Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Comentarios Contrato de CV - Max Arias
Comentarios Contrato de CV - Max Arias
TÍTULO I
COMPRAVENTA
CAPÍTULO PRIMERO
DISPOSICIONES GENERALES
ARTÍCULO 1529
“Por la compraventa el vendedor se obliga a transferir la
propiedad de un bien al comprador y éste a pagar su precio
en dinero”.
1. CONCEPTO.
%
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
&
DISPOSICIONES GENERALES
'
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
2. NOMENCLATURA.
DISPOSICIONES GENERALES
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
(1) DE LA PUENTE Y LAVALLE, Manuel. El Contrato en general. Primera Parte. Tomo I. Fondo
Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Volumen XI de la Biblioteca Para leer el
Código Civil. Lima, 1991. Pág. 200.
DISPOSICIONES GENERALES
que tiene una regulación legal propia que lo identifica respecto a los
demás. Es, como dice Gete-Alonso, 'la manera de ser' del contrato, en el
sentido que 'la ley individualiza a un determinado fenómeno a través de
una serie de elementos y datos peculiares, y al conjunto, así descrito, lo
valora y le atribuye una concreta regulación jurídica unitaria".
Agrega De la Puente que "por contraposición, es contrato atípico el
que, no obstante tener una identificación propia y reunir los requisitos
necesarios para ser contrato, no ha merecido aún recepción legislativa
mediante una disciplina particular. El contrato atípico viene a ser el
producto de las necesidades e imaginación de las partes que, en uso
de la libertad que les concede el artículo 1354 del Código Civil, crean
un contrato diferente a los ya regulados para normar sus relaciones".
Por último, De la Puente señala que estos conceptos corresponden
a la tipicidad legal o legislativa, pero que también puede existir una
tipicidad social.
!
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
"
DISPOSICIONES GENERALES
(3) Sobre este tema también nos apoyamos en las apreciaciones del Doctor De la Puente (DE LA
PUENTE Y LAVALLE, Manuel. Op. cit. Págs. 233 a 241).
(4) DE LA PUENTE Y LAVALLE, Manuel. Op. cit. Pág. 245.
#
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
$
DISPOSICIONES GENERALES
%
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
4. EL PRECIO(9).
(9) Antes de referirnos al precio, debemos expresar nuestra infinita gratitud al Doctor Manuel de la
Puente y Lavalle por las palabras que en relación a un trabajo anterior sobre la materia nos ha
dispensado (DE LA PUENTE Y LAVALLE, Manuel. Estudios sobre el contrato de compraventa.
Gaceta Jurídica Editores. Lima, 1998. Pág. 89), así como por haber asumido como válidos los
cuatro requisitos del precio que expusimos en esa oportunidad.
&
DISPOSICIONES GENERALES
'
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
DISPOSICIONES GENERALES
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
(11) En: FLORES POLO, Pedro. Ley de Títulos Valores. Segunda Edición. Ediciones Justo Valenzuela
E.I.R.L. Lima, 1986. Págs. 21 y 22.
(12) MONTOYA MANFREDI, Ulises. Comentarios a la Ley de Títulos Valores. U.N.M.S.M. Lima,
1970. Pág. 5.
DISPOSICIONES GENERALES
!
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
"
DISPOSICIONES GENERALES
Sin embargo, creemos que para estos efectos debe primar lo esta-
blecido en el ya citado artículo 1233 del Código Civil peruano. Conside-
ramos que fluye de la razón el hecho de que nádie contrata en el en-
tendido de considerar realmente pagado el precio con la simple en-
trega de un cheque, prescindiendo de la suerte que corra dicho título
valor. Si bien es cierto que la regla de la conmutatividad en el contrato
de compraventa admite excepciones, éstas deben presentarse de tal
manera que no quepa duda del carácter aleatorio del contrato celebra-
do. En conclusión, entendemos efectuado el pago sólo cuando se haga
efectivo el cobro del cheque o en caso dicho título valor se haya perju-
dicado por culpa del vendedor que lo recibió.
Por último, queremos subrayar que los dos criterios esbozados en
las páginas anteriores (los del precio pactado en dinero o signo que lo
represente) no son opuestos, sino que más bien, tal como hemos deja-
do entrever, el segundo constituye resultado de la evolución práctica y
doctrinal del primero.
Resulta necesario señalar que es precisamente el segundo de ellos
el que prima en la actualidad. Y los cuerpos legislativos en que perma-
nece plasmado el primero, se interpretan de acuerdo al segundo.
Por otra parte, consideramos pertinente subrayar que el precio puede
pactarse tanto en moneda nacional como en moneda extranjera.
Si se pactara en moneda nacional, ello podría hacerse siguiendo
un estricto criterio nominalista, en base a lo establecido por la regla
general del artículo 1234 del Código Civil peruano. Asimismo, las par-
tes podrían recurrir a pactar un precio sujeto a cláusulas valoristas, en
virtud a lo prescrito por el artículo 1235 del acotado.
Por nuestra parte, entendemos que en el Perú se entiende jurídica-
mente por dinero al nuevo sol, por ser la única moneda de curso legal que
circula dentro del territorio de la República. Sin embargo, convenimos en
el hecho de que resulta discutible extender el concepto de dinero en el
Perú a monedas extranjeras. En lo personal, no asumimos este criterio.
Sin embargo, debemos admitir que la posición que interpreta el
tema en sentido amplio cuenta con los sólidos argumentos sostenidos
por el Doctor Manuel de la Puente y Lavalle.
Podría también pactarse el precio de una compraventa en moneda
extranjera, de acuerdo a lo contemplado por el artículo 1237 del Códi-
go Civil(13).
(13) Sobre estos puntos, remitimos al lector a lo señalado en anteriores investigaciones (OSTERLING
PARODI, Felipe y CASTILLO FREYRE, Mario. Tratado de las Obligaciones. Primera Parte, Tomo
IV. Biblioteca para leer el Código Civil, Volumen XVI. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad
#
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
ARTÍCULO 1530
“Los gastos de entrega son de cargo del vendedor y los
gastos de transporte a un lugar diferente del de cumplimien-
to son de cargo del comprador, salvo pacto distinto”.
Católica del Perú. Lima, 1994, Págs. 463 a 496. OSTERLING PARODI, Felipe y CASTILLO
FREYRE, Mario. Tratado de las Obligaciones. Segunda Parte, Tomo V. Biblioteca para leer el
Código Civil, Volumen XVI. Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú. Lima,
1996, Págs. 173 a 195; y, finalmente, a CASTILLO FREYRE, Mario. El precio en el contrato de
compraventa y el contrato de permuta. Biblioteca para leer el Código Civil, Volumen XIII. Fondo
Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, Lima, 1992, Págs. 53 a 68).
$
DISPOSICIONES GENERALES
2. TRANSPORTE. CONCEPTO.
%
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
(14) Para mayor información remitimos al lector a una investigación anterior, en la que abordamos a
profundidad el estudio del artículo 1238 del Código Civil (OSTERLING PARODI, Felipe y CASTI-
LLO FREYRE, Mario. Op. cit., Segunda Parte, Tomo V. Págs. 197 a 216).
&
DISPOSICIONES GENERALES
PRECIO MIXTO
ARTÍCULO 1531
“Si el precio de una transferencia se fija parte en dinero y
parte en otro bien, se calificará el contrato de acuerdo con
la intención manifiesta de los contratantes, independiente-
mente de la denominación que se le dé.
Si no consta la intención de las partes, el contrato es de
permuta cuando el valor es igual o excede al del dinero; y
de compraventa, si es menor”.
'
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
!
DISPOSICIONES GENERALES
2.1. Concepto.
El tema del precio mixto, sin duda es uno muy discutido.
Como se señala en este trabajo, el precio, de acuerdo a un criterio
mayoritario en doctrina, debe consistir –fundamentalmente– en dinero
o en signos que representen al dinero, siendo el caso más común el de
las monedas extranjeras. Esto significa que en tanto en una compra-
venta se convenga un precio en metálico (ya sea moneda nacional o
extranjera) o en una mezcla de estos dos elementos, vale decir mone-
da nacional y moneda extranjera a la vez, no habría problema alguno
para saber que nos encontramos frente a un contrato de compraventa.
El problema nace cuando el precio en moneda nacional y/o extran-
jera, se presenta con el agregado de un bien de distinta naturaleza de
los mencionados, vale decir, por un bien que no sea ni dinero ni signo
que lo represente (moneda extranjera).
En este caso, la interrogante que ha preocupado a la doctrina es si
estamos ante un contrato innominado (o atípico), ante un contrato de
permuta o ante un contrato de compraventa.
No ha existido ni existe criterio unánime al respecto.
Pero tanta variedad de criterios como los encontrados en doctrina,
hallamos en los diversos Códigos Civiles de nuestra tradición jurídica.
Debemos señalar que resulta mayoritaria la tendencia de Códigos
Civiles que se pronuncian sobre el tema del precio mixto.
Sin embargo, no todos los Códigos que tratan acerca del particular
lo hacen dentro de las normas referentes al contrato de compraventa,
a pesar de que esta tendencia resulta inmensamente mayoritaria.
No obstante ello, existe un reducido grupo de Códigos Civiles que se
manifiesta sobre el particular dentro de las normas referentes al contrato
de permuta.
!
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
!
DISPOSICIONES GENERALES
!!
COMENTARIOS AL CONTRATO DE COMPRAVENTA
!"
DISPOSICIONES GENERALES
!#