en el lugar que vivimos 1

Proyecto Vinculación con el Medio – año 2021

Asignatura Ética e Información

Carrera Periodismo
Escuela de Comunicaciones
Universidad Viña del Mar

Profesor:
Periodista, Dr. Miguel Chamorro Maldonado

Estudiantes Paralelo 1

GALLARDO SOTO FABIAN IGNACIO

GONZÁLEZ GONZÁLEZ WILSON CAMILO
GONZÁLEZ OTEY FRANCO SIMON
HONRADO MONTIEL CARLOS
LEPE CRUCES SEBASTIAN ERNESTO
MALERBA BURDILES IGNACIO ANDRÉS
PALMA SAN MARTIN CONSTANZA CATALINA
RISCO CACERES ALEXANDER MATIAS
TAPIA GALLARDO CONSTANZA ALEJANDRA
SALAZAR TORO MICHELLE CATALINA
SALINAS GAJARDO CAMILO EDUARDO
SOZA OLMOS ARIEL ANALY
URRUTIA OPAZO CAMILO IGNACIO

Estudiantes Paralelo 2

AHUMADA HERRERA ASCHLEY KARIM

ARANCIBIA RECABARREN CAMILO CRISTOBAL
ARANDA PAILAQUEO REIMAN PATRICIO
AZOCAR REPETTO JOSUE MIGUEL
CASTILLO GUERRA ALESSANDRO CRISTIAN
CONCHA ESPINOZA MARIA JOSSE
GONZÁLEZ ALARCON JAZZMIER KATRINA
GUAJARDO MARIN MATIAS IGNACIO
JARA OYARZO MARILYN SARA
JIMENEZ GONZALEZ DAMARIS MACARENA
LILLO UGARTE ISAAC ALONSO
LEIVA TERRAZAS CLAUDIO ANDRES
MORALES FERNANDEZ BENJAMIN JOSE
NAZAR VERA ALI YASSER AARON
OLATE SCHAAF DAPHNE ALONDRA
ORELLANA GAMBOA FELIPE IGNACIO
OYANEDER RODRIGUEZ NICOLAS JAMIL
PATTERSON GARRIDO GABRIELA FERNANDA
RIVERO CABALLERO CHRISTINE PAULETTE
SANCHEZ ARAVENA OSVALDO ANDRES
TAPIA VALENZUELA ANDRES ROBERTO
VELIZ HAYVARD GABRIEL

2 en el lugar que vivimos

E
ste es un proyecto que se enmarca en la línea Fondo Concur-
sable Iniciativas de Vinculación con el Medio, financiado por
la Unidad de Vinculación con el Medio de la Universidad Viña
del Mar, en su compromiso por contribuir al mejoramiento
continuo de la institución con iniciativas bidireccionales, de colabora-
ción significativa y con el sello inclusivo con la finalidad de enriquecer
la docencia de pregrado y postgrado en los procesos de innovación,
desarrollo y transferencia tecnológica hacia la Región de Valparaíso.

• Directora Escuela de Comunicaciones: Lila Farías

• Jefe de Carrera Periodismo: Daniel Avendaño
• Coordinación Proyecto VcM: Miguel Chamorro
• Editora: Claudia Morales
• Coordinadores Grupos Reportajes:
Fabián Gallardo
Michelle Salazar
Osvaldo Sánchez
Marylin Jara
Damaris Jiménez
Christine Rivero
• Diseño: Otto Grawe

en el lugar que vivimos 3

 Reporteo en terreno
y el valor de la ética
L
a asignatura de Ética e Información es
de mucha importancia para cualquier
estudiante de Periodismo que se forma
en una profesión que tiene su base en
el reporteo en terreno, pero con la ecología de
medios digitales, el reporteo virtual, también
forma parte del escenario actual del profesional
Miguel Chamorro Maldonado que además de ser muy creativo, no debe perder
Dr. en Comunicación y la visión de la transmisión de verdad con un fuerte
Periodismo
Profesor asignatura Ética sentido ético.
y Comunicación carrera Esa es la característica de la presente
Periodismo UVM
asignatura que permite a los estudiantes adquirir
competencias para conocer y comprender las
disposiciones ética y legales vigentes en relación
al ejercicio del periodismo, con respeto a la libertad
de expresión y conocimiento sobre el derecho a
la información con opinión. El énfasis está dado
en acercar a los alumnos a la realidad mediática
y sensibilizarlos con respecto a los desafíos que
sitúan al periodista en una posición en la que
permanentemente debe sopesar aspectos de
tipo ético-valórico en el marco del tratamiento y
difusión de la información.
En este contexto, un proyecto de Vinculación
con el Medio adjudicado por la carrera de
Periodismo de la UVM el pasado mes de junio,
específicamente la Puesta en Marcha de Radio
en el Cerro de Rodelillo, ha permitido abrir otras
ventanas con la comunidad del cerro a través
4 en el lugar que vivimos
del apoyo del Centro de Salud Familiar, CESFAM,
donde la carrera ha trabajado desde el mes de
junio y que, a través de la revista “En el lugar que
vivimos”, los estudiantes han podido comprobar en
terreno tópicos tan importantes como el valor del
reporteo en terreno con el diseño y construcción
de distintos reportajes que se han transformado
en historias que cuentan e informan una realidad
del sector, sin perder la esencia del valor de la
ética y el respeto de las fuentes, quienes otorgan
información como material de evidencia y real
que necesita todo periodista al momento escribir
un reportaje.
Si bien el curso de Ética e Información introduce
a los estudiantes a reconocer conceptos como
ética y derecho a la información, necesidades
informativas, veracidad, bien común y la utilidad
de los recursos tecnológicos y de producción
periodística, la experiencia que han vivido
desde la planificación, conocer el tema y a sus
protagonistas ya sea en terreno o de forma
virtual y, además, sostener reuniones de pauta,
ha significado un aprendizaje en la importancia
del reporteo para la búsqueda de una historia
que debe ser verdadera para la comunidad de
Rodelillo, donde los estudiantes han demostrado
el interés y conocimiento del valor de la verdad,
sin perder el horizonte de la ética en todas sus
dimensiones.
La importancia que la comunidad
se conecte con una casa de
estudios como la UVM
H
ace muchos años había estado la
intensión de trabajar coordinadamente
con la Universidad de Viña del Mar,
desde que se instalaron en los terrenos
aledaños al sector de Rodelillo, considerando que
formaban parte del territorio, nos imaginábamos
algunas acciones con carreras de la Universidad
o en algunos momentos ofrecer nuestros
exámenes preventivos disponibles en el Cesfam
a los estudiantes, docentes y personal de la casa
de estudios.
Este año, se ha generado una oportunidad de
trabajo conjunto con la institución en el que
destacamos los siguiente:
La línea que aportan las carreras de Periodismo
y Relaciones Públicas
En relación al vínculo con la carrera de Periodismo,
este nace de manera espontánea, justamente
a raíz de una persona de la comunidad, quien
amablemente fue el puente para que se iniciara
este proyecto relacionado con la puesta en marcha
de la radio comunitaria, una línea que veníamos
implementando hace un par de años, en el que se
suma la carrera de Relaciones Públicas que nos
está apoyando en la organización interna y futura
imagen corporativa de la radio comunitaria,
acción muy importante, ya que queremos que
sea conocida por todas las personas del sector
y esperamos, además, de varios sectores de la
comuna.
La dinámica de las tres líneas de acción (asesoría
programas radio, Relaciones Pública y trabajo
práctico de los estudiantes en terreno), es muy
importante el trabajo que están realizando los
estudiantes en la radio comunitaria, ya que
para poder llevar a cabo esta labor con las
organizaciones de base y con las instituciones del
sector es necesario contar con canales y medios
de comunicación inclusivos y accesibles para
todos y todas.
Los estudiantes al desarrollar sus actividades
(talleres de radio, reportajes, reuniones con el
equipo radio, con los grupos radio, reuniones con
la comunidad, etc.) han logrado sacar a relucir
el trabajo territorial que realizan los actores
sociales presentes: aquellos que dieron la cara
en la pandemia apoyando a sus vecinos, otros
que siguieron creando y desarrollando proyectos
de arte y la cultura, otros que buscan un mundo
mejor a través del deporte y el cuidado del medio
ambiente, otros que desean mostrar lo positivo de
Rodelillo.
Asimilación de vinculación medio y
Francisca Flores Herrera
comunicación
Trabajadora Social, Mg. en
Educación de Adultos
Unos de los fines de vincularse es conocer al Encargada de Promoción
y Participación Social
otro y desde el conocerse, emerge la ayuda, el
Cesfam Rodelillo
apoyo mutuo. Desde esta premisa opino que las
universidades deben llegar a los espacios donde
no todos llegan, deben acercarse y empaparse
para conocer a nuestros vecinos y vecinas, deben
ser aporte desde la academia, no solo levantando
datos, sino con hechos concretos, con productos
tangibles que las comunidades reconozcan como
valiosos y en donde ellos puedan ver reflejada la
experiencia, el esfuerzo y la dedicación puesta.
En este sentido, contar con las carreras de
Periodismo, Relaciones Pública y ahora Trabajo
Social (una estudiante de Trabajo Social
desarrolla su práctica profesional en el Cesfam),
ha sido un enorme apoyo, donde no solo las
organizaciones, vecinos y vecinas e instituciones
se ven beneficiadas, sino que ofrece un campo de
aprendizaje invaluable para los y las estudiantes,
lo que les permite estar conectados con los
otros, con un contexto, con una realidad que los
acompañará siempre como experiencia de vida.
También, el mirar la realidad desde las distintas
disciplinas presentes, produce un aporte
enriquecedor que va construyendo un todo,
cuando, mezclado con los saberes previos
de la comunidad, se convierten en un nuevo
conocimiento.
Por lo anterior, se agradece que las carreras
de Periodismo y Relaciones Públicas de la
Universidad Viña del Mar, institución de educación
con mirada regional, hayan tenido el interés por
lo comunitario, espacio donde siempre están
ocurriendo cosas que son reales, dinámicas y que
generan cambios sociales, desde las bases.
en el lugar que vivimos 5
 Ética, simple
valor del reporteo
L
a comunicación es una facultad que
poseemos desde que nacemos, la cual es
fundamental en nuestro día a día, ya que
con esta podemos dialogar, manifestar
nuestra opinión. Sin importar el idioma de cada
país, todo se convierte en comunicación.
Nosotros como estudiantes de periodismo
de la Universidad de Viña del Mar, logramos
conectarnos a través de un aula virtual,
estudiando y adquiriendo las habilidades
del reporteo sin ninguna noción de cómo se
desarrollaría la experiencia del reporteo ni
cómo, desde la virtualidad como estudiantes,
pondríamos nuestras habilidades en práctica.
A partir de una clase de la asignatura de Ética
e Información, conversamos y apuntamos todo
lo necesario para vivir la primera experiencia
reporteando en terreno. Para ello nos tuvimos
que trasladar al gran puerto de Valparaíso,
específicamente a diferentes sectores de
Rodelillo.
Diferentes lugares, grupos de trabajo, enfoques,
pero una misma finalidad, es lo que como
estudiantes de periodismo buscábamos. En
otras palabras, dejar el alma en el reporteo para
de esta manera entregar información desde una
visión ética y profesional.
Aschley Ahumada
Carlos Honrado
Reiman Aranda Ética, responsabilidad y compromiso son
Daphne Olate
algunos de los valores fundamentales que,
como estudiantes en formación, y también
como futuros comunicadores profesionales en
el Periodismo, hemos tenido que aprender a
6 en el lugar que vivimos
trabajar. Cabe destacar que la empatía también
es un valor que es fundamental a la hora de
hacer periodismo, ya que con la ausencia del
último valor nombrado no existiría una relación
correcta con la comunidad, la cual es parte de
todo trabajo periodístico.
Si bien cada tema es distinto con respecto a su
temática, todos tienen un objetivo en común, el
cual es empatizar con la comunidad, y desde
la misma empatía, conocer las diferentes
realidades que tienen los sectores vulnerables
de Rodelillo.
Niños, mujeres, hombres y adultos mayores
han sacado su voz para mostrar las dificultades
sociales y de conectividad que se encuentran en
la ciudad puerto donde los vecinos viven a diario
con problemáticas tanto sociales, económicas
como también comunicacionales, dificultades
que, sin duda, se ven reflejadas en estas
comunidades que viven en el eterno olvido.
Es por ello que como estudiantes queremos
evidenciar y mostrar al mundo como es la vida
en los sectores de Rodelillo, donde las personas
necesitan ser reflejadas hacia la sociedad, la cual
muchas veces han quedado en el olvido. Nuestra
misión, como futuros periodistas, es que, a
través de diferentes medios comunicacionales,
es mostrar la realidad que chilenos y chilenas
viven en el gran, pero muchas veces olvidado,
Valparaíso.
 CECOSF
En comunidad se
construye la salud
Una iniciativa de participación y empoderamiento de la población.

Por: Aschley Ahumada - Reiman Aranda - Nicolas Oyaneder - Benjamín Morales - Francisca Rauld - Christine Rivero - Andrés Tapia
en el lugar que vivimos 7
 C
ecosf se define como un Centro Comunitario
de Salud Familiar, que tiene como objetivo
principal generar una relación cercana con
la comunidad y, de esta manera, aumentar
la calidad de vida tanto física como mental. Estos
establecimientos de salud surgieron en el año 2006
a nivel nacional, junto a su llegada en el contexto
sanitario se cambió el modelo biomédico por el
modelo biopsicosocial, con el fin de mejorar la
salud del usuario, no solo desde el diagnóstico en
el box; sino más bien desde el entorno en el que se
desenvuelve la persona que padece una enfermedad
en particular.
El objetivo principal de Cecosf es estabilizar la salud de
la comunidad, desarrollando acciones preventivas y
promocionales desde un foco familiar y comunitario
en conjunto con la Red Asistencial, el Ministerio de
Salud de Chile (Minsal) y la Subsecretaria de Redes
Asistenciales. A nivel comunal existen tres Cecosf
en diferentes poblaciones de la ciudad de Valparaíso.
Uno de ellos se encuentra ubicado en el sector de
Laguna Verde, otro está localizado en la población
de Porvenir Bajo en Playa Ancha y el último se
instaló recientemente en la población Juan Pablo II
en Rodelillo.
Antes que los centros comunitarios de salud familiar
se implementaran en el ámbito sanitario existían solo
8 en el lugar que vivimos
los Centros de Salud Familiar (Cesfam), los cuales
tenían como misión proporcionar cuidados básicos
y encargarse de aspectos importantes de la salud;
tales como prevención, tratamiento y rehabilitación.
Pese a que el Cecosf y el Cesfam comparten un
objetivo en común, el cual es involucrarse con la
comunidad, pero tienen una gran diferencia.
El Cesfam trabaja bajo el Modelo de Salud Integral
con un Enfoque Familiar y Comunitario, y, por tanto,
se da énfasis a la prevención y promoción de la
salud, se centra en las familias y en la comunidad
en la que se desarrolla el usuario, haciéndole un
seguimiento constante y paulatino de su salud tanto
física como mental.
Por otro lado, el Cecosf también se involucra con la
comunidad, no obstante, más bien se enfoca en la
salud de las personas de un territorio en específico;
realizando acciones basadas en el diagnóstico,
planificación y evaluación desde la participación,
basándose en el Modelo de Salud Familiar y
Comunitario, haciéndose cargo de las necesidades
de su comunidad. Aunque ambos centros de salud
comunitarios tengan sus similitudes y diferencias,
los dos establecimientos son igual de relevantes en
el contexto de la Atención Primaria de Salud.
El Cecosf de la población Juan Pablo II es un
establecimiento que comenzó a funcionar a
principios de septiembre del presente año, es por
eso que poco a poco tanto los profesionales de la
institución como también la gestora comunitaria
han tenido la misión de establecer lazos y generar en
comunidad proyectos y desafíos tanto a largo como
a corto plazo.
“El equipo se conformó en diciembre y el 13 de
septiembre iniciamos las atenciones propiamente
tal, pero de igual manera había un tremendo trabajo
comunitario previo”, dijo María Paulina Muñoz,
enfermera de profesión y Subsecretaria del Cecosf
dando a conocer cuándo comenzó a funcionar el
centro de salud comunitario ubicado en la población
Juan Pablo II, en la parte alta de Rodelillo.
El Cecosf desde su inauguración comenzó a dar
paso con el conocido “puerta a puerta”, que permitió
finalmente conocer tanto el lugar como a los vecinos
de Juan Pablo ll, generando así un lazo entre los
funcionarios y la población de Rodelillo. Una pequeña
acción puede lograr un gran resultado a través de
reuniones y actividades, con el fin de enseñarles a
las personas que tanto su salud física como mental
son una prioridad en su vida cotidiana.
“Iniciamos un proceso con el equipo el cual se realizó
un diagnóstico de salud, tales como un acercamiento
casa por casa y el reconocimiento del sector,
así también de las organizaciones comunitarias
y junto a ello, empezamos a vincularnos con el
territorio”, finalizó María Paulina Muñoz al hablar
sobre de qué manera se llevaron a cabo las distintas
intervenciones para lograr uno de los primeros
objetivos como entidad de salud.
Si bien, la salud siempre se ha entendido como la
presencia de algún síntoma o bien de un malestar
físico en el cuerpo humano, es necesario entender
que salud es más que solo estar saludable a nivel
fisiológico, ya que aborda mucho más que solo
una simple enfermedad. Es por ello que la llegada
de un centro comunitario de salud familiar al sector
de Rodelillo Alto es de vital importancia a la hora de
cubrir con esta necesidad básica haciendo partícipe
a cada una de las personas que habitan en este
sector.
en el lugar que vivimos 9
 De izquierda a Sabemos que actualmente al estar bajo el efecto de
derecha: (Danitza
Frías- Odontóloga una pandemia, las enfermedades de salud mental
y Coordinadora del han crecido exponencialmente; es por eso que aquí
Cecosf, María Paulina-
Subdirectora del es donde surge la necesidad de tener al alcance un
Cesfam de Rodelillo, centro de salud que no solo entregue diagnósticos y
Paulina Espinoza
Guzmán- Trabajadora
recetas, sino que también se preocupe por la salud
social y Gestora de las personas desde su entorno social y familiar.
comunitaria del
Cecosf)
El centro comunitario de Juan Pablo II gestionó
diversas actividades con el fin de sociabilizar con las
personas que habitan en la población. Una de esas
intervenciones fue realizar una mesa territorial donde
los vecinos y vecinas, en conjunto, fueron quienes
visualizaron más de una problemática y para esas
mismas incertidumbres encontrar las soluciones.
Una de las preocupaciones más complejas que se
encontró en esta mesa social, fue la estigmatización
hacia gran parte de las personas que habitan en
el sector de Rodelillo. Esta situación está ligada
netamente con la salud y la vulnerabilidad de
algunos sectores de la población. Es por esto que,
los vecinos manifiestan desasosiego y tristeza al
sentirse invisibles dentro de una ciudad tan grande
como lo es Valparaíso.
Profesionales vinculados con la
comunidad de Juan Pablo II
“El personal que atiende es excelente, con una muy
buena disposición, son muy humanitarios y siempre
están pendientes de toda la gente tratando de ayudar
10 en el lugar que vivimos
lo más posible”, aseguró Clara Sotelo Presidenta de
la Junta de Vecinos Teresa de Calcuta.
“Hablando del presente, nuestro equipo está
bastante enfocado en mirar horizontalmente a los
usuarios, uno intenta llegar de forma más humana
y para eso no es necesario marcar esa diferencia de
que yo soy la profesional”, explicó Paulina Contreras,
Asistente Social del centro comunitario.
Cabe destacar que cada profesional sin importar el
área en la que se dediquen, están trabajando codo a
codo con la comunidad de la población Juan Pablo
II. Una de las profesionales que más se ha vinculado
con los vecinos y vecinas del sector es la Gestora
Comunitaria Cecosf. Ella es una pieza importante en
el funcionamiento y el vínculo que se requiere desde
la institución hacia la comunidad.
Paulina desde los quince años se dedica al trabajo
comunitario y cultural, desde mucho antes que
entrara a estudiar la carrera que tanto le apasiona,
comentó.
“El trabajo territorial significa involucrarse con la
comunidad, conocerla, saber cómo vive la gente
en el territorio, qué les gusta, qué no les gusta, qué
necesitan y cuáles son las problemáticas que ellos
identifican. La idea, no es que solo yo lo identifique
como Gestora Comunitaria, sino más bien puedan
identificarlo todos los profesionales en terreno”,
recalcó Paulina Espinoza, Gestora Comunitaria del
Cecosf, trabajadora social por vocación y profesión.
Proyectos para los habitantes al transitar por ejemplo, por lugares oscuros donde
de Juan Pablo II no hay luminarias”, finalizó desde la preocupación
que le genera esta problemática en la población a la
Los y las vecinas del sector, aseguran que esperaron que representa.
cinco años para que se instalara y comenzaran
finalmente los trabajos del Cecosf. La trabajadora El trabajo en equipo que se
social y Gestora Comunitaria de la institución ha ido implementando con
Paulina Espinoza dijo que, “la vinculación con los la población es en gran parte
vecinos parte de un interés y no desde la obligación por la disposición que tiene
por cumplir un objetivo personal”. cada uno de sus habitantes
y, a su vez, los profesionales
Una parte importante de la vinculación entre la que están a cargo de que
institución y la comunidad, son los dirigentes de el proyecto funcione. “Yo
cada junta vecinal del sector. En su mayoría son creo que hemos tenido un
mujeres las que lideran estos espacios de gestión, tremendo impacto y creo que
comunicación y sobre todo de trabajo en equipo. ese impacto se va ir notando
“Los habitantes están todos enterados del servicio año tras año; tengo mucha
que prestan a la comunidad, ya que hay un trabajo fe en nuestro proyecto, va
detrás de todo lo que se iba hacer en el Cecosf. Fue a impactar positivamente
planificado, tuvimos charlas y se mostró el Cecosf en ese sector”, finalizó la
por dentro y por fuera”, comentó Luisa Gutiérrez, Subdirectora del Cecosf con
Presidenta de la Junta de Vecinos de la población una mirada optimista de la
Santa María de la Cruz. recepción que ha tenido el
proyecto comunitario.
Existió un trabajo de comunicación previo a todos los
proyectos que se iban a realizar desde la institución, “Yo creo que, a través de la
para que, de esta manera, la comunidad depositara organización comunitaria,
su confianza en los distintos profesionales que se realizan grandes
conforman el Cecosf, el cual es uno de sus mayores cambios sociales y son una (Paulina Espinoza
compromisos con la población Juan Pablo II. herramienta clave para eso, con reflexión política y Guzmán, Trabajadora
social de profesión y
salirnos un poco de tener que esperar que siempre Gestora Comunitaria
“Nosotros somos una parte importante, ya que la institución actúe. Por ende, yo creo mucho en la del CECOSF)
estuvimos desde el primer día hasta ahora esperando organización entre vecinos y en el empoderamiento
que nuestro Cecosf comenzara sus funciones de las comunidades”, finalizó la Gestora Comunitaria
hacia la comunidad”, manifestó sinceramente la del Cecosf quien conoce de cerca cada una de las
dirigente. Dando a conocer que los vecinos también realidades de quienes habitan la población.
son quienes impulsan los proyectos organizados y
gestionados por el centro comunitario. Unidad, aprecio y amor; son significados que
de alguna forma traducen lo que el Cecosf ha
Los vecinos han ido comprendiendo de a poco el logrado de la mano con cada uno de los vecinos y
cuidado que requiere su salud mental y el Cecosf ha vecinas. Desde un principio, donde no se conocía el
sido una parte fundamental para la concientización propio territorio en el que habitaban, hasta llegar a
de ésta. “Se nos planteó de parte de las dirigentes conocerlo y disfrutarlo por completo, y así trabajar
de la comunidad, una necesidad de cuidar su para embellecerlo cada día más. Eso es lo que
salud mental”, afirmó Danitza Frías: Odontóloga y caracteriza al vecino de la población Juan Pablo II, el
Coordinadora del Cecosf. sentido de pertenencia y la solidaridad al trabajar en
un gran equipo.
A raíz de esto mismo, Míriam Zambra, Presidenta de
la Junta de Vecinos San Francisco de Asís, agregó
que, “la seguridad también tiene una gran influencia
en la salud mental, por los miedos que puedan existir

en el lugar que vivimos 11

 De foco de delincuencia a
de los vecinos por re

Por: Fabián Gallardo, Franco González, Camilo Urrutia, Sebastián Lepe, Alexander Risco e Ignacio Malerba.
12 en el lugar que vivimos
a parque nacional: el esfuerzo
ecuperar Quebrada Cabritería
Asociaciones vecinales de Rodelillo y organismos a cargo de la
preservación de Parques y Jardines, pretenden dar un giro a la
actual situación.
M
ás de 94 hectáreas de bosque esclerófilo son
escenario de tomas y delincuencia. El proyecto
de la creación de un parque nacional, impulsado
por la Municipalidad de Valparaíso y dos Juntas
de Vecinos, se plantea como una alternativa a varios de los
problemas que la quebrada tiene.
A los pies de la Población Juan Pablo II se extiende una
colección de palmas, boldos, litres, peumos, quillayes y
espinos, que se funden en Quebrada Placeres, desembocando
en el mar. Se trata de la Quebrada Cabritería, donde las
construcciones irregulares, la falta de financiamientos
y planificación, generan una cadena de problemas,
donde podría establecerse un espacio de protección
medioambiental.
La comunidad de vecinos de la Población Juan Pablo II es
una que se ha involucrado en el aprendizaje de la complejidad
de la quebrada, tanto sus problemáticas sociales, como las
inquietudes medioambientales. Una de las vecinas más
antigua del sector, Ximena Cisternas, nos señala que su
sueño es vivir en una comunidad segura y rodeada de plantas
y árboles que posee el parque. Ella desea un espacio para la
recreación y la motivación de todos los vecinos, para que el
Parque Cabritería y, para que esta iniciativa se lleve a cabo
con éxito, indica: “Estamos aburridos de la delincuencia
en el sector, queremos seguridad para los vecinos y que el
parque que construyamos sea para toda la comunidad, que
los vecinos cuiden el parque y su entorno”.
La quebrada hoy tiene a los vecinos divididos entre
sacrificar la vegetación y poner alumbrados para combatir
la delincuencia, los pobladores solo velan por la seguridad
de sus familias y el orden en sus calles con la intención de
alejar a la delincuencia que, hoy en día, usan las zonas más
descuidadas de la quebrada para esconderse y efectuar robos
y consumir sustancias ilícitas. Los vecinos afirman que son
una realidad inequívoca y que preservar la flora de un bosque
esclerófilo podría ser muy importante para la humanidad en
el actual cambio climático. Las construcciones irregulares
y la falta de financiamiento al no ser considerada un parque
nacional se suman a la problemática.
En un inicio la actividad de inmobiliarias que amenazan
constantemente con desplazar mortalmente a la flora y la
fauna terminar por dividir la quebrada en dos, en lo que ahora
en la Población Juan Pablo II, genera geográficamente una
separación entre los edificios y las calles que los vecinos y
vecinas habitan a diario en la entrada al parque.
Ahora, parte importante de la población está a una escalera
de distancia. La escalera Teresa de Calcuta, divide la
población en dos y sirve como pasillo hacia la entrada del
parque quebrada es por eso que tanto la municipalidad
como los vecinos lo consideran parte del parque, aunque
esté cruzando la calle. Hace unos meses esta escalera era
tan conflictiva como el parque en sí. Nos cuentan que es
muy oscura en las noches y antes estaba llena de “matas y
maleza” que daba a los delincuentes el lugar perfecto para
ocultarse y cometer ilícitos.
Ximena Cisternas mencionó que “se necesita el apoyo de la
mayoría de los vecinos para construir y ayudar a tener un
parque para la comunidad, evitar la delincuencia, colocar
iluminación en la escalera, sacar malezas, saber qué dejar
y qué quitar.”
en el lugar que vivimos 13
 Hoy la escalera es un área que los vecinos han reclamado
como suya y por medio de la misma mano de los
pobladores, las plantas fueron podadas o relocalizadas
y se inauguraron unas bancas dispuestas con goce
de una vista panorámica que invita a los residentes a
reclamar ese espacio para leer, conversar o simplemente
descansar.
La conclusión de los vecinos que participaron en el
mejoramiento de la escalera, es que, para combatir
estas situaciones de delincuencia, es necesario ejercer
soberanía y por medio de la organización retomar los
espacios que alguna vez fueron de los delincuentes.
Este lugar de increíble importancia medioambiental
Presidenta junta
de vecinos junto e histórica se encuentra actualmente en un aprieto
a su hija en la
inauguración de administrativo. Los esfuerzos del personal de la
las bancas
municipalidad de Valparaíso, específicamente del
Departamento de Jardines y Áreas Verdes, han ayudado
bastante a la situación actual de la Quebrada Cabritería.
El año 2018, cuando se terminan de construir los
edificios residenciales que están ubicados justo
arriba de la quebrada, se habilita un espacio verde de
carácter público por parte de la empresa a cargo de la
construcción del inmueble, esto por haber edificado en
un área verde como lo es la quebrada y obligado por ley.
Esta es la sección que nosotros podemos ver como la
entrada al futuro parque Cabritería, pero esto solo es
eso, la entrada a un parque que aún no está terminado.
14 en el lugar que vivimos
La propuesta en conjunto del CECOF, la municipalidad
de Valparaíso y las vecinas organizadas del sector
promueve que la quebrada finalmente sea convertida
a Parque Nacional, con la intención de mejorar el
desarrollo del lugar en general.
Es por medio de diversas actividades de vinculación
con el medio organizadas principalmente por la
municipalidad y el CECOF que se consigue involucrar a la
comunidad en los diferentes proyectos que impulsan el
gran objetivo de cambiar esta “área verde” por un parque
nacional. Paula Carrasco, la encargada del proyecto
Parque Cabritería del Departamento de Jardines y Áreas
Verdes, Municipalidad de Valparaíso, asegura que si bien
el proyecto es a largo plazo se podría estimar que para
el año 2024 o 2025 el parque ya estaría completado,
reacondicionado y bajo la tipificación correcta.
Esto será en un futuro y con el apoyo de los vecinos y
el gobierno municipal un parque nacional con todos los
recursos y beneficios que eso conlleva.
Por ahora la quebrada está tipificada solo como un
área verde, lo que la protege de que en ella se emplacen
nuevas construcciones formales, como lo serían nuevos
proyectos inmobiliarios. Sin embargo, no existen
recursos de protección u otro tipo de mecanismo que
prevenga las construcciones irregulares en la zona
como lo son la tomas o campamentos del lugar.
Es por esto que hay una división importante entre los
vecinos que priman el despejar de malezas y colocar
alumbrado y, aquellos vecinos que defienden la riqueza
oculta de la quebrada, aquellos que declaran que la
quebrada es más que un área verde y más que un posible
parque para jugar con los niños o salir a pasear a los
animalitos de la casa.
Bajo los estándares burocráticos estatales un parque
nacional debe cumplir con ciertas características,
las cuales lo consolidan como un área apta para ser
considerada como tal.
“Un parque nacional es una categoría de área protegida que
goza de un determinado estatus legal que obliga a proteger
y conservar la riqueza de su flora y su fauna. Se caracteriza
por ser representativa de una región fitozoogeográfica y tener
interés científico.” -Conaf.cl 2021-
Bajo esa definición el futuro parque califica para ser uno de ellos.
En cuanto a la representación de la flora y la fauna la quebrada
posee un bosque autóctono esclerófilo, muy característico
de la zona central del país y este contiene varias especies de
animales recolectores y cazadores que también están dentro de
la nómina de especies protegidas.
Zorro Culpeo (Lycalopex culpaeus)
En cuanto al interés científico, el mismo tipo de bosque es
estudiado internacionalmente, esto sin mencionar que la
quebrada posee un total de 220 ejemplares de Jubaea Chilensis,
más conocida como palma chilena. Una especie en peligro de
extinción pues debido al cambio climático, estas dejaron de
reproducirse de manera natural y dependen de la intervención
humana para seguir existiendo, además de esto las palmas
chilenas son un enigma para la botánica pues no se puede
estimar la edad de estos árboles y se postula que es uno de los
más antiguos del planeta.
“Este es un sitio biogeográfico que se encuentra entre el cerro
Placeres Rodelillo y el cerro Barón. En él encontramos ciertas
características endémicas, en donde hay especies propias
como la palma chilena, uno de los pocos que quedan en Chile,
que bordean los ejemplares. Además, existe flora xeromórfica,
es decir, vegetación adaptada a la sequedad de hoja dura. El
peumo, el quillay o litre son parte de este tipo propio de un
clima mediterráneo costero. Es importante ya que Quebrada
Cabritería es el único pulmón verde que le queda a la región”
señaló Víctor Castro Profesor de Historia y Geografía de la
Universidad Católica de Valparaíso, en relación a la importancia
de la preservación del bosque.
La tipificación de parque nacional viene de la mano con
muchos beneficios que ayudarían tanto a la preservación de
la flora y la fauna como al mejoramiento del bienestar social
de la localidad. Al convertirse en parque nacional recursos
económicos y personal deben ser destinados a la preservación
de la flora y la fauna del lugar, obviamente, esto va de la mano
con el debido cierre y delimitación del área en cuestión, con
el correcto alumbrado y la presencia de personal del parque
constantemente en el lugar. Estamos ante un hipotético en el
que la delincuencia y las malas prácticas que suelen rondar en
lugares con poca vigilancia no podrían desenvolverse en un
parque nacional y se reduciría su presencia dramáticamente.
La Quebrada es un bosque esclerófilo. El concepto hace alusión
a un conjunto de árboles, plantas y arbustos en particular, a
grandes rasgos lo que une a este tipo de flora de manera visual
es la dureza de sus hojas. El peumo, el quillay, el litre, el boldo
todas tienen hojas duras que no se caen en otoño. Pero tienen
algo en común mucho más importante que su aspecto, el
bosque esclerófilo es uno que puede sobrevivir en condiciones
climáticas muy adversas, con un acceso reducido al agua y
en terrenos poco accesibles, muy secos o como en este caso,
terrenos diezmados por la inserción de otras especies de flora
ajenas al bosque autóctono de nuestros territorios.
Hoy en día los bosques esclerófilos son estudiados en
diferentes países del mundo, buscando en ellos la clave
para la supervivencia de la flora y la fauna en un futuro que
medioambientalmente es incierto y tiene un muy mal pronóstico.
Científicos y especialistas En botánica creen que en el bosque
de tipo esclerófilo podría estar la clave para la sobrevivencia
de la vegetación en un futuro no tan lejano en el que el agua
se convierte en el bien más escaso y el preciado, es en este
futuro en el que el bosque esclerófilo podría ser la salvación de
la humanidad.
en el lugar que vivimos 15
 Entusiasmo
tras el b

Reportaje por: Car

16 en el lugar que vivimos

PA RA M Á S I N F O R M ACI Ó N
o real Muchas historias se tejen
en esta cancha desprovista
de pasto, iluminación y

balón
cercas, sin embargo, sus
promotores y pequeños
asistentes dan lo mejor de
sí para salir adelante.

E
ntre los cerros que componen Valparaíso, en
una población del cerro Rodelillo, está ubi-
cada la pequeña cancha de cemento, donde
niños, niñas y adolescentes del Club Depor-
tivo Miguel Lucero se reúnen cada martes y jueves
para mover el balón. Dentro del sector la cancha es
el único espacio que los niños y adolescentes tienen
tiempo y espacio para poder hacer algo de deporte.
Áreas verdes prácticamente no hay, a excepción de
un espacio reducido con dos columpios y dos sube y
bajas (balancín), rodeados de tierra, esto es lo más
parecido a un jardín.

El cerro Rodelillo se encuentra alejado del plan de

Valparaíso, para poder llegar hay líneas de colectivos
y micros a los que se puede acceder para trasladarse
y así llegar a la cancha que entre cerros y quebra-
das se localiza. Casas de diversos colores son las que
le dan el contraste a la cancha de color gris, largas
escaleras son las que se visualizan desde un cerro
a otro para poder trasladarse, entre los cúmulos de
tierra se encuentras los departamentos y casas que
alojan a los niños, niñas y adolescentes que forman
parte del Club Deportivo Miguel Lucero. Están junto
a ellos y ellas los organizadores que viven en las co-
loridas casas que rodean la cancha donde nacen los
sueños y las mayores alegrías de los más pequeños
de este barrio.

rlos Honrado, Constanza Palma, Michelle Salazar, Camilo Salinas, Ariel Soza y Constanza Tapia

en el lugar que vivimos 17


Héctor Garay y el amor por su barrio
“El despertar del pueblo”, comenta Héctor, es
cuando comienza toda esta organización social
influyente en la vida de muchos niños y adolescen-
tes en el cual les brinda una oportunidad de vida,
entretención y gratos momentos en el cerro Rode-
lillo. Niños desde los 4 hasta los 12 años son los
que participan en el Club Deportivo Miguel Lucero
que, con la ayuda de organizaciones populares, se
les ha podido brindar una colación en cada entre-
namiento o partido, sumándole bibliotecas y un
trabajo conjunto con la iglesia. Por otro lado, se
encuentran sus futuros proyectos en el cual su mi-
sión es llegar a los adultos mayores, comunicán-
dose con el Centro de Salud Familiar (CESFAM),
para la entrega de medicamentos a personas dis-
capacitadas y, gracias a ello, han generado un cur-
so de primeros auxilios para el cuidado de todos.
En definitiva, sería “devolverle la mano a la pobla”
brindándole cariño y demostrando comunidad uni-
da entre sus pares.
Beatriz Figueroa es esposa de Héctor, dirigen-
ta social del Club Deportivo Miguel Lucero, y ve-
cina del sector, se reúne junto a los niños todos
los martes y jueves desde el 19 de octubre del año
2020. Relata que todo comenzó repartiendo comi-
da, organizando ollas comunes y ayudando a sus
vecinos, ahora es quien le sirve un vaso de agua a
los niños después de su entrenamiento, pero tam-
18 en el lugar que vivimos
bién quien les entrega un abrazo de aliento y apoyo
a los niños que como ella señala “les hace falta
afecto, que les hagan cariño y que los abracen”.
Beatriz es testigo del esfuerzo que hacen los niños
en la cancha y lo difícil que es llegar a convertirse
en un crack, pero también de las situaciones a las
que pueden estar expuestos los menores. “Aquí es
arduo llegar a ser alguien, es una población donde
hay de todo, es dificultoso, aquí los niños ven de
todo, ven mucha droga, muchas cosas y nosotros
tratamos de que no se metan en ese círculo y tra-
tar de que ellos puedan llegar a más. Ellos tienen
la meta de llegar a ser futbolistas y llegar a ser
una superestrella como Alexis Sánchez o Arturo
Vidal y ojalá lo logren”.
Héctor y Beatriz han estado presentes en el tra-
bajo comunitario y la autogestión para conseguir
los implementos para que jueguen los niños, tarea
que no ha sido fácil, relatan, puesto que no han
recibido mucha ayuda por parte de alguna institu-
ción o de la Municipalidad y que la labor que hacen
es solo por “amor al arte”, ya que no reciben be-
neficios ni remuneración por sus esfuerzos dentro
del barrio.
En contraste a la anterior realidad, Félix Monte-
cinos es uno de los profesores de las escuelas de
fútbol enviado por la Municipalidad, además de ser
el coordinador de éstas y señala que, al principio
tenían que poner mucho esfuerzo para que fun-
cionaran las escuelas que están ubicadas en los
cerros de Valparaíso. Actualmente tiene 4 escue-
las en funcionamiento que son las de Rodelillo,
Isla de San Roque, Montedónico, Plaza Wellington
y obtienen la ayuda de la Municipalidad para los
implementos y también para el acercamiento de
los niños.
En total tiene un total de aproximadamente 60 ni-
ños que esperan con ansias sus clases de los mar-
tes y jueves. Con alrededor de 8 meses de trabajo
“puedo ver cambios notables e impresionantes
como físicos y psicológicos, hay niños que les ha
cambiado su vida”, mientras expresa que está muy
emocionado por más proyectos como escuelas de
basquetbol, clases de zumba y entrenamiento fun-
cional para las comunidades de Valparaíso.

La realidad detrás de los niños
Uno de los apoderados del club, en la actualidad
sigue luchando día a día para poder rehabilitar-
se de las drogas, seis meses lleva internado sin
probar ninguna sustancia adictiva ilícita, mientras
tanto su hija y sobrina llevan cinco meses jugando
en la asociación de fútbol del barrio, una iniciativa
que él encuentra muy buena para que los niños,
niñas y adolescentes que, por culpa de la pande-
mia, no han podido ir al colegio o a clubes depor-
tivos y así puedan relacionarse y practicar fútbol,
con profesores y adultos que de manera altruista
pasan el tiempo organizando estas instancias. El
apoderado cuenta que cuando tiene tiempo apro-
vecha de ir a ver a su hija jugar, que es una de las
mejores jugadoras. En un futuro le gustaría tener
su propia asociación y dar charlas a los jóvenes y
adultos para que no caigan en las drogas o ayu-
darlos a salir de ese infierno.
Algo más que una pichanga
Es interesante como es que una simple cancha de
barrio puede volverse un lugar en donde toda la
comunidad pueda reunirse, y aún más atrayentes
son las historias de quienes lo dan todo sobre el
viejo cemento entre las gastadas rejas, lugar en
el que decenas de menores de edad se juntan sin
discriminación a jugar entre sí. Menores como An-
drés, quien, tras llegar a Chile desde Colombia, ha
encontrado un lugar en donde es aceptado y ha lo-
grado hacer amigos dejando atrás todo tipo de dis-
criminación, aquí lo que les importa a sus amigos
es que pueda correr tras el balón.
Entre martes y jueves por la tarde es posible ver a
muchos pequeños dejando de lado el aburrimiento
y tiempos de ocio, como es el caso de Elier Chapa
quien tiene como pasión la música y como sueño
convertirse en un buen rapero pero que dos veces
a la semana se dirige hacía esta cancha vecinal a
pasar un buen rato con amigos mientras hace algo
de deporte.
En el transcurso de los entrenamientos se visuali-
za un par de cabezas con un largo pelo amarrado,
dos niñas a las cuales les apasiona venir a jugar
con sus amigos este deporte jugado mayorita-
riamente por hombres. Los infantes durante los
partidos se sienten a gusto compartiendo con sus
compañeros ya que han encontrado un lugar en
donde ser mujeres no es un impedimento para
poder entretenerse, es más, son jugadoras que se
hacen notar dentro de la cancha siendo recono-
cidas por quienes están encargados de entrenar
a este grupo de menores de edad que crece cada
vez más. Es interesante como es que una simple
cancha de un barrio reúne decenas de niños moti-
vados por el deporte y la vida comunal.
Dentro de las proyecciones de los dirigentes de
la asociación está seguir trabajando por y para la
población, seguir trabajando con los niños, llegar
a la meta de tener una cancha digna para poder
jugar a la pelota, con buenos arcos, iluminación,
implementos y cercas. Seguir a la par con el tra-
bajo que hace el CESFAM así, de esta manera, po-
der tener acceso a los remedios que necesitan los
adultos mayores y personas en general y facilitar-
les la entrega de éstos, a su vez, con la ayuda de
los ancianos, aspiran a la nivelación de educación
para quienes no pudieron terminar sus estudios.
Anhelan poder integrar la cultura a la población,
continuar con las ollas comunes, acceder
a una farmacia popular, oficializar el club
deportivo, seguir unidos como organiza-
ción y cómo Héctor dice “devolverle la
mano a la pobla”.
P Ael
en R Alugar
MÁSque
I N FORM 19
ACI ÓN
vivimos
La ex campeona nacional de cueca,
Geraldine Ramírez junto a su pareja de baile
(Fotografía: Miguel Chamorro)

20 en el lugar que vivimos

Escrito por Damaris Jiménez, Felipe Orellana, María Jossé.
Cultura que se
proyecta desde
los cerros
Distintas realidades sociales y culturales dan vida al
sector de Rodelillo. Todas con un mismo objetivo: formar
comunidad y dejar huella mediante la obra social.
E
l centro Cultural Nahuel fue fundado en el año
2016 por un grupo de vecinos del Cerro Rodelillo,
fue creado por “las problemáticas del sector”, así
lo señala Fabián Aguilera miembro y uno de los
fundadores del Centro Cultural Nahuel.
Son las historias de vecinos que han tomado un rol
de líderes. A pesar de la adversidad han logrado salir
adelante y además ser un aporte para la cultura y el
desarrollo de sus respectivas comunidades. Un centro
cultural que alimenta a más de 100 personas todos los
domingos, un panadero que descubrió su faceta de
escritor y una agrupación de cueca que educa para la vida
a sus alumnos mediante el baile.
El centro Cultural tiene diversas actividades como
talleres, escuelas de fútbol, el Festival Víctor Jara y ollas
comunes, Rosa Hernández es la única mujer en el grupo y
es la encargada de las ollas comunes las cuales se hacen
todos los domingos donde se reparten alrededor de cien
almuerzos. “Nosotros hacemos las ollas comunes en el
club de Rodelillo, ahí entregamos 100 almuerzos los días
domingos, 60 se van para la toma y los otros se reparten
entre la gente que se acerca al club”, dijo Rosa.
Hace un año y medio que el centro cultural hace ollas
comunes, debido a los problemas sociales, de vivienda,
salud y represión. Fabián dice que es el sector más
humilde y golpeado.
Emilio Bustos quién entró al centro cultural hace tres años
cuenta que “en estos momentos está en un momento de
reestructuración de la directiva, estamos en un asunto
de recopilación de socios y demás, porque tenemos un
problema con el tema de los asociados, pues estamos
haciendo todo el proceso para poder regularizar esa
situación en tanto con la directiva y con los afiliados.
Nosotros ya tenemos la personalidad jurídica y todo ese
tipo de asuntos legales, pero necesitamos actualizar los
datos para poder postular a fondos públicos y diferente
tipo de beneficios, entonces estamos en esa instancia”.
Emilio cuenta que en el sector hay una oficina municipal
donde hay delegados, quienes hacen un catastro de las
necesidades que tienen las ollas comunes, pero aun así
no es suficiente.
“La Municipalidad se ha acercado a integrar a la gente, a
hacer huertos comunitarios, lo que ha sido de gran ayuda
y sobre todo en la parte alta, porque están funcionando y
de eso se ha preocupado. Sin embargo, el alcalde no ha
asistido a las ollas comunes, ha ido a la parte alta donde
se entrega la alimentación, lo cual es valorable, pero no
es suficiente” dice Emilio. “Podría ser mejor, pero no lo
es”, añade Rosa.
Las actividades se financiaban por medio de
cooperaciones o actividades organizadas donde se
vendía comida para generar dinero, pero debido a la
pandemia no se ha podido realizar, debido a esto, llegaron
en el lugar que vivimos 21
 aporte de distintas organizaciones por lo que pudieron
comenzar hacer las ollas comunes incluyendo miembros
que ahora están en el extranjero, quienes fueron parte del
centro cultural.
“La misma comunidad nos hace aporte con respecto
a alimentos, ropa, de vez en cuando, no obstante, en
un momento la olla, además de transformarse en un
apoyo de alimentación, pero existe un punto donde los
vecinos quieren ayudar, no necesariamente con comida,
sino también con ropa que puedan tener o con lo que
deseen apoyar. Ellos acuden a nosotros porque, claro no
tienen la forma de vincularse con otras organizaciones
quizás, y llegan hacia nosotros y somos quienes
hacemos la distribución, con las cosas que ellos nos
donan, asimismo con las verduras y las cosas que nos
van quedando a nosotros de la misma olla, la idea no es
acaparar las donaciones, sino, a su vez, repartirlas dentro
de la misma comunidad que es, más o menos. Lo que
nosotros hacemos es un nexo entre la institucionalidad
con el territorio, y con los mismos vecinos hacia el mismo
territorio”, dice Emilio.
“Por ejemplo con las peñas también entregamos un
poquito de cultura, porque más allá de que sean para
conseguir dinero, se les da espacio, tarea ardua, para
Juvenal Pizarro
Alfaro en una de sus que también presenten, aunque sea de forma virtual o
representaciones presencial grupos, que incluso son del cerro, amistades
(Fotografía: Facebook históricas, que siempre nos apoyan, artistas, trovadores
Juvenal Pizarro).
22 en el lugar que vivimos
poetas de Rodelillo, y, en ese sentido, es muy rico
culturalmente”, agrega Aquiles.
El centro cultural Nahuel sigue funcionando gracias a
todos sus colaboradores y vecinos, tanto Felipe, Rosa,
Aquiles y Emilio están profundamente agradecidos con
todo el apoyo que han tenido de parte de los vecinos del
sector.
Juvenal Pizarro de oficio panadero, pero hace cuatro años
empezó a escribir dramaturgia. Comenzó en el centro
comunitario el “cerro de Rodelillo” en un proyecto llamado
Culturas Comunitarias, el cual según sus palabras
“sirve para reconstruir lo que denominan el tejido social
y destruido por algunos procesos políticos o sociales
que suceden en los países. Por la falta de libertades,
la libertad de expresión, muchas cosas, el tejido se va
diseminando y destruyendo”, dijo Juvenal y desde ese
entonces ha continuado escribiendo.
A la comunidad le gustó lo que escribió Juvenal, así que
al año siguiente postularon al Fondart (Fondo Nacional de
Desarrollo Cultural y las Artes) ahí escribió la obra “Patria
Nueva”, la cual cuenta la historia de la misma organización
social que nace en los años 50.
Cuenta que su inspiración son las historias de vida, de
barrio, de los cerros, relatos de la comunidad que ha ido
recogiendo de sus padres, abuelos, vecinos y que se
vuelven amenas y atractivas para el oyente. Dice que es
otra mirada de la historia, es la mirada de la ciudadanía,
algo que no sale en los libros de historia.
El proyecto nace en vinculación con la compañía de teatro
“El Ocaso”. Está compuesta por actores profesionales
egresados de la Universidad de Playa Ancha, Los cuales
comenzaron con un radioteatro compuesto por los
mismos vecinos quienes escribieron sus historias de
barrio y las compartieron con la comunidad.
También ha escrito canciones, algunas de ellas han sido
musicalizadas y presentadas en las obras por la escuela
de música del mismo centro. Pero no todo ha sido fácil,
cuenta. Las dificultades que han tenido para sacar el
proyecto adelante, de allí su descontento diciendo que “a
causa de la pandemia duró casi un año el proceso creativo,
entonces el financiamiento que te aporta el estado, al
final, es vergonzoso. Yo creo que hasta humillante.”
También comenta que dependen casi totalmente de las
postulaciones a Fondart y a lo que reciben de los teatros
o festivales a donde son invitados.
Su obra más reciente es “En la puerta del horno se quema
el pan”, la cual consiguió que fueran invitados al Teatro
Municipal de Valparaíso, a Talca y dice que posiblemente
a Cochrane y Coyhaique. Tienen más propuestas, pero
las están evaluando ya que habla de que a más distancia
los gastos aumentan en consecuencia.
Centro Cultural y Deportivo Los Picaflor en la cancha de ensayo en
la población Juan Pablo II de Rodelillo
(Fotografía: Damaris Jiménez).
También hace una dura crítica a la institucionalidad.
Es partidario de la idea de la democratización cultural,
de cómo las comunidades han ido forjando ésta ante
las carencias y el abandono., piensa que el arte es
considerado de élite en el país, sobre todo el escénico
y cree fervientemente en que las historias que narran y
otras alientan a los ciudadanos a tener una doble lectura
de la historia, no a rechazar o negar esta, sino a tener otra
visión.
Un contraste. Su mensaje es claro: “Con el estallido
social y la pandemia nos dimos cuenta que este mundo
maravilloso que nos habían pintado en meses se deshizo,
que era de azúcar” una metáfora que habla por sí sola.
“Somos una familia”, así lo siente Maribel Valenzuela
quien es organizadora del club de huasos “Los Picaflor”,
quien pone especial énfasis en el ambiente de unidad del
grupo. El espíritu de comunidad y cooperación lo llevan a
flor de piel y lo transmiten a todo aquel que asiste a verlos.
Es una organización sin fines de lucro que no solo busca
preservar la cultura y danzas tradicionales sino también
formar en lo valórico y en lo personal a la juventud.
Han ido a incontables campeonatos de cueca, entre sus
filas tienen a una campeona nacional y su integrante
más pequeño tiene tan solo 3 años. Durante la pandemia
dejaron de ensayar para proteger a los niños, pero en el
mes de septiembre volvieron a reunirse.
El club que dio inicio a sus actividades en agosto del 2018,
como una escuela de cueca, se terminó consolidando
como una organización social. El plan inicial era hacer un
curso con una duración determinada, se les hizo entrega
de certificados a los niños que participaron, pero una
vez terminado solicitaron e insistieron a las instructoras
poder seguir practicando, así nace “Los Picaflor”.
Brayan Alcaide cuenta “todos los que están acá quieren
pulirse más de lo que ya lo han hecho. Entonces como
grupo social te dan tanto la oportunidad de crecer como
de participar en cosas grandes” les da un motivo, un
propósito para mejorar y salir adelante.
Geraldine Ramírez de 17 años nos cuenta que baila cueca
desde los tres años. Todo gracias a su abuelita quien le
enseñó, sus padres aprendieron para poder ayudarla y
luego formaron un conjunto. Se esforzó y ensayó, incluso
consiguió una pareja de baile estable para poder ganar
el campeonato nacional, lo cual consiguió con 8 años.
Conoció Iquique y La Serena gracias a esto.
Maribel además de organizar también forma a sus La interpretación
es la gran
estudiantes, exige un mínimo de disciplina que parte alegría que ha
por cobrar una mínima cantidad de dinero a quien diga experimentado
groserías, todo esto lo hace porque hay niños más el sector en
muestras
pequeños y quiere que los grandes den el ejemplo. culturales como
Manifiesta que la responsabilidad es grande, cada niño lo vive Juvenal
tiene su carácter y provienen de diferentes sectores y Pizarro
(Fotografía:
realidades. Varios de los menores viven en situación de Facebook
vulnerabilidad. La madre de una de las menores tiene Juvenal Pizarro
problemas de alcoholismo y otra niña padece un cáncer. Alfaro).
“Tú la ves, es una niña normal, va a bailar cueca, juega a
la pelota, comparte con los niños, se entretienen. Si le
quitamos eso como dice el médico se nos va a ir para
abajo … Yo me siento, perdonando la expresión, con el ego
a la cresta. Ver a mis cabros que se exigen, se exigen en
las notas para poder estar en el grupo, entonces es algo
espectacular. ¿Qué más pido?” señaló la coordinadora,
quien emocionada explica cómo mediante la cueca es
capaz de dotar de mentalidad y sacar adelante a sus
niños.
en el lugar que vivimos 23
 El Centro de Salud Familiar de Rodelillo cuenta con profesionales que
forman parte del proyecto de avanzada de salud mental.

CESFAM y vecinos de Rodelillo, codo a

codo en la avanzada de salud mental.
Por: Josué Azócar, Alessandro Castillo, Matías Guajardo, Alonso Lillo, Osvaldo Sánchez y Gabriel Véliz.

La iniciativa es una forma de cooperación y superación

para jóvenes afectados, principalmente por la actual
crisis sanitaria y darle seguimiento para que retomen
sus actividades con normalidad.

R
odelillo es una población ubicada al noroeste
de la ciudad de Valparaíso, entre la ruta inter-
nacional N° 68, limitando con el Cerro Placeres
hacia su ala derecha y, al norte con Agua San-
ta, una de las arterias principales de acceso
hacia Viña del Mar. Es un sector populoso organizado en
dieciocho comités y ocho clubes deportivos de diferentes
disciplinas. También posee tres escuelas, un retén de cara-
bineros, cuerpo de bomberos e incluso un aeropuerto. Ade-
más de lo mencionado, cuenta con un imponente Centro
de Salud Familiar (CESFAM) cercano a la plaza principal del
sector, recinto que es objeto de esta investigación.
Pero antes de comenzar a describir las acciones del proyec-
to de avanzada en salud mental, conviene agregar algunos
datos históricos acerca del barrio para contextualizar los
hechos: la comunidad nació en 1972 y, durante ese período,
300 familias residentes en Cerro Barón compraron terrenos

24 en el lugar que vivimos

a Servicio de Vivienda y Urbanismo (SERVIU), que
pertenecían a Barón Alto, luego construyeron sus
propias casas y se convirtieron en los fundadores de
la zona. Tal vez ese esfuerzo de la población de la
época fue el motivo principal de la estigmatización
que han sufrido históricamente. Sin embargo, han
sabido demostrar su hidalguía a través del tiempo.
“Siempre se dicen cosas sobre este sector, lo típico,
que viven puros delincuentes o que somos desor-
denados por la basura que se acumula en algunos
sectores, pero ellos deben entender que esto no es
un condominio de ricos y las empresas encargadas
de limpieza no vienen con la misma frecuencia que
en otras partes. De todos modos no todas las pobla-
ciones tienen nuestra capacidad de organización o
solidaridad”, asegura Sebastián Arce, uno de los diri-
gentes vecinales más reconocidos entre los residen-
tes, echando por tierra ciertas frases desafortunadas
que se encuentran en redes sociales.
Retomando los aspectos del proyecto que convoca
el presente estudio, cabe relatar que fue ideado hace
dos años por Javiera Tapia, trabajadora social del pe-
rímetro e Ignacio García, psicólogo y su compañero
de labores en el CESFAM Rodelillo. Ambos iniciaron
un camino que pretende asistir a los pacientes que
necesitan más contención dentro del sector median-
te tres etapas claves: convocar, atender y monitorear,
de tal forma que el primer lapso se trate de agrupar
información acerca de la importancia de esta área,
traspasándola a los vecinos mayoritariamente de
forma digital (sobre todo en el Facebook del recinto).
Luego de confeccionar un listado con las personas
que estarán en observación constante, se agendan
las horas de visita para poder trabajar junto a ellas
en el mejoramiento de su estado o resolver ciertas
inquietudes propias que les dificultan convivir en paz
junto a su entorno. Especialmente en la época actual,
pues la pandemia no ha hecho más que acrecentar
los problemas de relaciones interpersonales a causa
del encierro por cuarentenas extensas y agudizar las
patologías asociadas a trastornos de personalidad.
La tercera etapa consiste en realizar un seguimiento
de los pacientes que ya iniciaron su tratamiento con
el fin de estar atentos a cualquier necesidad presen-
tada en el momento. Es precisamente esa iniciativa
la que convierte el proyecto en algo especial, pues
tanto el sector público como el privado, no han po-
dido desarrollar alguna estrategia que fomente este
tipo de atención, pues la mayoría de ellos solo llegan
hasta la segunda fase, perdiendo contacto con los
residentes que tanto cuidado necesitan. El testimo-
nio de los ideólogos del plan será clave conforme
avance el reportaje para comprender mejor el pano-
rama.
Desafíos del proyecto: versiones
de vecinos y del propio
CESFAM
Una vez explicadas las especificaciones técnicas so-
bre qué es la avanzada en salud mental, ha llegado el
momento de atender la opinión de los actores invo-
lucrados. Distintas aristas que contemplan a los pro-
fesionales de la zona y a los vecinos de la población
de Rodelillo, quienes son protagonistas del asunto.
En ese sentido, siguen existiendo contraposiciones
en los puntos de vista sobre el trabajo desarrollado.
Aunque, antes de conocerlos, es pertinente dar luz
a las voces tanto de quienes manejan el plan desde
dentro, así como también la experiencia de los habi-
tantes.
El primer paso en ese camino es descubrir la óptica
de la directora del CESFAM, Claudia Opazo, quien,
desde su espaciosa oficina, de difícil acceso, accedió
a responder varias incógnitas. Por ejemplo, de ma-
nera formal, cuenta que el proceso está orientado a
un grupo etáreo definido, pues reconoce que “surge
desde la necesidad de intervenir a este grupo de jó-
venes, que están insertos en una comunidad muy
en el lugar que vivimos 25
 La Avenida Rodelillo es una de las vías principales para acceder a todos los
pasajes y lugares que concentra en la atención en salud del Cesfam.
vulnerable. Por lo tanto, el equipo de salud mental
(una dupla psicosocial) decide tomar contacto con
los líderes de este club deportivo y este club le facilita
los espacios y el acceso a la atención de los jóvenes”.
Otro dato interesante acerca de lo mencionado, es
que esta vanguardia no es la única que se trabaja
en Rodelillo por parte del consultorio, sino que for-
ma parte de un conglomerado más grande, como si
se tratara de un grano de arena en todo el litoral. En
palabras de la propia directora, lo que se ha estado
orquestando con los jóvenes hace un año está “den-
tro del marco de un programa llamado ‘Promoción
y Participación en Salud del CESFAM’, que incluye
varias acciones de distintos tipos de avanzada, en-
focadas en el territorio”. Es decir, tienen la intención
de trasladar el box clínico hacia toda la comunidad.
Durante el resto de la entrevista con Opazo, ciertas
frases dejan entrever el conflicto planteado en esta
parte de la investigación, puesto que, si bien para ella
les ha ido “bastante bien, hay motivación por parte
de los jóvenes y se generó un espacio en donde de-
jamos las puertas abiertas”, algunos vecinos consi-
deran que esos espacios no son garantizados a la
26 en el lugar que vivimos
totalidad de la comunidad, generando dudas sobre
el mejoramiento de sus jóvenes en el terreno de la
salud mental. Esos relatos son narrados por Lorena
Rosales, presidenta del Comité Social y Cultural del
barrio.
“La verdad es que no tengo mucha información so-
bre el proceso de avanzada que ustedes me cuen-
tan. Tampoco en otros temas de mis propias com-
plicaciones de salud de hace varios años. Inclusive
fui derivada por médicos y hasta la fecha aún no me
han llamado. Por eso les digo que no hay mucha in-
formación con respecto a muchas cosas que han
estado fallando en el consultorio”, asegura desde el
interior del negocio que ella misma atiende, ubicado
en la calle principal de la zona porteña.
De ese modo, la microempresaria fue tajante en sus
declaraciones, acusando que el consultorio “hace
rato tiene problemas con la hora. No puede ser que
existan personas prácticamente acampando para
que les den una cita con el médico. Y a veces, cuan-
do llega el momento, te dicen que ya no hay hasta el
próximo mes. Por lo que son muchas falencias, de-
masiadas como CESFAM, siendo un tremendo orga-
nismo, es un elefante blanco en este caso”, agrega dejando
en claro que dicho malestar no es propio de su experiencia,
sino que representa a varios de sus vecinos.
Además, Lorena fue consultada por lo más fundamental en
este reportaje: ¿Qué sucede con el acceso y tratamiento de
la información sobre el proceso de avanzada? La comer-
ciante y dirigente manifestó que “para tener mayor influencia
del tema de la información, de lo que va a hacer cada unidad
en este caso el CESFAM, carabineros, bomberos, escuelas
o centros importantes, deberían ir puerta por puerta. O en
diferente caso, contactarse con los dirigentes vecinales”.
Jesús, colega de labores de Rosales en un local aledaño,
estuvo de acuerdo con lo planteado.
del gran trabajo que hacen. Javiera tiene un toque especial,
pero en general son un muy buen dúo”, aseveró.
Solo el tiempo podrá reflejar lo avanzado y demostrar los
resultados como frutos salidos de los propios árboles que
adornan la zona. Mientras tanto, la huella en los jóvenes y en
la comunidad completa va tomando forma pese a los ripios.
Después de todo, no sobran estas iniciativas en la esfera
pública.

Los ideólogos del proyecto

Como toda idea que merece reconocimiento, el plan de

avanzada en salud mental de Rodelillo cuenta con dos artí-
fices principales y ellos son: Javiera Tapia e Ignacio García,
quienes han logrado ser actores claves en medio de la in-
certidumbre sanitaria que trajo coletazos para el ánimo de
algunos residentes del territorio. Las tres etapas que com-
ponen su preparación de monitoreo fueron la piedra angu-
lar, pues lograron establecer lazos de compromiso con los
pacientes.

El psicólogo sostuvo que el proyecto de delantera “ya está

más enfocado a lo clínico y en atención de pacientes indi-
vidualmente, donde se deriva entre colaboración con una
trabajadora social, equipos de psicólogos y los médicos
que están dentro del programa”. Luego añadió que se es-
taban llevando a cabo talleres, los cuales van orientados a
temas específicos como el manejo de trastornos típicos en
el campo mental (ansiedad, depresión u otros).

Desde la mirada de la psicoeducación han fortalecido las

líneas de terapias grupales de manera progresiva a través
del tiempo y la trabajadora social ha sido pieza clave en el
proceso, lo que se pudo constatar mediante el testimonio
de la anteriormente mencionada Claudia Opazo, quien des-
de su rol de directora destaca la pulcritud de la obra en con-
junto con su compañero de labores. “Las habilidades blan-
das presentes entre los encargados del proyecto dan cuenta
Por los distintos rincones y espacios se
intenta llegar a la comunidad.
en el lugar que vivimos 27
PARA MÁS INFORMACIÓN

TÚ VOZ, ES
MI HISTORIA
El surgimiento de la Radio Comunitaria de Rodelillo
tiene como foco principal acercar y mantener mucho
más unidos a los vecinos del sector.

Escrito por: Marilyn Jara, Claudio Leiva, Daphne Olate, Alí Yasser, Gabriela Patterson y Jazzmier González.

28 en el lugar que vivimos

 El núcleo Mujeres y Disidencia en plena grabación de programa, entrevistando
L
a Radio Comunitaria de Rodelillo, funciona
a cargo de su fundador y coordinador, Juan
Garate, dónde toda la responsabilidad en
cuanto a su funcionamiento recae en su
director Pablo Plaza. Gracias a esta oportunidad
y tras una idea que tuvo la directiva de la Escuela,
Joaquín Edwards Bello con la comisión mixta de
salud y educación, se creó una directiva de radio,
que generó un trabajo mancomunado entre el
Centro de Salud Familiar (CESFAM), la escuela, la
ONG llamada Good Neighbors y la Universidad de
Valparaíso.
Pablo, tiene una destacada experiencia en este
medio de comunicación, por lo que pudo dar
el puntapié inicial a este proyecto gracias a su
información y manejo acerca de radiodifusión,
radio control y locución. Durante dos semanas, el
equipo de Radio Comunitaria Rodelillo estuvo en
una intensa capacitación, todo con el fin de echar
a andar este maravilloso propósito, pero al venir la
pandemia, todo quedó paralizado, no obstante, el
pronóstico por parte de quienes encabezan esta
aspiración, dice que de aquí a fin de año la emisora
entrará en funcionamiento.
El director de la emisora, comenta que le encanta
ser comunicador, que quiere ayudar y aportar a
la comunidad de Rodelillo, donde se genere una
gran difusión social con respectos a las diferentes
necesidades de todos los integrantes de la
a las profesionales de Obstetricia, Pía Rivas y Denisse Cabrera.
asociación, llevándolos a aportar a las personas
de escasos recursos y con necesidades, por
consecuencias directas a raíz de la pandemia. A
él, no solo le interesa ser locutor sino también le
gustan los medios escritos y audiovisuales, es un
locutor que cuenta con varios años de experiencias,
tanto como en locución y en lo social. “Me gustan
los programas On air”, mencionó Pablo Plaza.
Grupo de jóvenes que asisten a
taller de radio manifiestan una
pasión por hacer radio
También cabe destacar, el gran ambiente que se
siente dentro de este grupo humano de personas,
y esto hace que se sienta motivado por volver a
llevar a cabo sus diferentes programas, dando un
paso más hacia sus grandes sueños.
Dentro del equipo de Radio Comunitaria Rodelillo,
también está Sergio Lugo, un joven extranjero
que se dedica a la comunicación, Gracias a su
pareja, quién también trabaja en este rubro, pudo
encontrar esta oportunidad de desarrollar su
talento en el área musical. DJ Megamix, como se
autodenominó, manifestó que su principal fuente
de inspiración es su novia, quien lo impulsa en
todo momento a cumplir sus sueños.
El principal objetivo que quiere plasmar en la
radio, es poner música de todos los gustos para
en el lugar que vivimos 29
 Reunión de los proyectos que se prondrán en marcha en Radio Rodelillo.
personas de todas las edades, entre ellas la música
Pop, Rock, Clásica, Reggaetón, etc. La idea de este
programa es que sea entretenido y las personas
puedan escuchar música sin aburrirse, con el
énfasis principal en reunir a toda la comunidad,
entregando felicidad a una familia desde que está
almorzando, hasta al chofer que se encuentra
trabajando en las calles, llevando alegría y emoción
a todos los rincones de la comuna.
Quienes también tienen una participación
importante en esta radio son los adultos mayores,
pese a que solo cuentan con una cantidad
minoritaria, creen poder aportar con el afán de dar
a conocer las necesidades de toda la comunidad y
tratar de darle alguna solución. Patricia Santibáñez
Sepúlveda, señala que “la experiencia de formar un
grupo radial ha sido muy buena y enriquecedora”,
además relata que la radio “está formada en su
mayoría por jóvenes, y estamos participando
un grupo menor de adultos mayores para tener
implicancia y connotación de que estamos aquí
presentes”, sin embargo, no desconoce que en un
principio tuvo miedo de ser parte del programa.
Justamente, dentro de los participantes actuales de
la Radio Comunitaria Rodelillo, Patricia Santibáñez
es una de ellas, la vecina del sector nos cuenta que
la creación de la radio se resume en la necesidad de
entregar información a la comunidad sobre lo que
está sucediendo dentro de ésta, con la finalidad de
30 en el lugar que vivimos
encontrar soluciones a las problemáticas que se
presentan dentro de los pobladores.
Antes de salir de nuestra normalidad y enfrentarnos
a nivel mundial ante una pandemia, la radio de
Rodelillo ya se encontraba en funcionamiento,
con la finalidad de tener variados programas y
formarlos desde su base, es por ello que se había
creado un proyecto de una radio comunitaria, sin
fines de lucro, para que las personas de Rodelillo
puedan participar y ayudar a difundir información,
o simplemente dar entretención a la comunidad.
Patricia, acerca de su participación, comenta que
“esto me encantó, después comencé a tener un
poquito de miedo, pero igual lo hice, me fascinó,
estoy muy entusiasmada”.
Desafortunadamente, el Covid-19 paralizó todos
los planes de este gran proyecto, donde tuvieron
que esperar para que llegara el día de ponerlo
en marcha. Hoy en día, comienza la proyección
de los diferentes programas que desean grabar y
transmitir al aire, de manera entusiasta y energética.
Las personas de la comunidad que fueron
capacitadas durante esas dos semanas en locución y
asuntos técnicos, fueron en busca de especializarse
y colaborar mutuamente como comunidad, es por
ello que los vecinos fueron divididos en grupos de
locución, producción y de programas, todo esto
para motivarlos a crear contenido, lo que generó
 Los jóvenes que integran Radio Rodelillo, junto a su coordinadora y profesor Miguel Chamorro.
una gran participación dónde ya hubo individuos
destacados en la creación de programas radiales.
Por otra parte, está un joven artista llamado José
Luis Godoy, que tiene algún grado de discapacidad,
conocido como Síndrome de Asperger. En su vida
cuenta que sufrió de acoso en los institutos, lo cual
lo llevó a no poder cursar y terminar la escolaridad
ni ingresar a alguna universidad en busca de la
especialización que tanto anhelaba, por ahora se
desempeña trabajando como auxiliar de servicio y
también como pizzero en Papa Jhons.
José es un chico de 24 años de edad, autodidacta,
crea música, es creador de contenidos en YouTube,
criptozoologo, y es un artista marcial. Él se volvió
conocido cuando empezó a salir a cantar en los
metros de Valparaíso, donde ahora se encuentra
ejerciendo la música de manera independiente,
exitosamente lo está apoyando una disquera
internacional.
El joven, desde que tenía cuatro años quería crear
una radio, trabaja por el momento en su programa
sobre la “criptozoología”, que es una Pseudociencia
y subcultura que estudia una parte interna de la
zoología (Estudio de los animales). Lo increíble de
este programa es el trasfondo y de donde viene
la inspiración para crear algo completamente
novedoso, describiendo sus tiempos en donde
cursaba su enseñanza media en conjunto con el
bullying que se encontraba presente en su vida,
“Perdí el año escolar, y pasaba más rato en la
casa y cuando me introduje a internet conocí la
criptozoologia”, señalo José Godoy.
Godoy, es creador de contenido y hace programas
relacionados con la ciencia, también cuenta,
que es parte de este proyecto en conjunto con
su pareja, a quien conoció en el año 2014 en un
antiguo programa de radio y recalca, además, que
procuran apoyarse mutuamente en sus objetivos
para poder seguir en el rubro radial.
Finalmente, el jefe de este proyecto, Juan Garate,
el cual, adelantó que la mayoría de los programas
serán grabados, debido a la ubicación física de
la radio, la que se encuentra en la escuela, por
lo que, no estará disponible todos los días. Sin
embargo, afirmó que se adjudicaron el dial 107.5
FM, es por ello, que solo en cuestión de semanas,
la emisora estará funcionando cuando tengamos
la posibilidad de disfrutar la parrilla programática
completa de la Radio Comunitaria de Rodelillo.
PARA MÁS IN FO R MACIÓ N
31
en el lugar que vivimos
 Reportaje Fotográfico

32 en el lugar que vivimos

en el lugar que vivimos 33
34 en el lugar que vivimos
en el lugar que vivimos 35
36 en el lugar que vivimos
en el lugar que vivimos 37
38 en el lugar que vivimos
en el lugar que vivimos 39