0DQWR7RSRJUiÀFR

3LUFDVGHOD&RUGLOOHUDGH&ROOLJXD\

Valentina Praus Melendez

Cristóbal Briseño Núñez

Profesor Guía: Marcelo Araya Aravena

3RQWLÀFLD8QLYHUVLGDG&DWyOLFDGH9DOSDUDLVR
Escuela de Arquitectura y Diseño
Diseño Industrial

2012
Proyecto de título 0DQWRWRSRJUi¿FR
Diseño industrial 3LUFDVGHOD&RUGLOOHUDGH&ROOLJXD\

,QGLFH 3UyORJR
(OSULPHUWHUULWRULRKDELWDGRSRUORVHVSDxROHVHQ&KLOHIXHOD (OSUHVHQWHHVWXGLRGHWLWXODFLyQKDVLGRUHDOL]DGRDSDUWLUGHO
Prólogo ]RQDXELFDGDHQWUHHOUtR$FRQFDJXDSRUHOQRUWH\HOUtR,WDWD reconocimiento del valor de estas construcciones, el modo
Procesos constructivos
3ODQWHDPLHQWRGHOSUR\HFWR SRUHOVXU(QODSDUWHQRUWHGHHVWDIUDQMDHQWUHHO$FRQFD- GHUHJLVWUDUODVODUHFXSHUDFLyQGHOWUD]DGRRULJLQDOHQHO
Corte láser
La geografía JXD\HO0DLSRVHHVWDEOHFLyHOFHQWURDGPLQLVWUDWLYR\SROLWL- FDVRGHVXGHVDSDULFLyQ\SRVWHULRUPHQWHHQHOGLVHxRGH
Maqueta hecha EN CNC
Formación de la tierra FRGHOSDLV XQVRSRUWHSDUDH[SRQHUODUHGGHSLUFDV\HOWHUULWRULRTXHOD
Geografía de Chile UHFLEH
Presentación Titulo 1
La Cordillera de Los Andes (VWH´HQWUHUtRVµGHDSUR[LPDGDPHQWHNLOyPHWURVFXDGUD-
 /DGHSUHVLyQLQWHUPHGLD GRVOLPLWDDOSRQLHQWHFRQHO2FpDQR3DFtÀFR\DORULHQWHFRQ Este modelo o maqueta del territorio se ubica en el centro de
Matricería
La Cordillera de la Costa ODOtQHDGHFXPEUHVGHORV$QGHV6HIXQGDURQORVSREODGRV ODFRUGLOOHUDPX\FHUFDGHOSXHEORGH&ROOLJXD\GHWHUPLQDQ-
 &RUWHGHPDTXHWDHQSDUWHV
La Cordillera de Colliguay PDVLPSRUWDQWHVFRPRODFLXGDGFDSLWDOGHOUHLQR6DQWLDJR\ GRXQDGLUHFFLyQTXHFRLQFLGHFRQORVFHUURVTXHODURGHDQ
 3UXHEDVSDUD0ROGDMHV
 0ROGDMHÀEUDGHYLGULR ORVYHFLQRVSXHEORVGH0HOLSLOOD5DQFDJXD6DQ)HOLSH/RV $XQTXHODSURSXHVWDHVFHUFDQDDO´XVWHGHVWiDTXtµGHFXDO-
2 /DVSLUFDV $QGHV\HOSXHUWRGH9DOSDUDtVR TXLHUFLXGDGGHOYDOOHHOREMHWRVHWUDQVIRUPDHQXQDDUUXJD 3
Desmolde de hormigón
Rutas de Los Inkas en Chile PDVGHOWHUUHQRLQFRUSRUDQGRVHDORUGHQDPLHQWRIUDFWDOGH
 SUHVHQWDFLyQWtWXOR,,
Las encomiendas /DIUDQMDHVWiFUX]DGDHQVXODGRSRQLHQWHGHQRUWHDVXU ODVPRQWDxDVORTXHSHUPLWHDOREVHUYDGRUSDUWLFLSDUGHQWUR
 0ROGDMHVÁH[LEOHV
La transhumancia del arriero SRUXQPDFL]RGHEDMDDOWXUDOODPDGRFRUGLOOHUDGH&ROOLJXD\ GHOWRWDOGHODHVWUXFWXUDGHOPDFL]R(OREVHUYDGRUTXHGDGH
HOTXHSHUWHQHFHDOD&RUGLOOHUDGHOD&RVWD(VWRVFHUURV HVWHPRGRRULHQWDGRLQWXWLYDPHQWH
Salidas a terreno IXHURQXWLOL]DGRVSRUORVKDELWDQWHVGHORVSXHEORVYHFLQRV
SUHVHQWDFLyQWtWXOR,,,
Salida a Colliguay GHVGHHOFRPLHQ]RGHODFRORQLDFRPRFDPSRVGHSDVWRUHR /DFDUSHWDDGHPiVUHFRJHHOGHVDUUROORGHXQPpWRGRFRQV-
Conclusiones
Subida Cerro El Roble \WUDVODGRGHDQLPDOHVDORVSDVWRVGHDOWXUDJHQHUDQGRXQD WUXFWLYRSDUDUHSURGXFLUHOWHUULWRULRHQKRUPLJyQDWUDYpV
Glosario
Subida Cerro Las Vizcachas LPSRUWDQWHFXOWXUDGHWUDQVKXPDQFLDHVWDFLRQDO&RPRHV GHPROGDMHVVHPLÁH[LEOHV(OPpWRGRGHVFULWRDODYH]TXH
Colofón
Subida Cerro Las Vizcachas OyJLFRHVWDDFWLYLGDGKL]RQHFHVDULDODVXEGLYLVLyQGHOHVSD- SHUPLWLyXQDPD\RUOLEHUWDGFRQVWUXFWLYDSDUDPRGLÀFDUOD
FLRSDUDVXXVRORFXDOVHOOHYRDFDERDWUDYpVGHODFRQV- SHQGLHQWHGHODVFROLQDV\RWRUJDUOHVXQJUDGRPD\RUGH
/XJDUGHOSUR\HFWR WUXFFLyQGHPXURVGHSLHGUDRSLUFDV JHVWXDOLGDGWDPELpQUHJLVWUDXQDFLHUWDH[DFWLWXGHQFXDQWR
El Molino, Colliguay DODXELDFFLyQ\SURSRUFLyQGHORVYROXPHQHVJHRJUiÀFRV
/DGLYLVLyQWHUULWRULDOSDUDHOSDVWRUHRHQOD]RQDGH&ROOLJXD\
HVHORULJHQGHXQDUHGGHSLUFDVGHDOWXUDGHDOUHGHGRUGH
200 km de largo las cuales en algunos casos se encuentran Marcelo Araya
HQSHUIHFWRHVWDGRGHVSXpVGHFLHQWRVGHDxRVH[LVWHQFLD Profesor Guia
Proyecto de título 0anto toSoJri¿co
Diseño industrial Pircas de la &ordillera de &olliJuay

A
GU
CA
ON
AC
RIO

(OFHQWURGHLQWHUSUHWDFLyQUH~QHODVSLUFDV\ODWRSRJUDItD

3ODQWHDPLHQWRGHOSUR\HFWR
Lo que se distingue para comenzar una idea, las directrices proyecti-
vas de crear algo, lo planteado en muestra mente...
4
5
(VWHSUR\HFWRVHSODQWHRGHVGHVXLQLFLRGLVHxDU ¢$TXLHQYDGLULJLGRHOFHQWUR" Lim
ite re
gion
al

XQ&HQWURGH,QWHUSUHWDFLyQSDUDSUHVHQWDU $O FRPHQ]DU OD WHUFHUD HWDSD GHO SUR\HFWR VH SURVLJXH FRQ OD FRQV-
ODH[WHQVDUHGGHSLUFDVTXHUHFRUUHOD (VWiGLULJLGRDWRGRWLSRGHS~EOLFRGHVGHQLxRV WUXFFLyQ GH ORV OODPDGRV HQFRIUDGRV GH WHUFLDGRV SHUR VH KDFH XQD Embalse

&RUGLOOHUDGH&ROOLJXD\ KDVWDDGXOWRV\EXVFDIDPLOLDUL]DUDODSREODFLyQFRQ YDULDFLyQHQFXDQWRDOPROGDMHFRQODÀEUDGHYLGULRSRUODUD]yQGHXQ Los Perales

¢4XpHVXQFHQWURGHLQWHUSUHWDFLyQ"
/RVFHQWURVGHLQWHUSUHWDFLyQVRQXQHVSDFLR
ItVLFRTXHLQWHQWDGDUDFRQRFHUXQGHWHUPLQDGR
WHUULWRULR
6XREMHWLYRHVFRQVHJXLUTXHODVSHUVRQDV
TXHVHDFHUTXHQDYLVLWDUORFRQR]FDQGHXQD
PDQHUDLQPHGLDWDHOHQWRUQRODVFRVWXPEUHV
RHOSDWULPRQLRFXOWXUDO\QDWXUDOGHXQD]RQD
GHWHUPLQDGD&RQFUHWDPHQWHHQ&ROOLJXD\
HO&HQWURHVWDUiGHGLFDGRDODUHGGHSLUFDV
ODSLUFDV
¢&XDOIXHHOGHVDItRGHOGLVHxR"
(OGLVHxRGHEtDPRVWUDUVHSRUVLVRORQRSRGtD
GHSHQGHUGHXQLQWHUSUHWDGRUVLQRTXHHO
REMHWRPLVPRGHEtDLQWHUSUHWDUVHHLQWHUSUHWDU
VXHQWRUQR\ODVSLUFDV
¢&yPRVHHQIUHQWRODLQWHUSUHWDFLyQ"
6HUHFRQRFHQGRVSRWHQFLDOHVHOSRWHQFLDO
FDPELR  HQ HO UHVXOWDGR ÀQDO GH OD SLH]D UHVSHFWR D ORJUDU XQ PD\RU
WUDEDMRHQFXDQWRDODOHFWXUDGHFDGDSLH]DHQVXWH[WXUD\ODLQIRUPD-
FLyQYLVXDOVREUHHORMRFRP~QGHOFDPLQDQWHSDUDUHFRQRFHUQXHVWUR
SUR\HFWRHQHOOXJDU
3RUHVWDPLVPDUD]yQVHUHDOL]DQSUXHEDVFRQODWpFQLFDGHPROGDMH
ÁH[LEOHGRQGHVHGLEXMDHOFRQWRUQRGHOSLHGHFHUURTXHVHUiWUDEDMDGR
FRQOLQyOHRDWUDYpVGHWRGDVODVSLH]DVSDUDJHQHUDUXQLIRUPLGDG\XQ
PDUPRODGRHIHFWRHQODVXSHUÀFLHGHORVYDOOHVVLJXLHQGRFRQHOOODPD-
GRJHRWH[WLOTXHYDDVRSRUWDUHOSHVRGHOKRUPLJyQGHIRUPDLQYHUWLGD
VLJXLHQGR OD WpFQLFD GHO PROGDMH ÁH[LEOH SURSLDPHQWH WDO SDUD OXHJR
GHOLPLWDUORVFHUURVHQUHODFLyQDOYDOOH$GHPiVVHLQLFLDXQODUJRWUD-
EDMRGHFRVHUFDGDFHUURUHVSHFWRDVXDOWXUDHQUHODFLyQDODVSLH]DV

O
H
OC
GH\HVRVDFDGDVHQODHWDSDDQWHULRUSRUHOFXDOH[LVWHXQDH[KDXVWLYR

P
TXHUHFRUUHODFRUGLOOHUDTXHOOHYDVXQRPEUH 1DWXUDOGHOD&RUGLOOHUD\HOSRWHQFLDOFXOWXUDO

MA
RIO
&RUGLOOHUDGH&ROOLJXD\ GHODVSLUFDVHVSRUHVWRTXHVHWUDEDMD WUDEDMRVREUHHVFDODUFDGDFHUURGHDFXHUGRDOWRWDOGHODPDTXHWD
GHPDQHUDSDUDOHODHOUHOLHYH\VXJHRJUDItD
\SRURWUDSDUWHODUHGGHSLUFDV\VX RIO M
AIPO
KLVWRUtDYHUOLQHDHYROXWLYD
Proyecto de título
Diseño industrial
Visión actual de la tierra.
/DJHRJUDItD
6
&RQFOXVLRQHV
+DFHPLOORQHVGHDxRVDWUiVHQODSULPHUDHWDSDGHOD volcanismo, fenómenos que sometieron a una intensa erosión y sedi-
(VWHSUR\HFWRYDDUURMDQGRODVGLUHFWULFHVPHQFLRQDGDVDQWHULRUPHQWH
SHURFRQHOYDORUDJUHJDGRGHOFyPRQRVHQWUHJDHVDOLEHUWDGGHYROYHU
DPLUDU\YROYHUD(;321(5HVDSUHVHQFLDWDQIRUWXLWDFRPRHVODWLH-
UUDHQVt\HOFyPRGLULJLPRVDOUHLQWHUSUHWDUHVWHHVWXGLRKDFLDHOLQWH-
UpVGHOFRPXQHURFRPRGHVSHUWDUHOLQWHUpVGHOFLXGDGDQR)LQDOPHQWH
OHRWRUJDPRVXQYDORUDJUHJDGRDHVWHSUR\HFWRDSDUWLUGHDEVWUDHU\
lograr este “manto teselado” que nos ayuda a dar entender de una for-
ma distinta la información histórica y crucial de El Molino , Colliguay ,lu-
JDUTXHQRVRWRUJDRWURDWUDFWLYRLPSRUWDQWHDHVWHSUR\HFWRHQFXDQWR
DORULJHQSULQFLSDOODVOODPDGDV´3LUFDVGH&ROOLJXD\µ
2EMHWLYRVGHOSUR\HFWR
(VWHSUR\HFWRDSXQWDD(;321(5XQWHUULWRULRFRQRWUDPLUDGDEDMR
un estudio formal y territorial que nos lleva a las llamadas Pircas de
&ROOLJXD\2EMHWRVFRQVWUXLGRVSRUHOKRPEUHTXHQRVOOHYDQDWUD]DU
GLVWLQWDVGLUHFWULFHVFRQHOÀQGHPRVWUDUXQDUHLQWHUSUHWDFLyQJOREDO
WDQWR GHO WHUULWRULR DERUGDGR FRPR ORV GLVWLQWRV HMHV WDQWR KLVWyULFR
JHRJUiÀFR\XUEDQtVWLFRHQEDVHDODKLVWRULDGHORVFRPXQHURV\DUULH-
URVGHOD]RQD(O0ROLQR&ROOLJXD\
Antigua pensamiento de la tierra.
(VWDFLHQFLDVHSUHRFXSDGHHVWXGLDUGLVWULEXFLyQ\ODRUGHQDFLyQGH
ORVHOHPHQWRVHQODVXSHUÀFLHWHUUHVWUH/DSDODEUDJHRJUDItDIXHDGRS-
WDGDHQHOVLJOR,,D&SRUHOVDELRJULHJR(UDWyVWHQHV\VLJQLÀFDOLWHUDO-
mente GHVFULSFLyQGHOD7LHUUD(OHVWXGLRJHRJUiÀFRFRPSUHQGHHO
PHGLRItVLFRGHODVXSHUÀFLHWHUUHVWUH\ODUHODFLyQGHORVKXPDQRVFRQ
HVWHPHGLRItVLFRSRUORTXHLQFOX\HWDQWRUDVJRVJHRJUiÀFRVItVLFRV
FRPRKXPDQRVRFXOWXUDOHV/D*HRJUDItD)tVLFDDGHPiVGHXELFDU
ORFDOL]DU\GHVFULELUORVIHQyPHQRVSUHWHQGHH[SOLFDUORV/HLQWHUHVD
WDPELpQLQWHJUDUHQHOORVDOVHUKXPDQRFRQVXIRUPDGHDFWXDUHQHO
HQWRUQRJHRJUiÀFR
/RVHOHPHQWRVJHRJUiÀFRVItVLFRVVRQHOFOLPDORVWHUUHQRVHODJXD\
ODYLGDYHJHWDO\DQLPDO/RVHOHPHQWRVTXHHVWXGLDODJHRJUDItDKXPD-
QDVRQHQWLGDGHVDUWLÀFLDOHVFRPRQDFLRQHVDVHQWDPLHQWRVOtQHDVGH
FRPXQLFDFLyQWUDQVSRUWHVFRQVWUXFFLRQHV\RWUDVPRGLÀFDFLRQHVGHO
PHGLRJHRJUiÀFR/RVJHyJUDIRVHQVXVHVWXGLRVXWLOL]DQHQWUHRWUDV
ODHFRQRPtDODKLVWRULDODELRORJtDODJHRORJtD\ODVPDWHPiWLFDV
)RUPDFLyQGHODWLHUUD
/DDFWXDOFRQÀJXUDFLyQGHOUHOLHYHQDFLRQDOHVIUXWRGHP~OWLSOHVSURFHVRV
JHROyJLFRV
HYROXFLyQGHOUHOLHYHFKLOHQR3ULPDULRJUDQSDUWHGHOWHUULWRULRQDFLRQDO
HVWDEDVXPHUJLGREDMRHO2FpDQR3DFtÀFR/HQWDPHQWH\FRPRFRQVH-
FXHQFLDGHSURFHVRVRURJpQLFRVHOOHFKRPDULQRFRPLHQ]DDSOHJDUVH
dando origen a la Cordillera de Los Andes y a los rasgos fundamentales
GHOSDtV(VWRRFXUUtDHQHO6HFXQGDULRPLOORQHVGHDxRVDWUiV
Posteriormente, en el Terciario, estas formas se consolidan; el mar sufre
WUDQVJUHVLRQHV\UHJUHVLRQHVPDULQDVODVFXDOHVGDUiQRULJHQDODVSOD-
QLFLHVRWHUUD]DVOLWRUDOHV(QWUHWDQWROD'HSUHVLyQ,QWHUPHGLDKDVXIULGR
diversos movimientos tectónicos que han tenido como consecuencia el
KXQGLPLHQWR SURJUHVLYR GH ORV EORTXHV TXH OD FRPSRQHQ$ VX YH] OD
&RUGLOOHUDGHOD&RVWDVHDLGRVROHYDQWDQGRSURFHVRTXHFXOPLQDHQHO
&XDWHUQDULR
0anto toSoJri¿co
Pircas de la &ordillera de &olliJuay
7
+DFH  PLO DxRV FXDQGR VH KDFHQ SUHVHQWHV ODV JODFLDFLRQHV \ HO
PHQWDFLyQDODVIDMDVGHUHOLHYHTXHVHKDEtDQLGRFRQIRUPDQGR(VWRV
SURFHVRVVRQORVUHVSRQVDEOHVGHODIRUPDDFWXDOGHOQXHVWURUHOLHYHHO
FXDOFRQWLQ~DPRGLÀFiQGRVHFRPRFRQVHFXHQFLDGHODGLQiPLFDSURSLD
GHOSODQHWD
3DUDVDEHUDOJRVREUHOD5HJLyQ0HWURSROLWDQDKHPRVTXHULGRORFDOL]DU-
ODJHRJUiÀFDPHQWH(VWDUHJLyQVHH[WLHQGHHQWUHORVR·\R·
GHODWLWXG6XU
Proyecto de título
Diseño industrial
*HRJUDItDGH&KLOH
8
/D&RUGLOOHUDGH/RV$QGHV
/RV$QGHVFROXPQDYHUWHEUDOGH$PpULFDVHH[WLHQGHQGHVGHOD*XD-
MLUD &RPORPERï9HQH]RODQD KDVWD HO FRQWLQHQWH DQWiUWLFR (V IUXWR GH
ODFRQYHUJHQFLD
GHSODFDVTXHDOFKRFDUGDQRULJHQDODVFRUGLOOHUDV WLFRTXHGHWLHQHORVYLHQWRVFiOLGRV\K~PHGRVTXHVRSODQGHOVXGHVWH
(VWDFRUGLOOHUDJLJDQWH\MRYHQODVHJXQGDPiVDOWDGHOPXQGRFRQV-
WLWX\HHOUDVJRPiVFDUDFWHUtVWLFRGHOUHOLHYHFKLOHQR(Q&KLOHLQLFLDVX
UHFRUULGRHQHOVHFWRUGHQRPLQDGR$OWLSODQRFRQDOWXUDVTXHVREUHSD-
VDQORVPHPSLQiQGRVHFDVLKDVWDORVP1HYDGR2MRVGHO
0anto toSoJri¿co
Pircas de la &ordillera de &olliJuay
(O$FRQFDJXDHVXQDPRQWDxDVLWXDGDHQOD&RUGLOOHUDGHORV$QGHV(VWiXELFDGDHQODSURYLQFLDGH0HQGR]D$UJHQWLQDHQHO3DUTXH1DFLRQDOTXH
OOHYDVXPLVPRQRPEUH(VFRQRFLGRWDPELpQFRPR(O&HQWLQHODGH3LHGUDWUDGXFFLyQGH$FNRQ&DKXDNHQOHQJXD4XHFKXD&RQPGHDOWLWXG
9
,QÁXHQFLD&OLPiWLFD ,QÁXHQFLD&OLPiWLFD
/D&RUGLOOHUDLQÁX\HHQHOFOLPDGH&KLOH$FW~DFRPRXQELRPERFOLPi- /D&RUGLOOHUDLQÁX\HHQHOFOLPDGH&KLOH$FW~DFRPRXQELRPERFOLPi-
WLFRTXHGHWLHQHORVYLHQWRVFiOLGRV\K~PHGRVTXHVRSODQGHOVXGHVWH
DUJHQWLQR DUJHQWLQR
)XHQWHGHDSURYLVLRQDPLHQWRGHDJXDV7DQWRSRUODVOOXYLDVFRPR )XHQWHGHDSURYLVLRQDPLHQWRGHDJXDV7DQWRSRUODVOOXYLDVFRPR
SRUODQLHYHTXHPDQWLHQHHQVXVFXPEUHVODFRUGLOOHUDHVXQDIXHQWH SRUODQLHYHTXHPDQWLHQHHQVXVFXPEUHVODFRUGLOOHUDHVXQDIXHQWH
GHGLVSHUVLyQGHDJXDVGHODFXDOVXUJHQORVQXPHURVRVUtRVTXHVLUYHQ GHGLVSHUVLyQGHDJXDVGHODFXDOVXUJHQORVQXPHURVRVUtRVTXHVLUYHQ
6DODGRHQODUHJLyQGH$WDFDPD/D&RUGLOOHUDFRQVWLWX\HXQDSRGHURVD DOFDPSRDODVFLXGDGHV\DODLQGXVWULD7DPELpQVHDSURYHFKDQSDUD
barrera con efectos que se hacen sentir tanto en el clima como en las SURGXFLUHQHUJtDKLGURHOpFWULFD
FRPXQLFDFLRQHVFRQSDtVHVYHFLQRV )XHQWHGHDSURYLVLRQDPLHQWRGHDJXDV7DQWRSRUODVOOXYLDVFRPR
(Q VX UHFRUULGR SRU &KLOH &HQWUDO YD GHVFHQGLHQGR OHQWDPHQWH GHV- SRUODQLHYHTXHPDQWLHQHHQVXVFXPEUHVODFRUGLOOHUDHVXQDIXHQWH
GHVXVDOWXUDVTXHVREUHSDVDQORVPIUHQWHD6DQWLDJRKDVWDORV GHGLVSHUVLyQGHDJXDVGHODFXDOVXUJHQORVQXPHURVRVUtRVTXHVLUYHQ
PIUHQWHDODFLXGDGGH7DOFD DOFDPSRDODVFLXGDGHV\DODLQGXVWULD7DPELpQVHDSURYHFKDQSDUD
6XLPSRUWDQFLDVHEDVDSULQFLSDOPHQWHHQORVLJXLHQWH SURGXFLUHQHUJtDKLGURHOpFWULFD
)XHQWHVGHUHFXUVRVPLQHURV\IRUHVWDOHV Encierran grandes rique-
zas de minerales tanto metálicos como no metálicos, que tienen gran
LPSRUWDQFLDSDUDODHFRQRPtDGHOSDtV
$WUDFFLyQWXUtVWLFD
/D&RUGLOOHUDGH/RV$QGHVSRUVXVEHOOH]DVQDWXUDOHVHVXQFHQWUR
GHDWUDFFLyQWXUtVWLFD
DOFDPSRDODVFLXGDGHV\DODLQGXVWULD7DPELpQVHDSURYHFKDQSDUD
SURGXFLUHQHUJtDKLGURHOpFWULFD
)XHQWHGHDSURYLVLRQDPLHQWRGHDJXDV7DQWRSRUODVOOXYLDVFRPR
SRUODQLHYHTXHPDQWLHQHHQVXVFXPEUHVODFRUGLOOHUDHVXQDIXHQWH
GHGLVSHUVLyQGHDJXDVGHODFXDOVXUJHQORVQXPHURVRVUtRVTXHVLUYHQ
DOFDPSRDODVFLXGDGHV\DODLQGXVWULD7DPELpQVHDSURYHFKDQSDUD
SURGXFLUHQHUJtDKLGURHOpFWULFD
)XHQWHVGHUHFXUVRVPLQHURV\IRUHVWDOHV Encierran grandes rique-
zas de minerales tanto metálicos como no metálicos, que tienen gran
LPSRUWDQFLDSDUDODHFRQRPtDGHOSDtV
$WUDFFLyQWXUtVWLFD
/D&RUGLOOHUDGH/RV$QGHVSRUVXVEHOOH]DVQDWXUDOHVHVXQFHQWUR
GHDWUDFFLyQWXUtVWLFD
Proyecto de título
Diseño industrial
/DGHSUHVLyQLQWHUPHGLD
10
&RQRFLGD WDPELpQ FRPR /ODQR &HQWUDO HV OD IUDQMD GHO UHOLHYH FKLOHQR
VLWXDGDHQWUHOD&RUGLOOHUDGHORV$QGHV\ODGHOD&RVWD(VWDGHSUHVLyQ
VHRULJLQDSRUHOKXQGLPLHQWRSURGXFLGRDOIRUPDUVHHOSOHJDPLHQWRDQGL-
QR(QWpUPLQRVJHQHUDOHVHVWDGHSUHVLyQFRQVWLWX\HHOUHFHSWiFXORGH
ORVVHGLPHQWRVTXHHQORVSHUtRGRV7HUFLDULR\&XDWHUQDULRVHKDQGHV-
SUHQGLGRGHODVFRUGLOOHUDVYHFLQDVSRUHIHFWRGHORVDFDUUHRV JODFLDUHV
\ÁXYLDOHV\GHODVGLVWLQWDVIRUPDVGHHURVLyQTXHDWDFDQDODVXSHUÀFLH
WHUUHVWUH
(VWDIUDQMDGHSULPLGDQRVyORKDVLGRHOGHSyVLWRGHOUHOOHQRVHGLPHQWDULR
VLQRTXHKDDOPDFHQDGRUHFXUVRVKtGULFRV
'DGD OD WRSRJUDItD GHO WHUULWRULR FKLOHQR OD 'HSUHVLyQ ,QWHUPHGLD HV HO
área más DSWD SDUD OD RFXSDFLyQ KXPDQD, ya que goza de factores
IDYRUDEOHVHQFXDQWRDVXHORFOLPD\UHFXUVRKtGULFRV$GHPiVODVYHQ-
WDMDVGHHVWHYDOOHEHQHÀFLDQGLUHFWDPHQWHDODDJULFXOWXUD\JDQDGHUtD
/D&RUGLOOHUDGHOD&RVWD
/D&RUGLOOHUDGHOD&RVWDHVXQDFRUGLOOHUDGHFDUiFWHUQDFLRQDOSRUTXH
QR FRPSURPHWH D RWURV SDtVHV GHO FRQWLQHQWH VLQR TXH VH H[WLHQGH
WRWDOPHQWH HQ HO VXHOR FKLOHQR ERUGHDQGR HO 3DFtÀFR GHVGH HO VXU
GH$ULFDKDVWDODSHQtQVXODGH7DLWDR6HH[WLHQGHDORODUJRGHOSDtV
FRPRXQDEDUUHUDTXHGLÀFXOWDHODFFHVRDOOLWRUDO$OLJXDOTXHODVRWUDV
IUDQMDVGHUHOLHYHGHVFLHQGHKDFLDHOPDU\HQDOJXQRVOXJDUHVSLHUGH
FRQWLQXLGDG 6LQ HPEDUJR HQ ODV VHFFLRQHV PiV DOWDV FRQVWLWX\H XQ
ELRPERFOLPiWLFR y una zona de SURWHFFLyQQDWXUDOSDUDODYHJHWD-
FLyQ\IDXQDQDWLYD)XHUWHPHQWHWUDEDMDGDSRUODHURVLyQVXVVXHORV
VRQSREUHVSDUDHOGHVDUUROORDJUtFRODHQDOJXQDV]RQDVDSHVDUGH
TXHGRQGHODFDOLGDGGHVXVVXHORV\HOFOLPDORSHUPLWHQVHGHVDUUROOD
GHJUDQIRUPDODDJULFXOWXUD
/DLPSRUWDQFLDGHOD&RUGLOOHUDGHOD&RVWDVHSXHGHDSUHFLDUGHGL-
IHUHQWHViQJXORV3RVHHUHFXUVRVPLQHURVHQHOH[WUHPRQRUWHFRPR
0anto toSoJri¿co
Pircas de la &ordillera de &olliJuay
Valle de CasaBlanca
11
En la zona central, la Cordillera de la Costa es HUJXLGD\PDFL]D, di-
YLGLpQGRVH HQ GRV FDGHQDV SULQFLSDOHV OD RULHQWDO PiV HOHYDGD \ OD
RFFLGHQWDOGHPHQRUHVDOWXUDV/DFDGHQDRULHQWDOSRVHHFXPEUHVTXH
VREUHSDVDQORVPFRPRHQHOFDVRGHORVFHUURV5REOH\ODV9L]-
FDFKDV(VWDVFXPEUHVVHRUGHQDQHQXQDOtQHDMXQWRDODGHSUHVLyQ
LQWHUPHGLD
/D&RUGLOOHUDGHOD&RVWDHVSHFtÀFDPHQWHHQOD5HJLyQ0HWURSROLWDQD
emerge al sur del río Aconcagua, alta y fragmentada en cordones que
GHMDQFXHQFDVLQWHUPRQWDxDVDSURSLDGDVSDUDORVFXOWLYRV
/DVSODQLFLHVOLWRUDOHVTXHHVWiQPX\UHODFLRQDGDVFRQOD&RUGLOOHUDGH
OD&RVWDQRVHSXHGHQDSUHFLDUHQOD50SRUTXHHVWDiUHDHVPHGLWH-
UUiQHDHVGHFLUVLQFRVWDVGHO3DFtÀFR
/D DXVHQFLD GH UHOLHYHV DOWRV HQ JHQHUDO KD IDFLOLWDGR OD FRQVWUXFFLyQ
GHYtDVGHDFFHVR\ODFRQFHQWUDFLyQGHFLXGDGHVVLWXDGDVHQHOODSRU
Valle de Aconcagua
OD JUDQ YDULHGDG GH DFWLYLGDGHV HFRQyPLFDV TXH DOOt VH GHVDUUROODQ (V
PX\LPSRUWDQWHVOD'HSUHVLyQ,QWHUPHGLDSDUDODVFRPXQLFDFLRQHV\HO
SREODPLHQWR
ORV \DFLPLHQWRV GH QLWUDWR \ FREUH (VSHFLDOPHQWH DTXt HQ OD =RQD
&HQWUDOVXVVXHORVKDFHQSRVLEOHXQDDJULFXOWXUDH[WHQVLYDDVtFRPR
HQHOVXUVHH[SORWDQVXVIpUWLOHVYDOOHV\VXVUHVHUYDVIRUHVWDOHV(QHO
DVSHFWRFOLPiWLFRLPSLGHODLQÁXHQFLDGHORVYLHQWRVK~PHGRVSURYH-
QLHQWHVGHO3DFtÀFR
Proyecto de título 0anto toSoJri¿co
Diseño industrial Pircas de la &ordillera de &olliJuay

12
13

&RUGLOOHUDGH&ROOLJXD\

&RUWHGHOUHOLHYHGHFKLOHHQHOYDOOHGH6DQWLDJR
Proyecto de título 0anto toSoJri¿co
Diseño industrial Pircas de la &ordillera de &olliJuay

El UtR$FRQFDJXD es un río costero de Chile que atraviesa de este a oeste El (VWHUR7LOWLOWDPELpQOODPDGRHVWHUR0RQWHQHJURHV ElUtR0DSRFKR nace del Molina y los esteros Yerba Loca y Estero Arrayán, en
JUDQSDUWHGHOD95HJLyQGH9DOSDUDtVR/DH[WHQVLyQGHVXFXHQFDDOFDQ]D XQFXUVRQDWXUDOGHDJXDGHUpJLPHQSOXYLDOTXHQDFH ODFRPXQDGH/R%DUQHFKHD/XHJRGHDGHQWUDUVHHQODFLXGDGHQODFRPXQD
ORVNPò\HVHO~OWLPRUtRGHQRUWHDVXUTXHJHQHUDYDOOHVWUDQVYHU- GHO&HUUR&RORUDGR&KLFRPVQPHQODFRPXQD GH3URYLGHQFLDWULEXWDHO&DQDO6DQ&DUORVTXHHQWXUELDVXVDJXDVSRUODJUDQ
VDOHV7RGRVORVWULEXWDULRVTXHOHGDQRULJHQDVLHQWDQVXVFDEHFHUDVHQHO GH7LOWLO5HJLyQ0HWURSROLWDQDGH6DQWLDJR&KLOH(Q FDQWLGDGGHVHGLPHQWRTXHDUUDVWUD(O0DSRFKRFRQWLQXDVXUHFRUULGRSRUODFLXGDG
interior de la cordillera de los Andes, en un área de grandes elevaciones, su recorrido atraviesa las localidades de Montenegro, VLHQGRERUGHDGRSRUOD$YHQLGD3URYLGHQFLD\OD$XWRSLVWD&RVWDQHUD1RUWH\SRU
FRPRVRQHOFHUUR-XQFDOPVQP\HOFHUUR$OWR/RV/HRQHV 5XQJXHVHFWRUGRQGHHOUtRHVUHSUHVDGRSDUDIRUPDU ORVSDUTXHV)RUHVWDO\'HORV5H\HV<DHQORVOLPLWHVGHODFLXGDGHOHVWHUR/DPSD
PVQP(O$FRQFDJXDVHIRUPDFRQODFRQMXQFLyQDPVQPGHORVUtRV
-XQFDOTXHSURYLHQHGHOHVWH\%ODQFRSURYHQLHQWHGHOVXUHVWH'HVGHHVWD
FRQMXQFLyQHOUtRUHFRUUHXQYDOOHSUHGRPLQDQWHPHQWHDJUtFRODDORODUJRGH
NLOyPHWURVDQWHVGHGHVHPERFDUDOQRUWHGHODFLXGDGGH&RQFyQ6LVH
FRQVLGHUDHOFRQMXQWR$FRQFDJXD-XQFDOGHVGHVXQDFLPLHQWRHOUHFRUULGR
OOHJDDORVNP
A SANTIAGO
HOHPEDOVH5XQJXH7LOWLO\3ROSDLFRSDUDÀQDOPHQWH
WULEXWDUVXVDJXDVDOHVWHUR/DPSDHQODVFHUFDQtDVGH
&KLFDXPD
HQ3XGDKXHO\HO=DQMyQGHOD$JXDGDHQ0DLS~VRQORV~OWLPRVFXUVRVGHDJXDHQ
WULEXWDUDQWHVTXHHO0DSRFKRVHYLHUWDHQHOUtR0DLSRHQODFRPXQDGH(O0RQWH
A SANTIAGO
A SANTIAGO

CHILCAS EST EST. LAMPA RÍO M

E
. MO
N S
S

NTE APOC
EST. LA

NEG G HO
TI
RO EST. L TIL O
1 F
B 10 TUNEL
LO PRADO
5 8

RÍO MAIP
6 SRUWH]XHOR/DGRUUPLGD

EST.
3 4
UA

/D&RUGLOOHUDGH&ROOLJXD\

EST. LA HIGUERA
PELUMPÉN
TUNEL

CAR
11
ACONCAG

LA CALAVERA

O
68

ÉN

EST.
14 I 15
. RABUCO 78

PUA
EST EST
. PU
12 /D&RUGLOOHUDGH&ROOLJXD\SHUWHQHFLHQWHDODFRUGLOOHUDGHODFRVWDFKL- El relieve se divide en dos zonas
.

EST.
EST

2
RÍO OHQDVHVLW~DHQWUHHOULR$FRQFDJXDSRUHOQRUWH\HOULR0DLSRSRUHO

NGU
AN PUA al 1RUWHGHOSRUWH]XHOR/D'RUPLGDVHHQFXHQWUDHOFHUUR/DFDPSD-
5 GU NGU H
E E VXUDOHVWHFROLQGDFRQODGHSUHVLyQLQWHUPHGLDGHOYDOOHFHQWUDO\DO QDHOFHUUR5REOHV\HOFHUUR0DTXLTXHVHFDUDFWHUL]DQSRUSXQWXGRV

E
D J RHVWHGHVFLHQGHSDXODWLQDPHQWHKDVWDHORFpDQRSDFLÀFR(VWHPDFL]R en sus cimas-
GLYLGHODUHJLyQ0HWURSROLWDQD\OD4XLQWDUHJLyQGH9DOSDUDtVR al VXUGHOSRUWH]XHOR/D'RUPLGD el macizo se divide en dos cordones
7 9
EST.PUANGUE
EST. LIMACHE

A LA LIGUA E &RUGyQRULHQWDO se encuentran el cerro las vizcachas, el Ro-

A C *HRJUiÀFDPHQWHHVXQEDUUHUDQDWXUDOTXHDOFDQ]DORVPVQP
TUNEL A EOHDOWR$OWRGH/LSDQJXH\HOFHUUR%XVWDPDQWHVHVWRVFRPSDUWHQXQ
RÍO ZAPATA
TIC Fž5REOHVHQVXSDUWHPDVDOWD(VWD´DUUXJDWRSRJUiÀFDµDWUDSDOD
AC ES DOWLSODQRTXHERUGHDORVPVQP\DOVXUHOFRUGyQGLVPLQX\HVX
ON AM
CA T. FDPDQFKD SURYHQLHQWH GH OD FRVWD \ OD HQFDXVD HQ ORV HVWHURV TXH DOWXUDKDVWDOOHJDUDOULR0DLSR
GU
A EST. CARRIZO ES riegan los valles cercanos, en su camino a los rio que desembocan las &RUGyQ RFFLGHQWDO 6H HQFXHQWUD HO FHUUR OD &KDSD TXH VX
&HUURV &LXGDGHV A SAN
DJXDVDOPDU FLPDHVSODQDORVLJXHKDFLDHOVXUHOFHUURÉODPR\OXHJRHO0DXFRGH
ANTONIO
$/D&DOHUD A VALPARAISO OD9LQLOODHVWRVXOWLPRVQRVXSHUDQORVPVQP
&ƒ(O0DTXL %//D\//D\ (OUtR0DLSRGDRULJHQDODSULQFLSDOKR\DKLGURJUiÀFDGHOD5HJLyQ0HWURSROLWDQD Entre todos los esteros, el ESTERO PUANGUE VH GLVWLQJXH SRU UH- 3RUODFRUGLOOHUDGH&ROOLJXD\SDVDHOOLPLWHUHJLRQDOGHHQWUHOD5HJLyQ
&ƒ/D&DPSDQD &4XLOORWD GH6DQWLDJR6XVDJXDVSURYLHQHQWDQWRGHSUHFLSLWDFLRQHVLQYHUQDOHVFRPRGH
&ƒ(O5REOH GHVKLHORVFRUGLOOHUDQRV/DFXHQFDGHOUtRGUHQDXQRVNPò\VXFDXGDO
correr de norte a sur ,desde la comunidad de Colliguay hasta el rio 0HWURSROLWDQD\OD5HJLyQGH9DOSDUDtVR\H[LVWHQDXWRSLVWDSULQFLSD-
'2OPXH
&ƒ/DV9L]FDFKDV (/LPDFKH
El HVWHUR3XDQJXHSRVHHXQDRULHQWDFLyQJHQHUDOQRUWHVXUFRQFDPELRVLQWHUQRV SURPHGLRHVGHPóV1DFHHQOD&RUGLOOHUDGHORV$QGHVHQORVIDOGHRVGHO 0DLSRSDVDQGRSRUODVFLXGDGHVGH&XUDFDYt\0DUtD3LQWRIRUPDQGR OHVTXHDWUDYLHVDQHVWHPDFL]R
GHGLUHFFLyQ\DQFKRYDULDEOHVXVERUGHVVRQPX\VLQXRVRV6HGLYLGHHQGRV 9ROFiQ0DLSRHQODFRQÁXHQFLDGHORVUtRV&UX]GH3LHGUD$OYDUDGR\$UJHOOHV
&ƒ/D&KDSD )7LO7LO VHFFLRQHVXQDVXSHULRUFRUUHVSRQGLHQWHDODVQDFLHQWHVGHORVHVWHURV3URYLGHQ- En la cordillera misma, recibe las aguas de tres grandes tributarios: los ríos Volcán, XQDQJRVWRPLFURFOLPD la UXWDFRQHFWD6DQWLDJRFRQ9DOSDUDLVR\9LxDGHOPDU
&ƒ(O5REOHDOWR */DPSD FLD\&ROOLJXD\DDSUR[LPDGDPHQWHDORVPGHDOWXUD<RWUDLQIHULRUTXHVH &RORUDGR\<HVR$JXDVDEDMRHQODFXHQFDGH6DQWLDJRGHVDJXDHQpOVXVDJXDV
&ƒÉODPR SURORQJDKDVWDODFRQÁXHQFLDFRQHOUtR0DLSRHQHOVHFWRUGH/DV-XQWDV HOUtR0DSRFKRTXHVXUFD6DQWLDJRHOUtR&ODULOOR\$QJRVWXUDDVtFRPRHOHVWHUR la UXWDFRQHFWD6DQWLDJRFRQ6DQ$QWRQLR\VXDOUHGHGRUHV
+&XUDFDYt
&ƒ$OWRGH/LSDQJXH ,0DUtD3LQWR
(OYDOOHSUHVHQWDXQOHFKRGHHVWHURSHGUHJRVRFRQFDUDFWHUtVWLFDVGHWRUUHQWHGH
DOWDPRQWDxD\VHFWRUHVFRQVXHORVDJUtFRODVGHGLVWULEXFLyQLUUHJXODU(OUHOOHQRGHO
3XDQJXHTXHYLHUWHVXVDJXDVHQpOSRUORJHQHUDOVyORHQLQYLHUQR7UDVUHFRUUHU
NLOyPHWURVHO0DLSRGHVHPERFDHQHO2FpDQR3DFtÀFRHQODVLQPHGLDFLRQHV
laUXWDFRQHFWDHOSDtVGHQRUWHDVXUSDVDSRUHOQRUWHGHOD
&ƒ0DXFRGHOD9LQLOOD -0HOLSLOOD IRQGRHVGHVHGLPHQWRVFROXYLDOHVH[KLELHQGRHQSDUWHDÁRUDPLHQWRVGHODURFD GHODORFDOLGDGGH/OROOHR FRUGLOOHUD
&ƒ%XVWDPDQWH EDVDO /DFXHQFDGHO0DLSRSUHVHQWDDOWDFRQFHQWUDFLyQSREODFLRQDOHLQGXVWULDODQWHFHG-
7DPELpQ H[LVWHQ SDVRV QDWXUDOHV R 3RUWH]XHORV HO PDV XVDGR HV HO
El entorno montañoso de la cuenca está modelado en rocas volcano-sedimentarias HQWHVTXHJHQHUDQSUREOHPDVGHFUHFLGDV\GHFRQWDPLQDFLyQ(OUtR0DLSRHVHO
&ƒ/D%DOOHQD
&ƒ3XQWD$OWD
\JUDQtWLFDVFRQSHQGLHQWHVSURQXQFLDGDVTXHSUHVHQWDQGLIHUHQFLDVDOWLPpWULFDV
VXSHULRUHVDPHWURVHQWUHHOIRQGRGHOYDOOH\ORVFHUURV
SULQFLSDOFROHFWRUGHODVDJXDVGHOD5HJLyQ0HWURSROLWDQD\FRQFHQWUDHOGHOD
GHPDQGDDFWXDOGHDJXDSRWDEOH\FHUFDGHXQGHODVGHPDQGDVGHUHJDGtR
SRUWH]XHORGH/DGRUPLGDTXHFRQHFWD2OPXHFRQ7LO7LO
Proyecto de título 0anto toSoJri¿co
Diseño industrial Pircas de la &ordillera de &olliJuay

/DVSLUFDV
16
$ SDUWLU GH QXHVWUR HVWXGLR FUHHPRV TXH ODV SLUFDV VH FRPLHQ]DQ D
LQVWDODUDSDUWLUGHODVyUGHQHVUHOLJLRVDVSUR\HFWDGDVSRUPHUFHGDULRV
\MHVXLWDVGRQGHWDPELpQGHÀQHODH[WHQVLyQGHODVHQFRPLHQGDVTXH
OXHJRYDQDVHUHODQWHFHGHQWHGHORVSULPHURVUHJLVWURVGHSREODFLyQ
GHOLPLWDQGR FRPXQDV FRQ FDUiFWHU SDUURTXLDO GRQGH OD LJOHVLD MXHJD
XQ URO PX\ LPSRUWDQWH HQ OD DGPLQLVWUDFLyQ GH ORV WHUUHQRV D SHVDU
GHODJUDQUHIRUPDDJUDULD6RQODPDQLIHVWDFLyQGHXQGRPLQLRGHXQ
WHUULWRULREDMRODGHOJDGDOtQHDTXHGLYLGHGRVPXQGRVODODWLIXQGLVWD
VRFLHGDGPX\FRQVHUYDGRUD\ODOLEHUDOSRUWXDULDFRQODEXUJXHVtD
&UHHPRVWDPELpQTXHVHFRQVWUX\HQSDUDDUPDUHOSHUtPHWURGHOiUHD
FDXWLYDGRQGHVHSRVDQORVDQLPDOHVDPRGRGHFRUUDOGRQGHpVWRV
GHMDQGHVHUGHWUDEDMRHQYHUDQR\HQPDU]RDEULOVXEHQDODFRU-
GLOOHUDGHODFRVWDHQHOFXDODÁRUDXQDKHUEiFHDIUHVFDGRQGHpVWRV
DQLPDOHVVHDOLPHQWDQHQODVODGHUDVPiVVRPEUtDV
Por tanto se construyen como la referencia de dominio con los con-
ventos
'HWDOOHGHODVSLHGUDV /DSLUFDVUHFRUUHSRUODFLPDGHORVFHUURV
17
VLWXDGRVHQODFRVWD\ORVFRQYHQWRVVLWXDGRVHQ6DQWLDJRGH&KLOH (OLQWHULRUVHUHOOHQDFRQSLHGUDSHTXHxDV\PDV
(OFRQWH[WRGHODVSLUFDVHVHOHVODEyQGHFyPRVHHVWUXFWXUyRUJDQL]y adelante comenzó a llenarse con una mezcla de
XQWHUULWRULRSROtWLFD\DGPLQLVWUDWLYDPHQWHGHIRUPDPLOLWDUL]DGDGRQGH DJXD\WLHUUDSDUDTXHVHFRQYLUWLHUDHQXQDHVSH-
FLHGHPRUWHUR
SDVDQDVHUORVRUtJHQHVGH&KLOH\DGHPiVH[SOLFDFyPRVHFRQVWUX\y
HVWDLGHDGHWHUULWRULR1RVD\XGDDHQWHQGHUDGHPiVODLGHDGHLQFX-
EDUXQDFDSDFLGDGGHKDFHU&KLOHXQRGHORVSDtVHVPDVH[SDQVLRQLVWD
con Brasil construyendo fronteras naturales como la cordillera de los Las caras
$QGHV\HOGHVLHUWRGH$WDFDPD H[WHULRUHVVRQHQJHQHUDO
(O´YDOOHµHQFDPELRFRPRUHIHUHQFLDHQYH]GHSLUFDVVHFRQVWUX\HQ SLHGUDVSODQDV
SDOPHUDVODSDOPDFKLOHQDHVODTXHKDVWDODDFWXDOLGDGSUHGRPLQDHQ
ODVSODQLFLHVGHOYDOOHFHQWUDO La altura es la que im-
SLGHHOSDVRGHODQLPDO
hacia el otro lado del
WHUUHQR

6XEDVHHVPDVDQFKDSDUDTXHVH Los calces son solo entre las rocas

estructure de una forma mas solida estructurales

/DSLHGUDFRPR
unidad estructural
Proyecto de título
Diseño industrial
/DVSLHGUDVGHODVSLUFDVTXHVHHQFXHQWUDQHQODVFLPDV /DVSLHGUDVVHSRVDQXQD
5XWDVGH/RV,QNDVHQ&KLOH GHORVFHUURVVRQSLHGUDVPX\PDUFDGDVJHRPpWULFDPHQ-
WHSRUODUHFWLWXGGHVXVYpUWLFHV\iQJXORVH[WHULRUHV
VREUHVLQSHJDPHQWRV
18
/DDGPLQLVWUDFLyQLQNiVLFDVHSUHRFXSyGHRUJDQL]DUWRGRVORVWHUULWRULRV
TXHFRQIRUPDEDQVX,PSHULRHQEDVHDORVYDOOHVSRUTXHHQHOORVHVWDED
ODEDVHGHODSURGXFFLyQDJURSHFXDULDEDVHGHODULTXH]DGHO(VWDGR(Q
HOWHUULWRULRDFWXDOPHQWHOODPDGR&KLOHGHVGHHOH[WUHPRQRUWHKDVWDOD$Q-
JRVWXUDGH3DLQHQRH[LVWHHQODUHDOLGDGJHRJUiÀFDDOJRFRPRODOODPDGD
&RUGLOOHUDGHOD&RVWDGHELGRDODSUHVHQFLDGHORVYDOOHVWUDQVYHUVDOHV
los que nacen de la Cordillera de los Andes y toman dirección al mar, y
SRUFX\RIRQGRGLVFXUUHQORVUtRVH[LVWHQWHV(QHOVHFWRUTXHVHH[WLHQGH
HQWUHORVGRV~OWLPRVYDOOHVWUDQVYHUVDOHVORVFRQIRUPDGRVSRUODVFXHQ-
FDVGHORVUtRV$FRQFDJXD\0DLSRHQWDQWRVHDVLVWHDXQIHQyPHQR\D
HQXQFLDGRHQODSURYLQFLDGH&KRDSDODH[LVWHQFLDGHXQFRUGyQTXHGHV-
SUHQGLpQGRVHGHOD&RUGLOOHUDGHORV$QGHVFXOPLQDHQDOWXUDVRVWHQVLEOHV
GHVGHGRQGHVHGHVFXHOJDXQFRUGyQSULQFLSDOHQGLUHFFLyQVXUVXURHVWH
6HWUDWDGHODIRUPDFLyQRURJUiÀFDTXHVHGDHQOODPDU&RUGLOOHUDGHOD
&RVWDSHURTXHWLHQHXQDEUHYHH[WHQVLyQ'HVGHHVWHFRUGyQSULQFLSDO
VHGHVSUHQGHQFRUGRQHVPHQRUHVTXHWRPDQGLUHFFLRQHVKDFLDHOSRQLHQ-
WH\KDFLDHORULHQWH/DVTXLHEUDV\IUDJRVLGDGHVTXHGHVFLHQGHQKDFLD
HORULHQWHVRQWULEXWDULDVGHOUtR0DLSR/DVTXHEUDGDVTXHQDFHQGHORV
FRUGRQHVTXHVHGLULJHQDOSRQLHQWHHQWDQWRIRUPDQYDOOHVWUDQVYHUVDOHV
menores que desaguan casi todos directamente al mar, como es el caso
GHOHVWHUR0DUJD0DUJD
/DVSLUFDVWLHQHQXQDFRQWLQXLGDGHQVXODUJRD
WUDYpVGHURFDVSURSLDVGHODVXSHUÀFLH
(O HVWHUR GH /LPDFKH HQ WDQWR GHVDJXD HQ HO UtR$FRQFDJXD 3HUR
GHVGH HO HVWHUR GH /LPDFKH KDVWD HO HVWHUR GH 5RVDULR HQ OD SDUWH
meridional de la comuna de Casablanca, una serie de valles de va-
ULDGDH[WHQVLyQHLPSRUWDQFLDWUDQVYHUVDOHVFRQIRUPDQXQDUHDOLGDG
JHRJUiÀFDTXHODDGPLQLVWUDFLyQTXHFKXDVROXFLRQyPHGLDQWHHODGV-
FULELUORV D OD MXULVGLFFLyQ LQPHGLDWDPHQWH DG\DFHQWH SRU HO QRUWH HV
GHFLUHOYDOOHLQIHULRUGHO$FRQFDJXD3RUHVRHVTXH7DQMDORQNR\ORV
RWURVORQNRVDOLDGRVHQODUHEHOLyQSLNXQFKHOLGHUDGDSRU0LFKLPDORQNR
TXHFRQFOX\yFRQODGHVWUXFFLyQGHODLQFLSLHQWHDOGHDGH6DQWLDJRHO
 GH VHSWLHPEUH GH  SXGR DWULQFKHUDUVH HQ XQD SXNDUi VLWXD-
GDHQODVIUDJRVLGDGHVRULHQWDOHVGHODFXHVWDGH=DSDWDREYLDPHQWH
SRUTXHHVDIRUWLÀFDFLyQSHUWHQHFtDDODMXULVGLFFLyQGH7DQMDORQNR/R
PLVPR SXHGH GHFLUVH GH OD SUHSRQGHUDQFLD GH7DQMDORQNR HQ OR TXH
VHUHÀHUHDORVVXFHVRVUHODFLRQDGRVFRQHOHVWDOOLGRGHODUHEHOLyQHQ
0DUJD0DUJD\HQODFXDODSDUHQWHPHQWH0LFKLPDORQNRQRWXYRXQD
SUHVHQFLDGHWHUPLQDQWH
0anto toSoJri¿co
Pircas de la &ordillera de &olliJuay
Se encuentran en las cimas de los cerros abarcan
XQDSHUIHFWDDGKHUHQFLDIUHQWHXQDSHQGLHQWHPD\RU
o menor
19
7RGRVORVYDOOHVVLWXDGRVDOSRQLHQWHGHODOODPDGD&RUGLOOHUDGHOD&RV-
WDHQHOWUDPRHQWUHORVUtRV$FRQFDJXD\0DLSRHVWDEDQEDMRODDGPL-
QLVWUDFLyQGHOORQNR7DQMDORQNR
Se ha sugerido que esta división territorial estaba basada en una reali-
GDGpWQLFRSROtWLFDHQFRQWUDGDSRUORVTKLFKZDVDOPRPHQWRGHODFRQ-
TXLVWDDXQTXHRWURVHVSHFLDOLVWDVFRQVLGHUDQTXHIXHXQDUUHJORFUHD-
GRSRUODDGPLQLVWUDFLyQLQNDLFDSDUDLQWURGXFLUXQHTXLOLEULRGHSRGHU
en la zona, ya que el distrito interior del valle de Aconcagua sería más
SRGHURVR HQ DWHQFLyQ D VX SREODFLyQ \ UHFXUVRV TXH HO DOHGDxR D OD
FRVWDGRQGHH[LVWtDQDPSOLRVWHUUHQRVFRPROD]RQDHQWUHORVHVWHURV
0DUJD0DUJD\GH4XLOSXpFX\DVFDUDFWHUtVWLFDVORKDFtDQLPSURGXF-
WLYR SDUD ORV SLNXQFKH \ GRQGH DO SDUHFHU GHVGH WLHPSR LQPHPRULDO
VRODPHQWH VH SUDFWLFDED OD FD]D GH ZDQDNX FXDQGR ODV FRQGLFLRQHV
FOLPiWLFDVSHUPLWtDQEXHQRVSDVWRVHQODSULPDYHUD
Proyecto de título 0anto toSoJri¿co
Diseño industrial Pircas de la &ordillera de &olliJuay

5LR$FRQFDJXD

3ODQLFLHV

9LDMHGHOHVSDxRO Construye una relación con el territorio y funda ciudades para tener el acceso a éste.
3RUWH]XHORV
C° La
Chapa &ROOLJXD\ /DVHQFRPLHQGDV
Cosmovisión territorial indígena y española
20
21
&DPLQDQWH,QGLJHQD La cosmovisión indigena en relación al territorio castellano donde su /D GHÀQLFLyQ HQ  $PpULFD LQVWLWXFLyQ GH FRQWHQLGRV GLVWLQWRV VHJ~Q Los Egidos son tierras en común lo que transforma al territorio en “co-
GHÀQLFLyQQRVOOHYDDODSDODEUD´SXHUWRµ\VHGHÀQHFRPRHOSDVRHQWUH WLHPSRV \ OXJDUHV SRU OD FXDO VH VHxDODED D XQD SHUVRQD XQ JUXSR PXQDµ\WLHQHTXHYHUFRQERVTXHQDWLYRTXHVHH[SORWDSRUHMHPSOROD
PRQWDxDV3RURWURODGRFRQVWUX\HHOFRQFHSWRGHVRFDYHQWR GHLQGLRVSDUDTXHVHDSURYHFKDUDGHVXWUDEDMRRGHXQDWULEXWDFLyQ OHxDVDFDGDGHPDGHUDGHHVSLQR\ODJHQWHDFXGHDpOSDUDVDWLVIDFHU
'HOODWVXEWXVGHEDMR\YHQWXVYLHQWRP0DU/DSDUWHRSXHVWD WDVDGDSRUODDXWRULGDG\VLHPSUHFRQODREOLJDFLyQSRUSDUWHGHOHQ- VXVQHFHVLGDGHV\HVGHWRGRV(VWHSURYHtDQRHUDXQWHUULWRULRFXOWLYDGR
DDTXHOODGHGRQGHYLHQHHOYLHQWRFRQUHVSHFWRDXQSXQWRROXJDUGH- FRPHQGHURGHSURFXUDU\FRVWHDUODLQVWUXFFLyQFULVWLDQDGHDTXHOORV SUHYLDPHQWH
3ODQLFLHVGHORVFHUURVPDV Rio Maipo WHUPLQDGR\EDUORYHQWR3DUWHGHGRQGHYLHQHHOYLHQWRFRQUHVSHFWR LQGLRV 'HOODWFRPPXQƕWDVăWLV&XDOLGDGGHFRP~QɩTXHQRVLHQGRSULYDWL-
LPSRUWDQWHVGHQXHVWURHV- D XQ SXQWR R OXJDU GHWHUPLQDGR DSDUHFH HO SRUWH]XHOR \ DSDUHFH OD
WXGLRVRUJDQL]DGRVSRUSRU- GLYLVRULDGHDJXD&RQVWUX\HXQDUHODFLyQFRQHOWHUULWRULR\IXQGDFLXGD-
WH]XHORVGHIRUPDQDWXUDO GHVSDUDWHQHUHODFFHVRDpVWH
(O LQGtJHQD WRPD XQD DOWXUD SDUD FRQWURODU HO WHUULWRULR \ QR VXSHUD OD
FRWDGHORVPWVSRUWDQWRSRUHMHPSORHO&HUUR0DXFRGH$FRQ-
FDJXDHVXQDUHIHUHQFLDYLVXDOFRPRFXPEUHSDUDHOFDPLQRGHOLQGt-
JHQDHQVXPDUFKDDSLH/DDOWXUDHVVDJUDGDSDUDHOLQGtJHQDSRUTXH
SURYHH DJXD VLJXLHQGR XQ SULQFLSLR GH YDORU LQFRQPHQVXUDEOH GRQGH
SHGHVWUHPHQWHQXQFDVHOOHJDUD(QWRQFHVVHSUHVXPHTXHHOLQGtJHQD
es el que condiciona
\WRPDHOOXJDUKDELWDEOHHVHOSULPHURTXHORHQFXHQWUDSRUWDQWRVRQ
UHIHUHQFLDSDUDODFRQTXLVWDHVSDxRODGHVSXpV(OHVSDxROSRURWURODGR
FRQVWUX\HHODWUDYLHVR\OHYDQWDHOFRQFHSWRGHSRUWH]XHORHVXQFRQ-
FHSWR
YDPHQWHGHQLQJXQRSHUWHQHFHRVHH[WLHQGHDYDULRV
&RPRGDWRLQWHUHVDQWH3HGURGH9DOGLYLDDSDUHFHEDMRODFRQGLFLyQGH
FRQTXLVWDGRUSRUWDQWRDQWHVGHIXQGDU6DQWLDJR/LPDFKH\4XLOORWD
SDVDQDVHUSDUWHGHVXHQFRPLHQGDWUDQVIRUPD&RQ&RQHQVXSXHUWR
\DTXHDSDUHFH\VLJXHHO5LR$FRQFDJXDKDVWDVXGHVHPERFDGXUD
Tenía que ver con la relación y cantidad de indígenas que se debían
GHFRQYHUWLUDSDUWLUGHODHYDQJHOL]DFLyQ\DKtHVGRQGHVHFUHDQORV
OXJDUHVGHUHVJXDUGRFRPR&ROOLJXD\GRQGHVHPDQWLHQHODSREODFLyQ
LQGtJHQDHQXQDHVSHFLDGHDPSDURSRUPHGLRGHXQDFRQGLFLyQQD-
WXUDOGHOWHUULWRULR
Proyecto de título 0anto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

=RQDGRQGHGDQDSDVWDUDORV
animales “ El concepto de lo privado y lo público
para la comunidad...”
22
La transhumancia del arriero
23
&XDQGRVHVHFDQORVSDVWRVGHOYDOOHVORVDUULHURVVHWUDVODGDQMXQWR -XQWDRFRQJUHJDFLyQGHSHUVRQDVTXHYLYHQ Este hombre constructor mira su alrededor seco, un suelo de rocas y una
Esquema de la distribución social del territorio con sus familias y sus animales a las cimas de las montañas donde hay XQLGDVEDMRFLHUWDVFRQVWLWXFLRQHV\UHJODVFRPR YHJHWDFLyQ EDMD  \ IUHQWH D VX QHFHVLGDG GH OHYDQWDU XQ PXUR WUD]D OD
KLHUED IUHVFD SDUD DOLPHQWDU HO UHEDxR HVWD YLGD 75$16+80$17( ORVFRQYHQWRVFROHJLRVHWF WLHUUD\RUGHQDODVSLHGUDVXQDVREUHODRWUDFDO]iQGRODVVLQQLQJ~QWLSR
TXHFDPELDGHOXJDUFRQHOFLFORQDWXUDOGHODVHVWDFLRQHVGHODxRGLÀH- GHSHJDPHQWRRUHOOHQRTXHQRGLVSRQH(VWHPXURGHSLHGUDVR3,5&$
re de la vida NÓMADE que es un avance lineal que no vuelve al mismo YDUtDHQWUHORV\FHQWtPHWURVGHDOWXUDGHSHQGLHQGRGHODSHQGLHQWH
La Dehesa
OXJDU (Q HO DOWLSODQR ORV DUULHURV WXYLHURQ TXH FUHDU FRUUDOHV SDUD QR GHOWHUUHQRPDVEDMDFXDQGRHVPDVODSHQGLHQWH
SHUGHUHOGRPLQLRGHVXVDQLPDOHVTXHVHSRGUtDQHVFDSDURPH]FODU
FRQORVGHRWUR(VWHKRPEUHFRQVWUXFWRUPLUDVXDOUHGHGRUVHFRXQ
VXHORGHURFDV\XQDYHJHWDFLyQEDMDIUHQWHDVXQHFHVLGDGGHOHYDQWDU
Comunidad XQPXURWUD]DODWLHUUD\RUGHQDODVSLHGUDVXQDVREUHODRWUDFDO]iQGR-
ODVVLQQLQJ~QWLSRGHSHJDPHQWRRUHOOHQRTXHQRGLVSRQH(VWDHVOD
HVHQFLDGHODSLUFD
Proyecto de título 0anto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

Pirca al costado de la ruta Pirca como cerco domestico Pirca al borde de un sendero

Salidas a terreno 6DOLGDD&ROOLJXD\

9UHJLyQ
24
25
´$WUDYpVGHVDOLUDREVHUYDUQRVGDPRVFXHQWDHQHOFyPRQRV
envuelve cada vez mas el estudiar los vestigios de la cordillera
GHODFRVWDµ

&RQHOSDVRGHOWLHPSRORVHVSDFLRVHQWUHODV Piedras en el suelo

SLHGUDVGHOOHQDQGHKRMDV\SROYR

(VSLQDVVREUHODSLUFDSDUDLPSHGLU Pirca de cierre del establo

Proyecto de título
Diseño industrial
6XELGD&HUUR(O5REOHDOWPVQP&ROOLJXD\9UHJLyQ
26
Comenzamos a caminar desde la media luna de los yuyos de Colli-
JXD\ D ORV  PLQXWRV GH OD SDUWLGD HQFRQWUDPRV OD SLUFD TXH QRV
KDEtDQGLFKRTXHOOHJDEDKDVWDODFLPD(QODFLPDVHHQFRQWUDPRVXQ
DOWLSODQRHQHOTXHVHXQtDQWRGRVORVFHUURV\VHSRGtDGLYLVDUDOROHMRV
la cordillera de los Andes
0anto topogri¿co
Pircas de la Cordillera de Colliguay
6XELGD&HUUR/DV9L]FDFKDV2OPXp
9UHJLyQDOWPVQP
27
1RVUHXQLPRVHQ9DOSDUDLVRWLWXODQWHV\SURIHVRUHVSDUDVXELUHOFHUURODVYL]FDFKDV(QFDPLRQHWDV
OOHJDPRVDROPXHWRPDPRVODFXHVWDGHODGRUPLGDKDFLD7LO7LO\DODDOWXUDGHOSRUWH]XHORQRV
GHVYLDPRVDOVXUSRUXQFDPLQRGHWLHUUDTXHQRVGHMRHQXQDPLQDGHRURDORVSLHVGHOFHUURODV
9L]FDFKDV'HVGHODPLQDFDPLQDPRVFHUURDUULEDKRUDKDVWDOOHJDUDODFLPDGRQGHHVWDODSLUFD
TXHUHFRUUHYDULRVNLORPHWURVKDVWDSHUGHUFHGHODYLVWD
Proyecto de título 0anto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

/XJDUFRQVWUXLGRGRQGHVHSURSRQHODH[SRVLFLyQ
/XJDUGHOSUR\HFWR 9LVWD SRQLHQ- Vista orien-
(O0ROLQR&ROOLJXD\
28
29
(QDxRHOWDOOHUGHVHJXQGRDxRGHDUTXLWHFWXUDGHFLGHQLUGHWUDYHVtDDODORFD-
OLGDGGHHO0ROLQRGH&ROOLJXD\(VWDWUDYHVtDIXHODRSRUWXQLGDGSDUDLQWHJUDUHOGLVHxR
GHOPDQWRDXQHVSDFLRDUTXLWHFWyQLFR(OOXJDUGHODREUDGHLQWHJURHQVXWUD]DGRHVWH
SUR\HFWR
El lugar esta ubicado en la zona mas estrecha del valle de colliguay, entre la carretera
ORFDO\ODMXQWDGHODVQDFLHQWHVGHOHVWHUR3XDQJXHHOSXQWRGHRULJHQGHHVWHHVWHUR
TXHUHFRUUHWRGRHOWHUULWRULRHVWXGLDGR$OQRUWHVHHQIUHQWDHOFHUURODFKDSDDOHVWHVH
GLYLVDHOUREOHDOWRDOVXUFDHDEUXSWDPHQWHDOHVWHURHOFHUURFDVDVGHSLHGUDV\DORHVWH
VHDEUHHOYDOOH
(OODREUDVHFRQVWUX\yHQUDGLHURULHQWDGRDOQRUWHGHFPGHDOWRFRQODIRUPDGHO
PDQWR
Proyecto de título 0anto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

Procesos constructivos 3ULPHURVYHVWLJLRVGHODPDTXHWDHQFDUWyQSLHGUDFRUWDGRSRUXQD

30 ´/DVHWDSDVGHXQDLGHDTXHVHYDFRQIRUPDQGR\
desenvolviendo en su funcionalidad , el abismo de lo
FUHDWLYRµ
,035(625$'(&257(/É6(5
31
7pFQLFDQƒ(QSULPHUDLQVWDQFLDVHSLHQVDHQLPSUHVLyQOiVHUVREUH
FDUWyQSLHGUDPPGRQGHHOSODQRHVFDODFRQFRWDVFDGD
PWVVHOOHYDDLPSUHVLyQHQGRVSODQFKDVFDGDXQDHQSDUWHVGH
[FPVGRQGHODPDTXHWDGLEXMDXQDOtQHD\FRUWDRWUD(VWHSURFHVR
VHUHDOL]DGHIRUPDLQYHUVDHQDPEDVSODQFKDVSDUDOXHJRPRQWDUFDGD
FHUURHLUDUPDQGRHOWRWDOGHODFRUGLOOHUD)LQDOPHQWHVHGHFLGHLPSULPLU
VRORSDUWHVGHIRUPDLQYHUVDDODVRWUDVSDUDGHMDUXQSULPHU
SURWRWLSR DUPDGR \  OXHJR GHMDU HVWH SURFHVR FRQVWUXFWLYR  \D TXH OD
PDTXLQDFRUWHOiVHUVHGHPRUDDSUR[LPDGDPHQWHDPLQXWRVSRU
SHGD]R \D TXH FRQWLHQHQ XQD  DOWD FDOLGDG GH GHWDOOHV HQ FXUYDV GH
FRUWH\GLEXMDGDVFRQHOOiVHU3RUWHPDGHWLHPSRVHYXHOYHDUHSHQVDU
RWURPRGR
Proyecto de título 0anto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

)UHVDGRUDHQHMH[\] SODQFKDVGHWUXSiQHQFRODGDV 6HÀDMDQODVSODQFKDVGHWUXSiQDODEDVHGHOD La fresa comienza con los rasgos generales del /DIUHVDVHSURJUDPDSDUDTXHWUDEDMHSRU
IUHVDGRUD relieve niveles de altura

Paso 1: Maqueta hecha EN CNC / Facultad de arquitectura / PUC

1100 mm
32
33
7pFQLFDQƒ6HXWLOL]DQGRVSODQFKDVGHWUXSiQPP\DTXHHOPt-
QLPRHQOD&1&HVGHPPPLGHQ[FPVFDGDXQR\IXHURQ
SHJDGDVFRQ&RODIUtDSURIHVLRQDOSDUDPDGHUD

(OUHQGHUHQHVFDODGHODFRUGLOOHUDSDUDpVWHFDVRVHH[DJHUD
YHFHVVXDOWXUDSDUDTXHODVFXUYDVGHQLYHOTXHGHQELHQGHÀQLGDV
HQOD&1&

1540 mm
2EVHUYDFLyQ D SDUWLU GH ORV SULPHURV REMHWLYRV GHO SUR\HFWR 5RXWHU
&1&¢3RUTXpVHKL]RDVt"

3URSRQHPRVXQFDPELRDODH[SUHVLYLGDGGHODySWLFDDODPpWULFD6H
GHÀQHODIRUPDFRQXQQXHYRPRGRGHH[SUHVDUODWRSRORJtDGHODFRUGL-
OOHUDGHODFRVWDGHÀQLUGHXQDIRUPDPD\RUDQLYHOGHYROXPHQVXVSOD-
QLFLHV\SRUWH]XHORV6LPSOLÀFDU\H[DJHUDUODJHRPHWUtDHQHOYROXPHQ
GHFDGDXQRGHORVFHUURVPiVLPSRUWDQWHV\HVWXGLDGRVHQHOSUR\HFWR
6HFDPELDODIUHVDSRUXQDPDVÀQD

/DIUHVDVHUHJXODDOSXQWR[\]
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

/DPDTXHWDVHSRVDVREUHXQDHVWUXFWXUDGHÀHUUDDQWHHO 'HVGHHOSL]DUUyQVHWUD]DQOLQHDVGHODQDKDVWDODVFLPDV /RVQRPEUHVGHORVUtRV\HVWHURVVHHVFULEHQHQODSL]DUUD /DSDVWDGHPXURHVODSULPHUDFDSDGHUHOOHQR &RQODVPDQRVVHH[DJHUDQODVDOWXUDV /DKXHOODGHODIUHVDVHERUUDFRQODSDVWDGH

SL]DUUyQDEDMRVHUHFRQVWUX\HXQDSLUFD de los cerros \VHSLQWDQGHFRORUD]XO PXUR

presentación título I
0DWULFHUtD
7UDWDPLHQWRGHSURWRWLSRV ´/DH[SHULPHQWDFLyQHQHOPXQGRGHODVPDWHULDOLGDGHV\ODFRQVWUXFFLyQ
GHOSHQVDUHQORIRUPDOµ
34
35
6HSODQWHDHOFyPRUHVROYHUODLQWHUSUHWDFLyQGHOUHOLHYHGHODFRUGLOOHUD 3UXHEDQƒ
3DVWDPXURVHDSOLFDSHQVDQGRHQWDSDUODVFXUYDVGHQLYHOFRPR
(VWUDWHJLDGHH[SRVLFLyQ6HXWLOL]RXQDSDUWHSDUDLQFRUSRUDUORV SULPHUSDVRVHXVDQGRVFDSDV
WHPDV\VXH[SUHVLYLGDGFRQORLQGLFDGRHQODPDTXHWD/DOiPLQDIXH
HVFULWDDPDQRDO]DGDODVLPiJHQHVIXHURQLPSUHVDV\UHFRUWDGDVGH
WDOIRUPDSDUDTXHHOPRGRGHOHFWXUDGHLQIRUPDFLyQGHODPDTXHWDVH
OH\HUDHLQFRUSRUDUGHVGHHOSL]DUUyQODPLQD

6HEDUQL]DQORVYDOOHQSDUDGLIHUHQ-
ciarlos de los cerros
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

(O\HVRDOVHPDVEODQGRTXHODSDVWDSHUPLWH 6HWUDEDHO\HVRHQXQDHWDSDKXPHUR\RWUD Se enyesa la totalidad de la maqueta

GDUOHXQIRUPDPDVGHÀQLGDDORVFHUURV VHFR

Yeso
36
37
3UXHEDQƒ
6HDSOLFDSDVWDPXURSDUDWDSDUODVFXUYDVGHQLYHO <HVR6HDSOLFDOXHJRGHODSDVWDPXURSDUDDXPHQWDUHOYROXPHQHQOD
FRQVWUXLGDVSRUODURXWHU&1&FRPRSULPHUSDVRDOD WRWDOLGDGGHFDGDFHUUR\SRUWH]XHORRWRUJiQGROHXQDFDEDGRXQLIRUPH
XQLÀFDFLyQGHODIRUPD GRQGH OD PDTXHWD DXPHQWD VX  SUHVHQFLD \ FDELGD HQ HO SUR\HFWR (O
\HVRIXHHODFDEDGRÀQDOTXHVHOHGLRDODVLPSOLÀFDFLyQGHODIRUPDOXH-
JRGHXQODUJRSURFHVRGHDÀQDUVXSHUÀFLHV\FXUYDVHWFVHORJUDDSUH-
FLDUVXWRWDOWH[WXUDXQLIRUPHJUDFLDVDOOLMDGRTXHWDSDODVSURSLDVJULHWDV
6HXWLOL]DXQDOLMDDODJXDQƒ\NJGH\HVR,EHULD

'HWDOOHGHOUHOLHYHFRQSDVWDPXURGHDSRFRDSDUWLUGHYDULDVFDSDV
VHYDFUHDQGRRWUDVXSHUÀFLHSHURPLGLHQGRODVDOWXUDVHVFDODGDV
LQPHGLDWDPHQWHDODSOLFDUHVWDWpFQLFD
)LQDOPHQWHVHOLMDHO\HVR
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

&RUWDQORVERUGHVGHODPDTXHWDHQUHODFLyQDORVSLHGH 6HSLHQVDHQHOSHVRGHOWRWDOGHODPDTXHWDSDUDTXHVHDIXQFLRQDO\WUDQVSRUWDEOHSRUHOFXDOVHGLYLGHHQ
FHUURV SDUWHVFDGDSDUWHSHVDDOUHGHGRUGH.JSHQVDGRHQQRVDOLUVHGHOSHVRPi[LPRTXHSXHGHWUDQVSRUWDU
XQKRPEUHFRPRXQVDFRGHDUHQD

Corte de maqueta en 8 partes

38
39

&DSDGH\HVROLMDGD
OXHJRGHFDSDVOXHJRGHTXH
ODPDTXHWDDXPHQWyVX
YROXPHQFPV

6HFRUWDODPDTXHWDSRUORVHVWHURVHQ 6HDSOLFDQORVFRUWHVFRQXQDFDODGRUDDWUDYpV
SLH]V GHORVFDXVHVGHDJXDHQODVXSHUÀFLHGHO
PDQWR

/DVSLH]DVFDO]DQ
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

/DPDTXHWDFRUWDGD $FDGDSLH]DVHOHFRQVWUX\HXQHQFRIUDGR 6HDSOLFDXQDFDSDGHFHUDGHVPROGDQWHVREUHFDGD

HQFRIUDGRFXLGDGRVDPHQWHSDUDODVSUXHEDVGHPROGDMH
VLJXLHQWHV

cota 100 exagerada 3 veces en

40 Yeso sus alturas
41

Pasta
muro

7UXSiQ

cota cada 100 mts.

*UiÀFRGHDOWXUDVSDUDH[DJHUDUODIRUPDGHODPDTXHWDGHWUXSiQ
HQUHODFLyQDOWUDEDMRGHPRGHODFLyQGHO\HVR

&RQVWUXFFLyQGHHQFRIUDGRVSDUDFDGD
SLH]D

/RVHQFRIUDGRV
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

42
43

Comparación entre el plano y la maqueta ya cortada

en 8 partes y exagerada tres veces en la altura para
acentuar las cotas en el plano.
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

23

21
27

14
17
17

6
27

20

25
44

10
23
14

11

15
10
11
Caucho de silicona Se observa un estado de elasticidad en la materialidad
44

GRQGHVHSUR\HFWDHQHOPROGDMHSDUDKDFHUXQYDFLDGRHQ

15
VXQHJDWLYR
´/DH[SHULPHQWDFLyQHQWUDQGRDODVHWDSDVÀQDOHVHQORTXHVHHVWiSUR-
3UXHEDVSDUD0ROGDMHV

67
\HFWDQGR\H[SHULPHQWDQGRODUHSHWLFLyQHQODIDEULFDFLyQ\ORVSURFH-

33
15

20
6LOLFRQDGH&DX-

26
VRVµ

45
14

32
44

42
45
20

3UXHEDQƒ

12

5
12

15
24

&DXFKRGHVLOLFRQDVREUHXQSURWRWLSRDHVFDODGH\HVRVHDSOLFDHO

14
16
17

DFHLWHGHFRFLQDFRPRGHVPROGDQWHSDUDOXHJRYDFLDUODVLOLFRQDGHFDX-

9
21

17
23
FKRPH]FODGDFRQVXUHVSHFWLYRFDWDOL]DGRU

17
(OUHVXOWDGRHVIDOOLGR\DTXHVHUHTXLHUHXQDPX\DOWDFDQWLGDGSDUD
DEDUFDUXQDVXSHUÀFLHWDQH[WHQVD\HOFRVWRGHOOLWURGHVLOLFRQDHVPX\

35
16
20

alto:
35

15
32
36

9DORUPHUFDGRSHVRVSRUOLWUR

17

28
$GHPiVFRQVLGHUDPRVTXHHOSRVWHULRUYDFLDGRGHKRUPLJyQYDDUHVXO-
14

10 WDUFRQPXFKRSHVRSDUDODDOWDHODVWLFLGDGTXHUHVXOWDFXDQGRVHVHFD
13
8
21

HVWHPDWHULDO
Proyecto
oyecto de título
Manto topogri¿co Manto topogri¿co
Diseño
Pircas industrial
de la Cordillera de Colliguay Pircas de la Cordillera de Colliguay

8OWLPDFDSDGHÀEUDGHYLGULRPDVUHVLQD 3LH]DHQFRIUDGRFDSDGHÀEUDGHYLGULRFRQUHVLQD (OGHVPROGDQWHKDFHTXHQRVHSHJXHODUHVLQDDO\HVR 0ROGHFRQHOUHOLHYHUHSOLFDGR

3ULPHUDFDSDGHGHVPROGDQWH

5HVLQDDOSROLpVWHU Fibra de vidrio

46
47
3UXHEDQƒ5HVLQDDOSROLpVWHUVHVHOODHO\HVRQXHYDPHQWHFRQ
EDUQL]DFUtOLFR\OXHJRVHDSOLFDXQQXHYRVHOODQWHTXHUHVXOWDGHOD 3UXHEDQƒ)LEUDGHYLGULR6HDSOLFDFHUDGHVPROGDQWHSDUDÀEUDGH
PH]FODGHMDEyQGHURSDFRQDJXDGLOXLGDVREUHHO\HVR\DVHOODGR YLGULRVREUHWRGDODVXSHUÀFLHGH\HVR\DVHOODGRGHOSURWRWLSRDHVFDOD
/XHJRVHDSOLFDODUHVLQDDOSROLpVWHU/XHJRGHKUVGHVHFDGR ,QPHGLDWDPHQWHVHSUHVHQWDFXLGDGRVDPHQWHODÀEUDGHYLGULRHQWLUDV
VHH[WUDHODUHVLQDVHFD\UtJLGDGHO\HVRFRQXQIDOOLGRUHVXOWDGR\D VREUHFDGDSDUWHGHODVXSHUÀFLHGHOSURWRWLSR6HPH]FODODUHVLQDDO
TXHHO\HVRQXHYDPHQWHVHSHJDDODUHVLQDQRSXGLHQGRHIHFWXDUGH SROLpVWHUFRQHODFHOHUDQWH\HOFDWDOL]DGRUSDUDOXHJRDSOLFDUODVREUHOD
EXHQDIRUPDHOGHVPROGDMH ÀEUDGHYLGULRFRQXQDSHTXHxDEURFKDKXPHGHFLHQGRFDGDSDxRGH
ÀEUDDGKLULpQGRVHFDGDYH]PiVDODIRUPDRULJLQDO/XHJRGHGHMDUXQD
FDSDPiVRPHQRVGHPPGHHVSHVRUGHÀEUDGHYLGULRVHGHMDVHFDU
DODLQWHPSHULHPiVGHGRFHKUV

2EVHUYDFLRQHV/XHJRGHREVHUYDUHOFRPSRUWDPLHQWRHQODÀEUDGHYL-
GULRQRVGDPRVFXHQWDTXHODÀEUDKD\TXHDSOLFDUODGHWDOIRUPDHQTXH
ORVSDxRVTXHGHQHQWUHOD]DGRVHQWUHVL<HOGHVPROGDQWHWLHQHTXHVHU
PtQLPRVHLVFDSDVSRUHQFRIUDGRVHDSOLFDGDFDGDFDSDFRQLQWHUYDORV
GHPLQXWRVVHVHFD\VHSXOH/XHJRGHpVWHSURFHVRVREUHHO\HVR
VHDSOLFDORVSDxRVGHÀEUD\ODUHVLQDDOSROLpVWHU
0DTXHWDHQSDUWHVGRQGHVHVDFDHOPROGH
6HJXQGDFDSDGHUHVLQD FRQODÀEUDGHYLGULR
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

0H]FODGHXQEDOGHGHDUHQDSRUXQRGHFHPHQWR 6HSRQHXQDPDOODGHDODPEUHSDVDHVWUXFWXUDUODWUDF-
FLyQ
/DFDSDGHÀEUDGHYLGULRHVORVXÀFLHQWHUHVLVWHQWHSDUDQR 6HOOHQDVHDUHQDSDUDPDQWHQHUODIRUPD (QFRIUDGRFRQORVFDQWRVVHOODGRV
deformarse con hormigón
'HVPROGHGHKRUPLJyQ
(QWUHJD7LWXOR,,
48
49
3UXHEDQƒ6HKDFHXQQXHYRSURWRWLSRFRQÀEUDGHYLGULR\VHORJUD 6HXWLOL]DVRORFHPHQWRDJXD\DUHQDPHGLDQDPHQWHJUXHVD\VHGHMD
GHVPROGDUGHIRUPDLUUHJXODUGHO\HVR3RVWHULRUPHQWHSDUDHVH VHFDUGtDV
SURWRWLSRVHFRQVWUX\HXQHQFRIUDGRFRQODVPHGLGDVRULJLQDOHVGHODV 6HDSOLFDFHUDGHVPROGDQWHHQODÀEUDGHYLGULRDQWHVGHDSOLFDUHOKRUPL-
SLH]DV\VHUHOOHQDFRQXQDFDSDGHKRUPLJyQKDVWDOOHQDUPiVGH JyQ
FPODFXPEUHPiVDOWDGHOSURWRWLSR 6HDSOLFDXQDPDOODHQWUHODVFDSDVSDUDTXHHOFHPHQWRVHHVWUXWXUHGH
XQDPHMRUIRUPD
6HFUHDQXQDVPDQLOODVSDUDHOGHVPROGHSRVWHULRUDGHPDVGHLQWURGXFLU
XQDFHOHUDQWHHQODPH]FODGHFHPHQWR

6HSRQHVREUHODFDSDGHÀEUDXQSROLHWLOHQRSDUDH[DJHUDUODV
DUUXJDV

(QFRIUDGROLVWRSDUDYDFLDUOHHO
KRUPLJyQ (QFRIUDGRVOOHQRVGHKRUPLJyQGtDVGHVHFDGR
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

N
El río Aconcagua es un río costero de Chile que atraviesa de este a oeste gran
parte de la V Región de Valparaíso. La extensión de su cuenca alcanza los
7.200 km² y es el último río, de norte a sur, que genera valles transversales. To-
dos los tributarios que le dan origen asientan sus cabe-ceras en el interior de la
cordillera de los Andes, en un área de grandes elevaciones, como son el cerro
5
Juncal (6.110msnm) y el cerro Alto Los Leones (5.400 msnm). El Aconcagua
ta
Ru
se forma con la conjunción, a 1.430 msnm, de los ríos Juncal, que proviene del
este, y Blanco, proveniente del sureste. Desde esta conjunción, el río recorre un
valle predominante-mente agrícola a lo largo de 142 kilómetros antes de desem-
bocar al norte de la ciudad de Concón. Si se considera el conjunto Aconcagua-
Juncal desde su nacimiento, el recorrido llega a los 177 km.

Río Aconcagua
LLAY LLAY

Pilar vinculo con la el resto de la obra

Título II

MANTO
LA
CALERA C° El Maquí
1871 m.s.n.m.
TOPOGFRÁFICO
Cordillera de Colliguay
V región

Es
te
ro
de
Ra
bu
co
Cerro El Maqui
Alt. 1871
Cerro La Campana
Alt. 1840
Chile
Cerro el Roble
Alt . 2222 Cerro Las Vizcachas
Alt. 2046

Cerro La Chapa
Alt. 1744
Cerro El Roble Alto
Alt 2190

Cerro Álamo
Alt. 1390
Cerro Alto de Lipangue
Alt 1904

Cerro Bustamante
Alt.1877 Cerro Punta Alta
Alt.1042

Rio Aconcagua Estero Til Til Estero Puangue Estero Lampa Rio Maipo

C° La Campana C° El Roble -
-

1880 m.s.n.m. 2222 m.s.n.m.

QUILLOTA

Estero Til Til

El Estero Tiltil (tambíen llamado estero Monte-
Construir la abstracción de la cordillera de Colliguay, lugar de estudio donde se reúnen una gran cantidad de cordones de pircas con-
negro), es un curso natural de agua de régimen
pluvial, que nace del Cerro Colorado Chico (1577
struidas por arrieros que datan en el siglo XVI. Una maqueta de trupán impresa en una CNC, modelada con yeso donde se saca la
msnm), en la comuna de Tiltil, Región Metropoli-
tana de Santiago, Chile. En su recorrido atraviesa
réplica en hormigón y se divide de 8 partes a través de sus propios límites naturales. Apunta a una reinterpretación del estudio de
las localidades de Montenegro, Rungue (sector este tramo de la cordillera estudiado en la primera etapa del título para poder otorgarle un giro en la mirada de los valles, estero, cer-
C° donde el río es represado para for-sus aguas al
'HVGHORVDODPEUHVGHDJDUUHVHOHYDQWDODSLH]D /RVQXPHURV\ODVFDUUHWHUDVKHFKDVFRQJRPD
SDUDGHVPROGDUOD
Metodología
metodología empleada para este proyecto comienza con el estudio del territorio a
rtir de las planimetrias del lugar. De acuerdo con los trazados a partir de ir encontran-
nos con tramos de pirca por el programa de Google Earth se decide establecer los
ites de nuestrio estudio por lo que se decide abarcar desde el Norte el Rio Mapocho,
r el Sur el Rio Aconcagua, por el Este la cordillera de la costa y por el Oeste los valles
litocentral.
ego de éste proceso de estudio y trazado del lugar la planimetria se diseña para luego
mar una maqueta con cotas de los cerros cada 100mts, escala 1:50000 ,en Trupán de
50
mm espesor ,1000mm ancho x 2400mm largo en la maquina CNC . Este proceso duro
UR[LPDGDPHQWHKUVHQODPDTXLQDRWRUJDQGROHFDGDYH]PiVGHWDOOHDODWRSRJUDÀD
la propia maqueta.
la escala comienza la abstracción del suelo con las propias cotas de los cerros exa-
radas cinco veces más del original para que la CnC le diera mayor volumen al territorio
UDTXHWHQJDXQDFDEDGRYLVXDOLPSRUWDQWH\GHÀQLWRULRSDUDHORMRKXPDQRSXGLHQGR
LGHQWLÀFDUYLVXDOPHQWHORVFHUURVSRUWH]XHORVUtRV\HVWHURVSULQFLSDOHVGHOD]RQD
estudio de las pircas.
JXLHQGRFRQHVWHSURFHVROXHJRGHLGHQWLÀFDUWRGDODLQIRUPDFLyQGHÀQLUHPRVHOFyPR
muestra este material a modo de EXPOsición y de interpretación del lugar dandole im-
rtancia a la información visual construyendo un espacio donde mostrarla en conjunto
n la maqueta trabajada y barnizada.
Impresion de la maqueta
de trupan ,3 planchas de
2,5mm encoladas para
presentarlas en la CNC
Primeros rasgos acerca
de la reinterpretación del
proyecto en la maqueta
Tecnica de pasta muro
sobre el relieve impreso con
la CNC para comenzar a
trabajar las curvas de nivel
. así llevar este nuevo objeto interpretativo a Colliguay , lugar trazado y escogido ya que
Tecnica de yeso sobre la
pasta muro para acentuar
el volumen y exagerar el
relieve, luego se lija y sella.
Se delimita la cordillera
nuevamente por sus limites
naturales como los esteros
principales, la teselación.
Se construyen encofra-
dos para cada pieza
Sobre el yeso lijado se
esparce cera desmoldante
en cada encofrado
6HDSOLFDQSDxRVGHÀEUDGH
vidrio y resina al poliester
sobre el yeso y seis capas
cera desmoldante pulida
Luego de 48 hrs de seca-
do se desmolda la resina
del yeso en el encofrado
6HÀMDODUHVLQDDOHQFRIUD-
do para no perder la altura
en el calce posterior con las
otras piezas. Se hace un
vaciado posterior de arena
gruesa y luego se tapa
Se cubre con linoleo para
OD VXSHUÀFLH GH UHVLQD \
para el posterior vaciado
de hormigón. Para así ad-
herirle información logisti-
cay moldearle los ríos.
Vaciado de hormigon so-
bre los encofrados con el
OLQROHR\ODVWLSRJUDÀDVGH
goma eva.
Planos del proyecto
Vista superior
B D F G
A nales como de des-hielos cordilleranos. La cuenca del río drena unos 15.380 km²
C E
Vista frontal
Vista frontal
3LH]DVGHVPROGDGDVFRQODVDUUXJDVGHOOLQyOHR
2400mm
1900mm
2400mm
estero Lampa, en las cercanías de Chicauma. URV\SRUWH]XHORVXQLGRVSRUODVSLUFDVGH&ROOLJXD\8Q´PDQWRµPDTXHWDFRQODLQIRUPDFLyQJUDÀFDSUHFLVDSDUDXELFDUVHHQHOHVSD-
Las cio que contribuye la reinterpretación de la tierra en que ellos habitan y trabajan como comunidad.
TIL TIL
Vizcachas HIPÓTESIS OBJETIVOS
LIMACHE 2048 m.s.n. En este proyecto vamos a demostrar el cómo se reinterpreta la cordil-
lera de la costa, y el estudio de los tramos reales de pircas construidas
Este proyecto apunta a EXPONER un territorio con otra mirada bajo
un estudio formal y territorial que nos lleva a las llamadas Pircas de
Estero Limache bajos leyes territoriales con un gran eje histórico que nos conlleva a Colliguay. Objetos construidos por el hombre que nos llevan a trazar
varias directrices del estudio en cuanto a estas estructuras concentra- GLVWLQWDVGLUHFWULFHVFRQHOÀQGHPRVWUDUXQDUHLQWHUSUHWDFLyQJOREDO
das en la comunidad el Molino , Colliguay y además la territorialidad tanto del territorio abordado como los distintos ejes tanto histórico, ge-
en cuanto a los causes naturales , ríos, esteros , valles y caminos . Por RJUiÀFR\XUEDQtVWLFRHQEDVHDODKLVWRULDGHORVFRPXQHURVDUULHURV
tanto presentaremos ésta reinterpretación de la formalidad cordillerana de la zona El Molino, Colliguay .
a partir de un abierto abstraído y trabajado para el entendimiento del
arriero en Colliguay como el habitante en la ciudad.
ESTRATEGIA CONCLUSIONES
El lado formal de la cordillera se va proyectando a través de materiali- Este proyecto va arrojando las directrices mencionadas anteriormete
dades como el yeso donde se logra el volumen, así se logra otra mira- pero con el valor agregado del cómo nos entrega esa libertad de volver
da comenzando con el territorio. Siguiendo con la línea temporal, en- a mirar y volver a EXPONER esa presencia tan fortuita como es la
WUDODPLUDGDKDFLDHOKRUPLJyQFRPRXQDIRUPDGHÀQDOL]DUHVWHJLUR tierra en sí y el cómo dirigimos al reinterpretar este estudio hacia el
en la visión de la reinterpretación en la topografía de la cordillera de interés del comunero como despertar el interés del ciudadano. Final-
C° Roble alto la costa, abriendo otras puertas para la reinterpretación de un total de
líneas distintas de información siguiendo con la línea de los moldajes
mente le otorgamos un valor agregado a este proyecto a partir de ab-
straer y lograr este “manto teselado” que nos ayuda a dar entender de
C° Chapa 2120 m.s.n.m. en otras materialidades. una forma distinta la información histórica y crucial de El Molino , Col-
liguay ,lugar que nos otorga otro atractivo importante a este proyecto
1744 m.s.n.m.
presentación
en cuanto al origen principal, las llamadas “Pircas de Colliguay”.
EL MOLINO
DE
COLLIGUAY El Molino
Re
d
de
Valle de Colliguayno
El valles de Colliguay ha evolucionado a partir de distintas etapas his-tóricas y
cambios administrativos y al desarrollo de las actividades produc-tivas locales,
es así como a partir del siglo XVIII se inicia el poblamiento con que poste-
pir riormente es potenciado con el desarrollo de actividades agrícolas (cultivo
de cereales), llegando a tener una pobla-ción de hasta 1450 habitantes, que
ca decae en los años 20’ junto a la crisis económica nacional. Posteriormente
s retoma igual número de población -sis de las actividades rurales en la zona
por agotamiento de los suelos y el éxodo de los hombres y jóvenes del valle
en busca de vidas con más expectativas económicas. Lo anterior trajo consigo
pro-fundos problemas de descomposición familiar , y por ende, de parcelación,
abandono de practicas agrícolas.
C° Álamo
1390 m.s.n.m. C° Alto de Lipangue
título II
1994 m.s.n.m.
Corte pirca
La altura es la que impide el
Las pircas
paso del animal que varia en-
n tre los 60 y 90 centímetros
ré
Ca
Las pircas se comienzan a instalar a partir de las órdenes
La piedra como sas pro-las encomiendas que luego van a ser el anteceden
ro unidad estructural primeros re-gistros de población delimitando comunas con
te parroquial donde la iglesia juega un rol muy importante en
Es
El interior se rellena con istración de los terrenos a pesar de la gran reforma agraria
51
piedras pequeñas manifestación de un dominio de un territorio bajo la delega
divide dos mundos la latifundista sociedad muy conservado
Estero Los calces son sin portuaria con la burguesía.Se construyen para armar el pe
Puangue pegamentos ni rellenos área cautiva donde se posan los animales a modo de corra
los animales dejan de ser de traba-jo en el verano y en m
suben a la cordillera de la costa en el Por tanto se construy
Las caras exteriores tienen la referencia de dominio con los conventos situados en la c
son de piedras planas. conventos situados en Stgo. El contexto de las pircas es el
de cómo se estructuró y organizó un territorio política y adm
tivamente de forma militarizada donde pasan a ser los oríg
El espesor se crece Chile y además explica cómo se construyó esta idea de ter
Y nos ayuda a entender la idea de incubar una capacidad d
en la base.
Chile uno de los países mas expansionista con Brasil cons
3RVWHULRUPHQWHQDFHODQHFHVLGDGGHOFyPRKDFHUFUHFHUODPDTXHWDXQFRQODÀ- fronteras naturales como la cordillera de los Andes y el des
nalidad de acentuar mayormente los volumenes y hacer desaparecer las cotas de los Atacama.El “el valle” en cambio, como referencia en vez de
construyen palmeras , la palma chilena es la que hasta la a
cerros por la razon de llevar la forma del total del tramo de la Cordillera de Colliguay
predomina en las planicies del valle.
a otra mirada en el territorio, por el cual se decide comenzar un largo trabajo de crear
estos volumenes a partir de lo ya fabricado en el trupan pero con pasta muro pasando
al yeso derechamente. Cuando se logra el volumen creado y acentuado nos dirigimos
al trabajo de matrices y encofrados de esta maqueta donde primeramente se divide en
ocho partes por sus esteros principales. Luego creamos los respectivos encofrados en
FDGDWUR]R\SURFHGHPRVDOWUDEDMRFRQÀEUDGHYLGULR\UHVLQDDOSROLHVWHUSDUDIDEULFDU
Estero Lampa
el molde luego de varias pruebas con distintas materialidades. El Estero Lampa (quechua: pala ), es un sinuoso curso
Se logra sacar este molde para así proceder con el vaciado de hormigon sobre en éste, natural de agua caudal debido a factores climáticos, pudi-
FRQORVQXPHURVLPSUHVRVHQJRPDHYDSDUDJHQHUDUYROXPHQHVWLSRJUDÀFRVHQFDGD endo incluso estar seco algunos meses del año. Nace en
el norte de la comuna de Lampa, de los esteros Polpaico,
encofrado con información pensada en la ubicación e informacion basica para el cami- Tiltil y Chacabuco, Cercano a la localidad de Chicauma.
nante. Atraviesa la ciudad de Lampa (principal centro urbano
de la comuna ho-mónima) en dirección sureste. Ya en la
comuna de Pudahuel se le unen como tributarios el río
Finalmente se lograría este proceso de teselación de la cordillera en ocho partes para Colina y el estero Las Cruces. En dirección su-roeste,
pasa cerca del Aeropuerto Internacional Comodoro Arturo
la mayor concentración de pircas se encuentran alrededor de esa localidad, lograndose
así las primeras dos etapas de este proyecto.
C° Bustamante Merino próximo a la laguna Carén.
Eleccion del lugar de 1877 m.s.n.m.
la obra de travesía
CURACAVÍ
/DODPLQDVHWUDEDMDDSDUWLUGHVLPSOLÀFDUODIRUPDSDUDH[SRQHUODGHIRU-
El plano del plano se
orienta y se vincula a
la obra.
Tunel
Lo Prado
C° Mauco
Evolucion
se entierra el enco-
de la Vinilla
PDJUDÀFDVDFDQGRXQDIRWRJUDItDHQDOWRFRQWUDVWHHQODPDTXHWDSDUD
manto del Radier
Travesía frado con la forma
Taller
proyecto perimetral del manto
1380 m.s.n.m.
Ruta 68 Río Mapocho
El río Mapocho (del idioma mapuche mapu-
se llena con cemento y chuco, ‘agua que penetra la tierra’) es el prin-
OXHJRWUDEDMDUODFRQPDVFDUDGHUHFRUWHHQHOSURJUDPDDGREHLOXVWUDWRU
VHQLYHODODVXSHUÀFLH cipal curso de agua de la ciudad de Santiago
de Chile. De régimen nivo-pluvial, tiene una
extensión aproximada de 96 km.
VH HQWLHUUDQ ÀHUURV FRQ ODV
&6
altura de los cerros, se
pintan y se estribe el nombre
de los esteros y pueblos
Se tensa una tela elastica
que se moldea la forma del
relive, el manto.
MARÍA
PINTO
C° La Ballena TALAGANTE
745 m.s.n.m.
era
Estero Puangue Higu
o La
Posee una orientación general norte-sur, con cambios inter-
nos de dirección y ancho variable, que por sus bordes son Ester
muy sinuosos. Se divide en dos secciones, una superior cor-
respondiente a las nacientes y otra inferior Juntas. El espacio
comprendido en la comuna de Quilpué se integra a la sección
superior, situada al norte, originándose aproximadamente a los
2.000 m. de altura. El fondo de valle se extiende entre los 700
y 500 m., asociado a la sub cuenca alveolar de Providencia-
Colliguay. El valle presenta un lecho de estero pedregoso, con
características de torrente de alta montaña y sectores con sue-
los agrícolas de distribución irregular. El relleno del fondo es de
sedimenEl entorno montañoso de la cuenca está modelado en
rocas volcano-sedimentarias y graníticas, con pendientes pro-
nunciadas que presentan diferencias altimétricas superiores a
1.000 metros entre el fondo del valle y los cerros. Esta sección
de la cuenca puede considerarse como un alvéolo de erosión,
en cuya formación las fracturas presentan un importante rol en
el trazado de la red de drenaje y, por consiguiente, indirecta-
mente en la erosión. La sub cuenca se estrecha al entrar el
Estero Puangue en una profunda quebrada para atravesar, en
dirección norte-sur, un macizo montañoso atenuando su pendi-
ente a partir de la localidad del Crucero, lugar donde comienza
a individualizarse el valle del Puangue medio e inferior, fuera
de los límites comunales.
C° Punta alta
1042 m.s.n.m.
MELIPILLA
Vista lateral
1100mm
Rio Maipo
H
900mm 1100mm
politana de Santiago (en Chile).Sus aguas provienen tanto de precipitaciones inver-
y su caudal promedio es de 92,3 m³/s .El Maipo nace en la Cordillera de los Andes
20
15
11
(en concreto, en los faldeos y Argüelles. En la cordillera misma, recibe las aguas de
tres grandes tri-butarios: los ríos Volcán, Colorado y Yeso. Aguas abajo, en la cuenca
de Santiago, desagua en él sus aguas el río Mapocho (que surca Santiago). estero
35 Puangue (que vierte sus aguas en él por lo general, sólo en in-vierno). Tras recorrer
250 kilómetros, el Maipo desemboca en el Océano La cuenca del Maipo presenta alta
23 concentración poblacional e industrial, antecedentes que generan problemas de creci-
das y de contaminación. El río Maipo es el principal colector de las aguas de la Región
26 Metropolitana y concentra el 70% de la demanda actual de agua potable y cerca de
C D
un 90% de las demandas de regadío.El río Maipo se cruza dos siglos después de la
21 colonización de Pedro de Valdivia por un lugar llamado “Puente Alto”, poblado hasta la
actualidad.
15
8 8
11
14
14
33
13 Detalle piezas expuestas
12
17
10 15
Valentin
Cristóbal
Profesor: Marcel
Prof asistente: Sandr
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

Arena de río Cemento Agua Pie de cerro curvo, cortado 6HGLEXMDHOSLHGHFHUURHQ

3ULPHUHQFRIUDGRGHSUXHEDFDQWRVUHFWRV ODVSLH]DV
FRQFDODGRUD
3DVR0DTXHWDHQKRUPLJyQ\FRQVWUXFFLyQGH
“Las piezas proyectadas y ya conformadas en su creación plena para la conforma- 3DVR&RQVWUXFFLyQGHHQFRIUDGRV\
HQFRIUDGRV ción del relieve
52 UHFRUWHGHOOLQyOHR 53
$FDGDSODFDVHOHIDEULFDORVHQFRIUDGRVGHWHUFLDGRSDUDOXHJRHOYDOOH
/DPH]FODFRQVWDGHEDOGHVGHDUHQDSRUXQEDOGHGHFHPHQWRVH WUD]DUOR\DJUHJDUORFRPRRWUDSLH]DHQHOLQWHULRUGHOHQFRIUDGR
va mezclando en la betonera y durante la mezcla se va introduciendo /D SULPHUD SUXHED HO YDOOH VH FRUWy GH IRUPD UHFWD HQ VXV FDQWRV SHUR
DJXDSDUDTXHODPH]FODVHDEODQGH\TXHGHXQDSDVWDOLTXLGD OXHJRVHFDPELDHOFRUWHDXQPRGRFLUFXODUSDUDDVHPHMDUODIRUPDUHDO
GHORVYDOOHVHQQXHVWUDSURSLDJHRJUDItD
&HPHQWR3ROSDLFR
$UHQDPHGLDQDPHQWHÀQDGH0DQWDJXD /XHJRVHUHFRUWDHOOLQyOHRFRQODIRUPDGHOYDOOHGHFDGDHQFRIUDGRSDUD
RWRUJDUOHRWUDWH[WXUDDOKRUPLJyQSDUDFDGDPROGH

3DUDWRGRVHXWLOL]DWHUFLDGRGHFPVGHHVSHVRU

6HKDFHQSUXHEDVFRQOHWUDVGHFDXFKRSDUDPHGLUODSUHFLVLyQGHpVWD
PDWHULDOLGDGHQHOKRUPLJyQ

/DPH]FODVHKDFHFRQHOWURPSR (VFXDGUDVGHPDGHUDSDUD
LPSHGLUODGHIRUPDFLyQ
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

6HÀMDHOSLHGHFHUURDOHQFRIUDGR /DWHODJHRWH[WLOVHHQJUDSDDOSLHGHFHUUR $SDUWLUGHODSLH]DRULJLQDOVHUHSOLFDQODVIRUPDV 3UXHEDFRQSLHGHFHUURUHFWR Prueba de mezcla 3UXHEDGHFDOFH

GHORVFHUURV

54
55
/XHJRGHSHJDUHOOLQyOHRHQFDGDHQFRIUDGRVHYDQWHMLHQGRORV /DVSUXHEDVKHFKDVIXHURQDEULHQGRFLHUWDVREVHUYDFLRQHVHQUHODFLyQDO
FHUURVFRQWHODJHRWH[WLO\VHYDPLGLHQGRHQWUHHOPROGHUHDOGH\HVR WDPDxRSHVRWH[WXUDVFRORUHV\IRUPDVGHFDGDHQFRIUDGRUHODFLRQiQ-
FRQORTXHVHYDWHMLHQGRHQODWHODHQUHODFLyQDODVDOWXUDVGHFDGD GRORFRQODPH]FODTXHVHLEDFRQIRUPDQGRHQFDGDHQFRIUDGR3RURWUR
FHUUR ODGRVXUHVLVWHQFLDHQUHODFLyQDODFDQWLGDG\DOWLSRGHDUHQDTXHVHXWLOL-
]DEDHQFDGDPH]FODDGHPiVGHSHQVDUHQSRQHUOHXQDPDOODGHDODPEUH
VLPSOHGHJDOOLQHURSDUDTXHHOHQFRIUDGRVHHVWUXFWXUHPHMRU

3UXHEDGH7LSRJUDItD
(OFRORUSRURWURODGRVHDSOLFDFRQWLHUUDGHFRORUHQODPDOODPLVPDDQWHV
GHYDFLDUHOKRUPLJyQVHSLHQVDHQODSRVLELOLGDGGHUHVDOWDUDXQPDVHO
FHUUR FRQ OD SLUFD FRQ FRORU SHUR ÀQDOPHQWH VH GHFLGH OXHJR GH YDULDV
SUXHEDV FRQ URMR \ YHUGH HQ TXH QRV YDPRV DOHMDQGR GH OD SHUFHSFLyQ
UHDOHQFXDQWRDODJHRJUDItDPLVPDGHODWLHUUD3RURWURODGRREVHUYDPRV
TXHHOWRWDOGHQXHVWUDPDTXHWDVHDSUHFLDUtDPXFKRPDVKRPRJpQHRTXH
IXHUDFRORUKRUPLJyQ\TXHHQIRQGRUHVDOWiUDPRVVRORODUHGGHSLUFDV
HQHOWRWDOGHOPDQWR

6HFRVHODIRUPDGHORVHUURV Prueba de color

Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

'LIHUHQFLDFLyQ GH WH[WXUD \ FRORU HQ  SUXHED GH HQ-
FRIUDGR
7H[WXUDWUD]DGDTXHWUD]DHOFHUUR\TXHWRPDSURWD-
JRQLVPRH[FHVLYRHQUHODFLyQDORTXHVHTXLHUHDEDU-
car en la maqueta
7H[WXUDWUD]DGDTXHWUD]DHOFHUUR\TXHWRPDSURWD-
JRQLVPRH[FHVLYRHQUHODFLyQDORTXHVHTXLHUHDEDU-
car en la maqueta
'RV SUXHEDV KHFKDV FRQ GLVWLQWDV PH]FODV \ FRORU
URMR
'RVSUXHEDVKHFKDVFRQGLVWLQWDVPH]FODV\FRORUURMR
&LXGDGHV\FDUUHWHUDVGHFDXFKRSHJDGDVHQOD
&HUURVHQJHRWH[WLO\YDOOHVFRQOLQyOHR
PDWUL]

56
57
6HSHJDQODVWLUDVGHFDXFKRUHSUHVHQWDQGRDODVFDUUHWHUDV\ORVFLUFX-
ORVUHSUHVHQWDQGRODVFLXGDGHVVREUHHOOLQyOHR\DSHJDGRVREUHODWHOD
FRQ$JRUH[/XHJRVHDSOLFDFHUDGHVPROGDQWHVREUHWRGDODVXSHUÀFLH
H[SXHVWDDOKRUPLJyQSDUDOXHJRKDFHUHOYDFLDGRGHKRUPLJyQVREUH
FDGDHQFRIUDGRVHDSOLFDXQDPDQRKDVWDOOHQDUODVXSHUÀFLHGHPDOOD
OXHJRVHSUHVHQWDODPDOODSDUDDSOLFDUODVHJXQGDFDSDGHKRUPLJyQ
GRQGHVHHVWUXFWXUDHOKRUPLJyQHQUHODFLyQDOHQFRIUDGR
6HHVSHUDQGtDVSDUDGHVPROGDU

2EVHUYDFLRQHVODPDOODVHFRVHFRQKLORGHYRODQWtQ\VHFRUFKHWHDSDUD
TXHODFRVWXUDUHVLVWDHOSHVRGHODPH]FOD\DGHPDVQRVHPHWDOHQ-
WUHODVFRVWXUDV\DTXHVHKDFHGLÀFXOWRVRSDUDFXDQGRVHGHVPROGDOD
SLH]D

6HHVSDUFHFRQXQLIRUPHPHQWHODPH]FOD

3UXHEDVGHSLQWXUD\VLPERORJtDGHODVSLUFDV
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

6HOOHQD\VHDSODQDODVXSHUÀFLH 6HOOHQDXQHQFRIUDGROXHJRVHSDVDDO
RWUR
presentación
58

título III 59

3UHVHQWDFLyQGHODPDTXHWDÀQDO

Encofrado secándose en el taller de Ciudad

$ELHUWD

Manto total de encofrados con sus cerros cocidos y sus

'HWDOOHXQLRQHVHQWUHSLH]DVGHKRUPLJyQ
FDUUHWHUDVWUD]DGDV
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

3ODFDGHDOXPLQLRFRQODLQIRJUDItDJUDEDGDFRQOiVHU Resultado de encofrados , numeros de aluminio y marca de

Colliguay

$VHQWDPLHQWRGHODPDTXHWDHQOXJDUGHOSUR\HFWR

60
61
6HH[SRQHXQDSODFDGHDOXPLQLRJUDEDGDHQOiVHUSDUDLQIRUPDUOD
JUDItDGHODPDTXHWDHQFRQMXQWRFRQQXPHURV\OHWUDVJUDEDGDV
SDUDOHHUORVFHUURV\FLXGDGHV

/DVSLUFDVVHPDUFDURQFRQRULÀFLRVSLQWDGRVEODQFRHQVXLQWHULRU\
VHPDUFDURQDWUDYpVGHODVFLPDVGHORVFHUURVVHJ~QIRWRVVDWHOLWD-
OHVGHJRRJOHHDUWK

3LUFDVPDUFDGDVFRQRULÀFLRVEODQFRV
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

Conclusiones
7UDEDMDUHQXQDPDWUL]HVXQDPDQHUDLQYHUVDGHYHU\KD-
cer , cosa que no es fácil, ya que se debe revisar todo antes
ÀMDUVHHVXQDLQVHJXULGDGQDWXUDO(VWHPRGRGHWUDEDMDU
62 HVWDPX\SUHVHQWHHQHOGLVHxRDFWXDOSHURHVLQYLVLEOH 63
DVLPSOHYLVWD6LQRVÀMDPRVHQ¢FRPRHVWiQKHFKDVODV
FRVDVKR\"/DPD\RUtDHVWiQKHFKDHQPDWULFHV\GHWUiVGH
HVRVVLPSOHVREMHWRVELHQWHUPLQDGRVKXERXQODUJRWUDEDMR
HQVXPDWUL]
3RURWUDSDUWHHVXQWUDEDMRTXHUHTXLHUHGHPXFKDSDFLHQ-
FLD\DTXHVRORVHYHHOUHVXOWDGRDOÀQDO\HVFXDQGROD
VRUSUHVDVHPDQLÀHVWD6HUHXQLyHOGLVHxRFRQODHVFXOWXUD
HQHOWUDEDMRGHODVPDQRV\ODEHOOH]DHVHHTXLOLEULRGHODV
SDUWHVHVWXYRSUHVHQWHHQFDGDSDVR(QWUHHOUHDOLVPR\OD
LQWHUSUHWDFLyQVHGHVDUUROORXQDIRUPDRULJLQDO
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

GLOSARIO
Geografía Tectónico Plegamiento andino
&LHQFLDFX\RREMHWRHVODGHVFULSFLyQGHOD7LHUUDFRQVLGHUDGD Perteneciente a la corteza terrestre 'HIRUPDFLyQGHORVHVWUDWRVGHODFRUWH]DWHUUHVWUH5HIHULGR
FRPR SODQHWD a DVWURQyPLFD HQ VX FRQÀJXUDFLyQ VXHOR \ DTXtDOD&RUGLOOHUDGH/RV$QGHV
FOLPDaItVLFD\FRPRDVLHQWRGHODYLGDKXPDQDHQVXVGLV- Solevantar
64
WLQWDVPDQLIHVWDFLRQHVaKXPDQDSROtWLFDHFRQyPLFDHWF¤ /HYDQWDUHPSXMDQGRGHDEDMRDUULED 7RSRJUDItD 65
&RQMXQWR GH SDUWLFXODULGDGHV TXH SUHVHQWD OD VXSHUÀFLH GH
*HROyJLFRVUHODWLYRDODJHRORJtD Erosión XQWHUUHQR
Ciencia que trata de la historia de la Tierra y de la constitu- $FFLyQSRUODFXDOVHSURGXFHXQGHVJDVWHHQORVPDWHULDOHV
FLyQRULJHQ\IRUPDFLyQGHORVPDWHULDOHVTXHODFRPSRQHQ GHODFRUWH]DWHUUHVWUHSRUODDFFLyQGHORVDJHQWHVH[WHUQRV &HUURVïLVODV
HVSHFLDOPHQWHHODJXD\HODLUH &XPEUHV DLVODGDV TXH HPHUJHQ HQ HO UHOOHQR ÁXYLRïJODFLDO
2URJHQLD GHODFXHQFDDLVODGRVHQWUHVtSRUH[FHVLYDDFXPXODFLyQGH
Parte de la geología que estudia la formación de las monta- Sedimentación VHGLPHQWRV
xDV 3URFHVRSRUHOTXHVHGHSRVLWDQ\DFXPXODQPDWHULDOHVURFR-
sos, restos biológicos y sustancias químicas, como resultado 5HOOHQRÁXYLRïJODFLDO
2URJUiÀFR GH OD HURVLyQ \ HO DUUDVWUH TXH SURGXFHQ GLVWLQWRV DJHQWHV $FXPXODFLyQ GH VHGLPHQWRV DFDUUHDGRV SRU XQ UtR \ SRU OD
5HIHULGR DO UHOLHYH HVSHFtÀFDPHQWH D OD GHVFULSFLyQ GH ODV JHROyJLFRV DFFLyQGHORVKLHORV
PRQWDxDV
Yacimiento Biombo climático
2URJpQLFR Sitio donde se halla naturalmente una roca, un mineral o un (IHFWRSURYRFDGRSRUHOUHOLHYHDOWRTXHJHQHUDPLFURFOLPDV
5HODWLYRDOSURFHVRGHIRUPDFLyQGHOUHOLHYHWHUUHVWUHSURGXFL- IyVLO HQORVODGRVRSXHVWRVGHODPRQWDxD
GRSRUPRYLPLHQWRVWHFWyQLFRV &DUSHWDLPSUHVDHQSDSHODKXHVDGRHQLPSUHVRUD
Erguir Microclima OiVHUGHOD(DG38&9HOGtDGH-XOLRGHO
Transgresión ,PSRQHUVHYHUVHGHVGHODOHMDQtD &RQMXQWRGHFRQGLFLRQHVFOLPiWLFDVSDUWLFXODUHVGHXQHVSD-
Fenómeno geológico de avance de un medio, que FLRGHH[WHQVLyQPX\UHGXFLGD
SURGXFHGHSyVLWRVVHGLPHQWDULRVVREUHWHUULWRULRVQRDOFDQ]D- Macizo
GRVKDVWDHVHPRPHQWR6HDSOLFDSDUWLFXODUPHQWHDODYDQFH 6yOLGR\ELHQIXQGDGR*UXHVRIXHUWH
GHOPDUVREUHODWLHUUDHPHUJLGD
Proyecto de título Manto topogri¿co
Diseño industrial Pircas de la Cordillera de Colliguay

66
67