100 mts.

150 mts.
1,500 mts.
1,600 mts
5,000. mts
Sistemas de Acarreo y sus distancias ms economicas

Equipo de trabajo que, por sus
caractersticas, se utiliza para mover
cantidades importantes de tierra, y
fundamentalmente en tareas de
compensacin de volmenes.

TRAILLAS Y MOTOTRAILLAS
Son capaces de realizar por s mismas la casi totalidad
del movimiento de tierras:
hacen el arranque, la carga, el transporte, la
descarga, el extendido, la nivelacin e inician la
compactacin
Para su uso, es necesario que el material se arranque
con facilidad, se usa en suelos tales como arena,
arcilla, tierra, la distancia de transporte debe ser
inferior a los 800-1.500 m y con pendientes que no
superen el 3-4%.



La traillas pueden ser de dos tipos

1. Autopropulsadas son las llamadas
mototraillas, debe tener la potencia,
traccin y velocidad para una
produccin alta y continua en una
amplia gama de materiales,
condiciones y aplicaciones..
2-de remolque
Mototralla

Cuando se trata de movimiento de tierras,
las mototraillas se encuentran entre las
mquinas disponibles ms impresionantes.
cortan y cargan rpidamente, tienen altas
velocidades de desplazamiento, extienden
en operacin y eventualmente compactan
por peso propio durante la operacin.
stas pueden tener un solo motor delantero
o dos motores uno delantero y otro trasero


Operaciones
Corte del suelo
Carga de Material removido
Transporte del material
Vaciado o descarga y su
conjunta compactacin
La mototrlla puede transportar el material a
alta velocidad y descargar con rapidez.
Se podria decir que e es el mejor "movedor de
tierras" disponible. Sin embargo, es costoso y
sensible al tipo de material.
Exige un alto nivel de soporte de producto, y
en algunos casos no puede trabajar sla y
requiere una inversin en una segunda
mquina.
Sin embargo, cuando se deben trasladar
grandes cantidades de material en corto
perodo de tiempo, las mototrallas son la
mejor eleccin

Los elementos del equipo de trabajo de la trailla o mototralla
son:

1. Elemento tractor: es el que mueve a la mquina y en el est
situado el motor y la cabina del conductor, pueden tener
uno o dos motores.
2. La caja, que puede subir y bajar ,abierta por su parte
superior, est provista en su borde de ataque de una cuchilla
para excavar , recambiable dotada de movimiento
ascendente y descendente. Tiene dos compuertas, una
delantera con movimiento de giro , de tipo sectorque sirve
para cargarla, mantener la carga y descargarla, y otra
trasera, placa de descarga eyector que sirve para empujar
la carga al efectuar la operacin de descarga. Las
compuertas se manejan desde el tractor hidrulica o
elctricamente
3. La suspensin es la unin entre caja y el elemento tractor,
tiene forma de cuello de cisne.

.
Funcionamiento
Al avanzar, la mquina, la lmina de excavacin,
localizada en la parte inferior de la caja de almacenaje,
remueve el material sobrante sobre la superficie del
terreno, el movimiento de la mquina obliga que el
material removido se almacene en la caja. Cuando la
caja se llena la compuerta de cierre desciende
cerrando la caja.

Una vez que se ha llegado al destino final donde el
material ser depositado la compuerta de la caja se
abre y el mismo movimiento de la mquina har el
depsito del material.

Convencionales
Si el material necesita ser escarificado antes de su carga,
la mototrailla necesita un empujador que le ayude a la
carga.
Es evidente que no se puede trabajar con una sola
mototrailla, porque el tractor de cadenas tendra unos
tiempos de espera demasiado largos. Ser necesario
disponer de una flota de mototraillas adecuadas al ciclo
de trabajo, lo cual genera problemas de acople entre
ambas mquinas, empujador y mototrailla.
En funcin del tamao de su caja, y con pendientes que
no superen el 2%, pueden ser utilizadas si la distancia
no supera los 1.500 m.
Autocargables
Si el material es muy fcil de arrancar, se pueden
usar las mototraillas autocargables,llevan un
mecanismo elevador compuesto por unos
cangilones que cargan el material.
Para facilitar el arranque, se montan dientes
delante de la cuchilla de la caja.
Tipos

estndar
Consta principalmente de dos partes, una caja
metlica reforzada soportada por un eje con
ruedas neumticas, una compuerta curva que
puede bajar o subir mediante un mecanismo
hidrulico, una cuchilla de acero en la parte
inferior de la caja que sirve para cortar el
material y una placa metlica mvil en la parte
interior la cual al desplazarse hacia adelante
permite desalojar todo el material contenido
en ella.

Modelo623G
Potencia neta-Tractor/ rascador 246 kW (330 hp)
capacidad colmada 17.5 m3
Trave Velocidad mxima 51.5 km/h
Engine
Tractor Engine Cat C18 ACERT
Net Power 345/373 kW 462/500 hp
Scraper Engine Cat C9 ACERT
Net Power 198/211 kW 266/283 hp
Scraper Bowl
Heaped Capacity 26 m3 34 yd3
Rated Load 37 285 kg 82,200 lb
Son remolques excavadores montados sobre dos ruedas neumticas y jaladas por un tractor de
un solo eje y dos ruedas, que prcticamente se integran para formar una sola unidad. Su
capacidad de carga pude ser de 10 a 40 m3.
Los movimientos de la Mototralla son accionados por pistones hidrulicos que permiten la
subida y bajada de la tralla y el giro del remolcador.
Su uso se recomienda principalmente para transporte de materiales a largas distancias sobre
caminos de acceso bien conservados.
Tienen la desventaja de tener una fuerza de traccin menor a la de las trallas remolcadas por
tractor de orugas, por esta razn requieren frecuentemente la ayuda de un tractor empujador
para su cargado.
Sin embargo existen modelos auto cargables que bajo condiciones favorables realizan todo el
trabajo sin ayuda de otra mquina, por ejemplo los modelos dotados de fuerza motriz en su
eje trasero, a travs de un segundo motor instalado en la parte trasera del equipo,
denominados por este motivo TWIN MOTORSCRAPER (motores gemelos).
Las mototraillas pueden desarrollar velocidades de hasta 40 km/hr sobre caminos en buenas
condiciones de rodadura, situacin que difcilmente se encuentra en una obra en construccin,
lo que impedir alcanzar esta velocidad mxima.
Las mototraillas, estn dotadas de los siguientes elementos: Controles de la tralla.-Est
compuesto por un sistema hidrulico de doble accin, que permite accionar la compuerta, la
caja y el expulsor. Caja de la tralla.-Esta caja es baja y ancha para facilitar su llenado, est
provista de una cuchilla perpendicular a su eje longitudinal, que penetra en el suelo para
efectuar la excavacin.Compuerta.-De giro concntrico, permanece abierta cuando la mquina
realiza la excavacin y se cierra cuando la caja se ha llenado con el material excavado.
de doble motor

Mototrailla de doble motor, tambin conocidas como
mototraillas de doble traccin, tienen un segundo
motor que impulsa el eje trasero de la maquina con la
que se obtienen una traccin en las cuatro ruedas lo
que permite prescindir del tractor de ayuda, y puede
trabajar en pendientes mayores as como en material
granular.
autocargables


Tienen un mecanismoelevador que funciona
abase de paletas que vancargando el material
dentrode la caja, no requieren deltractor para
carga su cargasin embargo su uso se limitaa
trabajos con materialessuaves.

Mototrailla de tiro y empuje, tambin llamadas
sistema Push-pull, tienen la ventaja como la
eliminacin del tractor empujador, es un equipo
balanceado con menor inversin.
Mototrailla autocargables, tienen un mecanismo
elevador que funciona a base de paletas que van
cargando el material dentro de la caja, no
requieren del tractor para su carga sin embrago
su uso se limita a trabajos con materiales suaves
Riesgos
- Cada de personas a diferente nivel.
- Golpes y contactos con elementos mviles de la
mquina.
- Atrapamientos por o entre objetos.
- Atrapamientos por vuelco de mquinas.
- Contactos trmicos.
- Contactos elctricos.
- Explosiones.
- Incendios.
- Atropellos, golpes y choques con o contra
vehculos.
- Riesgo de daos a la salud derivados de la
exposicin a agentes qumicos: polvo.
- Riesgo de daos a la salud derivados de la
exposicin a agentes fsicos: ruidos y vibraciones
Mantenimiento
Debe tener en cuenta realizar el mantenimiento en el
caso de las traillas con remolque, el mantenimiento
tambin del tractor empujador.
Este equipo requiere mantenimiento preventivo
(lubricantes y grasas en forma peridica) , tambin
contempla el anlisis en laboratorio aceite usado de la
maquina .
Otro tipo de mantenimiento es el Correctivo
que consiste en el cambio de repuestos que necesita
la maquinaria .
Verificar los dispositivos de enganche, la hoja de
penetracin y la cuchilla incorporada a la hoja
Seguridad industrial
Conocer y cumplir el programa de seguridad de su
empresa.
Vestir las prendas de seguridad pertinentes con el trabajo
que tiene asignado.
Debe conocer las posibilidades de su mquina, as como
sus limitaciones.
Familiarcese con los controles, indicadores e
instrumentos.
Debe conocer de antemano el estado de las zonas de
trabajo.
Debe conocer las seales de trafico, las seales que se
hacen con las manos y quienes son los encargados de la
sealizacin.
Asegrese de que conoce el sentido de la marcha y cualquier
otra norma interna de la explotacin que pudiera
diferenciarse significativamente de los procedimientos
habituales.
Los programas para la seguridad del empleado deben exigir la
presencia de un hombre en cada lugar de trabajo, que se
responsabilice y tenga autoridad, en lo que a seguridad se
refiere
Lleve siempre los accesorios protectores requeridos, como
cascos resistentes, gafas de seguridad,vestido reflectante,
zapatos de seguridad y cascos protectores para los odos.
Sus prendas de vestir deben ser relativamente ajustadas
Medio Ambiente
Ruido dentro y fuera
Cuando el nivel de ruido sobrepase el margen de
seguridad establecido y en todo caso, cuando sea
superior a 80 dB, ser obligatorio el uso de
auriculares o tapones.
Emisin de gases (CO2, NO2)
cuando exista gran emisin de gases que afecten
el sistema respiratorio
se deben usar barbijos mascarillas.
Partculas en suspensin (polvo)
En trabajos con tierras pulvgenas, se deber hacer
uso de mascarillas barbijos.
Tambin se puede usar lechadas de cal.
Proveedores y Marcas
Internacionales.
Case.
Fiatalicis.
John Deere.
Solicitudes de maquinaria nueva y usada en
el suplemento mensual de la revista
internacional ROCK
& DIRT con el telefeno internacional 931-484-
5137 ; Fax: 931-484-2532.
Construccin Panamericana revista mensual
distribuida a Bolivia, Argentina , Chile, Brasil
como
pases mas cercanos Reader servicec
department 9500 S0. dadeland Blvd. Suite 550
miami Florida
33156-2819