MOTOTRAILLA

UNIVERSITARIO: IMANOL EDSON FLORES CHOQUE

DOCENTE: ING. JUAN PABLO MONTOYA.A
CARRERA: INGENIERIA CIVIL
MATERIA: MAQUINARIA Y EQUIPO DE CONSTRUCCION
UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO
 MOTOTRAILLA

Las traíllas (scrapers, en inglés) son máquinas utilizadas para la excavación, carga,
transporte, descarga y nivelación de materiales de consistencia media tales como
tierras, arena, arcilla, rocas disgregadas, zahorras, etc. consisten en una caja abierta
con dispositivo de descenso, corte, ascenso y descarga de tierras dicha cuchilla va
cortando el terreno, llenándose la caja al avanzar la máquina transportan
competitivamente a distancias muy superiores a las de los bulldozers y palas
cargadoras de neumáticos. Son intermedias entre éstas y los medios habituales de
transporte. Por debajo de 30 m es competitivo el bulldozer, y por encima de los 2.000 m
las excavadoras y camiones
UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO
ANTECEDENTES HISTORICOS
Los antecedentes históricos de las mototraíllas se
remontan a 1805, cuando apareció la primera traílla que
se utilizó para pequeñas excavaciones-de tierra, la cual
consistía en un pequeño cucharón metálico arrastrado
por caballos, siendo manejada por un solo hombre con
posterioridad, se utilizaron las traíllas arrastradas por un
tractor y accionamiento por cable tomando la fuerza del
cigüeñal del motor del tractor en 1932 se emplearon por
primera vez los neumáticos de goma en estas máquinas,
y un año después le Tourneau fabricó la traílla Carryall
con construcción totalmente soldada, mando por cable,
compuerta de retención de la carga durante el transporte
y eyector de empuje para la descarga, pudiendo controlar
de esta forma el espesor de la capa de extendido. Un siglo
más tarde se trató de implementar un movimiento más
mecanizado, por lo que la fuente de potencia que tiraba
del mecanismo de traílla paso a ser los tractores de
UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO orugas.
 TRANSPORTE
La Mototraíla se transporta por medio del Low Boy en caso de no poder transportarse sola,
generalmente se transporta sola si la obra se encuentra cerca.

TIPOS DE MOTOTRAILLA
Mototraíla Estándar

Mototraíla de doble motor

Mototraíla de doble motor

Mototraílas Eléctricas

Mototraílas Tándem

UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO

 MODELOS Y MARCAS
CAT637K Mototraílla Bomag MPH600(31005)

POTENCIA AL VOLANTE: TRACTOR/TRAÍLLA

425 kW (570 hp)/216 kW (290 hp) Mototraílla Bomag
CAPACIDAD DE LA TRAÍLLA: COLMADA
MPH600(31005)
38 m³
VELOCIDAD MÁXIMA CON CARGA
55.8 km/h

UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO

 MODELOS Y MARCAS
623H MOTOTRAILLAS AUTOCARGADOAS MOTOTRAÍLLAS 657G CON CAJA PARA CARBÓN
Potencia al volante:
tractor/traílla
304 kW (407 hp)
Capacidad de la traílla:
colmada
17.6 m³
Velocidad máxima:
cargado
53.9 km/h
UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO
POTENCIA AL VOLANTE:
TRACTOR/MOTOTRAÍLLA
447 kw (600 hp) / 337 kW (451 hp)
CAPACIDAD DE LA MOTOTRAÍLLA:
COLMADA
56 m³
VELOCIDAD MÁXIMA: CON CARGA
53 km/h
 MODELOS Y MARCAS
MOTOTRAÍLLAS CAJA ABIERTA 621K

POTENCIA AL VOLANTE:
TRACTOR/MOTOTRAÍLLA
304 kW (407 hp)
CAPACIDAD DE LA MOTOTRAÍLLA: COLMADA
18.4 m³
VELOCIDAD MÁXIMA: CON CARGA
53.9 km/h
UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO
 PARTES DE LA MOTOTRAILLA

ESTA SE DIVIDE EN DOS SECCIONES

2 TRAILA
1 TRACTOR • Hoja de corte
• Cabina • Chasis o bastidor
• Plano de sustencion • Sistema de traslación
• Caja de transporte

UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO

 DINENSIONES
2
3 4 5

9
7
8 10 12
11

1 Ancho – tractor 2.430mm 7 Espacio libre sobre el suelo – tractor 367mm

2 Ancho de corte a las puntas guía 2.430mm 8 Desde la parte delantera del tractor hasta el eje delantero 2.934mm
3 Ancho – dentro de la caja 2.203mm 9 Altura – máxima de la hoja de la traílla 571mm
4 Ancho – líneas centrales de neumáticos traseros 1.797mm 10 Distancia entre ejes 6.264mm
5 Ancho – Parte exterior de los neumáticos 2.430mm 11 Longitud total de la máquina 10.419mm
6 Altura – embarque total 3.190mm 12 Eje trasero a la parte trasera de la máquina 1.221mm

UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO

 ESPECIFICACIONES TECNICAS
• Excelente movilidad, con altas velocidades de desplazamiento (hasta 60 km/h)
• Velocidad máxima con carga 55.8 km/h
• Vida útil relativamente corta, entre 8 .000 y 12.000 horas
• Distancias de transporte competitivas en el intervalo de 200 a 2.000 m
• Radios de giro entre 9 y 18 m
• Mantenimiento sencillo
• Potencia al volante: TRACTOR/TRAÍLLA 425 kW /216 kW
• Capacidad de la traílla: colmada 38 m³
• Tanque de combustible 1400 L
• Sistema hidráulico 142 L

UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO

 UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO

COSTOS
NUEVA

MEDIO USO
250,000 € o 293.462 $ Mototraílla Bomag MPH600

ALQUILER
PARA LA EMPRESA LOGISVEN
Tipo de carga
Se utilizan para cortar capas uniformes de terrenos de una consistencia suave, abriendo la cuchilla
que se encuentra en la parte frontal del recipiente. Carga tierra y/o arena.
Tipo de implementos
Todo el equipo de seguridad requerido para garantizar la seguridad y el bienestar del operador
Costo de traslado
El costo correspondiente al traslado del equipo tando de ida como retorno se cobra al inicio de las
operaciones.
 HORAS DE FUNCIONAMIENTO
Las horas de funcionamiento son entre 8 .000 y 12.000 horas
VENTAJAS Y DESVENTAJAS DEL EQUIPO
VENTAJAS
• Es una máquina de movimiento de tierras que puede
trabajar independientemente de cualquier otra, ya
que excava, carga, acarrea, descarga y compacta por sí
sola. • La capacidad de realizar carga y acarreo es una
ventaja en muchas obras.
• Distribuyen el material en capas delgadas uniformes,
que facilitan las operaciones de extendido.
• Alta producción en condiciones favorables y
economía de mano de obra.
• Descargan al progresar sobre la traza y van creando
una compactación previa al ir circulando.
• Son muy rentables hasta 1.200 m de distancia de
acarreo.
UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO
DESVENTAJAS
• Éstas máquinas están limitadas en la profundidad de corte
no permitiendo, no permitiendo mezclar capas
estratificadas.
• Sensibles a las condiciones meteorológicas en el momento
de operar, con bajo grado de aprovechamiento si no son las
adecuadas
• Además, trabajan a poca altura sobre el suelo, lo que exige
pistas bien cuidadas y niveladas y de conductores
experimentados
• El coste de la maquinaria y combustible es elevado.
• Las traíllas dan averías, conviene tener una de repuesto
 MANTENIMIENTO DEL EQUIPO
Debe tener en cuenta realizar el mantenimiento en el caso de las traíllas con
remolque, el mantenimiento también del tractor empujador
• Este equipo requiere mantenimiento preventivo (lubricantes y grasas en forma
periódica), también contempla el análisis en laboratorio aceite usado de la
máquina.
• Otro tipo de mantenimiento es el correctivo que consiste en el cambio de
repuestos que necesita la maquinaria verificar dispositivos de enganche, la hoja
de penetración y la cuchilla incorporada a la hoja.
• Cada turno de 8 o 10 horas debe hacerse una lubricación del chasis. Los cambios
de acuite varían de acuerdo con las recomendaciones de los fabricantes y las
condiciones de polvo. Hay que tener un control especial sobre los neumáticos, que
influyen en gran medida en el rendimiento de la máquina

UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO

 SEGURIDAD INDUSTRIAL
• Conocer y cumplir el programa de
seguridad de su empresa.
• Vestir las prendas de seguridad
pertinentes con el trabajo que tiene
asignado.
• Debe conocer las posibilidades de su
máquina, así como sus limitaciones.
• Familiarícese con los controles,
indicadores e instrumentos.
• Debe conocer de antemano el estado de
las zonas de trabajo.
• Debe conocer las señales de trafico, las
señales que se hacen con las manos y
quienes son los encargados de la
señalización.
UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO
• Asegúrese de que conoce el sentido de la
marcha y cualquier otra norma interna de la
explotación que pudiera diferenciarse
significativamente de los procedimientos
habituales.
• Los programas para la seguridad del empleado
deben exigir la presencia de un hombre en cada
lugar de trabajo, que se responsabilice y tenga
autoridad, en lo que a seguridad se refiere.
• Lleve siempre los accesorios protectores
requeridos, como cascos resistentes, gafas de
seguridad, vestido reflectante, zapatos de
seguridad y cascos protectores para los oídos.
• Sus prendas de vestir deben ser relativamente
ajustadas
 IMPACTO AMBIENTAL
Ruido dentro y fuera
Cuando el nivel de ruido sobrepase
el margen de seguridad establecido
y en todo caso, cuando sea superior
a 80 dB, será obligatorio el uso de
auriculares o tapones.
UNIVERSIDAD PRIVADA DOMINGO SAVIO
Emisión de gases (CO2, NO2) cuando exista
gran emisión de gases que afecten el
sistema respiratorio se deben usar barbijos
ó mascarillas.
Partículas en suspensión (polvo) En trabajos
con tierras pulvígenas, se deberá hacer uso
de mascarillas ó barbijos. También se puede
usar lechadas de cal.