1

GUÍA DE USUARIO AUTOCLAVES STAR CLAVE

AUTOMÁTICOS

6 LITROS, 12 LITROS, 18 LITROS, 25 LITROS, 40 LITROS

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
Tabla de contenido
1. ASPECTOS GENERALES ...............................................................................................................4

1.1 Inspección Inicial ....................................................................................................................4

1.2 Garantía...................................................................................................................................4

1.3 Declaración de Garantía ........................................................................................................4

1.4 Contenido del empaque del equipo y accesorios..............................................................4

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ..............................................................................................5 2

3. INFORMACIÓN GENERAL ...........................................................................................................6

3.1 Introducción ...........................................................................................................................6

3.2 Condiciones de Operación ...................................................................................................6

3.3 Construcción ..........................................................................................................................6

3.4 Red eléctrica ...........................................................................................................................6

3.5 Dimensiones ...........................................................................................................................7

3.6 Descripción de los símbolos .................................................................................................7

3.7 Panel de Mandos ..................................................................................................................8

3.8 Partes externas .......................................................................................................................8

4. INSTALACIÓN ...............................................................................................................................9

4.1 Alzado y acarreo ..................................................................................................................10

5. ANTES DE LA ESTERILIZACIÓN .................................................................................................10

5.1 Esterilización de líquidos.....................................................................................................10

6. OPERACIÓN ................................................................................................................................10

6.1 Descripción de ciclos y funcionalidades............................................................................10

6.2 Instrucciones de Operación ................................................................................................11

7. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO..................................................................................12

7.1 Diariamente ..........................................................................................................................12

7.3 Periódicamente ....................................................................................................................13

8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS POR EL USUARIO .......................................................................14

9. GARANTÍA ..................................................................................................................................15

9.1 Consideraciones de garantía ..............................................................................................15

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
 9.1.1 Acciones que invalidan la garantía .................................................................................15

9.1.2 Qué hacer para validar la garantía ..................................................................................15

9.2 Formulario de Garantía .......................................................................................................16

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
1. ASPECTOS GENERALES

1.1 Inspección Inicial

Al momento de la recepción de su autoclave Star Clave, verifique lo siguiente:

o Estado del empaque externo del equipo

o Si se encuentran daños en el empaque, identificar la posible parte afectada y verificar
abolladuras, rupturas o partes incompletas.

Si encuentra un daño comuníquese con su distribuidor inmediatamente para seguir y 4

reportar el caso a la empresa transportadora.

1.2 Garantía
Star Clave ofrece una garantía de un año a partir de la fecha de compra por defectos de
fabricación.

Ésta garantía no incluye instalación ni instrucciones de operación ya que éstos aspectos son
cubiertos en el presente manual o puede ser provista por su distribuidor.

Esta garantía no aplica para ningún equipo que haya sido expuesto a uso inapropiado o
accidentes, tampoco cubre equipos que hayan sido reparados o alterados por personal no
autorizado por Star Clave.

La garantía no incluye limpieza de rutina o mantenimientos preventivos o correctivos que

deban ser realizados por el usuario como se explicará más adelante.

1.3 Declaración de Garantía

Todos los cargos de transporte desde y hacia Star Clave deben ser asumidos por el cliente.
Star Clave no acepta pagos contra entrega COD.

Información adicional: www.AutoclaveStarClave.com Bogotá, Colombia

1.4 Contenido del empaque del equipo y accesorios

Con su equipo usted recibirá:

3 bandejas
1 Canastilla
1 Bandeja de Nivel
1 Pinza extractora
1 Guía de usuario

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Por favor lea y comprenda el presente manual en su totalidad ya que con éste logrará sacar
el mejor provecho de su autoclave.

Tenga en cuenta las siguientes recomendaciones:

i. Asegúrese que conoce la ubicación del switch principal de encendido

y apagado. 5
ii. El mantenimiento del autoclave es indispensable para el
funcionamiento correcto y eficiente del equipo por más tiempo.
iii. Nunca use el autoclave para esterilizar elementos corrosivos o
inflamables.
iv. Todos los usuarios de los autoclaves deben ser capacitados y tener
experiencia. Si se emplea nuevo personal, estos deben ser entrenados
por otros de mayor experiencia.
v. Cuando se esterilicen materiales de plástico, se debe tener en cuenta
las especificaciones del fabricante para su esterilización. El plástico
que se derrite en el autoclave puede ocasionar graves daños a su
equipo y su instrumental.
vi. Use la pinza extractora para retirar las bandejas o use guantes
térmicos.
vii. Revise la válvula de seguridad cada 6 meses por personal técnico
capacitado y aprobado por Star Clave.
viii. Asegúrese de que no hay partes rotas, desajustadas o sonidos
extraños.
ix. Lleve a cabo acciones preventivas como se explica en el presente
manual. El mantenimiento preventivo es responsabilidad del cliente
así como los procedimientos de limpieza.
x. Notifique a la persona a cargo cualquier funcionamiento inusual.
xi. Recuerde que debe realizar un monitoreo químico y biológico de
acuerdo a la normatividad vigente en su país. (Mayor información ver
anexos)
xii. El equipo de seguridad usado por el operario debe estar de acuerdo
a la normativa local y nacional.

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
3. INFORMACIÓN GENERAL

3.1 Introducción
Nuestros autoclaves Star Clave cuentan con un sistema de control digital con precisión en
la fase de esterilización de 0,7°C.

Cuentan con tanque de reserva construido con un material plástico resistente a altas
temperaturas. El tanque de reserva proporciona un sistema de seguridad para el usuario de
despresurización evitando escapes de vapor por encima de 100°C fuera del equipo, además
6
de mantener la calidad del agua por más tiempo.

Los autoclaves Star Clave cuentan con un sistema electrónico y válvula de seguridad para
la identificación de fallas de sobrepresión, sobrecalentamiento, cortes de luz y fugas de agua
o vapor.

3.2 Condiciones de Operación

Se deben tener en cuenta las siguientes condiciones para la operación del equipo:

o Estos equipos son de uso bajo techo únicamente.

o Las cargas de material deben ser autoclavables.
o Se debe usar agua para autoclaves para su operación.
o El equipo debe ser ubicado sobre una superficie totalmente nivelada.

Nota: El uso de agua inadecuada invalida inmediatamente la garantía.

3.3 Construcción
Las partes principales del equipo fueron construidas en los materiales indicados

o Cámara de acero inoxidable 304

o Puerta de acero inoxidable 304
o Bandejas y canastillas en acero inoxidable 304
o Paneles plásticos de material esterilizable
o Tanque de reserva en material plástico esterilizable y apto para alimentos.

3.4 Red eléctrica

Para una adecuada operación, se requieren las siguientes especificaciones eléctricas:

Autoclaves: 6, 12, 18, 25 litros 120 VAC - 15 A -60Hz - Fusible de 15 A

Autoclaves. 40 litros 220 VAC – 60 Hz – Fusible

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
3.5 Dimensiones

Modelo
6 Litros 12 Litros 18 Litros 25 Litros 40 Litros
Dimensiones
A 35 46 53 56 57
Mueble B 58 72 84 86,5 94,5
Exterior C 34,5 44 43 50 59
D 29,5 31,5 37,5 40 46
Diámetro 15,5 20,5 22,5 26 31,5
Profundidad 31 38 44,5 48 50
Alto 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5
Bandejas Ancho 13 17 18 20 25
Largo 28 34,5 42 42 40,5
Cantidad Bandejas 2 2 3 3 3
Peso de Envío Kg 18 aprox 25 aprox 27 aprox 32 aprox 50 aprox
Volumen de Envío 50x38x31 49x54x35 67x48x43 70x55x45 73x65x50
*Todas las dimensiones están en centímetros (cm)

3.6 Descripción de los símbolos

Precaución Caliente

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
 Voltaje

Vapor Caliente

3.7 Panel de Mandos

1 Manómetro

2 Led de Ciclo

3 Botón de llenado

4 Led de Agua

5 Botón de Selección de ciclo

6 Led de Calentamiento

7 Led de Fin de Ciclo

8 Botón de Inicio

9 Switch de Encendido y Apagado

3.8 Partes externas

Tapa tanque
10
de reserva

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
 Puerta
11 Cámara de
Esterilización

12 Bandejas

Perilla de
13
Cierre

Cámara de
14 9
Esterilización

Bandeja de
15
nivel

Tapa de
16
Drenaje

4. INSTALACIÓN
A continuación, se describen los aspectos a tener en cuenta para la instalación de los
autoclaves.

a. Ubique el autoclave sobre una superficie nivelada. Ver imagen

b. Debe dejar al menos 2 cm de espacio entre las paredes y el autoclave.

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
 c. Asegure de dejar espacios para realizar la limpieza y mantenimientos requeridos.

4.1 Alzado y acarreo

Se debe tener en cuenta que, al momento de transportar el equipo, éste no
debe continuar conectado a la fuente eléctrica, no debe haber presión en la
cámara de esterilización ni agua en el tanque de reserva.

5. ANTES DE LA ESTERILIZACIÓN
Recuerde que, para obtener una esterilización completa y eficiente, no es suficiente con 10
tener un buen equipo autoclave, es necesario además llevar los controles adecuados, así
como los procedimientos óptimos de limpieza, desactivación, desinfección, secado y
empaque de los instrumentos.

En las fases de limpieza, desactivación, desinfección y secado, se deben eliminar los residuos
de los instrumentos, tales como sangre, algodón o cualquier otro material; así mismo se
debe secar completamente la humedad del equipo evitando rastros de agua en forma de
manchas que pueden ser foco de cultivo de microorganismos.

El procedimiento de empaque de los instrumentos tiene como finalidad proveer una barrera
que evite el contacto con posibles fuentes de contaminación. Asegure que todos los
paquetes quedan completamente sellados de acuerdo a buenas prácticas de esterilización.

Siempre tenga presente la información del fabricante de los instrumentos para su

esterilización.

5.1 Esterilización de líquidos

Usar solo recipientes de vidrio resistentes al calor. Asegúrese que el recipiente este cubierto,
pero no cerrado para evitar la acumulación de presión.

6. OPERACIÓN

6.1 Descripción de ciclos y funcionalidades

A. Llenado: Al pulsar el botón LLENADO DE AGUA, el agua del tanque de reserva desciende
a la cámara de esterilización, para completar el llenado se debe oprimir éste botón por
segunda vez.

B. Ciclo: Al pulsar el botón CICLO, el LED de ciclo cambiará de color indicando el ciclo
escogido. En la siguiente tabla se puede observar el detalle de los ciclos y el color asociado.

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
 DURACIÓN DE MATERIALES A ESTERILIZAR
CICLO COLOR
ESTERILIZACIÓN
121°C – 18 Psi Verde 16 minutos Ropa, accesorios, líquidos
134°C – 30 Psi Rojo 8 minutos Instrumental quirúrgico
SECADO Azul 30 minutos Agrega tiempo de esterilización adicional
de ser necesario.

B. Inicio: El ciclo escogido inicia con el botón INICIO. Si se requiere por cualquier motivo, se
puede PARAR el ciclo en cualquier momento oprimiendo de nuevo éste botón. 11

6.2 Instrucciones de Operación

1. Llenar tanque de reserva, ubicar tapa azul en la parte superior trasera y agregar de 3,5 a
4 litros de agua para autoclave. La tapa azul del tanque cuenta con un nivel que muestra la
cantidad de agua restante y la máxima que tiene el tanque. Recuerde que el nivel máximo
de agua debe ser por debajo de la válvula superior como lo muestra la imagen.

2. Conectar el autoclave a la red de 120VAC o 220 VAC según corresponda.

3. Ubicar el switch en la posición ENCENDER.

4. Oprimir una vez el botón LLENADO DE AGUA. Verifique que el agua comience a bajar a la
cámara de esterilización. Si el agua tarda en llegar después de 3 minutos o no llega, ver
solución de problemas S1. En este instante el LED LLENADO se encenderá.

5. Una vez el agua llegue al indicador de NIVEL dentro de la cámara, vuelva a oprimir el
botón LLENADO DE AGUA.

6. Escoja el ciclo que desea utilizar con el botón CICLO. Azul para secado, Verde para 121°C
y Rojo para 134°C.

7. Ubique el instrumental empacado en las bandejas evitando sobre cargas en las mismas.

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
 8. Cierre la puerta del autoclave ajustándola hasta que la perilla de cierre quede fija
y ajustada.

9. Oprima el botón INICIO para comenzar con el ciclo de esterilización, en éste momento el
LED CALENTANDO se enciende. El equipo comenzará a calentar y después de 10 minutos
aproximadamente la aguja del manómetro debe estar por encima de 2PSI. Cuando el LED
CALENTANDO comienza a prender y apagar indica que comienza el ciclo de esterilización.

10. Una vez se termine el ciclo de esterilización, el autoclave dará una alerta mostrando el
LED DE FIN DE CICLO intermitente con una alarma sonora. En este momento NO abra la 12
recámara.

Nunca abra la puerta de la cámara de esterilización si la aguja indicadora del

manómetro no está en cero.

11. Cuando en LED DE FIN DE CICLO quede fijo y se encienda el LED AZUL DE SECADO, abra
la puerta de la cámara de esterilización, déjela entreabierta y oprima el botón INICIAR
nuevamente para comenzar con el ciclo de secado que tiene un tiempo de 20 minutos.

12. Una vez terminado, retire el instrumental y cambie el switch a la posición APAGAR.

NOTA: Si necesita detener el autoclave en cualquier momento del ciclo, oprima el botón
INICIO/PARAR. El autoclave comenzará a dar una alerta sonora y visual que indicará que
escogió parar y comenzar a despresurizar la cámara de esterilización.

7. INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
El mantenimiento preventivo del equipo es de crucial importancia para asegurar su correcto
funcionamiento a través del tiempo. El mantenimiento del equipo es responsabilidad del
usuario tanto las limpiezas y condiciones diarias, como la elaboración de cronogramas de
mantenimientos técnicos, así como su cumplimiento.

A continuación, se definen los procedimientos de mantenimientos periódicos que pueden

ser realizados por el usuario y los mantenimientos periódicos que deben ser realizados por
personal técnico autorizado por la fábrica.

7.1 Diariamente
1. Limpie el empaque de la cámara de esterilización con un paño suave

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
 2. Limpie con un paño seco la cámara de esterilización especialmente alrededor de la
resistencia de esterilización después de finalizar las esterilizaciones. Esto evita la
acumulación de carbonatos en la cámara.

Al realizar la limpieza asegúrese que el equipo esta desconectado de la red eléctrica,

la cámara no tenga presión y la temperatura del equipo haya descendido hasta un nivel
tolerante para la piel. Use elementos de protección personal.

3. Limpie las bandejas y canastillas una vez a la semana con detergente para autoclave
teniendo en cuenta de enjuagarlas y secarlas de forma inmediata para evitar 13
manchas en el acero.
4. Limpie las partes externas del autoclave con un paño suave
5. Ponga 1 o 2 gotas de aceite en el tornillo de sujeción de la perilla de cierre de la
cámara de esterilización.
6. Drene el tanque de reserva, límpielo con un cepillo cilíndrico y vuelva a llenar el
tanque con agua para autoclaves. Para drenar el tanque, ubique la tapa que se
encuentra en la parte frontal de equipo ponga un contenedor para el agua y gire la
tapa.

7.3 Periódicamente
1. Revise el empaque de la cámara de esterilización una vez al año y reemplácelo si es
necesario.
2. Realice mantenimientos preventivos según sea pertinente teniendo en cuenta que
se debe verificar una o dos veces al año: el cierre de la cámara de esterilización, las
conexiones hidráulicas, estado interno de la tarjeta electrónica, limpieza interna.
3. Realice las pruebas de seguridad y funcionamiento requeridas según
normatividad local y nacional.

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS POR EL USUARIO
PROBLEMA SOLUCIÓN
Verifique el nivel del agua del tanque de
reserva levantando la tapa del tanque de
Oprimo el botón de LLENADO reserva y observando que la tirilla este 14
pero la cámara tarda en llenarse húmeda en la punta, sino lo está agregue
o no LLENA después de 3 más agua.
S1
minutos.
Si ha agregado agua y el problema persiste,
consulte a su proveedor.
Desconecté el equipo durante el Presione el botón INICIO hasta que suene
ciclo o hubo una falla eléctrica. una alarma sonora dos veces seguidas.
Cuando volví a encender el
S2
equipo los LED alumbran
secuencialmente (como un
semáforo)
Conecto mi autoclave, pongo el Contáctese con su proveedor para estudiar
interruptor en la posición opciones de mantenimiento periódico.
S3 ENCENDIDO, el autoclave emite
una alarma sonora y ninguno de
sus LED encienden,
El secado del instrumental está sujeto a la
cantidad y ubicación del instrumental en las
bandejas. Si el tiempo de secado inicial no es
suficiente, haga un nuevo ciclo seleccionando
El autoclave termina los ciclos y el ciclo SECADO LED azul que hará un ciclo
S4 los paquetes de instrumental de 30 minutos más de secado.
continúan húmedos.
En futuras esterilizaciones asegúrese de no
sobrecargar la cámara de esterilización y
ubicar los paquetes de forma que no queden
apilados entre ellos.

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
9. GARANTÍA

9.1 Consideraciones de garantía

Los autoclaves Star Clave poseen una garantía de 1 año a partir de la fecha de compra, esta
garantía cubre defectos de fabricación del equipo. A continuación, se observan casos que
validan o invalidan la garantía.

9.1.1 Acciones que invalidan la garantía

o Manejo inadecuado del equipo en contradicción con las instrucciones dadas en el
15
presente manual.
o Uso de agua no apta para autoclaves.
o Realizar un ciclo sin agua es considerado un mal manejo del equipo.
o Esterilizar materiales que no estén especificados para esterilización con calor
húmedo.
o Uso de sustancias corrosivas para la limpieza del equipo.
o No realizar los mantenimientos preventivos descritos en el presente manual.
o Caídas o accidentes del equipo.
o Accidentes ocasionados por el transporte del equipo si éstos no son reportados a la
empresa transportadora en el momento de recepción del equipo.

9.1.2 Qué hacer para validar la garantía

o Comuníquese con su proveedor para reportar el defecto encontrado en el equipo;
para ello debe tener a la mano la factura del equipo, el manual de instrucciones, el
número de guía de la transportadora cuando aplique.
o Los gastos por transporte de y hacía Star Clave estarán a cargo del cliente.
o Diligencie y envíe con el equipo el formulario encontrado a continuación.

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com
9.2 Formulario de Garantía

Envíe el siguiente formulario junto con el equipo. Recuerde que la garantía se valida
o invalida de acuerdo al uso y manejo preventivo especificado la guía de usuario.

Nombre y apellido
Especialidad
Correo electrónico
Dirección País 16
Ciudad Teléfono
Factura de Compra Fecha de Emisión
Modelo Autoclave 6L 12.5 L 18 L 25 L 40 L
Serie
Fecha de identificación del defecto
Descripción del defecto

_______________________________
Firma

Versión 1.0. Elaborado por Star Clave SAS Bogotá Colombia Calle 130 A No. 59C - 69 Contacto +571 3229805
www.AutoclaveStarclave.com