PARA APLICACION 31.08.

2009
0 04 . 04 . 2007 MASS MASS MASS
REV./CANT. DESCRIPCION FECHA REAL. REV. APROB.

COMPAÑÍA TÉCNICA INTERNACIONAL

SEGURIDAD
Procedimiento de Alcotest

PROCEDIMIENTO

ESTE DOCUMENTO ES PROPIEDAD DE TECHINT

COMPAÑÍA TECNICAL INTERNACIONAL Y NO
Document N°: COGA-PP-SAF-022-R00 00
ESTAPERMITIDA SU COMUNICACIÓN,
COPIADO, O MODIFICACION SIN SU PREVIA
AUTORIZACION POR ESCRITO Esc. Job: REVISION
 Código COGA-PP-SAF-22 R00

Procedimiento de Alcotest. Emisión 31.08.2009

Revisión 31.08.2009

Procedimiento de Alcotest

1.Objetivo

Describir la metodología a seguir para efectuar controles aleatorios que determinen la presencia de
alcohol en la sangre al personal jornal izado, contratado y mensualizado de TECHINT como también de
subcontratistas en el proyecto Camisea.

2.Alcance

Todo personal jornalizado, contratado y mensual de TECHINT y trabajadores de empresas

subcontratistas afectadas al proyecto.

3.Responsabilidades

 De la Dirección de Obra: Asegurar el cumplimiento del procedimiento de alcotest y delegar las

responsabilidades correspondientes para su ejecución.
 Del supervisor Directo: Aplicar las sanciones disciplinarias correspondientes que van desde una
carta de amonestación, suspensión o despido.
 De MASS: La ejecución aleatoria del test de alcotest, el registro de los dosajes, la comunicación
de los test positivos, el análisis estadístico y el registro de las sanciones aplicadas.
 De la Oficina de Personal local: La ejecución de las sanciones disciplinarias incluyendo el
registro en los legajos del personal jornalizado y mensualizado.
 De los Administradores de Subcontratos: La comunicación a las empresas subcontratistas de
los tests de alcohol encontrados positivos, incluyendo la aplicación de las sanciones disciplinarias
correspondientes.
 Del Gerente Administrativo y Gerente de MASS: Controlar la aplicación del procedimiento de
alcotest incluyendo las sanciones disciplinarias al personal propio y subcontratistas.

4.Procedimiento

 Este procedimiento será aplicado en cualquier instalación del proyecto Camisea incluyendo
campamentos, acopios de caños, trabajos en DDV, rutas por donde transitan vehículos afectados
al proyecto, aeródromos, y transporte fluvial.
 Periódicamente se seleccionarán 10 (diez) trabajadores en forma aleatoria y 1 (un) mensual o
contratado de TECHINT durante el horario de trabajo en cada frente de obra, o una cantidad
mayor que indique la Dirección de Obra.
 Los resultados aleatorios de la prueba de alcotest serán registrados en el formulario FR-COGA-
PP-HEA-001-02-R00 Registro de Alcotest.
 Una copia será archivada por MASS, quién informará vía mail a la Jefatura de Obra, a la Oficina
de Personal local y al administrador del subcontrato correspondiente, cuando se trate de
subcontratistas, de los resultados positivos incluyendo el nombre del trabajador, ocupación, hora
del test y el dosaje encontrado para que se apliquen las medidas disciplinarias correspondientes.

Preparó Aprobó Copia informativa 1 de 6

MASS MASS Este documento es propiedad intelectual de Techint Ingeniería y Construcción.
Prohibida su reproducción.
 Procedimiento de Alcotest

 La oficina de personal mantendrá una base de datos que incluirá los nombres de los trabajadores
jornalizados y mensualizados encontrados positivos durante los test de alcohol, incluyendo el
dosaje y las sanciones disciplinarias aplicadas.
 MASS mantendrá una base de datos que incluirá los nombres de las empresas subcontratistas
cuyos trabajadores han sido detectados positivos durante los test de alcohol, incluyendo el dosaje
y las sanciones disciplinarias aplicadas.
 Toda la comunicación escrita entre MASS, Oficina de Personal y Jefatura de Obra debe ir con
copia al Gerente Administrativo Financiero y al Gerente de MASS.
 Los días Domingos no se realizarán pruebas de Alcotest hasta las 22:00 hs
 Los trabajadores que arrojaran resultados positivos en las pruebas realizadas los días Domingos
serán registrados y se les indicará reposo. Se realizará un control a la mañana siguiente y los
resultados que continúen siendo positivos serán informados para sanción de acuerdo a
procedimiento.
 Los trabajadores que arrojaran resultados positivos los días Domingos y además ingresen
conduciendo al campamento serán informados inmediatamente para sanción según
procedimiento.

5.Niveles De Medición

Este procedimiento define cuatro niveles de medición de alcotest

 Categoría 1 (cero tolerancia)

 Categoría 2 (de 0,000 a 0,049 %)
 Categoría 3 (de 0,050 a 0,099 %)
 Categoría 4 (0,100 a 0,999 %)

5.1. Categoría 1 (cero tolerancia)

Los niveles de cero tolerancia para el consumo de alcohol durante las horas de operación del proyecto
Camisea (24 horas al día, siete días a la semana) son aplicables a:

 Conductores de vehículos, camiones y equipos

 Personal de vigilancia
 Pilotos y copilotos de aeronaves
 Personal de gamagrafía
 Personal de voladuras

5.2. Sanciones disciplinarias Categoría 1 (cero tolerancia)

 Cuando se determina la presencia de alcohol durante la prueba de alcotest, MASS notificará a la

Dirección de Obra, a la Oficina de Personal local y a los Administradores de subcontratos cuando
corresponda, el nombre del trabajador, ocupación, hora del test y el dosaje encontrado.
 Ante la detección de alcohol de personal bajo la Categoría Cero Tolerancia los trabajadores
afectados serán inmediatamente separados de sus funciones por la Dirección de Obra.
 En el caso de trabajadores jornalizados o mensualizados, la oficina de personal local hará efectiva
la sanción disciplinaria consistente en la desafectación del trabajador de la obra.

Código Copia informativa 2 de 6

COGA-PP-SAF-22 R00 Este documento es propiedad intelectual de Techint IyC.
Prohibida su reproducción.
 Procedimiento de Alcotest

 En el caso de trabajadores de subcontratistas, el administrador del subcontrato correspondiente

será notificado, el que demandará la remoción inmediata del personal subcontratista detectado
con niveles de alcohol.

5.3. Sanciones Disciplinarias Categoría 2 (de 0,000 a 0,049 %)

 Aquellos trabajadores que tengan una lectura dentro del nivel 2, y cuyas funciones no
estén clasificadas bajo la categoría 1 (cero tolerancia), serán amonestadas verbalmente
por el supervisor directo quedando evidencia de esta amonestación en el legajo personal
del trabajador.
 Estas personas serán registradas y controladas por el mismo test en cualquier momento
del día de cualquier día.
 En caso de reiterarse alguna lectura en un segundo control, se procederá a la
suspensión de trabajador.
 Cuando sea posible el test de alcohol debe tomarse en presencia del delegado local del
gremio como está estipulado en el acuerdo sindical.

5.4. Sanciones Disciplinarias Categoría 3 (de 0,050 a 0,099 %)

 Aquellos trabajadores que tengan una lectura dentro del nivel 3, y cuyas funciones no
estén clasificadas bajo la categoría 1 (cero tolerancia), serán suspendidas por el
supervisor directo quedando evidencia de esta suspensión en el legajo personal del
trabajador.
 Estas personas serán registradas y controladas por el mismo test en cualquier momento
del día de cualquier día.
 En caso de reiterarse alguna lectura en un segundo control, se procederá a la
desafectación del trabajador.
 Cuando sea posible el test de alcohol debe tomarse en presencia del delegado local del
gremio como está estipulado en el acuerdo sindical.

5.5. Sanciones Disciplinarias categoría 4 (de 0,100 a 0,999 %)

 Aquellos trabajadores que tengan una lectura dentro del nivel 4, y cuyas funciones no
estén clasificadas bajo la categoría cero tolerancia, serán suspendidas por el supervisor
directo quedando evidencia de esta suspensión en el legajo personal del trabajador.
 Estas personas serán registradas y controladas por el mismo test de alcohol en cualquier
momento del día durante siete días consecutivos.
 En caso de reiterarse alguna lectura en un segundo control, se procederá a la
desafectación inmediata del trabajador.
 Cuando sea posible el test de alcohol debe tomarse en presencia del delegado local del
gremio como está estipulado en el acuerdo sindical.

Registro de cambios
Revisión Observaciones
00 Original, en base al IT-24-50113-7006 R04

Código Copia informativa 3 de 6

COGA-PP-SAF-22 R00 Este documento es propiedad intelectual de Techint IyC.
Prohibida su reproducción.
 Procedimiento de Alcotest

Código Copia informativa 4 de 6

COGA-PP-SAF-22 R00 Este documento es propiedad intelectual de Techint IyC.
Prohibida su reproducción.