PADRE DE LAS CASAS, 26-10-2021, v19

INFORME EVALUACIÓN CUALITATIVA Nº SKFAH8X5CD5

1.- ANTECEDENTES
EMPRESA

RAZÓN SOCIAL Daniel Christian Landeros Muñoz

RUT 11687510-1

N° ADH 169909

ORGANISMO ADMINISTRADOR LEY 16744 MUTUAL DE SEGURIDAD C.CH.C.

DIRECCIÓN CASA MATRIZ SAN MARTIN 885 COMUNA TEMUCO

TELÉFONO 045-2234968

CORREO ELECTRÓNICO MRAMREZULLOA@GMAIL.COM

REPRESENTANTE LEGAL DANIEL LANDEROS MUÑOZ

ENCARGADO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Karin clausdorff CARGO Experto en prevención

CIIU CIIUSII_452002

DESCRIPCIÓN DEL CIIU MANTENIMIENTO Y REPARACION DE VEHICULOS AUTOM

CENTRO DE TRABAJO

NOMBRE CENTRO DE TRABAJO Automotora Kauffman

DIRECCIÓN Panamericana sur 3320 COMUNA PADRE DE LAS CASAS

CONTACTO DANIEL LANDEROS MUÑOZ CORREO CONTACTO temuco@servilan.cl

MON. DE SEGURIDAD, PRESIDENTE O

Karin Clausdorff
CONTACTO DEL CPHyS

CORREO Kclausdorff@gmail.com TELÉFONO 990155014

FECHA INICIO 2017-07-13

FECHA DE TERMINO 2017-07-13

PARTE DEL CONTRATO Principal

PROCESOS Y TAREAS RELACIONADAS CON COMERCIO AL POR MAYOR Y AL POR MENOR; REPARACIÓN DE
DESCRIPCIÓN DEL GIRO DEL CT
VEHÍCULOS AUTOMOTORES,. MOTOCICLETAS, EFECTOS PERSONALES Y ENSERES DOMÉSTICOS

FECHA DE VISITA 26-10-2021

2.- DIAGNOSTICO DEL RIESGO DE EXPOSICION
De acuerdo a la identificación de los riesgos de exposición realizados en la empresa, se puede establecer el
siguiente nivel de cumplimiento:
Resultados Evaluación Cualitativa Tipo de Exposición Material de difusión
EDUCATIVO-FORMATIVO-
Cumplimiento LEGAL, lo cual contempla:
Lista de N° de Protocolo, FAP, Tríptico,
Agentes Identificados Continua Intermitente Puntual Total Evaluación
Agentes Expuestos Afiche, Lista de Chequeo,
Específica/Genérica
Presentación, Otro.
Otros
Hierro 0 0 0 1 1 67% -
Metales
Solventes Acetona,Benceno,Fenol,Tolueno,Xileno,Butanol,Etanol 0 0 4 0 4 53% Documentación
Ruido RUIDO 6 0 0 0 6 21% Documentación
Radiaciones
No Ultravioleta,fuentes artificiales. 0 0 0 1 1 25% -
Ionizantes

EDGARDO CRISTHIAN RIQUELME MEDINA

Experto en Prevención de Riesgos
Mutual de Seguridad CChC
ANEXO I: Listado de Grupos de Exposición
Nº Trab. Otros Radiaciones No
Área /Sección Grupo de Exposición Similar (GES) Descripción de Tareas Ruido Solventes
GES Metales Ionizantes
Taller Desabollador Utiliza equipos de corte y soldadura en los procesos de desabolladura automotriz 1 Puntual
Taller Pintores automotrices Realizan tareas de pintura y preparación en zonas cerradas. 4 Intermitente
Taller Desabollador Utiliza equipos de corte y soldadura en los procesos de desabolladura automotriz 1 Puntual
Taller Desabollador Utiliza equipos de corte y soldadura en los procesos de desabolladura automotriz 1 Expuesto
Taller Armador (mecánico) Realiza sus procesos mediante el uso de martillos, esmeril angular y otras herramientas que generan ruido 1 Expuesto
Taller Pintores automotrices Realizan tareas de pintura y preparación en zonas con exposición a ruido debido a motores y maquinaria. 4 Expuesto
ANEXO II:
Es obligatorio por parte de los empleadores dar cumplimiento a las medidas de control prescritas y a los plazos
establecidos en este informe de Evaluación Cualitativa. Sin perjuicio de lo anterior, la SEREMI de Salud Regional,
en uso de sus facultades puede exigir medidas adicionales y plazos de cumplimiento más acotados que los
establecidos en este informe técnico.

Detalle de la evaluación OTROS METALES

Responsable-Fecha
HUMOS Y POLVOS DE METALES Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

¿Los trabajadores han sido informados acerca de los riesgos de

Se debe dar cumplimiento a lo establecido en el Art. 21 Karin
1 estas sustancias químicas, de las medidas preventivas y de los NO
del D.S. 40. clausdorff-27/12/2021
métodos de trabajo correctos?

¿El personal se encuentra libre de signos evidentes de la

2 exposición, tales como ojos o piel irritada, polvo en la cara, SI
cejas o pestañas?

¿La atmósfera de trabajo se aprecia libre de la presencia de

3 SI
polvos metálicos, humos de fundición o de soldadura?

¿Las operaciones que emiten polvos metálicos, humos de

4 fundición o soldadura, se realizan en áreas bien ventiladas o SI
con aspiración forzada?

¿Se procede al mantenimiento de las instalaciones de

5 SI
ventilación forzada?

El empleador deberá proporcionar libres de costo, los

¿En la realización de operaciones con exposición directa a
polvos y humos de metales, se dispone y usan equipos de
protección personal acordes con los riesgos de cada sustancia?,
6 NO
por ejemplo: protección respiratoria para polvos, humos, líneas
de aire, equipos autocontenidos, guantes, pecheras, antiparras
o zapatos.
elementos de protección adecuados al riesgo y el
adiestramiento para su correcto uso (Art. 53 del D.S.
N°594), en el caso de protección respiratoria entregar
Karin
lo siguiente:- Polvos metálicos y humos de fundición:
clausdorff-27/12/2021
máscara de protección respiratoria de medio rostro,
con filtro P100. - Soldaduras: máscara de protección
respiratoria N95 o N99. - Soldaduras en espacios
confinados: equipo autocontenido o línea de aire.

El empleador deberá capacitar a sus trabajadores en el

¿Los trabajadores que utilizan elementos de protección Karin
7 NO correcto uso de los elementos de protección personal
personal han sido capacitados en su correcto uso? clausdorff-27/12/2021
(Art. 53 del D.S. N°594).

¿Se toman precauciones especiales además de todo lo indicado

8 hasta ahora, en la manipulación de sustancias potencialmente N/A
cancerígenas que define el Art. 66 del D.S. N°594?

¿Existe un reglamento interno que prohíba comer, beber o

9 SI
fumar en los puestos de trabajo?

¿Se cumple la prohibición de comer, beber o fumar en los

10 SI
puestos de trabajo?

Responsable-Fecha
ORDEN Y ASEO Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

11 ¿Las áreas de trabajo están exentas de polvo de metales? SI

La limpieza debe hacerse a lo menos al finalizar el

¿Se procede a la limpieza de los puestos de trabajo después de Karin
12 NO turno. De esta manera se disminuye la recirculación de
cada turno y periódicamente de las instalaciones? clausdorff-27/12/2021
los contaminantes contenidos en los desechos.

¿La limpieza se realiza mediante métodos que minimicen la

13 contaminación en el lugar de trabajo y que evitan exponer al SI
trabajador al contacto dérmico?
Detalle de la evaluación SOLVENTES

Responsable-Fecha
SOLVENTES Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

¿Los trabajadores han sido informados acerca de los riesgos de

Se debe dar cumplimiento a lo establecido en el Art. 21 Karin
1 los compuestos químicos, de las medidas preventivas y de los NO
del D.S. N°40. clausdorff-27/12/2021
métodos de trabajo correctos?

¿El personal se encuentra libre de signos evidentes de la

2 exposición, tales como ojos o piel irritada, residuos en la cara, SI
brazos, manos, cejas o pestañas?

¿La atmósfera de trabajo se percibe libre de vapores o

3 SI
aerosoles de solventes?

¿Las operaciones que emiten aerosoles o vapores orgánicos

4 nocivos para la salud, se realizan en áreas bien ventiladas o SI
con aspiración forzada?

5 ¿Se procede al mantenimiento de los sistemas de ventilación? SI

¿En la realización de operaciones con exposición directa a

solventes y/o vapores orgánicos, se dispone y se usan
elementos de protección personal acordes con los riesgos de
6 SI
cada sustancia? (protección respiratoria para aerosoles de
pintura y vapores orgánicos, líneas de aire, equipos
autocontenidos, guantes, pecheras, antiparras o zapatos).

El empleador deberá capacitar a sus trabajadores en el

¿Los trabajadores que utilizan elementos de protección Karin
7 NO correcto uso de los elementos de protección personal
personal han sido capacitados en su correcto uso? clausdorff-27/12/2021
(Art. 53 del D.S. N°594).

¿Están físicamente encerrados los focos de generación de

8 SI
agentes tóxicos, cancerígenos o alérgenos?

¿Se toman precauciones especiales además de todo lo indicado

hasta ahora, en la manipulación de sustancias orgánicas
9 SI
potencialmente cancerígenas que define el Art. 66 del D.S.
N°594?

¿Existe un reglamento interno que prohiba comer, beber o

10 SI
fumar en los puestos de trabajo?

¿Se cumple la prohibición de comer, beber o fumar en los

11 SI
puestos de trabajo?

Dar cumplimiento al Art. 65 del D.S. N°594 que prohibe

el uso de bencina o gasolina para vehículos Karin
12 ¿Se prohíbe el uso de bencina como solvente? NO
motorizados en cualquier uso distinto a la combustión clausdorff-27/12/2021
en los motores respectivos.

Responsable-Fecha
ORDEN Y ASEO Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

¿Las áreas de trabajo están exentas de envases destapados

Mantener tapados todos los envases que contengan
que contengan productos o desechos contaminados que Karin
13 NO pinturas, solventes o desechos contaminados como
producen la emanación de vapores de solventes a la atmósfera clausdorff-27/12/2021
huaipes, paños o papeles.
de trabajo?

La limpieza debe hacerse a lo menos al finalizar el

¿Se procede a la limpieza de los puestos de trabajo después de turno. De esta manera se disminuye la emisión de Karin
14 NO
cada turno y periódicamente de las instalaciones? vapores a la atmósfera y de los contaminantes clausdorff-27/12/2021
contenidos en los desechos .

Al retirar los desechos contaminados con solventes, se

¿La limpieza se realiza mediante métodos que no exponen al Karin
15 NO debe usar protección respiratoria con cartucho para
trabajador por vía respiratoria ni dérmica? clausdorff-27/12/2021
vapores orgánicos y guantes impermeables.

¿Al producirse derrames de solventes orgánicos, se procede a
16 la recogida inmediata con los elementos de protección personal
adecuados?
Los derrames deben contenerse y eliminarse lo antes
Karin
NO posible utilizando medios adecuados para ello y con la
clausdorff-27/12/2021
protección personal dérmica y respiratoria en su caso.

¿Los residuos producidos en la limpieza y recogida de derrames La eliminación de residuos peligrosos y sus envases, se
Karin
17 de solventes orgánicos se tratan y eliminan de forma NO debe realizar de acuerdo a lo definido en los Art. 16 al
clausdorff-27/12/2021
controlada? 20 del D.S. N°594.
Detalle de la evaluación RADIACIONES NO IONIZANTES

Responsable-Fecha
RADIACIONES NO IONIZANTES Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

Se debe dar cumplimiento a lo establecido en el Art. 21

¿El personal está capacitado acerca de los riesgos asociados a Karin
1 NO del D.S. N°40 y señalizar las zonas de riesgo (Art. 37
la presencia de estas fuentes? clausdorff-27/12/2021
del D.S. N°594).

El empleador debe entregar los elementos necesarios

¿El personal usa elementos de protección acorde con el riesgo para proteger las zonas sensibles del cuerpo, libres de Karin
2 NO
particular de cada fuente? costo y de buena calidad. Los trabajadores deber hacer clausdorff-27/12/2021
uso de los elementos (Art. 53 del D.S. N°594).

¿Las fuentes se encuentran confinadas o delimitadas del tal Las fuentes deben confinarse mediante el uso de
Karin
3 forma que no haya incidencia de haces de energía sobre las NO paneles opacos, evitando que los reflejos incidan sobre
clausdorff-27/12/2021
zonas de trabajo? las personas.

¿Se evita realizar trabajos con exposición directa en las

4 SI
cercanías inmediatas de las fuentes?
Detalle de la evaluación RUIDO
Cumple
¿Existen fuentes de ruido que impidan o dificulten la
1 SI
comunicación hablada a 1 metro de distancia? (Obs.)
¿Se observan condiciones que hagan presumir la presencia de
2 ruido tales como trabajadores que hagan uso de protección SI
auditiva? (Obs.) + (Doc.)
PROTECCIÓN AUDITIVA Cumple
¿Existen informes técnicos que señalen la existencia de
3 expuestos a ruido por sobre el LPP o a Dosis >= al 50%? (Obs.) NO
+ (Doc.)
Cumple
¿Se realizó la difusión del Protocolo sobre normas mínimas para
4 el desarrollo de Programas de Vigilancia de la Pérdida Auditiva NO
por exposición a Ruido en los lugares de trabajo? (Doc.)
¿Se remitió el registro de la difusión del PREXOR a la SEREMI de
5 Salud e Inspección del Trabajo Regionales, guardando la copia NO
correspondiente timbrada? (Doc.)
¿La empresa tiene incorporado en su SGSST o Sistema de
6 Gestión de Ruido, las actividades necesarias para controlar y NO
reducir la exposición a ruido de sus trabajadores? (Doc.)
¿La empresa cuenta con un Cronograma de actividades para la
7 SI
implementación de SGSST-Ruido? (Doc.)
¿El Comité Paritario incorpora en su Cronograma de trabajo
8 actividades relacionadas con la prevención de la Hipoacusia? N/A
(Doc.)
¿Los trabajadores han sido capacitados acerca de los riesgos
9 asociados a la exposición a ruido, de las medidas preventivas y NO
de los métodos de trabajo correctos? (Doc.)
¿El Reglamento Interno incorpora como agente de riesgo al
10 SI
ruido? (Doc.)
¿Existe señalización sobre los riesgos, consecuencias para la
11 NO
salud y medidas preventivas por exposición a ruido? (Obs.)
PROTECCIÓN AUDITIVA Cumple
¿Existe un Programa de Protección Auditiva que cumpla con los
12 criterios establecidos en la Guía para la Selección y Control de NO
Protección Auditiva del Instituto de Salud Pública? (Doc.)
¿En la realización de operaciones con exposición a ruido, se
13 NO
dispone y se usa protección auditiva certificada? (Doc.)+(Obs.)
¿Los trabajadores que utilizan elementos de protección auditiva
14 han sido capacitados en su correcto uso, almacenamiento, NO
mantención y pruebas de ajuste? (Doc.)
15 ¿Se supervisa el uso de la protección auditiva? (Doc.)+(Obs.) NO
Responsable-Fecha
Medidas de Control Prescritas
cumplimiento
Responsable-Fecha
Medidas de Control Prescritas
cumplimiento
Responsable-Fecha
Medidas de Control Prescritas
cumplimiento
RECOMENDACIÓN: Se debe efectuar la difusión del
PREXOR a los Expertos en Prevención de Riesgos y
Karin
Encargados de SST, integrantes del Comité Paritario,
clausdorff-27/12/2021
Sindicato y trabajadores directos, contratistas y
subcontratistas.
RECOMENDACIÓN: Se debe remitir el registro de la
Karin
difusión de este Protocolo a la SEREMI de Salud e
clausdorff-27/12/2021
Inspección del Trabajo Regional correspondiente.
RECOMENDACIÓN: Se debe incorporar en el SGSST de
la empresa las actividades de capacitación,
identificación de riesgos (matriz de Ruido actualizada
Karin
cada 6 meses), medición, evaluación e implementación
clausdorff-27/12/2021
de las medidas necesarias para reducir la exposicón a
ruido de sus trabajadores, demostrando mejora
continua a lo largo de los años
RECOMENDACIÓN: Se debe dar cumplimiento a lo
establecido en el Art. 21 del D.S. N°40. Además
incorporar en el Reglamento Interno el riesgo de
exposición a ruido, consecuencias para la salud y Karin
medidas preventivas a considerar. Se deben elaborar clausdorff-27/12/2021
procedimientos de trabajo seguro para cada Grupo de
Exposicióbn Similar, a partir de la identificación de
riesgos de la respectiva Matriz de Ruido.
RECOMENDACIÓN: Se debe instalar señalización sobre
la obligación de uso de protección auditiva en aquellas Karin
áreas o puestos de trabajo reconocidamente como clausdorff-27/12/2021
ruidosos.
Responsable-Fecha
Medidas de Control Prescritas
cumplimiento
RECOMENDACIÓN: Se debe elaborar un Programa de
Protección Auditiva según lo indicado en la Guía Karin
Técnica de Selección y Control de la Protección clausdorff-27/12/2021
Auditiva del Instituto de Salud Pública (ISPP).
RECOMENDACIÓN:El empleador debe proporcionar
libres de costo, los elementos de protección adecuados
Karin
al riesgo (Art. 53 del D.S. N°594, MINSAL), y asegurase
clausdorff-27/12/2021
de que tales elementos se encuentren certificados en
Chile o en su defecto, con resolución del ISP.
RECOMENDACIÓN: El empleador debe capacitar a sus
trabajadores en el correcto uso de los elementos de
Karin
protección personal (Art. 53 del D.S. N°594, MINSAL),
clausdorff-27/12/2021
haciendo referencia a los temas como uso,
almacenamiento, mantención y pruebas de ajuste.
RECOMENDACIÓN: El empleador debe establecer los
procedimientos necesarios para que los jefes directos
Karin
supervisen el uso de protección auditiva del personal
clausdorff-27/12/2021
que está a su cargo. El uso también es obligatorio para
la supervisión.

¿Se registra la entrega y recambio de los elementos de
16 protección auditiva a cada trabajador, controlando la
periodicidad de recambio? (Doc.)
¿Los focos sonoros de mayor emisión de ruido, se encuentran
17 cubiertos o encerrados por sistemas reductores de ruido?
((Doc.)+(Obs.)
¿Se realiza mantenimiento programado a los sistemas de
18 control de ruido, especificándose la frecuencia y tipo de
mantención? (Doc.)
RECOMENDACIÓN: Se debe registrar la entrega y
recambio de los elementos de protección auditiva a
cada trabajador, controlando la periodicidad de Karin
NO
recambio según lo recomendado por el fabricante y clausdorff-27/12/2021
recomendaciones de la Guía para la Selección y Control
de Protección Auditiva del Instituto de Salud Pública
RECOMENDACIÓN: Se deben encerrar los focos sonoros, Karin
NO
aislando las fuentes de emisión. clausdorff-27/12/2021
SI
Anexo III: Aspectos Legales
“Sin perjuicio de las obligaciones de la empresa principal, contratista y subcontratista respecto de sus propios
trabajadores en virtud de lo dispuesto en el Art. 184, la empresa Principal deberá adoptar las medidas
necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de todos los trabajadores que laboran en su obra, empresa
o faena, cualquiera sea su dependencia, en conformidad a lo dispuesto en el Art. 66 bis de la Ley N°16.744 y el
Art. 3 del D.S. N°594, MINSAL. Por lo tanto, si el empleador de la empresa Principal, es informado, por empresas
contratistas o subcontratistas, de la necesidad de implementar medidas ingenieriles y/o administrativas que son
de su responsabilidad; debe evaluar tales condiciones y adoptar medidas para suprimir el riesgo detectado.
Es obligatorio por parte de los empleadores dar cumplimiento a las medidas de control prescritas y a los plazos
establecidos en este informe de Evaluación Cualitativa. Sin perjuicio de lo anterior, la SEREMI de Salud Regional,
en uso de sus facultades puede exigir medidas adicionales y plazos de cumplimiento más acotados que los
establecidos en este informe técnico