Miércoles 25 de agosto de 2021 
Nacer Jouseth Rodriguez Arrieta 
Mecánica Diésel
Todas Las abreviaturas de los sensores en ingles y español
Español
A/C :air conditioning
AIR: secondary air injection
A/T.....automatic transmission or
transaxle
B+. battery positive voltage
BARO.barometric pressure
BCM.body control module
CAC .charge air cooler
CFI. continuous fuel injection
CL .closed loop
CKP .crankshaft position sensor
CMPREF:Camshaft Reference
CMP .camshaft position sensor
CMP REF .camshaft reference
CO .carbon monoxide
CO2 .carbon dioxide
CPP. clutch pedal position
CTOX. continuous trap oxidizer
CTP. closed throttle position
DEPS. digital engine position sensor
DFCO. decel fuel cut-off mode
DFI. direct fuel injection
DIC. driver information center
DLC. data link connector
DTC. diagnostic trouble code
EBCM. electronic brake control
module
EBTCM. electronic brake traction
control module
ABC: Active Body Control
ABS: Antiblocking Breaking System
ACC: Automatic Cruise Control
ADB-X:Automatic Differential Blocking
AHR: Active Head Restraint
ASC: Acelerator Skid Control
Ingles
A/C :air conditioning
inyección de aire secundario
A / T ..... transmisión automática o
transeje
B + . voltaje positivo de la batería
BARO . presión barométrica
BCM .módulo de control del cuerpo
CAC ..... enfriador de aire de carga
CFI ..... inyección continua de combustible
CL .lazo cerrado
CKP . sensor de posición del cigüeñal
CMPREF: Referencia del árbol de levas
CMP .sensor de posición del árbol de levas
CMP REF. referencia árbol de levas
CO .monóxido de carbono
CO2. dióxido de carbono
CPP. posición del pedal del embrague
CTOX. oxidante trampa continua
CTP. posición de aceleración cerrada
DEPS. sensor de posición del motor digital
DFCO. modo de corte de combustible de
desaceleración
DFI. inyección directa de combustible
DIC. centro de información del conductor
DLC. conector de enlace de datos
DTC. Código de diagnóstico de problemas
EBCM. control de freno electrónico
módulo
EBTCM. tracción de freno electrónico
módulo de control
ABC: Control Activo del Carrocería
ABS: Sistema antibloqueo de ruedas
ACC: Control de crucero automático
ADB-X: Bloqueo diferencial automático
AHR: reposacabezas activo
ASC: CONTROL AUTOMÁTICO DE ESTABILIDAD

AUC: Automatische Umluft Control
AYC: Active Yaw Control.
CBC: Cornering Brake Control
CTS or ECT: Coolant Temperature Sensor
TPS: Throttle Position Sensor
MAF Mass Air Flow
MAP: Manifold Absolute Pressure Sensor
RPM: Engine Rotation Sensor
O2:Oxygen Sensor
CKP: Crankshaft Position Sensor
KS: Knock Sensor
EGRT: gas recirculation temperature sensor
VVS: vehicle speed sensor
ACTOS: Air temperature change sensor
AFS: Air Flow Sensor (Mitsubishi)
APS: Absolute Pressure Sensor (GM)
ATS: Air Temperature Sensor (Chrysler)
BP: Back Pressure Sensor (Ford)
BPS: Barometric Pressure Sensor (Ford and
Nissan)
CESS: Cold Engine Sensor Switch
CID: Cylinder Identification Sensor (Ford)
CP: Crankshaft Position Sensor (Ford)
CTS: Coolant Temperature Sensor (GM)
EGO: Exhaust Gas Oxygen Sensor (Ford)
EGRPS: EGR Valve Position Sensor (Mazda)
EOS: Exhaust Oxygen Sensor
EPOS: EGR Valve Position Sensor (Ford)
EVP: EGR Valve Position Sensor (Ford)
HEGO: Heated Exhaust Gas Oxygen Sensor
HO2S: Heated Oxygen Sensor
IMA: Idle Mix Adjustment Sensor
o Control anti patinamiento del vehículo
AUC: control automático de la circulación del
aire
AYC: Control de deriva activo
CBC: Control de freno en curvas
CTS o ECT: Sensor de temperatura del
refrigerante
TPS: Sensor de Posición del Acelerador
MAF sensor de flujo de aire
MAP: Sensor de Presión Absoluta de la
Admisión.
RPM: Sensor de giro del motor
O2:Sensor de Oxígeno
CKP: Sensor de posición del cigüeñal
KS: Sensor de detonación
EGRT: Sensor de temperatura de la
recirculación de los gases
VVS: sensor de velocidad del vehículo
ACTOS: Sensor de cambio de temperatura del
aire
AFS: Sensor de flujo de aire (Mitsubishi)
APS: Sensor de presión absoluta (GM)
ATS: Sensor de temperatura del aire (Chrysler)
BP: Sensor de contrapresión (Ford)
BPS: Sensor de presión barométrica (Ford y
Nissan)
CESS: Interruptor de sensor de motor frío
CID: Sensor de identificación de cilindros
(Ford)
CP: Sensor de posición del cigüeñal (Ford)
CTS: Sensor de temperatura del refrigerante
(GM)
EGO: Sensor de oxígeno de los gases de escape
(Ford)
EGRPS: Sensor de posición de la válvula EGR
(Mazda)
EOS: Sensor de oxígeno de escape
EPOS: Sensor de posición de la válvula EGR
(Ford)
EVP: Sensor de posición de la válvula EGR
(Ford)
HEGO: Sensor de oxígeno de gases de escape
calentado
HO2S: Sensor de oxígeno calentado
IMA: Sensor de ajuste de mezcla inactiva