PROCEDIMIENTO : Voluntario

MATERIA : Inscripción Vehículo Motorizado.

CÓDIGO : I 08
SOLICITANTE : Transportes y Servicios Maxse Limitada.
RUT : 76.363.156-7
REPRESENTANTE : Sergio Roberto Fuentes Leal
RUT : 12.752.479-3
ABOGADO PATROCINANTE : Claudio Muñoz Riveros
RUT : 10.704.304-7
___________________________________________________________________________________________________
EN LO PRINCIPAL: Solicitud Inscripción de Vehículo Motorizado. EN EL PRIMER
OTROSÍ: Acompaña Documentos. EN EL SEGUNDO OTROSÍ: Oficio Carabineros de
Chile. EN EL TERCER OTROSÍ: Oficio Applus Revisiones Técnicas de Chile S.A.. EN EL
CUARTO OTROSÍ: Personería. EN EL QUINTO OTROSÍ: Patrocinio y poder.

S.J.L. en lo Civil de Temuco.

CLAUDIO MUÑOZ RIVEROS, abogado, con domicilio en calle

Antonio Varas Nº687, Of. 1002, comuna de Temuco, en representación convencional
según se acredita en un otrosí de TRANSPORTES Y SERVICIOS MAXSE LIMITADA,
persona jurídica de derecho privado, del giro de su denominación, Rol único tributario
Nº76.363.156-7, cuyo representante legal es don SERGIO ROBERTO FUENTES LEAL,
chileno, ingeniero agrónomo, cédula de identidad Nº12.536.681-3, ambos con
domicilio en Francia Nº35, departamento 304, comuna de Temuco, a S.S., con respeto
digo:

Por esta presentación solicito a S.S., ordenar la inscripción

judicial del vehículo Tipo Maquinaria Industrial, Marca KOMATSU, Modelo PC 200
LC-6, año 1995, Número de Motor 620021111, Número de Chasis 88886, Color
Amarillo, Puertas 1, Combustible Petróleo Diesel, Carga 2.500 kg., Asientos 1, Peso
Bruto 19.000 kg., en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados, del Servicio de
Registro Civil e Identificación de Chile, a nombre de TRANSPORTES Y SERVICIOS
MAXSE LIMITADA, ya individualizada, lo anterior, en virtud de los siguientes
antecedentes de hecho y fundamentos de derecho que paso a exponer:
 HECHOS
El vehículo tipo maquinaria industrial cuya inscripción se solicita
perteneció a don Juan Guillermo Ghisellini Jara, Rut 7.379.646-6, quien en enero del
año 2013, la vendió a la sociedad Mantención y Servicios Rivas Limitada, Rut
76.169.778-1, de lo anterior da cuenta la copia de Factura de Ventas y Servicios No
Afectos o Exentos de IVA Nº112 de fecha 31 de enero de 2013 que se acompaña a esta
presentación.
Con fecha 19 de marzo de 2014, mediante instrumento privado
denominado “Contrato de Compra Venta de Maquinaria Automotriz Usada”, mi
representada la sociedad Transportes y Servicios Maxse Ltda., compró a la sociedad
Mantención y Servicios Rivas Limitada, el vehículo Tipo Maquinaria Industrial, Marca
KOMATSU, Modelo PC 200 LC-6, año 1995, Número de Motor 620021111, Número de
Chasis 88886, Color Amarillo, según consta en el contrato de compra venta que se
acompaña a esta presentación, manteniendo desde dicha oportunidad el dominio
exclusivo de dicha maquinaria.
Con la finalidad de regularizar la inscripción de la maquinaria en
el Registro Nacional de Vehículos Motorizados, con fecha 28 de abril de 2016 se
efectuó Solicitud de Primera Inscripción, como consta en el documento emitido por el
Servicio de Registro Civil e Identificación R.V.M., Solicitud Nº10.350, pagándose los
respectivos derechos de inscripción y placas patentes por la suma de $48.680,
asignándose de forma provisoria para la realización del trámite la placa patente única
HVJL.20-5.
Dado que la documentación acompañada no cumplía los
requisitos necesarios para primera inscripción, las respectivas placas patentes
quedaron retenidas, como consta al pie de la Solicitud de Primera Inscripción.
Según da cuenta texto complementario para la resolución de
rechazo, emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación, se informó a mi
representado lo siguiente:
“Atendido que documentación acompañada no es apta para
requerir una primera inscripción, deberá solicitarse a través del procedimiento
contemplado en el art. 49 de la Ley Nº18.290, de Tránsito.”
El rechazo a la Solicitud de Primera Inscripción de vehículo
motorizado Nº10.350 de la Oficina Temuco, consta en Resolución Exenta N°22.980,
del Servicio de Registro Civil e Identificación R.V.M., de fecha 07 de junio de 2016, que
se acompaña en un otrosí.
Que atendido lo expuesto, no pudiéndose efectuar directamente
la Inscripción del vehículo motorizado tipo maquinaria industrial en el R.V.M. del
Servicio de Registro Civil e Identificación, se requiere el pronunciamiento del Sr. Juez,
mediante solicitud directa de inscripción judicial de vehículo motorizado que por este
acto se presenta.
A la fecha el vehículo cuya inscripción se requiere, se encuentra
en buen estado de conservación, con reparaciones que se le han efectuado para su
buen funcionamiento, manteniendo sus partes y características originales descritas
según los antecedentes entregados los cuales constan en la documentación que se
acompaña en esta presentación respecto de su primera inscripción. Tampoco registra
encargo por robo o delito alguno, siendo actualmente el vehículo de propiedad de mi
representada Transportes y Servicios Maxse Limitada, por casi cinco años, resultando
necesaria la regularización de dicho vehículo, por lo que se solicita la respectiva
inscripción.
POR TANTO:
En virtud de lo expuesto y lo dispuesto en los artículos 33 y
siguientes de la Ley Nº18.290 y demás normas legales pertinentes,
RUEGO A S.S., se sirva tener por interpuesta solicitud de Inscripción de vehículo
Motorizado, darle tramitación y en definitiva resolver; Que ha lugar a la solicitud de
inscripción del vehículo motorizado Tipo Maquinaria Industrial, Marca KOMATSU,
Modelo PC 200 LC-6, año 1995, Número de Motor 620021111, Número de Chasis
88886, Color Amarillo, Puertas 1, Combustible Petróleo Diesel, Carga 2.500 kg,
Asientos 1, Peso Bruto 19.000 kg, ordenando su inscripción en el Registro Nacional de
Vehículos Motorizados, del Servicio de Registro Civil e Identificación a nombre de
TRANSPORTES Y SERVICIOS MAXSE LIMITADA, Rol único tributario Nº76.363.156-7,
con domicilio en Francia Nº35, departamento 304, comuna de Temuco.

PRIMER OTROSÍ: Ruego a U.S., se sirva tener por acompañados los siguientes
documentos:
1. Copia de Factura de Ventas y Servicios no afectos o exentos de iva Nº112 de
fecha 31.01.2013 emitida por don Juan Ghillero Guisellini Jara Rut 7.379.646-6.
2. Contrato de Compra Venta de Maquinaria Automotriz usada de fecha
19.03.2014 entre Mantención y Servicios Rivas Ltda., y Transportes y Servicios
Maxse Limitada.
3. Solicitud de Primera Inscripción de fecha 28.04.2016 ante el Servicio de
Registro Civil e identificación, Registro de Vehículos Motorizados.
4. Texto Complementario para resolución de Rechazo.
5. Resolución Exenta Nº22.980 del Servicio de Registro Civil e Identificación del
Registro Nacional de vehículos Motorizados.
SEGUNDO OTROSÍ: Solicito a S.S., tenga a bien oficiar al Servicio de Encargo y
Búsqueda de Carabineros de Chile, a fin de que informe y se pronuncie respecto del
vehículo objeto de la presente solicitud, en particular, si ha sido hurtado o robado o si
se ha dispuesto su búsqueda.
TERCER OTROSÍ: En virtud de lo dispuesto en el artículo 43 inciso segundo de la ley
18.290, solicito a S.S., se sirva Oficiar a Applus Revisiones Técnicas de Chile S.A., o a
TÜV Rheinland, ambos con sucursal en la ciudad de Temuco a fin de recabar informe
técnico visual que permita determinar los datos identificatorios del vehículo.
CUARTO OTROSÍ: Ruego a S.S., tener presente que mi personería para representar a
Transportes y Servicios Maxse Limitada, consta en mandato judicial otorgado
mediante escritura pública de fecha 10 de enero de 2019, ante Notario Público de
Temuco don Carlos Alarcón Ramírez, anotada bajo el repertorio Nº164-2019 cuya
copia con firma electrónica avanzada acompaño con citación.
QUINTO OTROSÍ: Ruego a S.S., tener presente que en mi calidad de abogado habilitado
para el ejercicio de la profesión asumiré personalmente el patrocinio y pode en estos
autos, con todas las facultades con que me fue conferido, inclusive las contenidas en
los incisos primero y segundo del artículo séptimo del Código de Procedimiento Civil,
las que se dan por expresamente reproducidas.