UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE

FACULTAD DE INGENIERÍA EN CIENCIAS

AGROPECUARIAS Y AMBIENTALES

CARRERA DE INGENIERÍA FORESTAL

PATOLOGÍAS

Tema:
Glosario de términos de patología.

Docente:
MSc. José Gabriel Carvajal Ing.

Estudiante:
Cynthia Alejandra Buitrón Sierra

Periodo académico
Octubre 2021 - Febrero 2021
 1. INTRODUCCIÓN

Los patólogos forestales dirigen investigaciones y prescriben tratamientos para

prevenir, manejar o bien controlar las enfermedades que afectan el estado sanitario de las
áreas forestadas, para lo cual es necesario conocer y manejar los términos patológicos
forestales; los estudiantes que están en formación en la carrera de ingeniería forestal
estamos preparándonos para reconocer y aplicar tratamientos a todas estas adversidades,
las enfermedades y la pudrición de las maderas, las cuales causan las mayores pérdidas
del patrimonio forestal lo cual conlleva a pérdidas económicas para la empresa o
plantación. El cambio global está afectando al modo de vida de la población, a su
economía, al mercado laboral, los mercados agrícolas y también al sector forestal, en lo
que concierne al tema de las patologías forestales, en las últimas décadas se ha producido
un considerable incremento en la tasa de aparición de nuevas enfermedades a escala
mundial, la cual se han producido por un mal manejo de plagas y enfermedades, también
influye el cambio de uso de suelo, gases de efecto invernadero, los cuales causan que las
plagas migren o busquen nuevos hospedantes, los mismos que no se encuentran
preparados para contratacar a la nueva plaga o enfermedad, por este motivo un ingeniero
forestal debe manejar los términos patológicos forestales para evitar estos inconvenientes
con las plantaciones forestales o bosques en los que estemos trabajando (Diez, 2015).

2. JUSTIFICACIÓN

El presente informe tiene como finalidad consultar, familiarizar, entender y aprender

el significado de las diversas terminologías patológicas forestales, mismas con las que
nos encontraremos conforme avance la materia de la asignatura y también son términos
con los que trabajaremos en el campo forestal.

Cabe mencionar que el glosario técnico abarca todos los ángulos del contenido que el
autor quiere plasmar en una investigación, es decir que es mecanismo de ayuda que
permite comprender las ideas de manera más profunda, ya que cada terminología tiene su
propio contenido que las hacen complejas (Lores & Pinzón, 2011).

Para poder proteger de las plagas a las plantaciones forestales, viveros, parques,
bosques, manglares, entre otros, es necesaria un conocimiento profundo de las posibles
causas y efectos que producen las plagas, es nuestro trabajo dar una solución rápida y
eficiente ante el problema (Gonzáles, 2017).
 3. OBJETIVOS
3.1 Objetivo general
• Indagar y conocer la terminología usada en patología forestal, mediante una
consulta bibliográfica para realizar un informe con un glosario de patologías.

3.2 Objetivos específicos

• Elaborar un glosario de palabras no conocidas usadas en patología forestal.
• Definir los términos desconocidos mediante revisión bibliográfica.

4. PREGUNTAS DIRECTRICES
• ¿Qué importancia tienen saber y usar la terminología adecuada en el campo
forestal?
• ¿Cuál es la forma más eficiente para familiarizarse con la terminología forestal
específicamente el área de patologías?

5. MARCO TEÓRICO

1. Antracnosis: lesión sobre órganos aéreos, deprimida, de color pajizo con borde rojo o
purpúreo, usualmente causada por hongos de los géneros Colletotrichum o
Gloesporium, que se manifiestan a través de la formación de cuerpos reproductivos
negros, muy pequeños en el centro de la lesión. En hojas afectadas, esa zona central
puede desprenderse (Rivera & Wright, 2020).
2. Apresorio (del latín apprimere “presionar”): órgano aplanado que genera presión
sobre la superficie vegetal, desde el cual emerge un fino estilete que penetra en las
células epidérmicas del hospedante (Rivera & Wright, 2020).
3. Basidio (del griego basidion “base” + sporá” semilla”): espora ubicada sobre un
basidio (estructura con forma de maza), originada por reproducción sexual (Rivera &
Wright, 2020).

4. Bosque. - tierras que se extienden por más de 0,5 hectáreas dotadas de árboles
de una altura superior a 5 metros y una cobertura de copa superior al 10 por
ciento, o de árboles capaces de alcanzar esta altura in situ (FAO, 2018).
5. Brote: población de una plaga detectada recientemente, incluida una incursión o
aumento súbito importante de una población de una plaga establecida en un área
(Selfa & Aneto, 2010).
6. Bulbos y tubérculos: clase de producto básico correspondiente a las partes
subterráneas latentes de las plantas destinadas a ser plantadas (Lores & Pinzón,
2011).
7. Cancro: depresión (hendidura más o menos alargada) que se forma sobre ramas
o tallos, como consecuencia de la degeneración de corteza y floema (Rivera &
Wright, 2020).
8. Ciclo de corta. - período comprendido entre la implantación y el
aprovechamiento prefijado (Selfa & Aneto, 2010).
9. Control biológico. - utilización de agentes bióticos, como insectos, nematodos,
hongos y virus para luchar contra las malezas y otras plagas forestales (Lores &
Pinzón, 2011).
10. Dispersión. - expansión de la distribución geográfica de una plaga dentro de un
área (Diez, 2015).
11. Enfermedad. - es toda alteración de la fisiología y de la estructura normal de
las plantas lo suficientemente prolongada o permanente como para producir
síntomas visibles, perjudicar su calidad y valor económico (Diez, 2015).
12. Esclerocio (del griego skleron “duro”): cuerpo oscuro, duro, resistente a
condiciones desfavorables, que puede permanecer en dormición por períodos
largos de tiempo y germinar cuando las condiciones favorables se restablecen.
Se forma por agrupamiento y compactación de hifas (Rivera & Wright, 2020).
13. Especies endémicas. - Animales o vegetales que exclusivamente nacen, crecen
y reproducen en un determinado hábitat (Gonzáles, 2017).
14. Especificidad. - medida del rango de hospedante de un agente de control
biológico, en una escala que abarca desde un especialista extremo, que sólo
puede completar su desarrollo sobre una especie o raza única de su hospedante
hasta un generalista (Selfa & Aneto, 2010).
15. Fasciación: pérdida de la forma cilíndrica de tallos o raíces por transformación a
órganos aplanados (Rivera & Wright, 2020).
16. Filodia: pétalos, estambres, carpelos o brácteas toman consistencia, grosor y
coloración verde de las hojas ordinarias, aunque difieran de ellas por la forma y
el tamaño (Rivera & Wright, 2020).
17. Fitoplasma. - son patógenos de plantas, generalmente habitan el floema y son
transmitidos de planta a planta por insectos que se alimentan de floema
(Camarenga & Almarez, 2008).
18. Fusarium: es un género cosmopolita, con muchas especies de suelo. Los
síntomas que causan son marchitez y marchitamiento. Los órganos aéreos
manifiestan clorosis y pérdida de turgencia, pudiendo llegar a la muerte (Rivera
& Wright, 2020).
19. Genotipo. - constitución genética de un organismo en oposición a su apariencia
o fenotipo (Gonzalón, 2014).
20. Germoplasma. - plantas destinadas para uso en programas de mejoramiento o
conservación (Gonzalón, 2014).
21. Haustorio (del latín haustor “bebedor”): órgano de absorción que se forma en
una célula del hospedante, asociado con la nutrición de patógenos biótrofos
(Rivera & Wright, 2020).
22. Hiperplásicos: están relacionados con el aumento exagerado del tamaño de todo
o parte del órgano afectado (Selfa & Aneto, 2010).
23. Hipoplásicos: en este caso se observa la disminución del tamaño del órgano
afectado (atrofia) o del individuo (enanismo) (Selfa & Aneto, 2010).
 24. Hospedante. – individuo en el que alberga la plaga u hongo que afecta a su
normal desarrollo (Gonzáles, 2017).
25. Inoculante. - esporas o partes microbianas por ejemplo el micelio (Gonzáles,
2017).
26. Insecto Barrenador. - son aquellos insectos que cuando son larvas devoran la
madera excavando galerías dentro del tronco o bajo la corteza (Gonzalón, 2014).
27. Metaplásicos. - se manifiestan por la aparición de coloraciones que no son
normales en un órgano sano. Dichas coloraciones se producen por cambios en el
contenido celular (Diez, 2015).
28. Necróticos. - implican la muerte del tejido afectado (Camarenga & Almarez,
2008).
29. Oídio: son enfermedades ocasionadas por parásitos obligados. En su mayoría se
localizan en forma exógena y obtienen su alimento mediante la penetración de
haustorios en las células vegetales (Rivera & Wright, 2020).
30. Perturbaciones por insectos. - perturbación ocasionada por plagas de insectos
(Diez, 2015).

6. Metodología

Para la realización del primer objetivo fue necesario investigas e indagar en diferentes
medios bibliográficos web, obteniendo varias páginas y libros con información valiosa y
de calidad, la cual fue recolectada, editada y citada respectivamente, siempre respetando
la autoría del creador de la información con la cual se realizó el siguiente glosario de
términos patológicos forestales.

El siguiente objetivo fue armar un glosario con la información ya seleccionada y

escogida con anterioridad, con la cual pudimos cumplió el segundo objetivo específico,
la cual consistió en ordenar de forma alfabética los términos seleccionados para la
investigación bibliográfica.

7. RESULTADOS

Se obtuvo un glosario de 30 palabras, con las cuales se permitirá mejorar el

conocimiento bibliográfico sobre los términos de patología forestales, los cuales
estaremos usando por el resto de nuestra vida profesional, también se espera mejorar la
capacidad de comprender textos especializados con terminología forestal.

8. CONCLUSIONES
• Al realizar la investigación bibliográfica de términos patológicos forestales, llegue
a la conclusión, que tengo un desconocimiento poco profundo de algunos términos
usados con regularidad en la carrera de ingeniería forestal.
 • La elaboración de un glosario técnico lleva su tiempo, al parecer todos los
términos que existen en patología no los conocía, por lo que fue una gran ayuda
realizar este pequeño glosario.
• Los términos desconocidos fueron definidos respetando la autoría de los
escritores, llegando a definir 32 palabras o términos desconocidos en el ámbito
patológico forestal.
9. RECOMENDACIONES
• Los términos desconocidos deben ser consultados en textos o páginas con una
fuente confiable, no dejar llevarse por el primer resultado que apareció.
• Para lograr una mejor familiarización con los términos patológicos se debe poner
en práctica a diario, e ir cambiando las palabras comunes por términos
científicos.

10. BIBLIOGRAFÍA

Camarenga, G., & Almarez, R. (2008). Fitoplasma: sintomas y caracteristicas. Chapingo:

Panamericana. Recuperado el 18 de mayo de 2021, de
http://www.scielo.org.mx/pdf/rcscfa/v14n2/v14n2a2.pdf

Cibrián, D. (2013). Manual para la identificación y manejo de plagas en plantaciones forestales

comerciales. Chapingo: Universidad Autónoma Chapingo. Recuperado el 18 de Mayo
de 2021, de https://proteccionforestal.files.wordpress.com/2015/06/manual-para-la-
identificacic3b3n-y-manejo-de-plagas-en-plantaciones-forestales-comerciales.pdf

Diez, J. (2015). patologías forestales y cambio global: globalización, cambio climático y

cuestiones legales. Rev. mex. fitopatol., 39-49. Recuperado el 18 de Mayo de 2021, de
https://www.latindex.org/latindex/ficha?folio=16711

FAO. (2018). Terminos y definiciones FAR. Roma: Episolmub. Recuperado el 18 de Mayo de

2021, de http://www.fao.org/3/I8661ES/i8661es.pdf

Gonzáles, J. (2017). Plantaciones forestales. Revista forestal Cubana, 69-80. Recuperado el 28

de Mayo de 2021, de https://cfores.upr.edu.cu/index.php/cfores/article/view/670

Gonzalón, C. (2014). Plagas forestales. Recuperado el 18 de Mayo de 2021, de

https://www.forestalmaderero.com/articulos/item/plagas-forestales-
2.html#:~:text=Insectos%20barrenadores%3A%20son%20aquellos%20que,los%20barr
enadores%20son%20los%20escarabajos.

Lores, A., & Pinzón, O. (2011). Insectos fitófagos en plantaciones comerciales de Acacia
mangium Willd. en la costa atlántica y la Orinoquia colombiana. Colombia Forestal,
175-188. doi:https://doi.org/10.14483/udistrital.jour.colomb.for.2011.2.a04

Rivera, M. C., & Wright, E. R. (2020). Apuntes de Patología Vegetal. Buenos Aires: Facultad de
Agronomía.
Selfa, J., & Aneto, L. (2010). Plagas agrícolas y forestales. Valencia: Departamento de
entomología.