ALUMNO: de Olivera Cristian

DNI: 38198080
CONSIGNA:
1. Redacte una cédula de traslado de la demanda.
2. Redacte una cédula conforme a ley 22172/1980.
3. Redacte una cédula de notificación: de mediación previa, en concordancia a
la ley 26.589/2010.
4. ¿Cuáles son los medios alternativos de notificación conforme lo prescripto
en el art. 143 del C.P.C.C? Proceda a compararlo con el código procesal de su
jurisdicción: Elija uno de ellos y redáctelo.
5. Describa algunos de los medios referidos en los puntos anteriores utilizados
en su jurisdicción durante la “pandemia”.

DESARROLLO

1)
CEDULA DE TRASLADO DE DEMANDA

Señor Ernesto Daniel González

San Martin 495 (Domicilio real)
Puerto Madryn, Chubut

Hago saber a Ud. que en los autos caratulados “SIERRA MARIELA C/ GONZALEZ,
ERNESTO DANIEL S/DAÑOS Y PERJUICIOS”, EXPTE. N.º 42502/21, que tramitan ante el
Juzgado Civil y Comercial Puerto Madryn, a cargo de la Dra. María Laura Eroles,
Secretaría Única, con asiento en Galina N° 160, 2° piso, Puerto Madryn, Provincia de
Chubut, se ha dictado la siguiente resolución que en su parte pertinente dice: “Puerto
Madryn, 17 de octubre de 2021. Proveyendo el escrito postulatorio de demanda: 1)
Téngase por presentado y por parte, por constituido domicilio electrónico y por
denunciado el real. 2) Téngase por promovida la demanda, la cual en atención a lo que
dispone el artículo 322 del C.P.C. y C., tramitará según las normas del proceso ordinario;
3) De la misma córrase traslado por 15 días al demandado para que comparezca,
constituya domicilio y la conteste bajo el apercibimiento previsto en los artículos 40 y
41 y 360 del C.P.C y C., notificándosele por cédula. 4) Téngase presente las pruebas
ofrecidas para su oportunidad, reservándose la documental en la caja fuerte del
Juzgado. 5) A lo peticionado oportunamente si correspondiere”. - Firmado: María Laura
EROLES, Juez.
Para su conocimiento se transcriben las siguientes disposiciones legales:
Artículo 40 CPCCCH. DOMICILIO. Toda persona que litigue por su propio derecho o en
representación de tercero, deberá constituir domicilio legal dentro del perímetro de la
ciudad que sea asiento del respectivo juzgado o tribunal. Deberá también constituir una
dirección electrónica atendiendo a la normativa que dicte el Superior Tribunal de
Justicia. Estos requisitos se cumplirán en el primer escrito que presente o audiencia a
que concurra, si es ésta la primera diligencia en que interviene. En las mismas
oportunidades deberá denunciarse el domicilio real de la persona representada. Se
diligenciarán en el domicilio procesal o en la dirección electrónica, todas las
notificaciones que no deban serlo en el domicilio real. El domicilio contractual
constituido en el de la parte contraria no es eficaz para las notificaciones que deban ser
realizadas en el domicilio del constituyente. (Vigencia de este artículo a partir de los
120 días contados desde el 13/09/2010, su fecha de promulgación). - (texto según Ley
XIII N° 14). Artículo 41 CPCCCH. FALTA DE CONSTITUCIÓN Y DENUNCIA DE DOMICILIO.
Si no se cumpliere con lo establecido en la primera parte del artículo anterior, las
sucesivas resoluciones se tendrán por notificadas en la forma y oportunidad fijadas por
el artículo 135, salvo la notificación de la audiencia para absolver posiciones y la
sentencia. Lo mismo regirá para quien, notificado del traslado de la demanda, no
compareciere a estar a derecho. Si la parte no denunciare su domicilio real, o su cambio,
las resoluciones que deban notificarse en dicho domicilio se cumplirán en el lugar en
que se hubiere constituido o en la dirección electrónica constituida, y en defecto
también de éstos, se observará lo dispuesto en el primer párrafo. (Vigencia de este
artículo a partir de los 120 días contados desde el 13/09/2010, su fecha de
promulgación). - (texto según Ley XIII N° 14).
Se encuentran autorizados para diligenciar
el presente ....... con facultades de ley.
Se adjunta copia de la demanda en 6 (SEIS) fojas
QUEDA UD. DEBIDAMENTE NOTIFICADO.

Puerto Madryn, 3 de noviembre de 2021

2)
CEDULA LEY 22.172

Señor Richard Iván Vallejos

Barrio Pirayui 47 Viviendas, Manzana P, Casa N° 8 (Domicilio real)
Ciudad de Corrientes

Hago saber a Ud. que en los autos caratulados “PEREZ LILIANA ELIZABETH C/ VALLEJOS,
RICHARD IVAN S/DAÑOS Y PERJUICIOS”, EXPTE. N.º 30102/21, que tramitan ante el
Juzgado Civil y Comercial Puerto Madryn, a cargo de la Dra. María Laura EROLES,
Secretaría Única, con asiento en Galina N° 160, 2° piso, Puerto Madryn, Provincia de
Chubut, se ha dictado la siguiente resolución que en su parte pertinente dice: “Puerto
Madryn, 17 de octubre de 2021. Proveyendo el escrito postulatorio de demanda: 1)
Téngase por presentado y por parte, por constituido domicilio electrónico y por
denunciado el real. 2) Téngase por promovida la demanda, la cual en atención a lo que
dispone el artículo 322 del C.P.C. y C., tramitará según las normas del proceso ordinario;
3) De la misma córrase traslado por 15 días al demandado para que comparezca,
constituya domicilio y la conteste bajo el apercibimiento previsto en los artículos 40 y
41 y 360 del C.P.C y C., notificándosele por cédula ley 22.172. 4) Téngase presente las
pruebas ofrecidas para su oportunidad, reservándose la documental en la caja fuerte
del Juzgado. 5) A lo peticionado oportunamente si correspondiere”. - Firmado: María
Laura EROLES, Juez.
Para su conocimiento se transcriben las siguientes disposiciones
legales: Artículo 40 CPCCCH. DOMICILIO. Toda persona que litigue por su propio
derecho o en representación de tercero, deberá constituir domicilio legal dentro del
perímetro de la ciudad que sea asiento del respectivo juzgado o tribunal. Deberá
también constituir una dirección electrónica atendiendo a la normativa que dicte el
Superior Tribunal de Justicia. Estos requisitos se cumplirán en el primer escrito que
presente o audiencia a que concurra, si es ésta la primera diligencia en que interviene.
En las mismas oportunidades deberá denunciarse el domicilio real de la persona
representada. Se diligenciarán en el domicilio procesal o en la dirección electrónica,
todas las notificaciones que no deban serlo en el domicilio real. El domicilio contractual
constituido en el de la parte contraria no es eficaz para las notificaciones que deban ser
realizadas en el domicilio del constituyente. (Vigencia de este artículo a partir de los
120 días contados desde el 13/09/2010, su fecha de promulgación). - (texto según Ley
XIII N° 14). Artículo 41 CPCCCH. FALTA DE CONSTITUCIÓN Y DENUNCIA DE DOMICILIO.
Si no se cumpliere con lo establecido en la primera parte del artículo anterior, las
sucesivas resoluciones se tendrán por notificadas en la forma y oportunidad fijadas por
el artículo 135, salvo la notificación de la audiencia para absolver posiciones y la
sentencia. Lo mismo regirá para quien, notificado del traslado de la demanda, no
compareciere a estar a derecho. Si la parte no denunciare su domicilio real, o su cambio,
las resoluciones que deban notificarse en dicho domicilio se cumplirán en el lugar en
que se hubiere constituido o en la dirección electrónica constituida, y en defecto
también de éstos, se observará lo dispuesto en el primer párrafo. (Vigencia de este
artículo a partir de los 120 días contados desde el 13/09/2010, su fecha de
promulgación). - (texto según Ley XIII N° 14)
La presente se libra en los términos de la ley 22.172.
Se encuentran autorizados para diligenciar el presente ....... con facultades de ley.
Se adjunta copia de la demanda en 8 (OCHO) fojas
QUEDA UD. DEBIDAMENTE NOTIFICADO.

Puerto Madryn, 3 de noviembre de 2021

3)

Prejudicial- Mediador por sorteo-Notificación de Audiencia art. 16 b) Ley Nº 26.589.

GONZALEZ FOUTEL VICTOR ANDRES, Reg. MJ 15602, en mi carácter de Mediador/a
designado/a por sorteo en la Mesa de Entradas de la Cámara (art. 16, inc. b) de la Ley
N° 26589) hago saber a usted que he fijado una audiencia mediación para el día 15 de
noviembre de 2021 a las 09:00 horas en la oficina sita en Tomas Liberti 520, Tel./fax
1152603268, CABA.
Transcribo a continuación el contenido del Formulario de Iniciación: “JUSTICIA NACIONAL
EN LO CIVIL Y COMERCIAL - MEDIACIÓN Y CONCILIACIÓN” - Expediente n° 4568/21-
Presentación: “– Juzgado N° 6 Dr. Luis Ramírez. – secretaria N° 5. Dra. Edith Prieto
sito en Asesoría Nº 2 - Fiscalía N° 5 – Monto pesos un millón ($1.000.000). - MEDIADORA
N° 452 REQUIRENTE: MARIA CECILIA ALVARADO MULLER, con domicilio Tomas Liberti
452, CABA - ABOGADO: FABIAN GOMEZ LOPEZ, T° 125 F° 45 Domicilio: Avenida Juan B.
Justo 456, CABA, Tel: 1152639874 - REQUERIDOS: ASEGURADORA DEL PARANA S.R.L. con
domicilio Avenida Santa Fe 1452, CABA, OBJETO DEL RECLAMO: DAÑOS Y PERJUICIOS”.
Se transcriben a continuación los siguientes artículos: Art. 19 Ley N° 26589:
“Comparecencia personal y representación. Las partes deberán comparecer
personalmente y no podrán hacerlo por apoderado, exceptuándose a las personas
jurídicas y a las domiciliadas a más de ciento cincuenta (150) Kilómetros de la ciudad en
la que se celebren audiencias. El apoderado deberá contar con facultad de acordar
transacciones. Quedan eximidos de comparecer personalmente quienes se encuentren
autorizados a prestar declaración por oficio, de conformidad con lo dispuesto por el Art.
407 del CPCyC. La asistencia letrada es obligatoria. Se tendrá por no comparecida a la
parte que concurriere a las audiencias sin asistencia letrada, salvo que las partes
acordaren la determinación de una nueva fecha para subsanar la falta”. Art. 25 Ley N.º
26589 “Incomparecencia de las partes. Si una de las partes no asistiese a la primera
audiencia con causa justificada el mediador fijara una nueva audiencia. Si la
incomparecencia de la parte requerida fuera injustificada la parte requirente podrá optar
por concluir el procedimiento de la mediación o convocar a nueva audiencia. Si el
requirente incompareciera en forma injustificada, deberá reiniciar el procedimiento de
mediación prejudicial obligatoria”. Art. 28 Ley N° 26589 “…la parte incompareciente
deberá abonar una multa cuyo monto será el equivalente a un cinco por ciento (5%) del
sueldo básico de un Juez nacional de primera instancia y cuya modalidad de percepción
se establecerá por vía reglamentaria.”

QUEDA USTED NOTIFICADO. -

BUENOS AIRES, 5 de noviembre de 2021

4) LOS MEDIOS ALTERNATIVOS DE NOTIFICACION CONFORME LO PRESCRIPTO EN EL

ART. 143 DEL C.P.C.C SON:
1) Correo electrónico oficial.

2) Acta Notarial.

3) Telegrama Colacionado con copia certificada y aviso de entrega.

4) Carta Documento con aviso de entrega.

Los medios alternativos a los que hace mención el C.P.C.C. de la provincia de Chubut
son:

1) Artículo 145. NOTIFICACION POR TELEGRAMA O CARTA DOCUMENTADA

2) Artículo 147. NOTIFICACION POR EDICTOS
3) Artículo 150. NOTIFICACION POR RADIODIFUSION

Transcripción del art. N° 147 C.C.P.C de la provincia de Chubut:

Artículo 147. NOTIFICACION POR EDICTOS. - Además de los casos determinados por
este Código, procederá la notificación por edictos cuando se tratare de personas
inciertas o cuyo domicilio se ignore. En este último caso, la parte deberá manifestar
bajo juramento que ha realizado sin éxito las gestiones tendientes a conocer el
domicilio de la persona a quien se deba notificar. Si resultare falsa la afirmación de la
parte que dijo ignorar el domicilio o que pudo conocerlo empleando la debida
diligencia, se anulará a su costa todo lo actuado con posterioridad, y será condenada
a pagar una multa de PESOS TREINTA ($ 30) a PESOS TRES MIL ($ 3.000).

5) De los medios mencionados anteriormente, durante la pandemia, fueron las

notificaciones por radiodifusión las más utilizadas dentro de la jurisdicción de la
provincia de Chubut.
La Pandemia producida por el virus Sars-Cov-2 (Covid-19) sometió a gran parte de la
población a realizar una cuarentena estricta, y que entre otras tantas limitaciones se vio
afectado también el uso de las notificaciones por los medios convencionales, como la
notificación personal, por telegrama o carta documentada etc. . Es por ello que se opto
por utilizar vías mas modernas como las notificaciones por correo electrónico, por
aplicaciones de mensajería como WhatsApp o Telegram, o por canales de radiodifusión,
siendo estos más útiles en los casos en los que la persona que debiera ser notificada se
encuentre en zonas rurales, donde en la mayoría de los casos los teléfonos celulares no
tienen buen alcance de señal; o en los casos donde la persona que debiera ser notificada
sea una persona que no cuenta con teléfono celular, o no sabe utilizarlo correctamente.
Durante los últimos 2 años, se han buscado todos los medios posibles para que las
notificaciones se realicen adecuadamente, y se agotan todas las instancias para que esto
suceda, y lo que resulta positivo de ello son sobre todo el uso de nuevas tecnologías,
que, si bien no están reguladas en los códigos procesales, son eficaces, pues cumplen
con la finalidad que busca el acto procesal.