CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

PROYECTO: “EJECUCIÓN DE LA INGENIERÍA COMPLEMENTARIA, PROCURA Y

CONSTRUCCIÓN DE INSTALACIONES DE LOS RACKS DE TUBERÍA DE
INTEGRACIÓN, DEL LIBRAMIENTO PROVISIONAL, EL CAMINO DE TRANSITO
PESADO, LAS CIMENTACIONES SUPERFICIALES, EL SISTEMA DE
CONTRAINCENDIO DEL PAQUETE 6, DURANTE LA FASE II B DE LA REFINERÍA EN
DOS BOCAS, PARAÍSO, TABASCO”.

Contrato No. PTI-ID-O-P6-2-2020

CONTROL DE REVISIONES

REV. FECHA MOTIVO HOJAS REVISADAS

00 03/01/2021 APROBADO PARA CONSTRUCCIÓN TODAS

GERENTE DE CONSTRUCCIÓN GERENTE DE CONTROL DE

GERENTE DE SITO
CALIDAD
ELABORÓ REVISÓ AUTORIZÓ

ING. JESÚS HUMBERTO ING. ISABEL ZÁRATE ING. JORGE ALBERTO TOVAR
LOBATO PÉREZ ESCALANTE NICOLI
____________________ _____________________ ___________________
NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA NOMBRE Y FIRMA

Página 1 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

ÍNDICE

1.0 OBJETIVO 3

2.0 ALCANCE 3

3.0 REFERENCIAS 3

4.0 DEFINICIONES 3

5.0 RESPONSABILIDADES 5

6.0 PROCESO 7

7.0 DOCUMENTOS Y REGISTROS 17

Página 2 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

1.0 OBJETIVO

1.1. Establecer los lineamientos para la ejecución de las actividades de topografía, así como
los criterios para la calibración y/o verificación de los equipos topográficos empleados
en la construcción de los proyectos de Consorcio IDINSA-PROYECTA en el paquete 6
de la Refinería Dos Bocas.

2.0 ALCANCE

2.1 El presente Procedimiento es de carácter obligatorio para dar cumplimiento de los

requisitos de calidad y especificaciones de niveles y coordenadas para cada uno de los
elementos estructurales primarios, secundarios y sistemas de tuberías del Paquete 6
de la Refinería Dos Bocas.

3.0 REFERENCIAS.

3.1 NOM-031-STPS-2011 Construcción condiciones de seguridad y salud en el trabajo.

3.2 NOM-017-STPS-2008 Equipo de protección personal, selección, uso y manejo en los
centros de trabajo.
3.3 PTRI-GTO-DSSSTPA-0100 Guía técnica operativa de la gestión del permiso de trabajo
peligroso.
3.4 PTRI-GTO-DSSSTPA-0101 Guía técnica operativa de análisis de seguridad en el
trabajo.
3.5 Topografía: Miguel Montes de Oca, 4ta. Edición, Alfa omega. Topografía Aplicada a la
Construcción: B. Austin Barry, Limusa Noriega. Curso Básico de Topografía: Fernando
García Márquez, Árbol Editorial.
3.6 R2B-P6-300-04-O-PTC-10 Procedimiento para Control de No Conformidades en
Construcción y Puesta en Servicio.
3.7 Cumplimiento con las tolerancias especificadas en los documentos emitidos por
Ingeniería.

4.0 DEFINICIONES

4.1 Procedimiento.
Documento que describe de una manera ordenada como se realizan y estructuran una
serie de actividades para lograr un objetivo.

4.2 Equipos topográficos.

Instrumentos que se utilizan para medir ángulos, distancias: estación total, tránsito,
teodolito; brújula, cinta métrica, odómetro y distanciómetro; nivel de mano, riel, fijo,
basculante y automático.

Página 3 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

4.3 Estación total.

Es un instrumento topográfico de última generación, que integra en un solo equipo:
medición electrónica de distancias y ángulos, con capacidad para realizar múltiples
tareas de medición, almacenamiento de datos y cálculos en tiempo real, además de
permitir la transferencia de datos a un procesador interno o externo.

4.4 Transito.
En este procedimiento se llamará tránsito, a todo instrumento que mida ángulos
verticales y horizontales y que el anteojo pueda girar 180° en el plano vertical.

4.5 Verificación.
Revisión realizada a los equipos topográficos, con el propósito de comprobar el
correcto funcionamiento de sus sistemas mecánicos y/o electrónicos, para asegurar
que las mediciones que se efectúen con estos cumplan con las tolerancias indicadas
en el manual del equipo.

4.6 Calibración.
Ajuste realizado por personal calificado con base en una carta de calibración
preestablecida a los equipos de inspección, medición y/o prueba que tiene como
propósito igualar la precisión de éstos, con la de un instrumento patrón en un
laboratorio.

4.7 Exactitud.
Aproximación en el resultado, comparando valores obtenidos con valores correctos
preestablecidos.

4.8 Precisión.
Grado de exactitud con que se hacen las medidas, está en función del buen
funcionamiento y calibración de los equipos topográficos, de la habilidad del topógrafo,
de los procedimientos y técnicas utilizadas, y de las condiciones climatológicas.

4.9 Levantamiento topográfico.

Es el conjunto de operaciones necesarias para poder realizar una correcta
representación gráfica o plano, de un área cualquiera de terreno, sin dejar de
considerar las diferencias de cotas o desniveles que presente dicha área, así como las
obras existentes.

4.10 Nivelación topográfica.

Es el conjunto de operaciones para determinar las diferencias de altura (cotas) de un
lugar físico en diversos puntos de un terreno en función a una cota de referencia
llamada banco de nivel; este lugar puede ser un área, un recorrido rectilíneo o curvo,
o un determinado número de puntos específicos.

Página 4 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

4.11 Cartografía.
Ciencia que tiene por objeto la realización de mapas, y comprende el conjunto de
estudios y técnicas que intervienen en su establecimiento.

4.12 Fotogrametría.
Ciencia desarrollada para obtener medidas reales a partir de fotografías, tanto
terrestres como aéreas, para realizar mapas topográficos, mediciones y otras
aplicaciones geográficas.

4.13 Geodesia.
Ciencia que tiene por objeto el estudio y la determinación de la forma y dimensiones.
Previamente a la realización del mapa topográfico de un país son necesarios los
trabajos de geodesia. Permite obtener datos para fijar con exactitud los puntos de
control de la triangulación y la nivelación.

4.14 Gps.
(Global Positioning System) Un sistema que, mediante la utilización de una
constelación de satélites, permite determinar la posición de cualquier punto sobre la
tierra con gran precisión.

5.0 RESPONSABILIDADES

5.1 Gerente de Sitio:

 Aprobar este procedimiento y sus emisiones.

 Asignar los recursos necesarios para la asignación y obtención de materiales,

equipos, mano de obra, transporte, colocación, así como la correcta aplicación del
presente procedimiento y aprobación de mismo.

5.2 Gerente de Construcción:

 Asegurar que el personal a su cargo realice las actividades del presente

procedimiento.

5.3 Gerente de Control de Calidad:

 Revisar el presente procedimiento, firmarlo y autorizar su distribución con copia

controlada.

5.4 Coordinador de Control de Calidad Civil:

 Elaborar e implementar el presente procedimiento, así como su difusión.

Página 5 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

5.5 Supervisor de Control de Calidad Civil:

 Verificar la correcta ejecución de las actividades topográficas, mediante la revisión

aleatoria en la ejecución del proceso y la revisión documental de acuerdo con lo
indicado en el formato de certificación aplicable.
 Asegurar que se cumplan los programas de verificación y se entreguen los reportes
de verificación del equipo topográfico.
 Revisar, aplicar criterio de aceptación, aceptar o rechazar los trabajos realizados.

5.6 Residente de Obra / Supervisor de Obra:

 Asegurar que el personal a su cargo realice las actividades del presente

procedimiento.
 Elaborar el Análisis de Seguridad del Trabajo (AST) y Permiso de Trabajo Peligroso
(PDTP), previo a la ejecución de la actividad en coordinación con el área de
Seguridad, Salud y Protección Ambiental.
 Realizar recorridos de supervisión durante la ejecución de trabajos para verificar la
correcta realización de los mismos, el adecuado empleo del equipo de protección
personal, condiciones generales en el área de trabajo, seguridad, salud, orden y
limpieza hasta la conclusión de los mismos.

5.7 Ingeniero Topógrafo y/o Jefe de Brigada de Topografía:

 Revisar que la documentación generada de elabore y codifique de la forma en la

que se describe en este procedimiento.
 Realizar la verificación de los equipos topográficos de acuerdo con la
documentación del fabricante y/o este procedimiento, y al programa de verificación
previamente realizado y entregado al Supervisor de Control de Calidad. Mantener
vigente la calibración de los equipos de topografía y asegurarse que se cuente con
la documentación correspondiente, cuando el equipo sea digital y el fabricante
indique que es auto calibrable.
 Localizar los bancos de nivel de referencia y construcción de las mojoneras.
 Realizar y verificar los levantamientos, trazos, nivelaciones, seccionamientos y
todas aquellas actividades topográficas que se requieran durante la ejecución de la
construcción, cumpliendo con los rangos de precisión establecidos.
 Mantener la evidencia, de los datos y cálculos de campo necesarios en su libreta
y/u obtener la impresión de la información recopilada en la ejecución de la actividad
en caso de utilizarse medios digitales y/o electrónicos.

5.8 Supervisor de SSPA:

 Colaborar con los Supervisores de Obra de la diferente especialidad) en la

elaboración del Análisis de Seguridad del Trabajo (AST) y del Permiso de Trabajo
Peligroso (PDTP), dar seguimiento a su aplicación.
Página 6 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

 Determinar, en colaboración con el Residente de Obra / Supervisor de Obra, el tipo

de Equipo de Protección Personal requerido en función a la actividad constructiva
a realizar.
 Ubicar las señales de seguridad e higiene de tal forma que sean observadas e
interpretadas por los trabajadores.

6.0 PROCESO.

6.1 Calibración y verificación de los equipos topográficos.

6.1.1 Los equipos topográficos se enviarán, a una empresa acreditada para realizar el
servicio de mantenimiento / calibración, cuando al aplicar este procedimiento para
la verificación, se detecte que no cumplen con los parámetros y tolerancias
indicadas en este documento y/o las referencias siguientes:

 Equipo patrón
 Manual del fabricante

6.2 Verificación de los equipos topográficos.

6.2.1 Para asegurar el buen funcionamiento de los equipos topográficos, se verificarán los
siguientes elementos:

6.2.2 Niveles de frasco o concéntrico de gota. Las burbujas del nivel del plato deberán
quedar centradas cuando el eje acimutal sea vertical.

 La línea de colimación, deberá ser paralela al plato del equipo.

 El dispositivo de definición de objetivo, deberá tener carrera suficiente.
 El dispositivo de definición de retícula, deberá tener carrera suficiente.

6.2.3 Puntería: Es el punto medular para el nivel, ya que es el producto de las tolerancias
mínimas que siempre guarda un nivel.

6.2.4 Dispositivo basculante: Existe en aparatos que no son automáticos o auto

nivelables.

6.2.5 Burbuja de nivel del anteojo: Debe quedar centrada, cuando la línea de colimación
sea paralela al plato del tránsito.

6.2.6 Círculo vertical: Debe estar en cero cuando la línea de colimación sea perpendicular
al eje Acimutal.

Página 7 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01
6.2.7 Círculo horizontal: La máxima variación angular que puede existir en cada medida
será igual a la precisión que tenga el equipo.

6.2.8 Plomada óptica: Deberá coincidir con el centro de gravedad del equipo.

6.3 Método de verificación de calibración de los equipos topográficos.

6.3.1 Colocar el tripíe en posición vertical para recibir el nivel, revisar que todos los
tornillos cumplan la función que tienen incluyendo el que fija la base del instrumento.
Colocar el aparato apuntando en una dirección fija mientras se nivela, una vez que
las burbujas estén dentro del límite marcado en los frascos de los niveles (1ª
posición), se gira el aparato 180° y observa nuevamente que las burbujas estén
dentro de las referencias que tienen los niveles (2ª posición), Ver. Fig. 1.

FIGURA No. 1

6.3.2 Una vez nivelado el plato, visar a través del objetivo un punto fijo que coincida con
el hilo de colimación y el anteojo del objetivo en un extremo (1ª posición), girar
respecto a su eje de tal manera que el punto visado recorra todo el hilo de colimación
hasta el otro extremo (2ª posición), deberá existir la misma condición de inicio entre
el punto visado y el hilo de colimación, a continuación, se observan las dos
posiciones Ver. Fig. 2.

Página 8 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

FIGURA No. 2

6.3.3 Definir un objeto a una distancia máxima de 50 m y girar la perilla del mecanismo de
definición de objetivo hasta ajustar a la agudeza visual.

6.3.4 Observar a través del objetivo para definir un objeto, girar la perilla de mecanismo
de definición de los hilos de retícula hasta que se observen claramente los hilos.

6.3.5 Verificar la puntería colocando dos estadales a plomo o tomando dos estructuras
como referencia (puntos “A” y “B”) a una distancia “L” (entre 30 y 50 m).

6.3.6 Colocar el nivel al centro de la distancia (punto “C”).

6.3.7 Visar hacia ambos extremos (puntos “A” y “B”, primero hacia “A”) y tomar las lecturas
en los estadales o marcarlas en las estructuras.

6.3.8 Trasladar el nivel a la distancia de “L” /20 del estadal (punto “D”) o la estructura.
Visar un solo punto (punto “A”), realizar las operaciones de resta entre las lecturas
de un extremo (punto “A”) Y2,1-Y1,1, de la posición 1, punto “C” y la posición 2,
punto “D” y obtener el valor “YA”.

6.3.9 Repetir la acción anterior, pero ahora con respecto al punto “B”, obtener el valor
“YB”. Obtener la diferencia entre YA y YB, no debe ser mayor a la tolerancia indicada
en el libro de topografía de Miguel Montes de Oca (referencia punto 3.1), la cual es:
0.02 m por raíz cuadrada del número de kilómetros.

6.3.10 Los valores deberán estar dentro del rango mostrado en la tabla siguiente, Ver.

Página 9 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

FIGURA No 3

6.3.11 Para ajustar la burbuja del nivel del anteojo, aplicar el mismo principio descrito
anteriormente.

6.3.12 Círculo vertical y horizontal (error angular):

6.3.13 Fijar el anteojo en forma horizontal.

6.3.14 A través del anteojo definir un punto de referencia con el objetivo en un estadal a
plomo.

6.3.15 Girar el anteojo en forma vertical, hacia arriba y después hacia abajo para fijar los
puntos a la distancia L y a la altura H, Ver. Fig. 4.

FIGURA No. 4

Página 10 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

6.3.16 Con los valores de H/2 y L calcular el ángulo, que es dos veces la tangente inversa
de (H/2) / L, y compararlo con el indicado en el tránsito, la diferencia no deberá ser
mayor a la aproximación que tenga el tránsito multiplicada por la raíz cuadrada del
número de veces que se mida el mismo ángulo.

6.3.17 Círculo horizontal.

6.3.18 Con el aparato en posición y condición horizontal, fijar un punto con ayuda del
objetivo, aflojar los tornillos de movimiento general y el particular, para ajustar el
tránsito en cero, visando el punto de referencia.

6.3.19 Colocado el tránsito en cero, se afloja el tornillo del anteojo para girarlo con vuelta
de campana, aflojar nuevamente el tornillo del movimiento particular, para girar
sobre su eje de rotación horizontal 180°, visar nuevamente el punto inicial (sin tomar
lectura angular).

6.3.20 Visado el punto, aflojar el tornillo particular y girar el tránsito sobre el plano horizontal
360°, apretar el particular y visar el punto inicial, tomar la lectura indicada por el
plano horizontal.

6.3.21 La lectura obtenida deberá ser 360°-180°+Tolerancia, (aproximación del tránsito

multiplicado por la raíz cuadrada del número de veces que se mida el mismo ángulo),
Ver. Fig. 5.
FIGURA No. 5

6.3.22 La plomada óptica deberá cumplir con aplicar el mismo principio descrito
anteriormente. Con el tránsito en posición y condición, con ayuda de la plomada de
centro, se guinda al mecanismo de sujeción de la base del tránsito para definir el
centro de gravedad (eje acimutal) del tránsito, y observando a través de la plomada
óptica el centro de la retícula debe coincidir con el punto definido con la plomada de
centro. Frecuencia de verificación: Los equipos topográficos se verificarán al menos
cada cuatro meses, o cuando se tenga duda sobre su funcionamiento.

Página 11 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

6.4 Actividades topográficas en la construcción.

6.4.1 Señalización de Coordenadas.

6.4.1.1 Se localizará en el área destinada para la construcción del proyecto, el punto o

puntos de partida y el banco de nivel que en los documentos de Ingeniería se
proporcionen como referencia, para ubicar las mojoneras principales, y de ahí hacer
los trazos y localización de los demás puntos de referencia y control, necesarios
para ejecutar el proyecto.

6.4.1.2 Para la localización del punto de partida, así como para los demás puntos de
referencia y control, se utilizará el equipo o instrumentos de medición como los
mencionados a continuación, entre otros, según apliquen y de acuerdo con las
condiciones particulares del Proyecto:

a) Estación total
b) Tránsito, taquímetro o extensómetro
c) Nivel montado sobre tripíe
d) Cintas métricas metálicas
e) Plomadas de punto Estadal y Prismas

6.4.1.3 Los registros de localización de las coordenadas se anotarán en la libreta de tránsito

y/o se obtendrá la impresión con los medios digital y/o electrónico disponibles.

6.5 Construcción de Mojoneras.

6.5.1 El límite del área de trabajo o los puntos de referencia y control, se fijarán mediante
mojoneras de concreto. Las mojoneras o puntos de referencia y de control, serán
señalados con coordenadas y elevación (cota), de acuerdo con el sistema definido
en los documentos de ingeniería, y se elaborará el plano general de ubicación de
mojoneras, Ver. Fig. 6.
FIGURA No.6

Página 12 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

6.5.2 La profundidad (H) de la mojonera será la suficiente para que se apoye en una
superficie estable, la placa deberá estar nivelada sin irregularidades que hagan
variar la lectura del nivel y deberá ser resistente a la corrosión. Las coordenadas y
la elevación se anotarán claramente en la mojonera, por ejemplo, con pintura,
grabado en la placa, con letras y números de golpe, etc., de manera que se asegure
la existencia de estos datos durante toda la etapa de construcción.

6.6 Localización de puntos auxiliares.

6.6.1 El Ingeniero Topógrafo y/o Jefe de Brigada de Topografía marcará las coordenadas
y niveles de los puntos de referencia y control del proyecto en una cuadricula.

6.6.2 Los puntos y bancos de nivel auxiliares podrán ubicarse con:

a) Elementos de concreto apoyado en la superficie.

b) Estacas de madera o metálicas clavadas en el terreno.
c) Otras estructuras de concreto cercanas, apoyadas abajo del nivel de terreno
natural.

6.6.3 Los puntos auxiliares podrán señalarse con coordenadas y elevación y/o con el
número o letra que defina un eje debidamente documentado en los registros; en
elementos de concreto se señalizará sobre las superficies de éstos y en estacas de
madera o de metal clavadas en el terreno se anotarán los datos correspondientes.

6.7 Trazo.

6.7.1 Topografía realizará los trazos que se requieran para la localización correcta en el
terreno, de los elementos a construir, de acuerdo a lo indicado en los documentos
de Ingeniería del proyecto.

6.7.2 Los trazos se harán con cal, estacas, tinta, u otros materiales dependiendo del lugar
donde se realicen, tomando como referencia las mojoneras de apoyo.

6.7.3 Los trazos para delimitar terracerías, excavaciones o despalmes, podrán hacerse
con cal, estacas o cualquier medio que permita definir visualmente los límites de
éstas sobre el terreno.

6.7.4 Los trazos para indicar la ubicación de metales embebidos, acero y otros similares;
se harán de preferencia con tinta indeleble y/o pintura sobre las estructuras donde
han de ser colocados.

Página 13 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

6.7.5 Se anotará en la libreta de topografía: el equipo topográfico, el nombre del Ingeniero

Topógrafo y/o Jefe de Brigada de Topografía y la referencia de la información
utilizada para realizar el levantamiento; o se obtendrá la impresión de la información
recopilada en la ejecución de la actividad en caso de utilizarse medios digitales y/o
electrónicos de campo, para respaldar la certificación aplicable.

6.8 Nivelación.

6.8.1 Topografía efectuará las nivelaciones que se requieran para determinar las cotas o
elevaciones de los elementos de construcción, de acuerdo con lo indicado en los
documentos de Ingeniería del proyecto.

6.8.2 La nivelación se realizará a distancias no mayores de 50 m de punto a punto, se

marcarán los niveles de referencia cuando así lo requiera el proyecto.

6.8.3 La señalización para indicar los niveles en los trabajos de terracerías, se hará
utilizando estacas de madera, la separación de éstas dependerá de la actividad a
realizar; para despalmes se recomienda que la distancia entre estacas no sea mayor
a 20 m, y para actividades de nivelación de terracerías a distancias no mayores de
10 m.

6.8.4 Se anotará en la libreta de topografía: el equipo topográfico, el nombre del Ingeniero

Topógrafo y/o Jefe de Brigada de Topografía y la referencia de la información
utilizada para realizar la nivelación; o se obtendrá la impresión de la información
recopilada en la ejecución de la actividad en caso de utilizarse medios digitales y/o
electrónicos de campo, para respaldar la certificación aplicable.

6.9 Tolerancias.

6.9.1 Para determinar las tolerancias, cuando se utilice una Estación Total referirse al
manual del equipo, ya que éstas estarán en función de la marca, tipo y modelo de
la estación total, que se utilice y de las especificaciones particulares del proyecto.
Tolerancias para levantamientos, de polígonos, utilizando tránsito y cinta. Los
aparatos utilizados deberán tener vigente su verificación, las visuales serán tomadas
con todo cuidado y las señales serán plomeadas, los clavos o las fichas se colocarán
dentro de una zona de 1 cm al extremo de la cinta, midiendo cada distancia 2 veces,
las pendientes se calcularán con 1% de aproximación para corregir las medidas y la
cinta será tensada con fuerza de ± 2 kg de su tensión normal. La tolerancia angular
será calcula, con la fórmula:

Tolerancia angular = 1 a 6 seg ¯n

Dónde: n = número de ángulos del polígono
Tolerancia lineal = 1/10,000

Página 14 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

6.10 Tolerancias para nivelación.

6.10.1 Las visuales utilizadas para la nivelación no serán a distancias mayores de 50 m,

las lecturas con estadal serán con una aproximación de hasta 2 mm, empleándose
para puntos de liga estacas con clavos o placas, o cuando aplique en estructuras
fijas apoyadas en el suelo, Ver. Fig. 7.
FIGURA No.7

6.11 Registros topográficos.

6.11.1 El Ingeniero Topógrafo y/o Jefe de Brigada de Topografía anotará los datos de
campo en su libreta, en caso de utilizarse medios digitales y/o electrónicos de campo
obtendrá la impresión de la información recopilada en la ejecución de la actividad,
de acuerdo con la información obtenida.

6.11.2 Los datos deberán anotarse con toda claridad para evitar transcribirlos
posteriormente, además de incluirse la mayor cantidad de datos complementarios
posibles para evitar confusiones o malas interpretaciones. Cuando sea necesario,
adicionalmente a las libretas de campo, se generarán los documentos de los
levantamientos topográficos, de preferencia se harán en copias de documentos de
Ingeniería, en donde únicamente se asentarán los datos obtenidos al efectuar el
levantamiento.

6.11.3 Se anotará en los registros de la libreta de topografía: el equipo topográfico, el

nombre del Ingeniero Topógrafo y/o Jefe de Brigada de Topografía y la referencia
de la información utilizada para realizar la actividad; o se obtendrá la impresión de
la información recopilada en la ejecución de la actividad en caso de utilizarse medios
digitales y/o electrónicos de campo, para respaldar la certificación aplicable.
Página 15 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

6.12 Certificación de topografía en actividades de colocación de concreto.

6.12.1 Para la certificación de topografía en las actividades de colocación de concreto, se

realizará de acuerdo con lo siguiente:

 La Orden de Colado para las estructuras consideradas como primarias o

principales que requieren de una topografía precisa, como; aquellas que tienen
embebidos, anclas o placas y que servirán de soporte o sujeción para estructuras
metálicas o equipos; deberá ser firmada por el Ingeniero Topógrafo y/o Jefe de
Brigada de Topografía, previo a la colocación del concreto.
 La Orden de Colado para las estructuras consideradas como secundarias que no
requieren de una topográfica precisa, por ejemplo: plantillas, ductos eléctricos,
dalas, castillos, muros de mampostería que llevarán recubrimiento; podrá ser
firmada por el Residente de Construcción en el espacio asignado a topografía.
 La responsabilidad de verificar la ubicación de los elementos secundarios será
del Residente de Construcción, siempre y cuando existan referencias
topográficas adjuntas que puedan ser trasladadas mediante nivel de manguera,
cintas, etc.

6.13 Cambios.

6.13.1 Si durante la etapa constructiva se realizaron cambios que afectaron al diseño

original y se elaboraron los reportes topográficos, y además es un requerimiento
contractual la entrega de planos “As Built” al cliente, dichos cambios y reportes
topográficos se entregarán a Ingeniería para que los adicione en los planos
correspondientes.

6.13.2 Cuando no haya un requerimiento contractual de entrega de planos “As Built” al

cliente, y en los reportes topográficos se hayan registrado cambios que afectan al
diseño original, deberá emitirse una RNC (Reporte de No Conformidad), ver
Procedimiento para Control de No Conformidades en Construcción y Puesta
en Servicio R2B-P6-300-04-O-PTC-10; para soportar dichos cambios al diseño; de
no contarse con la RNC, será necesario que Ingeniería valide el Reporte
Topográfico Trazo y Nivelación R2B-P6-300-04-B-PTC-01-F01.

6.14 Certificación de las actividades.

6.14.1 El cumplimiento con los requisitos indicados en el presente procedimiento la
verificación de la calibración de los equipos Topográficos se documentará mediante
el llenado de los formatos: Formato Reporte Topográfico Trazo y Nivelación
R2B-P6-300-04-B-PTC-01-F01.

Página 16 de 17
 CONSORCIO IDINSA-PROYECTA

PROCEDIMIENTO TRAZO Y NIVELACIÓN

CON EQUIPO TOPOGRÁFICO
Número de Documento: R2B-P6-300-04-B-PTC-01

6.15 Documentos contractuales.

6.15.1 En caso de existir controversia o discrepancia entre este procedimiento y las
especificaciones contractuales, serán mandatorios estas últimas.

7.0 DOCUMENTOS Y REGISTROS

7.1 R2B-P6-300-04-B-PTC-01-F01 Reporte Topográfico Trazo y Nivelación.

Página 17 de 17