regazo, Dulzura. Solo tengo que olerte y se me pone dura.
—
Tengo que seguir con mi tarea. Con un par de besos, Logan puede hacer que me olvide de
todo y vuelva a caer en la cama con él. Puede que el sexo de las últimas semanas haya
sido dulce y lento, pero sigue siendo alucinantemente bueno. Me encantan todas las formas
diferentes en las que me hace el amor.
Odio la idea de que se contenga. Puede que no esté en la habitación roja del dolor, pero
puede que haya algún tipo de trabajo alrededor. Estamos casados. Como él dijo, me dejaría
morderlo si quisiera. También quiero satisfacer sus necesidades.
—Dulzura. — Por primera vez, creo que veo miedo en los ojos de Logan. Le he atrapado
Página
totalmente. Lo sabía.
—Dijiste que no tuviste otra mujer aquí antes que yo. — Lo interrumpo.
Me parece bien que nos tomemos nuestro tiempo para encontrar un hogar. Logan tiene
muchas especificaciones a la hora de elegir uno. La seguridad es lo primero de la lista. Por
eso me había mudado a su ático. Dijo que tener seguridad de última generación le haría
sentir mejor cuando tuviera que viajar. Estuve de acuerdo, siempre y cuando no fuera un
apartamento de soltero al que me mudara. Prometió que ninguna otra mujer había estado
aquí. Dijo que este era su santuario.
—Nunca. —
—Lo juro. —
—No estoy juzgando. Si tienes perversiones quiero estar en ellas contigo. El dolor no es lo
mío. Tal vez podríamos volver a pintarlo de rosa y podría ser la habitación rosa de la
perversión. — Ya suena más atractivo.
—Mi perversión es follar con mi esposa. Tú eres todo lo que quiero, Quinn. En el momento
en que te vi, supe que eras todo lo que quería. Te amo a ti y a nadie más. —
—Logan. — Cierro los ojos, envolviéndome en él. —Acabo de ver esa cosa del panel y no
sabía lo que era.—
Sé que cada palabra que ha dicho es la verdad. Logan no es del tipo infiel y me ama. Pasa
sus manos por mi espalda.
—Es una sala de control. Supervisa toda la seguridad del ático. — Hace una pausa y creo
que va a decir algo más, pero no lo hace.
Asiento.
—No necesito una habitación especial para follarme a mi esposa, pero si quieres una
habitación rosa de perversión veré lo que puedo hacer. — Resoplo una carcajada,
36
— ¿Quinn?—
Puede que me esté ocultando cosas, pero yo nunca le ocultaré nada. Especialmente algo
tan grande como esto. O tal vez esté evitando lidiar con lo que sea que esté ocultando. Si
no es la habitación roja del dolor y solo es una ‘sala de control’ entonces ¿por qué nunca
me la ha mostrado?
—Estoy embarazada. —
37
Página
Capítulo 10
LOGAN
Entonces me acuerdo. Embarazada. Así que la pongo en el suelo. ¿Dios, en qué estoy
pensando?
—No quería hacer eso. — La acompaño hacia la cama y la acomodo en ella. —No te he
hecho daño, ¿verdad?—
— ¿Hacerme daño? No. — Me mira, algo perpleja, mientras coloco con cuidado una
almohada detrás de su cabeza.
—Fue una tontería por mi parte. — Ahueco su rostro entre mis manos y le sonrío. —No
estás en condiciones de que te maltrate. —
—Nunca. — La atraigo hacia mis brazos con todo el cuidado que puedo. Lo último que
querría es hacerle daño a ella o a nuestro hijo que crece dentro de ella.
38
—De verdad, Logan. No me voy a romper. — Me besa y se aprieta más contra mí.
Página
Quiero profundizar el beso, inmovilizarla en la cama y celebrar cada pedazo de felicidad y
excitación. Hacer que se corra, que grite mi nombre. ¿Pero no le hará daño? No puedo
hacerlo. Y las cosas en las que ya he estado pensando -juego más duro en el dormitorio-
bueno, todo eso tiene que terminar. Ella es delicada, ahora más que nunca.
— ¿Qué?— No entiendo.
—No quiero tener cuidado. Estoy embarazada, no soy de cristal. — Se acerca a mi polla,
palmeando la dura longitud de la misma.
El dolor que cruza su cara es como un puñetazo en las tripas, y al instante me arrepiento de
haber retirado su mano. Pero no puedo dejar que haga nada que pueda ponerla en peligro.
— ¿Por qué estás así?— Una lágrima rueda por su mejilla. —Me ocultas cosas, no quieres
tocarme... —
—Pero tú solo... —
Jadea.
— ¡No! ¡Estás siendo un idiota!— levanta la rodilla, pero la vuelvo a bajar. Se le escapa un
gemido mientras le sujeto las caderas a la cama y utilizo mis hombros para separar sus
piernas. Su coño ya está reluciente y húmedo para mí. La sola idea de que mi semilla
crezca en su vientre me hace salivar para probarla.
Se agita.
39
quieres que te lama aquí?— Paso mi lengua por su raja, probando a fondo su dulce miel.
— ¡Logan!— Agarra las sábanas con las manos.
— ¿Así que no quieres que lo haga?— Le paso la lengua por el clítoris, sus caderas saltan
con cada impacto. — ¿Es eso cierto?—
Muevo mis manos a su culo y aprieto, levantando su coño hacia mi cara como si fuera una
bandeja. Cuando me adentro, entierro mi lengua dentro de ella, chupando su carne húmeda
mientras se arquea fuera de la cama. Nunca le haré daño, pero sí puedo darle placer. Mi
lengua siempre le ha dado lo que necesita. Aunque quiera más, necesito controlarme ahora
más que nunca. Cualquier idea que pudiera tener sobre ser más aventurero tiene que ser
puesta en la cama.
Apretando más su culo, chupo su clítoris entre mis dientes. Mueve sus caderas contra mí,
perdida en la sensación de lo que le estoy haciendo. Frotando en mi cara, persigue su
orgasmo. Me encanta que sea así, tan salvaje y concentrada en su placer.
—Estoy... —
Le beso la coronilla.
Suspira. —Tengo cosas. Cosas de las que tenemos que hablar. — bosteza.
—Necesitas descansar. Te haré una cita con el médico para mañana. A primera hora. —
— ¿Hablar de qué? ¿De cómo me has hecho el hombre más feliz del mundo entero? ¿De
cómo vamos a tener un hijo con tu buen aspecto y tu amable disposición? Quiero hablar de
todas esas cosas y más contigo, Quinn.— La besó de nuevo. No puedo apartar mis manos
40
de ella, recorriendo su cuerpo y simplemente estando aquí con ella. —Lo significas todo
Página
para mí. Tú y este bebe. No hay nada que no haría por ti. Tienes que saberlo. Toda mi vida
he soñado con tener una familia, con tener a alguien como tú que me quiera tal y como soy.
— Respiro profundamente. —Y sé que no siempre soy un hombre fácil de amar.
Especialmente cuando a veces me voy por trabajo. Pero quiero que sepas que siempre
estás en mi mente. Cada segundo de cada día. Todo lo que hago, lo hago por ti. —
Hago una pausa, intentando armarme de valor para decirle la verdad: que no soy un
hombre de negocios. Soy un sicario. El mejor sicario que trabaja actualmente en los bajos
fondos. Se lo he ocultado durante mucho tiempo. Demonios, he ocultado las formas en que
quiero tomar su cuerpo, destrozarla con mi polla, mis manos, mi lengua. Ella ha despertado
esta bestia oscura dentro de mí que necesita dominarla en el dormitorio de formas que no
puedo expresar con palabras. Pero no puedo confesar todo eso. No cuando está
embarazada.
Está siendo muy paciente conmigo, escuchando mientras lucho con todos estos
sentimientos desconocidos, sentimientos que parecen demasiado grandes para caber
dentro de un solo hombre. Pero están ahí, y todo gracias a ella.
—La verdad es que, Quinn. — Vuelvo a respirar profundamente. —La verdad es que no soy
un hombre de negocios apacible. Soy un asesino a sueldo. Uno muy bueno. Pero juro por
mi vida que nunca permitiría que esa parte de mi vida te hiciera daño a ti o a nuestros hijos.
—
Dios, eso fue tan jodidamente duro. Intento no hacer una mueca de dolor mientras espero
su reacción.
41
Página
Capítulo 11
QUINN
Los secretos de Logan están guardados de nuevo. No estoy segura de qué hacer ahora que
sé que no es una habitación roja de perversión. Es algo, sin embargo. Pero una vez más, mi
marido ha conseguido distraerme para que no lo descubra.
Sus ojos se abren de par en par. Yo también estoy un poco sorprendida por mi tono de voz.
Pero se siente bien gritar y sacar algo de mi frustración.
—Estaba haciendo una broma, loco. — Me alejo de él, molesta. Sé exactamente por qué
me chupó tantas veces. No es que no haya disfrutado cada segundo. Pero me frustra que
no haya ido más allá. En lugar de que me dé más, ahora me trata como si fuera de cristal.
—Yo hago el desayuno. No vas a pedirlo. ¡Puedo hacer cosas, Logan!— Grito.
42
—De acuerdo. Tú haces el desayuno. — levanta las manos en señal de derrota. —No
quería molestarte. —
Página
—Pues sí. ¡Puedo preparar el desayuno y mi marido puede follarme! — Vuelvo a gritar
antes de salir furiosa del armario y dirigirme a la cocina.
No lo oigo, pero sé que está detrás de mí, siguiéndome por el pasillo. Para ser un hombre
grande, sabe moverse con sigilo. Cuando entró en la cocina, empiezo a golpear cosas. Por
lo menos aquí se golpea algo. Resoplo una carcajada ante mi broma interna.
—Te he conseguido una cita con el médico. — responde. Por supuesto, cambia de tema.
Se aparta del marco de la puerta y se acerca a mí. —Lo siento. No estoy tratando de
molestarte. — Sus manos se dirigen a mi nuca. Utiliza sus pulgares para inclinar mi cabeza
hacia arriba para que lo mire. —Hablaremos con el médico y seguro que me asegurará que
todo está bien. Ya he leído un libro y sé que puedo hacer el amor con mi esposa. — Se
inclina y me besa.
Me derrito en él. — ¿Has leído un libro?— le pregunto cuando termina su suave y dulce
beso.
— ¿Dormiste algo?—
— ¿No crees que es una locura tener una habitación del pánico?— En realidad, no había
presionado para obtener información sobre ella antes, porque estaba ahí cuando me mudé.
Logan simplemente me enseñó a usarla. Probablemente debería haberle preguntado por
qué sentía que necesitaba una.
Creo que una de las cosas que atrajo a Logan hacia mí es que soy un poco ingenua en lo
que respecta al resto del mundo. Crecí un poco protegida. Eso es algo que él nunca tuvo, y
tiene un profundo deseo de mantenerme así. Lo entiendo, pero no estoy segura de quererlo
si eso significa que no estoy lo más cerca posible de Logan. Al igual que él quiere
protegerme y consolarme, yo quiero hacer lo mismo por él. No puedo hacerlo si me oculta
cosas.
—Nunca tendrás que preocuparte de que te cuiden, y ese extra de seguridad me ayuda a
dormir por la noche.—
—Cuando duermes. —
—Todo se ve muy bien. Todavía es muy pronto, por supuesto. — La Dra. Harwood se sube
los lentes a la nariz e inspecciona la imagen de la ecografía. —No se ve mucho, solo el
cuerpo lúteo haciendo su trabajo y ese pequeño frijol ahí dentro instalándose en su nuevo
hogar. — Sonríe.
La Dra. Harwood se gira y la mira divertida. —Por supuesto que pueden. ¿No es así cómo
te has metido en esta situación? —
—Me alegro de que estemos de acuerdo. — la Dra. Harwood me entrega las imágenes de
la ecografía y las sostengo con cuidado. —Las relaciones sexuales no dañarán al bebé. De
hecho, mantener a mamá feliz también mantendrá al pequeño feliz. — me mira. —Así que
hágala feliz, Sr. Pruitt. —
—Haré lo que pueda. — Beso la coronilla de Quinn y se apoya en mí. Mi teléfono zumba en
el bolsillo. Ha estado sonando cada minuto, pero sigo ignorándolo. Lo que sea puede
esperar. Se lo dije a Ben antes de irme.
—No. Gracias, doctora. — Quinn suspira. —Me has hecho sentir muy bien con esto. —
—Para eso estoy aquí. Llámame cuando quieras. Tienes el número de la consulta y pueden
ponerse en contacto conmigo de día o de noche si tienes algún problema. Por lo demás,
disfruta de tu embarazo. El primero siempre es muy especial. — Toma el historial de Quinn
y se va.
—Es maravillosa. — Quinn sonríe. —Como una abuela descarada que sabe lo que es una
Página
vagina. —
Resoplo una carcajada. —Eso no es exactamente lo que decían sus críticas, pero claro. —
— ¿Sobre el sexo?—
—Sí. — La beso.
Se inclina hacia mí, sus manos recorren mi pecho. Dios, es tan sexy. Incluso en esta oficina,
con el ajetreo de los médicos y las enfermeras alrededor, estaría más que feliz de levantarla
de nuevo sobre la mesa y…
—Ben. — Nadie más tiene o necesita mi número, aunque Clevenger siempre encuentra una
manera de llegar a mí.
— ¿Es trabajo? — pregunta mientras la guío por la puerta y el pasillo hasta la salida.
—Sí, pero puede esperar. Tú vas primero. — Agarro su mano entre las mías y abro la
puerta del ascensor. —Tú y el bebé siempre serán lo primero. —
—Me alegro mucho de oír eso. — Me aprieta la mano, con su palma tan pequeña en la mía.
—Solo la verdad, cariño. Eso es lo que obtienes de mí.— Una punzada de culpabilidad me
golpea cuando lo digo, sobre todo porque todavía no le he dicho la verdad sobre lo que
hago para vivir. Lo he intentado, pero sinceramente no me he esforzado lo suficiente. Eso
no es algo que se susurra a altas horas de la noche. Es una conversación que deberíamos
tener cara a cara, en la que le expongo todo para que ella decida si... ¿Si ella qué? ¿Si
quiere irse? Eso no va a suceder. Nunca dejaré que se aleje de mí. No puedo.
—No te asustes. — Beso las palmas de sus manos, una tras otra. —Nunca quiero que
46
tengas miedo. —
Página
Respondo a su sonrisa con la mía. Nos besamos hasta que el ascensor se detiene. Alguien
debe haber presionado el botón del vestíbulo, porque aún no hemos llegado al nivel del
estacionamiento. Justo antes de que se abran las puertas, oigo un sonido. Uno que
reconocería en un sueño muerto o en medio de un salto en paracaídas. Disparos.
Saco la hoja de mi bota, la única arma que traigo. Tengo un pequeño arsenal en el coche,
pero llevar una pistola a una cita con un bebé no me parecía bien.
Los gritos resuenan y el sonido de la gente corriendo está por todas partes. Tiro de Quinn
hacia el lado del vagón del ascensor, manteniendo mi cuerpo delante de ella, y golpeo con
la palma de la mano el botón del estacionamiento. Mi cerebro ya ha hecho un rápido cálculo
del lugar más seguro en este tumulto, y es en este hueco metálico del ascensor.
Las puertas finalmente comienzan a cerrarse cuando veo a un operativo doblar la esquina
delante de nosotros, con su Uzi apuntando justo al ascensor. Levanta el arma para disparar
y, sin siquiera pensarlo, retrocedo y lanzó mi navaja directamente a su cabeza. Se le
incrusta entre los ojos y cae, su arma se dispara hacia el techo mientras las puertas se
cierran.
Quinn grita, y me giro y la atraigo hacia mis brazos mientras bajamos de nuevo.
— ¿Qué está pasando? ¿Qué... qué? ¿Por qué tenías un cuchillo? ¿Cómo lo hiciste…?
¿Cómo lo tiraste así?— Le tiembla la voz. — ¿Quién era ese hombre con...?—
Pero ya no hay tiempo. El elevador frena y se detiene, y la empujó detrás de mí una vez
Página
más.
Cuando las puertas se abren, veo una forma oscura que se precipita hacia nosotros, con el
brillo plateado del metal en su mano.
48
Página
Capítulo 13
QUINN
¿Qué diablos está pasando? Mi mente se acelera con imágenes de lo que he visto. Mi
marido mató a alguien. Sacó un cuchillo de alguna parte y mató a ese hombre. Su reacción
fue tan rápida y sin pensarlo dos veces. Se estaba moviendo antes de que me diera cuenta
de que había peligro.
Sigo de pie detrás de Logan. Aunque quiero aferrarme a él, no lo hago. Sé que necesita
poder moverse. Porque algo podría pasarle si no puede.
Me dijo que lo dejara si tenía que hacerlo. Que si caía tenía que seguir adelante. No tuve
tiempo de aceptar nada. Incluso si lo hiciera, no creo que fuera capaz de dejarlo. Mierda, no
puedo ni procesar lo que está pasando ahora mismo.
Me envuelvo con los brazos, recordando que ya no somos solo Logan y yo. Como siempre,
haré lo que él me diga. Creo que siempre ha tenido ese miedo a que alguien me secuestre
o algo así. Quiero decir, lo ves en las películas todo el tiempo. Donde los criminales van tras
las esposas e hijos de los ricos y piden un rescate. Eso es lo que debe estar pasando aquí.
Alguien está tratando de llevarme.
—Señor, estamos libres. — Oigo la voz familiar de Ben. Me asomo para ver a mi esposo
tomar el arma que Ben sostiene. Ben inmediatamente saca otra. Logan se acerca a mí,
agarrando mi muñeca.
—Conduce tú. — Le lanza a Ben las llaves de nuestro todoterreno después de abrir las
cerraduras y me mete en el asiento trasero. Me sigue y se acerca para abrocharme el
cinturón de seguridad.
— ¿Qué pasa?—
—No estoy seguro, para ser honesto. — dice Logan con calma mientras Ben sale a toda
velocidad del estacionamiento.
—Mírame. — Las grandes manos de Logan empiezan a recorrer todo mi cuerpo. — ¿Te
Página
— ¿Crees que dejaría que Ben viera cualquier parte de ti y no le sacaría los ojos?—
Finalmente alguna emoción juega a través de su cara.
—Sí. — responde, su atención vuelve a dirigirse a mí. Su mano sale, sus dedos se deslizan
alrededor de mi nuca. Me atrae hacia él mientras se acerca al mismo tiempo.
—No te voy a besar. — Digo cuando estamos a un suspiro de distancia. No voy a hacer
nada hasta que empiece a explicarme las cosas.
Aprieto mi boca contra la suya, besando a mi marido. Sus dedos se clavan en mi pelo y
profundiza el beso. Rápidamente se vuelve más oscuro cuando me agarra el pelo, tirando
un poco de él. Su boca domina la mía. Cuando finalmente rompe el beso, los dos estamos
sin aliento. Siento un cosquilleo en los labios por la forma en que ha tomado mi boca. Sé
que voy a sentir el beso durante unos minutos.
—Podrían haberte matado. — me dice. Esa tapa hermética que tiene sobre sus emociones
salta por los aires. Suelto un chillido cuando me agarra aún más el pelo. —Joder, Dulzura.
Lo siento. —
—Estoy bien. — lo tranquilizó de nuevo. —Por lo del pelo. — añado rápidamente ahí. —En
lo que no estoy bien es en que guardes secretos. —
Suspira con fuerza. —Te lo voy a contar todo cuando lleguemos a la casa de seguridad. —
Quiero preguntar por qué demonios tiene una ‘casa de seguridad’ en primer lugar. Pero no
lo hago. Ha dicho que me lo contará todo, así que espero. El todoterreno se queda en
50
silencio mientras Ben navega por la ciudad como un piloto de carreras profesional. Todos
Página
estos hombres tienen habilidades de las que no me había dado cuenta hasta ahora, y está
claro que Ben sabe mucho más que yo.
En el fondo de mi mente, siempre he sentido que algo no encajaba o no encajaba del todo
bien, pero lo dejé de lado. De la misma manera que hice esta mañana cuando me desperté.
No presioné demasiado sobre el cuarto secreto detrás de su ropa. Dejé que eludiera
algunas de las preguntas. Una parte de mí sabía que no había forma de entrar en esa
habitación con un mazo. Eso anularía todo el propósito de las habitaciones como esa. Creo
que una de las preguntas que debo hacerme es si realmente quiero saber.
Ben acaba entrando en la autopista. Conducimos un rato antes de que vuelva a salir y entre
en un edificio que parece un almacén. Logan saca su teléfono y presiona algunos botones.
Un portón gigante empieza a abrirse delante de nosotros.
Lo primero que veo es a mi mejor amiga Nova de pie afuera del coche. Lleva a Harley en
brazos.
— ¿Nova?— Voy hacia la puerta, pero no se abre. —Ábrela. — ordeno. Logan le hace un
gesto a Ben, y las cerraduras hacen clic. — ¡Dios mío, Nova! ¿Qué estás haciendo aquí?
¿También te han atacado?— Me apresuro a acercarme a ella, rodeándola con mis brazos
en un abrazo. Se pone rígida mientras Harley se contonea entre nosotras. No le hace
mucha gracia que lo aplasten.
—Algo así. — Me dedica una sonrisa triste. ¿Le había pedido Logan que fuera a buscar a
Harley por nosotros o algo así? Debe ser eso. Siempre está pensando en el futuro.
— ¿Estás bien?— Rompo el abrazo para examinarla a ella y a Harley. Nova está pálida,
con los ojos casi hundidos.
Ben se mueve más rápido que yo y la atrapa antes de que caiga al suelo. Su camisa negra
se levanta, y es entonces cuando veo la sangre.
—No dejes que la lastimen. Ella no es como nosotros. — susurra antes de que sus ojos se
cierren y su cuerpo quede completamente inerte en los brazos de Ben.
51
Página
Capítulo 14
LOGAN
Nova se queda quieta mientras Ben se sienta a su lado, con los ojos puestos en sus signos
vitales. El doctor Lewis envía un mensaje de texto para pedir más medicamentos y luego se
inclina para comprobar su trabajo en la herida de Nova.
Los Red Dragoons casi la destripan, un corte irregular en su abdomen era su maldita tarjeta
de presentación. Casi muere. Si Ben no hubiera presionado sus heridas, se habría
desangrado antes de que llegara el médico.
Quinn se aferra a Harley, con los ojos llenos de lágrimas, aunque no solloza ni hace ruido
mientras observa a Nova dormir.
—Está estable. — Le paso el brazo por los hombros a Quinn. —Se recuperará. —
—Es dura. — Ben hojea un vídeo en su teléfono. —Parece que derribó a tres tipos antes de
que le clavaran el cuchillo en las tripas, y aun así se las arregló para agarrar al gato y llegar
hasta aquí. La mercenaria más dura que he conocido. — Ben me muestra un vídeo en
directo de dos hombres muertos en el vestíbulo, y los pies de un tercero en el borde del
encuadre.
—Todo indica que sí. — Se dirige al otro lado de la cama y se sienta en el sofá de la
esquina de la habitación. —Me quedaré un rato más y la vigilaré. Mi conexión debería llegar
en unos minutos con el resto de los medicamentos que necesitará. Aunque no es
médicamente necesario, me gustaría mantenerla sedada por un tiempo. —
—Porque ya he tratado a la Sra. Braithwaite antes, y tratará de ponerse en pie mucho antes
de estar preparada. Lo mejor es que duerma un poco el dolor y se deje curar. —
Ben considera por un momento, luego le da un rápido asentimiento. —Una evaluación justa.
—
52
El doctor Lewis se estira en el sofá y se pasa un brazo por los ojos. —Despiértame cuando
lleguen los medicamentos. —
Página
Quinn solloza, pero ha estado muy callada. Una de las muchas cosas que me gustan de ella
es la forma en que siempre puede hacer que los demás se sientan a gusto simplemente
hablando. Tiene una voz especialmente melódica y es muy buena para entablar
conversaciones. Pero ahora no. Ahora se limita a mirar fijamente y a apretar a Harley contra
su pecho mientras las lágrimas ruedan por sus mejillas. Se las limpio, pero otras se deslizan
por sus pestañas.
—La tengo. — Ben abre su teléfono y revisa más imágenes. —Y llevaré al equipo de
limpieza al ático. Una vez que Nova esté despierta, obtendré su historia, y luego iré y me
encargaré de quien sea que haya dejado entrar a esos bastardos en tu casa. —
—Gracias. — No tengo que decirle que voy a pasar el próximo tiempo con Quinn. Ella no se
da cuenta, pero aún está en shock. No sé cuánto ha visto, pero supongo que ha sido
suficiente. Ya no puedo esconderme de ella. Y por alguna razón, casi se siente como un
alivio. Como si decirle la verdad fuera más liberador que condenatorio. De nuevo, todo
depende de cómo reaccione.
—Vamos. — La guío fuera de la habitación. Me deja, aunque vuelve a mirar a Nova una vez
más. —Mi médico es el mejor en el negocio. — Intentó tranquilizarla mientras la guío por el
nivel superior del almacén. Es un escape de alta tecnología, un refugio que nadie sabe que
existe. Desde fuera, es un almacén decrépito, abandonado y en mal estado desde hace
tiempo. Pero eso es simplemente la cáscara exterior. Una cortina de humo para quien
busque.
La alambrada impide el paso a cualquier idiota curioso con botes de spray, y podemos
entrar y salir sin que nadie levante una ceja. Nadie delata a este lado de las vías. Dentro, el
lugar es casi elegante. Nova lo preparó con todas las comodidades que podríamos
necesitar. He entrado y salido de aquí después de los trabajos muchas veces. Nunca quiero
llevar sangre a casa a mi dulce Quinn.
—Esto es como un mal sueño. — Deja a Harley en el suelo, y él trota hasta los pies de la
cama y se acurruca. —Esta mañana estaba, ya sabes, muy emocionada por el bebé. —
Apoya su mano en el estómago. —Y ahora ni siquiera sé quién eres. Y te vi... te vi matar a
un hombre.— Por fin se encuentra con mi mirada, con los ojos todavía llenos de lágrimas.
— ¿Qué está pasando? ¿Con quién me casé?—
53
Quiero abrazarla, abrazarla fuerte hasta que deje de llorar. Pero el tono de su voz me dice
que tengo que ir con mucho, mucho cuidado.
—No. — Sube las rodillas y las abraza, poniendo distancia entre nosotros.
Tragó con fuerza y respiró profundamente para calmar mis nervios. Es curioso que pueda
matar a un hombre sin pensarlo dos veces, pero ahora mismo, justo en este momento, me
sudan las palmas de las manos y no consigo recuperar el aliento. Pero no puedo dejar que
se aleje de mí. No cuando todo lo que haría sería seguirla y traerla de regreso aquí
pateando y gritando. Me odiaría. Y solo ese pensamiento es peor que cualquier herida que
haya sufrido.
Espera, sus lágrimas finalmente disminuyen mientras trato de ordenar mis pensamientos.
Entonces empiezo. Le cuento que no empecé en ningún sitio y sin nada. Que las únicas
habilidades que he tenido han sido físicas. Puedo luchar. Es la única forma de sobrevivir a
una infancia como la que tuve. Aprendí a imponer mi voluntad a cualquiera que intentara
hacerme daño.
Habló durante lo que parece una hora, contándole mis días como aprendiz de Carl Winsten,
un viejo asesino de los Brotherhood que me tomó bajo su tutela. Su mujer, Virgie, era muy
mala, pero ambos me enseñaron a usar cuchillos, pistolas y mis puños para cuidarme y
ganar dinero. Pasé años perfeccionando mis habilidades, y luego me volví lo
suficientemente bueno como para aceptar contratos. Soy muy bueno quitando vidas. La
mayoría de las veces fueron idiotas de la mafia o ladrones de guante blanco, pero también
terroristas y otros. No era más que una máquina de matar, hasta el día en que conocí a
Quinn.
—Ben y Nova, ambos son asesinos a sueldo, también. Ben es mi aprendiz. Nova es
independiente. —
—Es tu amiga. —
—No, tú la plantaste.—
—Más o menos, sí. Quería un operativo entrenado cerca de ti en todo momento. Mi trabajo
es peligroso, y nunca quise que te tocara. Por eso Nova vive cerca de nosotros, por eso tu
trabajo está en casa, y por eso tengo la sala de control y la armería en nuestro armario.—
Retrocede. —Por favor, vete. Vete y déjame pensar. Tengo que pensar. — Se frota las
sienes.
Quiero luchar contra ella en esto, para demostrarle que sigo siendo el mismo hombre que la
ama incondicionalmente.
Me pongo de pie, con el corazón desgarrado. —Dulzura, te amo. Eso nunca ha cambiado y
nunca lo hará. Me iré, pero no estaré lejos. — Me detengo en la puerta. —Y si intentas huir,
te encontraré. —
55
Página
Capítulo 15
QUINN
Incluso con todo lo que está pasando, sigo confiando en Logan. No debería. Soy loca e
ingenua, pero la verdad es que también estoy locamente enamorada de un hombre que no
estoy segura de conocer del todo.
Así que lo dejé hablar. A pesar de que quería abrazarlo muchas veces, entre las veces que
quería abofetearlo por ser tan absolutamente tonto.
Aun así, me mantuve fuerte. Si me rompía demasiado pronto, podría pensar que podría
salirse con la suya de nuevo. Incluso cuando pienso eso, sé que no lo hará. Ha aprendido la
lección. La angustia ha sido clara en su hermoso rostro. Puede que no sepa tanto de mi
marido como creía, pero sé que me ama. Nunca lo he dudado ni un segundo. Eso nunca
cambiará. Creo que me ama con una profundidad que podría rozar la locura.
No debería sorprenderme lo fuertes que son sus sentimientos por mí. Solo puedo imaginar
cómo se sintió la primera vez que lo miré a los ojos y le dije que lo amaba. No tengo
ninguna duda de que soy la única persona que ha pronunciado esas palabras a ese
hombre. No es de extrañar que tenga tanto miedo de perderme. Debe de estar aterrorizado
de que descubra la verdad.
—Estoy bien. —
—Estoy... —
—Estarás comiendo. — ordena, con un tono firme. Mi cuerpo no puede evitar responderle.
Aprieto los muslos, sabiendo que no es el momento de excitarse, pero mi cuerpo siempre lo
necesita.
De repente rompo a llorar. Estaba segura de estar seca después de todo lo que había
derramado antes. También me prometí a mí misma que había terminado con las lágrimas
por un tiempo. Pero parece que no puedo controlar mis emociones. Estoy segura de que
una parte se debe a las hormonas.
Debo de haberme quedado dormida un rato, porque cuando vuelvo en mí, oigo a Ben
hablando con Logan. Abro lentamente los ojos. Mi estómago se siente bien ahora. En todo
caso, tengo hambre.
—Eso debería estar bien. Gracias. — le dice Logan a Ben mientras levanto la cabeza. —La
comida está aquí.—
Una inesperada carcajada brota de mí. Era lo último que esperaba que dijera.
—No hay nada en este mundo que desee más que hacer el amor contigo, Dulzura. No lo
dudes ni un momento. —
Intento procesar todo. Debería pasar por delante de él e ir a ver a Nova, darle la espalda,
hacer todo lo posible para que se quede fuera. Pero no puedo. Con él, nunca he podido. Lo
agarró de la parte delantera de la camisa y lo atraigo para darle un beso. El beso es suave y
dulce al principio, pero rápidamente se convierte en una necesidad.
—No puedo decirte que no. — Me levanta de los pies, inmovilizándome contra la pared. Se
agacha, tirando de mis bragas a un lado segundos antes de penetrarme.
— ¡Sí!— Gimo, amando que me tome de esta manera.
—Tú eres el cielo. — Entra y sale de mí con fuerza. Sus gruñidos y mis gemidos llenan la
habitación hasta que mi sexo se aprieta en torno a él mientras el poderoso e intenso
orgasmo sacude mi cuerpo. Logan gime, uniéndose a mí en el placer, enterrando su cara en
mi cuello.
—Yo también te amo. — le respondo. Ese muro que había percibido desde el principio de
nuestra relación por fin se ha derrumbado. Ya no hay secretos entre nosotros. A pesar de
todo, Logan está más cerca de mí que nunca, y eso tiene que ser suficiente por ahora.
58
Página
Capítulo 16
LOGAN
Arruga la nariz. —Ya he comido demasiado. Ugh. — Se frota el estómago, pero sigue
dando otro bocado.
— ¿Cuál es el plan?— Ben termina su cerveza y toma otra de la nevera, ofreciéndome una
también.
— ¿Por qué te atacaron?— Quinn toma otro pequeño bocado de macarrones con queso, su
favorito.
Le frotó el hombro, con el brazo apoyado en el respaldo de su silla. —Es una larga historia.
—
Agita el tenedor. —Estamos atrapados en esta prisión sin ventanas durante quién sabe
cuánto tiempo. Creo que puedes complacerme. —
—Así que no eres un operativo en solitario. Hay personas a las que confías tus secretos. Yo
59
— ¿Huyera?—
—Todavía estoy aquí, ¿no? No estoy derribando las puertas para salir de aquí, aunque
probablemente debería hacerlo. —
—Te lo estás tomando muy bien. — Ben abre su cerveza. —Estoy sorprendido, pero en el
buen sentido.—
Se vuelve hacia mí, con los ojos muy abiertos. —¿Quieres decir en el dormitorio o...?—
Lo ignoro. —Me refiero a todo. Todo sobre mí. Para ti, soy un libro abierto. — Nunca pensé
que diría esas palabras a nadie, y menos a mi dulce Quinn. Una mujer como ella no debería
estar expuesta a la oscuridad que vive dentro de mí. Pero sigue recibiéndome con los
brazos abiertos y con amor en sus ojos.
—Bien. Así tiene que ser para que esto funcione. — Cediendo, se acurruca contra mí. —
Quiero saberlo todo.—
Tomó su tenedor y cortó un trozo de pastel de chocolate que he pedido para ella. Lo toma,
sacando la lengua para conseguir todo el glaseado. Aunque acabamos de tener sexo, la
deseo de nuevo. Nunca dejaré de desearla. Pero tengo que concentrarme. Sacarla de aquí
a salvo y alejarla de este desastre es lo más importante.
—Los Red Dragoons me quieren muerto. Creen que he firmado para trabajar con una
facción rival, la Brotherhood. —
Las cejas de Ben se levantan. —Sabes, es una buena pregunta. Siempre pensé que
simplemente habían escrito mal dragón y eran demasiado estúpidos o demasiado
orgullosos para arreglarlo. —
60
—No, el dragoon era una unidad de infantería montada hace mucho tiempo. Luchaban en
Página
escuadrones secretos y llevaban algunos de los primeros rifles que se inventaron. — Nova
se apoya con fuerza en el marco de la puerta de la cocina.
—No deberías estar levantada. — Ben se levanta de un salto y va hacia ella.
—Estoy bien. — intenta apartarlo de un codazo, pero luego deja que la ayude a sentarse en
una silla.
—No me sorprende. — Nova le dedica a Ben una sonrisa irónica. —Estás muy equivocado
en la mayoría de las cosas. —
Él hace un sonido de pfftt, pero puedo decir que está aliviado de que ella esté de pie de
nuevo.
—Cuéntame más. — ordena Quinn mientras pone más glaseado en el lado del trozo de
pastel de Nova.
—A los Red Dragoons no les gustaba que fuera independiente, pero mientras me
mantuviera neutral y me dedicara a lo mío, me dejaban en paz. Han venido por mí porque
creen erróneamente que me he unido a los Brotherhood. —
— ¿Por qué pensarían eso?— Quinn se recuesta contra mí, su calor es justo lo que
necesito.
—Me reuní con el jefe de Brotherhood, Clevenger, hace poco. Supongo que se han
enterado y han hecho suposiciones. —
—Bien, entonces diles que no es cierto. — Quinn me lanza una mirada brillante.
—Porque han venido por mí. Los Red Dragoons vinieron por mí a mi casa y a la cita con tu
Página
médico. Tenían la intención de matarme, y también te habrían eliminado a ti, Quinn. — Mis
manos se convierten en puños. —Esto ya no es un simple malentendido. Esto es mucho
más que eso. El momento en que te pusieron en peligro es el momento en que esto se
convirtió en una situación insostenible. —
—Insostenible. Buena. — Nova sonríe, todavía un poco aturdida por las drogas. —Lo que
quiere decir, querida Quinn, es que los vamos a joder. A lo grande. —
—Esto es lo que hago, Dulzura. Esto es lo que se me da bien. Te vas a quedar aquí con
Nova mientras Ben y yo salimos a conocer el terreno. De esta manera, podemos... —
—Tengo que hacerlo, Dulzura. — Me alejo de la mesa y la atraigo hacia mi regazo. —Tengo
que hacer que sea seguro para ti y para el bebé. Necesito que confíes en mí en esto. Te
prometo que volveré contigo. Te lo prometo. — Aprieto mi frente contra la suya. — ¿Me
crees?—
Pone las palmas de las manos en mi pecho y respira profundamente antes de asentir un
poco.
—Bien. — la beso. —Quédate tranquila. Volveremos. — La beso una vez más y la siento
junto a Nova.
—Lo prometo. — le digo a Quinn de nuevo mientras me mira con ojos grandes.
Nova se acerca a ella. —Vamos a ver si podemos comernos todo este pastel, ¿de acuerdo?
—
Nova la acerca. —Ugh, no te preocupes por ellos. Están haciendo lo que hacen. — Me hace
un gesto para que me vaya. —Vete a la mierda y diviértete asaltando el castillo. —
Le sacudo la cabeza, aunque admito que mi corazón late un poco más tranquilo ahora que
Nova está de nuevo al lado de Quinn.
—Te amo. — le digo a Quinn, y luego besó su coronilla una vez más.
62
Página
La voz de Nova se oye en el pasillo. — ¿Has pensado alguna vez en lo increíble que es el
nombre ‘Nova’ para un bebé?—
63
Página
Capítulo 17
QUINN
—Pero lo soy. —
—Eso mismo… — cuando vuelve a levantar la cabeza, puedo ver cómo se forman las
lágrimas—. Es lo que hace que sea fácil ser tu amiga. Deberías estar enojada conmigo,
pero aquí estás diciéndome que no me preocupe por ti. Quiero dejar algunas cosas claras.
Sí, al principio te consideré un trabajo. Pero eso solo duró unos cinco segundos. Sabes más
de mí que nadie. —
—No quiero herir tus sentimientos, Nova, pero no estoy segura de conocerte del todo. —
Me duele incluso decir esas palabras, pero es la verdad.
Respira profundamente. —Incluso las pequeñas cosas que te he contado son más de las
que le he contado a cualquier otra persona. —
—Oh, Nova. — No creo que la gente crezca en hogares felices y termine como sicario o lo
que sea. Nova probablemente tiene toda una historia que no haría más que hacerme llorar.
64
—Me haces sonar como si fuera una especie de ángel o algo así. —
—Eres una luz cálida. Siento si te he hecho daño; nunca fue mi intención. —
Puedo ver el remordimiento y la sinceridad en sus ojos. Ya sé que voy a perdonarla porque
está en mi naturaleza. No soy rencorosa. Creo en dar a la gente una segunda oportunidad.
Y aunque me duele que me haya ocultado algo, sé que me quiere.
—Tiene que ser uno que nunca le hayas contado a nadie más o algo que nunca admitirías
en voz alta. —
—Me has oído bien. ¿Me golpeé la cabeza o algo así cuando todo se vino abajo?—
—No, Ben te atrapó antes de que cayeras al suelo. — La pongo al corriente de ese
pequeño detalle. Deja escapar un gemido antes de cerrar los ojos. — ¿Por qué no pueden
Ben y tú... ya sabes? — Muevo las cejas.
— ¡No! Se pondrá muy protector si vamos ahí. Ya veo cómo es Logan contigo. —
— ¿Así que también estás preocupada ahora, ya que están por ahí haciendo Dios sabe
qué?— ¿Cómo se supone que vamos a sentarnos aquí y esperar?
—No demasiado. Logan es muy bueno, y ha entrenado a Ben. Se las arreglarán solos. —
65
Me retuerzo las manos, deseando tener esa misma confianza. No sé nada de este mundo,
Página
—Quiero decir, sabía que había esta oscuridad en Logan. Podía sentirla a veces. ¿Sabes
que la gente dice que alguien puede dar una mirada que mata? Logan puede hacer eso de
verdad. Recuerdo una noche que salimos a cenar y se alejó un momento, y un hombre se
me insinuó. Le dije al hombre que estaba casada. Él procedió a decir algo parecido a que mi
marido nunca tendría que saberlo. Lo siguiente que supe fue que Logan estaba ahí. Tenía
esa mirada en sus ojos. Agarró al hombre por el cuello. En ese momento, supe que Logan
lo mataría si no hacía algo para intervenir. —
— ¿Qué?— Recuerdo que el hombre se llamaba Brock, pero no tengo ni idea de cuál era
su apellido. Solo me había dado el primero cuando se presentó a mí. No debería
sorprenderme que Nova lo recuerde. Es una de las cosas que me gustan de ella; nunca
olvida.
Probablemente debería, pero no lo hace. De hecho, solo hace que ame más a Logan.
Siempre trata de mantenerme a salvo. Puede que a veces se pase de la raya, pero es la
única forma que conoce.
—No. — Me relamo los labios. Es esa oscuridad la que creo que me atrae a menudo hacia
él. Quiero llenar al hombre de amor y vida. Logan siempre quiere cuidar de mí, pero yo
también tengo esa necesidad de hacer lo mismo por él.
—Bien, porque disfruté jodiendo la vida de Brock Webster. Se lo merecía. Su esposa está
mucho mejor sin él. Solo su nombre me molestó. —
— ¿Tú también tienes hambre?— Le rasco la cabecita y me deslizo de la silla para traerle
algo de comer. —Gracias por salvarlo. —
66
Página
—Por supuesto. Nunca dejaría a un gato atrás. — Se acerca y le da unas cuantas caricias.
— ¿Qué tal si preparo unas palomitas y vemos una película?— Sugiero. Por mucho que
quiera acribillarla a preguntas, necesita descansar, y quiero que lo haga sabiendo que
vamos a estar bien.
—Me encantaría. —
—Bien. — digo, mis ojos se desvían hacia el reloj, los minutos pasan.
—Estarán bien. — Trata de tranquilizarme Nova. —Ahora volvamos a discutir el nombre del
bebé. —
Me llevo la mano al estómago y sé que tiene razón. Tenemos que avanzar, no retroceder.
Logan estará bien y volverá a casa conmigo. No volverá a romper mi confianza. Llámame
ingenua y tonta, pero realmente lo creo.
67
Página
Capítulo 18
LOGAN
—Esto es una mala idea. — Ben sacude la cabeza mientras subimos en el familiar
ascensor.
—Tal vez. —
—No te detengas ahora. — Le hago una breve inclinación de cabeza mientras el ascensor
se abre y la hermana Jezebel nos saluda con una ceja arqueada.
—Tenemos negocios. —
—Por aquí. — Nos lleva al mismo salón donde nos encontramos con Clevenger la última
vez.
Está de pie junto a la ventana, mirando la ciudad. —Tomen asiento. — Se gira y hace un
gesto hacia el sofá mientras se hunde en una silla blanca. — ¿Cómo es la vida en la
68
Clevenger me mira fijamente, sin que su cara lo delate. Pero casi puedo oír los engranajes
de su retorcida mente girando y chirriando unos contra otros.
—Por supuesto, pero mi principal objetivo es conseguir que se retiren de una puta vez. Son
como un maldito niño pequeño con una Uzi. —
Clevenger suelta una carcajada. —La mejor comparación que he oído hasta ahora. — Se
encuentra con mi mirada de nuevo. —Todavía no he oído nada que tenga que ver conmigo
o con Brotherhood. ¿En qué puedo servirte, Logan?—
Lo que pasa con los favores es que siempre vienen con condiciones. Y los favores de un
hombre como Clevenger son de vida o muerte. Aun así, no puedo pasar por alto el hecho
de que, aparte de mí, es el hombre más poderoso de esta ciudad. Y además, tiene un
ejército de asesinos a su disposición.
—Eres consciente de que los Red Dragoons vinieron por mí por tu culpa, ¿verdad?— No
tengo tiempo de andarme con rodeos.
— ¿Por mí?— Clevenger se encoge de hombros. —Viniste a una reunión aquí. Eso es todo.
Es absolutamente habitual que los profesionales de nuestro oficio tengan reuniones de
trabajo de vez en cuando. Si sacaron conclusiones de ella, eso no tiene nada que ver
conmigo. —
Sabía que iba a ser difícil, pero su despreocupación todavía me revuelve por dentro. Si
hubiera sido solo mi vida la que estuviera en juego, podría soportarlo. Podría matar para
salir de este problema. Pero tengo que pensar en Quinn. En nuestro hijo creciendo dentro
de ella. Y no puedo ir a medias y empeorar las cosas. Así que, a pesar de que mi cabeza
hierve, mantengo la calma. —Tiene todo que ver contigo, y lo sabes. —
Sus ojos se entrecierran. —No tengo ni idea de lo que estás hablando, y desde luego no me
importa la vaga acusación que estás haciendo contra mí. —
Alpes. En cambio, aquí, a la vista de cualquiera que pueda tener un ojo puesto en ti, y todos
Página
—Estoy sugiriendo que preparaste esa reunión para empezar la mierda. Estoy sugiriendo
que querías que los Red Dragoons vieran mi visita como un desprecio hacia ellos, lo que los
enviaría a mi puta puerta. ¡Que vinieran por mí y por mi esposa embarazada en una cita con
el médico!— Mi cara de póquer se resquebraja, y mi ira aumenta con cada palabra. —Todo
para que pudieras fingir magnanimidad y ayudarme cuando volviera aquí -tal y como habías
planeado- pidiendo un favor. Y a cambio, por fin me tendrás en tu organización. ¿Te parece
bien, Clevenger?—
Sonríe con su bebida. —Vaya, Logan, si todo eso fuera cierto, sería un auténtico cabrón
escurridizo, ¿no? —
Me obligo a sentarme de nuevo, a esperar que Clevenger me diga lo que puede o no puede
hacer por mí. Juré que nunca me uniría a Brotherhood. Ese juramento sigue en pie, pero si
unirme sirve para mantener a Quinn a salvo, no lo dudaré. Clevenger sabe por qué estoy
aquí. No hay nada más que decir.
Termina su bebida y coloca el vaso en la mesa a su lado, luego suspira y hace un gesto a la
hermana Jezebel para que se retire. —Hoy no hay derramamiento de sangre. Después de
todo, mi esposa me mataría si manchara su nuevo sofá. —
Nos mira a Ben y a mí, pero luego sale a grandes zancadas de la habitación.
—No estoy admitiendo nada de lo que acabas de decir, ¿te das cuenta?— Se inclina hacia
atrás. —Aun así, te escucho. No soy ajeno a la pérdida de una esposa y un hijo, aunque en
circunstancias diferentes. — Su mirada se oscurece. —Y por mucho que te quiera en la
Brotherhood, odio aún más a los Red Dragoons. No me di cuenta de que iban por tu esposa
ni de que estaba embarazada. Caerán en lo más bajo. No hay honor entre ellos. —
Clevenger me mira fijamente un rato más y luego se encoge de hombros. —Bien. Un favor.
Uno que será devuelto en el futuro con interés, pero dejaremos la discusión sobre tu
incorporación... Por ahora. — Se levanta y sirve tres tragos. —Entonces, ¿qué necesitas
exactamente de mí?—
70
Página
Capítulo 19
QUINN
—Logan. — gimo, revolviéndome en la cama cuando siento una boca que me besa el
hombro. —Has vuelto.—
—No llores. — Se inclina hacia mí y me besa suavemente por toda la cara. Este dulce
marido mío se gana la vida matando gente. Es difícil de creer con la forma en que me trata.
Tal vez sea terrible, pero una parte oscura de mí adora que sea la única persona a la que
trata con delicadeza.
— ¿Yo? Tú eres la que ha salido a luchar contra los asesinos. ¿Cómo te ha ido? ¿Está todo
bien? ¿Podemos ir a casa?—
—Todavía no. —
Le presionó el pecho. Me deja. Se pone de espaldas para que yo pueda subirme encima de
él. Me toma por la mandíbula, deteniéndome antes de que pueda volver a besarlo.
—Te he hecho una pregunta. — Me sujeta con firmeza. El tono de su voz me calienta
inmediatamente entre los muslos.
—Me siento bien, pero quiero sentirme aún mejor. — Su pulgar me acaricia la mandíbula
mientras me mira fijamente a los ojos. No estoy segura de lo que está pensando, pero sé
71
que tengo que hacer mi movimiento antes de que pueda pensar demasiado en esto.
Página
Empiezo a frotar lentamente mi sexo contra su erección, mientras mantengo mis ojos fijos
en los suyos. Su pulgar, que estaba acariciando mi mandíbula, se desplaza hasta mis labios
y se detiene. Enfoca sus ojos hacia mí.
— ¿Y crees que puedes frotar tu coño contra mí sin permiso? — Su otra mano me agarra la
cadera, deteniendo mis movimientos. — ¿Crees que vas a trabajar tu coño y no yo? Tu
esposo. —
—Tú... — Mis palabras se cortan cuando me levanta de encima de él. Lo siguiente que sé
es que estoy doblada sobre el lado de la cama. La camiseta que llevaba puesta está
levantada, con el culo desnudo a la vista.
—Lo haría, y haré lo que quiera con mi esposa. — Su mano desciende sobre mi culo.
Dejó escapar un grito. No hay dolor, solo placer. Trato de empujar hacia atrás, pero tiene su
otra mano presionada en mi espalda, manteniéndome inmovilizada en la cama. Lo único
que puedo hacer es apretar los muslos para tratar de aliviar las palpitaciones de mi clítoris.
Es lo único que me duele ahora mismo. —Ahora dime. —frota el punto que acaba de
golpear. — ¿Has pensado alguna vez en huir de mí?—
Giro la cabeza para mirarlo por encima del hombro. —Nunca huiría de ti, Logan. Jamás. —
Tal vez no debería decírselo, pero es la verdad. Ojalá pudiera decir que soy lo
suficientemente fuerte como para marcharme si me vuelve a mentir, pero no lo soy. Mi amor
por él es profundo, y tengo esta necesidad de estar siempre con él porque sé que nunca
hará nada para herirme. No mi Logan. Este hombre hace todo lo posible para protegerme y
mantenerme a salvo. ¿Cómo podría huir de eso? No podría.
—No llegarías muy lejos aunque lo intentaras. Eres mía. Es mejor que nunca lo olvides. —
72
Página
Espero que llegue la nalgada, pero nunca llega. Intento mover el culo, pero me retiene.
Suelto un gemido de frustración, con la palpitación entre mis muslos casi al punto de ser
insoportable.
—Suplícame. — me ordena mientras me separa las piernas con las rodillas. El aire frío me
hace cosquillas en el clítoris.
Grito su nombre mientras me lame y chupa por todas partes. Nunca ha hecho esto, ni los
azotes ni lamerme por todas partes. Es como si la presa de su interior se hubiera roto por fin
y estuviera siendo él mismo. Dios, se siente tan bien que creo que estoy alucinando.
Su boca y su lengua me devoran. Me mete la lengua en el culo mientras empuja dos dedos
dentro y fuera de mí. Su brazo se desliza bajo mis caderas para levantarme más de la
cama. Su otra mano se mueve entre mis piernas desde la parte delantera, esos dedos
encuentran mi clítoris. Es entonces cuando pierdo el control.
Grito mientras me corro más fuerte de lo que creo que he hecho en mi vida. Me agarro a las
sábanas, necesitando algo a lo que agarrarme. Los dedos de Logan siguen acariciando mi
clítoris mientras vuelve a moverse por detrás de mí, y su polla sustituye los dedos que
empieza a meter y sacar de mí. Empuja con fuerza, metiéndose hasta el fondo.
— ¡Quinn!— Grita mi nombre. —Joder. — Vuelvo a mirar por encima de mi hombro y veo la
felicidad en la cara de Logan cuando empieza a penetrarme con más fuerza. Sigo su ritmo,
empujando mi culo hacia él.
Su mano baja y me golpea con fuerza. Cada vez, mi sexo se aprieta alrededor de su polla.
—A mi inocente esposita le gusta que le coman el culo y la azoten. —
Gimoteo. Su mano se frota contra mi culo y su pulgar se desliza entre mis mejillas. —Un día
de estos, te voy a follar aquí. — Presiona su pulgar contra el agujero.
— ¡Sí!— Grito.
—No te lo estaba pidiendo, cariño. Tu culo, junto con el resto de ti, es todo mío. — Empuja
su pulgar dentro de mí. Es demasiado. Sus dedos siguen jugando con mi clítoris. Me corro
de nuevo.
Logan deja escapar un fuerte gemido. Su cálida liberación se derrama dentro de mí. Pero
73
no se detiene. Mi cuerpo se rinde. No podría moverme aunque quisiera, pero mi marido está
Página
74
Página
Capítulo 20
LOGAN
—Puedo decir que estás a punto de irte. — Se da la vuelta y se aferra a mí, con la voz
adormecida. —No lo hagas. —
—Tengo que hacerlo. — Le acaricio la espalda, luego bajo y le amaso el culo. Todavía está
caliente por mis golpes. No puedo evitar sonreír al ver lo mucho que ha disfrutado de ese
pequeño juego. Tengo mucho más preparado para ella ahora que sé que le encanta.
—Aun así... —
—Por lo que soy, Dulzura. Por lo que hago. No quería exponerte a esta vida o -no sé-
infectarte con todas las partes malas de mí. Las partes oscuras. Las que te he ocultado. —
—No podía arriesgarme a perderte. Por eso intenté dejarte sola al principio. — Me río. —
Como si alguna vez pudiera. He fracasado. Miserablemente. —
75
—Te habría amado de todos modos. — pasa sus dedos por mi bíceps. —Incluso si me
hubieras dicho que haces cosas terribles, no habría importado. —
Asiente. —Me gusta decirme a mí misma que te daría la espalda y te olvidaría, si hubieras
sido sincero desde el principio. Pero sé que eso es una mentira. No importa lo que hagas.
Te amo. Es una tontería que sea así de simple, pero lo es. Tú, tu corazón, no puedo detener
mi amor por cada parte de ti. Probablemente sea enfermizo o codependiente o algo así,
pero eso no significa que no sea cierto. —
Cuando rompo el beso, me toma la mejilla y me mira fijamente a los ojos. Nunca me he
sentido tan observado. Como si su alma y la mía tuvieran una conversación silenciosa.
—Vuelve a mí. — Pasa sus labios por los míos. —Haz lo que tengas que hacer para
mantenernos a salvo a mí y al bebé, y luego vuelve. Eso es todo lo que necesito. A ti.—
—Descansa un poco. —
—Me has agotado. — Bosteza y me mira mientras abro el panel del armario que da acceso
a mi arsenal.
—Lo dejaré abierto para ti. — le digo mientras me visto y me pongo al día. —Tengo algunos
hombres que vendrán a vigilarte mientras estoy fuera. Si uno de ellos te mira raro, entra
aquí, toma una pistola, apúntale a la cara y aprieta el gatillo. —
76
Cuando vuelvo a entrar en el dormitorio, Quinn está casi dormida. Sonrío, porque realmente
la he agotado. Es la única forma de que se relaje al menos un poco mientras no estoy. La
besó una vez más y salgo sigilosamente de la habitación hacia el pasillo.
Nova y Ben mantienen una acalorada conversación afuera de la cocina; Nova está de
espaldas a la pared y Ben tiene las manos a ambos lados de su cabeza.
Se separan rápidamente cuando me ven.
—Estoy bien. — aleja mi preocupación mientras Ben trota a su habitación para arreglar sus
armas.
—Si hay una brecha, dejaré caer al intruso antes de que esos elegantes asesinos saquen
sus seguros. —
—Lo haré. Pero eres tú quien corre de cara al peligro. — sacude la cabeza. — ¿Estás
seguro de que llevar esta lucha al desierto es el movimiento correcto?—
—Es el único movimiento. Tienen que saber que sigo trabajando por mi cuenta y que sigo
siendo jodidamente letal. Esta es la única manera de que reciban el mensaje.—
—Irrumpir en su casa y cagar a lo grande en la mesa del comedor, ¿no?— Ben sonríe
mientras sale con su chaleco táctico cargado de granadas de destello, percusión y fuego.
Tengo que salir de aquí sabiendo que Quinn está a salvo, porque si no lo está, nunca podré
salir y ocuparme de los negocios.
—Solo vete. Por Dios, deja de revolotear. — Nova levanta las manos.
Le dirijo una mirada incrédula, pero no hago ninguna pregunta. Al fin y al cabo, sé de sobra
lo inesperado que puede ser el amor. Quinn me lo enseñó.
Nos dirigimos al garaje y me subo al asiento del conductor del Rover. —Hagamos esto. —
78
Página
Capítulo 21
QUINN
— ¿Cómo lo haces?— Suspiro mientras camino en la cinta de correr. Leí en uno de los
libros para bebés que es buena idea hacer un poco de ejercicio. Pensé que al estar metida
en un almacén, la cinta de correr era la mejor idea. Me equivoqué. Es la peor idea que he
tenido.
Ha pasado más de una semana desde que Logan se fue. No he oído ni una sola palabra de
él. Intento mantenerme ocupada para no estar en un estado de preocupación constante.
Nova dijo que se han quedado a oscuras porque es la mejor manera de protegernos a
todos. Si estuviera muerto o los rollitos de cangrejo lo tuvieran, ya nos habríamos enterado.
Ninguna de esas cosas me tranquiliza cuando pongo la cabeza en la almohada por la
noche.
Solía odiar cuando Logan se iba a trabajar. Eso era antes de saber a qué se dedicaba
realmente. Ahora no solo lo echo de menos, sino que sé que su vida corre peligro.
—Están bien. — Nova dice antes de que pueda preguntar por millonésima vez. Soy como
ese niño en el coche que no para de preguntar si ya hemos llegado.
—Eso no lo sabes. — Con cada segundo, pierdo un poco de esperanza. Odio eso. Quiero
tener toda la fe del mundo cuando se trata de Logan. Pero ya ha pasado más de una
semana. No estoy segura de que pueda pasarme la vida haciendo esto. Preocupándome de
que cada vez que salga por la puerta no lo vuelva a ver. Ahora mismo solo soy yo, pero
¿qué pasará cuando llegue el bebé? No creo que pueda soportar que ponga su vida en
peligro todo el tiempo.
79
Nova me mira con franqueza. —Confía en mí. Logan es el mejor. Conseguir que me acepte
es el equivalente a entrar en alguna universidad de primera categoría de la Ivy League. —
Página
— ¿En serio?— Eso no debería hacerme sonreír, pero lo hace. Me encanta que Nova le
tenga tanto respeto. Sé que no lo haría si no fuera bien ganado.
—No le digas que he dicho eso. — Me señala con una de sus uñas rosas perfectamente
pintadas. Están perfectas porque fui yo quien le hizo la manicura. He estado tan preocupada
por los chicos que Nova me ha dejado maquillarla dos veces.
—Estoy bien. — Se acerca a otro banco y empieza a hacer algún estiramiento raro.
— ¿Entonces no te importa que Melanie del cuarto piso me haya preguntado por él hace un
tiempo?— Nova se da la vuelta lentamente. Trago saliva al ver la expresión de su cara. —
Me lo he inventado. No mates a nadie. — suelto rápidamente. Probablemente no sea la
mejor idea burlarse de una asesina entrenada.
Levantó una de mis cejas, haciéndole saber que no me creo lo que está vendiendo. —
Podría haberme engañado. Entonces, ¿cómo es entre ustedes?—
—Lo somos. —
—Bueno, las amigas comparten este tipo de cosas. — Alargo la mano y tiro del extremo de
su pelo trenzado. También se la hice. Me encuentro con ganas de cuidar de ella ahora.
Sobre todo cuando me cuenta su infancia.
—No estoy acostumbrada a compartir cosas. — hunde los dientes en su labio inferior. Por
primera vez veo a una Nova no tan segura de sí misma. Aunque me encanta que me lo
demuestre, odio que esté tan insegura de querer a alguien.
80
—No crecí como ustedes, pero mis padres eran una especie de mierda. De hecho, creo que
Página
—Sinceramente, no me importa. Logan no tenía que hacer eso. Iba a decir que sí a
casarme con él tanto si mi padre estaba de acuerdo como si no. Viendo cómo son mis
padres entre sí, sabía que no quería lo que ellos tenían. Quería más. Elegí el amor, y es la
mejor decisión que he tomado. —
—Da miedo. — Nova se frota los ojos. —Veo lo feliz y diferente que es Logan desde que te
encontró. Por mucho que quiera eso para mí, también veo que si te pasara algo lo mataría.
Puedo soportar muchas cosas. Diablos, ya lo he hecho, pero no sé si podría soportar
encontrar el amor y luego perderlo. —
— ¿Y si le pasa algo hoy o mañana? ¿Entonces qué? ¿Estarás bien sabiendo que nunca te
arriesgaste? ¿O que nunca le dijiste lo que sientes por él?—
—Yo... — se interrumpe.
Finalmente expreso lo que he estado pensando desde que Logan salió por la puerta. —
¿Podríamos dejar todo esto atrás? ¿Sería mucho pedir?—
—Que sea lo único que todo el mundo conoce no significa que no podamos ir en otra
dirección. O querer algo más. Pero no quiero hacer que nadie sea algo que no es. Si esto
es lo que quieres de la vida, entonces no voy a cambiarlo. —
—Piénsalo. — me acerco a ella, rodeándola con mis brazos en un abrazo. Ella me devuelve
el abrazo. —Y Nova, te quiero. — Giró la cabeza, besando su mejilla. —Ya te quiere
alguien. —
—Yo también te quiero. — Me abraza más fuerte. —Será mejor que vuelvan. —
—Lo harán. — Esta vez soy la que se hace fuerte por ella. —El amor siempre gana. —
—Necesitas un hospital. —
—Si te llevo de regreso y mueres en los brazos de Quinn, ella no va a estar contenta. —
Me incorporo, ignorando el dolor de mis costillas. Apenas logramos salir de la mierda del
desierto. Pero no antes de dejar mí huella. Una semana de recoger a esos imbéciles,
acecharlos y destruirlos. Todo terminó con una explosión. Literalmente. Volamos uno de sus
puestos de avanzada y luchamos contra media docena de ellos en combate cuerpo a
cuerpo.
Ben se estremece al abrir la puerta del avión. También está jodido. Recibió una bala en el
hombro y una cuchilla en la mano.
— ¿No quieres volver a Nova?— Pregunto mientras lo sigo fuera de la avioneta y aterrizo -
aún con bastante firmeza- sobre mis pies.
—Sí quiero. — Agarra nuestra destartalada bolsa de lona y se la echa al hombro bueno. —
Pero parecemos cinco kilos de mierda metidos en una bolsa de cinco kilos. —
— ¿Crees que a Nova le importa una mierda tu aspecto ahora mismo?— le pregunto.
82
Subimos a mi todoterreno y me dirijo al asiento del conductor, con otra tos que me sacude.
—Yo me encargo. — Me guía hacia el lado del pasajero. —Si no te devuelvo con vida,
Quinn me matará. No, gracias. —
—Ella no haría daño a una mosca. — Lo digo, y luego me doy cuenta de que podría hacer
justo lo que dice Ben. Hay una fuerza dentro de ella, una que ni siquiera se da cuenta. Creo
que por eso me sentí tan atraído por ella al principio. Confiar en otra persona -
especialmente en una persona como yo- requiere una espalda de acero. Los actos
peligrosos y la vida ruda no son verdaderos indicadores de valentía. De fortaleza. Es confiar
en otra persona con tu corazón, es ser amable y cariñoso aunque puedas salir herido, eso
es lo que realmente hace que una persona sea dura. Y Quinn tiene todo eso a raudales.
Me doy cuenta de que he cerrado los ojos, porque cuando miro a mi alrededor, estamos
casi en el almacén.
—Estoy despierto. —
—Podrías haberme engañado. Maldita sea, Logan, debería haberte llevado al hospital. Eres
un maldito desastre. —
—Ese tipo es una amenaza. ¿Siquiera tiene licencia médica?— Ben introduce el código de
la puerta, y ambos asentimos al miembro de Brotherhood que nos mira desde un punto de
la valla. Están repartidos a nuestro alrededor. No puedo verlos, pero siento su mirada en mí.
Bien. Eso es lo que me prometió Clevenger. Es fiel a su palabra, aunque no me apetece
demasiado deberle un favor.
Atravesamos la valla. Los latidos de mi corazón se aceleran al pensar que por fin tendré a
Quinn entre mis brazos. No podía contactar con ella mientras hacía el trabajo sucio. Ben y
yo estábamos en silencio, ilocalizables.
—Oye... — duda tanto que creo que se ha olvidado de terminar lo que estaba diciendo.
— ¿Sí?—
— ¿Has pensado alguna vez en tal vez... no sé... como tal vez no hacer esto más?— entra
en el garaje.
Ya tengo la puerta abierta, pero me detengo ante su pregunta. — ¿Te refieres a dejar la
vida? ¿Tú?—
—Yo no. Tengo años de trabajo por delante. — Pone los ojos en blanco y se baja del coche
junto a mí. —Tú. —
Para ser sincero, la idea se me ha pasado por la cabeza. Sobre todo después de que Quinn
me dijera que estaba embarazada. ¿Pero es esta vida algo a lo que puedo renunciar? Es
todo lo que he conocido.
—Ahora tienes una familia, Logan. Las cosas son diferentes. Y... — Me dedica una sonrisa
arrogante. —Puedo hacer todo el trabajo pesado mientras tú estás prejubilado. —
— ¡Logan!— Quinn grita mientras irrumpe en el garaje, con los ojos muy abiertos.
—Dulzura. — Abro los brazos y corro hacia ellos, abrazándome con fuerza.
Lucho contra el impulso de toser mientras la levanto e inhalo su aroma. Joder, cómo la he
echado de menos, la única cosa hermosa que he tenido.
— ¿Qué ha pasado? ¿Estás bien? ¿Estamos a salvo? ¿Dónde estás herido? Hay sangre.
Oh mi Dios, estás sangrando. — Sus palabras se suceden mientras la pongo de pie en el
baño y luego me despojo de la ropa.
Jadea ante los moretones y cortes que me he ganado en los últimos días. —Tienes que ver
al médico. Está al final del pasillo. Iré a buscar... —
La agarro antes de que pueda alejarse de mí y la meto en la ducha. El agua fría me golpea
en la espalda antes de calentarse mientras le quito la camiseta -una de las mías- y las
bragas.
— ¡Logan, no puedes ducharte sin más cuando tienes cortes y moretones y esa tos! — Me
golpea las manos, pero ignoro sus protestas y la desnudo.
84
Página
Una vez que la tengo desnuda, le agarro el culo, la levanto y la inmovilizo contra la baldosa.
— Te voy a follar, esposa. Eres todo lo que soñé, pensé y me preocupo. Tú y la pequeña
vida que llevas dentro. Y ahora voy a tomar lo que es mío. — Empujo con fuerza,
sentándome profundamente dentro de ella.
Jadea, sus paredes se aprietan alrededor de mi dura polla mientras clava sus uñas en mis
hombros. — ¡Logan!—
—Dime que quieres esto para siempre. — Me retiro y empujo de nuevo, fuerte y profundo.
— ¡Sí! — grita mientras empiezo un ritmo de castigo, tomándola toda mientras la empalo en
mi polla. El agua lava todos mis pecados de los últimos días, limpiándome mientras me
renuevo dentro de Quinn, mientras ella me da su cuerpo y su amor.
Inclinándome, reclamó uno de sus pezones. Me araña el cuello, sus dedos se enredan en
mi pelo mientras chupo y muerdo el pico rígido.
—Te quiero para siempre, Dulzura. Te necesito. — Vuelvo a su boca y la beso. Y con ese
beso llega la claridad: Ben tiene razón. Ya no necesito la vida de asesino. Lo que sea que
solía obtener de ella, se ha ido. Quinn me da todo lo que necesito.
—Te amo, Logan. — toma mis mejillas y me mira fijamente a los ojos. —Hasta la última
parte de mí te ama. —
Siento tantas emociones, como un torbellino dentro de mí, pero cuando ella clava sus
talones en mis muslos, sé en cuál concentrarme. En el amor. Mi amor por ella y mi
necesidad de complacerla. Empujó con más fuerza, apretando cada vez para que su clítoris
tenga todo el contacto que necesita.
Se muerde el labio, luego el mío, y cuando sus muslos empiezan a temblar, sé que la tengo.
—Córrete para mí, Dulzura. Quiero sentir cómo tu coño exprime mi semen. —
Gime ante mis sucias palabras, su cuerpo se contrae a mi alrededor mientras encuentra su
liberación. Me uno a ella, mi polla tan dura mientras la dejo ir, llenándola mientras gimo y
beso sus dulces labios.
Juntos.
Para siempre.
85
Página
Epílogo
QUINN
Vuelvo a mirar la hora y me pregunto dónde diablos puede estar Nova. Nunca llega tarde.
Además, ella es la que organizó este pequeño encuentro. ¿Sabe lo difícil que es
escabullirse cuando estás casada con un sicario súper espía y tienes dos pequeños a tu
cargo? Es casi imposible, pero Nova dijo que esto era ultrasecreto. No importa si solo me
escabullí hasta la casa de la piscina, que está a treinta metros de la casa. Eso sigue siendo
una gran hazaña para mí.
— ¡Ah! — dejé escapar un grito, girando para ver a Nova de pie detrás de mí. — ¿De dónde
demonios has salido?—
—Muy divertido. — Me apresuro y la envuelvo en un fuerte abrazo. Ella y Ben han estado
desaparecidos durante los últimos meses.
En realidad no vienen a la granja a menudo. Este es nuestro lugar seguro lejos del mundo
en el que todavía juegan. Logan y yo nos mudamos aquí poco después de dejar el almacén.
En realidad me gusta la vida de pueblo mucho más de lo que pensaba. Pero me encantaría
cualquier lugar mientras Logan esté conmigo.
—Te echo de menos. — Me aprieta con fuerza durante un largo momento. —Necesito tu
ayuda. —
La extraño tanto. Estaba tan acostumbrada a tenerla cerca todo el tiempo que me llevó un
tiempo adaptarme. — ¿Todo bien entre tú y Ben?—
—Seguro que está enojado conmigo, pero le he dado esquinazo. — sonríe. — ¿Cómo
estás?— Pasa su mano por mi pequeño bulto de bebé. — ¿Tenemos a nuestra chica esta
vez?—
—Sí. —Me moría por decírselo, pero ella y Ben han estado en silencio. Esta vez durante
86
Parte del lado positivo de todo lo que ha pasado no ha sido solo que Logan se sincerara
conmigo, haciéndonos más cercanos que nunca, sino que Nova finalmente admitiera a Ben
que estaba enamorada de él.
Necesitaba algo que la empujara, y la idea de perderlo finalmente lo hizo por ella. Ahora los
dos son una fuerza asesina imparable que hay que tener en cuenta. Le preocupaba que
Ben quisiera que se retirara de ese estilo de vida, pero ese hombre vive para ver a Nova
feliz, y si ser la mejor asesina del mundo es lo que ella quiere, entonces él va a ayudarla a
lograrlo.
—Sobre eso. — Se muerde el labio inferior, dejando ver su nerviosismo por una vez.
—Fuera con eso. —prediono, asustándome un poco. Nova no es de las que se preocupan a
menos que sea algo realmente grande.
— ¿Qué es lo malo? Crees que voy a ser una madre terrible, ¿no?—
— ¿Qué? No. Eres la mejor tía del planeta. Me da miedo emocionarme por si no lo estas.
Sabes que tendrás que sentar cabeza. Por fin podrás mudarte a la casa que mandaste
construir en esta calle. Podrás jubilarte. — Grito la última parte, casi estallando de emoción.
He estado esperando este día.
—No hace falta. Veo la forma en que ambos miran a los niños. Quieren una familia propia.
— Alargó la mano y la tomó, dándole un apretón. Con la forma en que ambos crecieron, es
comprensible que esté nerviosa. —Vas a tener una vida normal si eso es lo que quieres. —
—Porque lo es. — Me encanta la vida que Logan y yo hemos construido juntos. No hay
87
nada que haría diferente. Y sé que él tampoco cambiaría nada. Ha disfrutado cada segundo
Página
Observó cómo mete la mano en el bolsillo trasero para sacar un test de embarazo.
La sigo hasta el baño para que se lo haga. Si Nova cree que está embarazada, lo está, pero
sé que necesita la prueba para creerlo por sí misma. La chica conoce su propio cuerpo. De
todas las personas que conozco, es la que mejor conoce el suyo. Tiene que serlo en su
línea de trabajo. Orina rápidamente y luego deja el palito en el lavabo, consultando su reloj.
— ¿Por qué quien me estás llamando?— Sus mejillas adquieren un bonito tono escarlata.
—Mamá tiene problemas y va a tener que acostarse pronto esta noche. — responde Logan.
— ¡Tío Benny! — chilla a continuación mi hijo pequeño Jason. Los ojos de Nova se abren
de par en par.
Nova toma la prueba del lavabo y la mira. Respira profundamente y sé que es positivo.
La puerta del baño se abre, revelando a nuestros dos maridos. — ¿Qué? Actúas como si
estuviéramos de fiesta en un club o algo así. —
—Nova. — Jason se contonea en los brazos de Logan mientras busca a su tía Nova. Ella lo
88
— ¿Él lo sabe?—
—Cierto. — Logan me avisó de mis dos últimos embarazos antes de que yo tuviera siquiera
un indicio de que pudiera estar embarazada. Mi marido presta atención a cada detalle
cuando se trata de mí. —Siempre sabes lo que necesito. —
—Estoy a punto de demostrarte lo cierto que es eso. — dice mientras me tumba en la cama,
con sus ásperas manos frotándome en todos los lugares adecuados. Logan es una bestia,
un hombre que no tiene límites conmigo. No se contiene en lo que queremos, ninguno de
los dos.
Puede que haya dejado atrás su vida de asesino, pero sigue siendo capaz de ahogarme en
placer, de asfixiarme con amor y de destrozarme absolutamente en todos los sentidos.
fIN.
89
Página
Página
90