Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
º 2 - Marzo-Abril 2004
COLABORACIÓN ESPECIAL
RESUMEN ABSTRACT
define como un estudio cuya base es la expe- A partir de 1990, varios textos consideran
riencia de la población a lo largo del tiempo el término longitudinal equivalente a otros
(al contrario que un corte de la población)3. nombres, aunque la mayoría lo omiten.
Consistente con esta idea, Rothman, en su Reflejo de ello es el libro codirigido por
texto de 1986, indica que la palabra longitu- Rothman y Greenland11, en el que no hay un
dinal denota la existencia de un intervalo de apartado específico para los estudios longi-
tiempo entre la exposición y el comienzo de tudinales dentro de los capítulos dedicados
la enfermedad4. Bajo esta acepción, el estu- al diseño, y también coincide con esta ten-
dio de casos y controles, que es una estrategia dencia la Enciclopedia de Métodos Epide-
de muestreo para representar esa experiencia miológicos 12 , que no ofrece una entrada
de la población a lo largo del tiempo (sobre específica para este tipo de estudios. La
todo bajo las ideas de Miettinen), también cuarta edición del Diccionario de Epidemio-
sería un estudio longitudinal. De igual forma logía de Last reproduce su entrada de edicio-
es coincidente con esta idea Abramson, que nes anteriores13. Gordis14 lo considera sinó-
además diferencia los estudios descriptivos nimo de estudio de cohortes prospectivo
longitudinales (estudios de cambio) de los concurrente. Aday15 sigue parcialmente las
analíticos longitudinales, que incluyen den- ideas de Abramson, ya mencionadas, y dife-
tro a los estudios de casos y controles5. Klein- rencia los estudios descriptivos (varios estu-
baum et al6 así mismo definen el término lon- dios transversales secuenciados en el tiem-
gitudinal en oposición al transversal pero, po) de los analíticos, entre los que están los
con un matiz algo diferente, hablan de «expe- estudios de cohortes prospectivos o longitu-
riencia longitudinal» de una población (fren- dinales.
te a «experiencia transversal») e implica para
ellos la realización de al menos dos series de En otros terrenos de la medicina clínica, el
observaciones a lo largo de un periodo de sentido de longitudinal se considera opuesto
seguimiento. Excluyen estos últimos autores al transversal y se equipara a cohorte, con
a los estudios de casos y controles. Kahn y frecuencia prospectiva. Esto se comprueba,
Sempos7 tampoco tienen un epígrafe para por ejemplo, en las publicaciones centradas
estos estudios y en el índice por palabras cla- en el campo de la menopausia16.
ve, en la entrada «estudio longitudinal» se lee
«ver estudio prospectivo».
El estudio longitudinal en la estadística
Esto lo refleja el Diccionario de Epide-
miología dirigido por Last, que considera el Aquí las ideas están mucho más claras: un
término «estudio longitudinal» como sinóni- estudio longitudinal es el que implica más de
mo de estudio de cohortes o estudio de dos mediciones a lo largo de un seguimiento;
seguimiento8. En el texto clásico de Breslow deben ser más de dos, ya que todo estudio de
y Day sobre los estudios de cohortes, el tér- cohortes tiene este número de mediciones, la
mino longitudinal se considera equivalente del principio y la del final del seguimiento.
al de cohorte y se utiliza de manera indistin- Éste es el concepto existente en el texto men-
ta9. No obstante, Cook y Ware10 definieron el cionado de Goldstein de 1979. En ese mismo
estudio longitudinal como aquél en el que un año Rosner era explícito al indicar que los
mismo individuo es observado en más de datos longitudinales implican mediciones
una ocasión y lo diferenciaron de los estu- repetidas en los sujetos a lo largo del tiempo,
dios de seguimiento, en los que los indivi- proponiendo un nuevo procedimiento de
duos son seguidos hasta la ocurrencia de un análisis para ese tipo de datos17. Desde ese
suceso tal como la muerte o una enfermedad momento, los artículos en revistas de esta-
(aunque este suceso es ya la segunda obser- dística (por ejemplo18-22) y textos23-25 son
vación). consistentes en el mismo concepto.
Dos obras de referencia en epidemiología, Las ideas anteriores denotan que en epide-
aunque no definen en el apartado correspon- miología hay una tendencia a esquivar el
diente los estudios longitudinales, coinciden concepto de estudio longitudinal. No obstan-
con la noción estadística prevaleciente. En el te, resumiendo las ideas comentadas con
libro codirigido por Rothman y Greenland, anterioridad, la noción de estudio longitudi-
dentro del capítulo Introducción a la mode- nal hace referencia al estudio de cohortes en
lación de la regresión, el propio Greenland el que se realizan más de dos mediciones a lo
afirma que los datos longitudinales son las largo del tiempo y en el que se realiza un
mediciones repetidas en los sujetos a lo largo análisis que tiene en cuenta las diferentes
de un periodo de tiempo y que se pueden rea- medidas. Los tres elementos claves son:
lizar para exposiciones dependientes del seguimiento, más de dos medidas y un análi-
tiempo (por ejemplo, tabaquismo, consumo sis que las tenga en cuenta. Esto puede
de alcohol, dieta o presión arterial) o resulta- hacerse de manera prospectiva o retrospecti-
dos recurrentes (por ejemplo, dolor, alergia, va, y el estudio puede ser de observación o
depresión, etc.)26. En la Enciclopedia de de intervención.
Métodos Epidemiológicos, la entrada del
«tamaño de muestra» incluye un apartado de
«estudios longitudinales» en el que se ofrece DIFERENCIAS ENTRE LOS ESTUDIOS
la misma información proporcionada por LONGITUDINALES Y LOS DE TABLA
Greenland27. DE VIDA
Tabla 1
Fuente: 29
nologías y a las inconsistencias de las res- pación e informar de lo que se espera de los
puestas de los participantes a lo largo del participantes. Hay que establecer puentes de
tiempo33. unión con los participantes mediante el
envío de cartas de felicitación, actualizacio-
Existe una mayor probabilidad de aban- nes del estudio, etc. La frecuencia de contac-
dono durante el seguimiento. Los factores to debe ser regular. El personal del estudio
que intervienen en ello son varios34: debe ser entusiasta, con facilidad de comuni-
cación, que responda rápida y adecuadua-
• La definición de una población según mente a los problemas de los participantes y
un criterio inestable. Por ejemplo, vivir adaptable a sus necesidades. No hay que
en un área geográfica concreta puede desdeñar dar incentivos que motiven la con-
motivar que participantes con cambios tinuación en el estudio35.
de domicilio no sean elegibles en fases
ulteriores. En tercer lugar, otro problema de mayor
calibre frente a otros estudios de cohortes es
• Será mayor cuando en los respondedo- la existencia de datos perdidos. Si se
res que no se contactan una vez, no se requiere que un participante tenga todas las
vuelve a intentar establecer el contacto mediciones hechas, puede producir un pro-
en fases ulteriores del seguimiento. blema similar al de los abandonos durante el
seguimiento. Pare ello se han desarrollado
• El objeto del estudio influye; por ejem- técnicas de imputación de valores perdidos
plo, en un estudio de ciencia política los y, aunque se ha sugerido que pueden no ser
no interesados en política abandonarán necesarias si se aplican las ecuaciones de
más. estimación generalizadas (análisis GEE)36,
• La cantidad de atención personal dedi- se ha comprobado que otros procedimientos
cada a los respondedores. Las entrevis- dan mejores resultados, incluso cuando las
tas telefónicas y por carta son menos perdidas son completamente aleatorias37.
personales que las que se realizan cara a Con frecuencia las pérdidas de información
cara, y no se aprovechan para fortalecer son diferenciales y se pierden más medicio-
los vínculos con el estudio. nes en los pacientes con un peor nivel de
salud. Se recomienda en estos casos que la
• El tiempo invertido por el respondedor imputación de datos se haga teniendo en
en satisfacer la demanda de informa- cuenta los datos ya existentes del propio
ción de los investigadores. Cuanto individuo al que le faltan38.
mayor sea, mayor será la frecuencia de
abandonos.
Análisis
• La frecuencia del contacto puede tam-
bién influir, aunque no todos están de En el análisis de los estudios longitudina-
acuerdo. Hay estudios que han docu- les es posible tratar covariables dependien-
mentado que un exceso de contactos tes del tiempo que pueden a la vez influir
perjudica el seguimiento, mientras que sobre la exposición en estudio y ser influidas
otros, o no han encontrado relación o por ella (variables que se comportan simul-
ésta es negativa. táneamente como confundidoras e interme-
dias entre exposición y efecto). También, de
Para evitar los abandonos conviene esta- manera similar, permite controlar resultados
blecer estrategias con el fin de retener y ras- recurrentes que pueden actuar sobre la expo-
trear a los miembros participantes. Debe sición y ser ocasionados por ella (se compor-
valorarse al comienzo la voluntad de partici- tan a la vez como confundidores y efectos)26.
referida al individuo, que se asume 7. Kahn HA, Sempos CT. Statistical methods in epi-
constante en toda la población; en el demiology. Nueva York: Oxford University Press;
1989.
ejemplo sería la odds de infección en
un niño con déficit de vitamina A fren- 8. Last JM. A dictionary of epidemiology. 2ª ed. Nue-
te a la odds de infección en el mismo va York: Oxford Univ. Press; 1988.
niño sin deficiencia de vitamina A. 9. Beslow NE, Day NE. Statistical methods for cancer
research. Volume II- The design and analysis of
Los modelos lineales, logístico, de Pois- cohort studies. Lión: IARC Scientific Publications;
son y muchos análisis de supervivencia se 1987.
pueden considerar casos particulares de
10. Cook NR, Ware JH. Design and analysis methods
modelos lineales generalizados. Hay proce- for longitudinal research. Annu Rev Public Health
dimientos que permiten las entradas tardías 1983;4:1-24.
o en momentos diferentes y de manera des-
igual en la observación de una cohorte. 11. Rothman KJ, Greenland S, editores. Modern Epi-
demiology. 2ª ed. Filadelfia: Lippincott-Raven;
1998.
Además de los modelos paramétricos
indicados en el párrafo anterior, es posible el 12. Gail MH, Benichou J, editores. Encyclopedia of
análisis mediante métodos no paramétricos; epidemiologic methods. Chichester: Wiley; 2000.
por ejemplo, el uso de análisis funcional con 13. Last JM. A dictionary of epidemiology. 4ª ed. Nue-
splines ha sido revisado recientemente40,41. va York: Oxford Univ. Press; 2000.
Se han mencionado varios textos específi- 14. Gordis L. Epidemiology. Filadelfia: Saun-
cos sobre análisis de datos longitudinales. ders;1996. p. 119.
Uno de ellos ofrece incluso ejemplos con las 15. Aday LA. Designing and conducting health sur-
rutinas a escribir para realizar corrrectamen- veys. 2ª ed. San Francisco: Jossey-Bass Publishers;
te el análisis usando diferentes paquetes 1996. p. 29-30.
estadísticos convencionales (STATA, SAS, 16. Collins A, Landgren B-M. Longitudinal research
SPSS)25. on the menopause: methodological challenges.
Acta Obstet Gynecol Scand 2002; 81: 579–80.
5. Abramson JH. Classification of epidemiologic 22. Carlin JB, Wolfe R, Coffey C, Patton GC. Analysis
research. J Clin Epidemiol 1989; 42: 819-20. of binary outcomes in longitudinal studies using
weighted estimating equations and discrete-time
6. Kleinbaum DG, Kupper LL, Morgenstern H. survival methods: prevalence and incidence of
Epidemiologic research. Belmont: Lifetime Lear- smoking in an adolescent cohort. Stat Med 1999;
ning Publications; 1982. 18: 2655-79.
23. Dwyer JH, Feinleib M, lippert P, Hoffmeister H. 32. Schlesselman KK. Planning a longitudinal study.
Statistical models for longitudinal studies of health. II. Frequency of measurement and study duration. J
Nueva York: Oxfod University Press; 1992. Chron Dis 1973; 26: 561-70.
24. Diggle PJ, Heagerty P, Liang KY, Zeger SL. Analy- 33. Whitney CW, Lind BK, Wahl PW. Quality assuran-
sis of longitudinal data. 2ª ed. Oxford: Oxford Uni- ce and quality control in longitudinal studies. Epi-
versity Press; 2002. demiol Rev 1998; 20: 71-80.
25. Twisk JWR. Applied longitudinal data analysis for 34. Deeg DJH, van Tilburg T, Smit JH, de Leeuw ED.
epidemiology. A practical guide. Cambridge: Cam- Attrition in the Longitudinal Aging Study Amster-
bridge University Press; 2003. dam: The effect of differential inclusion in side stu-
dies. J Clin Epidemiol 2002; 55: 319–28.
26. Greenland S. Introduction to regresión modeling.
En: Rothman KJ, Greenland S, editores. Modern 35. Hunt JR, White E. Retaining and tracking cohort
Epidemiology. 2ª ed. Filadelfia: Lippincott-Raven; study members. Epidemiol Rev 1998; 20: 57-70.
1998. p. 359-432.
36. Twisk J, de Vente W. Attrition in longitudinal stu-
27. Liu G. Sample size for epidemiologic studies. En: dies: how to deal with missing data. J Clin Epide-
Gail MH, Benichou J, editores. Encyclopedia of miol 2002; 55: 329-37.
epidemiologic methods. Chichester: Wiley;2000.
37. Touloumi G, Babiker AG, PocockSJ, Darbyshire
p. 787-788. JH. Impact of missing data due to drop-outs on esti-
mators for rates of change in longitudinal studies: a
28. Galbraith S, Marschner IC. Guidelines for the
simulation study. Stat Med 2001; 20: 3715–28.
design of clinical trials with longitudinal outcomes.
Controlled Clin Trials 2002; 23: 257–73. 38. Engels JM, Diehr P. Imputation of missing longitu-
dinal data: a comparison of methods. J Clin Epide-
29. Tager IB. Outcomes of cohort studies. Epidemiol miol 2003; 56: 968–76.
Rev 1998; 20: 15-28.
39. Samet JM, Muñoz A. Evolution of the cohort stu-
30. Lipnick RJ, Buring JE, Hennekens CH, Rosner B, dies. Epidemiol Rev 1998; 20: 1-14.
Willett W, Bain C, et al. Oral contraceptives and
breast cancer. A prospective cohort study. JAMA 40. Guo W. Functional data analysis in longitudinal
1986;255:58-61. settings using smoothing splines. Stat Meth Med
Res 2004; 13:49-62.
31. Muñoz A, Kirby AJ, He YD. Long-term survivors
with HIV-infection: incubation period and longitu- 41. Zhang H. Mixed effects multivariate adaptive spli-
dinal patterns of CD4+ lymphocytes. J Acquir nes model for the analysis of longitudinal and
Immune Defic Syndr Hum Retrovirol 1995; 8: 496- growth curve data. Stat Meth Med Res 2004; 13:
505. 63-82.