Ficha bibliográfica del autor

Bitácora de lectura
De sueños azules y contra
sueños
Título del texto : _______________

Autor:___________________

Fecha de Nacimiento:______________

Nacionalidad: ________________

Otras Obras:_________________
Nombre:______________________
Premios:___________________
Curso:_______

Dato de interés:________________
El lenguaje literal y el lenguaje figurado Identifica las siguientes expresiones de tu libro e
interprétalas.
No siempre utilizamos las palabras con su significado literal; tanto en
el habla cotidiana como en el lenguaje literario es muy común
utilizar frases hechas, metáforas y otros recursos retóricos que
asignan a una palabra un significado diferente al usual. Estos De las almas que Habla de las personas que ya no están
elementos hacen que la lengua sea mucho más rica, pues la dotan de colgaban con nosotros y que nos acompañan en la
expresividad y de valor connotativo. en el infinito
eternidad.
como estrellas

¿Qué es el lenguaje figurado?

Llamamos lenguaje figurado al uso de una palabra o expresión con un
significado distinto al que habitualmente se le asigna. La relación del
término utilizado con la idea que se busca representar puede ser de
una semejanza real (en la oración Esta casa es un horno, se refiere a
que la casa es caliente como un horno) o imaginaria (en la oración Su
amigo la está poniendo verde la expresión poner verde no tiene ninguna
relación de significado con hablar mal de alguien).
Pasos para interpretar el Elementos del genero lírico
lenguaje figurado

HABLANTE
Una persona muy
triste que extraña su
hogar
TEMPLE
Tristeza
MOTIVO
Nostalgia por
extrañar a sus
familiares
OBJETO
Sus familiares
VERSOS
16
 Léxico contextual Figuras literarias
Son recursos estilísticos que usa el poeta para transformar el
lenguaje común y corriente en uno artísticamente elaborado. Los
Busca en tu diccionario las siguientes palabras. escritores los utilizan para dar belleza y expresividad a sus
textos.
Hazaña De forma coloquial, reciben también el nombre de recursos
literarios, recursos estilísticos, recursos retóricos, figuras
retóricas, etc.

Arrimar

Soslayar

Intrépido

Delirar
 Identifica los elementos Elicura Chihuailaf Nahuelpan
(Quechurehue, provincia
Cautín, Chile, 1952) es un
de

de estos poemas escritor, poeta y oralitor mapuche,

considerado uno de los más
connotados poetas del Chile
actual.[cita requerida] Obtuvo el
HABLANTE
Premio Nacional de Literatura de
Chile en 2020.
TEMPLE

MOTIVO Su obra es principalmente bilingüe,

en mapudungun y español.Su
OBJETO trabajo ha sido ampliamente
premiado y reconocido. El carácter
VERSOS
fundacional de su obra abrió las
puertas para la eclosión de la
poesía mapuche en clave moderna,
escrita y bilingüe. De profesión
HABLANTE obstetra y dedicado desde 1977 a
la labor literaria y cultural, es
TEMPLE
considerado el más importante
MOTIVO
escritor y poeta mapuche. Su
labor ha sido reconocida tanto en
OBJETO Chile como en el extranjero, por
tender puentes interculturales
VERSOS entre los pueblos, las lenguas y las
culturas indígenas y no indígenas
de todo el mundo.
 Identifica los elementos de estos poemas
Escribe, identifica los elementos e ilustra
el poema que ,más te gustó de este libro
HABLANTE

HABLANTE
TEMPLE

TEMPLE MOTIVO

MOTIVO
OBJETO

OBJETO VERSOS

VERSOS

HABLANTE

TEMPLE

MOTIVO

OBJETO

VERSOS