Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
El Reino de Aksum. El Esplendor de La An
El Reino de Aksum. El Esplendor de La An
RESUMEN
Palabras clave: Aksum, Etiopía, historia africana, comercio, religión cristiana, reino
ABSTRACT
Key words: Aksum, Ethiopia, African history, commerce, Christian religion, kingdom.
2
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
ÍNDICE
I. INTRODUCCIÓN
1. Aclaraciones metodológicas……………………………
2. Hipótesis previas……………………………………….
3. Las fuentes
a. Fuentes escritas y leyendas………………………
b. El descubrimiento arqueológico de Aksum……...
4. Breve cronología del reino……………………………..
II. MARCO GEOGRÁFICO Y TERRITORIAL
1. El paisaje etíope durante el período aksumita………….
2. Formación y expansión del reino……………………....
III. EL MUNDO URBANO
1. La capital del reino: Aksum……………………………
2. Ciudades, pueblos y aldeas: la distribución de las urbes
IV. EL SISTEMA POLÍTICO Y LA SOCIEDAD
1. La monarquía…………………………………………..
2. La estructura militar……………………………………
3. La jerarquía social aksumita…………………………...
V. LA ECONOMÍA
1. La producción y las industrias locales…………………
2. El comercio interior y exterior…………………………
3. La acuñación de la moneda……………………………
VI. EL MUNDO CULTURAL Y SIMBÓLICO
1. La cultura material de Aksum…………………………
2. La lengua y las artes…………………………………..
3. La religión…………………………………………….
4. El mundo funerario……………………………………
VII. CONCLUSIONES
VIII. BIBLIOGRAFÍA
3
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
I. INTRODUCCIÓN
1. Aclaraciones metodológicas
A la hora de abordar este trabajo, el primer paso a seguir fue el de rastrear que
fuentes bibliográficas íbamos a utilizar. No fue ninguna sorpresa comprobar que el
material en español era prácticamente inexistente, y que en su mayoría este estaba en
francés o inglés; de hecho, hasta donde conocemos, este sería el primer trabajo
académico sobre el Reino de Aksum en español. Por otro lado, tampoco este material
era muy abundante y accesible: dos monografías, la de Munro desde una perspectiva
temática y la de Phillipson en un sentido cronológico, y unas pocas decenas de artículos.
Todos ellos son de reciente publicación, lo que no permitía hacer un verdadero
seguimiento de la evolución historiográfica, salvo en ciertas cuestiones. A pesar de ello,
se ha evitado en lo posible seguir una única línea argumental, y finalmente optamos por
desarrollar el trabajo presentando los principales ejes temáticos en lugar de realizar un
desglose cronológico, por lo que hemos usado sobre todo la monografía de Munro-Hay,
añadiendo algunos debates teóricos que se están planteando en los últimos años sobre
Aksum con la complementación de la información aportada por distintos artículos. Esta
opción ha sido tomada en base a una preferencia por enfocar más las estructuras
socioeconómicas, los fundamentos político-culturales y el desarrollo territorial en sí,
que a llevar a cabo una mera explicación del devenir histórico del Reino, aunque si bien
haremos constantes referencias a ciertos eventos, procesos y personajes históricos
ilustrativos. Así todo, hay que tener en cuenta que contamos con la limitación del
espacio de un trabajo académico de estas características, por lo que hemos preferido
centrarnos en las ideas principales para evitar enumeraciones tediosas.
2. Hipótesis previas
4
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
Además, en este marco territorial también se insertó un mundo urbano representado por
la capital y otras ciudades, por lo que será necesario hacer referencia a esta distribución.
En tercer lugar, habría que plantear cuáles fueron los basamentos políticos e
ideológicos del Estado aksumita para conseguir su expansión, y cómo se estructuró su
sociedad en base a ello. Por otro lado, hay que abordar cómo este sistema político
organizó la producción local y el comercio, prestando especial atención al sistema
monetario.
3. Las fuentes
3.1. Fuentes escritas y leyendas1
Aksum fue la capital de una sofisticada cultura del norte de Etiopía con su
propia escritura y moneda, y con una red de centros comerciales urbanos conectados
con las tierras altas del interior y de la costa del Mar Rojo, manteniendo además
contactos culturales y comerciales con el río Nilo, el mundo romano y a través del sur
de Arabia, con Asia.
1
MUNRO-HAY, S. 1991 : 15-22
5
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
Salomón y Saba. Otros autores han especulado si Tigray y las fronteras etíopes y
sudanesas fueron para los antiguos egipcios la legendaria tierra de los dioses.
Por otro lado, existen muchos detalles acerca de la historia política y militar de
Aksum que han sido preservados en fuentes documentales antiguas. Algunos geógrafos
e historiadores griegos y romanos, así como viajeros, mercaderes, eclesiásticos y
embajadores nos acercan a la realidad de este país a través de sus escritos.
Por otro lado, podríamos decir que durante la Edad Media hubo un
“redescubrimiento” de Aksum en tanto que había transcurrido casi un milenio desde el
fin del reino. En este sentido, hay menciones respecto a esta realizada por mercaderes
venecianos a finales del siglo XIV, aunque fueron los portugueses quienes tuvieron el
primer contacto real. Una de estas fuentes es Giovanni da Carigano que obtuvo la
información de un embajador etíope que se detuvo en Génova durante 1306. A partir de
este momento las menciones son continuas: Antonio Bartoli de Florencia y Pietro
Rombulo que llegaron a Etiopía entre el final del XIV y comienzos del XV; Poggio
2
DE CONTI, 2012 : 17
6
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
3
MUNRO-HAY, S. 1991 : 15-22
7
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
Así todo, esta misión alemana fue luego superada por las posteriores
expediciones llevadas a cabo por equipos italianos, franceses, británicos y americanos,
así como por parte del Departamento de Antigüedades de Etiopía, quien lleva
actualmente las publicaciones. Como resultado, se han obtenido numerosas estructuras
y material doméstico en el norte de Etiopía de fecha coincidente con la época aksumita,
aunque existen algunos debates en torno a la adscripción cultural de algunos elementos.4
Entre las misiones europeas llevadas a cabo en este ámbito, fueron bastante
remarcables las excavaciones llevadas a cabo en los años 70 por el doctor Neville
Chittick y el Instituto Británico del África Oriental, las cuales fueron las primeras en
usar técnicas de arqueología científica en Aksum.5
4
: Ibídem : 23-28
5
Referencia web: http://www.archaeologyexpert.co.uk/aksumofethiopia.html (01/12/2015)
6
SULAS, F. 2009 : 4-5
7
MUNRO-HAY, S. 1991 : 28
8
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
como Reino de Aksum (150 a.C. - 700 d.C.).8 Éste se extendió en torno a la actual
Eritrea, norte de Etiopía, Yemen, norte de Sudán y parte del sur de Arabia Saudí en su
período de máximo esplendor.
Según estas investigaciones10, las tierras altas del norte de Etiopía estarían
caracterizadas por una serie de valles pluviales situados sobre un lecho geológico
8
SULAS, F. 2009 : 4
9
MUNRO-HAY, S. 1991 : 13-14
10
Moeyersons et al. 2006; Schmidt et al. 2008 ; Nyssen et al. 2004 ; Dramis et al. 2003 ; Lamb 2001.
(Mencionados en SULAS, F. 2009)
9
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
Ilustración 3. Paisaje de sabana etíope en la actualidad (provincia alta que en la actualidad. Según las
de Tigray)
evidencias de carbones, polen y
fitolitos, el suelo estaría predominado por hierbas y plantas arbóreas (Acacia sp., Cordia
abyssinica, etc…) características de la sabana abierta11.
Aunque los escritos de los exploradores portugueses e ingleses del siglo XVI-
XVIII sucedieron más de un milenio después de la época aksumita, en el que han
podido ocurrir grandes variaciones climatológicas y medioambientales, lo cierto es que
al menos describen cómo era el paisaje antes del impacto de la colonización y la
Modernidad, por lo que sería conveniente al
menos señalarlo. Estos viajeros remarcaban el
contraste observado en su viaje de ocho días
entre la calurosa planicie costera del puerto
comercial de Adulis (Mar Rojo) y el frío
altiplano de Aksum (2100 m. de altitud) con
una temp eratura media de 1 6ºC. No obstante,
Ilustración 4. La altiplanicie del norte de Etiopía en
lo que más les sorprendía de esta región la actualidad.
marcada por valles y ríos al oeste del Nilo Azul era el panorama montañoso y los
bosques poblados de félidos africanos, elefantes, lobos, tapires, cocodrilos e
hipopótamos.12
11
SULAS, F. 2009 : 4-5
12
MUNRO-HAY, S. 1991: 29-32
10
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
Antes de que las ambiciones aksumitas pudieran alcanzar la costa del Mar Rojo,
hubo una serie de precondiciones políticas, económicas y comerciales para que tal
entidad pudiera surgir en este marco territorial. En primer lugar, hay que destacar que
previamente hubo un control sobre ciertos recursos locales y rutas comerciales
interiores: la que llevaba al Valle del Nilo usando los ríos Marab y Takaze; luego una
ruta más larga (unos 30 días de viaje según las fuentes13) que iba a los límites de Egipto
en Elefantina; otra que llevaba hacia las costas de Somalia, mencionada como “la tierra
del incienso llamada Barbaria”; y una última ruta de comercio del oro hacia el sur,
cruzando las tierras de Agaw y Sasu, que tomaba unos 6 meses.
13
Monumentum Adulitanum (inscripción del reino de Adulis –Eritrea- en griego que describía las
campañas militares de un rey adulita) y Procopius de Cesarea (erudito de la Antigüedad Tardía que fue
el principal historiador del siglo VI d.E.).
11
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
14
MUNRO-HAY, S. 1991 : 32-37
15
Ibídem : 38-42
12
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
16
MUNRO-HAY. 1991 : 96-98
17
Ibídem : 101
18
Ibídem : 34
13
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
principal suburbio residencial, situado al oeste, contaba con grandes palacios que
estaban flanqueados por cementerios más pequeños y casas más humildes. Las distintas
excavaciones de estas casas nobiliarias han desvelado que compartían un plano
simétrico más o menos similar: un pabellón central situado encima de un alto podio al
que se accedía por amplias escaleras, a su vez rodeado por habitaciones adosadas más
bajas y patios abiertos19.
19
Ibídem : 98
14
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
Así pues, hemos visto que Aksum desarrolló una civilización cuya influencia
llegó entre los siglos IV y V d.C. a las regiones al sur del Imperio Romano, al oeste con
los límites del Sáhara y más allá del Mar Rojo llegando al desierto de Arabia. Para
sustentar una entidad de tal tamaño se requirió un sistema político e ideológico
centralizado para poder aglutinar a tal cantidad de diversas sociedades, por lo que es
ciertamente conveniente abordar las características de dicho sistema.
20
MUNRO-HAY, S. 1991 : 42-46
15
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
En tanto que reino, Aksum fue claramente una monarquía en la que a través de
la evidencia arqueológica como monedas, estelas y obeliscos, vemos que los reyes
estaban decididos a mostrar públicamente su poder y a dar detalles de sus logros.
21
MUNRO-HAY, S. 1991: 129-34
16
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
Tras la legendaria
conversión al cristianismo del
rey Ezana en el siglo IV d.C.,
y por tanto del mismo Reino
de Aksum, se modificó la
titulatura anterior (nombre
personal, la filiación divina,
Ilustración 10. Monedas del Rey Ezana. los epítetos y enumeración de
territorios) a empezar a tomar nombres bíblicos. De hecho esta transición fue conocida
gracias a la famosa Piedra de Ezana que narra los logros de dicho rey. No obstante, uno
de los mayores problemas históricos para el período de Aksum ha sido la creencia de
que la adopción de la Cristiandad fue un proceso clave en la construcción ideológica y
en la consolidación del estado de Aksum 22
2. La estructura militar
17
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
Por ultimo habría que apuntar que además de su función comercial, la flota tuvo
que servir para el transporte de tropas en operaciones de persecución y vigilancia de las
rutas comerciales marítimas.24
24
MUNRO-HAY, S. 1991 : 180-186
18
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
25
Ibídem : 138-140
19
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
aluden ocasionalmente en algunas fuentes. Algunos de ellos estarían más valorados que
otros al poder tener alguna habilidad artesanal que pudiera ser aprovechada26.
V. LA ECONOMÍA
20
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
En este sentido, hay muchas fuentes acerca del comercio tanto interno como
externo del reino aksumita. Entre las principales mercancías, observadas tanto en los
28
Ibídem : 7-10
29
MUNRO-HAY, S. 1991 : 32-37
30
MUNRO-HAY, S. 1991 : 147-148
31
Ibídem : 143
21
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
textos como en los hallazgos en las ciudades, podemos destacar el marfil, los cuernos de
rinoceronte, la piel de hipopótamo, los caparazones de tortugas, monos y esclavos, los
cuales se traían a través de circuitos articulados por los jefes tribales y los líderes
aksumitas del interior al exterior del reino. También se remarca la circulación de
especias y otros productos vegetales como el incienso de Somalia, la resina, la caña de
azúcar y la sal, un importante elemento en el comercio interno sobre todo a partir del
siglo VI d.C., transportada en bloques llamados amole o gayla.
3. La acuñación de la moneda
Las monedas aksumitas más antiguas datan aproximadamente desde el 270 d.C.
y fueron usadas tanto en el comercio interior como exterior. Los orígenes de las
monedas de Aksum están influídos, tal y como dijimos, por el comercio romano en el
Mar Rojo, y en cierta medida por la aparición de monedas persas y kushanas, que
sugeriría a los aksumitas a emularlos. No obstante, en tanto que el sistema monetario
aksumita sigue al romano/bizantino, probablemente Roma fue la entidad que tenían en
mente cuando se planeó la emisión de monedas. En cualquier modo, la adopción de un
22
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
32
MUNRO, 1991, pp. 150-158
23
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
En lo que refiere a la comunicación escrita, en primer lugar hay que señalar que
la lengua en la que se comunicaban los habitantes del Reino de Aksum era el ge’ez o
etíopico, una lengua semítica que probablemente procedía del sur de Arabia Antiguo y
que aún hoy se utiliza en los rituales de la Iglesia Ortodoxa Etíope, mientras que el
sistema escrito venía del Epigráfico del sur de Arabia, aunque con bastante influencia de
las lenguas kushitas del norte. Así pues, el ge’ez aparece escrito como inscripciones y
monedas, aunque también podemos encontrarlo combinado con el griego y el pseudo-
33
MUNRO-HAY, S. 1991 : 197-205
24
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
sabeo. De la misma manera, podemos ver entre el siglo V y VII d.C. que los libros
bíblicos comenzaron a ser traducidos probablemente por gentes de habla siria y aramea,
aunque las trazas de estas tempranas traducciones bíblicas sólo se han conservado en
algunas inscripciones.
Por último, para la música se conserva hoy en día los cantos litúrgicos atribuidos
a San Yared en el siglo VI d.C., en los cuales se cree que se utilizaba los mismos
instrumentos litúrgicos empleados hoy aún: el tambor, el tamboril, el sistro, la lira y el
violín de una cuerda.34
3. La religión
Así todo, contamos con la fortuna de conocer las traducciones al griego de los
nombres de los dioses mencionados en las inscripciones aksumitas, gracias a lo cual
sabemos también que en las tierras etíopes se adoraba a dioses del sur de Arabia como
Astar (Venus), Ilmuqah (la luna, protectora de los sabeos), Nuru (el amanecer), Shams
(el sol) y el ya nombrado Mahrem, dios de la guerra y de la realeza, lo cual nos habla de
la especial relación entre estos dos atributos. Por las fuentes arqueológicas, sabemos que
estos dioses tenían distintos santuarios y templos conservados entre Yeha y la región de
Hawelti.
25
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
a la identidad del casi legendario rey Ezana, ya que se ha asociado también a otros
nombres como Abreha y Atsbeha, aparentemente los primeros reyes cristianos en
Aksum.35
4. El mundo funerario
35
SELAND, E.H. 2014 : 637-645
36
MUNRO-HAY, S. 1991 : 166-177
37
LEPAGE, MC. 2003 : 1-10
26
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
de calidad. En segundo lugar podemos destacar una sería de tumbas de una sola cámara
y ajuar con cerámica, vidrio y herramientas de hierro que podrían haber pertenecido a
individuos de clases intermedias. En la última categoría se encuadrarían las tumbas
sencillas hechas en piedra o directamente excavadas en la tierra que contenían tanto
enterramientos individuales como colectivos, la mayoría de ellos acompañados por
recipientes cerámicos y restos de animales, lo cual sugiera la presencia de ciertos
ceremoniales de sacrificio. Para la época cristiana, se ha sugerido que probablemente el
ritual de enterramiento fuera acompañado de una misa.
VII. CONCLUSIONES
Por otro lado, en este ámbito territorial también destacaron los núcleos urbanos
como Aksum capital y Adulis, y en la mayoría de ciudades y pueblos enmarcados en
torno a rutas comerciales y puntos de explotación, las élites desarrollaron obras
27
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
Para mejorar la eficacia del control de este territorio tan diverso y geoestratégico
era necesario unos fundamentos políticos e ideológicos, que se encontraron
principalmente en el monarca como entidad semidivina, legislador, juez, y sobre todo
como jefe militar (características compartidas por muchos otros jefes de Estado de la
Antigüedad), ya que el ejército era una de las estructuras que garantizaban la protección
de las fronteras y de los intercambios comerciales. Por debajo de este monarca se
encontraban una serie de gobernadores, sub-reyes y jefes locales que se encargarían
seguramente de gobernar al resto de habitantes de las provincias, los cuales se
dedicaban en su mayoría a actividades agropecuarias, comerciales y artesanales. De
hecho, podemos asegurar que el Reino de Aksum estaba inserto en las rutas comerciales
de largo recorrido de la Antigüedad, ya que mantenía intercambios con lugares como la
India o el Imperio Romano, muchos de ellos sustentados en el excepcional uso del
sistema monetario, siendo el único estado subsahariano en utilizarlo.
En última instancia, hemos podido ver que el Estado aksumita poseía también
unas características culturales propias observables en las formas y motivos de su cultura
material; en el desarrollo de la escritura semítica ge’ez en inscripciones y traducciones
bíblicas; y sobre todo en las especiales creencias religiosas, tanto hacia los dioses
etíopes, como a partir del siglo III con la llegada de la Cristiandad, un hecho que se
convirtió en casi legendario por ser de los primeros estados en convertirse al
cristianismo de forma oficial. En este sentido, es importante quizás remarcar el
profundo arraigo que tuvo tanto en el propio Estado como en la población
posteriormente, ya que se utilizó como elemento diferenciador de independencia
dinástica con la llegada de la islamización, y como ya dijimos, la ortodoxia etíope sigue
siendo la mayoritaria en el país.
28
El Reino de Aksum – J. Carballo Pérez y A. Nolasco Ferrer
VIII. BIBLIOGRAFÍA
LEPAGE, M.C. Entre Aksum et Lalibela : Les églises du sud-est du Tigray (IX-XIIe S.)
en Éthiopie. Compte rendu de L’Académie des Inscriptions. 2006.
PHILLIPSON, D.W. Aksum and the Northern Horn of Africa. Archeology International
(2011) 15 : 29-32.
SULAS, F. et al. State formation and water resources management in the Horn of
Africa: the Aksumite Kingdom of the northern Ethiopian highlands. World
Archaeology. 2009.
29