MÓDULO 1

DEFINICIONES
OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Al finalizar esta lección, los estudiantes estarán en capacidad de:

1. Explicar los conceptos relacionados al Control de Contaminación.

2. Dada una actividad de taller y/o asignación de trabajo en aula, explicar la importancia del
Control de Contaminación en la maquinaria Caterpillar y que también aplica para todo equipo en
general.
3. Dado un código ISO, indicar el grado de limpieza del fluido.
4. Dado un filtro, reconocer el tipo de filtro.
5. Dado un equipo dializador de fluidos, reconocer los filtros que éste porta.
6. Dado un fluido, explicar el proceso de diálisis.
LECCIÓN 1 Conceptos iniciales
DEFINICIÓN CONTAMINACIÓN
IMPORTANCIA DE CONTROL DE CONTAMINACIÓN

“El ladrón silencioso”

FUENTES DE CONTAMINACIÓN
EFECTOS QUE OCASIONAN LOS CONTAMINANTES
Efectos de la Contaminación
Los sistemas hidráulicos usan
bombas de pistones porque son
más eficientes que las bombas de
engranajes debido a que tienen
menos espacios libres que
ocasionen pérdida de fluidos. Las
bombas de pistones tienen
espacios libres muy pequeños
entre el barrel y sus pistones, solo
para que pase la película de
aceite entre ellos, pero si hay
suciedad en el sistema hidráulico,
eso va generar desgastes,
reducción de la eficiencia de la
bomba, pérdida de productividad,
reducción de la vida de la bomba.
TIPOS DE CONTAMINANTES SEGÚN EL TAMAÑO

“Se puede ver” “No se puede ver”

▪ 40 micras a más ▪ Menores de 40 Micras

▪ Salpicadura de soldadura
▪ Limalla
▪ Restos de pintura
▪ Incrustaciones en metal
▪ Desgaste de metales
▪ Silicio/polvo
▪ Piedras/rocas
▪ Carbón
▪ Suciedad
TIPOS DE CONTAMINANTES SEGÚN EL TAMAÑO
TIPOS DE CONTAMINANTES SEGÚN EL TAMAÑO
El sistema de combustible es el más sensible a contaminación, por ejemplo partículas mayores a 4
micras dañan los componentes del sistema de combustible.

1 micra = 0.000001 m
HOJA DE TRABAJO 1.1 CONTAMINACIÓN
NORMA ISO 4406
La ISO es la Organización
Internacional de Estandarización, la
cual brinda los lineamientos para el
código de limpieza de los fluidos
mediante su norma ISO 4406.

Dicha norma ISO además brinda una

tabla para poder interpretar el nivel de
limpieza de los fluidos mediante los
códigos ISO.
NORMA ISO 4406

Norma ISO4406 - 1987 Norma ISO4406 - 1999

16 /13 18 /16 / 13 - /18 / 17

Tamaño de la
X/ Y X/Y/ Z
partícula

5 / 15 4 / 6 / 14
TABLA CÓDIGO ISO 4406
Cantidad de partículas por ml
Código ISO
Mínimo (Incluido) Máximo (Excluido)
1 0.01 0.02
2 0.02 0.04 El código ISO 16/13/11 indica
3
4
0.04
0.08
0.08
0.16
que:
5 0.16 0.32
6 0.32 0.64 • 16: hay entre 320 y 639
7
8
0.64
1.3
1.3
2.5
partículas de tamaño
9 2.5 5 iguales o mayores a 4
MUY LIMPIO
10
11
5
10
10
20 Aceites Nuevos
micras
12 20 40
-/16/13
13 40 80 • 13: hay entre 40 y 79
14
15
80
160
160
320
partículas de tamaño
16 320 640 LIMPIO iguales o mayores a 6
17 640 1300 Sist. Hidráulico
18 1300 2500
-/18/15
micras
19 2500 5000
20 5000 10000 • 11: hay entre 10 y 19
21 10000 20000
22 20000 40000 partículas de tamaño
23
24
40000
80000
80000
160000
iguales o mayores a 14
25 160000 320000 MUY SUCIO micras
26 320000 640000
TABLA CÓDIGO ISO 4406
MUESTRA DE FLUIDO

Las imágenes muestran una vista por microscopio, se nota que a mayor código ISO, más sucio o
más contaminado está el fluido.

─ / 22 / 20 ─ / 18 / 15 ─ / 16 / 13

MUY SUCIO LIMPIO MUY LIMPIO

TIPOS DE CONTADORES DE PARTÍCULAS
HOJA DE TRABAJO 1.2 NORMA ISO 4406
LECCIÓN 2 Filtros Caterpillar
ELEMENTO DE FILTROS CATERPILLAR
TIPOS DE FILTROS
ABSORBEDOR DE HUMEDAD MARCA DESCASE
ABSORBEDOR DE HUMEDAD MARCA DESCASE
HOJA DE TRABAJO 1.3 TIPOS DE FILTROS
LECCIÓN 3 Diálisis de Fluidos
 CONCEPTO DIÁLISIS ACEITE
Proceso que consiste en limpiar un sistema de fluido para cumplir con el nivel de limpieza especificado por
el código ISO, esto se realiza mediante el paso del fluido por una serie de filtros de diferente micraje. Se
dializa un tanque hidráulico con el uso de una bomba y un filtro y el tiempo que se dializa depende de
cuán contaminado este el tanque, lo único que se debe lograr es el código ISO.
DIALIZADOR DE ACEITE EN SALA DE DIÁLISIS

/ 16 / 13
DIALIZADOR DE ACEITE EN SALA DE DIÁLISIS

/ 16 / 13
DIALIZADOR DE ACEITE EN SALA DE DIÁLISIS
DIALIZADOR DE ACEITE EN SALA DE DIÁLISIS
DIALIZADOR DE ACEITE EN SALA DE DIÁLISIS

/ 16 / 13
DIALIZADOR DE ACEITE EN SALA DE DIÁLISIS
DIALIZADOR DE ACEITE EN SALA DE DIÁLISIS
DIALIZADOR DE ACEITE EN SALA DE DIÁLISIS
DIALIZADOR DE ACEITE EN SALA DE DIÁLISIS
 DIÁLISIS DE ACEITE EN CAMPO
Se está dializando el sistema de diferencial y mando final de un camión, el tiempo que se dializa
depende de cuán contaminado este el sistema, lo único que se debe lograr es el código ISO

4. El aceite limpio sale 2. El aceite se

del dializador succsiona del tanque

5. El aceite limpio
ingresa a los
1. El dializador
mandos finales
comienza a funcionar

3. El aceite succsionado
ingresa al dializador
DIÁLISIS DE ACEITE EN CAMPO

/ 18 / 15
DIÁLISIS DE ACEITE EN CAMPO
CÓDIGOS ISO DE ACEITES

ACEITES NUEVOS O DE LLENADO

Motor, hidráulico, transmisión / 16 / 13

ACEITES EN MÁQUINA REPARADA

Hidráulico, transmisión,
Diferencial, mando final, ejes
/ 18 / 15

El aceite de motor no se dializa cuando está en máquina solo se cambia, los demás aceites
si se pueden dializar pero este proceso no alarga el intervalo de cambio de aceite
HOJA DE TRABAJO 1.4 DIÁLISIS DE ACEITE
DIALIZADOR DE COMBUSTIBLE PORTÁTIL
ESTACIÓN DE DIÁLISIS (DIALIZADOR FIJO)
DISPENSADOR Y ESTACIÓN DE DIÁLISIS
OBJETIVOS ESPECÍFICOS

Al finalizar esta lección, los estudiantes estarán en capacidad de:

1. Explicar los conceptos relacionados al Control de Contaminación.

2. Dada una actividad de taller y/o asignación de trabajo, explicar la importancia del Control de
Contaminación en la maquinaria Caterpillar y que también aplica para todo equipo en general.
3. Dado un código ISO, indicar el grado de limpieza del fluido.
4. Dado un filtro, reconocer el tipo de filtro.
5. Dado un equipo dializador de fluidos, reconocer los filtros que éste porta.
6. Dado un fluido, explicar el proceso de diálisis.
EXAMEN MÓDULO 1

Elabora tu examen ingresando al siguiente link:

Disponible desde el xxxxxxx hasta el xxxxxxxxx
 MÓDULO 1
DEFINICIONES
"Derechos reservados de propiedad intelectual por el área de Desarrollo Técnico de Ferreyros S.A., prohibida su
reproducción total o parcial, o divulgación por ningún medio, ni físico, electrónico, o en redes sociales, entre otros, bajo
pena de sanciones administrativas, civiles y penales, enmarcado en el Decreto Legislativo N° 822 - Ley sobre el derecho
de autor, y sus normas modificatorias o complementarias"