Extinción de Las Obligaciones Civiles.

EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES DERECHO CIVIL III U.T.B.
EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES
MATERIA: DERECHO CIVIL III. OBLIGACIONES
PARALELO: “A” SÁBADOS
DOCENTE: LIC. FRANZ VÍCTOR JIMENEZ VAZQUEZ
UNIVERSITARIOS: NELY LETICIA NESTA CHÁVEZ, RUBÉN OROPESA CALLE,

EDGAR LORENZ SALAZAR ZAPATA, ABRIL GALEANO OÑA
UNIDAD: SOCABAYA
2/2019
DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

6 de septiembre de 2019
1
EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES
INTRODUCCIÓN
A través de este trabajo académico veremos dónde nacieron las obligaciones como tal,
emitiremos un concepto a partir del estudio de otros, se dará una clasificación moderna
de los modos de extinción de las Obligaciones y a partir de ella se organizarán y
explicarán dichos modos.
La metodología utilizada estará compuesta principalmente de dos métodos de
investigación jurídica: el método inductivo y el de recopilación bibliográfica.
A manera de cuadro comparativo se enumerará (en su caso) y mencionará los modos
de extinción de las obligaciones, explícitos y no, de tres países como ser Bolivia,
Argentina y Chile; y por último se brindarán conclusiones tanto personales como grupal.
ANTECEDENTES
Es menester estudiar el Derecho Romano - entendido este como aquel conjunto de

preceptos jurídicos (ordenamiento jurídico) que rigieron la vida de la sociedad romana
antigua a través de las distintas épocas de su existencia (monarquía, República,
Principado, Dominado y gobierno de Justiniano 1, propiamente como tal, más se
considera al imperio Bizantino como romano) desde su fundación (21 de abril del año
753 antes de Cristo) hasta la caída de Constantinopla 1453 – “en la actualidad porque
en él se encuentra el origen de la mayor parte de las instituciones del derecho civil
moderno, muy señaladamente en los pueblos latinoamericanos”.
El destino natural de las obligaciones es su cumplimiento por el deudor. Desde este
punto de vista, el cumplimiento aparece como causa final de la obligación, en cuanto
que ésta nace para ser cumplida.
Las obligaciones nacieron en el derecho romano para que los hombres cumplieran
determinadas conductas, siendo para estos un deber jurídico, de lo contrario si no
obedecían, eran sancionadas como delitos. Sin embargo estas obligaciones no se
extinguían a la satisfacción de la obligación, toda vez que era una ligadura que requería
un desligue, a eso se le denominaba contrarius actus; la extinción de la obligación se
lograba mediante una aceptiliato que era un modo solemne y formal de extinguir las
obligaciones surgidas de una stipuliato de la misma forma que surgía el vínculo a
través de la formulación de una pregunta y una respuesta, también para extinguir la
obligación se empleaba una pregunta y una respuesta, preguntaba el deudor: “quod
1
Referenciado de: https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Derecho_romano&oldid=117815551.

2
ego tibi promisi habesne acceptum?” “Lo que te prometí lo tienes por recibido?”, y el
acreedor respondía “habeo”, lo tengo. Así la obligación que nacía de un acto formal se
extinguía con un acto formal inverso2.
CONCEPTO
Es el cese de una relación obligatoria, que imponía a una persona llamada deudor a
satisfacer una prestación en favor de otra u otras personas llamadas acreedor o
acreedores y esa relación que era de carácter obligatoria fenece es decir deja de surtir
efectos jurídicos, desligando y liberando a la vez así al deudor de su o sus acreedores
acorde con la ley pertinente y vigente en el lugar de la extinción de dicha obligación.
DEFINICIÓNES
El profesor chileno David Cuba Abarca nos dice que extinguir una obligación es el acto
o hecho jurídico establecido por ley como idóneo para disolver un vínculo jurídico que
une a un acreedor con su deudor en torno a una prestación.
El profesor chileno Rommy Álvarez Escudero dice acerca de la extinción de las
obligaciones que son los actos o hechos jurídicos que ocasionan la liberación del
deudor de la prestación a que se encuentra obligado.
EL profesor boliviano Alberto Luna Yáñez nos dice que la extinción de una obligación
es el momento final, después del cual cesa la relación jurídica que se había establecido
entre el deudor y el acreedor, quedando estas personas desligadas.
MARCO JURÍDICO
Las bases legales que sustentan nuestro objeto de estudio son:

1. Nuestra Constitución Política del Estado Plurinacional de 7 de febrero de 2009,
vigente.
2. Nuestro Código Civil, vigente.
3. Nuestro Código Procesal Civil, vigente.
4. El código civil de la República Argentina y,
5. El código civil de la República de Chile.
2
Referenciado de: https://www.derechoromano.es/2012/08/aceptilatio.html

3
CLASES
Clasificación moderna de los modos de extinción de las Obligaciones
MODO VOLUNTARIO
Acorde con el Profesor José César Villarroel Bustios se denominan voluntarios porque
la obligación se extingue por un acto de voluntad unilateral o bilateral, así tenemos:
MODO VOLUNTARIO DIRECTO
Sólo hay uno que satisface plenamente tanto al acreedor como al deudor y es EL
PAGO
EL CUMPLIMIENTO
Concepto.- El pago es la ejecución de la prestación debida, es la materialización del
contenido del derecho de crédito del acreedor, a través del cual éste queda satisfecho
en su interés jurídicamente tutelado.
El pago supone el cumplimiento de una obligación, es un modo de extinguir las
obligaciones que consiste en la satisfacción de la prestación debida por el deudor.
ELEMENTOS ESENCIALES
1. Existencia de una obligación valida
El deudor no está obligado a pagar obligaciones inciertas, nulas o anulables y si
paga la nulidad tiene efecto retroactivo por lo tanto tendrá el derecho a repetir lo
que ha pagado.
2. La intención de pagar o animus solutio
Considerado el elemento subjetivo y es la intención del deudor, el ánimo, el
espíritu de extinguir la obligación.
3. Los sujetos del pago: el solvens et accipiens
SOLVENS
Es la persona que puede efectuar el pago, el principio del pago es que no es
INTUITU PERSONÆ sino que puede ser realizado por un tercero.
ARTÍCULO 295. (QUIENES DEBEN EFECTUAR EL CUMPLIMIENTO).-
La obligación puede satisfacerse por toda persona, tenga o no interés en el
cumplimiento, y a sabiendas del deudor o no.

4
ACCIPIENS
Es la persona que recibe el pago que bien puede no ser el acreedor, pues puede
tratarse de un acreedor aparente.
ARTÍCULO 298. (PAGO AL ACREEDOR APARENTE).-
I. El pago hecho a quien aparece legitimado para recibirlo libera al deudor que
ha procedido de buena fe.
II. Quien recibió el pago puede ser obligado a restituirlo frente al verdadero
acreedor, conforme a las reglas de la repetición de lo indebido.
4. El objeto del pago
El objeto del pago es la prestación de dar, hacer o no hacer.
Rigen 2 principios en este instituto: el principio de identidad que hace
referencia a que el deudor sólo puede pagar lo debido nunca debe pagar una
prestación extinta, tampoco el acreedor puede pretender una prestación
diferente de la pactada, los dos están obligados al cumplimiento de lo convenido
a esto se le llama CUMPLIMIENTO EN ESPECIE y el principio de integridad
del pago, el pago a su vez se subcaracteriza por el principio de ser indivisible
aunque la prestación pueda ser fraccionable el pago debe ser ejecutado de
manera total, íntegra.
5. La diligencia del pago

Se mide a través de un ente abstracto el cual es EL MEJOR PADRE DE
FAMILIA, que es aquel hombre diligente, sensato, honrado, prudente, que toma
recaudos para no causar daño y busca que la obligación se cumpla de manera
exacta. También tenemos al BUEN PADRE DE FAMILIA y al PEOR PADRE DE
FAMILIA.
ELEMENTOS ACCIDENTALES
1. El lugar del pago
Será fundamental porque quien paga mal paga dos veces, consiste en aquel
espacio físico y geográfico donde se efectuará el pago.
ARTÍCULO 310. (LUGAR DEL CUMPLIMIENTO).-
I. El lugar del cumplimiento será el designado por el convenio o el que resulte de
los usos o se deduzca según la naturaleza de la prestación u otras
circunstancias.
II. En su defecto, la obligación de entregar una cosa cierta y determinada se
cumple en el lugar donde existía cuando nació la obligación. Si consiste en una

5
suma de dinero se hace efectiva en el domicilio que el acreedor tiene en el

momento del vencimiento. Empero, el deudor, dando aviso al acreedor, puede
cumplir en su propio domicilio si el de éste último, al vencerse la obligación, es
diverso del que tenía cuando ella nació y esto hace más gravoso el
cumplimiento.
III. En los otros casos la obligación se cumple donde tiene su domicilio el deudor
en el momento del vencimiento.
2. El momento o tiempo del pago
Hace referencia al tiempo de cumplimiento acorde con el calendario gregoriano
donde un derecho se consolida o pierde eficacia.
ARTÍCULO 311. (TIEMPO DEL CUMPLIMIENTO).-
Cuando no hay tiempo convenido, el acreedor puede exigir inmediatamente del
cumplimiento a no ser que los usos o la naturaleza de la prestación o bien el
modo y lugar de cumplimiento hagan necesario un plazo, que fijará el juez, si las
partes no se avienen en determinarlo.
3. Caducidad del tiempo
La caducidad es la pérdida o destrucción de una facultad o de un derecho
subjetivo potestativo, cuando este no se lo ejercita en un lapso de perentoria
observancia.
ARTÍCULO 315. (CADUCIDAD DEL TÉRMINO).-
El deudor no puede reclamar el beneficio del término cuando se ha vuelto
insolvente o ha disminuido, por un hecho propio, las garantías que había dado o
no ha proporcionado las que había prometido; en consecuencia el acreedor
puede pedir inmediatamente el cumplimiento de la obligación.
4. Los gastos del pago
Ejecutar la prestación puede conllevar gastos inherentes a la misma, ya sea por
razones geográficas o de formales desplazamientos de documentos, gastos de
recepción, etc., quien debe correr con dichos gastos es el solvens.
ARTÍCULO 319. (GASTOS DEL PAGO).-
Los gastos del pago corren por cuenta del deudor.
5. Los recibos del pago
Es la constancia escrita del pago que el solvens está en su derecho de exigir al
accipiens llamado RECIBO O FINQUITO DE PAGO.

6
ARTÍCULO 320. (DERECHO DEL DEUDOR AL RECIBO).-

I. El deudor tiene derecho a exigir el recibo del pago que haga y, si la deuda se
ha extinguido totalmente, a pedir se le entregue el título de la obligación en el
que conste el pago o la cancelación que ha hecho.
II. Si el TÍTULO confiere al acreedor otros derechos, el deudor puede solamente
pedir un recibo y la anotación del pago en el título.
6. Devolución del título constitutivo
El deudor que paga de manera íntegra la prestación tiene derecho también a
que se le devuelva el título constitutivo del crédito.
MODOS INVOLUNTARIOS INDIRECTOS
Aquellos que surgen de un acuerdo de voluntades más éste no satisface en plenitud a
las partes interesadas, así tenemos:
LA DACIÓN EN PAGO
Es otra forma de extinguir las obligaciones y se presenta cuando el deudor con el
consentimiento del acreedor le entrega este último una cosa distinta o diversa de la
debida quien la acepta con todos los efectos legales del pago. En el derecho romano
se la conoció como datio in solutum.
Requisitos.- son los mismos que se requiere el pago en general y som:
1. Obligación legítima que le proceda
2. Capacidad de disposición de la cosa ofrecida en pago
3. Debe concurrir la voluntad y el consentimiento del acreedor a instancias del
deudor
4. Debe entregarse cosa distinta de la debida
5. Es una transferencia, al igual que el pago de carácter oneroso y corresponde al
deudor si es propietario de la cosa salir por la evicción y saneamiento y,
6. Debe constar por escrito a los efectos de su comprobación legal.
Naturaleza.- el profesor Alberto Luna nos dice que son dos actos fusionados en uno: la
novación de la primitiva obligación y el pago de la obligación con la entrega de una
cosa diversa de la debida.
ARTÍCULO 307. (PRESTACIÓN DIVERSA DE LA DEBIDA).-
I. El deudor no se libera ofreciendo una prestación diversa de la debida, aunque tenga
igual o mayor valor, salvo que el acreedor consienta en ella.
II. Si la prestación diversa de la debida ha consistido en la transferencia de la propiedad
de una cosa u otro derecho, el deudor responde por la evicción y por los vicios ocultos,
a menos que el acreedor vencido prefiera en uno y otro caso exigir la prestación
originaria y el resarcimiento del daño.

7
III. No reviven las garantías prestadas por los terceros, salva voluntad diversa de ellos.
IV. Queda a salvo lo dispuesto en el artículo 300.
ARTÍCULO 309. (CUMPLIMIENTO DIFERENTE O CON PRESTAClÓN DIFERENTE).-
El deudor que no puede pagar conforme a lo estipulado o lo dispuesto por la ley, podrá
hacerlo de modo distinto o con una prestación diversa de la debida, mediante
autorización judicial.
LA REMISIÓN O CONDONACIÓN DE LA DEUDA

Concepto.- Es un acto unilateral recepticio (es aquel acto unilateral donde la única
voluntad tiene un destinatario predeterminado o fijado expresamente por el declarante
y, es precisamente a quien va encaminad el efectos jurídicos del acto) por el cual el
deudor renuncia y abandona voluntaria y espontáneamente total o parcialmente al pago
de una obligación por parte de su deudor. Entonces podemos decir que la remisión o
condonación es el perdón de la deuda que hace el acreedor a su deudor o deudores
liberándolo total o parcialmente del cumplimiento de la obligación.
Clases de condonación
a) Total.- Si el perdón del acreedor y aceptado por el deudor implica la totalidad de
la prestación debida.
b) Parcial.- Es cuando se condona una parte del crédito manteniendo la otra parte
del crédito y está a la vez se divide en personal e impersonal.
c) Expresa.- Cuando un documento aunque no con el termino condonación perdón
pero de manera clara y precisa se declara que no se está abandonando o renunciando
al crédito.
d) Tacita.- Cuando se deduce de la conducta comportamiento del acreedor el
renunciar a la prestación debida.
Efectos de la Condonación
Total.- Se extingue la obligación los accesorios, las garantías, el deudor se libera los
terceros, se liberan los cofiadores, si la condonación no es personal sino en razón del
crédito, pues se liberan los codeudores solidarios y los codeudores indivisibles no
habrá posibilidad de ejercitar obligación.
Parcial.- Si la condonación es parcial entonces el deudor se libera solo en la medida de
los condonados y subsiste el crédito en la parte que no se ha condonado y subsiste las
garantías los accesorios la acción, porque las garantías reales y las garantías
personales son indivisibles por eso subsisten.

8
ARTÍCULO 360. (RENUNCIA DE LAS GARANTÍAS).- “La renuncia a las garantías,

como la entrega de la prenda, no basta, para hacer presumir la liberación de la deuda”.
ARTÍCULO 361. (FIADORES).- “La remisión o condonación hecha al deudor principal
libera a los fiadores. La concedida a uno de los fiadores no libera a los demás fiadores
sino en la parte del fiador liberado; pero si aquellos consintieron en la liberación de éste
último, quedan obligados por el total”.
ARTÍCULO 358. (REMISlÓN O CONDONACION EXPRESA).-

La declaración del acreedor de remitir o condonar la deuda extingue la obligación y
libera al deudor, desde que ha sido comunicada a este último. Sin embargo, el deudor,
puede manifestar, dentro de un término razonable, que no quiere aprovecharse de ella.
NOVACIÓN
CONCEPTO.- La NOVACIÓn es un modo de extinguir una obligación a través de un
contrato por el cual una obligación se transforma en otra sustitutiva de la primera.
Clases de novación
1. Novación Objetiva.- se da cuando entre los mismos sujetos de la relación obligatoria
por acuerdo de partes deciden extinguir la obligación y cambiar el objeto o cambiar la
causa.
Establecida en el código civil en el artículo 352. (Novación Objetiva).- “Se extingue la
obligación cuando se la sustituye por otra nueva con objeto o título diverso”.
2. Novación Subjetiva.
a) Novación subjetiva por cambio del deudor.- Implica que en la nueva relación
obligatoria se sustituye al deudor, la novación por cambio de sujeto pasivo operara
cuando pues por acuerdo de voluntades se decide romper un vínculo original entre un
acreedor y un deudor y hacer surgir un nuevo vínculo entre el nuevo deudor y el
acreedor.
b) Novación subjetiva por cambio del acreedor.- En la novación por cambio del
acreedor la obligación anterior se extingue y da surgimiento a una nueva obligación
distinta. Porque la obligación anterior se extingue en todos sus elementos y surge un
nuevo vínculo entre el deudor y el acreedor o el nuevo acreedor.
Requisitos de la Novación
Existencia de una obligación anterior.
Existencia de una obligación nueva distinta de la primitiva.

9
La voluntad o intención de novar.

Efectos de la novación.-
a) Efectos de la novación en general.-La extinción de la obligación anterior, es
cuando la obligación se extingue completamente, totalmente, las acciones que
protegían el crédito las excepciones que podía utilizar el demandado respecto a ese
crédito, se extingue los accesorios las garantías personales o reales y los privilegios.
En cambio el surgimiento de una obligación nueva surge del ejercicio de la autonomía
de la voluntad.
b) Efectos de la novación objetiva.- en el momento que están extinguiendo la
obligación por cambio de objeto o de causa tiene haber acuerdo expreso y
consentimiento del deudor para mantener las garantías reales, consentimiento del
fiador en el caso de una garantía personal y consentimiento de tercero si estos habían
dado garantías reales.
MUTUO DISENSO.- cuando las partes interesadas se ponen de acuerdo para que un
contrato que generaba obligaciones quede sin efecto y por consiguiente también la
obligación.
MODOS INVOLUNTARIOS
Son aquellas formas de extinción que nacen de la ley al margen de la voluntad de los
sujetos de la relación obligatoria.
COMPENSACIÓN
Es un modo de extinguir las obligaciones y opera cuando dos personas que son
deudoras y acreedoras a la vez extinguen sus obligaciones una por medio de la otra,
sea de manera parcial o total. Para que opere la compensación ambas obligaciones
tienen que ser de la misma especie, si bien no ser idénticos pero ser fungibles, porque
de lo contrario no opera la compensación.
La compensación es un doble pago abreviado y a la vez constituye una garantía de
pago.
De su naturaleza jurídica diremos que es un modo involuntario porque opera al margen
de la voluntad de las partes y es aplicable a cualquier tipo de obligación sea esta
contractual o extracontractual, o ya sean prestaciones de dar, hacer o no hacer.
Normalmente se da para prestaciones pecuniarias.
CLASES DE COMPENSACIÓN.- son 4 clases de compensación: la legal,
convencional, facultativa y judicial.
a) Legal.- Esta opera de pleno derecho, porque no se necesita el consentimiento
de las partes porque arranca desde el mismo momento en que coexisten esas dos
obligaciones. La misma tiene que tener los siguientes requisitos:

10
Simultaneidad
Homogeneidad
Liquidez
Exigibilidad
Reciprocidad
b) Convencional.- Opera cuando ambas partes se ponen de acuerdo, cumplan o no

cumplan las dos deudas y de mutuo acuerdo siempre y cuando se traten de bienes y
derechos.
ARTÍCULO 375. (COMPENSACIÓN VOLUNTARIA).- “Las partes pueden hacer
compensación voluntaria aun cuando no concurran las condiciones previstas por los
artículos anteriores y establecer también condiciones para que se opere tal
compensación”.
c) Facultativa.- Cuando entre dos personas existen créditos recíprocos, pero uno
de los créditos es incompensable respecto del otro crédito, pero la parte que puede
invocar esa compensabilidad, en lugar de objetar se allana a la compensación
planteada por la otra parte, entonces desde ese punto de vista siendo compensable
pero facultativamente.
d) Judicial.- Porque emerge de una sentencia judicial, el juez ante el principio de
equidad, puede en sentencia o mediante auto interlocutorio definitivo, declarar que dos
créditos son compensables, solo en juicios civiles ordinarios.
Efectos de la compensación
a) Efectos generales de la compensación.- El efecto es que las dos obligaciones se
extinguen total si ambas son de la misma extensión o parcialmente si una de las
obligaciones es mayor que la otra.
b) Efectos respecto a terceros.- Terceros serán personas distintas de las partes
que son acreedoras y deudoras a la vez y por un principio la compensación no puede
afectar derechos adquiridos de terceros.
c) Efectos respecto de la cesión de créditos.- Así lo establece el código civil en el
mencionado artículo.
ARTÍCULO 371. (INOPONIBILIDAD DE LA COMPENSACIÓN AL CESIONARIO).- “I.
El deudor que ha aceptado pura y simplemente la cesión que el acreedor ha hecho de
sus derechos a un tercero, no puede oponer al cesionario la compensación que habría
podido oponer, antes de la aceptación, al cedente.

11
II. La cesión no aceptada por el deudor, habiéndosele notificado, sólo impide la

compensación de los créditos posteriores a la notificación”.
d) Efectos respecto del fiador.- También está establecido en el código civil en los
siguientes artículos.
ARTÍCULO 370. (COMPENSACIÓN OPUESTA POR EL FIADOR Y TERCEROS
GARANTES).- “El fiador y los terceros que han constituido prenda o hipoteca pueden
oponer en compensación la deuda que el acreedor tiene respecto al deudor principal;
pero éste no puede oponer en compensación lo que el acreedor deba al fiador o a los
mencionados terceros”.
ARTÍCULO 372. (PLURALIDAD DE DEUDAS COMPENSABLES).- “Cuando una
persona tiene respecto a otra, varias deudas compensables, la compensación se
arreglará a lo dispuesto por el artículo 316”.
PRESCRIPCIÓN EXTINTIVA O LIBERATORIA
NOCIÓN.- El profesor Villarroel Bustios nos dice que la Prescripción extintiva es aquel
modo de extinción de la “acción” ligada a un derecho de crédito por la inercia o
inactividad del acreedor, por el tiempo que señala la ley y el cumplimiento de las demás
condiciones o requisitos establecidos por el legislador.
Porque el derecho subsiste pero ya no protegido por la acción (obligación civil), sino
como derecho natural, una deuda moral.
ARTÍCULO 1492. (EFECTO EXTINTIVO DE LA PRESCRIPCIÓN).-
I. Los derechos se extinguen por la prescripción cuando su titular no los ejerce durante
el tiempo que la ley establece.
II. Se exceptúan los derechos indisponibles y los que la ley señala en casos
particulares.
NATURALEZA.- pertenece al derecho civil y es un instituto que actúa tanto en el
derecho Real como familiar.
La prescripción extintiva opera como cuestión de orden público ya que lo que persigue
es la paz social, la convivencia pacífica entre hombres. Cuando hay litigios o deudas
estas no pueden ser eternas, no pueden comprometer eternamente al acreedor y sus
sucesores su patrimonio de tal manera generando inseguridad social.
CARACTERÍSTICAS
1. La prescripción liberatoria no opera de oficio.- siempre opera a instancia de
parte, así:
ARTÍCULO 1498. (IMPOSIBILIDAD DE APLICAR DE OFICIO LA
PRESCRIPCIÓN).-

12
Los jueces no pueden aplicar de oficio la prescripción que no ha sido opuesta o

invocada por quien o quienes podían valerse de ella.
2. Sólo puede utilizarse como medio de defensa nunca como acción.- es decir no
puede plantearse la prescripción liberatoria como demanda.
ARTÍCULO 1497. (OPORTUNIDAD DE LA PRESCRIPCIÓN).-
La prescripción puede oponerse en cualquier estado de la causa, aunque sea en
ejecución de sentencia si está probada.
3. No se puede renunciar a los beneficios de la prescripción mientras no hay
operado.
ARTÍCULO 1496. (RENUNCIA DE LA PRESCRIPCIÓN).-
I. Sólo se puede renunciar a la prescripción cuando ella se ha cumplido y se
tiene capacidad para disponer válidamente del derecho.
II. La renuncia puede también resultar de un hecho incompatible con la voluntad
de hacer valer la prescripción.
4. La prescripción puede ser planteada no sólo por el deudor sino también por todo
aquel que haya sucedido o haya sustituido al deudor en el cumplimiento del
derecho.
ARTÍCULO 1499. (QUIENES PUEDEN VALERSE DE LA PRESCRIPCIÓN).-
La prescripción puede oponerse o invocarse por los acreedores y cualesquiera
otros interesados en ella, cuando la parte a quien favorece no la hace valer o ha
renunciado a ella.
CAUSALES DE SUSPENSIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN
Están expresamente previstas por ley:
DE LAS CAUSAS QUE SUSPENDEN LA PRESCRIPCIÓN
ARTÍCULO 1501. (REGLA GENERAL).-
La prescripción sólo se suspende en los casos de excepción establecidos por la ley.
(Modificación realizada por la Ley Nº 004 de 31 de marzo 2010)
Artículo 39. (Modificaciones al Código Civil).- Se modifican los Artículos 1502, 1552 y
1553, del Código Cvil, de acuerdo al siguiente texto:
ARTÍCULO 1502. (Excepciones).-
La prescripción no corre:
1) Contra quien reside o se encuentra fuera del territorio nacional en servicio del
Estado, hasta treinta días después de haber cedido en sus funciones.

13
2) Contra el acreedor de una obligación sujeta a condición o día fijo, hasta que la
condición se cumpla o el día llegue.
3) Contra el heredero con beneficio de inventario, respecto a los créditos que tenga
contra la sucesión.
4) Entre cónyuges.
5) Respecto a una acción de garantía, hasta que tenga lugar la evicción.
6) En cuanto a las deudas por daños económicos causados al Estado.
7) En los demás casos establecidos por la ley.
INTERRUPCIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN
Acorde con nuestro código civil:
DE LAS CAUSAS QUE INTERRUMPEN LA PRESCRIPCIÓN
ARTÍCULO 1503. (INTERRUPCIÓN POR CITACIÓN JUDICIAL Y MORA).-
I. La prescripción se interrumpe por una demanda judicial, un decreto o un acto de
embargo notificados a quien se quiere impedir que prescriba, aunque el juez sea
incompetente.
II. La prescripción se interrumpe también por cualquier otro acto que sirva para
constituir en mora al deudor.
ARTÍCULO 1505. (INTERRUPCIÓN POR RECONOCIMIENTO DEL DERECHO
Y REANUDACIÓN DE SU EJERCICIO).-
La prescripción se interrumpe por el reconocimiento expreso o tácito del derecho que
haga aquel contra quien el derecho puede hacerse valer. También se interrumpe por
reanudarse el ejercicio del derecho antes de vencido el término de la prescripción.
EFECTOS DE LA INTERRUPCIÓN
Se interrumpe el tiempo transcurrido se aniquila se anula y si se quiere ganar la
prescripción se tendré que comenzar de nuevo.
ARTÍCULO 1506. (EFECTO DE LA INTERRUPCIÓN).-
Por efecto de la interrupción se inicia un nuevo período de la prescripción quedando sin
efecto el transcurrido anteriormente.
En materia de plazos de prescripción tenemos las llamadas:
Prescripciones ordinarias.- los derechos patrimoniales de carácter personal prescriben
en el lapso de 5 años, así:

14
ARTÍCULO 1507. (DISPOSICIÓN GENERAL).-

Los derechos patrimoniales se extinguen por la prescripción en el plazo de cinco años,
a menos que la ley disponga otra cosa.
Prescripciones breves.- se reduce el tiempo a tres, dos y un año.
ARTÍCULO 1508. (PRESCRIPCIÓN TRIENAL).-
I. Prescribe a los tres años el derecho al resarcimiento del daño que causa un hecho
ilícito o generador de responsabilidad, contados desde que el hecho se verificó.
II. Si el hecho está tipificado como delito penal, el derecho a la reparación prescribe al
mismo tiempo que la acción penal o que la pena.
ARTÍCULO 1509. (PRESCRIPCIÓN BIENAL).-
Prescriben en dos años:
1) Los cánones de los arrendamientos.
2) Los intereses de las cantidades que los devenguen.
3) En general, todo lo que debe pagarse periódicamente por un año o por plazos más
cortos.
ARTÍCULO 1511. (PRESCRIPCIÓN ANUAL).-
Prescribe en un año el derecho:
1) De los maestros y otras personas que ejercen la enseñanza a la retribución de sus
lecciones dadas por meses, días u horas.
2) De los que tienen internados o establecimientos educativos, a la pensión y por la
instrucción ipartida.
3) De los dueños de hoteles o casas de hospedaje o alejamiento, al precio del albergue
y alimentos que suministran, así como de quienes alquilan aposentos, sin comida o con
ella.
4) De los comerciantes, al precio de las mercaderías vendidas a quien no comercia con
ellas.
5) De los farmacéuticos, al precio de las drogas y sustancias medicinales.

15
CONFUSIÓN
Robert-Joseph Pothier (9/1/1699 – 2/3/1672) nos decía que es la desnaturalización de
una obligación por reunirse en una misma persona la cualidad de acreedor y deudor.
Y acorde al capítulo V, artículo 376 de nuestro código civil:
Artículo 376 (EFECTO EXTINTIVO)
Cuando en una misma persona se reúnen las calidades de acreedor y deudor, la
obligación se extingue y se liberan los terceros que prestaron garantías por el deudor.
Casos de confusión.
Sucesión hereditaria.- cuando una persona sustituye y reemplaza a la otra en
una situación mortis-causa cuando el heredero era el acreedor y el causante deudor y
viceversa , por ser sucesor a título universal o sucesión a título particular, sobre todo
cuando uno adquiere un crédito contra sí mismo opera la confusión.
1. A título universal.- se da cuando el heredero del causante siendo deudor o
acreedor es a la vez heredero u se fusionan las cualidades. Más debe ser heredero
puro y simple, porque si acepta la herencia con derecho a inventario ahí ya no surge la
Confusión.
2. A título particular.- opera cuando se trata de cesión de créditos contra uno
mismo o hace una deuda en favor propio dentro del Derecho Comercial más huelga la
mención.
ELEMENTOS DE LA CONFUSIÓN
1. Es una relación de carácter obligatorio
2. Reunión en una persona de las calidades de acreedor y deudor.
3. La confusión deberá darse entre el acreedor y el deudor principal. No entre
subsidiarios.
EFECTOS DE LA CONFUSIÓN
1. Extinción de la obligación. Liberando así los accesorios como ser la acción, las
garantías, reales o personales, a los fiadores, y terceros con garantías hipotecarias.
2. Extinción de las obligaciones accesorias. “Lo accesorio sigue la suerte de lo
principal”.
3. La extinción de las obligaciones accesorias no extingue la principal.
Así en el artículo 378 de nuestro Código Civil tenemos:

16
ARTÍCULO 378. (CONCURRENCIA DE LAS CALIDADES DE FIADOR Y DEUDOR).-

Si se reúnen en la misma persona las calidades de fiador y deudor, la fianza puede
sobrevivir siempre que el acreedor tenga interés en ello.
IMPOSIBILIDAD SOBREVENIDA POR CAUSA NO IMPUTABLE AL DEUDOR

Este modo de extinción de las Obligaciones regula el no cumplimiento o satisfacción de
la prestación debida por parte del deudor, debido a una imposibilidad al momento de
cumplir la misma ya sea por pérdida, extravío, ya sea porque el objeto de la prestación
(en este caso algo material) cambió su estado de agregación (e.g. una escultura de
hielo que debía ser expuesta por falta de adecuado sistema refrigerativo se derritió,
aquí habrá que demostrar culpa IURIS TANTUM) o mutó su estructura molecular (e.g
un cuadro famoso que debía ser expuesto se incineró en un incendio fortuito) o también
se puede dar el caso de que la prestación sea de carácter INTUITO PERSONÆ (un
cantante que debía realizar una presentación sufre un accidente en el camino a la
misma)
En todo caso deberá demostrarse que ni el deudor ni ninguna otra persona hubieran
podido, bajo esas circunstancias, satisfacer la prestación.
Deberá también demostrarse que la prestación se hizo imposible de cumplir, el profesor
Villarroel Bustios nos dice de manera plena completa pero que además esa
imposibilidad no se deba a una conducta dolosa o culposa, ni por negligencia o
imprudencia, sino que una fuerza mayor o caso fortuito impidió el cumplimiento de la
obligación.
En nuestro código civil tenemos:
CAPÍTULO VI
DE LA IMPOSIBILIDAD SOBREVENIDA POR CAUSA NO IMPUTABLE AL DEUDOR
ARTÍCULO 379. (IMPOSIBILIDAD DEFINITIVA).-
La obligación se extingue cuando la prestación se hace imposible definitivamente por
una causa no imputable al deudor.
CLASES DE IMPOSIBILIDADES.-
1. IMPOSIBILIDAD TOTAL, que ya la vimos e
2. IMPOSIBILIDAD TEMPORAL.- puede darse que la imposibilidad sea de carácter
temporal, así el deudor mientras dure ese lapso de tiempo está liberado de su
cumplimiento, más cuando esa ventana de tiempo se agote deberá cumplir con la
obligación adquirida.
ARTÍCULO 380. (IMPOSIBILIDAD TEMPORAL).-

17
En caso de imposibilidad temporal el deudor no responde por el retraso en el

cumplimiento mientras ella perdura. Pero la obligación se extingue si la imposibilidad se
prolonga hasta el momento en que al deudor, de acuerdo al TÍTULO de la obligación o
a la naturaleza del objeto debido, no se le puede ya considerar obligado a cumplir la
prestación, o el acreedor pierde interés en el cumplimiento.
ARTÍCULO 381. (EXTRAVIÓ DE COSA DETERMINADA).-
La prestación de cosa determinada se considera también imposible cuando la cosa se
ha extraviado sin que sea posible probar su pérdida. Pero si la cosa se encuentra
después, se aplicará lo dispuesto en el artículo anterior.
3. IMPOSIBILIDAD PARCIAL.- el deudor deberá cumplir con la parte que todavía
es posible si así el acreedor está interesado.
ARTÍCULO 382. (IMPOSIBILIDAD PARCIAL).-
En caso de imposibilidad parcial de la prestación, el deudor puede librarse cumpliendo
la parte que todavía es posible. La misma solución se aplica cuando la cosa
determinada se ha deteriorado o queda parte de ella después de haber perecido.
Y cuando se da que un tercero provocó la imposibilidad sobreviniente deberá operar la
subrogación del acreedor respecto de deudor, el primo deudor se libera más el
acreedor tiene acción directa contra el tercero.
ARTÍCULO 383. (SUSTITUCIÓN DE DERECHOS Y ACCIONES).-
El acreedor se sustituye en los derechos del deudor emergentes de la imposibilidad de
la prestación.
LA TRANSACCIÓN
CONCEPTO.- Transacción es, en derecho, un contrato bilateral, por el cual las partes,
haciéndose concesiones recíprocas, extinguen obligaciones litigiosas o dudosas. 3
La transacción es un contrato en que las partes terminan extrajudicialmente un litigio
pendiente o precaven un litigio eventual. No es transacción el acto que sólo consiste en
la renuncia de un derecho que no se disputa. 4
La transacción es un medio extintivo de las obligaciones. En nuestro código civil
tenemos:
ARTÍCULO 945. (NOCIÓN).-
I. La transacción es un contrato por el cual mediante concesiones recíprocas se dirimen
derechos de cualquier clase ya para que se cumplan o reconozcan, ya para poner
término a litigios comenzados o por comenzar, siempre que no esté prohibida por ley.
3
https://es.wikipedia.org › wiki › Transacción_(derecho)
4
https://encolombia.com › codigos › civil-colombiano › codcivillibro4-t39

18
II. Se sobreentiende que la transacción está restringida a la cosa u objeto materia de

ella por generales que sean sus términos.
NATURALEZA JURÍDICA
Para encontrar la naturaleza (es decir la esencia, qué hace diferente a este instituto de
otros parecidos) jurídica de la extinción de las obligaciones de prima mano debemos
referirnos a los deberes morales, éticos de conducta, porque no hay que olvidar que
todo precepto jurídico nació como moral, a partir de la costumbre de la transmisión de
valores de generación a generación y a partir del estudio de estos valores (lo que
actualmente se denomina axiología) éstos se positivaron por tanto encontramos su
primera fuente como las obligaciones naturales, donde el derecho persiste más ésta no
está investida del ropaje de la “acción”.
Carlos Morales Guillén nos da nociones acerca de cómo se considera que la obligación
ha absorbido al derecho civil y que es una lucha a manera de Sísifo de que el derecho
civil contiene a la obligación entendida ésta como la relación jurídica que impone a una
persona a satisfacer una obligación a través de la satisfacción de una prestación en
favor de otra, habida cuenta de lo expuesto diremos que la naturaleza jurídica de la
extinción de las obligaciones pertenece al ámbito del derecho civil pero actúa
transversalmente ya que también opera en el derecho procesal, comercial y familiar a
través de la prescripción liberatoria.
LEGISLACIÓN COMPARADA
ESTADO PLURINACIONAL REPUBLICA DE

DE BOLIVIA REPÚBLICA ARGENTINA CHILE
Título XIV
DE LOS MODOS
DE EXTINGUIRSE
En los Capítulos 4 y 5 del Libro LAS
Tercero del nuevo Código Civil OBLIGACIONES, Y
y Comercial de la Nación, se PRIMERAMENTE
ARTÍCULO 351 (MODOS DE dispone sobre los principales DE LA SOLUCION O
EXTINCIÓN DE LAS modos de extinción de las PAGO EFECTIVO
OBLIGACIONES) obligaciones. Allí se regulan:
Las obligaciones se extinguen Art. 1567. Toda
por: obligación puede
extinguirse por una
convención en que
las partes

19
interesadas, siendo
capaces de disponer
libremente de lo
suyo, consienten en
darla por nula.
Las obligaciones se
extinguen además
en todo o parte:
El pago, incluyendo sus
variantes de pago a mejor
fortuna, pago con beneficio de
competencia, pago por
consignación y pago por Por la solución o
1) Su cumplimiento subrogación (arts. 865 a 920) pago efectivo
2) Novación La novación (arts. 933 a 941) Por la novación
La renuncia y la remisión (arts.
3) Remisión o Condonación 944 a 954) Por la remisión
La compensación (arts. 921 a Por la
4) Compensación 930) compensación
5) Confusión La confusión (arts. 931 y 932) Por la confusión
6) Imposibilidad sobrevenida
de cumplir la prestación, no La imposibilidad de
imputable al deudor cumplimiento (arts. 955 y 956).
La prescripción extintiva o
liberatoria (arts. 2532 a 2553,
7) Prescripción 2554 a 2564). Por la prescripción
8) Otras causas determinadas
por Ley
El profesor Luna Yáñez nos
dice que éste numeral pueden
atribuirse a otros hechos que
tienen eficacia extintiva en las
obligaciones, tales como la
condición resolutoria, el plazo
extintivo, la anulación de los
actos jurídicos originarios de
obligaciones, la muerte del
deudor (en casos intuito
personae), la incapacidad
sobreviniente, etc.
ARTÍCULO 309. La dación en pago (arts. 942 y
(CUMPLIMIENTO 943);
DIFERENTE O CON
PRESTAClÓN DIFERENTE).-
El deudor que no puede pagar
conforme a lo estipulado o lo

20
dispuesto por la ley, podrá

hacerlo de modo distinto o con
una prestación diversa de la
debida, mediante autorización
judicial.
DE LAS TRANSACCIONES La transacción (arts. 1641 a
ARTÍCULO 945 1648) Por la transacción
ARTÍCULO 459. (MUERTE O

INCAPACIDAD DE LAS
PARTES).-
I. Si el oferente fallece o pierde

su capacidad de contratar
antes de conocer la aceptación
la oferta queda sin efecto.
II. Queda igualmente sin efecto

si el ofertatario fallece o pierde
su capacidad antes de que su
aceptación hubiese llegado a
conocimiento del oferente.
ARTÍCULO 484.
(INCAPACES).-
La muerte, en determinados
I. Son incapaces de contratar casos. Así, por ejemplo, en el
los menores de edad, los contrato de obra o servicios
interdictos y en general cuando la muerte del
aquellos a quienes la ley comitente hace imposible o
prohíbe celebrar ciertos inútil la ejecución del contrato,
contratos. éste se extingue (art. 1259).
Ello es así también, salvo
II. El contrato realizado por excepciones, ante el
persona no sujeta a fallecimiento del contratista o
interdicción, pero incapaz de prestador (art. 1260); en el
querer o entender en el contrato de mandato, cuando
momento de la celebración, se muere cualquiera de las partes
considera como hecho por (art. 1329), en el contrato de
persona incapaz si de dicho cuenta corriente bancaria,
contrato resulta grave perjuicio cuando fallece el
para el autor y hay mala fe del cuentacorrentista (art. 1404),
otro contratante. etcétera.
La incapacidad sobreviniente,
en el contrato de mandato,
cuando afecta a cualquiera de

21
las partes (art. 1329); en el

contrato de cuenta corriente
bancaria, cuando la
incapacidad afecta al
cuentacorrentista (art. 1404),
etcétera.
ARTÍCULO 501. (EFECTOS
DE LA CONDICIÓN
RESOLUTORIA CUMPLIDA).-
Cumplida la condición
resolutoria el derecho se
resuelve retroactivamente al La resolución, por cláusula
momento de haberse formado resolutoria expresa (art. 1086),
el contrato, salva voluntad implícita (art. 1087) o por
contraria manifestada por las ministerio de la ley (art. 1089).
partes o que resulte otra cosa A su vez, extingue la
por la naturaleza de la relación obligación nacida del contrato
jurídica. de concesión (art. 1509); del Por el evento de la
mutuo (art. 1526), etcétera. condición resolutoria
La rescisión, por el cliente, en
el caso de contratos bancarios
(conf. art. 1383); en el caso de
contratos de tiempo Por la declaración de
indeterminado (conf. art. nulidad o por la
1508). rescisión
La revocación, en el caso del
contrato de mandato (art.
1329) y con relación a la
designación del representante,
en los contratos de unión
transitoria, siempre que
mediare justa causa (art.
1465).
Por la pérdida de la
cosa que se debe
ARTÍCULO 508. (CONTRATO
A TÉRMINO, EFECTOS).-
I. De la llegada de un
acontecimiento futuro y cierto
puede hacerse depender el
ejercicio o la extinción de un
derecho.
II. El término inicial o

22
suspensivo y el término final o

extintivo surten sus efectos
sólo a partir de su llegada.
Como se observa existen coincidencias marcadas en las legislaciones de la República

Argentina, El Estado Plurinacional de Bolivia y la República de Chile producto del
origen de las mismas que no es otra que los Corpus Iuris romanos, legislaciones
francesas, italianas y alemanas.
CONCLUSIONES PERSONALES

23
CONCLUSIÓN GRUPAL
Se concluye que las extinciones de las obligaciones provienen de actos o hechos

jurídicos idóneos que pueden ser de carácter voluntario o involuntario, directos o
indirectos; existen varios modos para lograr tal cometido como la novación, remisión,
etcétera y es de especial importancia el de la prescripción liberatoria por su finalidad la
cual es de preservar la paz y orden social y coadyuvar a la seguridad social.
BIBLIOGRAFÍA
Villarroel, José. (2014). Tratado de derecho civil. Obligaciones. La Paz – Bolivia. UMSA
Luna, Alberto., (2018). Obligaciones. Curso de derecho civil. La Paz – Bolivia. “El
Original – San José”
Morales, Carlos., (1994). Código Civil concordado y anotado. La Paz – Bolivia. Gisbert
y cia. S.A.
Wierzba, Sandra., (2015).Manual de Obligaciones Civiles y Comerciales. Ciudad
Autónoma de Buenos Aires – Argentina. Abeledo Perrot.
WEBGRAFÍA
Derecho romano. (SF). En Wikipedia. Recuperado en septiembre de 2019.

https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Derecho_romano&oldid=117815551.
Aceptilatio. (SF). En derecho romano.es. Recuperado el mes de septiembre de 2019.
https://www.derechoromano.es/2012/08/aceptilatio.html
Transacción. (SF). En Wikipedia. Recuperado en septiembre de 2019.
https://es.wikipedia.org › wiki › Transacción_ (derecho)
Códigos. (SF). Recuperado en septiembre de 2019. https://encolombia.com › codigos ›
civil-colombiano › codcivillibro4-t39

24

Extinción de Las Obligaciones Civiles.

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Extinción de Las Obligaciones Civiles.

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES DERECHO CIVIL III U.T.B.

EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES

MATERIA: DERECHO CIVIL III. OBLIGACIONES

PARALELO: “A” SÁBADOS

DOCENTE: LIC. FRANZ VÍCTOR JIMENEZ VAZQUEZ

UNIVERSITARIOS: NELY LETICIA NESTA CHÁVEZ, RUBÉN OROPESA CALLE,

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

EXTINCIÓN DE LAS OBLIGACIONES

Es menester estudiar el Derecho Romano - entendido este como aquel conjunto de

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

Las bases legales que sustentan nuestro objeto de estudio son:

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

5. La diligencia del pago

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

suma de dinero se hace efectiva en el domicilio que el acreedor tiene en el

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

ARTÍCULO 320. (DERECHO DEL DEUDOR AL RECIBO).-

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

LA REMISIÓN O CONDONACIÓN DE LA DEUDA

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

ARTÍCULO 360. (RENUNCIA DE LAS GARANTÍAS).- “La renuncia a las garantías,

ARTÍCULO 358. (REMISlÓN O CONDONACION EXPRESA).-

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

La voluntad o intención de novar.

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

b) Convencional.- Opera cuando ambas partes se ponen de acuerdo, cumplan o no

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

II. La cesión no aceptada por el deudor, habiéndosele notificado, sólo impide la

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

Los jueces no pueden aplicar de oficio la prescripción que no ha sido opuesta o

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

ARTÍCULO 1507. (DISPOSICIÓN GENERAL).-

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

ARTÍCULO 378. (CONCURRENCIA DE LAS CALIDADES DE FIADOR Y DEUDOR).-

IMPOSIBILIDAD SOBREVENIDA POR CAUSA NO IMPUTABLE AL DEUDOR

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

En caso de imposibilidad temporal el deudor no responde por el retraso en el

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

II. Se sobreentiende que la transacción está restringida a la cosa u objeto materia de

ESTADO PLURINACIONAL REPUBLICA DE

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

dispuesto por la ley, podrá

ARTÍCULO 459. (MUERTE O

I. Si el oferente fallece o pierde

II. Queda igualmente sin efecto

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

las partes (art. 1329); en el

II. El término inicial o

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

suspensivo y el término final o

Como se observa existen coincidencias marcadas en las legislaciones de la República

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

Se concluye que las extinciones de las obligaciones provienen de actos o hechos

Derecho romano. (SF). En Wikipedia. Recuperado en septiembre de 2019.

DOCENTE: JIMENEZ VÁSQUEZ, FRANZ VÍCTOR

También podría gustarte