ANTOFAGASTA, 27-09-2021, v19

INFORME EVALUACIÓN CUALITATIVA Nº NAS3TLUUCKG

1.- ANTECEDENTES
EMPRESA

RAZÓN SOCIAL SOCIEDAD CONSTRUCTORA FARICASTELL LIMITADA

RUT 76277549-2

N° ADH 234240

ORGANISMO ADMINISTRADOR LEY 16744 MUTUAL DE SEGURIDAD C.CH.C.

DIRECCIÓN CASA MATRIZ ORLANDO VARAS 1263 COMUNA ANTOFAGASTA

TELÉFONO

CORREO ELECTRÓNICO GROMERO@INVERSIONESFARIAS.CL

REPRESENTANTE LEGAL ABRAHAM FARIAS CASTILLO

ENCARGADO DE PREVENCIÓN DE RIESGOS Nayadeth Pimentel Lobos CARGO Experto en Prevención de Riesgos

CIIU CIIUSII_433000

DESCRIPCIÓN DEL CIIU Terminación y acabado de edificios

CAD 3.48

CENTRO DE TRABAJO

NOMBRE CENTRO DE TRABAJO CSAN

DIRECCIÓN Juan Glasinovic 360 COMUNA ANTOFAGASTA

CONTACTO Nayadeth Pimentel Lobos CORREO CONTACTO prevencion@faricastellsa.cl

MON. DE SEGURIDAD, PRESIDENTE O

Nayadeth Pimentel Lobos
CONTACTO DEL CPHyS

CORREO prevencion@faricastellsa.cl TELÉFONO 569989205521

FECHA INICIO 2020-07-15

FECHA DE TERMINO Indefinido

PARTE DEL CONTRATO Subcontratista

DESCRIPCIÓN DEL GIRO DEL CT PROCESOS Y TAREAS RELACIONADAS CON CONSTRUCCIÓN

FECHA DE VISITA 27-09-2021

2.- DIAGNOSTICO DEL RIESGO DE EXPOSICION
De acuerdo a la identificación de los riesgos de exposición realizados en la empresa, se puede establecer el
siguiente nivel de cumplimiento:
Material de difusión
Resultados Evaluación Cualitativa Tipo de Exposición
EDUCATIVO-FORMATIVO-
LEGAL, lo cual contempla:
N° de Cumplimiento Evaluación Protocolo, FAP, Tríptico,
Lista de Agentes Agentes Identificados Continua Intermitente Puntual Total Afiche, Lista de Chequeo,
Expuestos Específica/Genérica
Presentación, Otro.
Sílice Cuarzo 6 0 0 0 6 53% Documentación
Metales Tóxicos Cromo,Manganeso,Níquel 0 0 0 1 1 69% -
Solventes Benceno,Tolueno,Xileno 0 0 0 6 6 58% Documentación
Ruido RUIDO 13 0 0 0 13 50% Documentación
Vibraciones Mano brazo 0 0 0 7 7 50% -
UV Solar UVSOLAR 13 0 0 0 13 83% Documentación

Milena Saez Jara

Experto en Prevención de Riesgos
Mutual de Seguridad CChC
ANEXO I: Listado de Grupos de Exposición
Grupo de Exposición Similar
Área /Sección
(GES)
Todas las áreas de la sucursal CSAN Maestro-Soldador
Todas las áreas de CSAN Maestros y Ayudantes
Todas áreas de CSAN Maestros
Todas áreas de CSAN Soldador
Todas las áreas al aire libre de CSAN Maestros y ayudantes
Todas las áreas al aire libre de CSAN Soldador
Todas las áreas al aire libre de CSAN Eléctricos
Todas las áreas al aire libre de CSAN Supervisor
Todas las áreas de la sucursal CSAN Soldador
Todas las áreas de la sucursal CSAN Maestros y ayudantes.
Todas las áreas de la sucursal CSAN Eléctricos
Todas las áreas de la sucursal CSAN Supervisor
Nº Trab. Metales
Descripción de Tareas Ruido Solventes UV Solar Vibraciones
GES Tóxicos
Trabajos de soldadura, reparación y mantención de estructuras menores. 1 Puntual
Uso de pinturas para mantención y reparación de instalaciones. 6 Puntual
Esmerilado , desbaste y corte de piezas y estructuras con esmeril angular . Cortes de madera con sierra
6 Puntual
circular, demolición de hormigonado.
Esmerilado , desbaste y corte de piezas y estructuras con esmeril angular . Cortes de madera con sierra
1 Puntual
circular, demolición de hormigonado.
Realizan tareas de manteción y reparación de instalaciones de la sucursal 6 Expuesto
Esmerilado , desbaste y corte de piezas y estructuras . Cortes de madera con sierra circular, demolición de
1 Expuesto
hormigonado, trabajos de soldadura mediante el uso de eléctrodos, al aire libre.
Mantención y reparación de equipos e instalaciones al aire libre. 5 Expuesto
Supervisar las actividades de todos los GES que realicen trabajos al aire libre. 1 Expuesto
Esmerilado , desbaste y corte de piezas y estructuras con esmeril angular . Cortes de madera con sierra
1 Expuesto
circular, demolición de hormigonado
Desarrollo de obras civiles asociadas a la mantención y reparación de estructuras e instalaciones. 6 Expuesto
Realizan tareas de mantención eléctrica preventiva y correctiva de equipos e instalaciones. 5 Expuesto
Realiza tareas de supervisión y control de todas actividades ejecutdas por los distintos GES. 1 Expuesto

El centro de trabajo califica con NR4

GRUPOS DE EXPOSICIÓN SIMILAR ASOCIADOS A SÍLICE PLATAFORMA ISP VIGILANCIA AMBIENTAL VIGILANCIA DE SALUD
Horas de
Materias Número Trabajadores Grupo Horas de
permanencia
Área / Grupo de primas y/o de Exposición Similar Tipo de trabajo Plazo Grado de
Descripción de Tipo de Tipo de Datos Turno semanal en
Sección/ Exposición insumos que Jornada de semanal / evaluación Exposición/Periodicidad
Tareas Sílice Cargo Excepcional lugares con
Proceso Similar (GES) contienen Trabajo ciclo de cuantitativa Vigilancia de Salud
presencia de
sílice Hombres Mujeres Total turno
sílice
Obras civiles
Todas las asociadas a labores
Maestros y Jornada No corresponde
áreas de la de manteción y hormigón Cuarzo 6 0 6 adm. 45 3 No ingresa a Vig. de Salud
Ayudantes Ordinaria Ev. Cuantitativa
sucursal CSAN reparación de
instalaciones.
ANEXO II:
Es obligatorio por parte de los empleadores dar cumplimiento a las medidas de control prescritas y a los plazos
establecidos en este informe de Evaluación Cualitativa. Sin perjuicio de lo anterior, la SEREMI de Salud Regional,
en uso de sus facultades puede exigir medidas adicionales y plazos de cumplimiento más acotados que los
establecidos en este informe técnico.

Detalle de la evaluación METALES TÓXICOS

Responsable-Fecha
METALES TÓXICOS Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

¿Los trabajadores han sido informados acerca de los riesgos

Se debe dar cumplimiento a lo establecido en el Art. 21 Nayadeth Pimentel
1 derivados del contacto con sustancias tóxicas, de las medidas NO
del D.S. N°40. Lobos-27/9/2021
preventivas y de los métodos de trabajo correctos? (Doc.)

¿El personal se encuentra libre de signos evidentes de la

2 SI
exposición, tales como polvo en la cara, cejas o pestañas?
(Obs.)
¿La atmósfera de trabajo se observa libre de la presencia de
3 SI
polvos o humos de sustancias tóxicas? (Obs.)

¿Las operaciones en que se emiten aerosoles de sustancias

4 tóxicas en forma de polvo o humos, se realizan en áreas SI
segregadas y con extracción localizada? (Obs.)

¿Los pisos de aquellos lugares en que se almacenan, fabrican o

5 manipulan sustancias tóxicas, son de materiales resistentes a N/A
éstas, impermeables y no porosos? (Obs.)

¿Se procede al mantenimiento de los sistemas de extracción

6 N/A
localizada? (Doc.)+(Obs.)

En la realización de operaciones con exposición a sustancias
tóxicas, se dispone y se usan elementos de protección personal
7 acordes con el riesgo? (protección respiratoria para polvos y
humos, guantes, traje impermeable, pecheras, antiparras y
zapatos) (Doc.)+(Obs.)
El empleador deberá proporcionar libres de costo, los
elementos de protección adecuados al riesgo (Art. 53
Nayadeth Pimentel
NO del D.S. N°594). En el caso de protección respiratoria,
Lobos-27/9/2021
se debe proveer de máscara de medio rostro o rostro
completo con filtros P100 o P3.

El empleador deberá capacitar en forma teórica y

¿Los trabajadores que utilizan elementos de protección práctica a sus trabajadores en el correcto uso de los Nayadeth Pimentel
8 NO
personal han sido capacitados en su correcto uso? (Doc.) elementos de protección personal (Art. 53 del D.S . Lobos-27/9/2021
N°594).

¿Están físicamente encerrados los focos de generación de polvo

9 N/A
y humos de sustancias tóxicas? (Obs.)

¿Se toman precauciones especiales en la manipulación de

10 sustancias tóxicas de acuerdo a lo definido en el Art. 61 y 66 N/A
del D.S. N°594? (Doc.)+(Obs.)

¿Existe un Reglamento Interno que prohíba comer, beber o

11 fumar en los puestos de trabajo y además se cumple la SI
prohibición? (Doc.)+(Obs.)

¿Se dispone de vestidores protegidos de las condiciones

12 SI
climáticas, para el cambio de ropa de los trabajadores? (Obs.)

¿Se dispone de duchas con agua fría y caliente de uso exclusivo

13 para aquellos trabajadores en contacto con sustancias tóxicas? SI
(Obs.)

¿Se dispone de casilleros individuales de uso exclusivo para

14 SI
aquellos trabajadores en contacto con sustancias tóxicas?
(Obs.)
En aquellos lugares en que los trabajadores están expuestos a
sustancias tóxicas, ¿el empleador se hace cargo del lavado de
15 N/A
la ropa de trabajo y de adoptar las medidas que impidan que el
trabajador la saque del lugar de trabajo? (Doc.)+(Obs.)

¿El recinto habilitado como comedor, se encuentra

16 completamente aislado de las áreas de trabajo y de cualquier SI
fuente de contaminación ambiental? (Obs.)

¿Las áreas o lugares en que se manipulan sustancias tóxicas se

17 SI
encuentran debidamente segregadas y señalizadas? (Obs.)

¿Se procede a la limpieza de la piel afectada cuando se

18 impregna con sustancias tóxicas o nocivas para la salud? SI
(Doc.)+(Obs.)

Responsable-Fecha
ORDEN Y ASEO Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento
 ¿Las áreas de trabajo están exentas de polvo sedimentado?
19 SI
(Obs.)

La limpieza debe hacerse a lo menos al finalizar el

¿Se procede a la limpieza de los puestos de trabajo después de turno. De esta manera se disminuye la recirculación en Nayadeth Pimentel
20 NO
cada turno y periódicamente de los locales? (Doc.)+(Obs.) el ambiente de trabajo de los contaminantes Lobos-27/9/2021
contenidos en los desechos.

Cuando los contaminantes presentes lo permitan, la

¿La limpieza se realiza mediante métodos que minimicen la limpieza debe ser realizada por métodos húmedos y/o
Nayadeth Pimentel
21 polución en el lugar de trabajo y que evitan exponer al NO de aspiración, utilizando protección dérmica y
Lobos-27/9/2021
trabajador al contacto dérmico? (Doc.)+(Obs.) respiratoria, según el tipo de agente. No usar chorros
de aire comprimido.

¿Al producirse derrames de sustancias tóxicas, se procede a

22 recogerlos inmediatamente ocupando los elementos de N/A
protección personal adecuados? (Doc.)+(Obs.)

¿Los residuos producidos en la limpieza y recogida de derrames

23 de productos nocivos y tóxicos se tratan y eliminan de forma N/A
controlada? (Doc.)+(Obs.)
Detalle de la evaluación SOLVENTES

Responsable-Fecha
SOLVENTES Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

¿Los trabajadores han sido informados acerca de los riesgos de

Se debe dar cumplimiento a lo establecido en el Art. 21 Nayadeth Pimentel
1 los compuestos químicos, de las medidas preventivas y de los NO
del D.S. N°40. Lobos-7/10/2021
métodos de trabajo correctos?

¿El personal se encuentra libre de signos evidentes de la

2 exposición, tales como ojos o piel irritada, residuos en la cara, SI
brazos, manos, cejas o pestañas?

¿La atmósfera de trabajo se percibe libre de vapores o

3 SI
aerosoles de solventes?

¿Las operaciones que emiten aerosoles o vapores orgánicos

4 nocivos para la salud, se realizan en áreas bien ventiladas o SI
con aspiración forzada?

5 ¿Se procede al mantenimiento de los sistemas de ventilación? N/A

Usar los elementos de protección personal establecidos

¿En la realización de operaciones con exposición directa a
solventes y/o vapores orgánicos, se dispone y se usan
elementos de protección personal acordes con los riesgos de
6 NO
cada sustancia? (protección respiratoria para aerosoles de
pintura y vapores orgánicos, líneas de aire, equipos
autocontenidos, guantes, pecheras, antiparras o zapatos).
en la evaluación de riesgos. El empleador debe
proporcionar libre de costos, elementos de protección
personal adecuados al riesgo (Art. 53 del D.S.
N°594),de acuerdo a lo siguiente:- Guantes Nayadeth Pimentel
impermeables y resistentes al compuesto químico Lobos-7/9/2021
utilizado.- Máscara de protección respiratoria con
cartuchos con carbón activado. - Traje impermeable
tipo tyvek.- Gafas de seguridad - Filtro de pañete
cuando realiza pintado con pistola neumática.

El empleador deberá capacitar a sus trabajadores en el

¿Los trabajadores que utilizan elementos de protección Nayadeth Pimentel
7 NO correcto uso de los elementos de protección personal
personal han sido capacitados en su correcto uso? Lobos-14/10/2021
(Art. 53 del D.S. N°594).

¿Están físicamente encerrados los focos de generación de

8 N/A
agentes tóxicos, cancerígenos o alérgenos?

¿Se toman precauciones especiales además de todo lo indicado

hasta ahora, en la manipulación de sustancias orgánicas
9 N/A
potencialmente cancerígenas que define el Art. 66 del D.S.
N°594?

¿Existe un reglamento interno que prohiba comer, beber o

10 SI
fumar en los puestos de trabajo?

¿Se cumple la prohibición de comer, beber o fumar en los

11 SI
puestos de trabajo?

12 ¿Se prohíbe el uso de bencina como solvente? SI

Responsable-Fecha
ORDEN Y ASEO Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

¿Las áreas de trabajo están exentas de envases destapados

que contengan productos o desechos contaminados que
13 N/A
producen la emanación de vapores de solventes a la atmósfera
de trabajo?

La limpieza debe hacerse a lo menos al finalizar el

¿Se procede a la limpieza de los puestos de trabajo después de turno. De esta manera se disminuye la emisión de Nayadeth Pimentel
14 NO
cada turno y periódicamente de las instalaciones? vapores a la atmósfera y de los contaminantes Lobos-14/10/2021
contenidos en los desechos .

Al retirar los desechos contaminados con solventes, se

¿La limpieza se realiza mediante métodos que no exponen al Nayadeth Pimentel
15 NO debe usar protección respiratoria con cartucho para
trabajador por vía respiratoria ni dérmica? Lobos-14/10/2021
vapores orgánicos y guantes impermeables.

¿Al producirse derrames de solventes orgánicos, se procede a

16 la recogida inmediata con los elementos de protección personal SI
adecuados?

¿Los residuos producidos en la limpieza y recogida de derrames

17 de solventes orgánicos se tratan y eliminan de forma N/A
controlada?
Detalle de la evaluación VIBRACIONES
VIBRACIONES Cumple
¿El personal conoce los riesgos que conlleva la exposición a
1 SI
vibraciones?
¿Los equipos o herramientas tienen amortiguación, montajes
2 antivibratorios o su diseño minimiza la transmisión de NO
vibraciones a las personas?
¿Se limita el tiempo de exposición de las personas expuestas a
3 NO
vibraciones, cuando éstas producen como mínimo molestias?
4 ¿Se efectúa rotación del personal expuesto? SI
¿Se utilizan elementos de protección personal de amortiguación
5 (guantes, botas, etc.) cuando las vibraciones producen como NO
mínimo molestias?
¿Se lleva a cabo un programa de mantenimiento preventivo a
6 los sistemas de amortiguación o de aislamiento de máquinas, SI
vehículos, herramientas e instalaciones vibratorias?
Responsable-Fecha
Medidas de Control Prescritas
cumplimiento
Deben tenerse en cuenta los requisitos de aislamiento
y diseño en la adquisición e instalación del material
nuevo. Se debe evitar el contacto directo con Nayadeth Pimentel
elementos vibratorios. Los mangos de las herramientas Lobos-29/10/2021
vibratorias deben revestirse con goma espuma y
colocar cojines en los asientos, si fuera necesario.
Puede disminuirse el riesgo, la fatiga o el desconfort
Nayadeth Pimentel
producido por las vibraciones, limitando el tiempo de
Lobos-29/10/2021
trabajo en esas condiciones.
Se debe hacer uso de elementos de protección
Nayadeth Pimentel
personal acolchados o de goma, que reduzcan la
Lobos-29/10/2021
transmisibilidad de las vibraciones al cuerpo humano.
Detalle de la evaluación UV SOLAR

Responsable-Fecha
UV SOLAR Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

¿El personal se encuentra libre de signos evidentes de la

1 exposición, tales como piel enrojecida, descamada o con SI
ampollas, producto de quemaduras solares?

¿Los lugares donde se realizan operaciones continuas, cuentan

2 con techos o láminas protectoras de UV que efectivamente SI
protejan de la radiación solar?

¿En aquellas faenas y/o tareas con exposición a radiación

3 ultravioleta solar continua, se considera la implementación de SI
medidas tendientes a disminuir los tiempos de exposición?

¿Los vehículos o equipos operados al aire libre, cuentan con

4 cabinas, parabrisas y vidrios laterales con láminas reductoras N/A
de radiación UV-A?

¿La empresa tiene incorporado en su Sistema de Gestión el

5 SI
riesgo de exposición a radiación ultravioleta solar?

¿Se realizó la difusión de la Guía Técnica de radiación

6 SI
ultravioleta solar?

¿Se remitió el registro de la difusión de la Guía Técnica de
7 radiación ultravioleta solar a la Seremi de Salud e Inspección NO
del Trabajo correspondiente?
Se debe remitir el registro de la difusión de la Guía
Nayadeth Pimentel
Técnica de radiación ultravioleta solar a la Seremi de
Lobos-7/10/2021
Salud e Inspección del Trabajo correspondiente.

¿El Reglamento Interno considera el riesgo por exposición a

8 radiación ultravioleta solar y las medidas de control que se SI
deben adoptar?

¿La empresa cuenta con un Programa de Protección y

9 SI
Prevención contra la exposición ultravioleta solar?

¿La empresa cuenta con un Programa de Capacitación

10 teorico-práctico para los trabajadores expuestos a radiación SI
ultravioleta solar?

¿Los trabajadores han sido informados acerca de los riesgos de

11 la radiación ultravioleta solar, de las medidas preventivas y de SI
los métodos de trabajo correctos?

¿Se publica diariamente información actualizada de los índices

de radiación UV en un lugar visible al personal que se expone al
12 sol, por medio de letreros o semáforo, calibrado según los SI
colores señalados en la Guía Técnica de Radiación UV Solar del
MINSAL?

¿En la realización de operaciones con exposición directa a UV
13 solar, se dispone y se usan elementos de protección personal
acordes con el tipo de exposición solar?
Implementar en forma inmediata el uso de elementos
de protección personal, según se señala en el Art. 109
b letra d) del D.S. N°97 (modifica D.S. N°594, MINSAL)
y el punto 10 letra c) de la Guía Técnica Radiación UV
Solar del MINSAL: Anteojos • Con protección lateral. •
Deben proteger contra radiación UV; ANSI 97% de luz
filtrada. • Deben considerar las recomendaciones para
los colores de lentes según anexo 17.4 de la Guía
Técnica Radiación UV Solar del MINSAL. • Idealmente
utilización de lentes de policarbonato. • Deben
proteger del brillo incapacitante. • Deben ser neutros,
sin podr prismático y el color no debe impedir
discriminación de colores. Gorros • Protección posterior
de tipo legionario. • Gorro o sombrero de ala ancha
mínima de 7 (cm), ideal 10 (cm). • Con visera. • En
caso de uso de casco, utilizar visera transparente con
filtro UV. Ropa La elección de ropa y sus características
debe considerar las condiciones de productividad,
percepción del individuo y respuestas fisiológicas
frente a la actividad: • Tipo de fibra textil ( a > celulosa
> protección). Poliester da mayor protección que el
algodón. • Recomendaciones para los colores de lentes
según anexo 17.4 de la Guía Técnica Radiación UV
Nayadeth Pimentel
NO Solar del MINSAL. • Trama gruesa y estrecha (tupida).
Lobos-7/10/2021
• Color oscuro (verde o gris oscuro y azul, entre otros •
Mangas largas, cuello de redondo (tipo polo) y pantalón
largo. • Material permeable para evitar la sobrecarga
térmica. • Seca y holgada. Factor de Protección Solar •
Se debe utilizar productos con FPS 30 como mínimo
para todos los trabajadores expuestos. • Se debe
utilizar productos con FPS 50+ para lugares con mayor
reflectividad, con factores de mayor riesgo y según
faenas: - Trabajadores agrícolas permanentes y
temporeros. - Actividades laborales desarrolladas en el
agua (pescadores, buzos, tripulación de embarcaciones,
prácticos de canales, transbordadores, ferries, entre
otros). - Trabajadores en altura (mineros, personal de
aduanas, fuerzas armadas y de orden, guardaparques,
personal de centros de mantaña, entre otros). -
Trabajadores de la zona norte, regiones I a IV con
IUV>6 durante el año. - Profesores de educación física
y personas que desarrollan su actidad laboral bajo la
exposición directa, en las horas de mayor intensidad
de radiación. - Trabajadores que desarrollan su
actividad en zonas urbanas sin posibilidad de áreas
sombreadas (carteros, operadores de parquímetros,
vigilancia pública, jardineros, entre otros).
Detalle de la evaluación SÍLICE

Responsable-Fecha
CONTROLES INGENIERILES Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

¿Se sustituyen materiales con contenido de sílice sobre 1 %?.

1 N/A
(Obs+Doc)

¿La limpieza abrasiva de objetos pequeños, con chorro de

arena, cuarzo u otro material que contiene sílice, se realiza al
2 N/A
interior de gabinetes cerrados, quedando el trabajador fuera de
ellos?. (Obs)

.¿La limpieza abrasiva de objetos de gran tamaño, con chorro

de arena, cuarzo u otro material que contiene sílice, se realiza
3 N/A
en espacios cerrados, con el trabajador usando capucha con
línea de aire? (Obs)

¿Cuánta con autorización para realizar limpieza abrasiva con

4 N/A
chorro de arena?. (Doc)

¿Se evita liberar al ambiente de trabajo sustancias que

5 SI
contienen sílice libre cristalizada en forma de polvo?. (Obs)

¿El ambiente de trabajo se observa libre de la presencia de

6 SI
material particulado en suspensión?. (Obs)

¿Se humectan o aplican aditivos higroscópicos no peligrosos en

7 SI
las vías de tránsito de equipos motorizados?. (Obs+Doc)

¿Las áreas de trabajo en espacio cerrado están exentas de

8 SI
polvo sedimentado?. (Obs)

¿Los puestos de trabajo en los cuales existe emisión de

material particulado o polvo, se encuentran en áreas bien
9 SI
ventiladas; cuentan con aspiración forzada o se procede a
humectar para reducir la emisión?. (Obs+Doc)

¿Están físicamente encerrados los focos de generación de polvo

10 N/A
de sílice libre cristalizada?. (Obs)

¿Los filtros colectores de polvo de los sistemas de ventilación

11 N/A
son auto limpiantes?. (Obs+Doc)

¿Los filtros colectores de polvo retienen material particulado

12 N/A
fracción respirable?. (Doc)

Todas las máquinas de corte de ladrillos, cerámicas,

¿El corte de ladrillos, losa, enchapes, cerámicos y porcelanatos,
pavimentos y muros se realiza con humectación permanente
13
en la zona de corte u otro sistema de captura de partículas?.
(Obs+Doc)
enchapes y otros revestimientos deben operarse con
adición directa de agua, sobre la zona de corte. En lo
posible remojar los ladrillos antes de cortarlos. Si no es
factible humectar la zona de corte del material debe
instalar sistema de extracción local conectados a un Nayadeth Pimentel
NO
colector de polvo (art. 58 bis del D.S. 594/99 del Lobos-27/9/2021
MINSAL).
Mutual informará a la SEREMI de Salud Regional, que
esta obra se considera con nivel de riesgo 4 (condición
crítica) ya que no tienen implementadas las medidas
establecidas en esta pregunta.

Se debe utilizar esmeriles angulares que cuenten con

¿El esmeril angular usado en pulido de muros y losas cuenta
14
con sistema de extracción local? (Obs)
sistema de extracción local conectados a un colector
de polvo. El vaciado del material retenido en el colector
debe hacerse sin dispersar polvo al ambiente de
Nayadeth Pimentel
NO trabajo.
Lobos-27/9/2021
Mutual informará a la SEREMI de Salud Regional, que
esta obra se considera con nivel de riesgo 4 (condición
crítica) ya que no tienen implementadas las medidas
establecidas en esta pregunta.

¿Se humectan las superficies a punterear y demoler antes y

15 N/A
durante la operación?. (Obs+Doc)

Antes de iniciar las labores de aseo por barrido, se

¿En los trabajos de aseo, se humectan las áreas de trabajo Nayadeth Pimentel
16 NO debe humectar para disminuir las emisiones de polvo.
antes de barrer?. (Obs+Doc) Lobos-27/9/2021
Implementar en forma inmediata.

¿La empresa tiene un SGSST que ha incorporado, al menos, las

Directrices Específicas sobre Sistemas de Gestión de Seguridad
17 y Salud en el Trabajo para Empresas con Riesgo de Exposición SI
a Sílice, publicadas por la OIT, Ministerio de Salud y del Trabajo
y Previsión Social?. (Doc)

Se debe realizar la difusión del SGSST-SÍLICE, a todos

los responsables en su implementación: Gerente de
Proyecto, Ingeniero Administrador, Profesional de
Nayadeth Pimentel
18 ¿Se realizó la difusión del SGSST-SÍLICE?. (Doc) NO Terreno, Jefe de Obra, Capataces, Departamento de
Lobos-27/10/2021
Prevención de Riesgos de la Empresa, Comités
Paritarios de Higiene y Seguridad, Empresas
Contratistas y Subcontratistas y Trabajadores.

¿Se elaboró un Cronograma de actividades para la
19
implementación del SGSST-SÍLICE?. (Doc)
Se debe elaborar un cronograma de actividades para la
implementación del SGSST-SÍLICE, donde se indiquen Nayadeth Pimentel
NO
fechas y responsables de realizar cada una de las Lobos-27/10/2021
actividades indicadas en dicho SGSST-SÍLICE.

¿El Comité Paritario de Higiene y Seguridad (C.P.HyS) incorpora

20 en su Cronograma de trabajo actividades relacionadas con la N/A
prevención de la exposición a sílice?.(Doc)

¿Los trabajadores han sido capacitados acerca de los riesgos

asociados a la inhalación de sustancias que contienen sílice
21 SI
libre cristalizada, de las medidas preventivas y de los métodos
de trabajo correctos? (Doc)

¿Se realiza mantenimiento programado a los sistemas de

22 ventilación, especificándose la frecuencia y tipo de N/A
mantención?. (Obs+Doc)

La limpieza debe hacerse a lo menos, al finalizar el

¿Se procede a la limpieza de los puestos de trabajo después de
23
cada turno y periódicamente de los locales?. (Obs+Doc)
turno y en los locales periódicamente. Usar métodos
húmedos y de aspiración con filtros HEPA que retengan
el polvo respirable. Se debe hacer uso de protección
Nayadeth Pimentel
NO respiratoria con filtro P100. Además se debe elaborar e
Lobos-27/9/2021
implementar un instructivo de humectación el cual
involucre las zonas de trabajo con tránsito peatonal y
vehicular e incluya periodicidades, lugares o zonas,
horarios y responsables de realizar dicha humectación.

¿La limpieza de los puestos de trabajo se realiza mediante

24 métodos que minimizan la contaminación en el lugar de trabajo SI
y evitan la exposición del trabajador?. (Obs+Doc)

¿La limpieza de la ropa de trabajo se efectúa minimizando la

25 SI
exposición del trabajador a polvo?. (Obs+Doc)

¿Los residuos producidos en la limpieza y el polvo captados por

26 los filtros del sistema de ventilación se eliminan de forma SI
controlada?. (Obs+Doc)

¿El Reglamento interno prohíbe comer, beber o fumar en los

27 SI
puestos de trabajo?.(Doc)

¿El Reglamento interno incluye como agente de riesgo la sílice

28 SI
libre cristalizada?. (Doc)

¿Se cumple la prohibición de comer, beber o fumar en los

29 SI
puestos de trabajo?. (Obs)

Se debe efectuar la difusión del Protocolo a los

¿Se realizó la difusión del Protocolo de Vigilancia del Ambiente
30 de Trabajo y de la Salud de los Trabajadores con Exposición a
Sílice?. (Doc)
empleadores, expertos en prevención de riesgo,
Nayadeth Pimentel
NO integrantes del comité paritario, dirigentes sindicales,
Lobos-4/10/2021
trabajadores y personas de la empresa relacionadas
con la implementación del Protocolo de vigilancia.

Se debe mantener el registro de la difusión del

¿Se registra la difusión del Protocolo de Vigilancia del Ambiente
Protocolo de Vigilancia del Ambiente de Trabajo y de la Nayadeth Pimentel
31 de Trabajo y de la Salud de los Trabajadores con Exposición a NO
Salud de los Trabajadores con Exposición a Sílice, para Lobos-4/10/2021
Sílice?. (Doc)
efectos de la fiscalización.

¿Existen señalizaciones sobre los riesgos, consecuencias para

32 SI
la salud y medidas preventivas por exposición a sílice? (Obs)

Responsable-Fecha
PROTECCIÓN RESPIRATORIA Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

Se debe elaborar un programa de protección

respiratoria según lo indicado en la Guía Técnica de
Nayadeth Pimentel
33 ¿Existe un Programa de Protección Respiratoria?. (Doc) NO Selección y Control de la Protección Respiratoria del
Lobos-4/10/2021
Instituto de Salud Pública (www.ispch.cl) y la Guía
Técnica para la Prevención de Silicosis del MINSAL.

Se debe realizar la difusión del Programa de Protección

¿Se realizó la difusión del Programa de Protección Nayadeth Pimentel
34 NO Respiratoria, a todos los involucrados en su
Respiratoria?. (Doc) Lobos-27/10/2021
implementación y utilización.

Los elementos de protección personal que entreguen

¿Los elementos de protección personal que utilizan los las empresas a sus trabajadores deben ser de calidad Nayadeth Pimentel
35 NO
trabajadores cuentan con certificación de calidad?. (Doc) certificada se acuerdo a lo que establece el art. 54 del Lobos-27/10/2021
D.S. N° 594/99 del MINSAL.

¿El personal se encuentra libre de signos evidentes de la

36 exposición a sílice libre cristalizada, tales como polvo en la cara, SI
cejas o pestañas?. (Obs)

El empleador debe proporcionar libre de todo costo, los

¿En la realización de operaciones con exposición directa a
polvo con contenido de sílice libre cristalizada, se dispone y se
37
usan equipos de protección personal (Protección respiratoria
con filtros P100)?. (Obs)
elementos de protección personal que cumplan con los
requisitos, características y tipo que exige el riesgo a
cubrir (Art. N° 53 del D.S. 594/99 del MINSAL). En
forma inmediata se deberá disponer el uso de máscara Nayadeth Pimentel
NO
de protección respiratoria con filtro P100. Lobos-27/9/2021
Mutual informará a la SEREMI de Salud Regional, que
esta obra se considera con nivel de riesgo 4 (condición
crítica) ya que no tienen implementadas las medidas
establecidas en esta pregunta.

¿Los trabajadores que utilizan elementos de protección
38 personal han sido capacitados en su correcto uso,
almacenamiento, mantención y pruebas de ajuste?. (Doc)
El empleador debe capacitar a sus trabajadores de
forma teórica y práctica en el correcto uso de los
elementos de protección personal (Art. N° 53 del D.S.
Nayadeth Pimentel
NO 594/99 del MINSAL), haciendo referencia a los temas
Lobos-27/9/2021
como uso, almacenamiento, mantención y pruebas de
ajuste. Esta medida de control se debe implementar en
forma inmediata.

39 ¿Se supervisa el uso de la protección respiratoria?. (Doc) SI

¿Se registra la entrega y recambio de la protección respiratoria
(respirador y filtros P100) de cada trabajador, controlando la
40
periodicidad de recambio de los filtros, según la tarea a
desarrollar?. (Doc)
Se debe registrar la entrega y recambio de la
protección respiratoria (respirador y filtros P100) de Nayadeth Pimentel
NO
cada trabajador, controlando la periodicidad de Lobos-4/10/2021
recambio de los filtros, según la tarea a desarrollar.

1. La empresa deberá proporcionar al Organismo Administrador de la Ley N°16.744 todos los antecedentes
solicitados por éste y darles las facilidades para que realicen las evaluaciones cualitativas y cuantitativas de
exposición a sílice. Asimismo, deberán hacerles llegar la nómina de trabajadores pertenecientes a las áreas
evaluadas que presentan exposición a sílice, para que sean incorporados al Programa de Vigilancia de la Salud y
evaluados periódicamente de acuerdo con el Grado de Exposición que presentan. Dicha periodicidad podrá
variar según los resultados que se obtengan en la Evaluación Cuantitativa efectuada de acuerdo al Programa de
Vigilancia Ambiental del Organismo Administrador de la Ley N°16.744.
2. Con el objeto de que la empresa esté evaluando constantemente su situación respecto de la exposición a
sílice, cómo abordar los riesgos a los que están expuestos y las medidas de control que deben implementar, se
sugiere utilizar la Pauta de Autoevaluación de sílice preparada de acuerdo a lo establecido en el punto 3.2. h) de
la Circular N° 3064 de la SUSESO. Página web: http://www.autoevaluacionesmutual.cl/

Según el Protocolo de Vigilancia del Ambiente de trabajo y de la Salud de los trabajadores con exposición a
sílice, punto 6.8.1, la gestión del riesgo de este agente en Construcción se abordará con la Ficha descrita en el
Anexo N°10, la que indica que: Mutual notificará a la SEREMI de Salud Regional las obras en Construcción
calificadas NR4, es decir, aquellas que no cumplen las medidas establecidas en las preguntas destacadas en
color rojo y cuya respuesta sea NO
Detalle de la evaluación RUIDO

Responsable-Fecha
Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

¿Existen fuentes de ruido que impidan o dificulten la

1 SI
comunicación hablada a 1 metro de distancia? (Obs.)

¿Se observan condiciones que hagan presumir la presencia de

2 ruido tales como trabajadores que hagan uso de protección SI
auditiva? (Obs.) + (Doc.)

Responsable-Fecha
PROTECCIÓN AUDITIVA Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

¿Existen informes técnicos que señalen la existencia de

3 expuestos a ruido por sobre el LPP o a Dosis >= al 50%? (Obs.) NO
+ (Doc.)

Responsable-Fecha
Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

¿Se realizó la difusión del Protocolo sobre normas mínimas para

4 el desarrollo de Programas de Vigilancia de la Pérdida Auditiva SI
por exposición a Ruido en los lugares de trabajo? (Doc.)

¿Se remitió el registro de la difusión del PREXOR a la SEREMI de
5 Salud e Inspección del Trabajo Regionales, guardando la copia NO
correspondiente timbrada? (Doc.)
RECOMENDACIÓN: Se debe remitir el registro de la
Nayadeth Pimentel
difusión de este Protocolo a la SEREMI de Salud e
Lobos-27/9/2021
Inspección del Trabajo Regional correspondiente.

¿La empresa tiene incorporado en su SGSST o Sistema de

6 Gestión de Ruido, las actividades necesarias para controlar y SI
reducir la exposición a ruido de sus trabajadores? (Doc.)

RECOMENDACIÓN: Se debe elaborar un Cronograma de

¿La empresa cuenta con un Cronograma de actividades para la actividades para la implementación del SGSST-Ruido, Nayadeth Pimentel
7 NO
implementación de SGSST-Ruido? (Doc.) en el que se indiquen fechas y responsables de realizar Lobos-7/10/2021
cada una de las actividades indicadas en dicho sistema.

¿El Comité Paritario incorpora en su Cronograma de trabajo

8 actividades relacionadas con la prevención de la Hipoacusia? N/A
(Doc.)

RECOMENDACIÓN: Se debe dar cumplimiento a lo

¿Los trabajadores han sido capacitados acerca de los riesgos
9 asociados a la exposición a ruido, de las medidas preventivas y
de los métodos de trabajo correctos? (Doc.)
establecido en el Art. 21 del D.S. N°40. Además
incorporar en el Reglamento Interno el riesgo de
exposición a ruido, consecuencias para la salud y Nayadeth Pimentel
NO
medidas preventivas a considerar. Se deben elaborar Lobos-7/10/2021
procedimientos de trabajo seguro para cada Grupo de
Exposicióbn Similar, a partir de la identificación de
riesgos de la respectiva Matriz de Ruido.

¿El Reglamento Interno incorpora como agente de riesgo al

10 SI
ruido? (Doc.)

¿Existe señalización sobre los riesgos, consecuencias para la

11 SI
salud y medidas preventivas por exposición a ruido? (Obs.)

Responsable-Fecha
PROTECCIÓN AUDITIVA Cumple Medidas de Control Prescritas
cumplimiento

RECOMENDACIÓN: Se debe elaborar un Programa de

¿Existe un Programa de Protección Auditiva que cumpla con los
Protección Auditiva según lo indicado en la Guía Nayadeth Pimentel
12 criterios establecidos en la Guía para la Selección y Control de NO
Técnica de Selección y Control de la Protección Lobos-7/10/2021
Protección Auditiva del Instituto de Salud Pública? (Doc.)
Auditiva del Instituto de Salud Pública (ISPP).

RECOMENDACIÓN:El empleador debe proporcionar

¿En la realización de operaciones con exposición a ruido, se
13
dispone y se usa protección auditiva certificada? (Doc.)+(Obs.)
libres de costo, los elementos de protección adecuados
Nayadeth Pimentel
NO al riesgo (Art. 53 del D.S. N°594, MINSAL), y asegurase
Lobos-7/9/2021
de que tales elementos se encuentren certificados en
Chile o en su defecto, con resolución del ISP.

RECOMENDACIÓN: El empleador debe capacitar a sus

¿Los trabajadores que utilizan elementos de protección auditiva
14 han sido capacitados en su correcto uso, almacenamiento,
mantención y pruebas de ajuste? (Doc.)
trabajadores en el correcto uso de los elementos de
Nayadeth Pimentel
NO protección personal (Art. 53 del D.S. N°594, MINSAL),
Lobos-14/9/2021
haciendo referencia a los temas como uso,
almacenamiento, mantención y pruebas de ajuste.

15 ¿Se supervisa el uso de la protección auditiva? (Doc.)+(Obs.) SI

RECOMENDACIÓN: Se debe registrar la entrega y

¿Se registra la entrega y recambio de los elementos de
16 protección auditiva a cada trabajador, controlando la
periodicidad de recambio? (Doc.)
recambio de los elementos de protección auditiva a
cada trabajador, controlando la periodicidad de Nayadeth Pimentel
NO
recambio según lo recomendado por el fabricante y Lobos-7/9/2021
recomendaciones de la Guía para la Selección y Control
de Protección Auditiva del Instituto de Salud Pública

¿Los focos sonoros de mayor emisión de ruido, se encuentran

17 cubiertos o encerrados por sistemas reductores de ruido? SI
((Doc.)+(Obs.)
 ¿Se realiza mantenimiento programado a los sistemas de
18 control de ruido, especificándose la frecuencia y tipo de SI
mantención? (Doc.)
Anexo III: Aspectos Legales
“Sin perjuicio de las obligaciones de la empresa principal, contratista y subcontratista respecto de sus propios
trabajadores en virtud de lo dispuesto en el Art. 184, la empresa Principal deberá adoptar las medidas
necesarias para proteger eficazmente la vida y salud de todos los trabajadores que laboran en su obra, empresa
o faena, cualquiera sea su dependencia, en conformidad a lo dispuesto en el Art. 66 bis de la Ley N°16.744 y el
Art. 3 del D.S. N°594, MINSAL. Por lo tanto, si el empleador de la empresa Principal, es informado, por empresas
contratistas o subcontratistas, de la necesidad de implementar medidas ingenieriles y/o administrativas que son
de su responsabilidad; debe evaluar tales condiciones y adoptar medidas para suprimir el riesgo detectado.
Es obligatorio por parte de los empleadores dar cumplimiento a las medidas de control prescritas y a los plazos
establecidos en este informe de Evaluación Cualitativa. Sin perjuicio de lo anterior, la SEREMI de Salud Regional,
en uso de sus facultades puede exigir medidas adicionales y plazos de cumplimiento más acotados que los
establecidos en este informe técnico