PG 3803

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES
FACULTAD DE ARQUITECTURA ARTES DISEÑO Y URBANISMO
CARRERA ARQUITECTURA
TRABAJO DIRIGIDO
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SAN RAFAEL DE
VELASCO
Postulante: Marcos Ajata Irusta
Asesores: Arq. Augusto yepez
Arq. Freddy Sandoval
La paz – Bolivia
2016
DEDICATORIA
A mis padres Virginia F. Irusta Loayza y Ricardo P.

Ajata Zurita y mis hermanas Gabriela y Yanelly, por su
apoyo incondicional en transcurso de la carrera.
Y a Mi Querida Amiga Elvira Ybs.

AGRADECIMIENTOS
A la Universidad Mayor de San Andrés por sido

forjador de conocimientos.
A los Arq. Agusto Yepez
Por la colaboración y ayuda que me brindaron para

terminar mi formación académica.
UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRÉS
FACULTAD DE ARQUITECTURA ARTES, DISEÑO Y URBANISMO
CARRERA DE ARQUITECTURA
Docente Asesor: Arq. Augusto Yepez
Universitario: Marcos Ajata Irusta
Trabajo dirigido – 2016
GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SAN RAFAEL DE VELASCO
RESUMEN EJECUTIVO
la titulación mediante la modalidad de trabajo dirigido, permitirá promover en el
postulante al grado académico, conciencia crítica y autoevaluación de la calidad de su
formación académica mediante la aplicación práctica de conocimiento teóricos,
conceptuales de investigación para la generación de conocimiento de la realidad donde
intervendrá, la expresión de capacidades y habilidades creativas mediante el diseño
urbano, territorial o arquitectónico, diseño del proceso constructivo, la capacidad para
la dirección y la supervisión de la obra con el apoyo del docente asesor académico y el
delegado profesional técnico de la institución solicitante del servicio. La producción
final trabajo dirigido elaborado por el postulante tendrá dos alcances: la primera
estará referida al ámbito contextual y la segunda se centrara en la concreción
ejecutiva de los elementos espaciales componentes urbano, territorial, arquitectónico,
sujeto a los conocimientos adquiridos en los ámbitos disciplinares de la carrera de
arquitectura.
El objetivo del municipio es que el alumno en calidad de técnico 1 pasante de
arquitectura aporte con sus conocimientos en el campo que se desempeña, de tal
manera que deberá realizar proyectos arquitectónicos con todos los requerimientos
necesarios (proyectos a diseño final). A su vez realizara apoyo en supervisión de obras,
en proyectos que se estén ejecutando en el municipio. Y ayudar en otras áreas en la cual
su persona pueda desarrollar sus conocimientos. Para así brindar una mejor gestión
para el municipio en curso. Del Gobierno Autónomo Municipal de San Rafael de Velasco.
TRABAJO DIRIGIDO 2016
INDICE
1. INTRODUCCIÓN ...................................................................................................................3
2. JUSTIFICACIÓN Y ELECCIÓN DE MUNICIPIO..........................................................4
3. DOCUMENTOS SUSCRITOS .............................................................................................5
3.1. CONVENIO SUSCRITO ENTRE LA F.A.A.D.U. Y EL G.A.M.S.R.V..................5
4. DESCRIPCIÓN DEL MUNICIPIO ......................................................................................7
4.1. ASPECTOS FÍSICOS ESPACIALES ..........................................................................7
4.1.1. UBICACIÓN GEOGRÁFICA .....................................................................................7
4.1.2. LÍMITES TERRITORIALES ................................................................................8
4.2. ASPECTOS FÍSICO NATURALES .............................................................................8
4.2.1. TOPOGRAFÍA .........................................................................................................8
4.2.2. CLIMA .......................................................................................................................9
4.2.3. FLORA Y FAUNA..................................................................................................10
4.2.4. RECURSOS HÍDRICOS ......................................................................................12
4.3. ASPECTOS SOCIO CULTURALES ...........................................................................14
4.3.1. MARCO HISTÓRICO ..........................................................................................14
4.3.2. FUNDACIÓN DEL MUNICIPIO .......................................................................15
4.3.3. DIVISIÓN POLÍTICA ........................................................................................17
4.3.4. ADMINISTRACIÓN DEL MUNICIPIO ..........................................................19
4.3.5. USO DE LA TIERRA ............................................................................................19
4.3.6. POBLACIÓN ..........................................................................................................20
4.3.7. ORIGEN ÉTNICO.................................................................................................21
4.3.8. RELIGIONES Y CREENCIAS ............................................................................21
4.3.9. EDUCACIÓN .........................................................................................................22
4.3.10. SANEAMIENTO BÁSICO ..............................................................................27
4.4. ASPECTOS ECONÓMICO PRODUCTIVOS ............................................................28
4.4.1. PRODUCCIÓN PECUARIA ..................................................................................28
4.4.2. CAZA Y PESCA .....................................................................................................29
1 MARCOS AJATA IRUSTA

4.4.3. PRODUCCIÓN ARTESANAL ..............................................................................31

4.4.4. RECURSOS TURÍSTICOS .................................................................................33
4.4.5. FUENTES DE ENERGÍA .....................................................................................34
4.4.6. TRANSPORTE .......................................................................................................35
4.5. ASPECTOS INSTITUCIONALES ............................................................................40
4.5.1. GOBIERNO MUNICIPAL....................................................................................41
5. IDENTIFICACIÓN DEL PROBLEMA...............................................................................42
6. DETERMINACIÓN DE OBJETIVOS ..............................................................................46
6.1. OBJETIVOS GENERAL ..............................................................................................46
6.2. OBJETIVOS ACADEMICOS .....................................................................................47
6.2.1. OBJETIVOS ACADÉMICOS .............................................................................47
6.2.2. OBJETIVOS MUNICIPALES ............................................................................48
7. APORTES DEL TRABAJO DIRIGIDO ............................................................................49
7.1. TRABAJOS DE DISEÑO ARQUITECTÓNICO ....................................................49
7.2. TRABAJOS DE SUPERVISIÓN DE OBRAS ..........................................................68
7.3. TRABAJOS DE GESTIÓN MUNICIPAL .................................................................79
8. EXPECTATIVA PERSONAL ...............................................................................................80
9. ACTAS DE CONFORMIDAD DE LA INSTITUCIÓN ..................................................81
10. BIBLIOGRAFÍA ...............................................................................................................82
11. ANEXOS ............................................................................................................................83

1. INTRODUCCIÓN
El Gobierno Autónomo Municipal de San Rafael de Velasco, en el marco de sus

competencias, ha formulado el presente Plan de Desarrollo Municipal (PDM),
con proyección al año 2018, en él se han considerado como elementos
directrices; la nueva Constitución Política del Estado (NPE), la Ley Marco de
Autonomías y Descentralización, el Plan de Desarrollo Departamental de Santa
Cruz; las Políticas y Directrices del Plan Nacional de Desarrollo - para Vivir
Bien y principalmente, el análisis profundo y crítico de la situación actual del
Municipio, y sobre todo, las propuestas y expectativas de la sociedad
expresada mediante un amplio proceso de participación de todos los actores y
sectores público, privado y comunitarios representativos, en eventos, talleres,
cumbres realizados en el área urbana y rural de la jurisdicción territorial del
municipio de San Rafael de Velasco.
El trabajo en los distritos municipales y juntas vecinales, ha permitido
proyectar y planificar el desarrollo del Municipio, desde un contexto
territorial y cultural diverso, acorde con la cosmovisión de San Rafael de
Velasco expresada en los principios de complementariedad, reciprocidad e
inclusión, que ha permitido redefinir los distritos municipales, los ejes de
desarrollo y políticas.
Nuestra proyección del Municipio Autónomo es transformar la matriz
productiva y el patrón productivo primario extractor en exportador con valor
agregado, en armonía con la madre tierra, para garantizar la seguridad y
soberanía alimentaria, con igualdad de oportunidades e inclusión económica y
social.
Para lograr estos desafíos hacia el desarrollo sostenible, equitativo e inclusivo,
creemos necesario juntar esfuerzos y promover la concurrencia de todos los
niveles del Estado Plurinacional y de los sectores sociales públicos y privados;
es decir, de todos los actores involucrados y con el interés común del Vivir
Bien.
Buscamos también articular las iniciativas de la cooperación internacional a las
prioridades identificadas en nuestro Municipio para que, como aliado nuestro,
pueda participar y aportar en las acciones llevadas a cabo para el desarrollo
integral de las juntas vecinales del Municipio, en un espíritu de responsabilidad
compartida.

2. JUSTIFICACIÓN Y ELECCIÓN DE MUNICIPIO
La selección de los municipios fue a sorteo posterior a unos cursos intensivos

de nivelación realizados en ambientes de la facultad de arquitectura. En
distintas áreas que nosotros como técnicos pasantes de arquitectura
realicemos como funcionarios públicos del Gobierno Autónomo Municipal.

3. DOCUMENTOS SUSCRITOS
3.1. CONVENIO SUSCRITO ENTRE LA F.A.A.D.U. Y EL G.A.M.S.R.V.


4. DESCRIPCIÓN DEL MUNICIPIO
4.1. ASPECTOS FÍSICOS ESPACIALES
4.1.1. UBICACIÓN GEOGRÁFICA
El Municipio San Rafael es la Tercera Sección Municipal de la Provincia

Velasco, del Departamento de Santa Cruz, está ubicado entre las coordenadas
geográficas 16º 47’ 15’’ – 17° 11’ 43.7” de Latitud Sur y 59° 29’ 55.8” - 60º 51’
04.8’’ de longitud oeste.
Fue creado por el Decreto Ley 1531 el 7 de Febrero de 1994. Tiene una
superficie territorial de 981.879 hectáreas. Históricamente corresponde al
Cantón San Rafael.

4.1.2. LÍMITES TERRITORIALES
El Municipio San Rafael limita al Norte con el Municipio de San Ignacio de

Velasco, al Sur con el Municipio de San José de Chiquitos, al Oeste con el
Municipio San Miguel de Velasco y al Este con el Municipio de San Matías.
4.2. ASPECTOS FÍSICO NATURALES
4.2.1. TOPOGRAFÍA
Siguiendo con lo definido en términos de zonas de vida o espacios
biogeográficos definidos en el PMOT, el Municipio de San Rafael tiene una
topografía ondulada con presencia de colinas y serranías en las que
ocasionalmente se observan afloramientos rocosos denominados lajas. Con
suelos muy susceptibles a la erosión en las partes altas, y profundos y arenosos
en las partes bajas, con pendientes que oscilan desde 5 a 10% en las partes
onduladas y de 10 a 30 % en las partes quebradas de su territorio.
La altitud promedio del municipio de San Rafael de Velasco es
aproximadamente de 510 m.s.n.m, con una gradiente altitudinal que va de
Sudoeste a Noreste, con variantes en cuanto alturas de 600 m.s.n.m en las
proximidades de la serranía de San Diablo y 500 msnm en la mayoría del
municipio

4.2.2. CLIMA
Si bien es cierto que en el municipio no se cuenta con una estación meteorológica
oficial, sin embargo se puede utilizar algunos datos generales y especialmente
la información de la comunidad que a ciencia cierta y sentida puede expresar
esto y es que basado en ello podemos decir que en general presenta un clima
tropical subhúmedo cálido, con un período lluvioso en el verano y seco en el
invierno, de poca variabilidad térmica media anual. Mientras que las
temperaturas entre los años quedan relativamente estables, se observa una
variabilidad pluviométrica considerable.
El municipio de San Rafael tiene una temperatura media anual de 24.7 ºC, siendo
de 24,5 a 33°C. El régimen mensual de la temperatura presenta los valores
más altos en los meses de Septiembre a Marzo y con un máximo en el mes de
Octubre, por los cielos despejados durante casi todo el día y por varios días,
y reducida humedad ambiental.
Las temperaturas y las precipitaciones pluviales alcanzan sus máximos
entre los meses de Septiembre y Abril y sus mínimos entre junio y
agosto. La precipitación promedio para el área de San Rafael es de
934.3 mm/año, para un periodo de análisis de 14 años (1986-1999), el cual
varía anualmente de acuerdo a la dinámica de los sistemas de presión y masas
de aire.

4.2.3. FLORA Y FAUNA
El municipio de san Rafael al igual que la mayoría de los municipios asentadas en
la región denominada Chiquitana está conformado por una flora que en su mayoría
se enmarca en la calidad de Bosque seco Chiquitano, de tal manera que se la puede
clasificar en las siguientes clases:
Bosque Seco Chiquitano
Este tipo de bosque que es único en Bolivia es la única región endémica del país,
se caracteriza por ser una transición entre el clima húmedo de la Amazonía y el
clima árido del chaco. Se encuentra ampliamente distribuido sobre todo el
Escudo Precámbrico (Escudo Brasileño), especialmente en las grandes
extensiones de peniplanicies erosionadas derivadas de rocas metamórficas que
producen suelos moderadamente fértiles y bastante superficiales. En su estado
de mayor desarrollo, es un bosque bien estructurado, el dosel es de hasta 35 m
de alto, con una densidad de hasta 500 árboles por ha y hasta 45 de
madera en pie (Killeen 1998) No obstante, la mayor parte de la superficie de
este bosque tiene menor porte y un dosel semi-abierto, donde la infestación por
bejucos varía de ligero a moderada. En general, es una formación decidua,
acompañada con enclaves semideciduos y semisempervirentes.
De esta ecorregión, en el municipio se encuentran tres unidades de vegetación:

BOSQUE SECO CHIQUITANO DE TIERRAS BAJAS
Bosque con más del 50 % de árboles que pierden sus hojas en la época seca del
año Esta unidad vegetal ocupa la mayor cobertura en el área geográfica
del municipio, y se encuentra en laderas con pendientes desde suaves hasta
fuertes de las serranías chiquitanas menos altas, de la penillanura
chiquitana y en cerros y serranías del pantanal. Se desarrolla generalmente
en suelos moderadamente fértiles y bastante superficiales.
BOSQUE CHIQUITANO RIBEREÑO
Se puede decir que este bosque está bien representado en la penillanura
chiquitana, especialmente en depresiones topográficas de los valles. Se
desarrolla en suelos relativamente jóvenes, de color gris oscuro, de
textura arcillo-limosa, mal drenados y anegados temporalmente con agua de
río.
BOSQUE SECO CHIQUITANO SERRANO
Bosque con igual porcentaje de árboles que pierden y que no pierden sus hojas
en la época seca del año. Está distribuido en las serranías chiquitanas y en
cerros y serranías del pantanal, encontrándose en laderas con pendientes muy
fuertes a escarpadas, sobre suelos medianamente profundos, bien drenados y
con presencia de materia orgánica en superficie.
CERRADO
El bosque denominado Cerrado es la segunda eco región en extensión del
municipio, En general agrupa una serie de comunidades vegetales que son
conocidas como campo limpo, campo sujo, campo cerrado, cerrado y
cerradaö.

FAUNA
De acuerdo con el PMOT, es poco el desarrollo investigativo en el campo de la
fauna del municipio de San Rafael de Velasco, tanto es así que es escasa la
variedad conocida de especies tanto en vertebrados (aves, peces, y
mamíferos) e invertebrados, sin embargo por la extensión y por la combinación
de eco regiones y unidades de vegetación que presenta, se presume que esta
sea bastante alta.
Bajo este concepto, las áreas de mayor diversidad de vertebrados se
encuentran en las zonas de contacto, donde convergen varias unidades de
vegetación pertenecientes a distintas eco regiones, por la mayor disponibilidad
de recursos para la supervivencia de las especies.
4.2.4. RECURSOS HÍDRICOS
Los ríos del municipio de San Rafael de Velasco pertenecen a dos cuencas
principales: la del Amazonas, que ocupa la parte occidental del territorio y la del
Plata que se encuentra en el centro y oriente del municipio.
Para la cuenca del Amazonas, los ríos más importantes en el municipio de San
Rafael de Velasco son el Río San Nicolás, nace con el nombre de Quebrada de
San Nicolás; aguas abajo, en las inmediaciones de la población de San Rafael,
y al recibir la afluencia de la Quebrada Soledad, pasa a denominarse Río San
Nicolás, sus afluentes principales son la Quebrada la Madre y la Quebrada
Soledad.
El otro río importante de esta cuenca es el San Diablo, que nace en las
estribaciones de la serranía de San Diablo siendo sus afluentes principales la

Quebrada La Negra y la Quebrada Santa Bárbara.
Para la cuenca del Plata, los ríos del municipio se encuentran comprendidos en
la subcuenca del Río Curichi Grande, Rio Tuná, Rio Mercedes, y el Rio Encanto.
En esta subcuenca existe además un sistema complejo de lagunillas, lagunas
(Tuná, La Selva, Cotoca, etc.) y grandes zonas de inundación.

4.3. ASPECTOS SOCIO CULTURALES
4.3.1. MARCO HISTÓRICO
Desde tiempos remotos en el territorio comprendido entre el Río Grande y
el Río Paraguay, llamado hoy la Gran Chiquitania, vivían muchos grupos
humanos de diferentes etnias, caracterizadas en su mayoría por ser nómadas,
es decir; deambulaban de un lugar a otro sin tener sede fija, pues eran
pueblos que se alimentaban de frutas silvestres, raíces de la caza y pesca.
Algunos grupos tribales iniciaron una agricultura rudimentaria, araban la
tierra con herramientas rústicas: El punzón, el eré y otros fabricados de
madera y piedra, muy típicas de los pueblos primitivos.
En 1.558 el insigne Capitán Ñuflo de Chávez, atravesó todo el territorio de
Chiquitos tratando de encontrar el fabuloso y legendario tesoro de El Dorado
o Paitití.
En diciembre de 1.696 se fundó la misión de San Rafael a orillas del río
Guabis, el fundador de esta misión fue el padre Juan Bautista Zea con un
grupo de indios Tabicas y Taus o Taucas. En 1.701 los padres Juan Bautista
Zea y Francisco Herbas, reunieron a los habitantes de San Rafael y Santa
Rosa en un solo pueblo, estableciendo definitivamente la misión de San Rafael
con los habitantes de ambas poblaciones, 40 leguas más adentro al occidente.
En los años siguientes, la población de San Rafael creció notablemente. Un
gran incendio la destruyo el 4 de mayo de 1.719, dos años más tarde ya estaba
completamente reconstruida y con tanta población que tuvo que dividirse y
formar la nueva reducción de San Miguel.

San Rafael con 1.371 habitantes fue el segundo pueblo fundado por la
compañía de Jesús en las misiones de Chiquitos por los padres Juan Bautista
Zea y Francisco Herbas, su hermoso templo restaurado es admiración de los
turistas, fue declarado Monumento Nacional por el gobierno de Bolivia y
patrimonio cultural de la humanidad por la UNESCO, gracias a la iniciativa y
gestiones de los comités cívicos provinciales de la cruceñidad.
4.3.2. FUNDACIÓN DEL MUNICIPIO
Desde tiempos remotos en el territorio comprendido entre el Río Grande y el
Río Paraguay, llamado hoy la Gran Chiquitania, vivían muchos grupos humanos de
diferentes etnias. En una mayoría eran nómadas, es decir; deambulaban de un
lugar a otro sin asentarse de forma definitiva en algún lugar o sede fija, pues
eran pueblos que se alimentaban de frutas silvestres, raíces de la caza y pesca.
Algunos grupos tribales iniciaron una agricultura rudimentaria, araban la tierra
con herramientas rústicas: El punzón, el eré y oros fabricados de madera y
piedra, muy típicas de los pueblos primitivos.
En 1.558 el insigne Capitán Ñuflo de Chávez, atravesó todo el territorio de
Chiquitos tratando de encontrar el fabuloso y legendario tesoro de El Dorado o
Paitití.
Mientras las misiones jesuíticas de San Javier fundaban comunidades donde
mandaban grupos de evangelizadores como en los pueblos de los Tabicas y los
Taucas, otros reclamaron la presencia de los misioneros en sus pueblos.
En diciembre de 1.696 se fundó la misión de San Rafael a orillas del río Guabis,
el lugar fue elegido en la creencia de los misioneros que el Rio Guabis, constituía

un afluente del río Paraguay y por ende les serviría para navegarlo y lograr la
conexión de los misioneros asentados en el Paraguay.
El fundador de esta misión fue el padre Juan Bautista Zea con un grupo de
nativos de las comunidades Tabicas y Taus o Taucas. En 1.701 los padres Juan
Bautista Zea y Francisco Herbas, reunieron a los habitantes de San Rafael y
Santa Rosa en un solo pueblo, estableciendo definitivamente la misión de San
Rafael con los habitantes de ambas poblaciones, 40 leguas más adentro al
occidente.
En los años siguientes, la población de San Rafael creció notablemente. Un gran
incendio la destruyo el 4 de mayo de 1.719, dos años más tarde ya estaba
completamente reconstruida y con tanta población que tuvo que dividirse y
formar la nueva reducción de San Miguel.
San Rafael con 1.371 habitantes fue el segundo pueblo fundado por la compañía
de Jesús en las misiones de Chiquitos por los padres Juan Bautista Zea y
Francisco Herbas, su hermoso templo restaurado es admiración de los turistas,
fue declarado Monumento Nacional por el gobierno de Bolivia y patrimonio
cultural de la humanidad por la UNESCO, gracias a la iniciativa y gestiones de los
Comités Cívicos provinciales de la Cruceñidad.
El Municipio de San Rafael de Velasco, se crea en paralelo a la creación de la
provincia Miguel de Velasco primero como cantón de la provincia y luego como
sección municipal para posteriormente constituirse en municipio a partir de la
promulgación de la Ley 1531 de participación popular el 7 de Febrero de 1994 y
se halla dividida en cuatro distritos municipales de acuerdo con la Resolución
Municipal N° 30/96 de fecha 22 de Junio de 1996.

4.3.3. DIVISIÓN POLÍTICA
El Municipio San Rafael ubicado en la Provincia Velasco del Departamento de
Santa Cruz; se encuentra dividido en cuatro distritos su Territorio ha sido
dividido en distritos municipales que agrupan a comunidades con características
de acuerdo con la Resolución Municipal No. 30/96 de fecha 22/06/96 en tal
sentido los distritos municipales del municipio de San Rafael de Velasco son los
siguientes:
 Distrito Nº 1: San Rafael (8 comunidades)
 Distrito Nº 2: El Tuná (4 comunidades)
 Distrito Nº 3: Villa Fátima (7 comunidades)
 Distrito Nº 4: San Fermín (2 comunidades)
Dentro de estos distritos encontramos a 21 comunidades, conforme al siguiente
cuadro:
Comunidades Rurales del Municipio San Rafael
DISTRITO COMUNIDAD POBLACION EXTENSION
Cruz del 239
Norte
San Josema 186
SAN RAFAEL San 121
Lorenzoma
San Pablo 61
Santa Isabel 227

Sapocó 62
Santa
Teresita
Santa Rosita 41
de Lima
San Josecito 96
Mucha Miel 128

SAN FERMIN
San Fermín 95
Cañón Verde 146
Tuná 645
EL TUNA
Valle Escol
1ro de abril
La Colorada 22
Miraflores 504
San Nicolás 72
VILLA Villa Fátima 89

FATIMA
Villa San Juan 141
Santa 48
Teresita de
Surutù

Total 4 Total 21 2.967
Distritos Comunidades
FUENTE: elaboración propia en base a datos del censo 2012
4.3.4. ADMINISTRACIÓN DEL MUNICIPIO
4.3.5. USO DE LA TIERRA
En el Municipio San Rafael se hallan 21 comunidades campesinas las mismas que

en total poseen 30.407 hectáreas. El uso actual que le dan a sus propiedades
comunales se presenta en el siguiente gráfico:
FUENTE: elaborado en base a información de la boleta comunal.

4.3.6. POBLACIÓN
La población que se encuentra en el área urbana de San Rafael de Velasco, según
datos del Censo Nacional de Población y Vivienda 2012 es de 3.172 habitantes.
Dicho centro poblado está constituido por 6 Barrios o Juntas Vecinales: San
Juan de Dios, San Francisco, San Antonio, Industrial, San José Obrero y El
Carmen.
Ahora bien la población del municipio de San Rafael, según el censo 2012 alcanza
a 6.139 habitantes de los cuales 3.280 son hombres y 2.859 son mujeres; 3.172
se encuentran ubicados en el área urbana y 2.967 en el área rural, así mismo se
puede decir que la tasa de crecimiento es de 1.8 una vez que la población de
acuerdo al censo del 2001 alcanzo a 5.017 habitantes, para una mejor apreciación
se detalla la población en el cuadro siguiente:
POBLACION MUNICIPIO DE SAN RAFAEL DE VELASCO
AREA DE SEXO
ASENTAMIENTO
Año Población Área Área Hombres Mujeres
Censal total Urbana Rural
2001 5.017 2.594 2.423 2.797 2.224
2012 6.139 3.172 2.967 3.280 2.859
FUENTE: Elaboración propia en base datos del INE.

4.3.7. ORIGEN ÉTNICO
Los pobladores del municipio en su conjunto pertenecen a la cultura

Chiquitana, La mayoría de las comunidades vive aún con valores muy
propios, con estructura y organización propia, aunque poco a poco va
perdiendo presencia, por las influencias foráneas y por el mestizaje
existente entre nativos, extranjeros y del interior del país, sobre
todo por la presión del sistema económico, situación que se presenta
de una manera más acentuada en los centros urbanos.
4.3.8. RELIGIONES Y CREENCIAS
En el municipio existen diferentes tipos de religiones teniendo una gran

mayoría los de profesión católica por la influencia de las misiones jesuíticas y
el trabajo de los padres franciscanos en el último siglo. En el siguiente cuadro,
presentamos las creencias que los habitantes de San Rafael respecto al
pronóstico local del tiempo:
PRONÓSTICO LOCAL DE INCLEMENCIAS DEL TIEMPO
FUENTE: Conocimiento y práctica común en comunidades rurales del municipio.

4.3.9. EDUCACIÓN
Siendo que la educación formal o regular es responsabilidad del gobierno
cualquiera sea su nivel, todas en su respectiva competencia, y siendo que los
gobiernos municipales por mandato de la Ley de participación Popular recibieron
la infraestructura educativa bajo su responsabilidad, es que a partir de entonces
la educación en el tema de funcionamiento administrativo y estructural es
competencia del municipio quedando para el gobierno central la dotación de
ítems, sin que esto limite las acciones de los niveles superiores de gobierno a
invertir en infraestructura educativa.
En este marco se puede decir basado en la información proporcionada por el
GAM y la propia dirección distrital de educación y la propia comunidad a través
de sus habitantes que la educación en el municipio de San Rafael tienen las
siguientes características:
En el ámbito administrativo está conformado por la Dirección distrital de
educación (Núcleo Educativo) de San Rafael El sistema educativo de san Rafael
de Velasco está constituido por un Núcleo, el de San Rafael de Velasco, en el que
se encuentran 16 Unidades Educativas, de los cuales 11 pertenecen al área rural
y 5 al área urbana, una de estas corresponde a la educación alternativa y misma
que no tiene infraestructura propia.
A pesar de que la comunidad de San Fermín es parte del Gobierno Autónomo
municipal de San Rafael de Velasco la unidad educativa que en esa comunidad
funciona cuenta con un ítem perteneciente al GAM de San Miguel de Velasco, lo
que ocasiona un problema en el tema de docente para los estudiantes que tiene
que buscar otras alternativas para su capacitación, seguro que este problema se

ocasiona por negligencia de las autoridades del momento sean educativas y
municipales.
Ahora bien, para definir los parámetros o índices educativos municipio de San
Rafael de Velasco se ha buscado la información primero de la Dirección Distrital
de Educación local, del INE y del propio GAM, esta información se plasma en el
siguiente cuadro:
UNIDADES EDUCATIVAS EN EL MUNICIPIO DE SAN RAFAEL DE
VELASCO 2016
Zona Nº Grado Distanci
N Comunidade
Godofredo U.E. 7mo 1 a 0de
Martin 1 1 1 0
Urbano
1º Trenker
José
s 5 1 1
San
0
2 Smith
Padre Juan 1 0
Rafael
3 Manuel Baca
Soilo Flores 1 1 0
4 Bautista
Cruz del 1 4
5 San Fermín 1 1 15
1 Norte
San Josema 1 1 1
2 San 1 1 10
3 Santa 1 1 6
Rural
4 Lorenzoma
Sapocó 1 1 5
5 Isabel
Cañón 1 1 130
6 El Tuná 1 1 1 1 117
7 Verde
Miraflores 1 1 1 1 45
8 San Nicolás 1 1 50
9 Villa Fátima 1 1 23
10 dirección distrital y encuesta comunal 2016
Fuente:
11
(*) En el 70% de las unidades educativas o completan el nivel primario

Tal como se observa en el cuadro Nº. El nombre nos dice la comunidad en la que
se encuentra la unidad educativa, excepto las que se encuentran en la capital del
municipio (5), ahora bien las distancias se mide de la UE. A la capital o dirección
Distrital de Núcleo Educativo del municipio, mismo 1que se muestra en el mapa
de flujo escolar.
Las distancias que se registran de una unidad educativa a la capital no sería
problema, sin embargo el problema se da cuando algunas comunidades que no
cuentan con U.E. tienen que enviar a los niños recorriendo distancias que alcanzan
hasta 30 km como es el caso de valle Escoll, 10 Km de la comunidad de santa
Rosita de lima a la capital alcanza a 10 Km, y así podríamos enumerar muchas
más, pero lo más lamentable es que los que recorren estas distancias son niños
de primaria, o en su caso los padres incurren en gastos de alojamiento y
alimentación adicional a su propias necesidades.
NECESIDADES BASICAS DE LAS UNIDADES ESCOLARES
VIVIE
AREA
SERVICIOS NDA
Observación
BASICOS MAES
Comunidad
U.E
TRO
S.
REQUIE
HIGIEN
REQIER
ENERGI
EXISTE
AGUA
RE
S.
E.
A
E
S S S S TODOS
URBAN
Rafael
NO
San
A
José Manuel Vaca I i I i REQUIEREN

Padre Juan S S S S MANTENIM
Bautista i i I i IENTO,
AMPLIACIO
Nacional S S S S
N
Godofredo i i I i
Trenker
Bonifacio S S S S
Madersbacher i i I i
Zoilo Flores S S S S
Saucedo i i I i
Cruz del S S
MEJORAR
Norte Cruz del Norte i I
S S S
Sapoco Sapoco i i I
San S S S
Nicolás San Nicolás i i I

RURAL
Mira S S S
Flores Mira Flores i i I
Santa S S S
Isabel Santa Isabel i i I
Villa S S S
Fátima Villa Fátima i i I

San S S S
Josema San Josema i i I
S S S
El Tuna El Tuna i i I
Cañón S S S
Verde Cañón Verde i i I
San San Lorenzoma S S S N S
Lorenzo i i I O I
ma
b=bueno, r= regular, m=malo; sa=sistema agua, se=sistema eléctrico, sh=sistema higiénico
Dentro de este núcleo educativo de San Rafael, se cuenta con 57 aulas y 82
docentes, lo que quiere decir que existe un promedio de 1,4 docentes por aula,
es decir un docente posiblemente utilice más de un aula, de igual manera los
grados existen más grados que docentes y esto se explica por la existencia de
dos o más turnos (mañana, tarde y noche).

4.3.10. SANEAMIENTO BÁSICO
Hacer posible el acceso de los pobladores del municipio a los servicios de
salud, educación, saneamiento básico (agua para consumo humano, energía
eléctrica, disposición de excretas, vivienda y saneamiento ambiental), en
igualdad de oportunidades y sin discriminaciones sociales, culturales y de
género. Como respuesta a lo planteado en la Agenda Patriótica 2025:
 Socialización y universalización de los servicios básicos con soberanía
para Vivir Bien.
 Salud, educación y deporte para la formación de un ser humano
integral.
 Integración complementaria de los pueblos con soberanía.
 Disfrute y felicidad plena de las fiestas, la música, los ríos, la selva,
las montañas, los nevados, del aire limpio, de los sueños.
 Reencuentro soberano con la alegría, la felicidad, la prosperidad y el
mar.
 Soberanía científica y tecnológica con identidad propia.

4.4. ASPECTOS ECONÓMICO PRODUCTIVOS
4.4.1. PRODUCCIÓN PECUARIA
a. Apoyar la actividad ganadera agrícola comercial de pequeña escala,
especialmente la actividad de mejoramiento genético y la
transformación de los productos como la yuca y frutícola (cítricos, así
como el fríjol).
b. Fomentar el desarrollo de las actividades de ganadería bovina, avícola,
porcina, apícola.
c. Gestionar el cumplimiento de programas de control al expendio de
productos agroquímicos y veterinarios nocivos, controlando de esta
manera su aplicación por parte de los productores.
d. Fomentar el uso de materia orgánica, para mejorar la capacidad
productiva del suelo.
e. Desarrollar tecnologías intermedias para disminuir el esfuerzo de los
productores en la preparación del terreno, tales como el uso de yuntas
de bueyes o de caballos y, dependiendo de las zonas, el uso de maquinaria
agrícola.
f. Mejorar las variedades y especies de cultivos adecuadas a las
características de cada zona.
g. Proporcionar asistencia técnica en: alimentación del ganado,
construcción de infraestructura ganadera (como corrales, mangas,
cepos, balanza, cargador, etc.), rotación de potreros, tipos de pasto,
carga animal, manejo de suelos, etc., orientada a mejorar los índices de
fertilidad y de disminuir las tasas de mortalidad animal.

h. Apoyar con programas de mejoramiento genético del hato ganadero del
Municipio.
i. En relación a cerdos y aves, desarrollar programas de mejoramiento
genético y de introducción de nuevas razas, a través de la incorporación
de tecnología de manejo, vacunas, etc.
j. Introducir sistemas de producción agroforestales o agrosilvopastoriles
sostenibles para los campesinos que tienen parcelas en las áreas de la
Reserva Forestal.
k. Fomentar el desarrollo turístico a través de la promoción y el apoyo a
pequeños emprendedores.
l. Promover la transformación de los productos primarios de forma de
agregar valor a sus productos.
4.4.2. CAZA Y PESCA
En la mayoría de los casos los sistemas de caza, pesca y recolección en el

Municipio están determinadas por las prácticas tradicionales que realizan los
productores en las diferentes épocas en que los animales demuestran
abundancia. Es evidente que no se respetan las normas legales, como épocas de
veda ni especies en extinción. Que es más actitud del “carai”, porque el
Chiquitano no depreda, él vive en armonía con la naturaleza. “En la base de los
valores de solidaridad y reciprocidad social dentro de las comunidades
resilentes, se encuentra aquella concepción cultural de un universo compuesto
por una red de interacciones reciprocas entre la sociedad, la naturaleza y el
mundo espiritual. En la cultura chiquitana existe por lo tanto “una íntima
relación entre las esferas de la economía, la religiosidad y las relaciones
sociales que, desde la óptica chiquitana, son inseparables y una estrategia
cultural que apunta a la armonía entre la comunidad y el cosmos/ el espacio/ los
recursos naturales” (FCBC 2010).

PRINCIPALES ESPECIES
El municipio cuenta con una diversidad de especies animales como Tatú, Hurina,
Anta, León, Osos, Jochi, Peji, Monos y otros. También se cuenta con peces
como: Sábalo, Piraña, Bentón, Yayú, etc. Entre las aves se tiene, Torcazas,
Pavas, Loros, Perdices, etc. La mayoría de estas especies juegan un papel muy
importante en el mantenimiento productivo del bosque y contribuyen en la
alimentación de los pobladores de las comunidades aledañas al bosque (FCBC
2010).
PRESENCIA POR ESPECIE
Basados en las boletas comunales el uso por especie puede variar de acuerdo a
la abundancia y la época de casería en la zona. En general las familias cazan de
10 a 13 animales al año. Las especies más vistas por la gente son la urina,
taitetú y chancho de monte. Estas dos últimas junto con el anta son las que
juegan el papel más importante en el mantenimiento reproductivo del bosque.
PERIODO
La época de casería no está bien definida para los cazadores comunarios, sin
embargo la época de mayor abundancia dependen de la especie y fructificación
de algunas plantas que son fuente de alimento para los animales.

INSTRUMENTOS
En la cacería normalmente se usan diferentes técnicas como ser: armas de

fuego, trampas o simplemente perros y para la pesca anzuelos y redes en la
mayoría de los casos fabricados por los mismos comunarios. En algunos casos
aún se sigue practicando el embarbascado de las pozas, pese a que es una
práctica penada por Ley. El Comunario Chiquitano es muy respetuoso de la
Naturaleza y el medio ambiente por lo que no es el depredador, por cultura
caza para el consumo.
DESTINO
De acuerdo a la información obtenida en las encuestas realizadas para este

trabajo, la mayor parte de los animales capturados por los comunarios son
destinados al autoconsumo familiar y cuando el animal cazado es mayor se
realiza el trueque o venta en la propia comunidad.
4.4.3. PRODUCCIÓN ARTESANAL
En el área rural, el reporte de las comunidades indica que existe una

importante producción artesanal en las comunidades rurales, el siguiente
cuadro muestra datos de ésta actividad que va cobrando interés e importancia
económica.
Como podrá apreciarse en el cuadro anterior, los rubros más importantes son el
tejido de hamacas (32.5% de familias hacen hamacas), Chipas, lazos, alforjas y
sombreros hacen un 7.5% de las familias comunitarias en el municipio;

finalmente, un 2.5 % de familias se dedican a la carpintería y la confección de

mochilas.
En el municipio existe una organización de mujeres, la Asociación de Mujeres

Artesanas Rafaeleñas, se llama AMURA, y ahora con un proyecto de PADEM
trabajaran su personería jurídica, incluye el rubro de costura, tejido en telar,
pintado en tela, tejido en palillo y macramé, hacen también conservas, agrupa
casi a 60 socias del pueblo y comunidades. La actual presidenta es la Sra. Lucia
Poichee
En el área urbana, de acuerdo a informantes de la HAM, existen carpinterías
individuales de tipo artesanal, las mismas que trabajan a pedido, tanto para el
mercado local, como para la ciudad de Santa Cruz, donde normalmente llegan al
través de intermediarios. Fabrican diferentes tipos de muebles para lo cual
utilizan diferentes especies como, roble, cedro, tajibo, morado, cuchi, guapá y
otros.
También existen talladores quienes aprendieron a tallar en la Escuela de

Talladores de la Iglesia. Ellos elaboran elementos decorativos del modelo de la
Iglesia Jesuítica de San Rafael. Entre los productos se tienen principalmente
horcones para casas, adornos, marcos de cuadros, tallados en semirelieve,
sillas, etc.
No se ha podido cuantificar la producción debido a que no se cuenta con un

sistema de registros de los diversos productos producidos y vendidos en el
mercado local y el de la ciudad de Santa Cruz.

4.4.4. RECURSOS TURÍSTICOS
Los atractivos turísticos son su hermoso templo restaurado es admiración de

los turistas, declarado Monumento Nacional por el Gobierno de Bolivia y
patrimonio cultural de la humanidad por la UNESCO, las “Cuevas de Yeso” y
“Mica” en la comunidad Cruz del Norte, la Laguna “Cotoca” (la más grande del
municipio con 8 km de largo por 2 de ancho) por ser reservorio de aves y peces,
la “Laguna de la Selva” con su pintoresca isla y su riqueza en peces en la Zona
del Tuná, la Serranía de San Diablo, Santa Bárbara por haber sido el sitio
donde sucedieron Hechos históricos de Warnes y Cañoto y Santa Mónica por
su pintoresca topografía, sus bosques y diversidad de animales. Cabe indicar
que el potencial turístico en San Rafael, aún no ha sido explotado por la falta
de condiciones básicas como ser: Servicios de transporte adecuado, hotelería,
gastronomía, Niveles de Sanidad de la Ciudad y poblaciones grandes, otros
importantes para el turista como servicio de Internet y telefonía ágiles.
Organizar y motivar a la población para realizar inversiones para la dotación de

los servicios de infraestructura en los lugares turísticos.
Crear y fortalecer la Unidad Técnica de Turismo, la que, en estrecha

coordinación con el Municipio, desarrolle funciones de organización, planificación,
definición y ejecución de políticas municipales de Turismo.
Gestionar ante organismos públicos departamentales y nacionales de Turismo,

asistencia técnica y cooperación para desarrollar programas de promoción
turística.
Promover y apoyar a nivel local, departamental, nacional e internacional iniciativas

de desarrollo que promuevan los sitios turísticos del municipio (Los Centros
Religiosos Jesuíticos, Batalla de la Tablada, Cueva del Yeso, etc.)
Profundizar el conocimiento de la oferta turística de la zona a través de la

unidad técnica de turismo.
Mejorar la infraestructura de transportes hacia las zonas que tienen atractivos

turísticos.

Mejorar la infraestructura de servicios básicos en las zonas con atractivos

turísticos.
Promover a los centros turísticos en especial “la Batalla de la Tablada” y la

Cueva del Yeso, como un potencial turístico histórico - Aventura - recreativo.
Mejorar, diversificar y promocionar el la música barroca y los centros

religiosos Jesuíticos.
Mejorar y diversificar los servicios turísticos de hoteles, restaurantes, etc.
Organizar peñas folklóricas y circuito turístico de tipo ecológico.
Construir y organizar en los principales centros poblados, centros artesanales y

de comidas típicas.
Organizar de manera periódica la realización de ferias artesanales y comidas

típicas.
Promover programas de capacitación y formación de recursos humanos en

turismo, principalmente dirigidos a establecimientos de hospedaje.
4.4.5. FUENTES DE ENERGÍA
En el municipio de San Rafael de Velasco la provisión de la energía es generada
y distribuida por la Cooperativa Rural de Electrificación (CRE) es la única
empresa que da servicios de energía eléctrica a la capital municipal San Rafael
desde el año 1998. En la actualidad gracias a diferente el municipio ha llegado a
muchas comunidades es decir que se podría decir que este servicio llega al 90%
de las comunidades sea provista por la cooperativa CRE o proyectos de motores
generadores de energía o paneles solares apoyados por la gobernación y el
gobierno central.
La energía eléctrica proveída por CRE es de forma continua las 24 horas, en la
ciudad de San Rafael y Las Comunidades cercanas a la Red, a la capital y

aquellas que se encuentran en el recorrido del tendido eléctrico, al momento
se están en proceso de instalación de sistema eléctrico continuo es decir
proveído por CRE en 5 comunidades: San Josecito, Santa Isabel, San
Lorenzoma, san pablo y santa rosita de Lima.
En las comunidades que se alimentan por motores de energía eléctrica esta
solo se da algunas horas de la noche generalmente de 5:00 a 11:00 hrs. Y las
que poseen panel solar es a conveniencia de los propietarios.
4.4.6. TRANSPORTE
El Municipio de San Rafael de Velasco, ubicado dentro de la región denominada
Chiquitania, tiene una red vial que interconectada a todos y cada uno de los
municipios de la región, estas vías se encuentran en parte cubiertos de pavimento
pero en la mayoría están solo ripiados, aunque tienen un circulación permanente
en épocas de lluvia se convierten en problemas para los medios de transporte de
carga y mucho más para los de transporte de pasajeros, ahora bien el municipio
de San Rafael de Velasco se encuentra sobre el camino troncal que comunica San
Ignacio de Velasco con San José de Chiquitos, a una distancia de 65 Km de San
Ignacio, conectando al municipio de San miguel (36 Km) y a la comunidad de
Santa Ana (22km).
Esta tambien conectado al municipio de San Matías por la Ruta a Ascensión de
la Frontera pasando por la comunidad de El Tuna (117 km ) y Cañón Verde
(132km), constituyendo en las comunidades más lejanas de la capital municipal.
Es bueno hacer notar que la red caminera municipal solo comprende 100 Km
habilitadas hasta ahora, red vial que le corresponde a GAM su mantenimiento y
mejoramiento.

PRINCIPALES VÍAS CAMINERAS DEL MUNICIPIO
VIAS DE INTERCOMUNICACION VIAL DEL MUNICIPIO CON
OTROS MUNICIPIOS (INTERMUNICIPALES)
Tran Estado
Tramo Distancia
sitabilidad Actual
Km
San Rafael - San

Todo el Año Bueno 75
Ignacio
San Rafael - San

Todo el Año Regular 130
José
San Rafael - Santa

Ana
San Rafael – Cañón

Verde
Fuente: elaboración propia en base a datos de la encuesta comunal PTDIM 2016 - 2020

VÍAS INTERNAS DEL MUNICIPIO DE SAN RAFAEL (VÍAS
MUNICIPALES)
DISTNACIAS DE COMUNIDADES A LA CAPITAL DEL MUICIPIO
Orientación: San Rafael A: Distancia
Km:
SAPOCO 5
Norte CRUZ DEL NORTE 2
MUCHA MIEL 5
SAN PABLO 5
SANTA ROSITA 10
VILLA FATIMA 20
LA COLORADA 35
Sur
SAN NICOLAS 50
MIRAFLORES 43
SANTA TERESITA DE
53
SURUTU
SAN JOSECITO 2
SANTA ISABEL 5
Este
SAN LORENZOMA 13
VALLE ESCOL 50

TUNA 117
CAÑON VERDE 130
SAN JOSEMA 2
Oeste
SAN FERMIN 20
Fuente: elaboración propia en base a datos de la encuesta comunal PTDIM 2016 - 2020

IDENTIFICACIÓN DE LAS DIFERENTES MODALIDADES DE
TRANSPORTE
El municipio de San Rafael de Velasco en temas de transporte de carga cuenta
con diferentes vehículos de diferentes capacidad que permiten el traslado de la
producción (ganado y madera), en transporte de personas existen tres empresas
de regular capacidad y calidad (BARUC, BIOCEANICO, BOLIVIA Y 15 DE
ABRIL) en este mismo orden existe dos empresas de transporte de pasajeros
en vehículos livianos NOAS o TRUFIS (paititi y Chiquitano), ye dentro del
municipio el transporte se da vía motocicletas en su mayoría (privados y
públicos), vehículos de cuatro ruedas (camionetas y autos) todos de tipo privado
y en pequeña escala el trasporte vía tracción sanguínea animal (caballos y
Borros).

4.5. ASPECTOS INSTITUCIONALES
Fortalecer la capacidad de gestión del Gobierno Autónomo Municipal y las

capacidades de control social del Comité de vigilancia, de las Organizaciones
Territoriales de Base y demás instituciones del municipio. Pilar que se adecua a
los definidos en la Agenda patriótica bajo la siguiente definición:
Soberanía y transparencia en la gestión pública bajo los principios de no robar, no

mentir y no ser flojo.
Disfrute y felicidad plena de las fiestas, la música, los ríos, la selva, las
montañas, los nevados, del aire limpio, de los sueños.
Reencuentro soberano con la alegría, la felicidad, la prosperidad y el mar.
Se denomina zona urbana 15 a aquella porción geográfica altamente poblada,

característica de las grandes ciudades acompañadas del comercio y la
tecnología, el turismo etc.
La Junta Vecinal16, es la asociación de personas que viven en el mismo barrio

de una ciudad o pueblo, organizadas para gestionar ante las autoridades
pertinentes por mejorar las condiciones de vida y los servicios públicos de
energía eléctrica, agua potable, alcantarillado, escuelas, centros de salud y
otros que representan los intereses de los mismos en un área determinada,
cuentan con propios, estatutos y aunque la mayoría al momento no cuenta con
personería jurídica, A continuación presentamos un detalle de los barrios de
San Rafael:

4.5.1. GOBIERNO MUNICIPAL
El Gobierno autónomo Municipal de San Rafael de Velasco, en cumplimiento de

la Ley Nº 777, Sistema de Planificación Integral del Estado, la Agenda 2025 y
demás normas referidas a la planificación, prepara el PLAN TERRITORIAL DE
DESARROLLO INTEGRAL, bajo los siguientes planteamiento y visiones que se
conjugan en propuestas de estrategias y políticas para el desarrollo integral
de municipio.
Si bien es cierto que la CPE, ley 031 y ley supletoria 482, definen la misión de
los municipios hoy en día en el marco del mandato de la Carta Magna
corresponde a la carta orgánica complementar y definir su misión., sin embargo
como resultado de la vivencia en el municipio se propone la siguiente misión.
Basados en dicha normativa, el Gobierno Autónomo Municipal de SAN RAFAEL,

tiene la misión de generar condiciones para el logro del desarrollo integral y
sostenible de sus habitantes, a través de la formulación y ejecución de planes,
programas y proyectos concordantes con la planificación participativa
municipal y la planificación del desarrollo sectorial, departamental y
fundamentalmente con la agenda 2025 asentado en el pilar de PARA VIVIR
BIEN. En específico esta misión se sustenta en las dimensiones siguientes:
La transformación productiva del municipio, orientado a su desarrollo

económico- productivo, mediante el desarrollo de ventajas competitivas
comparativas.
La justicia y equidad social, en perspectiva de mejorar la vida económica y

social de sus habitantes (erradicación de la extrema pobreza), mediante el
establecimiento, autorización y regulación y, cuando corresponda, la
administración y ejecución directa de obras, servicios públicos y explotaciones
municipales y de esta manera, revertir la tendencia al empobrecimiento y al
incesante incremento de las migraciones del campo hacia las ciudades.
La preservación y mantenimiento del medio ambiente y los ecosistemas,

correspondiente al espacio territorial del municipio, así como el patrimonio

paisajístico de la Nación existente en el Municipio, (sobreararía ambiental con

desarrollo integral, respetando los derechos de la madre tierra).
La mayor participación popular de los estantes y habitantes del municipio, bajo

los principios de equidad e igualdad de oportunidades, respetando su
diversidad sobre nuestros recursos naturales, (soberanía sobre los recursos
naturales con nacionalización, industrialización y comercialización en armonía y
equilibrio con la madre tierra).
La conservación, fomento y difusión de los valores y manifestaciones culturales

de sus habitantes, (disfrute y felicidad de nuestros fiestas, de nuestra música,
nuestros ríos, nuestra selva, nuestras montañas, nuestros nevados, nuestro
aire limpio nuestro sueño).
5. IDENTIFICACIÓN DEL PROBLEMA
Los resultados obtenidos en el Diagnóstico Municipal de San Rafael de Velasco;

permite identificar una serie de problemas que afectan directamente el
desarrollo sostenible del Municipio y conservación de los recursos naturales y
que es necesario revertir en el mediano y largo plazo a través de acciones que
emprenderá el Gobierno Municipal, delineados en la Estrategia de Desarrollo.
Analizado los factores internos y externos que se puede aprovechar para

impulsar el desarrollo del Municipio (Potencialidades) y tratando de
contrarrestar los factores que obstaculizan, dificultan e impiden el desarrollo
(Limitaciones); se ha realizado el análisis de la problemática Municipal,
entendiendo que:
Problema, es toda situación negativa que en el presente dificulta el desarrollo

económico y social (no es una carencia o falta de solución).
Para lograr una mejor comprensión de la problemática municipal, se ha

agrupado en cuatro grandes Aspectos Temáticos: Físico-Naturales, Socio-

Culturales, Recursos Naturales y Medio Ambiente, y Organizativo e

institucionales.
En el Municipio San Rafael de Velasco, como en la gran mayoría de los

Municipios rurales del país, el problema central básico en este aspecto es:
LA POBREZA
Debido a la alta incidencia en la inequidad social, los bajos niveles de formación

y tecnificación y la deficiencia cobertura de los servicios básicos.

Concentrándonos en los problemas estratégicos y a la luz de la Participación

Popular que origina un rol importante a los Gobiernos Municipales en la Salud, la
Educación, la Cultura y el Deporte; la debilidad que más preocupa y sobre lo que
se deben concentrar las acciones es:
Limitada capacidad de gestión por parte del gobierno municipal.


6. DETERMINACIÓN DE OBJETIVOS
6.1. OBJETIVOS GENERAL
El objetivo general de gestión es la situación futura que se desea alcanzar con

la ejecución del Plan de Desarrollo Municipal, en ese sentido representa el
impacto final del PDM. Ha sido elaborado tomando en cuenta las vocaciones
prioritarias del Municipio y el Análisis de la Problemática Municipal.
Es así que, el objetivo general consensuado por todos los actores sociales, es el
siguiente:
El objetivo general que se plantea alcanzar con el presente Plan de Desarrollo

Municipal es:
Garantizar el acceso de la población urbana y rural a los servicios básicos; agua

potable, energía eléctrica y alcantarillado sanitario, en niveles dignos, como
base para establecer un crecimiento económico sostenible en los ámbitos rural
y urbano del municipio, posibilitando nuevas fuentes de empleo y autoempleo
que mejoren el nivel y la calidad de vida en el municipio; con preservación del
medio ambiente y previsión de los efectos del cambio climático que afectan a la
producción ganadera, agrícola en general.

6.2. OBJETIVOS ACADEMICOS
6.2.1. OBJETIVOS ACADÉMICOS
LA TITULACIÓN mediante la modalidad DE TRABAJO DIRIGIDO,

permitirá promover en el postulante al grado académico, conciencia crítica y
autoevaluación de la calidad de su formación académica mediante la aplicación
práctica de conocimiento teóricos, conceptuales de investigación para la
generación de conocimiento de la realidad donde intervendrá, la expresión de
capacidades y habilidades creativas mediante el Diseño Urbano, Territorial o
Arquitectónico, Diseño del proceso constructivo, la capacidad para la dirección
y la supervisión de la obra con el apoyo del Docente Asesor Académico y el
delegado profesional técnico de la institución solicitante del servicio. La
producción final TRABAJO DIRIGIDO elaborado por el postulante tendrá dos
alcances: La primera estará referida al ámbito contextual y la segunda se
centrara en la concreción ejecutiva de los elementos espaciales componentes
Urbano, Territorial, Arquitectónico, sujeto a los conocimientos adquiridos en
los ámbitos disciplinares de la Carrera de Arquitectura.
La TITULACIÓN BAJO LA MODALIDAD DE TRABAJO DIRIGIDO, está

dirigido a cumplir la misión y el encargo social de la Universidad y la Facultad
en particular, que le permita contribuir al desarrollo del país y a la región a
través de trabajos de sus estudiantes en la aplicación práctica de sus
conocimientos en una realidad objetiva.
Por ser una modalidad de Titulación de la FAADU, el TRABAJO DIRIGIDO, es

de responsabilidad de esta facultad y de la UMSA, dura una gestión académica,
durante la cual los alumnos realizan sus trabajos bajo la asesoría y
responsabilidad de un grupo de docentes de quienes dependen: esta modalidad
de graduación es equiparable al año de internado que se realiza en otras
facultades del Sistema universitario.
Que el estudiante sea capaz de desarrollar, aplicar y responder con sus

conocimientos a las exigencias del medio con soluciones prácticas a los
diferentes problemas relacionados con nuestro hábitat.

Cultivar en el estudiante las bases críticas y analíticas como instrumentos de

introducción y fundamentos en el proceso de su formación profesional.
6.2.2. OBJETIVOS MUNICIPALES
El objetivo del municipio es que el alumno en calidad de técnico 1 pasante de

arquitectura aporte con sus conocimientos en el campo que se desempeña, de
tal manera que deberá realizar proyectos arquitectónicos con todos los
requerimientos necesarios (proyectos a diseño final). A su vez realizara apoyo
en supervisión de obras, en proyectos que se estén ejecutando en el municipio.
Y ayudar en otras áreas en la cual su persona pueda desarrollar sus
conocimientos. Para así brindar una mejor gestión para el municipio en curso.
Del Gobierno Autónomo Municipal de San Rafael de Velasco.

7. APORTES DEL TRABAJO DIRIGIDO

7.1. TRABAJOS DE DISEÑO ARQUITECTÓNICO

VISTAS PLAZA 24 DE OCTUBRE
GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE SAN RAFAEL DE VELASCO UNIDAD: DIRECCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS DIRECTOR:
ARQ. ENICE JUDITH CASUPÁ ARANA
LAMINA
N
N
PROYECTO: REMODELACION PLAZA 24 DE OCTUBRE
PROVINCIA: JOSE MIGUEL DE VELASCO - TERCERA SECCIÓN
HONORABLE ALCALDE MUNCIPAL - Lic. RAFAEL JULIO ALVIZ FLORES PLANO:
DISEÑO: MARCOS AJATA IRUSTA
RENDERS SUP. CONST. 10.000 m2
1/9
GSPublisherEngine 0.0.100.100
CRUZ
SANTA
CALLE
CALLE PADR
E QUERUB
IN
CALLE PADR
E QUERUB
IN 3
ACUCHO
CALLE AY
LASCO
AV. VE
CALLE LIB
ERTAD
NTA CRUZ
HO
CALLE SA
AYACUC
CALLE
CALLE SUCRE
CALLE JUA
N BAUTISTA
ZEA
CALLE VICTOR
LANGUIDEY
ACUCHO
LASCO
CALLE AY
CALLE ALIHUAT
A
AV. VE
PASILLO
ALIHUATA
PASILLO BOQUER
ON
CALLE RAFAEL
PAVON
CALLE SUCRE
CALLE RAFAEL
PAVON
CALLE SANTA
BARBARA
PARIN
AS
ACUCHO
OS
NTIAGO
CISCO HERB
CALLE AY
CALLE CHIQUIT
CALLE FRAN
CALLE SUCRE
CALLE BOLIVA CALLE SA

R
CALLE BO
LIVAR
BETANIA
UNIDAD: DIRECCIÓN DE OBRAS PÚBLICAS DIRECTOR:

ARQ. ENICE JUDITH CASUPÁ ARANA N
GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE SAN RAFAEL DE VELASCO N
LAMINA
HONORABLE ALCALDE MUNCIPAL - Lic. RAFAEL JULIO ALVIZ FLORES PLANO: SUP. CONST. 10.000 m2
2/9
UBICACION Esc. 1:4000
SIMBOLOGIA REFERENCIAS
cubo ornamental 4x4m
cubo ornamental 3x3m
proscenio
pergola de madera
banca con jardinera
detalle en ingreso
reflejo de fachada en piso

granito crema
PLAZA
piso granito 0.40x0.40m
piso pavic
grama
piso granito 0.40x0.40m
piso de hormigon visto
piso granitico negro
piso granito ocre 0.40x0.40m

LAMINA
3/9
REFERENCIA Esc. 1:750
grama negra
arbol de mediano tamaño
PLAZA
arbol de gran tamaño

LAMINA
4/9
VEGETACION Esc. 1:750
LAMINA
5/9
INST. HIDRAULICA Esc. 1:750
LAMINA
HONORABLE ALCALDE MUNCIPAL - Lic. RAFAEL JULIO ALVIZ FLORES PLANO: INST. ELECTRICA SUP. CONST. 10.000 m2
6/9
Esc. 1:750
115 115
110 110
105 105
100 100
95 95 numero de eje referencial en X

10 cada 5 mts
90 0,20 0,20 0,20 0,20 90
2,50 3,00 2,50
numero de eje referencial en Y

85 85
15 cada 5 mts
20,27
3
6,1
80 80
0
0,2 5
4,3
0 0,2
1,3 0
0
0,2
1,3
0
0,2
0
0
75 3,0 75
3,0
0 0
0,2
0 34 0,2
1,3 ,52 ,49 0
0 34
0,2 0
1,3 8,0
0
0,2
0
0,20
1,30
0
70 0,2 70
0,20
0
1,3
0
0,2
0,2 5
0 4,3
1,3 0
0 3,0
0,2
0
0
0,2
3,0 0
0 1,3
0
0,2
0,2
65 0 6 65
6,1
1,3
0
0,2
0
0,2 0
0 0,2
1,3 0
0 1,3
0,2 0
60 0 0,2 60
20,65
55 PLAZA 55
50 50
0,20
0,20
0,30
0,20 0,20
1,70
2,50
2,50
0,20
3,40
0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,30
0,89 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00 2,00
0,20
0,20
2,00
42
,02,02
3,00
0,20
1,00
3,00
45 42
45
0,15 0,20 0,20 0,30 0,30 0,20 0,20

30,75 1,30 20,69 3,40 1,00 3,40 20,69 1,30 29,87
2,00
0,20
0,20
0,20
3,40
2,50
2,50
1,70
0,30
0,20
0,20
0,20 0,20
40 40
35 35
0,2
20,69
0
0,2 0
30 30
0 1,3
1,3 0
0 0,2
0,2 0
25 25
1
3,1
0,20
20 20
5
4,3
1,30
30
0,20
,14 ,14
30
0
4,0
0,2
0
0
1,3 0,2
0
0,2 1
0 1,3
15 0 15
0,2
3,0
0 5
4,3 0
3,0
0,2
0
10,78
0
1,3 0,2
0
0,2 9
0 1,2
6 0
1,7 0,2
10 10
0,20 0,20 0,20 0,20

2,50 3,00 2,50
5 5
5,71
0,15
0,15
0.00 0.00
120 115 110 105 100 95 90 85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 15 10 5 0.00

LAMINA
7/9
REPLANTEO Esc. 1:750
elevacion sur
esc. 1:500
7,87
7,87
3,50
5,50
0,20
0,20
0,30 0,30 0,30

1,00
1,00
0,50 0,30 0,30

2,00 8,00 2,00
12,00
detalle de proscenio
esc. 1:50

LAMINA
8/9
DETALLES Esc. 1:750
0,22 0,22
3,56
0,44
0,44
0,44
0,44
0,44 4
3,12 0,4
0,44
4,00
3,12
4,00
4,0
0 0
4,0
cubo ornamental de madera

4,00 esc. 1:100
cubo ornamental de madera

esc. 1:100
0,45 0,15 0,15

1,20
0,45
0,40
0,45
0,45
0,38
0,05 0,35
banca de madera y hormigon

esc. 1:50

LAMINA
9/9
DETALLES Esc. 1:750
RENDERS
vista hall vista salon de uso multiple vista ingreso oficinas y sala de espera
vista ingreso principal vista aérea panorámica vista patio de honor

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE SAN RAFAEL DE VELASCO
LAMINA
PROYECTO: CONST. MODULO POLICIAL
HONORABLE ALCALDE MUNCIPAL - Lic. RAFAEL JULIO ALVIZ FLORES PLANO: 1/10
RENDERS SUP. CONST. 409 m2 Esc. 1:150
HO
UC
BRE 1A
C
LE AYA
CAL
NORTE
AVEZ
al
al
15%
coloni
15%
pte.
coloni
teja
pte.
teja
H
al
15%
coloni
pte.
teja
nial
colo
teja 15%
pte.
DE C
nial
colo
teja 15%
pte.
nial
colo
teja 15%
pte.
LO
ELASCO
LE ÑUF
AV. V
CAL
CALLE SIN
NOMBRE 2
A

LAMINA
N
PROVINCIA: JOSE MIGUEL DE VELASCO - TERCERA SECCIÓN N

CIMIENTOS SUP. CONST. 409 m2 Esc. 1:1000
1
a 2
0,1
5
3
1,4
b 0
0,4
0 0 0 0,1
c 2,3 0,4 5
0,8
0
5 2,1
0,1 5 0
d 2,0
3
0,9 4
5
0,1 0,4 0,4
e 0 0
0,4 0
f 3
0,9 71
5 0,6 ,15
0,1 0
0,4
h 5
7 2,8 5
0,6
0 0
i 2,3 0,4
0,4
0 5,2
0
0,5
5 8
5 0,6
2,0 0,4
0 0
0,4
3,8 0,1
6
0 5 5 5
0,4 0,1
7
3 0,4 0
3,1 0 0,4 2,3
0
8
8
3,3
2,0 0,1
5 5
0 3
0,4 3,1
1 0,4
0
2,0
0
3
3,5 9
0,1
0 1,7
5
0,4 5
2 10 11
3
3,5 0,4
0 0 2,3
3 5 0,4 0
5,1
3
3,1
2,0 0,1
5 5 5
0,1
3
0,4 0,9 3,1
0 3
0 0,1 0,4
0,4 0,6 5 0
8
0 0,4 0,9
0,4 0 3 0,15
0,1 15,15
5 0 a
4 0,5 0,6 5 0,4
1,7 5 8
0 0,1
0,4 5
0 0,4
0
0,40
5 1,0 0 0,4 j j
0,5 8 0,8
5 5
0 0,1 5,2
0,4 0 0,40 14,75 0,40
1,5 3
0 3,1
b
0,8
5 5
0,1 c
0
0,4 g
0 d
0,4
5,32
0,4
6 e
1,8
0 f
6,65
7 h
5,0
8 4
i
0,40
k k
3,39
9
1,73
g
0,40
l l
10 11

LAMINA N N
1
a 2
3
0
1,8
Db
0,1 ´
5
c 5 A
0,1
0
1,0
2,3
d 5
0
2,3
,8
0 4
e 10 0,1
0 5
2,3 5 celda 1
f 0,1
0,1
5 3
0,9 0
h 5 2,6
1,4 0,1 5
0 0 0
1,0 0,8
3
0,9 0,1 8
i 5 5 0,2
0,1
0 3
5,4
0,8 5
0,9 sala de espera
0,1 5
5 0,1
0
2,3
6 B`
celda 2 5
2,3 2,4 galeria
5 5
0,1
8 7
3,3 5
5
0,1 0,1
0,1 5
0,1
0 5 2,6
1,8 0 8
oficina
5 2,3
0,1 0
8
3,3 deposito
3,3
0 5
1 0,1
5 5 0,1
4,4 5 2,0
7,0 0 0
3,3 0,9 9
5 ingreso 5
0,1 cocina 2,0
C`
0,1
5 0 10 11
2 0,5
5
0,1 5
5 3 5 0,1
3 0,1 2,0 2,6
0 1,5
8 0
3,3 pasillo
1,8 8
0,1 3,6
0 5
2,3
dormitorio 2 0
5
0,1 8
0 3,3
0,9
0,4 5
0 0,1 0,1
2,3 8 oficina 5
0 0,5
5 galeria
1,80
1,80
0,1
1,5 0 modulo
A 0 0 0,4 0 5
0,8 0,9 0,1
4 galeria 0,1 5 a 0,20 0,30
5 5 1
,0 0,1 1,40 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 0,90
0,1 8 8
0,5
0
0,15
0,15
0,8
j j
5 2,0 5
0,1 s.s.h.h0 1,7
8
3,3
dormitorio 1 b
1,45
3,3 5 5
5 0,1 0,1 4,1 D
5 5 c
g ` 0,15 0,15
15,00
21 5
,1 0,1 2,3 d
6 0
5
0,0
1,5
6 0 0,1 e hall
5
f
4,22
salon de uso multiple
6,90
4,00
7 h
B cap. 70 pers
8 i
0,05
k k
1,03
9 ingreso
1,45
g auditorio
0,71
ingreso
0,15
0,15
l l
1,40 2,50 2,50 2,50 2,50 2,50 1,40
galeria
1,80
1,80
21,24
10 11
C

LAMINA N N
HONORABLE ALCALDE MUNCIPAL - Lic. RAFAEL JULIO ALVIZ FLORES PLANO: PLANTA UNICA
4/10
SUP. CONST. 409 m2 Esc. 1:175
1
a 2
3
b 0
5,6
c
d
0 4
,2
11
e
f
h 5
15
,1
5
i
0
5,6
6
7
ja
te p
8
te .
co 15
nia
l
lo %
ja
1
te pt e.
co 15
nia
l
9
lo %
2 10 11
3
1,4
15,15
2
1,42
4 a
15
,1
5
j j
5,60
b
5 c
g
d
te pte
ja .
6 e teja colonial
co 15
nia
l
lo %
f pte. 15%
11,20
7 h
teja colonial teja colonial
8 0 pte. 15% pte. 15%
2,0 i
4,8
2
k k
9
5,60
g
l l
2,00
15,15
10 11

LAMINA N N
TECHOS SUP. CONST. 409 m2 Esc. 1:175
a b c d e fg h i i h f e d c b a
+ 4.70 + 4.70
1.70
2.00
1.65
+ 3.20
1.75
+ 3.20
0.30
0.50
galeria s.s.h.h. pasillos galeria
galeria sale de oficina galeria
1.00
1.00
2.70
2.10
espera
2.70
+ 0.20
1.00
1.00
+ - 0.00
+ 0.20
+ - 0.00
CORTE A - A´ CORTE B - B´
j l 9 8 7 6 5 4 3 2 1
+ 4.40
1.70
1.40
1.70
1.43
+ 3.20
0.30
0.30
0.30
0.30 0.20
0.30 0.37
0.40
salon de uso multiple oficina
1.50
galeria galeria modulo pasillo deposito ingreso sala de galeria
cap. 70 pers
espera
2.50
2.50
2.50
2.70
2.70
2.10
2.10
1.00
+ 0.20
+ - 0.00
CORTE C - C´ CORTE C - C´

LAMINA
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
+ 4.70
1.63
1.70
+ 3.20
0.30
0.20
0.40
0.20
1.30
2.50
2.10
2.10
1.00
+ 0.20
+ - 0.00
ELEVACION SUR- ESTE

a b c d e fg h i l k j
+ 4.70 + 4.70
1.70
2.00
2.00
+ 3.20 + 3.20
0.30
0.30
0.40
4.40
4.40
2.70
2.70
2.70
2.10
2.30
+ 0.20 + 0.20
+ - 0.00 + - 0.00
ELEVACION SUR - OESTE ELEVACION NORTE
+ 4.70
1.70
+ 3.20
4.70
2.70
+ 0.20
+ - 0.00
ELEVACION NOR -OESTE

LAMINA N N
M
acometida
red pública
LAMINA N N
HONORABLE ALCALDE MUNCIPAL - Lic. RAFAEL JULIO ALVIZ FLORES PLANO: INST.
8/10
HIDRAULICAS
C
.I.
1
C
.I.
2
Rp
Cal
Rp
Cal
C
.I.
3
C
.I.
4

LAMINA N N
HONORABLE ALCALDE MUNCIPAL - Lic. RAFAEL JULIO ALVIZ FLORES PLANO: INST. SANITARIAS
9/10
TD
-G

LAMINA N N
HONORABLE ALCALDE MUNCIPAL - Lic. RAFAEL JULIO ALVIZ FLORES PLANO: INST. ELECTRICAS
10/10
7.2. TRABAJOS DE SUPERVISIÓN DE OBRAS
INFORME INICIAL DE SUPERVICION
PROYECTO: MEJORAMIENTO DE SISTEMA DE AGUA POTABLE – SAN RAFAEL
SUPERVISOR ADJUNTO UNIDAD DE OBRAS PÚBLICAS
GAM SAN RAFAEL DE VELAZCO
MARCOS AJATA IRUSTA
SANTA CRUZ – BOLIVIA
2016

INFORME TECNICO DE SUPERVICION – INFORME INICIAL
OBRA: MEJORAMIENTO DE SISTEMA DE AGUA POTABLE – SAN RAFAEL
A: Ing. Angel Marco Serrudo Flores
Director de Obras Públicas - G.A.M.S.R.
De: Marcos Ajata Irusta
Tec. 1 - obras públicas Sup. Adjunto – G.A.M.S.R.
De mi consideración.
Por razones de seguimiento y en cumplimiento responsable de mi trabajo como

supervisor adjunto pongo en conocimiento este informe técnico en relación a la
ejecución de trabajos del proyecto. Mejoramiento de sistema de agua potable.

CONTENIDO DE SUSPERVICION
1.-ANTECEDENTES
Descripción del proyecto
Ubicación
Problema que se pretende solucionar
Resultado ultimo
2.-GENERALIDADES DEL PROYECTO
Del proyecto
Datos del supervisor
Plazos del proyecto
Ubicación del proyecto
Financiamiento
3.-DESCRIPCION DEL PROYECTO
Descripción
La implementación de la infraestructura planteada contempla las siguientes

obras
Personal del contratista en obra, se indica la cantidad y el cargo
4.- PLANOS DEL PROYECTO
5.- DESARROLLO Y OBSERVACIONES DE LOS TRABAJOS
6.- ACTIVIDADES REALIZADAS POR EL SUPERVISOR
7.- MATERIAL EQUIPO Y HERRAMIENTAS
8.- REPORTE FOTOGRAFICO
9.- CONCLUCION
10.- RECOMENDACIONES

ANTECEDENTES
DESCRIPCION DEL PROYECTO
El proyecto consiste en varios componentes como ser:
Torre de aireación
Floculador
Sedimentador
Carcamo de bombeo
Filtro rápido
Tanque de almacenamiento
Cuya función es la de purificar el agua hasta que sea apta para el consumo
humano.
UBICACIÓN

PROBLEMA QUE SE PRETENDE SOLUCIONAR
Realizada una evaluación rápida en la población de San Rafael de Velasco, se

pudo verificar que el funcionamiento de sistema de agua tiene problemas tanto
en la toma, así como en la calidad de agua para su consumo, actualmente se
cuenta con cinco tanques de 20.000 lts. Cada uno, un sistema de purificación
rápida y un tanque flexible de lona de 200.000 lts. De capacidad.
RESULTADO ULTIMO
Implementar al abastecimiento de agua potable para consumo humano.
Mejorar las condiciones sanitarias generales de toda la población atendida.
Suministrar 70 litros habitante día.
GENERALIDADES DEL PROYECTO
DEL PROYECTO
Proyecto: mejoramiento de sistema de agua potable
Solicitante: gobierno Autónomo municipal de San Rafael de Velasco
Beneficiario: Municipio de San Rafael de Velasco
Contratista: empresa ¨JAPNAMAR¨ s.r.l.
DATOS DEL SUPERVISOR
Marcos Ajata Irusta
Tec – 1 obras publicas – G.A.M.S.R.
- plazos del proyecto
Plazo de ejecución días calendario
Fecha de suscripción de contrato 20 – Marzo – 2015
150 días calendario
Orden de proceder 12 – octubre – 2015
Paralización temporal (29 – feb / 3 – mayo) 69 días calendario.
Días trabajados

90 días de ampliación de plazo
240 días calendario plazo de entrega provisional.
- UBICACIÓN DEL PROYECTO
PLANO DE REFERENCIA
Departamento: santa cruz de la sierra
Provincia: José miguel de Velasco
Municipio: San Rafael de Velasco
- FINANCIAMIENTO
La implementación del proyecto será cofinanciado por FPS – TGN un 85% del
costo total del proyecto y el restante 15%, como contraparte el GOBIERNO
AUTONOMO MUNICIPAL – SAN RAFAEL DE VELASCO.
MONTO
ITEM DESCRIPCION
Bs $us
a COSTOS DEL PROYECTO 5,299,760.40 772,559.83
b APORTES DEL GOBIERNO NACIOPNAL 2,058,000.00 300,000.00
c APORTE GAM SAN RAFAEL 3,241,760.40 472,559.83
d COSTO TOTAL CONTRIBUIDO (a+b+c) 5,299,760.40 772,559.83
e POBLACION BENEFICIADA 2,664.00 2,664.00
f COSTO PER CÁPITA (costo/habitantes) 1,989.40 290
3.- DESCRIPCION DEL PROYECTO
-DESCRIPCION
El proyecto contempla cinco componentes.
Torre de aireación
Floculador
Sedimentador
Carcamo de bombeo
Filtro rápido
Tanque de almacenamiento (c/alm.150m3)
Con el cual se mejorará la calidad del agua potable para el consumo humano,

-LA IMPLEMENTACION DE LA INFRAESTRUCTURA PLANTEADA

CONTEMPLA LAS SIGUIENTES OBRAS:
Actividades preliminares
Ingeniería estructural
Instalación de equipo
Ingeniería hidráulica
limpieza general
4.- PLANOS DEL PROYECTO
- actividades ejecutadas periodo (11 - 25 de mayo)5.- desarrollo y

observaciones de los trabajos
(11/05/16)
- Se verificó el ítem excavación de suelo para empezar con el trazado y

replanteo del cárcamo de bombeo, a la vez se realizó el relleno y compactado
para el floculador, este ítem se lo realizara 2 a 1 y el compactado es cada (0.30
m), con ayuda de una computadora manual (saltarín).
- El ítem de zapatas de la torre de aireación están ejecutadas al 100%, las

columnas de la primera planta están al 100% faltado solo el vaciado de la losa,
también se verificó el armado de estructura para los siguientes niveles.
(25/05/16)
- Se verifico el vaciado de losa con su respectiva armadura del ítem cárcamo

de bombeo en un 100%, a su vez se realiza el armado de la estructura de muros
laterales con hierro de 12mm, también se realizó el encofrado para el vaciado
hasta la primera mitad del muro.
- La torre de aireación se encuentra ejecutado hasta el tercer nivel con sus

losas respectivas, faltando un nivel. Se verificó el armado de estructura para
el último nivel.
- El ítem relleno y compactado para floculador está ejecutado en un 100%.

- Se realizó la verificación de calidad del revoque del tanque de

almacenamiento de agua, la cual tiene observaciones por diferentes partes ya
que no están lo suficientemente óptimas adherías al muro.
6.- ACTIVIDADES REALIZADAS POR EL SUPERVISOR
Las actividades realizadas en la supervisión de obra
Verificación de medidas de replanteo
Verificación de encofrado en cárcamo de bombeo
Verificación de armaduras para torre de aireación
Verificación de calidad de revoques en tanque de alm.
7.- MATERIAL EQUIPO Y HERRAMIENTAS
Se pudo verificar en obra:
Doblado de hierro
Herramientas básicas de obra

8.- REPORTE FOTOGRAFICO
Relleno de tierra para floculador Excavación de tierra para el cárcamo

de bombeo
Fundaciones de la torre de aireación Columnas torre de aireación
Doblado de hierro (armadura) Armadura para columnas de torre de aireación

TRABAJOS REALIZADOS
ARCHIVO FOTOGRAFICO
Ítem relleno y compactado Floculador al 100% Torre de aireación en 3er nivel
Encofrado en cárcamo de bombeo Encofrado en cárcamo de bombeo
Armadura para último piso de torre de aeración

Torre de aireación Vista interior T.

En tercer nivel Almacenamiento
9.- CONCLUSION
En el periodo de trabajo se observó un avance físico de acuerdo a las fechas

establecidas en el cronograma de obra en los diferentes componentes del
proyecto.
10.- RECOMENDACIONES
Se recomienda arreglar las diferentes observaciones realizadas en la

inspección técnica, como ser el revoque interior y exterior del tanque de
almacenamiento, ya que se verificó que en ciertos lugares la misma no tiene
buena adherencia al muro, también se recomienda colocar galletas o piedras
cada cierta distancia en el encofrado del cárcamo de bombeo, para que haya la
distancia optima entre la armadura y el encofrado.

7.3. TRABAJOS DE GESTIÓN MUNICIPAL
Mediciones de campo.
Realización de planos catastrales en la Unidad de Catastro.
Planos de ubicación de lotes de proyectos Upre.
Planos us built.
Redibujado digital de la fachada principal de la Iglesia Misional
San Rafael de Velasco.
Ayuda en organización de concierto de Música Barroca Misional, realizada

dúrate 4 días.
Participación de organización y festejos día de la tradición Rafaeleña y

aniversario del Municipio.
Visitas y reuniones en comunidades.
Mediciones de campo y reuniones en barrios (complejo comunal).
Armado de carpetas.
Organización inauguración de obras (Sistema de Mejoramiento de Agua-San

Rafael).

8. EXPECTATIVA PERSONAL
Brindar todo el apoyo que pueda dar al municipio en distintos campos, diseño de
proyectos arquitectónicos, supervisión de obras y gestión municipal, aplicando
todo conocimiento que recibí por parte de la facultad de arquitectura, diseño y
urbanismo. Arquitectura.
A su vez palpar el trabajo en campo. Para adquirir experiencia laboral. Que

trabajo dirigido te brinda en distintas áreas que un arquitecto pueda
desempeñar una función.

9. ACTAS DE CONFORMIDAD DE LA INSTITUCIÓN

10. BIBLIOGRAFÍA
P.D.M. 2014 G.A.M. SAN RAFAEL DE VELASCO
Ley 1531 de participación popular febrero de 1994
Plan territorial de desarrollo integral N° 777
P.T.D.I. 2017 G.A.M. SAN RAFAEL DE VELASCO

11. ANEXOS
Desfile aniversario del municipio de San Rafael de Velasco. 2016

PG 3803

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

PG 3803

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIVERSIDAD MAYOR DE SAN ANDRES

FACULTAD DE ARQUITECTURA ARTES DISEÑO Y URBANISMO

Postulante: Marcos Ajata Irusta

Asesores: Arq. Augusto yepez

Arq. Freddy Sandoval

A mis padres Virginia F. Irusta Loayza y Ricardo P.

Y a Mi Querida Amiga Elvira Ybs.

A la Universidad Mayor de San Andrés por sido

A los Arq. Agusto Yepez

Arq. Freddy Sandoval

Por la colaboración y ayuda que me brindaron para

FACULTAD DE ARQUITECTURA ARTES, DISEÑO Y URBANISMO

Arq. Freddy Sandoval

Universitario: Marcos Ajata Irusta

Trabajo dirigido – 2016

GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE SAN RAFAEL DE VELASCO

1 MARCOS AJATA IRUSTA

4.4.3. PRODUCCIÓN ARTESANAL ..............................................................................31

2 MARCOS AJATA IRUSTA

El Gobierno Autónomo Municipal de San Rafael de Velasco, en el marco de sus

3 MARCOS AJATA IRUSTA

2. JUSTIFICACIÓN Y ELECCIÓN DE MUNICIPIO

La selección de los municipios fue a sorteo posterior a unos cursos intensivos

4 MARCOS AJATA IRUSTA

3.1. CONVENIO SUSCRITO ENTRE LA F.A.A.D.U. Y EL G.A.M.S.R.V.

5 MARCOS AJATA IRUSTA

6 MARCOS AJATA IRUSTA

4. DESCRIPCIÓN DEL MUNICIPIO

4.1. ASPECTOS FÍSICOS ESPACIALES

4.1.1. UBICACIÓN GEOGRÁFICA

El Municipio San Rafael es la Tercera Sección Municipal de la Provincia

7 MARCOS AJATA IRUSTA

4.1.2. LÍMITES TERRITORIALES

El Municipio San Rafael limita al Norte con el Municipio de San Ignacio de

4.2. ASPECTOS FÍSICO NATURALES

Siguiendo con lo definido en términos de zonas de vida o espacios

biogeográficos definidos en el PMOT, el Municipio de San Rafael tiene una

topografía ondulada con presencia de colinas y serranías en las que

ocasionalmente se observan afloramientos rocosos denominados lajas. Con

suelos muy susceptibles a la erosión en las partes altas, y profundos y arenosos

onduladas y de 10 a 30 % en las partes quebradas de su territorio.

La altitud promedio del municipio de San Rafael de Velasco es

aproximadamente de 510 m.s.n.m, con una gradiente altitudinal que va de

Sudoeste a Noreste, con variantes en cuanto alturas de 600 m.s.n.m en las

proximidades de la serranía de San Diablo y 500 msnm en la mayoría del

8 MARCOS AJATA IRUSTA

Si bien es cierto que en el municipio no se cuenta con una estación meteorológica

oficial, sin embargo se puede utilizar algunos datos generales y especialmente

la información de la comunidad que a ciencia cierta y sentida puede expresar

tropical subhúmedo cálido, con un período lluvioso en el verano y seco en el

invierno, de poca variabilidad térmica media anual. Mientras que las

temperaturas entre los años quedan relativamente estables, se observa una

variabilidad pluviométrica considerable.

de 24,5 a 33°C. El régimen mensual de la temperatura presenta los valores

más altos en los meses de Septiembre a Marzo y con un máximo en el mes de

y reducida humedad ambiental.

Las temperaturas y las precipitaciones pluviales alcanzan sus máximos

entre los meses de Septiembre y Abril y sus mínimos entre junio y

agosto. La precipitación promedio para el área de San Rafael es de

934.3 mm/año, para un periodo de análisis de 14 años (1986-1999), el cual

varía anualmente de acuerdo a la dinámica de los sistemas de presión y masas

9 MARCOS AJATA IRUSTA

4.2.3. FLORA Y FAUNA