Presentación.

Sustentante:
Wilfrido López (2021-0657).
Maestro/a:
Tanlly Marúrgica Sánchez.
Materia:
Letras II.
Tema:
Uso correcto de las fuentes bibliográficas.
Fecha:
5/7/2021.
Actividad 8: Uso correcto de fuentes bibliográficas.
Investiga:

Fuentes bibliográficas:

Son documentos que suministran algún tipo de información, en determinado momento,

constituyendo elementos fundamentales para responder a una necesidad de usuarios
libros, monografías, artículos de revistas, capítulos de libros, Bases de datos, otras
bibliotecas, datos legibles por computadoras o personas, ya sea de dentro o fuera de la
Biblioteca.

Función Las Fuentes bibliográficas dan a conocer el lugar, sitio Web, o libro de donde
sacaste la información, aportándoles página exacta de donde es recopilada.

Bibliografía:

La bibliografía es la descripción y el conocimiento de libros. Se trata de la ciencia

encargada del estudio de referencia de los textos. La bibliografía incluye, por lo tanto, el
catálogo de los escritos que pertenecen a una materia determinada.

¿Cuándo recurrir a la bibliografía?

Un escritor puede referirse a la bibliografía para hacer alusión a algún documento que
utilizó como fuente en su tarea de redacción o para citar contenidos que, si bien no
utilizó en su trabajo, pueden complementar y enriquecer sus escritos al ampliar
la información que estos presentan.
En el primer caso, podemos hablar de bibliografía enumerativa o textual. Esta
bibliografía supone un sistema de signos en relación con los textos. En cambio,
la bibliografía analítica, sociológica o histórica hace hincapié en la interpretación de
conceptos.

Importancia de la consulta y las referencias bibliográficas.

Un correcto uso de las citas, y la inclusión de las referencias bibliográficas, (más
conocidas como bibliografía al final del trabajo), demuestran no sólo la honradez de la
persona en reconocer que el trabajo no ha salido de su mente, si no también que esa
persona se ha documentado, ha leído las principales aportaciones anteriores de personas
mejores conocedores del tema, y que por tanto el documento ha sido sometido a un
cuidado estudio. Además, hay otros motivos que hacen de la referencia bibliográfica un
elemento imprescindible son:
• Dar a conocer trabajos previamente publicados que sirven de apoyatura a las
informaciones, tesis, teorías etc. que mantenemos.
• Dar fiabilidad a nuestro trabajo documentado el origen de las afirmaciones y
contenidos y permitiendo su verificación.
• Reconocer los méritos ajenos impidiendo el plagio.
• Permitir al lector ampliar determinados apartados del trabajo.

Importancia, uso y función de las comillas.

Las comillas se utilizan para mostrar que el texto se toma palabra por palabra de otra
fuente, para llamar la atención sobre una palabra o frase importante, o cuando se usa un
término técnico por primera vez. Hay “comillas inglesas” y comillas que están
separadas por texto en bloque. Hay comillas dentro de otras y diferentes estilos de
puntuación según el tema, la guía de estilo utilizada e incluso el país.

Independientemente de la guía de estilo que utilice o del lado del Atlántico en el que
usted se encuentre, existe un acuerdo sobre las reglas específicas para el uso de comillas
en su texto. Por ejemplo, si inserta una cita directa en su documento, es importante
asegurarse de que el lector entienda que esas palabras no son suyas. En una historia que
incluye conversaciones entre los personajes, las comillas distinguen sus palabras de las
del autor.

Las comillas también se usan para llamar la atención sobre nuevas palabras o frases, lo
que es particularmente útil en la ciencia y en la redacción técnica, como en la siguiente
oración: Una de las varias ramas de la zoología, la “ictiología”, se concentra en el
estudio de los peces. Tenga en cuenta que, para mantener el estilo del inglés americano,
no solo el término es entre comillas dobles, sino que la coma está entre comillas
también.

¿Qué es el formato APA? ¿Estructura?

El formato de la APA es el estilo de documentación de investigación utilizado por los
psicólogos y otras disciplinas de ciencias sociales. La APA es más comúnmente
utilizada por los estudiantes universitarios para dar formato a trabajos de investigación.
Este hace un uso muy específico de las convenciones de estilo y formato como
márgenes, espaciado y tipo de letra.

Todos los documentos en formato APA incluyen una portada, el texto principal y

referencias. Además, pueden incluir también elementos adicionales como: resumen,
tablas y figuras, apéndice y notas al final.

En el momento de realizar un escrito académico, es necesario utilizar fuentes de

información de acuerdo con el tema que se desee trabajar. Del mismo modo, es
necesario que en la presentación de los documentos académicos se citen todas aquellas
fuentes consultadas. Es muy importante tener en cuenta que la citación para el
desarrollo de algún escrito es obligatoria, de lo contrario, el texto se podría considerar
como plagio.

Esta falta se refiere a la utilización de producciones escritas u orales de otras personas

dentro de un texto sin citarlas debidamente. De acuerdo con lo anterior, existen varios
tipos de normas que regulan la presentación de textos académicos. Una de las más
empleadas internacionalmente son las Normas APA, desarrolladas por la Asociación
Americana de Psicología, que indica requerimientos específicos de trabajos científicos
en lo referente a contenido, estilo, edición, citación, referenciación, presentación de
tablas y figuras, etc. Se debe aclarar que las normas APA están concebidas para la
presentación de artículos científicos, de manera que se deben adaptar con los mínimos
cambios necesarios para la presentación de textos como ensayos o tesis de grado.

Uso correcto de fuentes bibliográficas. Ejemplos:

Es común ver uso incorrecto de las referencias o referencias bibliográficas ([1]),
usualmente (pero incorrectamente) llamada “bibliografía”. Esto es más difundido y más
grave entre algunos centros educativos y alumnos. La utilización inadecuada, incorrecta
o irrespetuosa de las referencias hace inconsistentes opiniones que el autor emite cuando
enuncia ideas o conceptos en su trabajo.

Las referencias bibliográficas son, en la mayoría de casos, la garantía de la publicación.

El lector confía en que el autor de la publicación o del artículo, además de su
investigación, está brindando datos bibliográficos que podrá conseguir con facilidad.
Esto será posible, siempre que la referencia bibliográfica anotada sea correcta y precisa.

Probablemente, lo más importante de la referencia bibliográfica es que éstas garantizan

la contrastación con los resultados dando validez a la investigación. Por eso, diferentes
instituciones académicas y editores (especialmente editores de revistas) establecen
normas y/o reglas procurando, así, estandarizar la correcta referencia en sus
publicaciones.

Referencias o referencias bibliográficas o Lista de Referencias Bibliográficas.

La lista de referencias bibliográficas se consigna al final de texto, en estricto orden

alfabético.

Ejemplos; de referencias bibliográficas, en diversos casos:

Libros y otras monografías

a) Individuos como autores

Para el caso de libros en los que el autor es una persona:

Autor en negrita o mayúsculas. (Año). Ambos en negrita (autor y año). Título en

cursiva. Número de edición en arábico seguido del término ed. y entre paréntesis.
Ciudad, País: Editorial.

Ejemplo:

Boloña Behr, C. (2000). Experiencias para una economía al servicio de la gente. Lima,
Perú: Nuevas Técnicas Educativas.

SALVATORE, D. (1995). Economía internacional. (4 ed.). Santafé de Bogotá,

Colombia: Mc Graw-Hill.

Arotoma C., Sixto (2003). Metodología de Investigación en Ciencias Económicas y

Administrativas. Lima: Universidad Tecnológica del Perú.

Arotoma C., S. (1992). Organización y Gestión Integrada de Unidades Microregionales:

Competitividad Regional. Ayacucho, Perú: COGEI-UNSCH.
Arotoma C., Sixto (1993). Ronda Uruguay del GATT: Negociación de Partes
Contratantes y Tendencias del Acuerdo General. Ayacucho: UNSCH.

b) Publicaciones en USA. Usualmente, las publicaciones efectuadas en Estados Unidos

citan el Estado, en forma abreviada, cuando el lugar de la edición no es una capital muy
conocida. En el siguiente ejemplo se cita la ciudad de Berverly Hills y el Estado de
California.

Agar, M.H. (1986). Speakig of Etnography. Beverly Hills, Ca..: Sage.

c) En algunos casos el autor es un organismo o institución. En este caso se cta igual que
un libro y se consigna a la institución como autor. Ejemplos:

UNSCH (1977). UNSCH: Libro jubilar en homenaje a su fundación. Lima: Editora

Italperu S.A.

SPSS Inc. (1980). SPSS-X. User’s Guide. Chicago: McGraw-Hill.

CLADEA (1991). La gerencia para el desarrollo: Talleres de Trabajo. Ponencias. XXVI

Asamblea de CLADEA, Lima, 23 al 26 de setiembre de 1991. Lima: CLADEA-ESAN.

d) En caso de obras clásicas, de las que se consultó versión reciente, pero interesa
especificar año de edición de versión original. En el siguiente ejemplo, se consultó la
versión 1949 pero que la versión original data de 1620.

Bacon, F. (1949). Novum Organum. Buenos Aires: Losada (Versión original 1620).