MANUAL DE OPERACION DEL PANEL DE INDICACION LOCAL

El panel de indicación local concentra las medidas hechas por la sonda de

cuatro tanques, en las que se reportan los datos recolectados de los mismos y los envía
al Tank Gate Interfase que a su vez recolecta los datos del flujómetro y cualquier otro
dispositivo Instalado en la Red ModBus.

Al encender la pantalla se visualiza la ventana de presentación siguiente:

Después de unos segundos se visualiza la pantalla de Menú:

PANTALLA DEL MENU DE SELECCIÓN.

F1: Indicación de niveles del primer tanque y después por medio de las teclas F2, F3 y
F4 pasar a consultar los niveles de los tanques siguientes.

Manual Usuario Ver 1.0 1

F2: Indicación de volúmenes del primer tanque y por medio de las teclas F5, F6, F7 y F8
pasar a consultar los volúmenes de los tanques siguientes.
F3: Indicación de alarmas del Primer Tanque o del tanque donde estemos parados
consultando el nivel o el volumen.
F4: Pantalla de indicación de los niveles de producto (por medio de barras).
F5: Cambio de brillo y contraste del display.
F6: Diferencias de Volúmenes en un período determinado.
F7: Entrada de Combustible.

TECLAS DE NAVEGACION ENTRE PANTALLAS

En todas las pantallas visualiza el menú de selección.

Aceptar cambios realizados

Visualiza el estado de las alarmas del tanque que se muestra en pantalla.

Abandona la pantalla en que se encuentra y visualiza la pantalla de indicación de

los niveles de producto

En todas las pantallas silencia la bocina interna.

Muestra los datos del tanque anterior, en forma cíclica.

Muestra los datos del tanque siguiente, en forma cíclica.

Desde las pantallas de Nivel, Volumen y Alarmas de cualquier tanque, indica los
niveles del primer tanque identificado.

Desde las pantallas de Nivel, Volumen y Alarmas de cualquier tanque, indica los
volúmenes del primer tanque identificado.

Desde las pantallas de Nivel, Volumen y Alarmas de cualquier tanque, indica los
niveles del segundo tanque identificado.

Desde las pantallas de Nivel, Volumen y Alarmas de cualquier tanque, indica los
volúmenes del segundo tanque identificado.

Desde las pantallas de Nivel, Volumen y Alarmas de cualquier tanque, indica los
niveles del tercer tanque identificado.

Manual Usuario Ver 1.0 2

 Desde las pantallas de Nivel, Volumen y Alarmas de cualquier tanque, indica los
volúmenes del tercer tanque identificado.

Desde las pantallas de Nivel, Volumen y Alarmas de cualquier tanque, indica los
niveles del cuarto tanque identificado.

Desde las pantallas de Nivel, Volumen y Alarmas de cualquier tanque, indica los
volúmenes del cuarto tanque identificado.

Teclado numérico de entrada de datos.

PANTALLA DE INDICACION DE NIVELES POR TANQUE, F1:

En la misma se muestra el número de identificación del tanque en cuestión.

Combustible: El nivel de combustible expresado en milímetros con tres lugares

decimales.

Interfase: El nivel de interfase entre el producto medido y el agua (Este dispositivo no

solo mide el agua contenida en el fondo, sino también todo el producto
contaminado con agua y otras sustancias que se encuentran sobre el agua del
fondo y que tenga una densidad superior a 960 g/l) expresado en mm con tres
lugares decimales.

Temp Prom.: La temperatura promedio de los sensores que se encuentran dentro del
líquido a medir expresado en grados centígrados.

Manual Usuario Ver 1.0 3

ESTADO: Estado de las alarmas de la sonda del tanque en cuestión. ALARM, significa
que hay alguna alarma activada, y CLEAR, que no existen alarmas.

PANTALLA DE INDICACION DE VOLUMENES, F2:

Vol Bruto P: Es el volumen total bruto observado del producto al que se le resta el
volumen de interfase almacenado en el tanque.
Vol Bruto I: Es el volumen bruto total de agua e interfase almacenado en el tanque.
Este es el volumen que se le resta al volumen bruto total, para reportar el volumen bruto
de producto.
Vol Bruto T: Volumen total almacenado en el tanque sumando el producto y la interfase.
V. Neto IPI P: Es el volumen corregido por la temperatura de acuerdo con las normas
API.

PANTALLA DE ESTADO DE LAS ALARMAS, F3:

ANI: Alto nivel de interfase, teniendo en cuenta que en el tanque no debe existir agua
bajo ningún concepto y que de acuerdo con el proyecto; la toma del tanque se
encuentra a 100 mm por encima del fondo. Se estableció la alarma de alto nivel de
interfase, a un valor que no permita que el agua circule por los tubos de combustible.

BNP: Bajo Nivel de Producto, por acuerdo con la operación de la planta se estableció
como valor de indicación de alarma una cifra de 10,000.00 lts de producto.

ANP: Alto nivel de producto, se estableció en 90,000.00 litros para informar posible
derrame en tanques y poder tomar medidas preventivas.

ATP: Alta temperatura promedio del producto. Esto es un indicativo de que hay que
tomar acciones inmediatas para detectar qué está provocando esta situación.

MG: Esta alarma es provocada porque el sistema no encuentra uno o ambos flotantes
de medición. Aparece también cuando el producto es cero, el tanque solo almacena
agua + interfase, el tanque está totalmente vacío, el tanque está en valores inferiores a
los 100 mm (altura de la toma de combustible del mismo).

Manual Usuario Ver 1.0 4

PANTALLA DE INDICACION DE LOS NIVELES DE PRODUCTO, F4:

Indica el nivel de producto en cada tanque.

PANTALLA DE CAMBIO DE ATRIBUTOS DEL DISPLAY, F5:

Brillo: Cambia el brillo de la pantalla, se accede directamente desde el teclado numérico

o utilizando las teclas Subir y Bajar . Para almacenar la selección tiene que

oprimir la tecla Enter .

Contraste: Cambia el contraste entre el fondo y el color de las letras, se accede

directamente desde el teclado numérico o utilizando las teclas Subir y Bajar ,

para almacenar la selección tiene que oprimir la tecla Enter .

Disp ON: Enciende la luz de fondo, desde la tecla que está debajo del cartel.

Disp Off: Apaga la luz de fondo, desde la tecla que está debajo del cartel.

Manual Usuario Ver 1.0 5

PANTALLA DE VARIACION DE VOLUMEN, F6:

Al mostrar esta pantalla, presionando la tecla primera de la izquierda se guarda el

volumen actual y cada vez que se muestre esta pantalla el sistema mostrará la
diferencia de volumen total desde que se oprimió la tecla.

ENTRADA DE COMBUSTIBLE, F7:

Pantalla donde se muestran las lecturas del flujómetro, en este instante el estado es
“Stopped”.

Flujo: Flujo de producto que está entrando al emplazamiento, en l/min.

Total: Total de litros que han pasado desde que se oprimió la tecla Inicio .

Densidad: Densidad del producto que está entrando al emplazamiento, en g/l.

Antes de comenzar a descargar del combustible en el emplazamiento se debe oprimir la

tecla Inicio , acción que mostrará el siguiente Menú:

Manual Usuario Ver 1.0 6

Se debe introducir el Número de la factura utilizando el teclado numérico, oprimiendo la

tecla Enter luego de comprobar que fue introducido correctamente.

Se oprime la tecla Siguiente , y es solo en este momento que se puede comenzar

con la descarga del combustible; mostrándose la pantalla inicial cambiando de estado a
“Running”.

Cuando haya concluido la descarga, se debe oprimir la tecla Fin

En este momento se introducen al sistema los datos de la descarga contenidos en la

factura:

Manual Usuario Ver 1.0 7

Den. Fact.: Se introduce el valor de la densidad del producto en g/l utilizando el Teclado

Numérico, oprimiendo la tecla Enter luego de comprobar que fue introducido

correctamente.

Tot. Fact.: Volumen del producto despachado en litros, utilizando el Teclado Numérico,

oprimiendo la tecla Enter luego de comprobar que fue introducido correctamente.

Fin: Se oprime la tecla Fin , mostrándose por aproximadamente 11 minutos (para

garantizar la salva en la Base de Datos de todas las variables introducidas) la siguiente
pantalla.

Durante el tiempo que está activa esta pantalla no se debe realizar otra descarga de

combustible. De esta pantalla se puede salir oprimiendo la tecla Menú si se desea

realizar otra operación con el panel.

Manual Usuario Ver 1.0 8