PRESENTACIÓN ETIMOLÓGICA

OBJETIVO:

l. Permitir romper el hielo, al inicio de un proceso de entrenamiento.

II. Propiciar el desarrollo del concepto de asociación mnemotécnica.

III. Aproximar al participante, al gusto etimológico del lenguaje, en tanto código

simbólico.

TAMAÑO DE GRUPO:

Ilimitado.

TIEMPO REQUERIDO:

Una hora.
MATERIAL:

l. Un diccionario de nombres propios, de Gutierre Tibón, Editorial Fondo de

Cultura Económica, 1986.

II. Un diccionario etimológico comparado de los apellidos españoles,

hispanoamericanos y filipinos, de Gutierre Tibón, Editorial Diana, 1988.

III. Cartoncillos, para manufacturar gafetes de mesa.

IV. Hojas y lápices para los participantes.

V. Puede haber más de un diccionario de cada uno.

LUGAR:

Un lugar Amplio y bien iluminado.

DESARROLLO:

l. El instructor da a un participante, el diccionario de nombres propios, y a

otro participante, el de los apellidos, pidiendo que localicen el significado de
su nombre en los mismos. Si cuenta con más de un ejemplar de cada
diccionario, hace lo mismo con otros participantes. Se les pide que no lo
comenten todavía.

II. Desde luego que si se cuenta con al lista de los nombres de los
participante, la investigación de los significados de los nombres puede
traerse de antemano. a sabiendas que esto gana tiempo, pero le resta
espontaneidad al ejercicio.

III. Cuando cada participante ya tiene el significado etimológico de su nombre,

se les pide que uno por uno lo diga con mímica, o sea, lo actúe sin
palabras, frente al grupo.
IV. Se les dan uno tres minutos cuando mucho, para que lo logren trasmitir y si
el grupo no descubre del todo el significado, se le pide al participante, que
le diga al grupo su nombre y el significado etimológico del mismo.

V. Una variante es la de no actuarlo, pero la presentación se hace repitiendo

los nombres y sus significados tal y como se van presentando los
participantes, en forma circular.

VI. Al finalizar, se le dan cartoncillos para que manufacturen gafetes de mesa,

poniendo primero el significado etimológico de su nombre y apellido y
después su nombre y apellido.

VII. Se procesa el ejercicio, buscando los descubrimientos que hicieron los

participantes y viendo si se puede establecer un vínculo entre el significado
del nombre y la actuación cotidiana del sujeto portador del mismo.

VIII. Se llega a conclusiones.

 MATERIAL

PRESENTACIÓN ETIMOLÓGICA

MATERIAL:

l. Un diccionario de nombres propios, de Gutierre Tibón, Editorial

Fondo de Cultura Económica, 1986.

II. Un diccionario etimológico comparado de los apellidos españoles,

hispanoamericanos y filipinos, de Gutierre Tibón, Editorial Diana,
1988.

III. Cartoncillos, para manufacturar gafetes de mesa.

IV. Hojas y lápices para los participantes.

V. Puede haber más de un diccionario de cada uno.

 HOJA DE TRABAJO

PRESENTACIÓN ETIMOLÓGICA

No tiene hoja de trabajo.