Youkoso Vol 15.5

Classroom of the elite volumen 4.
5– Arco de segundo año
Autor
Syougo Kinugasa
Ilustrador
Tomose Shunsaku
Supervisor de la traducción
CrazyBerzerk
Traductores Corregidor
Lilvan Rom
Coco
Akise Hanayoshi
Coloreador
Nacholo
Twitter personal:
https://twitter.com/AlejBerzerk
Raw provided by Youzitsu Updated
https://www.youzitsu.com
Esta no es una obra oficial, si puedes comprar la obra oficial para apoyar el autor.
1
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Classroom of the elite volumen 4.5– Arco de segundo año
Prólogo
Las cortinas se abren para unas divertidas

vacaciones
Estoy seguro de que muchos de los estudiantes se alegraron al ver

sus teléfonos celulares de nuevo en sus manos después de dos
semanas. Los teléfonos móviles se han convertido en una
herramienta indispensable para las personas que viven en la era
moderna. El 99% de los adolescentes y menores de 20 años
tendrán un smartphone en 2020. Es más, que no hay duda de este
hecho a la vista del mundo.
Para mí, que comencé a usar un teléfono celular en la escuela,

todavía no es una alta prioridad como una necesidad en mi vida,
pero es solo cuestión de tiempo antes de que lo sea.
El crucero de lujo navega con gracia a través del océano, brindando

a los estudiantes unas vacaciones de verano por un tiempo.
Mirando hacia atrás, no puedo decir que realmente disfrute sobre

mis vacaciones de verano el año pasado.
No puedo decir que tuviera amigos o seres queridos.
2
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
La cantidad de estudiantes a los que podría llamar por su nombre,

incluso si solo fueran conocidos.
El número de estudiantes que pueden llamarse entre sí por su

nombre, aunque solo sean conocidos, es incomparable al del año
pasado, y se ha demostrado un gran salto adelante.
El tiempo que pase en el crucero será un recuerdo inolvidable para

mí y los otros alumnos.
Se puede llenar la piscina, disfrutar de una comida suntuosa o

hablar con sus seres queridos en la terraza con vista al mar. Pero
eso no significa que puedas hacer lo que quieras. Necesitas
divertirte dentro de las reglas que se han establecido.
Por ejemplo, no se permite salir de la habitación después de las

6pm a menos que existan circunstancias especiales.
Esto parece ser mucho más estricto que las reglas que se
establecieron a bordo el año pasado.
Estas "circunstancias especiales" incluyen enfermedades

repentinas durante la noche. En tales casos, los estudiantes deben
ir a la enfermería, que está abierta a cada hora.
3
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Es poco probable que algún estudiante rompa las reglas, pero

existen sanciones estrictas, por lo que no debería ser un problema.
Además de eso, existe una jerarquía predeterminada de niveles a

los que los estudiantes pueden ingresar, no solo por la noche, por
lo que no pueden simplemente caminar por cualquier lugar del
barco. Incluso dentro de los niveles permitidos, hay áreas que
están fuera de los límites.
Entonces, disfrutemos de una semana de crucero con moderación

y normalidad.
4
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Capítulo 1
Con Ike y Komiya
Era la mañana del 4 de agosto, un día después de que se

completara el examen especial de la isla deshabitada. Los
estudiantes pasarán unas vacaciones en un transatlántico de lujo
durante siete días desde hoy hasta finales del 10 de agosto. Como
se hizo el año pasado.
Se prometió que no habrá pruebas especiales como la prueba del

zodíaco.
Hay varias instalaciones de entretenimiento a bordo, como una

piscina, un gimnasio, un cine, una sala de karaoke, grandes baños
con vistas, una zona de compras y una cafetería.
Eso significa que te has ganado el derecho a disfrutar de todos ellos,

a partir de hoy.
En cuanto en donde estoy, en este esperado primer día…
Llevar tu celular mientras te relajas en la habitación para 4

personas asignada a los estudiantes.
5
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No tienes que apresurarte a jugar solo porque es un día libre.
Más bien, no es un mal momento para tirar todo el entretenimiento

y dedicarlo al descanso.
A diferencia de la comodidad para dormir de un dormitorio, una

cama de marca de primera clase envuelve suavemente el cuerpo.
El sentimiento es aún más pronunciado inmediatamente después

de vivir en una tienda de campaña en una isla deshabitada.
Dejemos eso para la situación del primer día.
Según los resultados de la prueba de la isla deshabitada, se

confirmarán y anunciarán los puntos de clase para agosto.
Normalmente, el mes cambia y se anuncia el día 1, pero esta vez

el comienzo del mes fue en medio de la prueba de la isla
deshabitada, por lo que fue un anuncio tardío irregular después de
reflejar los resultados de la prueba especial.
Para los estudiantes inscritos en la escuela, el comienzo del mes

comienza con la verificación de los puntos de la clase.
6
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Además de nuestras propias clasificaciones individuales, los puntos

de clase están directamente relacionados con nuestros puntos
privados, es decir, los puntos que recibimos mensualmente.
Si no tienes dinero para gastar a tu disposición, unas vacaciones

en este crucero de lujo son también un tesoro.
Puntos de clase de Agosto de 2do año
Clase A 1206 puntos liderada por Sakayanagi
Clase B 578 puntos liderada por Ichinose
Clase C 571 puntos liderada por Horikita
Clase D 551 puntos liderado por Ryuuen
Como resultado, nuestra clase se mantuvo en la clase C por un

pequeño margen.
Hubo un esfuerzo para subir a la clase B de una vez, pero

lamentablemente, parece haberse quedado a un paso.
Sin embargo, no hay que ser pesimista y el resultado fue bastante

bueno.
7
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Kouenji obtuvo 300 puntos de clase por su primer puesto.
Se reconoce el poder destructivo de esta adición abrumadora.
Kouenji ha sido fuertemente reconocido por muchos en la clase

como un obstáculo, pero la gente que le rodea se ha visto obligada
a cambiar su visión de él. Sin embargo, hay cierto escepticismo en
cuanto a la persistencia de esa perspectiva.
A cambio de la enorme cantidad de puntos de clase, obtuvo una

tarjeta llamada “Exento de cooperación” hasta la graduación. Si
este hecho se hiciera público, habrá muchas personas que no
estarán felices al respecto. Sin embargo, creo que esto es bueno.
Si no hubiéramos tenido los 300 puntos de Kouenji, me pregunto

si hubiéramos podido llegar a las otras clases. Hubiéramos luchado
contra esa inquietud durante un tiempo.
Pero si las tres clases están juntas así, será una gran ayuda mental.
Ahora sólo es cuestión de conseguir una ventaja más y pasar a la
clase B y entonces podremos competir directamente con la clase
de Sakayanagi.
8
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Se podría controlar la situación y cerrar la brecha. Esta tendencia

al alza también se aplica a la clase de Ryuuen, que descendió a la
clase D.
Como no llego al 3er lugar del podio en esta prueba de isla

deshabitada, es inevitable que los puntos de clase estén
ligeramente separados, pero su habilidad es perfecta. Unirse a
Katsuragi elevará el nivel de habilidad académica de toda la clase
y le dará a la clase una sensación de estabilidad. Y Ryuuen tenía
algún tipo de negocio con Sakayanagi. Es difícil adivinar en este
punto si se trata de puntos privados, puntos de clase o algo que
no esperaba en absoluto, pero podría ser una fuente de cambio en
futuras batallas.
Aunque hay algunas preocupaciones, su impulso no está

disminuyendo, sino que está aumentando, y no hay duda de que
es la clase más temible ahora mismo. El hecho de que hayan
descendido a la clase D es sólo una formalidad. De hecho, estoy
seguro de que no les importa lo más mínimo.
Por otro lado, la clase de Ichinose, que ha resurgido en la clase B,

no es mala si miras solo los resultados.
Con el liderazgo de Sakayanagi, Ichinose, que tenía una relación

de cooperación, obtuvo puntos de clases por el podio. Pero no
9
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
puedo sentirme aliviado. La diferencia entre la clase B y la clase D

es de solo 27 puntos. Debido a un problema de comportamiento
trivial durante el período en el que no se llevó a cabo el examen
especial, la situación de batalla entró en una situación en la que no
sería extraño si las clasificaciones se cambiaran el 1 de septiembre.
La ansiedad que tiene Ichinose debe ser bastante fuerte, porque
dependiendo de los resultados del examen de la isla deshabitada,
podría haber caído en la clase D. No, debería estar ansiosa. Aquí
es donde llega el momento de la verdad, Ichinose. A mi juicio, se
lo hare saber.
Es poco probable que en el futuro haya una serie de pruebas como

la de la isla deshabitada, en la que participen todas las clases de
todos los grados.
Si este es el caso, el próximo examen especial será una batalla

entre clases.
El futuro de la clase Ichinose oscurecerá si se queda fácilmente por

detrás de las clases C y D. En otras palabras, la próxima ronda
puede decidir el futuro de la clase.
Así parece la situación sencilla de las tres clases una al lado de la

otra.
10
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Por último, pero no por ello menos importante, está la clase A,

liderada por Sakayanagi, que nunca nos ha dejado cerrar la brecha
fácilmente. Su estabilidad es sobresaliente, y esta vez pudieron
colarse en el tercer puesto de la prueba de la isla desierta,
acumulando puntos de clase.
Hay muchos estudiantes que son excelentes individualmente, y la

habilidad de Sakayanagi para controlarlos también es perfecta.
Además, la estrategia que utiliza Sakayanagi no cuestiona el
camino justo y el camino del mal. Y puede usar ambos con destreza.
Se puede decir que es una líder apta de la inamovible clase A.
A primera vista, no hay una brecha aparente, pero no es imposible

que la clase Horikita cobre impulso a partir de aquí. Por lo tanto,
no es que no haya oportunidades que aprovechar.
Por supuesto, para ello, tendrán que vencer a la clase A de alguna

manera.
El camino más corto es deshacerse de Sakayanagi, pero es

extremadamente difícil deshacerse de ella con un punto de
protección, e incluso si no tuviera puntos de protección, no es un
oponente fácil.
11
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
En lugar de aplastar la cabeza, sería conveniente aplastar las

extremidades, los peones. También es necesario eliminar a más de
una o dos personas.
Si Kamuro, Hashimoto y Kitou están ausentes o son disfuncionales,

sólo eso limitará lo que Sakayanagi puede hacer. Hay muchas
preguntas sin respuesta sobre Kitou, pero los dos primeros parecen
ser personas con muchos problemas.
Bien. Por el momento, dejemos hasta este punto el análisis de

otras clases.
Al entrar oficialmente en vacaciones de verano, todos los grados

han dejado de luchar temporalmente y están en tregua.
A partir de aquí, me toca ser estudiante durante un tiempo y

disfrutar todo lo que pueda. Hasta el otro día, mi bolsillo estaba
vacío, pero con el anuncio de los puntos de clase y el pago de los
puntos privados de agosto, mi cartera se ha enriquecido de golpe.
Nuestra clase recibió 571 puntos de clase, lo que significa que cada
uno de nosotros recibió puntos privados por valor de 57.100 yenes.
No obtuvimos ninguna bonificación extra porque no pudimos
obtener un rango más alto en el examen especial, pero aun así fue
una buena cantidad.
12
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
La existencia de puntos privados es indispensable para pasar un

tiempo satisfactorio en este crucero de lujo. Esto se debe a que el
sistema requiere un número mínimo de Puntos Privados para
disfrutar de una película o una comida de su elección.
Las normas se han vuelto más estrictas en términos económicos,

ya que el año pasado el uso de todas las instalaciones a bordo era
gratuito. Por supuesto, si pasas una semana encerrado en tu
camarote sin dinero, no tendrás que pagar ningún gasto, pero no
es diferente a estar encerrado en un dormitorio durante las
vacaciones.
Se escuchó un sonido espeluznante brevemente y llegó un correo

electrónico.
El teléfono que me fue devuelto me informó de que los resultados

detallados de los exámenes especiales de la isla deshabitada se
harían públicos en la zona de descanso junto al gimnasio del barco
sólo durante dos días a partir de hoy. Muchos estudiantes también
estarían interesados en esto, ya que sólo se han anunciado los
grupos inferiores.
Por mi parte, quiero acordarme de comprobar los resultados para

poder vigilarlos en el futuro.
13
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin embargo, si es más fácil enviar la lista al teléfono móvil, pero

no lo hacen, ¿será que no quieren que los alumnos se lleven los
resultados de la prueba y los analicen durante mucho tiempo? Esta
vez, Tsukishiro estaba en la oscuridad detrás de escena, por lo que
se puede considerar como una medida para no dejar evidencia
adicional.
Estoy algo tentado de ir a verlo de inmediato, pero creo que

probablemente sea más seguro darle algo de tiempo debido a la
posibilidad de una gran afluencia de estudiantes.
Olvidare los resultados de la prueba por el momento, decidí

ocuparme de otros asuntos. Envié un mensaje a Ichinose en mi
móvil, simplemente preguntando si podíamos quedar por la tarde
dentro de tres días. Por supuesto, es fácil imaginar que esto es una
respuesta al repentino ataque que recibí en la isla deshabitada.
Podría pensar que debería reunirnos y responder de inmediato,

pero la dura prueba de la isla deshabitada acaba de terminar. Es
posible que necesite tiempo para recuperar fuerzas primero y luego
pasar algún tiempo con sus amigos cercanos.
14
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Parece que aún no lo ha leído, así que apagare la pantalla del móvil
por el momento.
Decidí echar un vistazo a lo que iban a hacer las tres personas de

mi habitación, Soshi Miyamoto, Ryotaro Hondou y Akito Miyake.
-"Oye Ryotaro, he oído que se han anunciado los resultados del

examen. ¿Por qué no vas a comprobarlo?”
-"Hmm… paso. Estoy destrozado y no puedo caminar. Ahora sólo

quiero restregarme en la cama…”.
No solo está cansado, sino que no es de extrañar que esta cama le

prive de su energía para moverse.
Todos, incluido yo, estamos obsesionados con la tentación de la

cama.
Hondou, que estaba especialmente agotado, se giró débilmente

hacia su izquierda y se dio la vuelta.
-“Has estado así desde ayer”.
-"Me estaba muriendo el último día y tenía muchas ganas de comer,

pero no podía".
15
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Se puso de espaldas y se acurrucó con las mantas hasta la cabeza.
Ahora parece que solo quiere acostarse y dormir.
El viaje en el crucero de lujo dura una semana. Es una sabia

decisión esperar a que se recuperen las fuerzas sin apresurarse.
-"¿Qué hay de Miyake y Ayanokouji? ¿No les importa la

clasificación?"
Akito volvió su mirada hacia Miyamoto mientras jugaba con su

teléfono celular.
-"Estoy bien. Tengo una idea del rango en el que estamos.

Sinceramente, creo que es suficiente que hayamos evitado la
expulsión por ahora. Al igual que Hondou, quiero tomarme el día
con calma”.
No es difícil imaginar que Akito, que trabajaba tanto con Haruka

como con Airi, debió pasar muchos problemas al ser el único varón
que las seguía. Creo que fue golpeado más en el aspecto mental
que en el físico.
-"Por cierto, estabas en el mismo grupo que Sakura y Hasebe,

¿verdad?"
16
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Miyamoto le pregunta a Akito sobre eso mientras está sentado en

la cama.
-"¿Qué demonios te ocurre?”
-“Estaba en un grupo de tres chicos, así que era un infierno de

sudor, pero estabas rodeado de chicas, así que era el cielo, ¿no??"
"¿Qué el “cielo”? Si me preguntas, fue un infierno porque estaba

demasiado preocupado por eso. Definitivamente es más fácil estar
en un grupo de chicos".
Ambos grupos eran de diferentes tipos y cada uno reclamaba el

cielo y el infierno para el otro. En cuanto a la historia, sinceramente
me alegro de no haberme unido a ninguno de los dos grupos.
A menos que tenga un buen amigo y solidifique ese tipo de prueba.

En cualquier caso, cuando los dos se negaron, la mirada de
Miyamoto se dirigió también a nosotros.
A diferencia de Hondou y Akito, pude recuperar la fuerza física que

perdí en la isla deshabitada durmiendo lentamente en la cama. No
es perfecto, pero no hay problema para moverse por el barco.
17
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin embargo, se puede ver los resultados de la prueba más tarde

sin apresurarse. E incluso si Akito no va a verlo, otros miembros
del grupo Ayanokouji pueden ir a verlo en su lugar.
-"Hoy me lo tomo con calma. No me gusta estar en un lugar lleno

de gente”.
Cuando intenté decir que no, como hicieron los dos anteriormente,
la puerta de la habitación fue golpeado varias veces.
Sin embargo, el impulso es increíblemente fuerte, como si se

hubiera producido una situación anormal.
Akito se apresuró a abrir la puerta y fue Ishizaki quien apareció allí.
Había casi un aire de tensión en cuanto a lo que estaba pasando.
-"¡Ayanokouji! ¡Vamos a ver juntos los resultados de la prueba!"
A todos les sorprendió su gran sonrisa y el contenido de sus

palabras.
Akito se dio la vuelta y me miró mientras perdía la voz.
18
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “No, yo…”.
- “Qué más da, estás aburrido de todos modos, ¿no? Vamos, ¿de
acuerdo?”
Entró en la habitación y me agarró del brazo, que estaba sentado

en la cama, con fuerza.
- “¿Cuándo se hicieron tan buenos amigos?”
La persona más sorprendida por la situación es Akito, que pasa

mucho tiempo conmigo a diario. El rival de clase Ishizaki también
es un chico problemático, por lo que no es descabellado que Akito
se muestre precavido.
De hecho, los otros dos también permanecían algo rígidos, al

haberse quedado perplejos ante la aparición de Ishizaki.
-"Bueno, acaba de suceder”.
No tengo mucho más que responder, pero no creo que convenza a

Akito.
La presión de la sonrisa de Ishizaki es tan fuerte que decido

rechazarla, retrocediendo un poco.
19
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Estoy un poco cansado hoy".
- “¿Qué quieres decir con que estás cansado? Estoy seguro de que
estas bien. ¿Por qué no vamos?”
Parece que no se rinde, como si fuera a sacarme a la fuerza sin

conocer mi ánimo.
- “… muy bien. Déjame cambiarme de ropa por el momento”.
-"¡Oh, entonces te estaré esperando en el pasillo!"
Ishizaki sale de la habitación tal vez convencido por mi respuesta

de ir.
- “También tienes algo problemático. Hazme saber si necesitas

ayuda, ¿vale?”
-"Gracias Akito. Bueno, Ishizaki no es un mal tipo, así que está

bien".
-"No es un mal tipo", ¿eh? No tengo una buena impresión de él. Es

posible que Ryuuen esté entre bastidores moviendo los hilos. Será
mejor que tengas cuidado”.
20
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Hasta ahora, ha chocado repetidamente con los delincuentes

liderados por Ryuuen. Es natural pensar así desde el lado que no
conoce el interior de la otra clase.
Ishizaki no es una persona que pueda ocultar cosas o juguetear.

Sin embargo, si no se le informa de ello y se le manipula entre
bastidores, se convierte en una existencia problemática. Sin
embargo, ahora que no estamos en medio de un examen especial,
puedo asegurar que no es así.
- “Venga, vamos”.
- “No hay necesidad de precipitarse, ¿verdad?”
- “¿Qué? ¿Por qué?”
- “No hay que alarmarse, los resultados de las pruebas están

abiertos durante dos días, es algo que podemos mirar más tarde,
¿verdad?”
-"Quieres verlo cuanto antes. Soy de los que no soportan las

películas nuevas y van a verlas enseguida”.
Incluso si se explica que es de ese tipo, no puedo entenderlo.
21
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Es difícil imaginar a Ishizaki, que visita con entusiasmo el cine el

día del estreno.
- “El otro día fui a ver “World Domination 16” el día de estreno”.
NT: Estuve investigando eso, y no existe supongo que es

algo inventado.
Es la primera vez que oigo este título, pero parece que es de tener
armas y puños volando por todas partes. Además, se trata de una
obra muy larga y extensa que es la serie 16. Sin embargo, no sé
por qué no me atrae en absoluto el título.
- “Tengo curiosidad… ¿Cuál será el rango del grupo de Ryuuen?”
Aun así, el estudiante llamado Ishizaki no debería tener pocos

amigos en la clase. Probablemente ni siquiera se molestó en
invitarme, aunque sea de otra clase.
- “¿No está bien no invitar a Ryuuen y a los demás que están

preocupadas por la clasificación?" Pregunto, tratando de averiguar
la verdad detrás de esto”.
22
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “El me llamara cuando me necesite. Si no me llama ahora,

significa que no me necesita”.
- “Eso es fácil de entender”.
- “¿Verdad? Muchos de los otros chicos están demasiado cansados

de estar en una isla deshabitada”.
Significa que hay muchos estudiantes que quieren descansar ahora,

como Akito.
- “Ishizaki estas bien. ¿No estás cansado?”
- “¿Yo? Me recupere después de dormir”.
- “De acuerdo”.
La respuesta fue sorprendentemente sencilla, pero fácil de

entender. No es que sea especialmente atlético, pero quizá su
capacidad de recuperación sea mejor que la de otros. Sin embargo,
como resultado del método de eliminación, fui yo quien vino a
llamarme.
23
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Es fácil hablar con Ayanokouji”.
-"…¿Es eso así?"
Es un poco sorprendente porque no soy muy bueno socializando.
-"Es mucho más fácil hablar que con el extraño de Kaneda".
No sé mucho sobre Kaneda, pero de alguna manera era complicado

como objeto de comparación.
Cuando pasé por la tienda en el camino.
-"¡Vaya, están vendiendo banderas!”
Ishizaki, cuyos ojos brillaban, estaba emocionado de recoger las

banderas del mundo en la tienda. Cuando me preguntaba qué era,
Ishizaki respondió mientras se frotaba la parte inferior de la nariz
con el dedo índice.
- “Cuando fui a la habitación de Albert antes, había una colección

de banderas nacionales. Tal vez porque me he inspirado en él,
empecé a coleccionarlos también”.
24
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
¿Significa que un pasatiempo influyó en otro y que se extendió?
Así que tienen algo en común: ambos tienen la afición de

coleccionar banderas, algo que parece ser poco frecuente hoy en
día.
- “No conozco mucho a Albert, pero es un buen tipo”.
- “Sí. Sí, lo es. Tuvimos muchos conflictos cuando empezamos a

estudiar, pero ahora somos los mejores amigos”.
Ciertamente veo a Ishizaki y Albert relativamente a menudo juntos.
- “Así que, en cuanto a las amistades, va viento en popa”.
Honestamente, estaba impresionado y lo dije, pero el rostro de

Ishizaki caminando a su lado se puso un poco rígido.
- “Realmente no. No soy una persona muy popular en clase ".
- “Es porque estas bajo el mando de Ryuuen?”
-"Me pregunto porque ese no es el caso, ocurrió justo después de

que entre a la escuela, pero después de tener un enfrentamiento
con Ayanokouji en la azotea, se suponía que yo era el que venció
25
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
a Ryuuen-san y recupero a la clase. Había salido con mucha gente

con la que nunca había salido antes”.
Hablo mucho y se ahogó con sus palabras.
Ciertamente, la posición de Ishizaki puede ser complicada.
No pocos estudiantes esperaban derrotar a Ryuuen y agradecieron

a Ishizaki.
Sin embargo, si volvía a caer en manos de Ryuuen, sería inevitable

que se enemistaran con él.
- “Supongo que soy parte de la causa”.
-"Oh, lo siento, no quise sonar raro. Ayanokouji no es responsable

de nada. Fue una pelea que empezamos nosotros. Es cierto que
algunos de mis amigos me han dejado, pero no me importa porque
a cambio me he hecho amigo de ti”.
Ishizaki se volvió hacia mí y sonrió con fuerza.
26
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin embargo, la sonrisa era de alguna manera frágil y parecía

peligrosa.
- “No creas que puedes resolver los problemas de la clase por ti

mismo”.
- “Lo sé. Los problemas de la clase se resuelven con los chicos de

la clase. Incluso Ryuuen-san está preparado para volver”.
Ishizaki cree en eso y seguirá con todas sus fuerzas.
-“Whoa, eres un gran tipo”.
Como era de esperar, el espacio de descanso cerca del gimnasio

donde se divulgan los resultados de las pruebas está abarrotado
de muchos estudiantes. Hay dos adultos que parecen estar
relacionados con Tsukishiro, están vigilando estrictamente a los
estudiantes, junto con un gran cartel al lado de la pantalla que dice
"tomar fotos está estrictamente prohibido".
27
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Las clasificaciones y puntuaciones se muestran en lista en la

pantalla, que parece desplazarse automáticamente.
Ahora se muestran los miembros del grupo 50 al 60 y sus

puntuaciones.
-"Mmm…¿?"
Una misteriosa sensación de malestar que sentí de repente en todo

mi cuerpo. ¿Qué es?
La causa de esto no es aparente de inmediato, y siento una especie

de sensación de malestar indescriptible.
-"Pensé en echar un vistazo más de cerca a los resultados, pero no

creo que pueda concentrarme en absoluto con todo esto".
Ishizaki no reconoce esa sensación de incomodidad, y mira la

pantalla y murmura con disgusto.
-"No se puede evitar. Estoy seguro de que a mucha gente le

hubiera gustado conocer los resultados detallados de las pruebas
de la isla deshabitada”.
28
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ishizaki, que chasqueó la lengua en señal de insatisfacción, no tuvo

más remedio que mirar el resultado desde el lugar
Aunque tiene una personalidad atrevida, parece que no puede

empujar a sus mayores al frente.
El problema es que aunque es una pantalla de desplazamiento

automático, parece que puedes tocarlo con la mano para arreglarlo
o ver cualquier orden, y uno de los alumnos de tercer grado se
acercó e inició la operación.
Por lo tanto, es poco probable que los mejores resultados que

Ishizaki quiere ver se vean de inmediato.
-"¿Qué harás?"
Aunque esperemos un poco, probablemente pasará un tiempo

antes de que nos toque.
-"Tengo curiosidad, pero no nos excedamos. Es algo que podemos

mirar más tarde”.
Eso es lo que he dicho hace unos minutos. Bueno, espero que lo

haya entendido.
29
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “Por cierto, ¿No notas algo?”
-“¿Qué? ¿Qué es?"
Ishizaki no parece darse cuenta de nada mientras intenta dar la

vuelta.
Este aire extraño.
El número de líneas de visión dirigidas a nosotros.
No es algo que se pueda dejar de lado como mera curiosidad.
No es que no sea consciente de ello porque Ishizaki, al lado, no se

destaca.
No es sólo Ishizaki o los otros estudiantes, es la mirada que se

dirige sólo a mí. Están observando todos nuestros movimientos con
la evidente intención de no tratar de ocultarlo.
Todos los estudiantes que miran aquí tienen algo en común, y

todos están en tercer año.
Aún no conozco los detalles, pero no hay duda de que Nagumo está
involucrado en esto.
30
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Creo que el caso que pospusimos para la prueba de la isla

deshabitada empezó a operar hoy.
- “¿Qué ocurre?”
Aparentemente, estaba tan perdido en mis pensamientos que

Ishizaki estaba preocupado por mí.
-"No, no es nada. Parece que otros estudiantes vienen a verlo uno

tras otro, así que volvamos”.
- “Oh, si”.
Había imaginado que acabaría montando algo, pero esto es un

poco complicado. Habría sido mucho más fácil si Nagumo hubiera
entrado directamente y puesto en marcha algo. Hizo el primer
movimiento que no quería que hiciera.
- “Oye, todavía no has almorzado, ¿verdad? Comamos juntos”.
-"¿Eh? Sí, todavía no he comido, pero…”.
31
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Empecé a alejarme, pero los estudiantes de tercer año no parecían

seguirme. Parece que sólo me miraban a mí.
Ser observado sin descanso no es algo agradable.
- “¿Qué demonios? ¿No quieres comer conmigo? Eres muy grosero”.
-"No, no lo estaba. Estaba pensando en algo que no tiene nada que

ver.”
Pensé que no podía involucrar a Ishizaki de mala manera, pero si

no me siguen, supongo que estoy bien.
- “Es de mala educación pensar en cosas que no importan”.
Es verdad. Olvidémonos del tercer año ahora.
-"¿Te parece bien?"
- “Está bien. No es nada. Sólo estaríamos comiendo juntos”.
Es innegable que siento presión, pero no me siento nada mal.
32
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No puedo superar el hecho de que Ishizaki me trate como un amigo.
- “Seguro que ya lo he dicho antes, pero no te invito a salir así

porque quiera llevarte a mi clase ¿vale?. Es porque me gustas como
amigo”.
Sin dudarlo, Ishizaki pronunció una frase que, en cierto modo, me

puso los dientes de punta.
Pero entonces, como si se diera cuenta de algo, se apresuró a darse

la vuelta.
-"… ¿Te molesta por casualidad?
- “No, no es así”
-"¡Así es!"
Por un momento, Ishizaki pareció dudar de si sus acciones eran

egoístas, pero pronto se rio con un rostro indiferente. Sabía que
tenía este tipo de personalidad. No es que me sienta mal, así que
creo que me quedare con Ishizaki.
Cuando los dos salimos del lugar y comenzamos a movernos,

escuchamos pasos corriendo detrás.
33
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “Ayanokouji-senpai”.
El dueño de los pasos era Nanase, que había estado colaborando

con ella durante la primera mitad de la prueba de la isla
deshabitada.
-“Así que senpai vino a ver los resultados del examen también”.
-"Oh, Pero no creo que pueda dedicar mi tiempo a mirarlo, así que
desistí”.
-"¿Es así? Los estudiantes de tercer año están operando las

pantallas ahora, y va a pasar un poco de tiempo antes de que los
kouhais podamos verlos libremente.”
Al parecer, Nanase también quería conocer los detalles de los

resultados, pero se rindió. Ishizaki estaba observando
extrañamente nuestros intercambios.
Por cierto, ¿Ishizaki no conocía directamente a Nanase?
- “Oye, Ayanokouji. ¿Cuándo conociste a una chica tan guapa?”
34
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “Es una larga historia”.
Es muy problemático explicarlo desde el principio, así que lo pondré

todo junto y le diré eso.
-"Oye, no me vas a decir que estás… saliendo con una kouhai,

¿verdad?
- “Estás dando un salto demasiado grande, es sólo una relación

entre un senpai y una kouhai" Es raro que me pinchen con este
tipo de cosas”.
Ishizaki pensó que no estaba muy interesado en el tema del sexo

opuesto, pero no parece estarlo.
- “¿Qué quieres de mí?”
- “Nada, cuando te vi, tuve ganas de hablar contigo”.
Los ojos rectos brillan y dicen sin vacilar lo que parece ser algo
vergonzoso.
-"¡Perdón por molestarte!"
35
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Se alejo de mi con una pequeña corrida hacia algún lugar. El

interior del barco es el mismo que el pasillo, así que no creo que
sea un buen lugar para correr, pero apenas es seguro.
"Era una chica bonita. Eso, no está bastante mal.” Lo siento, pero
no hablare de eso.
- “No están realmente saliendo , ¿verdad?”
- “No, no estamos saliendo”.
Es molesto cuando la gente malinterpreta y difunde la historia.
Por lo tanto, una vez más, se lo negué firmemente a Ishizaki en

forma de recordatorio.
Cuando volví a mi habitación después de la cena con Ishizaki,

encontré a Ike de pie frente a mi habitación.
Miraba su teléfono con inquietud, pero cuando levantó la vista y la

recorrió a izquierda y derecha, sus ojos se encontraron con los míos.
-"¡Oh, Ayanokouji! ¡Gracias a Dios, te he estado esperando!”
36
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “¿Ike? Esta es otra de esas cosas inesperadas”.
- “De hecho, estoy pensando en ir a visitar Komiya ahora, y me

preguntaba si te gustaría acompañarme”.
- “¿Yo también?”
Ike me pidió que le prestara atención mientras se acercaba a mí,

así que me incliné.
-“¿Qué dices?... Es un poco incómodo ir a verlo solo”.
-“¿Por qué?”
-"Por qué… Eso es. Yo… terminé saliendo con Shinohara. En el

camino de regreso al barco después de la prueba, hubo un
momento en que estaba solo, y allí--"
Parece que confesó y Shinohara le dio el visto bueno.
Pensé que podría progresar, pero superó mis expectativas.
- “Bueno, felicidades”.
37
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Cuando le felicito, mira hacia otro lado como si estuviera fingiendo.
- “Oh, gracias. Pero desde el punto de vista de… Komiya, creo que
podría haber hecho trampa”.
- “No creo que ese sea el caso".
- “No, quiero decir que no es justo, es como si estuvieras huyendo”.
De hecho, Komiya tuvo que retirarse de la prueba de la isla

deshabitada antes de tiempo debido a una lesión.
No es que no puedas decir que estás huyendo, pero eso es cierto

para todos. Komiya es Komiya, y parece que se suponía que debía
confesarle a Shinohara en esta prueba de isla deshabitada.
- “En realidad estaba pensando en esperar hasta que la lesión de

Komiya estuviera curada, ¿sabes? Pero me sentí aliviado de que la
prueba de la isla deshabitada hubiera terminado, y Shinohara
estuviera a mi lado, …sentí un impulso irresistible de no
entregársela a Komiya.”
Así que parece que se confesó sin querer.
38
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Por supuesto, también existía el riesgo de ser rechazado. Se puede

pensar en un futuro en el que las cosas hubieran sido aún más
incómodas después de que Komiya y Shinohara se juntaran.
- “Así que pensé que debía informar adecuadamente a Komiya. Si

pensaba confesar también a Shinohara, eso complicaría las cosas,
¿no?”
- “Si no hacemos el primer movimiento, será difícil que Shinohara

decida ir con Komiya después de todo”.
La mitad de mí quiere informarlo, y la otra mitad quiere evitar que

confiese.
-“Estás preparado para recibir una paliza, ¿no?”
-“¿Qué? ¿Me van a golpear?”
-“¿No es eso lo que haces cuando te arrebatan a un ser querido?”
-“...gulp.” (tragando saliva)
Ike parece asustado mientras lo imagina.
39
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Komiya tampoco es un tipo grande, pero es un jugador de

baloncesto.
Por otro lado, Ike parece un niño, veo bastante diferencia de

tamaño.
-“Bueno, ahora tiene una pierna lesionada, así que no puede

apoyarse en ella.. No debería doler tanto”.
-“Sí, ese no es el punto, pero…, estoy listo”.
Parece que está determinado hasta cierto punto, por lo que no

tengo ninguna razón para oponerme. Tenía curiosidad por el estado
de Komiya, así que sería una buena oportunidad.
-"He oído que Komiya sigue durmiendo en la enfermería”.
-“Estoy seguro de que tendrá muchos problemas en la habitación“.
No es de extrañar que la mayoría de las vacaciones se la pase en

la enfermería.
Ike y yo llegamos frente al consultorio del médico. Ike respiró

profundamente y se calmó.
40
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No tenía sentido apresurarse, así que esperó tranquilamente, y

entonces se oyó una fuerte carcajada desde el interior.
- “Que ¿qué pasa? Entremos”.
Sorprendido por la inesperada risa, Ike abrió la puerta y entró en

la enfermería sin ninguna preparación mental. Entonces vio a
Komiya, que estaba levantando de la parte superior de su cuerpo,
y a varios de sus compañeros, incluido Ryuuen, a su alrededor.
Son 4: Albert, Kaneda, Kondo y Yamawaki.
Con la aparición de personas fuera de la clase, Ryuuen se pone de

pie sin mirar.
- “Siento interrumpir, Komiya”.
Como si la conversación ya hubiera terminado, Ryuuen salió de la

enfermería con sus compañeros.
Miré ligeramente a Ryuuen, pero él no se acercó especialmente a

mirarme.
41
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Sigue dando miedo como siempre, Ryuuen… Quiero decir, ¿qué

es lo que quería?”
Por otro lado, Ike no podía mirar directamente a Ryuuen, o quizás

murmuraba para sí mismo mientras se daba la vuelta.
Komiya, que lo escuchó, asintió en señal de comprensión y

respondió
- “Bueno, es fuerte, ¿no? Dijo que estaba visitándome”.
Dicho esto, en una pequeña mesa colocada cerca de la cabecera

de la cama, había dulces y zumos que parecían haber sido traídos.
-“Oh, lamento escuchar eso...,no es el tipo de persona que haría

eso.”
Ike dijo lo que sentía honestamente, y Komiya estuvo de acuerdo

con él.
-“El año pasado, por estas fechas, habría sido inimaginable.”
Recordando hace un año, Komiya sonrió con nostalgia.
42
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Pero Ryuuen-san ha cambiado un poco. Es un poco diferente,

pero no del todo”
Dijo Komiya felizmente, aunque estaba confundido.
Porque Ryuuen tomó el control de la clase en cuanto entró en la

escuela y trató a todos como si fuera a utilizarlos sin piedad. No es
de extrañar que la mayoría de sus compañeros tengan una fuerte
reacción de rechazo en sus corazones.
-“Siento que podría estar de acuerdo con ese tipo ahora mismo”.
-“¿Quieres seguir a Ryuuen? No entiendo”.
El cuerpo de Ike se agitó exageradamente al no parecer entender

en absoluto cuando lo escuchó.
- “No se queden ahí, Ike y Ayanokouji, siéntense”.
Komiya amablemente nos recibió a pesar de ser de otra clase y nos

instó a sentarnos sin dudarlo.
Le tomamos la palabra y nos sentamos los dos en nuestras sillas.
-“Te ves bien".
43
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Mientras miro la pierna fija, compruebo el estado de Komiya.
-"Como puedes ver, todo está bien excepto mis piernas. Pero es
frustrante pensar que todos los demás están disfrutando al otro
lado de la puerta, y espero que me mejore pronto”.
-"¿Cuándo puedes salir?"
- “Estoy pidiendo permiso para salir con mis muletas".
Son rivales en el amor, pero sorprendentemente, los dos son

capaces de hablar por su cuenta.
Supongo que mi presencia fue un poco innecesaria.
- “Sólo estoy… un poco preocupado”.
- “¿Preocupado? ¿Sobre qué?”
Ike, que se sienta de espaldas a la silla, apoya el brazo en el

respaldo y pregunta a Komiya.
44
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Bueno, Ryuuen-san parece que está tratando de averiguar quién

me empujó. Me hicieron muchas preguntas para ver si recordaba
algo. Como le dije a Ayanokouji, ni siquiera recuerdo haber sido
atacado”.
Parece que no ha habido diferencia en su memoria desde ese

momento.
En este momento, la clase de Ryuuen está ganando impulso día a

día, y es el momento de centrarse en la batalla de segundo año
para llegar a la Clase A. Por supuesto, esto también es válido para
nuestra clase, pero no deberíamos profundizar en este caso.
Si Amasawa u otro estudiante de la Sala Blanca o alguien

relacionado con Tsukishiro está involucrado, no hay garantía de
que incluso Ryuuen esté a salvo.
-"Espero que no se exceda, Ryuuen-san”.
-"Parece que estas medio matando al criminal".
Para los dos, no había forma de prever que Ryuuen fuera golpeado.
Más bien, es natural que se preocupen más por el criminal.
45
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “¿Y bien? No es que solo hayas venido a visitarme, ¿verdad?”

Como si hubiera adivinado algo, Komiya le preguntó a Ike. En ese
momento, Ike se pone rígido como si estuviera sorprendido.
-“Ah no… eso…”.
Se le atragantaron las palabras, como si su mente no estuviera

preparada todavía.
Al ver esto, Komiya espera sus palabras con un rostro serio y sin
incitación.
La atmósfera del lugar puede cambiar visiblemente en un instante.
Ya no hay ni una pizca del aspecto relajado que había hace un

momento.
-“… Yo… No estoy seguro de qué decir, eso…”.
La anterior conducta habladora de Ike se desvanece y es incapaz

de articular bien.
-“Ike. No sé lo que vas a decir, pero si es importante, mírame a los

ojos y dilo” .
46
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Supongo que estaba adivinando lo que estaba tratando de hacer.
Aun así, Komiya fingió no saber, sólo instó a Ike a hablar con
claridad.
Era difícil de creer que Ike se hubiera dado cuenta de la perspicacia

de Komiya, pero supongo que hay cosas que los hombres sienten
por los demás.
Se da una palmada en ambas mejillas, obligándose a despertar.
-"¡Me he confesado a Shinohara!”
Ike, que ya se ha decidido, le dice con voz sencilla pero fuerte, y

el silencio que sigue inmediatamente.
Vi cómo Ike tragaba una gran cantidad de saliva a su lado.
-“¿Y bien? ¿Cuál fue la respuesta de Satsuki?”
-“Salió bien. Lo logré y estamos saliendo”
-“Entiendo…”.
47
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ike siguió observando el rostro de Komiya sin apartar la mirada

mientras respondía con brevedad. Como decíamos antes, no se les
puede culpar si se queja de que le han dejado fuera.
Incluso podría hacer un golpe inesperado, o eso cree.
- “¿Crees que te voy a pegar?”
- “¿Qué?”
- “Está escrito en tu cara que puedes recibir un puñetazo.”
- “Sí, no lo creo… bueno, más o menos.
- “Bueno, entonces estás listo. No puedo moverme ahora, así que

¿por qué no te acercas a mí?”
Pero por su energía, Ike parecía estar preparado para ello.
Asustado, se pone al lado de Komiya.
Inmediatamente después, el brazo derecho de Komiya agarró el

hombro de Ike.
-“¡Tsu!"
48
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Komiya levanta su cuerpo dolorido hasta el límite y mira a los ojos

de Ike.
- “Si haces llorar a Satsuki, no te lo perdonare”.
Dijo esto presionando ligeramente su puño izquierdo contra la zona

del pecho de Ike con un golpe.
-“¿Ko… Komiya?”
La expresión de Komiya se convierte en una sonrisa.
-"Oye, no actúes de forma tan tonta. Satsuki te eligió a ti, eso es

todo, ¿no?
-"Pero… si no te hubieras herido, podría haber sido al revés…”.
- “Lo siento, pero no lo creo. Satsuki te ha echado el ojo desde

hace tiempo. Por eso ha dicho que sí a la confesión honestamente.
No creo que te me hayas adelantado. Es solo…”.
- “¿Sólo?”
49
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “Si no te hubieras enfrentado a Satsuki y te hubieras alejado,

podría haber tenido una oportunidad”.
Komiya tenía razón. No creo que importe mucho si se confiesa

primero o después.
Se produjo un accidente en el que resultó gravemente herido, y

resulta que Ike estaba cerca, lo que creó una conexión y le dio un
gran impulso, y pudo enfrentarse a Shinohara.
Sin duda, ese habría sido el mayor factor en su relación.
Si Komiya no hubiera estado herido, y si el estanque no estaba

cerca en ese momento, podría haber sido Komiya junto a
Shinohara si hubiera tenido un destino diferente.
-“En ese sentido, esta lesión fue desafortunada”.
A pesar de que su amor no se cumplió, Komiya parecía radiante.
-"Gracias, Komiya".
50
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Esfuérzate mucho, ¿vale? Satsuki… No, Shinohara también

estaba preocupada por eso”.
-“ Sí, lo sé. No puedo ser expulsado, sabes”.
Esta historia de amor puede haber sido un punto de inflexión para

Ike. Le dio la oportunidad de luchar por sí mismo y por las personas
que ama, al igual que Sudou.
En un primer momento, el informe de Ike y el intercambio con

Komiya en respuesta a él se asientan.
-“Lo siento, Ike, pero ¿puedo hablar con Ayanokouji a solas? Hay
algo que tengo que repasar con él en relación con mi lesión”.
-“Muy bien, hasta luego, Komiya. Ayanokouji también”.
Ike se despidió de nosotros y salió de la habitación sin rodeos.

Cuando los dos nos quedamos solos, Komiya empezó a hablar.
- “Lo siento. Ike te trajo aquí porque te pidió ayuda ¿verdad?”
- “No, yo también me preguntaba por el estado de Komiya. Es más

bien una distracción”.
51
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “No, no lo es. Es decir, ni siquiera sé lo que es…”
-“¿Mmm?"
-“Ustedes y yo estamos en clases diferentes, a pesar de que nos

enemistamos , hablamos normalmente. Creo que ese tipo de cosas
está desapareciendo. El año pasado, las cosas fueron bastante
sombrías”.
Si estás en una clase diferente, eres el que hay que vencer, el que
hay que patear. No hay muchas ventajas en llevarse bien con ellos,
salvo la estrategia.
-“El examen de la isla deshabitada era una competición basada por

año, además hemos estado en la misma escuela durante mucho
tiempo, ¿no es así?”
-“¿Y bien? ¿Qué hay de la lesión?”
Es obvio que esta historia es una charla preliminar, y debería haber

un tema principal más allá.
-"Como decía hace un momento, se trata de Ryuuen-san.”
-“Dijiste que estaba buscando al culpable ¿no?”
52
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Estoy en contra. Sinceramente, prefiero atribuirlo a un accidente

causado por mi propia culpa.”
-“Pero Shinohara realmente vio a la persona que lo atacó”.
-“Lo sé. Pero tengo un mal presentimiento sobre esto, y no creo

que vaya a terminar bien”.
Tal vez fue porque fue atacado que sintió el peligro en su piel.
-“¿Te importaría estar atento a eso, Ayanokouji, aunque sea por

un momento?”
-“No estoy seguro de poder hacer algo al respecto”.
-“No espero que hagas algo al respecto directamente. Si te sientes

incómodo, házmelo saber”.
Con una mirada fuerte en sus ojos, Komiya me dijo.
Intercambie contactos formalmente para que siempre pueda estar

en contacto.
53
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-''De acuerdo, por ahora Komiya, deberías concentrarte en curar

tu lesión lo antes posible, porque descansar es el único camino
para una recuperación completa”.
-“Gracias. Sí. También quisiera agradecer a los otros que me

ayudaron”.
-“Creo que se alegraran de oírlo. Ike podría incluso hacer que

Shinohara participara en ella”.
-“No quiero eso. Lloraría si tuviera que ver a esas dos personas
besándose”.
Komiya sonrió amargamente, pero estaba más dolido de lo que

parecía. Fue un error poner decir esas palabras para burlarse de él
de mala manera.
De todos modos, no es por que esté lesionado, pero siento que

estoy un poco más cercano a Komiya.
-“Hasta luego, Ayanokouji”.
-“Si”.
54
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Tras despedirme y salir de la enfermería tuve de repente una

extraña sensación.
Mis compañeros Sudou e Ike, así como Ishizaki y Komiya de otras

clases.
Poco a poco, el número de personas de mi entorno a las que puedo

llamar amigos empieza a aumentar.
No es que intentara hacer amigos, sino que es el resultado de mis

acciones.
-“La forma de hacer amigos no es algo que se pueda poner en un

libro de texto", lo pensé seriamente.
55
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Capítulo 2
El comienzo de unas vacaciones de poca duración
Para muchos de los estudiantes, cada día en la isla deshabitada

debió haber parecido mucho tiempo.
Por otro lado, el día en un crucero de lujo transcurre en un instante

como un destello de luz.
¿Cómo puede el flujo del tiempo ser tan diferente en el mismo

período de 24 horas?
La mayor parte del día, probablemente se deba a que no piensas

mucho en el tiempo. A menudo pienso en el tiempo durante mi
vida escolar normal y en los exámenes especiales. Por otro lado,
en vacaciones, a menudo no pensamos en el tiempo, por lo que la
diferencia es notable.
El segundo día de unas vacaciones tan solemnes.
Quizás el cansancio de muchos estudiantes finalmente había

desaparecido y comenzaron a disfrutar de sus vacaciones en serio,
y el número de estudiantes que pasaban por un solo pasillo en el
barco estaba aumentando en un tramo. Y mientras pasaba la
56
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
mayor parte del tiempo solo y tranquilo, recibí un correo

electrónico de alguien que inesperadamente me invitaba a salir.
Era del vicepresidente Kiriyama de la clase B del tercer año. Me

invitó a reunirme con él en la piscina. Me pregunto si quería que
profundizáramos nuestra amistad charlando elegantemente en un
flotador o jugando juntos al voleibol de playa.
Predicciones inesperadas como esa se borran instantáneamente de

mi cabeza.
Esta llamada debe estar muy alejada del verdadero desarrollo,

aunque el lugar sea una piscina. Por supuesto, puedes negarte. O
puedes optar por ignorarlo. Pero de todas formas te van a llamar
la atención en algún momento. Dependiendo de la situación, podría
ser llamado a un lugar más desagradable que el de ahora.
Envío un sí cortante y prometo estar en camino a la hora designada,

decidiendo que ser llamado solo ahora sería menos perjudicial que
más tarde.
Además, hay una gran posibilidad de que se resuelva el misterio

de las persistentes miradas de los estudiantes de tercer año que
sentí ayer.
57
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Kiriyama".
En este momento, estoy en un espacio de descanso cerca del

gimnasio.
Estaba frente a la pantalla donde se publicaban los resultados del

examen especial.
Muchos estudiantes ya han terminado de comprobar los resultados

de sus exámenes, y ahora sólo estoy yo. También se ha reducido
a uno el número de profesores que vigilan los resultados de los
exámenes.
Tengo los resultados de todas las pruebas en mi cabeza, pero voy

a deslizarme por las puntuaciones más altas de nuevo.
Cuando se muestra, se centra en los resultados del grupo Kiriyama.
La clasificación general se anunció delante del conjunto, con

Kouenji Rokusuke en el 1er lugar, el grupo Nagumo en el 2do lugar
y el grupo Sakayanagi en el 3er lugar, pero el grupo Kiriyama está
en el 4to lugar. El consiguió 255 puntos, la diferencia en la
puntuación es de 6 puntos. En otras palabras, Sakayanagi, subió
al podio.
58
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
NT: Como recordatorio, en el anterior volumen Sakayanagi

consiguió 261 puntos.
La diferencia entre el tercer y el cuarto puesto es algo más que una

diferencia en la clasificación.
-" Así que, naturalmente, como estudiante de tercer año, ¿debería

estar frustrado?"
Nagumo se quedó sin el primer puesto y Kiriyama sin el podio.
Además, todos los alumnos expulsados de la escuela eran de tercer

año, una situación poco habitual.
Como todavía teníamos unos 20 minutos antes de nuestra cita,

decidí presentarme primero en la piscina. También fue para
confirmar que la mirada no era simplemente mi autoconciencia,
sino que había algún tipo de plan en marcha.
Ya no es necesario detenerse para observar y obtener una visión,

la respuesta es inmediatamente evidente.
A las pocas decenas de segundos de aparecer en la piscina, un

número indeterminado de estudiantes de tercer año me miraban
con atención y se quedaban en todos los lugares posibles.
59
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Los estudiantes de tercer año que estaban absortos en la

conversación y los que estaban nadando también se dieron cuenta
de mi presencia y empezaron a observarme.
Significa que la mirada que sentí ayer no fue una mera coincidencia.
- “Es demasiado pronto, aunque tengas que demostrarlo”.
Es una sensación de malestar tan fuerte que me apetece quejarme

de ello.
Se supone que estoy aquí como uno de esos estudiantes en la

sombra, pero yo destaco más que cualquiera de ellos. Aunque
intento no pensar en ello, naturalmente trato de averiguar la
verdad que hay detrás.
Puede ser una orden de Nagumo, pero en este momento se

desconoce por completo qué es. Mientras muchos estudiantes me
lanzan una mirada descarada, me atrevo a seguir fingiendo no
notar nada.
Es más fácil hacerse el tonto y el insensible. Sin embargo, es fácil

imaginar que Nagumo supone que soy consciente de este extraño
grupo de miradas. Además, no me extrañaría que disfrutara
viéndome como el centro de atención.
60
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Cuando miré alrededor de la piscina ligeramente, preguntándome

quién vendría además de los de tercer año, vi a Ichinose y algunos
de sus compañeros de clase. Sólo Ichinose fue la primera en darse
cuenta de mi presencia y nuestras miradas se cruzaron.
Reacciono una vez con un movimiento de sus hombros y se

escondió entre las sombras de los demás compañeros para escapar.
Sus compañeros le llamaban para ver qué pasaba con sus
movimientos repentinos e inusuales.
Después de recibir una confesión de Ichinose en la prueba de la

isla deshabitada. De este modo, no es descabellado sentirse
incómodo con sólo mirarse a distancia.
Aparte de Ichinose, tengo sus compañeros de clase, así que

mantengamos la distancia ahora.
Incluso si la dejo en paz, tengo una cita para reunirnos pasado

mañana en la noche.
Vi a algunos de mis compañeros de clase aquí y allá, pero

desgraciadamente no pude encontrar a ningún estudiante con el
que estuviera especialmente unido.
61
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “Parece que estás empezando a tener muchos problemas,

Ayanokouji”.
Cuando vuelvo la mirada hacia una voz que viene ligeramente de

frente, allí estaba Kiryuuin descansando en una silla de playa en la
cubierta.
62
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
63
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Aunque no esté involucrada, sigo siendo un estudiante de tercer

año. Ya me he enterado de la noticia”.
- “¿Tal vez te refieres a la forma en que me miran?”
- “Ya sabes de qué hablo”.
- “Y no es un gran problema. Nos están observando, eso es todo”.
"Eso es todo, ¿eh?” dijo Kiryuuin, dando a entender que no me

importaba, pero no era así.
- “Me parece una de esas estrategias realmente horribles, ¿no?

Especialmente para el tipo de persona que eres, será una molestia
".
Aunque sea escalofriante, el argumento de Kiryuuin no es erróneo.
-“Es el presidente del consejo estudiantil. Y ha jugado una carta

extraña pero efectiva contra el perfecto tu”.
-“Perfecto es una exageración”.
-"No seas modesto. He pasado por la línea de la muerte contigo al

menos una vez, así que sé que tienes capacidades sin precedentes.
64
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
¿No es así?” Los ojos que se esconden bajo las gafas de sol me
atraviesan con fuerza.
Aunque siga negándolo, hay muchos estudiantes en los

alrededores y nunca se sabe cuándo pueden captar tu voz.
Por supuesto, Kiryuuin habría tenido en cuenta ese entorno.
-“De acuerdo, lo admitiré por ahora”.
- “Fufu, eso está bien. Volviendo al tema que nos ocupa, ¿pasó
algo con Nagumo al final del examen? Porque al menos hasta el
final del examen de la isla deshabitada, no se dieron órdenes a los
de tercer año”.
- “Es frustrante poder decir que no recuerdo que… se haya

equivocado en absoluto…”
Kiryuuin había adoptado su postura con facilidad hasta ahora, pero

levanta ligeramente la espalda.
- “En términos de habilidad personal, este tipo Nagumo Miyabi es

uno de los mejores de esta escuela. A+. Capacidad académica A,
capacidad física A, capacidad de pensamiento rápido A+, capacidad
de contribución social A+. Es impecable”.
65
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Lo sé. En lo que respecta a OAA, es abrumadoramente el número

uno en todos los grados".
Hay algunos estudiantes, como Sudou y Kiryuuin, que tienen un

A+ en una aptitud.
Sin embargo, Nagumo es el único estudiante con una calificación

de A o superior y el número de estudiantes que han obtenido dos
o más A + es extremadamente limitado.
- “Con sus altas capacidades académicas y físicas, su carisma para

liderar su clase y su éxito como presidente del consejo estudiantil,
Nagumo nunca ha tenido un oponente entre sus compañeros. El
único en la escuela que era reconocido como igualmente
competente era Horikita Manabu, pero con su graduación, está
ausente”.
Kiryuuin toma aire y recoge el vaso que hay sobre la mesa.
- “Estoy segura de que no eras más que un juguete para Nagumo.

Sin embargo, algo que ocurrió durante la prueba de la isla
deshabitada parece haber provocado que te tome en serio”.
- “Es mejor dejarme en paz…”
66
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “Si ese es el caso, entonces has tomado la decisión equivocada

en algún momento.”
Kiryuuin es implacable al hablar del problema.
- “Estoy segura de que sólo hay unas pocas personas que pueden
vencerte en un mano a mano. También soy una mujer hábil. Si hay
un tipo de persona en el que Ayanokouji no sea bueno,
probablemente sea alguien como Ayanokouji. Pero en el caso de
Nagumo, su naturaleza es completamente diferente. Lo veo como
el tipo de persona que no te gusta. ¿Qué te parece?”
- “Me temo que no puedo descartar esa posibilidad. He juzgado

mal la verdadera naturaleza de la situación”.
Sólo me miran. No pensé que sería tan estresante y desagradable.

Incluso en la sala blanca, siempre había ojos observando, pero esto
era algo totalmente distinto.
En otras palabras, la situación en la que te ves obligado a ponerte

en un entorno que nunca has experimentado en tu vida.
Y la única forma de escapar es permanecer en el interior, y eso

tampoco es una solución práctica.
67
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “Supongo que tienes razón. Tiende a preferir los movimientos

llamativos, las formas de ganar y el uno contra uno. Pero cuando
se trata de ganar con seguridad, utilizará cualquier estrategia que
pueda. Incluso si significa movilizar a todo el tercer año. No
importa cuál sea la estrategia, la prioridad es ganar al final”.
El hecho de atraer la atención de muchas personas es sólo el

principio.
- “Lo siento, pero no voy a poder ayudarte con esto”-dijo

poniéndose las gafas de sol que llevaba en la frente.
- “Nunca dije que quería contar con tu apoyo”.
Kiryuuin rechaza la petición de cooperación como si la anticipara.
- “He sido libre de hacer lo que quisiera durante los últimos tres
años, pero… la vida escolar me ha dejado algunos remordimientos.
Si esta escuela tuviera un sistema original de retención de clases,
podría haberlo considerado.”
La retención, la práctica de repetir un grado sin avanzar. En otras

palabras, no irse a ninguna parte.
- “Ahí estás, Ayanokouji”.
68
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Mientras Kiryuuin y yo seguíamos hablando, el vicepresidente

Kiriyama apareció solo.
-"Tenemos unos minutos antes de la hora programada, pero no te

importa que empecemos, ¿verdad? Este es un mal lugar.
Movámonos”.
- “¿Quieres decir que no quieres que escuche esto, Kiriyama?”
Kiryuuin dijo que no podía ayudar, pero al parecer podría estar

interesada en el contenido de la historia. Levanta las gafas de sol
que estaba usando de nuevo.
- “Simplemente atrae demasiado la atención. Prefiero hablar en un

lugar tranquilo".
La zona de la piscina es muy popular y muchos estudiantes se

alojan allí.
Bueno, por alguna razón, solo el asiento al lado de Kiryuuin está

vacío, pero no hay necesidad de profundizar en ese punto. De
alguna manera parece incómodo.
-"Es curioso decir que llama demasiado la atención, es una

contradicción, Kiriyama.”
69
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Qué?”
-“Si quieres hablar en un lugar tranquilo, no tiene sentido utilizar

una piscina donde se reúne tanta gente como lugar de encuentro.
¿Me equivoco?”
-“¿Entonces querías que te dijera desde el principio que no quería

hablar contigo porque es deprimente?”
Kiriyama dijo eso como si fuera a vomitar mientras Kiryuuin lo

presionaba. Su expresión en ese momento estaba completamente
muerta y desprovista de cualquier color de emoción.
Esto nos dice que había sido quemado por Kiryuuin muchas veces
antes.
-"Bueno, veo que te he hecho sentir mejor.”
Cada vez que comienza una historia, ésta gira en torno a Kiryuuin.
Era un movimiento que Kiriyama no quería hacer, pero resultó ser

una forma de hacer que Kiryuuin corriera hacia él.
- “En cualquier caso, ¿por qué no compartes conmigo la historia

que vas a contar?”
70
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “Me niego. Esto no tiene nada que ver contigo.”
- “¿Ver conmigo? ¿Cómo puedes suponer que no tiene nada que

ver conmigo?”
- “¿Qué demonios?”
-"Ayanokouji y yo tenemos una relación hombre-mujer. Si ese es

el caso, ¿cómo puedes decir que no estamos relacionados? ¿Eh?”
Kiriyama nos mira a mí y a Kiryuuin alternativamente con cara de

sorpresa antes de soltar una reacción.
-"Es una broma, Kiriyama. Eres un tipo aburrido, pero tus

reacciones son a veces divertidas.”
Al ver que Kiryuuin se reía con diversión, Kiriyama parecía

fuertemente indignado.
Se marchó sin decir una palabra.
Supongo que prefiere dejar a una mujer así en paz y seguir

adelante.
-"Como no puedo ignorarlo, te dejaré sola ahora, Kiryuuin-senpai.”
71
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Saluda a Kiriyama de mi parte.”
Espero que no le importe. Incluso si no está aquí, no quisiera

escuchar el nombre de Kiryuuin.
Siguiendo a Kiriyama, que iba por delante de mí, llegamos a una

cubierta un piso más arriba que daba a la piscina. Era un lugar
relativamente tranquilo, con muchos estudiantes tomando el sol o
la siesta.
Aun así, estamos recibiendo una buena cantidad de estudiantes,

por otro lado, podría destacar la conversación.
Sin embargo, no hay ni un solo estudiante de tercer año a la vista,

lo que sugiere que Kiriyama ha sobornado a la gente.
En este sentido, a los alumnos de primer y segundo año no les

molestará la conversación entre Kiriyama y yo. Otra ventaja que
salva es que no hay nadie esperando en las sombras, y es una
discusión de uno a uno con Kiriyama.
-“Entonces, ¿qué me trae hasta aquí?”
-"No seas tonto. Es obvio que has tenido algo que ver con los
resultados de la prueba de la isla deshabitada”.
72
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
El último día de la prueba de la isla deshabitada en la que Nagumo

y yo nos enfrentamos, escuché por el walkie-talkie que la operación
para suprimir a Kouenji estaba en marcha. No es de extrañar que
Kiriyama fuera consciente de ello.
-“No me importa responder, pero ¿podrías responder a mi pregunta

primero?”
-“¿Pregunta?”
Sí. Cuando recibí esta convocatoria, había algo de lo que quería

asegurarme.
Continué hacia Kiriyama, quien tenía una mirada sospechosa.
-"Es una pregunta que tengo desde que conocí al vicepresidente

Kiriyama. Al principio, trabajabas para derrotar a Nagumo, pero
¿en qué momento renunciaste a luchar…?
Si Kiriyama espera la caída y la derrota de Nagumo, entonces este

incidente debería ser bienvenido.
-“¿"Renunciar"? No sé a qué te refieres. Mi lucha personal sigue en

pie.”
73
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Es así?. A mí no me parece.”
Tras negarlo, Kiriyama pareció entender inmediatamente lo que

pretendía.
-“Parece que piensas que estoy del lado de Nagumo, pero eso no
es cierto. Los cambios en el plan de Nagumo están empezando a
tener un impacto negativo en mí y en los alrededores. Te dije antes
de la prueba de la isla deshabitada que te mantuvieras al margen.”
Esa única palabra es una cadena de palabras que expresa una

negación muy normal pronunciada por Kiriyama.
Pero los seres humanos son capaces de cometer pequeñas

meteduras de pata.
- “Esa es una interpretación ampliada. Me refería simplemente a si

has abandonado la lucha, pero parece que Kiriyama-senpai es muy
consciente de si está o no del lado del presidente del consejo
estudiantil.”
- “…Seria lo mismo.”
74
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “Admitir la derrota y traicionar al adversario son cosas muy

diferentes. No es lo mismo en absoluto. Si eres vicepresidente, ya
lo sabes, ¿no?”
Las personas orgullosas que se catalogan como excelentes creen

que no cometen errores. Por eso son excelentes, sin duda, ¿no? Si
les preguntas antes, será aún menos probable que admitan haber
cometido un error.
-“¿Qué estás tratando de decir?”
Kiriyama trató de continuar sin admitirlo ni negarlo.
Porque ahora mismo, la opción más fácil que puede tomar este tipo
es continuar.
- “Simplemente quería preguntarle en qué posición se encuentra.

Aunque hayas renunciado a luchar, puede que sigas siendo un
enemigo de Nagumo ¿O estás bajo el mando de Nagumo? Mientras
tanto, fue un caso que Horikita Manabu me confió, ya sabes.”
La expresión de Kiriyama se endurece, como si no hubiera

escuchado el nombre de Horikita Mayor en mucho tiempo.
-"… Así es.”
75
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Tal vez recordó la primera vez que Kiriyama y yo nos conocimos.
-“Mirando hacia el pasado, tu relación conmigo, con Nagumo y con

Horikita-senpai… en resumen, eras alguien que no tenía interés en
el consejo estudiantil. En ese sentido, eras la persona equivocada
para involucrarte.”
Puso la mano izquierda en la barandilla y la apretó con firmeza.
-“Es cierto que estaba planeando derrotar a Nagumo. Es imposible

que nuestra clase vuelva a subir a la clase A si no lo derrotamos.
Pero ese espíritu se fue desvaneciendo a mediados del segundo
año.”
Los actuales alumnos de 3er año han permitido que la clase A

circule por su cuenta mucho más que nuestro grado.
En este momento, los puntos de clase entre la clase A de 3 años y

la clase B de 3 años están a más de 900 de distancia. Incluso a
mediados del año pasado, habría habido una diferencia de más de
700 puntos.
Permitió a Nagumo tomar la delantera desde el principio y llegó a

un punto en el que no pudo alcanzarlo.
76
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Nosotros, los de tercer año, pasamos al juego individual desde el

principio. Los puntos de la clase y las reglas de la escuela pasaron
a un segundo plano, y empezamos a jugar según las reglas
originales propuestas por Nagumo.”
Eso tiene mucho que ver con los antecedentes de la inusual carrera
en solitario.
Una vez que eso ocurriera, habría sido un gran obstáculo para que
Kiriyama se enfrentara solo.
-“Luché por abrirme paso, pero en cuanto empecé mi tercer año,

esa ola también me engulló.”
¿Arrepentimiento? ¿Resignación? Kiriyama muestra un perfil

indescriptible.
- “¿Qué te pasó cuando la ola te engullo?”
-“Hmm… Supongo que tendrás que oírlo alto y claro de mi boca

para que te sientas mejor.”
-“Es importante para mí.”
77
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Me entregaron un boleto para graduarme en la clase A de

Nagumo y decidí seguir las reglas que hizo ese tipo. --Eso es lo que
querías oír, ¿verdad?”
En otras palabras, la posición en la que te encuentras ahora

significa que no sólo has dejado de ser alguien hostil, sino que te
has convertido en uno de los aliados de Nagumo.
Supongo que eso es lo más importante para un estudiante normal

graduarse en la clase A.
También demuestra que 20 millones de puntos valen la pena y son

atractivos.
-"Si tienes o no el mayor privilegio de esta escuela, tendrá un gran

impacto en tu vida futura. Es más importante graduarse en la clase
A, sin importar cómo tus compañeros de clase finalmente se
resientan contigo Tres años de instituto son un abrir y cerrar de
ojos comparados con las décadas de vida que nos esperan. "
No es de extrañar que Kiriyama esté molesto y quiera conocer los

detalles, incluso convocándome.
-“Fue una misión y una propuesta para que Nagumo ocupara el

primer lugar… Sin embargo, debido a su participación, la cadena
78
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
de mando se interrumpió, y Kouenji ocupó el primer lugar y

nosotros nos hundimos en el segundo. Como resultado, perdí
muchos puntos, tanto de clase como privados. ¿Tienes idea de
cuánto significa esto para mí?”
Se confirmó en OAA que Nagumo tenía 7 tarjetas de prueba y 7 de

bonificación en su gran grupo, y la cantidad de dinero que perdió
por no quedar en primer lugar asciende a 7 millones
NT: La tarjeta de prueba recibe el derecho de obtener 1,5

veces más puntos de clase de las recompensas del examen
especial. Sin embargo, el grupo será penalizado si no entra
en el 30% superior.
Además, si las 28 tarjetas de Viaje gratis que tenían los estudiantes

de tercer año se hubieran designado al Grupo Nagumo, habrían
recibido originalmente una recompensa adicional de casi 15
millones de puntos privados. Sin embargo, el hecho de que se
hundieran en el segundo puesto hizo que se perdiera casi la mitad
de esa cantidad. Por supuesto, seguía siendo una cantidad enorme
de dinero.
NT: La tarjeta de Viaje Gratis designa un grupo al inicio del

examen. Recibe como bonificación la mitad de los puntos
privados ganados por el grupo designado.
79
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Si se incluye el efecto de los puntos de clase debido a las tarjetas

de prueba, la pérdida se infla aún más.
-“Con la graduación que se avecina para nosotros, los de tercer

año, perder el primer puesto en esta ocasión es una gran pérdida,
sobre todo cuando necesitamos acumular puntos privados sin
desperdiciar ni un solo punto.”
Teniendo en cuenta que el grupo de Kiriyama también estaba

concentrando tarjetas "Bonificación" en su grupo con la intención
de aspirar al segundo puesto, han desaparecido más puntos
privados de los que acabo de calcular.
NT: La tarjeta de Bonificación es cuando el propietario de

esta tarjeta obtiene el doble de puntos privados de
recompensa.
-“Supongo que no es ajeno el hecho de que el grupo de Kiriyama

haya perdido el premio.”
Cuando señalé ese punto, hizo que sus hombros reaccionaran

levemente.
80
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"…Ah. Me enviaron apresuradamente como factor de apoyo para

el Grupo Nagumo. Pero ese ligero retraso en la respuesta
repercutió en todas las direcciones hasta el final. No sólo perdimos
contra Kouenji, sino que el grupo de segundo año nos arrebató el
tercer puesto.”
Una gran cantidad de recompensas de puntos privados para los

estudiantes de tercer grado si todo iba según lo planeado. Aunque
no eran más que cálculos superficiales, eran exactamente el tipo
de dinero que sin duda podría salvar a sus amigos.
-“'El boleto que necesitamos para pasar a la clase A es de 20

millones. Siempre buscamos la mejor manera de generarlo. Yo
diría que hemos perdido una de esas entradas esta vez.”
En la prueba de la isla deshabitada, todas las recompensas

principales eran muy atractivas, pero cuando se trataba de puntos
privados, el efecto total de las tarjetas de bonificación y de las
tarjetas de viaje gratis era mucho mayor.
-"Hasta ahora, Nagumo ha seguido produciendo resultados y se ha

ganado la confianza del todo grado. Sin embargo, al venir aquí y
aferrarse a su supervivencia, ha perdido mucho dinero y su
confianza se ha visto dañada. Aun así, si lo hubiera modificado, el
81
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
problema habría sido mínimo, pero después del examen especial…

Nagumo tomó medidas increíbles.”
-"La expulsión inesperada de los de tercer año, ¿no?”
-“Así es. En un principio, el grupo que se hundió deliberadamente

hasta el fondo debía ser recogido por los del nivel superior para
evitar que abandonaran la escuela, se planeaba rescatarlo con el
objetivo de reemplazarlos justo antes del final del examen.”
Pero no se llevó a cabo, y los alumnos de tercer curso del grupo

inferior fueron expulsados todos juntos.
-“No pudieron hacer nada. Quince de ellos abandonaron. Ni

siquiera tuvieron tiempo de llorar.”
-“Es aterrador, ser de tercer año.”
- “Por supuesto. Un solo capricho puede llevar tres años a la nada.

Si es por nuestras propias acciones, podríamos rendirnos, pero si
es por las acciones irracionales de Nagumo, la historia sería
diferente.”
Si todo es cierto, podría ser una llamada de atención para los

estudiantes que lo han estado siguiendo ilusoriamente. De hecho,
82
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
puede decirse que es bastante insólito que, incluso después de un

acontecimiento así, los alumnos de tercer curso no hayan dado
muestras de desafiar a Nagumo.
-“¿Es extraño? ¿Que no se pueda culpar a Nagumo?”
-“Es un gran error. Y mucha gente por debajo de la clase B que no

tiene un boleto se calla la boca.”
-“'Incluso si quisieran desafiarlos, no hay manera de que puedan.

Nagumo y los alumnos de la clase 3A están protegidos por una
fortaleza impenetrable.”
Una fortaleza impenetrable. Supongo que eso significa que se ha

creado un sistema al que ninguna otra clase puede oponerse.
Si ese es el caso, parece que, haciendo una pregunta, podemos

resolver el misterio.
-“El vicepresidente Kiriyama tiene un boleto en su mano, ¿verdad?”
Una pregunta que normalmente se respondería con un sí rotundo.
Sin embargo, Kiriyama respondió en un abrir y cerrar de ojos sin

cambiar su expresión.
83
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Si yo tuviera ese boleto en mi poder, no tendría ningún problema.”
-“Ya veo. Si ese boleto está en posesión de Nagumo, entonces eso

ciertamente cambia la historia.”
Era obvio, pero Nagumo estaba jugando una estrategia astuta. Si

todos los puntos privados son controlados por Nagumo, entonces
nadie puede ir contra él.
Sencillamente, está en un estado de acuerdo verbal para gastar 20

millones de puntos para rescatarlo.
No, incluso la expresión "acuerdo verbal" puede ser ingenua.
[Si te mantienes leal a mí, te proporcionaré un boleto]
Creo que es seguro asumir que están siendo vagos al respecto y

evitando decir nada.
Si vas en su contra en esta situación, la promesa puede ser violada

sin pensarlo dos veces.
-“También está prohibido acumular puntos privados. La cantidad

máxima que un individuo puede tener libremente es básicamente
84
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
500.000 puntos. Todo lo que esté por encima de eso será desviado
a Nagumo.”
-“Es duro.”
A diferencia de los depósitos en efectivo, los puntos privados que

existen en forma de dinero electrónico no pueden ocultarse. Deben
tener reglas para controlar a los demás.
Incluso si Nagumo fuera expulsado y abandonado de alguna

manera, sería retirado con decenas de millones o cientos de
millones de puntos privados en ese momento.
Con esto, incluso si intentas provocar una rebelión, nunca podrás

hacerlo.
-“Ahora ya sabes por qué los de tercer año están presionando y

protegiendo a Nagumo hasta un punto inusual, ¿no?”
Se podría decir que es una dictadura perfecta. Es imposible que

alguien del mismo grado pueda competir con Nagumo.
-“Está jugando con todo el tercer grado. Enfrenta a los estudiantes

que no tienen boletos, y finge dar al ganador un boleto para que
jure lealtad.”
85
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Por supuesto, para los alumnos inscritos en la clase D o en la C,

que no tienen ninguna posibilidad de ganar, la existencia de este
Nagumo no es más que un dios.
Es natural que se les diga que pueden graduarse con una clase A
si son útiles.
Pero no lo sabrás hasta que estés realmente a punto de graduarte

y cambies de clase.
-“Me gustaría competir y luchar por conseguir el mayor número

posible de entradas en la poca vida escolar que nos queda. Por eso
tu presencia no es más que un estorbo, Ayanokouji.”
Al dejarme solo, Nagumo perderá valiosos puntos privados.
Debido a la pérdida resultante los estudiantes que debieron

salvarse no se salvaron. ¿Es esta la situación en la que se
encuentran ahora los alumnos de tercer grado?
-“¿Pero realmente crees que estoy en esta situación porque quiero?”
-“Lo entiendo.”
-“Entonces, ¿qué quieres que haga?”
86
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Vuelve al principio. Cuéntame qué pasó en la isla deshabitada y

encontraremos una solución antes.”
-"¿No es eso lo que Nagumo no quiere? Ni siquiera dejo que el

vicepresidente escuchara lo que pasó, ¿verdad?”
-“… Es cierto, pero dejarlo pasar no lo va a arreglar.”
Así que quiere detener el alboroto de Nagumo, incluso si eso

significa arriesgarse a perder su boleto.
No, me temo lo que pasará con su propio boleto si no lo detengo.
-“Si no vas a hablar conmigo, quiero que te reúnas con Nagumo

ahora mismo y hables con él. Incluso organizaré la reunión si es
necesario. Nadie se beneficiará de que tú y Nagumo os enfrentéis
en el futuro, ¿verdad?”
-“Tienes toda la razón.”
-“Le aconsejaré que detenga la operación que está llevando a cabo

Nagumo. Quiero que me creas.” La operación que están llevando a
cabo. No hace falta que me moleste en preguntar qué es.
-“Te refieres a la forma en que empezaron a mirarme.”
87
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Kiriyama miró a la piscina y asintió.
-“No se explica cuál es el objetivo, para qué sirve, ni por cuánto

tiempo. Los alumnos de tercer año sospechan cada vez más de
este extraño comportamiento.”
A pesar de su desconfianza, no tiene más remedio que obedecer a

Nagumo, que tiene todos los derechos.
-“La administración de Nagumo es sólida como una roca, pero…

aun así, si continúan con esta imprudencia, podría ocurrir lo peor.”
Kiriyama y los demás a los que se les darían los boletos lo seguirán
fielmente, pero muchos de los estudiantes a los que no se les ha
darían boletos no lo harán. Kiriyama no puede dejar que se
produzca un disturbio así.
No sería de extrañar que planeara expulsar a Nagumo si no

consiguiera una entrada de todos modos.
Para Kiriyama y los otros, ese sería el peor de los escenarios.
-“Aunque me reuniera con él, no creo que sea el final de la historia.”
88
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Qué quieres que haga? No me cuentas los detalles, pero

tampoco quieres ver a Nagumo. Entonces la situación sólo
empeorará.”
-“¿Puedes darme algo de tiempo? Seguro que pronto tendré una

respuesta para ti.”
Es probable que Kiriyama reciba más información de Nagumo, no

de mí.
-“'… Bien. Pero tienes que tomar una decisión antes de que
Nagumo haga su próximo movimiento.”
Kiriyama estaba mirando alrededor de toda la piscina, por lo que

inmediatamente notó la aparición de cierta persona.
Por supuesto, es Nagumo quien ha estado en el centro de atención

todo el tiempo.
-“Me tengo que ir. Si se enteran de que estoy contigo, volveré a

tener problemas.”
Eso sería inteligente. Estoy seguro de que Kiriyama corrió un riesgo

razonable al ponerse en contacto conmigo hoy. Valió la pena el
89
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
contacto sólo para entender la situación de los estudiantes de

tercer año.
La piscina se despejó rápidamente cuando Nagumo y sus amigos

comenzaron a aumentar en número.
Si quiere hablar conmigo directamente... No tenemos que hacer

contacto. Ambos sabemos que puede enviar un mensajero si se lo
permitimos.
La falta de ella en la actualidad se interpretó como una indicación

de que no había intención de ofrecer un espacio para hablar. De
todos modos, no es agradable seguir llamando la atención de mala
manera. Después de cambiarme de ropa en el vestuario para
escapar.
-“Ayanokouji-senpai!”
Encontré a Nanase en el pasillo y corrió hacia mí con una mirada

feliz.
90
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
En un barco en el que sabes a dónde vas, te cruzarás

repetidamente con estudiantes conocidos fuera de tu camarote,
por lo que no es raro verlos dos días seguidos.
Sin embargo, la forma en que apareció me recordó a una escena

que vi ayer porque eran exactamente iguales.
-“¿Puedo tener un momento de su tiempo, por favor?”
Parece que está revisando ligeramente a mi alrededor,

comprobando si estoy con alguien.
Quizá no pudo iniciar la conversación porque ayer estaba con

Ishizaki.
Pero la fuerte presión, o más bien la proximidad, es algo confusa,

y asentí.
-"En realidad, no estoy segura de si debo informar de esto, pero

hay algo que me ha estado molestando.”
-“¿Qué te preocupa?”
91
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
La alegría desaparece de Nanase, la cual asiente, y su expresión

cambia a una de seriedad. Y mientras presta atención a los
alrededores, Nanase habla en un susurro.
-“Hay una cosa que no le dije a mi senpai. Si te lo digo, podrías

enfadarte…”
¿Que si me enfado? No sé de qué estás hablando.
-“Bueno…”
Nanase trató de hablar de lo que había estado callando, pero su

voz se volvió más tranquila.
-“¿Eh? ¿Ayanokouji-kun?”
Nanase se apresuró a tomar distancia después de ser llamada por

una voz que no le era familiar.
Era la compañera de clase de Ichinose, Kobashi Yume.
Antes, ni siquiera nos habríamos saludado cuando nos veíamos en

la escuela. Pero en la prueba de la isla deshabitada, pasamos el
mismo tiempo juntos, aunque brevemente.
92
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Eso parece haber cambiado la relación.
-"¿Oh, siento molestarte? Creo que será mejor esperar.
Es posible que haya pasado por alto a Nanase, que se ocultaba

detrás de mi cuerpo, y dijo disculpándose.
-“No, está bien. Sólo estaba preguntando a Ayanokouji-senpai algo

que no entendía.”
-“¿Estás segura?”
Nanase asintió enérgicamente dos veces, como si no fuera tan

grave como pensaba.
-“Te llamaré de nuevo cuando tenga más tiempo.”
Parece seguro que el contenido no es algo que otros estudiantes

puedan escuchar.
Nanase se inclinó profundamente no solo ante mí, sino también

ante Kobashi y se escapó.
-“Oh, lo siento, no me di cuenta de que estabas hablando con ella.

Es una estudiante de primer año, ¿verdad? ¿Te moleste?”
93
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“No creo que eso sea un problema. ¿Qué quieres de mí?”
-“A decir verdad, esta noche celebramos una fiesta para las chicas
de la clase. Me preguntaba si te gustaría unirte a nosotras,
Ayanokouji-kun. Quería darte las gracias por salvar a Chihiro-chan.”
Era una invitación
Sin embargo, la palabra clave, "chicas de la clase", está

fuertemente pegada.
-“¿Qué tipos de personas estarán allí?”
Me asusté e intenté confirmarlo, pero Kobashi asintió con la cabeza

que decía “No”
-“Supongo que ahora mismo todavía estoy ajustando. No te

preocupes tanto, no habrá chicos raros alrededor.”
No me asusta que se sume algún miembro, pero parece que no lo

entienden.
94
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Es sólo para los estudiantes de la clase de Kobashi, ¿verdad? ¿No

te haría sentir mejor si yo, un extraño, me uniera?”
-“¿Sí? Ese no es el caso. Oye, ¿qué te parece?" Una invitación

esponjosa y abstracta a una fiesta de agradecimiento.”
Para ser sincero, no me entusiasma demasiado la idea, ya que no

hay mucha gente en la clase de Ichinose con la que pueda hablar
íntimamente.
No estoy seguro de si sería capaz de mantener una conversación

con Ichinose si la encontrara ahora. Es un poco molesto, pero voy
a decir que no por ahora.
-“No , no podre…”
Al ver que estaba a punto de negarse, Kobashi juntó las manos

como si fuera a llorar.
-“¡Por favor! Sólo pensé que era algo bueno que nos
encontráramos aquí, ¿sabes?”
Es difícil decir que no cuando te lo dicen, pero no puedes ceder

fácilmente. Si lo dejas a la deriva aquí, es obvio que no será bueno
después.
95
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Quieres decir que es mi responsabilidad… ¿no?”
-“Eh”.
-“No, no se puede evitar. Me aseguraré de informar de esto al resto

de la clase. Le pedí salir a Ayanokouji-kun, pero me rechazó porque
no le pedí salir adecuadamente.
-“Espera. ¿Como es eso?”
-“¿Vienes entonces?”
-“…eso es…"
-“Sabía que lo odiarías. Aww, si hubiera podido invitarte a salir un

poco mejor,… Lo siento a todos.”
-“No quiero que te deprimas demasiado.”
-"¡Solo tienes que presentarte…! ¡Por favor, así de simple! ¡Y

Honami-chan también vendrá!”
Una vez más, esta vez se frotó las manos con más vigor de
reverencia que antes.
96
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
En este punto, parecía que no había retirada.
-“Muy bien. ¿Segura que quieres que me presente sin más?”
-"¡Sí, gracias! Oh, pero no le digas a Honami-chan que vas a asistir

a la fiesta hoy, ¿vale?”
Sonrío con tanta alegría que es difícil creer que antes estaba
deprimida y triste. Se suele decir que las mujeres nacen actrices.
¿Pero no se lo digas a Ichinose? Esa parte se me quedó grabada

un poco.
-“¿Por qué no se lo dices? Necesito el permiso de todos para

unirme.”
Si hay algún estudiante que se niega a que participe, no dude en

decírmelo. Así, podre volver a decir no con dignidad y en nombre
de la causa.
-“Porque, verás,… ¿No es mejor sorprenderse por Ayanokouji-kun?”
Eso parece una sorpresa en un sentido no muy bueno.
97
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No voy a entrar en materia, pero parece que sus compañeros

tienen muchas cosas en la cabeza sobre mí y sobre Ichinose.
-“Nos vemos en la habitación 5034 a las 8:00.”
-“La habitación 5034 es… ¿La habitación de alguien para hacerlo?”
Pensé que íbamos a usar una zona de descanso o una cubierta en

algún lugar.
Y es una habitación de donde duermen las chicas, no los chicos, en

términos de número de habitación.
-"¿No es bueno?"
-“No es que sea una mala idea…, Sólo creo que es un poco difícil ir
más allá.”
-“Eso no es cierto, ¿verdad?”
Gracias, el "¿Verdad?" de Kobashi Seré empujado por la ofensiva.
Cada vez más, me quitan la salida.
-“¡Te estaré esperando! ¡Asegúrate de venir!”
98
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Satisfecha con mi promesa, Kobashi se alejó rápidamente.
-“Nos vemos”.
Todavía no es el momento de hablar con Ichinose cara a cara…

Bueno, en una multitud de personas, está bien.
Si es una fiesta de agradecimiento, estoy seguro de que no pocos

chicos participarán.
Después de eso, no tenía ganas de jugar libremente, pasé un

tiempo desconcertante en mi habitación, y después de terminar la
cena a partir de las 6 en punto, llegó rápidamente a las 8 pm.
-“Vamos”.
Si pudiera volver a elegir si ir o no ir, elegiría "no ir" sin dudarlo.
No era una invitación que debiera ser recibida como tal, pero si
realmente no quería ir, debía haberla rechazado sin dudarlo. Esto
se debe a la forma poco entusiasta en que respondí a la situación,
así que tendré que aceptar que me lo merecía.
99
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Me encontraba frente a la habitación 5034, a la que había llegado…

con renovada determinación.
Ya había pasado un minuto desde que llegué a este lugar.
Incluso si intentaba tocar, ocasionalmente podía escuchar a las

chicas hablando y riendo desde la habitación. No hay señales de
que haya chicos… hasta ahora.
Solo tengo un mal presentimiento.
No sé por qué, pero también siento que empiezo a tener una

especie de sudor grasiento.
Lo único que sé con seguridad es que estoy más nervioso que

cuando me enfrenté a Tsukishiro en la prueba de la isla
deshabitada.
-“¿No sería más prudente dar la vuelta?”
El susurro del diablo pasó por su garganta y se filtró como una voz.
¿No sería menos perjudicial disculparse de plano y decir que se me

olvidó accidentalmente? No, pero quiero evitar que me tilden de
haber roto una promesa si es posible.
100
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Qué tengo que hacer…
Cuando estás atascado como si estuvieras en un aprieto, el hechizo

se rompe desde una fuente inesperada.
-“ ¡Oh, estás aquí!”
Fue Kobashi quien apareció desde el final del pasillo.
No sé si es un mal momento o qué.
Kobashi llevaba una gran bolsa de plástico en la mano, con

bocadillos y zumo embotellado en su interior.
Una vez que te han descubierto, la opción de escapar ya no existe

de forma natural.
-“Creo que todos están ya aquí, así que no seas tímido”.
-“Oh, sí… Estaba a punto de hacer eso.” Ya no se permite escapar.
La puerta que tenía se sentía demasiado pesada para abrirla,

Kobashi trató de abrirla fácilmente sin dudarlo.
¿Está bien abrirlo tan fácilmente? Tienes que prepararte…
101
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Mientras pensaba esto, la única puerta que me separaba de la

habitación estaba siendo retirada. Lo primero que estimuló mis
sentidos no fue la vista, sino el olfato.
Había un aroma dulce y agradable, como la miel y las flores.
Y justo después, una chica, una chica en el borde de mi visión, un

numero de miradas me atrapa.
-“¡Ta-da! ¡He traído a Ayanokouji-kun!”
En una habitación para cuatro personas, que no se puede decir que

sea espaciosa, las chicas están sentadas en un espacio reducido.
¿Qué es este mundo que tengo ante mis ojos?
Uno, dos, tres… y Kobashi, son diez en total.
Eso significa que la mitad de las chicas de la clase de Ichinose están

aquí.
Y no hay el más mínimo indicio de chicos, y casi siento que me han

traicionado sin mi permiso.
-"¡Oye, es un poco malo decir que lo trajiste, Kobachi-chan!"
102
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿De verdad? Oh, compré lo que pediste.”
La bolsa de plástico está colocada en una mesita cerca de la cama

en la pequeña habitación. ¿Qué es esta reunión tan ligera y fluida?
No hay duda de que es un poco diferente comparando con otros

grupos de chicas.
La mayoría de las chicas del grupo son chicas con las que nunca he
hablado, pero recuerdo sus nombres y caras de la OAA.
Abrumado por la vista e incapaz de moverme, Kobashi me dio unas

ligeras palmaditas en la espalda.
-"Bueno, entonces, Ayanokouji-kun~, ¿dónde debería ubicarte? Ah,

¿está bien si te sientas al lado de Honami-chan?”
Es cierto que Ichinose es la persona más cercana a esto, pero es

una designación sin siquiera dudar.
No creo que hubiera elección porque la sala era muy pequeña para
empezar, pero el derecho a elegir no parecía existir desde el
principio.
103
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Lo único extraño es que, aunque había 10 personas en la sala,

quedaba espacio suficiente desde el principio para que un chico se
sentara junto a Ichinose sin ningún problema.
En otras palabras, no fue una coincidencia que hubiera una vacante,

sino que se hubiera decidido de antemano.
Recordar y comparar lo que dijo Kobashi cuando fui invitado

durante el día… no me ayudará en la situación actual.
-“…¿Te importa si me siento?”
Me senté al lado de Ichinose tras un breve desacuerdo, pero

todavía tengo los ojos de casi todas sobre mí.
Más bien, siete personas, excluyendo a los estudiantes Ichinose,

Kobashi y Himeno, me están observando como si estuvieran
juzgándome.
No, debo mantener la cabeza fría y la mente abierta. Y luego, se

me debe permitir ir a casa temprano en el momento adecuado.
El té, servido en una taza transparente, me lo entrega Kobashi.
104
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Cuando todas tenían sus bebidas en la mano, Amikura, que parecía

ser la moderadora, habló.
-“ Bueno, entonces comenzamos. Empezaré la fiesta por agradecer

a Ayanokouji en la prueba de la isla deshabitada, por haber salvado
a Chihiro-chan de perderse.”
Con esas palabras, todas levantan sus copas hasta arriba.
-"Bueno, en primer lugar, gracias, Ayanokouji-kun. Realmente me

ayudó en ese momento."
Entonces Shiranami, sentada a la izquierda de Ichinose, me dio las

gracias.
No he hecho nada para que me agradezcan muchas veces…
Por el momento, no podía ampliar la conversación, así que hice un

pequeño gesto con la cabeza.
-“ Um, Ayanokouji-kun.”
Personalmente me gustaría decir que la fiesta estaba en pleno

apogeo, pero lamentaba el tiempo ya que había pasado sólo unos
10 minutos, Shiranami me miró con cara seria.
105
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"¿Qué…?"
Tiene una lata de zumo de naranja agarrada con las dos manos y
parece que intenta decir algo.
-“Te agradezco la ayuda. Pero aún no estoy preparada para

admitirlo.”
-“…¿Eh?”
Sin explicarse en detalle, Shiranami se limitó a decir eso, y luego

exprimió el zumo de naranja hacia su garganta.
-"¡Pfft! No puedo decirte más. “
No sé de qué estás hablando…
Lo dejare ahí, pero la gente que rodeaba a Shiranami le lleno de

palabras de ánimo y elogios, diciendo que lo había hecho bien y
que había trabajado mucho.
Shiranami estaba señalando como si no estuviera satisfecha, pero

no, sé de que está hablando.
106
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Las chicas empezaron a hablar de sus pensamientos. Me quedé

mirando como un gato perdido.
Por supuesto, si me preguntas si estoy cómodo, te diré

inmediatamente que no. Pero, aun así,… es un buen lugar para
empezar.
Vas a ser testigo de la increíble charla de las chicas que salen con
un tema tras otro.
Independientemente del género, los temas son tan ajetreados

como un avión volando por Japón.
Pero sea cual sea el tema, hay una cosa en común.
Significa que muchas chicas consideran a Ichinose como el centro,

confían en ella y tienen una fe delirante en ella. No digo que sea
algo malo.
La estudiante llamada Honami Ichinose es, sin duda, la estudiante

más confiable entre los alumnos de segundo año.
107
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Esto se puede afirmar independientemente ya seas su enemigo o

aliado.
El criterio de lo que nos hace confiables depende de la persona,

pero la confianza es algo que se construye a diario. Al igual que
nadie se fiaría de un alumno que nunca ha hablado antes y de
repente dice “Confía en mi “.
Pero una cosa es ser digno de confianza y otra ser un iluso.
Porque, aunque Ichinose sea una persona de confianza, a veces

toma la decisión equivocada.
Incluso si continúa confiando en una persona que se equivoca, no

obtendrá resultados.
Siempre serán necesarios estudiantes que sepan decir que lo que

está mal está mal para corregir los errores.
-“¿Puedo decir algo?”
Cuando la emoción de las chicas llegó a su punto máximo, una de

ellas, que hasta ahora sólo había mostrado algún gesto ocasional,
levantó la mano.
108
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Qué ocurre, Yuki-chan?”
-“El dolor de cabeza de siempre. Lo siento, pero estoy fatal. ¿Puedo

volver a mi habitación? Estoy muy cansada”
Si hubiera sido una mera declaración sin nada que decir, no me

habría importado, pero el tono inesperado me sorprendió.
Esto se debe a que todos en la clase de Ichinose son básicamente

educados y hay muchos estudiantes decentes.
Himeno le cuenta brevemente por qué no se siente bien y desea

marcharse.
-“Por supuesto. ¿Quieres que te acompañe?”
Ichinose se entera del malestar de su amiga y las chicas se

apresuran a hablar con Himeno.
-"Ah, está bien. No soy una niña…"
Himeno se levantó, con cara de fastidio por el comportamiento

sobreprotector.
Había tal tipo de estudiante en la clase de Ichinose.
109
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Según recuerdo, las personas que Yuki Himeno estaba agrupada

para la prueba de la isla deshabitada eran todas de la misma clase.
De todos modos, un cambio llegó al lugar donde todavía no había

manera de salir. Si pierdo esta oportunidad, no sé cuándo podré
volver a casa. Me arriesgaré y seguiré a Himeno aquí.
-“Bueno, supongo que será mejor que me vaya.”
-“ Oh, ¿ya te vas? Podrías haberte quedado más tiempo.”
- “No, originalmente sólo iba a presentarme, y, además, tengo

planes para encontrarme con alguien más tarde.” Si digo que tengo
planes, Ichinose y los demás no podrán retenerme con fuerza.
-“Bueno, hasta luego, Ayanokouji-kun.”
Salí de la habitación con Ichinose, que seguía sentada, y las chicas

viéndome marchar.
-“Fuu… Casi me pongo a sudar de una forma extraña”.
110
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No, creo que es seguro decir que ya lo he hecho.
Menos de 30 segundos después de que Himeno saliera de la

habitación, yo también escapé de la malvada habitación 5034.
Puede que sea el paraíso para algunas personas, pero

desafortunadamente fue un lugar doloroso para mí.
Todavía no puedo decir que sea muy bueno cerrando la distancia

entre las personas.
Es una historia diferente si estás creando completamente el

personaje desde el principio. debido al requisito previo de decidir
interpretar a un estudiante de preparatoria que no destaca, no es
algo fácil de cambiar.
Sin embargo, creo que pude acortar la distancia porque casi no

tenía conexión con la clase de Ichinose
Con Ichinose en el centro, pude ver vagamente qué clase de chicas

había a su lado.
¿Qué es lo que falta y qué es lo que sobra? En este punto,

conocemos los puntos fuertes y débiles de la clase de Ichinose.
111
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
La presencia de estudiantes que puedan hablar es esencial,

independientemente de "quién" sea el líder en el futuro.
La única persona que se me ocurre que puede hacer eso es Kanzaki,

un chico, por el momento.
Pero en una clase que gira en torno a Ichinose, las chicas parecen
tener tanta voz como los chicos.
Kanzaki es del tipo que puede hablar en contra de Ichinose como

individuo, pero si puede atraer a toda la clase y controlar a las
chicas es otro asunto completamente distinto.
-“¿…?”
Himeno se quejó de un dolor de cabeza y dijo que iba a volver a

su habitación, pero caminó en una dirección diferente a la de su
habitación.
En un instante dobló la esquina, tiene un color de pelo

característico, así que no puede ser un error.
Himeno me estaba haciendo sentir incómodo en la reunión de

chicas de antes. Como también era una existencia un poco
complicada, decidí seguirla.
112
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Y llegamos a la cubierta de popa por la noche, cuando no había

rastro de gente.
Mirando su perfil desde la distancia, recuerdo el perfil de Yuki

Himeno nuevamente.
2do año clase B Yuki Himeno
B- (63) Habilidad académica
C (51) Habilidad física
C + (58) Adaptabilidad
C + (58) Contribución social
C + (57) Habilidad General
Aparte de una alta habilidad académica, buena o mala, por lo

general, no tiene una capacidad sobresaliente a primera vista.
Sin embargo, esa es sólo la capacidad que se ve desde el lado de

la escuela. Los puntos fuertes y débiles invisibles pueden estar
ocultos en cualquier estudiante. Me gustaría explorar un poco más.
113
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Creó que sería un atajo para hacer contacto directo aquí.
-“ ¿Qué estás haciendo?”
-“¿Eh …? ¿Qué?”
Parece ligeramente desanimada y mira hacia otro lado.
No es natural estar en un lugar así cuando salió de la habitación

diciendo que tenía dolor de cabeza.
-"¿Ya no tienes dolor de cabeza?
-“!...!”
La mayoría de las palabras murmuradas fueron ahogadas por el

viento, pero sonaba molesta.
Hay una cierta cantidad de palabras violentas tanto para niños

como para niñas, pero en el caso de Himeno, no es que sea violenta,
es que habla de forma reservada para que no te acerques a ella.
114
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
115
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin embargo, quizás también preocupada por los asuntos externos,

tosió una vez y dirigió su mirada hacia mí.
-“Sólo vine aquí porque pensé que la brisa me calmaría…”
-“¿Te duele la cabeza a menudo? Antes mencionaste algo así.”
Iba a pedirle más detalles, pero guardó silencio, como si no quisiera

tener más una conversación. Incluso en la reunión solo para chicas,
no dijo nada excepto cuando ya se iba a ir.
Además, otras chicas básicamente no hablaron con Himeno.
No creo que la hayan manipulado, y es imposible que Ichinose

apruebe algo así. Si tuvieran una mala relación, no se la mostrarían
a otro de la clase como yo. Si ese es el caso…
Creo que invitó a Himeno a la fiesta a medias para agradecerle su

trabajo.
Si pensamos que esto se debe al deseo de los compañeros de

divertirse al máximo, se puede ver la conexión.
-“Es porque tengo migraña", respondió breve y torpemente
116
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Si es una migraña, haces bien en enfriarte”
Está causada por la dilatación de los vasos sanguíneos cerebrales

debido a los cambios en las hormonas femeninas, la fatiga y la falta
de sueño. Los vasos sanguíneos suprimen la dilatación cuando se
enfrían y se expanden cuando se calientan, por lo que no es malo
estar expuestos al viento.
Pero sólo si es una migraña de verdad.
-"Es que…”
-“¿El dolor de cabeza no es sólo una excusa para salir de un espacio

que no te gusta?'”
-“¿Qué? ¿Crees que estoy mintiendo?”
Himeno había estado relativamente despreocupada hasta ese

momento, pero… En cuanto señale que era mentira, su rostro
cambió de aspecto. Es una tipa rara para la clase de Ichinose,
donde la mayoría de los compañeros son de buenos modales.
La intuición que sentí no estaba mal.
-“Veo que estás enojada”.
117
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“No es así. ¿A qué te refieres? Oh, me está dando otro dolor de

cabeza… Me voy a mi habitación.”
-“Siento si te he molestado. ¿Pero podrías escucharme por un

momento?” Mientras se sostiene la frente, Himeno me mira con
disgusto.
-“Mi dolor de cabeza está empeorando, ¿vale?”
-“Lo siento”
-“Lo siento pero .¿Se supone que deba escucharte?”
-“Parece que no te gusta.”
-“Lo detesto”
Pude ver cómo se ponía al corriente en la conversación unas

cuantas veces. Este parece ser más su verdadero yo.
-“'Oh, entonces no se puede evitar.”
¿Entiendes? Entrego mis hombros con resentimiento.
118
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Ahora tendré que volver al grupo de chicas e informar de que

Himeno podría estar fingiendo”.
-“¿Eh? No te tomes la libertad de tratarlo como una falsa

enfermedad. Bastardo mentiroso.”
-“¿Mentiroso? Sólo digo que podría tener una falsa enfermedad.

Como mínimo, ya que te sientes así, tienes derecho a lanzar una
piedra. Tanto si es cierto como si es falso, podrás demostrarlo
delante de todos más adelante.”
-“No hay manera de probar un dolor de cabeza.”
-“Quizás.”
-“¿Qué? Todas te estaban elogiando, pero tienes una personalidad

desagradable.”
-"Cómo mínimo no me elogiaron por mi buena personalidad,

¿verdad?”
No lo digo yo mismo, pero estaban agradecidas por que ayude a

Shiranami.
-“¿Ah, sí?”
119
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Pero aún así Himeno es una persona extraña… ¿Qué puedo decir?
No eres como los de la clase de Ichinose.”
-¿"Extraña"? Si me preguntas, la gente de mi clase es demasiado

bondadosa. En nuestra clase, a menudo nos reunimos en grandes
grupos y hacemos algo. Bueno, eso está bien en sí mismo, pero el
problema es que cada reunión es demasiado larga y nunca se van.”
Si se repitiera una reunión que no me gustara, me hartaría.
Sin embargo, las compañeras de Ichinose estaban disfrutando de

la reunión.
Por eso, nadie quiere irse en cada reunión, y como resultado, es

mucho tiempo.
-“Si no te gusta, no tienes que unirte ¿verdad?”
-“¿Crees que puedo hacer eso? Sé que es molesto, pero es

importante mantener el control.”
-“Bueno, tienes razón.”
120
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Toda la clase está unida, especialmente las chicas, y hay una fuerte
clase de unidad. Aunque sean infelices por dentro, hay que tener
valor para lanzar una piedra y causar revuelo.
Himeno. Tal vez el encuentro entre ella y yo sea el que cambie el

rumbo de las cosas. Normalmente, a menos que haya una situación
especial, no me involucraría profundamente con Himeno, que
también es del sexo opuesto.
Pero no sería mala idea atreverse a dar un paso adelante.
Por supuesto, si eso resulta en una molestia para Himeno, es

inevitable.
-“Si quieres aliviar el estrés, después de todo, gritar es la mejor

manera, ¿no?”
NT: No sé porque, pero se me vino a la mente la escena de

Kushida xDD
NT del corrector: Kushida 2.0 nieguemelo.jpg
-“¿"Gritar"… Aunque no quisiera, me detendrían por gritar aquí.”
121
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“No son muchos los estudiantes que acuden a la cubierta de popa,

incluso si haces un ruido fuerte, no resuena con el entorno , dado
el ruido del barco. Se ahogaría y desaparecería en poco tiempo.”
-“Pero…”
Parece confundida, como si nunca hubiera gritado tanto.
-“Bueno, adelante y grita”.
-“¿Yo... hacerlo?”
La inesperada respuesta le hizo dar un respiro involuntario.
-"No te conozco muy bien, pero tienes una imagen bastante

tranquila… no pareces del tipo que grita. Si me lo muestras, lo
intentaré también".
Estoy desconcertado. Yo mismo no recuerdo haber sentido nunca

un fuerte estrés, así que no tengo suficiente experiencia para decir
que no cuando me preguntan si realmente recuerdo haber gritado
en voz alta.
-“Si no puedes hacerlo, lárgate de aquí.”
122
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Si me echo para atrás, probablemente será el fin de mi relación

con Himeno.
-“De acuerdo-.”
Mientras Himeno miraba, me decidí y levanté la voz hacia el mar.
-“'Ah,---. Bien, ahora es el turno de Himeno.”
-“ …¿Me estás tomando el pelo?”
-“¿No?”
-"No tenía ni una pizca de volumen. Lo digo en serio.”
-“Entonces muéstrame cómo se hace.”
-“No hay un modelo a seguir para esto.”
Las palabras atrapan la espalda de Himeno, que intenta huir

mientras se queda boquiabierto con sus palabras.
-"Si yo lo hice, ¿no se suponía que Himeno lo hiciera también?
123
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“De mala gana. Sólo es molesto cuando la gente cree que lo ha

hecho.”
Para evitar ser acusado de gritar en voz baja, me adelantaré y lo

sellaré.
“Bueno… ya sabes, deberías hacerlo una vez, ¿no? Entonces podrás

regresar a tu habitación.” Tras tomar aire, Himeno se lleva las
manos a la boca como si no tuviera otra opción.
-"Aaaaaaaaaaahhhhh…---”
El sonido del motor del barco y el viento silenciaban el resto del

mundo, así que nadie más que yo podría haberlo oído. Sin embargo,
una voz fuerte hizo eco en el fondo de mis oídos, dos veces más
fuerte de lo que había imaginado.
Sentí que el barco se balanceaba…, pero era sólo una sensación,

no un balanceo real.
La forma de hablar y su actitud era más bien deprimente, su

tensión era baja y su voz era tenue, pero tiene una voz tremenda,
impresionante.
-"Hmm… fue refrescante."
124
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Himeno asintió satisfecha, sin parecer importarle su asombro.
-“¿Verdad? Valió la pena gritar”
-“No, no ,no. No estabas gritando en absoluto.” Me miró fijamente

y me lo echo a la cara.
-"Bueno… creo que podría haberlo hecho bien si estuviera bajo

estrés".
-“¿De verdad? No parecías tener mucho”.
-"Fue mejor de lo que esperaba. Debes haber estado bajo mucho

estrés.”
-"¿Eh? ¿Te voy a matar ¿vale?”
Tiene un ojo muy agudo.
Incluso si se enojaba, nunca ponía sus extremidades delante de la

boca.
-“Me he pasado un poco de la raya.”
125
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Me disculpo honestamente, pero no parece tomárselo como algo

personal… Esta Himeno también puede tener un lado aterrador.
-“Voy a volver a mi habitación.”
-“Sí, siento haberte retrasado en todo eso.”
-“Es bueno que seas consciente de lo que has hecho mal", dijo,
mientras volvía a entrar.
-“Creo que voy a volver a mi habitación.”
Supongo que la fiesta era un lugar para disfrutar, pero yo ya estaba

inusualmente cansado.
Creo que hoy voy a dormir profundamente.
126
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Capítulo 3
Todos y sus días libres
Vivir en este crucero conlleva el problema de dónde y qué tipo de

comida tomar cada día.
Por las mañanas y por las tardes, la escuela ofrece comidas tipo
bufé, que son gratuitas.
Puedes usarlas o no, pero es muy popular entre los estudiantes

porque no sólo es gratuito, sino también muy sabroso.
Puedes hacer una reserva de hasta 60 minutos desde el teléfono

móvil.
Suelo desayunar a las 8:00 horas, pero el 6 de agosto, debido a

una reserva tardía, los huecos de las 8:00 y las 9:00 horas estaban
todos reservados, así que tuve que comer un poco antes, a las 7:00
horas.
Así que tuve una pequeña comida temprana a las 7 en punto.
Eso me hace extrañamente hambriento a esta hora del día, que es

mediodía. En la prueba de la isla deshabitada Supongo que como
127
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
mi ingesta de calorías fue mínima, mi cuerpo tiene ganas de

energía.
Comer en la terraza de la cafetería es popular, pero el precio de la

comida es especial.
Si quieres almorzar con una bebida, necesitas al menos 2000

puntos.
Si quieres comer con tus amigos, puede ser bueno, pero hoy,
estaba solo.
En este caso, sería natural querer ahorrar dinero en la medida de

lo posible.
Por lo tanto, es la presencia de la tienda la que se convierte en una

existencia agradecida.
En resumen, puede comprar fácilmente bolas de arroz y

sándwiches como en una tienda de conveniencia.
Inmediatamente fui a la tienda y pagué 250 puntos por una bola

de arroz y un pequeño paquete de té, y estuve buscando un lugar
para comer con una bolsa de plástico en la mano.
128
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Puedes utilizar un espacio de descanso adecuado, pero suele estar

ocupado por otra persona, por lo que hay una fuerte resistencia
para compartir un espacio pequeño.
Cuando se trata de lugares en los que no tienes que preocuparte

de que haya extraños cerca de ti en cierta medida, suele ser en el
exterior.
Como resultado de seguir buscando de esta manera, llegué a una

cubierta cerca de la proa en el sexto piso con vistas al mar.
Por supuesto, dado que es un lugar que no requiere una tarifa de

uso, también es adecuado para comprar y comer alimentos ligeros
en la tienda.
Quería disfrutar de la magnífica vista del mar mientras comía un

poco de comida ligera, pero ¿la hora era un poco mala?
Hay muchos estudiantes que han venido aquí por las vistas, así
que es difícil sentirse cómodo.
Aunque la cubierta es amplia, es difícil asegurar un espacio cuando

hay mucha gente utilizándola.
129
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Pude encontrar un banco vacío y la espalda de Nanase sentada en

el banco de al lado.
A su lado hay un sándwich y un cartón de leche, presumiblemente

comprados en el quiosco.
Es curioso, es lo contrario de ayer cuando me encontraron por allí.
Al igual que Nanase, hay muchos estudiantes de segundo año que

están como, Sakayanagi de la clase A, Suzuki y Nakaizumi de la
clase de Ryuuen, estaban almorzando mientras miraban el océano.
Al final, la gente suele pensar lo mismo. No me moví de mi sitio y

dirigí mi mirada hacia el mar.
Es cierto que comer una comida con esta vista delante será muy
sabroso.
Sin embargo, el problema es que hay muchos estudiantes de tercer

año y muchos en el mismo grado que yo .
Aunque todavía son pocos, los estudiantes de tercer año que se

fijaron en mí empezaron a girar inmediatamente sus ojos hacia mí.
130
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin embargo, si me voy de aquí inmediatamente, también significa

que odiaba esa línea de visión y me escape
Por cierto, ayer, Nanase parecía tener algo que contarme.
Recordé que la charla fue interrumpida por una llamada, así que
decidí llamarla.
Es solo una excusa para pasar a hablar con ella.
-"Nanase"
Cuando le llamé por su nombre, se sorprendió y miró hacia atrás.
Acababa de meterse un sándwich en la boca y me miraba mientras

trataba de evitar que los ingredientes se derramaran.
Me dio un poco de pena cuando vi que empezaba a masticar a toda

prisa.
Parece que la hice entrar en pánico con cosas innecesarias porque

la usé como medio para competir con los de tercer año.
Sin embargo, debido a la personalidad de Nanase, eso no debería

ser el caso.
131
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Tal vez piense, que le estoy coqueteando.
No pudo escupirlo porque se lo metía en la boca, así que comenzó

a comer.
- "… Lo siento, pero en realidad estaba comiéndome un sándwich…

"
132
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Parecía una confesión secreta, pero se puede ver que estaba

comiéndose un sándwich. En todo caso, lo supe desde el momento
en que vi su espalda.
133
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- " ¿En qué puedo ayudarle? "
Nanase, que todavía parece un poco nerviosa, me da una sensación

de extrañeza.
Su mirada es inquieta y parece incapaz de concentrarse en su

conversación conmigo.
-" Oh, no, parecía que necesitabas hablar ayer. Me preguntaba de

qué se trataba. En ese momento "
-" Porque Kobashi me llamó y tuve que alejarme. "
Ah…
Sus pensamientos eran aburridos y no le salían palabras

inmediatamente.
-''Lo siento, ya lo he resuelto, ¿puedes olvidarte de ello?''
-"Ya veo. Está bien entonces".
Si tiene un problema Nanase, ella puede consultarme, ella me ha

ayudado de muchas maneras. Pero si ha resuelto el problema, no
tengo que preocuparme
134
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- " Pero si has resuelto el problema, no tienes que preocuparte.

Más bien, la razón principal es que noté un aire de desconfianza "
-"Fue malo llamar de repente. Entonces decidí regresar al barco.

Hay más gente de la que esperaba y no puedo calmarme".
-"¿Es así? Nos vemos de nuevo."
Dejo este lugar tan pronto como termine mi conversación con

Nanase, que miró hacia atrás solo una vez, se volvió hacia el frente
y reanudó su almuerzo.
Al final. Me dirigí a la 5ª planta de la popa, menos concurrida,

para encontrar un lugar para comer. Aquí es donde estuvimos la
última vez
Este es el lugar donde hablé con Himeno anoche, y ya he

confirmado que es un lugar donde suele entrar poca gente.
Durante los siguientes minutos, me quedé mirando el mar

embravecido que creaba el barco, ajeno a su propósito original.
Entonces, una persona no programada se acerca a mí.
135
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"¿Vas a almorzar solo en un lugar como éste? “
¿Sakayanagi? ¿Por casualidad aquí?
Estoy seguro de que estaba en el mismo piso que Nanase hasta

hace un tiempo.
-" Es coincidencia. Me gustaría decirlo, pero he estado

persiguiéndote Ayanokouji-kun. "
¿Persiguiéndome? Sin embargo, las piernas de Sakayanagi están

tan mal que no debería poder seguir mi velocidad al caminar.
Por otro lado, no hay indicios de que me haya seguido alguien con
antelación.
-" Es una deducción sencilla. Parece que antes apareciste en la

cubierta de proa para almorzar, pero desististe al ver la cantidad
de gente que había, ¿no? Con los refrescos en la mano y las ganas
de ver el mar, no es tan difícil predecir dónde comerás. "
Significa que ha leído completamente mi patrón de

comportamiento y ha llegado hasta aquí.
-" Ayanokouji-kun, tú también quieres comer con una vista, ¿no?"
136
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" No es que el paisaje sea de primera categoría como el de la proa,

pero no hay muchas oportunidades de contemplar el océano así. "
-" Puede que no haya otra prueba en una isla deshabitada por estas
fechas el próximo año. "
-" Hay otros eventos previstos para el segundo año, incluido un

viaje escolar, pero no conozco los detalles. "
-" Quizá sea la última vez que podamos ver el mar. "
-" Es una buena manera de conocer a la gente que te rodea. En

ese sentido, también, Ayanokouji-kun tomó la decisión correcta al
elegir esta escuela. "
-"Así es, creo que sí. Pero antes de entrar en esta escuela, sólo
había visto el mar una vez. "
Sakayanagi se sorprendió un poco., puede que no sea descabellado

sorprenderse.
-" De hecho, nunca había salido de las instalaciones hasta que

cumplí 14 años, que es el tercer año de secundaria. "
137
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" Si conoces el esquema de la Sala Blanca, debería ser de

conocimiento común. "
" La vista que vi sólo una vez, fue cuando tuve la oportunidad de
salir un rato después de que me trasladaran fuera del centro.
Aunque no he tocado directamente el agua del mar, he caminado
por el camino donde podía ver el mar. "
-" Sin embargo, la primera vez que vi el océano, no me impresionó.”
-" Sin emoción, me limité a caminar por el mundo exterior."
-" ¿Has oído hablar alguna vez de "Under the Wheel"?
"- Es una novela de Hermann Hesse."
-"De todas las novelas que escribió, ésta es especialmente

conocida en Japón. "
-" Hans, el héroe de esa historia, era un genio dotado. Fue a una
escuela de élite. "
-" Cursó estudios superiores y se le auguraba un futuro brillante,

pero sólo vivía para sus estudios y pronto empezó a tener dudas.”
138
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" Al final, intenta estar a la altura de las expectativas, pero acaba

fracasando y cayendo en la decadencia. "
-" El final de Hans Giebenrath es trágico, cae al río y muere."
-" ¿Qué hay de malo en eso? "
-" No creo que fuera un genio. Porque un verdadero genio nunca

falla. "
- " Porque, Además, es la esencia de la necedad, como elegir la

muerte al final ". Sakayanagi parece interpretarlo como un suicidio
en lugar de una muerte accidental.
-“Recuerdo haber dicho: "La gente puede conocer la calidez al

tocarse. Es algo muy importante. ¿Recuerdas cuando dije que el
calor de la piel humana no es necesariamente algo malo?””
-" Dijiste algo así."
-" Si Fue al final del tercer semestre de mi primer año, justo

después de un examen especial…"
139
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Hesse, el autor de "Bajo la rueda", también estaba preocupado y

frustrado, como Hans. Sin embargo, dijo que fue gracias a su
familia que pudo mirar hacia adelante sin quitarse la vida. "
-" Porque parece que Hesse, el autor, y Hans, el protagonista del

libro, tenían orígenes muy similares. "
-" Se puede ver que la historia era una proyección de sí mismo"
Mientras Sakayanagi mira al mar, una fuerte ráfaga de viento sopla

por un momento.
-"Ah ───"
Vi el sombrero flotando en un instante, e inmediatamente estiré la

mano y lo cogí.
Si la reacción de extender la mano se hubiera retrasado un poco,

el sombrero habría salido disparado hacia el océano.
-" Muchas gracias. "
-" Es peligroso usarlo en la cubierta".
-“Huh, es cierto, pero esto es mi distintivo.
140
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sakayanagi sostiene el sombrero en su mano y lo sostiene con

cuidado en su pecho.
-"Ahora, de repente recordé algo un poco nostálgico".
-"¿Nostálgico?"
-"No, no es nada serio. Es que yo también tengo algunos recuerdos

del mar. "
-"Aunque el mar tenga el mismo aspecto, cada uno de nosotros

tiene recuerdos diferentes de él. "
-" Por cierto, nunca me dijiste por qué viniste a verme. "
-" ¿Te molestaría que te persiguiera sin motivo? "
Me preguntaba qué iba a decir, pero dijo algo que no se me había

ocurrido.
-"¿No hay razón?
-" 'Sólo pensé en hablar con Ayanokouji-kun. Podría haberte

llamado para encontrarnos en algún lugar. Pero no quieres que te
vean hablando conmigo, ¿verdad? Es una buena consideración. "
141
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Pero no soy un buen conversador, así que no tengo ningún tema

en particular del que pueda hablar con Sakayanagi.
-" ¿Te importa si tengo una charla contigo?"
" Sí. ¿puedo escuchar mientras como?”
-"Por favor, no me hagas caso. Sólo escucha lo que tengo que decir
y eso será suficiente."
Saqué una de las bolas de arroz de la bolsa y le quité el envoltorio

con la mano.
" Ayer, Ichinose vino a verme. "
-"¿Ichinose? "
-“Sí.”
Recordando los acontecimientos de ayer, Sakayanagi habló

mientras recordaba.
-" Umm,… Sakayanagi-san. ¿Tienes un momento? "
142
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Después del almuerzo, Ichinose, quien me visitó mientras tomaba

un descanso en el café en la cubierta del barco, me llamó. No hay
razón para negarse porque solo tomaba té sola.
-"¿Hay algo mal?"
Sabía cuál era la historia antes de escucharla, pero me atreví a

inclinar la cabeza con asombro.
-" Pensé que debía disculparme por… lo que hice en el examen

especial. El último día, hice algo egoísta y… eso, ¡lo siento mucho!
"
Ichinose inclinó la cabeza al máximo, probablemente habiéndose

hecho a la idea de que no era una persona a la que se le pudieran
aceptar excusas.
No, no creo que hubiera puesto una excusa poco convincente sin
importar quién fuera.
No se puede evitar si me enojo con ella, como la que dirige la clase

A, y ella haya roto las relaciones de cooperación.
143
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No te culpo.
-“Por favor, levanta la cabeza, Ichinose-san no estoy enfadada.”
-“…¿Qué?”
-" Más bien, reconozco que has contribuido bien al grupo. Obtuviste
un alto porcentaje de respuestas correctas en tus tareas, y has
desempeñado un papel fundamental en la unión de tu dispar grupo
en las duras condiciones de la vida en una isla deshabitada. Y como
resultado, ganaste el tercer puesto. "
-"Pero…"
-" Es cierto que Ichinose actuó de forma un poco egoísta el último

día. Pero la pérdida que causó al grupo fue de unos pocos puntos
en el mejor de los casos. Y en comparación con tu contribución, no
es suficiente para culparte. Si hubiéramos caído a un cuarto puesto
cercano, podríamos haberte dado algún reproche, pero no lo
hicimos... "
-" Si esto hubiera quedado en un cercano cuarto lugar, podría

haber recibido alguna culpa. "
-" Pero eso fue una consecuencia…"
144
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" A veces es bueno ser consecuente. Las cosas no siempre salen

bien. Más bien, si hubieras estado en cuarto lugar por un pequeño
margen como resultado de luchar con todas tus fuerzas, el daño
mental que hubieras recibido habría sido mayor". "
Mi actitud de no culparle en absoluto hizo que Ichinose san se

sintiera doblemente apenada. El remordimiento no desapareció.
-" Tienes esa mirada como si tuvieras que responsabilizarte de

algo. "
-" Bueno, no es eso no estoy… segura "
-" Si es así, ¿Te puedo castigar por ello? "
Ichinose- san asiente un poco mientras se siente presionada por el

rostro intrépido que muestra.
-"Sí. Creo que eso me aclararía las cosas..."
-"Fufu, eres una persona extraña. Bueno, entonces siéntate aquí".

La animo a que venga frente a mí y deje que Ichinose- san se
siente. "
145
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Para ella, que crece como un gato prestado, le pido a un empleado

que prepare una mesa y el menú.
-"Por favor, pide lo que gustes".
-"Umm… ¿cuál es el castigo?"
"- Me acompañarás a tomar el té de la tarde durante la próxima

media hora. "
-" ¿Qué? ¿Ese es mi castigo? "
-" Así es. Voy a tomar tus preciosos 30 minutos, no es más que un
simple castigo. "
-" No estoy segura de que eso sea cierto…, pero si Sakayanagi lo

dice, lo cumpliré. "
A Ichinose-san no le gustó, pero pedí una bebida para ella.
-"Eres realmente honesta, Ichinose. Una vez fuiste humillada por

mí, pero no dejas que eso te afecte en lo más mínimo y sales
conmigo así."
146
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"No me siento perjudicada. Para empezar, … los errores que he

cometido en el pasado son ciertos.".
-"Como mínimo, quieres ocultar el pasado del que te sientes

culpable, el que no quieres que la gente conozca. Incluso si lo que
dice Ichinose-san es cierto...".
He visto de cerca a muchas personas excelentes, desde niños hasta

adultos. Por supuesto, hay muchos que reconocen sus talentos,
aunque sepan que son los mejores., Por otro lado, probablemente
he visto docenas de veces más gente completamente inútil e
incompetente. Y al margen de la excelencia o la incompetencia,
nunca he conocido a una sola persona que pudiera calificarse de
buena pura. Lo mismo ocurre con mi propio padre, mi madre e
incluso con Ayanokouji-kun.
-“Eres una persona formidable. Por eso parece que a veces das
miedo…"
-"¿Doy miedo?"
Seguro que nunca le habían dicho algo así en su vida. Sin embargo,
Estoy segura de que hay más de una o dos personas que han tenido
miedo de la persona llamada Honami.
147
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"La gente que vive en este mundo tiene partes más o menos
malas. Pero no veo nada de eso en ti. Pareces ser una masa de
bondad. "
-" Creo que me estás sobreestimando. He hecho cosas malas,

como cuando estaba en la escuela secundaria…"
Su pasado vergonzoso, del que nunca podrá jactarse, sigue siendo

una realidad imborrable.
-" Aquí no tiene nada que ver con ese tipo de cosas. En primer
lugar, sea cual sea el mal que hayas hecho durante un tiempo, hay
un amor familiar incalculable detrás." Puede ser malo si se mira a
la luz de la ley, pero también puede ser bueno dependiendo de
cómo se mire.
-" Esta es a la vez tu fuerza y tu debilidad, tu bondad. Ten cuidado

de no dejar que se aprovechen de ti. "
-"¿Cómo Ryuuen-kun?"
-" No es sólo él. Yo, y Horikita-san, usaremos tu bondad para

ganar. "
Tomando aire, continué diciéndole lo más importante.
148
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" Y también Ayanokouji-kun. "
Todos los primeros, incluyendo a Ryuuen-kun a quien ella

mencionó, se aplicaron a los líderes de cada clase. La repentina
aparición del nombre de Ayanokouji-kun hizo que Ichinose-san se
molestara al oírlo.
-''En el último día del examen de la isla deshabitada, quizás fue

gracias a ti que Ayanokouji-kun se salvó".
-"¿Espera un minuto? ¿A que te refieres ..."
-"Esto es solo mi suposición. Para ser sincera, hay muchas cosas

que no entiendo, por favor, no me escuches como si estuviera
hablando sola".
Podía imaginar fácilmente que, si proseguía el asunto aquí,

Ichinose revelaría alguna parte oscura de la historia, pero lo evité.
Es aburrido preguntar de esa manera
-“Te he estado observando, tus sentimientos por Ayanokouji son

diferentes a los que tienes por los otros estudiantes. "
-"¿¡Eh, eh!? ¡No, no, ese, ese tipo de cosas…!"
149
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Eso también es bueno. Es un instinto humano tener un

sentimiento especial por un sexo opuesto en particular. Pero---Si
te inclinas demasiado, puedes tener un doloroso final. Más aún si
la otra parte es Ayanokouji-kun. "
-" No entiendo muy bien lo que dices, Sakayanagi-san. "
-" Lo que ha ocurrido hoy ha sido una advertencia. No voy a ir más

lejos. "
-" Creo que hemos tenido suficiente de esta charla. Es la hora del
té de la tarde... "
Al sorber el té que le habían traído, Ichinose no pudo saborearlo

bien.
Estoy segura de que no pudo probarlo bien. Estoy segura de que

no pudo olvidar las palabras que le dije y se le quedaron grabadas
en la cabeza.
Fue un poco de maldad, un poco de piedad y un poco de estrategia

por mi parte.
150
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sakayanagi ha terminado de hablar sobre ese intercambio con

Ichinose.
Acabo de terminar de comer y beber un paquete de 200ML de té.
-" Es un pecado ganarse el corazón de Ichinose, que es una de las

estudiantes más populares de la escuela. "
Puede parecer una afirmación frívola, pero no puedo llevarla ni un

milímetro en la dirección correcta.
-"Eso fue duro, Sakayanagi. "
-" Fufu, está en mi naturaleza. "
Está protegiendo a Ichinose para mantenerse a la vanguardia, y

también está haciendo preparativos para su propio uso.
-"Si tomo medidas para lastimar a Ichinose aquí, Ichinose confiará

más en ti".
-"Si consigo ganarme su confianza, me será más fácil moverme.".
151
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sakayanagi tiene el aspecto de un aliado, pero al mismo tiempo,

naturalmente, también tiene el aspecto de un enemigo. Las dos
partes de la relación están estrechamente unidas, y lo ha
aprovechado bien.
-"¿Pero por qué me contaste esta historia?"
-"La historia que te acabo de contar era sobre Ichinose-san, pero

eso no es lo importante ahora. En esta vida escolar, el número de
personas que conocen a Ayanokouji-kun aumenta poco a poco.
Teniendo un gran interés en eso… "
Es cierto que, si la relación entre Ichinose y yo hubiera seguido

siendo escasa durante la prueba de la isla desierta, no se habría
precipitado hacia mí, causando problemas a sus amigos.
-" Además, los estudiantes de tercer año te miraban de forma

extraña. "
Ya veo. Quizás era con el propósito de charlar que me perseguía,

pero ¿es ese el tema principal? En ese corto tiempo, Sakayanagi
notó que estaba siendo monitoreado por estudiantes del tercer
año.
152
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Qué raro. ¿Lo que ha dicho antes era implícitamente un paso previo
para mencionar esto?
-" ¿Tienes problemas con los del tercer año? "
-" Bueno, si lo llamas problema, es un problema. Creo que me he

convertido en enemigo de un oponente problemático."
-"Un oponente problemático… es el presidente del consejo

estudiantil. "
La única persona que se viene a la mente que podría ser un

oponente fuerte entre los de tercer año es Nagumo.
-"Tuve una disputa con el presidente del consejo estudiantil el

último día de la isla deshabitada. Al parecer, se perdió el primer
puesto por ello, y me hace parecer el enemigo.”
-" Así que han perdido el equilibrio al tratar de montar una victoria
dramática."
-"¿Tú también eras consciente de ello.?"
153
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Creo que la mayoría de la gente en la prueba de la isla desierta

estaría de acuerdo en que Kouenji desafío todas las probabilidades.
Sin embargo, desde el principio supimos que el presidente del
consejo estudiantil estaba frenando deliberadamente la obtención
de puntos. Si se hace una diferencia demasiado grande, se va a
poner en evidencia la imagen de que todo el tercer grado estaba
tratando de hacer ganar a un grupo en particular. pude ver la
estrategia mirando el flujo de las cartas que tenía ".
Creía haber reconocido plenamente la capacidad de Sakayanagi,

pero, aun así, va más allá de mi evaluación.
La totalidad del examen especial de la isla desierta, prueba de que

dominaba perfectamente “el proceso."
-''¿Hay algo en lo que pueda ayudarte? "
-"No, está bien. Nagumo no puede ir por ahí a la ligera, y

Sakayanagi también me ayudó mucho en la prueba de la isla
deshabitada. No puedo pedir más."
-“Es bueno que no tengas que preocuparte por ello. Me alegró que
confiaras en mí, y también aproveché al máximo la sugerencia de
Ayanokouji-kun”
154
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿"aprovechar"? ¿Qué quieres decir con eso? "
Riendo, Sakayanagi entrecerró los ojos y miró al mar.
-" El otro día, cuando se acercaba el final de la prueba de la isla

deshabitada, juzgamos que sería difícil obtener el primer y el
segundo puesto. El ritmo de puntuación de Kouenji-kun y del grupo
del presidente del consejo estudiantil fue más rápido que la
puntuación máxima que podía obtener nuestro grupo. "
-" Pues bien, esos dos grupos mostraban una batalla de otra
dimensión. "
-“Mi objetivo era el tercer puesto, pero uno de mis rivales al final
de la prueba era el grupo de Ryuuen.kun. Katsuragi-kun y el
estaban en un grupo pequeño de 2, pero estaban mostrando una
persistencia sorprendente. Así que le pedí ayuda y decidí
enfrentarlo a Housen-kun.”
-"Ya veo, eso es lo que es."
-"Si Ryuuen-kun se desviaba de la prueba principal de alguna

manera, ralentizaba la puntuación. Como resultado, tuvo que
retirarse, lo cual fue lo mejor para nosotros."
155
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Significa que logró aplastar la existencia de su rival, Ryuuen,

mientras la ayudaba.
Sin embargo, hay algunas partes que todavía no entiendo, incluso

si pregunto hasta ahora.
Ryuuen también había trabajado duro durante dos semanas para

subir al podio, pero cooperó fácilmente con Sakayanagi.
No debería haber sido tan difícil imaginar que, si se encontraba con

Housen, no estaría a salvo.
Lo único que está claro es que se hizo algún tipo de promesa.
Si estás dispuesto a renunciar a la posibilidad del tercer puesto, no

va a ser un trato menor.
-" ¿No te hicieron pagar un precio considerable… por ejemplo una

gran cantidad de puntos privados? "
Si Sakayanagi hubiera utilizado bien la tarjeta de viaje gratis que

poseían sus compañeros habría tenido grandes ingresos. No es de
extrañar que se lo diera a Ryuuen, que está tratando de acumular
una gran cantidad de puntos privados.
156
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"No he pagado ni un solo punto y no tengo planes de pagar en el

futuro".
-"En otras palabras, no es dinero".
En esta escuela, el intercambio de puntos privados es el estándar

de negociación.
-"Suena como un misterio, pero no puedo decírselo a Ayanokouji

en este momento. Esto es entre él y yo. Es una promesa hecha.
Hasta que me diga que cumpla mi promesa en un futuro cercano
".
Sakayanagi dijo: "Ese deseo se estrangulará a sí mismo en un

futuro próximo".
Si lo piensas así, no es de extrañar que no sea una recompensa

monetaria como los puntos privados.
-''De todos modos, por favor, ten cuidado Ayanokouji-kun, aunque

se haya resuelto un problema, los estudiantes de la Sala Blanca
siguen existiendo, y también ha surgido el problema del tercer año.
"
157
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Es una larga lista de problemas, pero me encargaré de ello..”

Sakayanagi escucha un tono de llamada.
Sakayanagi me ignora a la ligera y recibe una llamada de alguien.
-“Muy bien, me dirijo hacia allí.”
Tras terminar su llamada de móvil sin hablar durante cinco

segundos, Sakayanagi abandona la barandilla.
-"Tengo una cita con alguien después de esto, así que te dejo con
ello.".
"Sí. Nos vemos de nuevo."
" Fue divertido hablar. Hasta luego. "
Después de despedirme lentamente de Sakayanagi, decidí mirar

un poco más al mar.
Ese mismo día, Amasawa vagaba sola por el barco sin rumbo fijo.
158
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
A veces sus compañeros le hablaban, pero ella se limitaba a sonreír

amistosamente y a terminar la conversación. Nunca había tenido
la oportunidad de salir con nadie.
-“Me gustaría poder ver a Ayanokouji-senpai~”
En la cubierta, Amasawa murmura con una voz que queda

ligeramente ahogada por el sonido del viento. Pero para Amasawa,
que no tiene ningún interés. El único momento en que se siente
feliz es cuando ve a Ayanokouji, la única persona que la conmueve.
Sin embargo, debido a su propia situación, se abstuvo
deliberadamente de ponerse en contacto con el ahora.
-“Ugh, estoy tan aburrida que me muero, ...”
-"Buenos días, Amasawa Ichika-san. "
Fue Arisu Sakayanagi de la clase A del segundo año quien llamó a

Amasawa que estaba mirando el mar en la cubierta.
Sin ninguna sorpresa en particular, Amasawa volvió su mirada

hacia ella.
Como era la primera vez que la veía, Amasawa inclinó la cabeza

con curiosidad.
159
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" Soy Sakayanagi Arisu, de la clase A, del segundo año. Es un

placer conocerte. "
-"Sakayanagi-senpai… tienes algún asunto conmigo? "
-"Fufu, no hay necesidad de actuar. He oído que eres un estudiante

de la Sala Blanca, Amasawa-san. Estoy segura de que eres
consciente de ello, ¿no?
Alumnos de la Sala Blanca, si escuchan esas palabras, es innegable

que tendrán que entenderlo.
-"Hmm, ya veo. Así que fue la hija del presidente en la que

Ayanokouji-senpai confió. Parece que sabes un poco de la Sala
Blanca, supongo que es inevitable ¿Y qué quieres? “ Sin
sorprenderse, Amasawa le pregunta a Sakayanagi qué quiere.
" Es natural que quiera asegurarme de lo que son capaces los

alumnos de la Sala Blanca”
-"Es bueno que estés tan decidida, pero ¿es con el permiso de
Ayanokouji-senpai? "
-"¿Permiso? No necesito nada de eso. Es mi decisión personal estar

aquí. "
160
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" Es usted una persona muy segura de sí misma. Arisu-senpai. "
-" Me enorgullece decir que tengo esa capacidad. " .
- " Qué genial. "
Amasawa, aunque alaba y aplaude, parece estar algo tensa.
161
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
162
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Pero lo siento. Me siento un poco sentimental ahora mismo.

¿Podemos hablar de eso en otro momento? "
-" Está bien. Sólo quería conocerte hoy. "
Sakayanagi, que estaba satisfecha solo con el saludo, hizo una

ligera reverencia y trató de irse.
-"Oh, y Arisu-senpai. No me vigilaras de nuevo, ¿verdad?"
Sakayanagi utilizó a algunos de sus alumnos de la clase A para

encontrar a Amasawa y atraparla a solas.
- "Les di instrucciones para que no lo descubrieras, pero seguro

que te diste cuenta."
-“Jajaja, ¿crees que estaba escondido detrás de esa cosa? Qué

bonito. "
-"Me disculpo por cualquier molestia que pueda haberle causado.

Pero como puedes ver, tengo una discapacidad física. Y si no lo
hago, no será fácil encontrarte e ir a verte. Perdóname."
-"Oh, tengo una pregunta. ¿Soy una chica que es capaz de golpear
a una discapacitada sin dudarlo?
163
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
"La violencia es una de las cartas más fuertes, pero no siempre es

la más fuerte. "
Dicho esto, Sakayanagi golpeó su bastón contra la cubierta una y

otra vez.
Esa era la señal para llamar a su compañera Kamuro que aparecía

en la distancia.
-"¿Quieres decir que quieres tener una pelea mental conmigo? Me

haces reír."
-“No estas yendo más allá . Por favor, no saques sus propias
conclusiones. Después de todo. Al fin y al cabo, aunque se les llame
estudiantes de la Sala Blanca, todos menos Ayanokouji-kun son
probablemente unos fracasados. Yo no me haría demasiadas
ilusiones.”
En ese momento, la mirada de Amasawa se agudiza por primera

vez y mira a Sakayanagi.
-"Significa, que te daré una victoria o una derrota en cualquier

escenario."
-" Eh. ¿Es esa la violencia que acabo de mencionar?
164
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Amasawa, que estaba interesada en Sakayanagi por primera vez,

se lamió el pulgar.
-"Sí, por supuesto. Puedes usar cualquier mano que quieras."
-"Me acordaré de ti, senpai. "
Sakayanagi se alejó lentamente, y Amasawa tomó un respiro en la

cubierta vacía.
-"Quizá pueda divertirme un poco sin Ayanokouji-senpai. ¿Ya sea

jugando con senpai o disfrutando de ver la cara de llanto de Arisu-
senpai? Normalmente, sería algo emocionante"
Puso su mano ligeramente en su dolorido abdomen y piensa en lo

que está por venir.
-"--Por el momento, espera y verás."
Todavía hace falta un poco de tiempo para que sea perfecto.
Además, Amasawa no puede hacer un movimiento hasta que vea

cómo sale ese lado. Sakayanagi, por su parte, abandonó el lugar
con Kamuro y regresó al pasillo.
165
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Esa de primer año, parece difícil"
-"Oh. ¿te diste cuenta?"
-"De alguna manera. He estado contigo durante mucho tiempo, y

tal vez tengo un sentimiento extraño. Para ser honesta, no quiero
involucrarme más".
-"Ocúpate de ese sentimiento, pero hay que vigilarla hasta cierto

punto".
Se le recomendó no monitorearla, pero Sakayanagi no tenía

intención de escuchar.
-"Cuando Amasawa se dé cuenta de que le seguimos vigilando sin

descanso, no podrá -ignorarnos. "
-" Si eso ocurre, es muy posible que intente provocarte. "
-" Se dio cuenta de que la seguía, ¿no? ¿Quieres usar a

Hashimoto?"
-" Puede que sea capaz de seguirla, aunque le hayan visto."
166
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" Un mal contacto con los estudiantes de la Sala Blanca podría ser
perjudicial más adelante. "
-" Gracias por tu duro trabajo, Masumi. "
Una vez terminado su papel, Kamuro abandonó inmediatamente el

lugar
Después, Sakayanagi saca su teléfono móvil y hace una sola

llamada.
-"¿Puede continuar, por favor? "
Le pide a la persona que llama que siga vigilando a Amasawa con

su teléfono móvil y añade una última cosa: "Estoy segura de que
estarás de acuerdo. Parece que eres la única de la clase en el que
puedo confiar, Yamamura-san. "
167
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Capítulo 4
Como todos crecen
Ya he pasado el giro de mi vida de vacaciones de verano en un

crucero de lujo, que sigue siendo una experiencia valiosa.
Las billeteras de los estudiantes que están disfrutando el resto del

tiempo estarán sueltas sin precedentes. Una historia que
sorprenderá a los alumnos que pretenden mejorar de forma
planificada
Puede que lo sea, pero no es del todo malo derrochar en un breve

descanso.
Al mismo tiempo que refresca el cansancio acumulado, puede

obtener una sensación de euforia y felicidad.
Hice una declaración en apoyo de ello, pero dado que también

utilizo mis propios puntos privados, puede parecer una excusa.
Cuando me puse mi traje de baño y abrí la puerta, vi una gran

piscina sin nadie a la vista. Este revestimiento de lujo tiene una
gran piscina que es gratuita para que todos la usen, pero también
tiene otra piscina. Es una llamada piscina privada que se puede
168
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
disfrutar como piscina privada. La tarifa de uso no es barata a

20,000 puntos por 60 minutos, pero el tiempo que se pasa solo con
amigos cercanos vale más que el dinero. Además, el número
máximo de personas que se puede utilizar es de 40 a la vez. Si
alquila en una clase, puede usarlo por 500 puntos por persona.
Por lo tanto, esta piscina privada es inesperadamente popular entre

los estudiantes y está casi llena de reservas de 8 am a 8 pm cuando
está abierta.
Es difícil nadar libremente en la gran alberca abarrotada de mucha

gente, pero en la alberca privada puedes disfrutar de todo lo
espacioso y sin ningún inconveniente.
-"Wow, es grande"
Akito, que apareció junto a la piscina con un ligero retraso, dijo con
emoción. Tiene el mismo tamaño que la piscina que está abierta
de forma gratuita, pero parece tan grande como si la escala
cambiara por contrato.
-“¿Que paso con Keisei?”
-“Va a ir al baño. Las chicas aún no están preparadas para meterse

al agua”
169
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No es necesario confirmar que el cambio de ropa no se completa

en poco tiempo como los chicos.
Akito de alguna manera tomó la mesa del menú junto a la silla de

playa
-“Wow ... es más alto que el otro lado"
En la piscina privada, el precio de las bebidas es superior al de la

piscina libre y casi duplica el precio. Puede ser natural teniendo en
cuenta el número de pedidos para el número de personal que hay
que preparar, es duro. Aquí también hay una explotación
despiadada. También está bien pensado que la comida y la bebida
están prohibidas. La puerta que conducía al vestuario se abrió un
poco.
Miramos hacia atrás aproximadamente al mismo tiempo, pero no

hay señales de que salga una figura. En cambio, la voz llego a los
oídos.
-“¿Qué estás haciendo, Airi? Date prisa y muevete.”
-“¡Pero, pero, pero! ¡Hah, me estás avergonzando, Haruka-chan!”
170
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“”¿Qué tiene de vergonzoso? Has publicado todo tipo de fotos

embarazosas en Internet, así que deberías estar bien, ¿no?”
-“¡Bueno, no es que me estuvieran mirando directamente!”
-“Para mí, eso es más vergonzoso. Vamos, vamos.”
-"¡Waah! ¡Espera, espera!"
Haruka y Airi están intercambiando una conversación tan

indescriptible.
-“¿Qué puedo decir? Hay cosas buenas que no se ven.”
Akito dice tal cosa inesperadamente.
-“¿Qué demonios?”
-“Pensé que eso es lo que piensa Akito también.”
-“Sabes, ......, es normal para los chicos, ¿verdad? . No es que

vayan a hacerlo de forma regular como Ike. ¿No lo harías tú?”
171
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Al mismo tiempo que me veía con unos ojos atónitos, fluía un aire
que no se podía negar. No leí ese tipo de aire, pero sabía que era
un comentario valiente a mi manera.
Lo admito honestamente porque no es aconsejable ignorarlo.
-“Bueno, tienes razón”
Cuando contesto eso, Akito se ríe un poco como si se sintiera

aliviado.
-“Si una chica lo escuchara diría que es una estupidez o algo así..”
Normalmente, Akito tiene una cara de póquer bastante tranquila,

pero a juzgar por la cantidad de palabras que pronuncia, es obvio
que está en un estado de ansiedad.
Pero las dos parecen seguir discutiendo, y es difícil salir.
-"¡Es vergonzoso!"
-“Sabes!, me siento igual que tu!”
-“Wah , Vas vestida de forma muy atrevida, Haruka”
172
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¡Porque me prometiste que si me ponía esto, estarías delante de

todos!”
-“¡Hyah!”
Estamos esperando a que salga, y eso nos está matando.
-“ Atrevida”, dijo
-“Asi parece.”
Una sensación de expectación, y el sentimiento de vergüenza que

la acompaña.
¿Dónde debo mirar cuando salgan y qué tipo de palabras debo

decirles a las chicas?
-"¡No puedo hacerlo! ¡Al menos pediré prestado algo para

ponerme!"
-"¡No!.Vamos ¡No puedes huir!"
-"¡Uh, después de todo, este tipo de traje de baño es vergonzoso,

Haruka-chan!"
173
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Es lo mismo para mí, ¿sabes? ¡No tengo más remedio que salir
contigo!”
-“¡No te pedí que hicieras eso!”
Estamos esperando la aparición, pero parece que continuará por

un tiempo.
- "Oye, Kiyotaka. ¿Qué piensas de Airi?”
Akito, que antes había estado mirando a las chicas, se encontró

mirándome a mí.
No fue difícil entender la intención de su pregunta.
- “¿Qué quieres decir?”
Entendí inmediatamente a lo que se refería, pero me atreví a

mantener mi ignorancia.
- “Los grupos mixtos pueden ser un poco complicados, ¿verdad?

No es raro que alguien se enamore de otra persona.”
No era difícil responder a esa pregunta, pero…
174
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “¿Qué hay de ti?”
Cuando le pregunté eso, Akito mostró una expresión ligeramente

preocupada.
- “Sí, ya lo sé.”
Tras un breve silencio, Akito habla.
- “Mentiría si dijera que no hay nadie.”
Respondió de una manera que reconocía, más no negaba, la

existencia de tal persona.
- “Pero no voy a insistir en esto si puede destruir a este grupo.”
Significa dejarlo todo ardiendo en tu mente. Si esa existencia es

Haruka o Airi, no puedo decidirlo ahora mismo…
No sé cuál sería la respuesta correcta en este caso.
A diferencia de las matemáticas, no significa que se pueda derivar

y obtener una respuesta fiable.
-“Kiyotaka,tu…”
175
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"¡Chaaaa!"
Tan pronto como Akito trató de decir algo, la puerta entreabierta

se abrió vigorosamente. Y Airi salta delante de mi .Vuelvo a
establecer contacto visual con Akito cuando una voz fuerte se dirige
a mí..
-“¡Oh, eres terrible por empujarme, Haruka-chan!”
-“Es porque no saliste rapidamente de aquí.”
Dicho esto, Haruka también apareció poco después de la aparición

de Airi.
-"Oye, oye ..."
Akito parece sorprendido, pero no hace falta decir que yo siento lo

mismo.
De alguna manera, ambas usan trajes de baño increíblemente

atrevidas.
Si esta no fuera una piscina privada, habría atraído mucha atención,

independientemente del género.Haruka inmediatamente miró
hacia arriba y nos vio.
176
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Me parece un poco criminal mirarlo fijamente, y me vuelvo hacia

la dirección adecuada al mismo tiempo que Akito.
Sin embargo, hubo algo que le molestó de inmediato, y con la

mirada en otra parte, Akito dijo
-“Airi parece muy diferente, ¿verdad?”
No quiero sacar el tema aquí, pero estoy seguro de que Akito está
en una situación difícil.
-“Supongo. Se siente tan inocente.”
-“Eso es. Eso es.”
-"Ordinario, común"
-“No digas eso. No, estoy demasiado sorprendido para decir algo.”
Me gustaría mucho buscar la parte de la rápida disminución del

vocabulario de Haruka.
-“...... Voy a ir a nadar un poco.”
177
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Quizás los dos eran demasiado estimulantes, Akito lo dijo y les dio
la espalda, y se lanzó a la piscina sin ningún ejercicio de
preparación.. Chapoteando en el agua, nada por la piscina vacía,
de una sola persona.. Entiendo la sensación de ser atacado por la
sensación de querer escapar. Al tratarse de una piscina privada,
un entorno que no se suele experimentar, cuando ves el poder
destructivo de dos personas frente a ti, es imposible escapar.
Para deshacerse de varios problemas, lo correcto es escaparse a

nadar así.
Pero si dos hombres ponen de repente toda su energía en la

natación, el ambiente se volverá obviamente extraño. No tendré
más remedio que seguir enfrentándome aquí como escudo.
Qué tengo que hacer…….Miro ligeramente a las dos y veo que Airi
se sonroja, con aspecto incómodo. Al ver a Airi así, Haruka se
dirigió alegremente a la parte de atrás y le agarró los dos hombros.
-"Hya"
-"Oye, oye, oye, Kiyopon, ¿cómo está la renacida Airi?”
Dicho eso, empujo a Airi hacia adelante. Si no tiene cuidado, puede

acortar la distancia hasta el punto de que tu piel me toque. No fue
178
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
así. Fue como si realmente me tocara. No fue nada, fue el impulso

para tocarlo. Retrocedí hasta el punto de no saberlo y mantuve una
tremenda distancia.
-“Whoa".
Ambas exponen mucha piel en sus trajes de baño, por lo que

tocarlos fácilmente es un comportamiento problemático.
Insoportable de la situación, Airi abrió la boca para escapar.
-“ ¡Vaya, quizá yo también debería meterme en la piscina!”
- "¡Hey, Airi!”
Haruka extendió la mano y trató de agarrarla, pero no pudo agarrar

su brazo a tiempo.
Luego salto a la piscina ... eso pensé, pero parecía que Airi sujetaba
firmemente la barandilla de acero inoxidable y entraba lentamente
al agua.
-“Rayos, yo también estoy muy avergonzada”. Seguro que sí. El

énfasis está en el pecho, pero lo más importante es que el traje de
baño en la mitad inferior del cuerpo tiene menos área
179
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Aunque estén bien atados, te puede preocupar que les pase algo.
- "Para que sepas, fue Airi quien eligió este ridículo traje de baño,
¿vale?”
-“ No te apresures, pero...¿Que sucedió?”
Originalmente, Haruka no es el tipo de estudiante al que le gusta

mostrar su piel en público. Sin embargo, este énfasis en sus pechos
y en la parte inferior del cuerpo no es normal.
-“Que sucedió...”
Por un momento pareció difícil, pero eligió sus palabras y comenzó

a explicar.
-“Que puedo decir….¿Es la forma que Airi salga con nosotros?”
- “¿Qué quieres decir?”
Yo tampoco lo entiendo.
-“Significa que está intentando cambiar desesperadamente. Y yo

también. Si se me permite decirlo, ...... ¿Sabes que algunas chicas
destacan sobre el resto?.”
180
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No estoy seguro de que sea lo mismo, pero seguro que es lo mismo

que le molesta a sus ojos.
-“Sé que no debería importarme, pero la forma en que me miras

me incomoda.”
El problema es comprensible, pero es extremadamente difícil

ignorarlo desde el punto de vista psicológico masculino. Es
inevitable que los ojos se desplacen.
-"Elegí un traje de baño atrevido para animarla, y me dijo que

estaba bien si yo también me lo ponía.
Ese es un buen regreso. Es fácil imaginar a Haruka negándose a

usar un traje de baño llamativo.
Si Haruka no lo usa, puedo decir que yo tampoco lo usaré.
-"Tampoco puedo tropezar al comienzo del plan de remodelación

de Airi. Se llama fuerza de voluntad.”
Así que Airi no puede huir ahora que ha aceptado las condiciones
que le dio.
181
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
.”Y ni Airi ni yo podríamos llevar algo así en la piscina libre de allí,

sino aquí.”
Parece que lograron hacerlo realidad porque eran tres buenos

amigos. Aun así, incluso un hombre puede imaginarse fácilmente
que existe un considerable sentimiento de vergüenza.
- “¿Quieres ver ......?” preguntó Haruka, con cara de vergüenza, o

más bien, como para ocultar su disgusto
En lugar de avergonzarse, Haruka preguntó como si quisiera

ocultar su disgusto.
En primer lugar, no se puede evitar porque encaja en el campo de

visión al hablar.
-“Bueno, tengo que admitir que es difícil cuando me dices que no

mire.”
La única forma de evitarlo es dar la espalda directamente por

encima o por debajo de él para que ya no pueda verlo.
-“Ya veo. Creo que conozco la diferencia entre una mujer y un

hombre, pero no sé nada de su psicología.”
182
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
La diferencia en la curiosidad por los pechos, las caderas y el bajo

vientre no es algo que puedan entender los hombres y las mujeres.
No, no hay manera de saberlo, porque cada ser humano, ya sea

hombre o mujer, tiene fortalezas y debilidades.
-“¿Eh? Por cierto, ¿Qué paso con Yukimu?”
-“Parece que va a llevar un tiempo.”
No sé si el dolor de estómago es persistente, pero parece que no

sale del todo.
-"¿Mmm?"
Tal vez confirmando esto sin mucho interés, Haruka devolvió la

respuesta mientras miraba en dirección al futuro.
La conversación se detiene una vez, y el silencio fluye durante un

corto tiempo.
-”..... Oh, no. Estoy pensando demasiado.”
-“Lo siento. Estoy tratando de no mirarlo”
183
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No puedes evitar mirar la cara de la otra persona cuando hablas

con ella y la ves en tu campo de visión.
-“Ese no es el caso. No hay nada malo en Kiyopon. En primer lugar,

sé que estoy demasiado acomplejada. Sé que no te gusta lo que
ves.”
Eh, no ...... incluso me gusta verlo. Me quedaré con esa parte en

la mente.
-“Si algo destaca, atrae la atención. Es lo mismo con todo. Pero no

pude evitar sentirme bien cuando pensé que era yo.”
En el caso de Haruka, eso significa que no son sólo los ojos de los
chicos. Aunque se trate de una reunión sólo para personas del
mismo sexo, no le gusta que la atención se dirija a sus pechos.
-“Lo siento. Creo que voy a tardar un poco en calmarme.”
-“No me importa. Si crees que no puedes hacerlo, puedes

cambiarte.”
-“No puedo hacer eso. Mientras Airi haga lo mejor que pueda, no
quiero estropearlo.”
184
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
¿Lo llamó el plan de remodelación de Airi?. Se nota que tienes

muchas cosas en la cabeza.
-“Déjame cambiar de tema. Puede que sea un poco tarde, pero

parece que Kiyopon ha sido capaz de pasar la prueba de la isla
desierta por los pelos.”
Como el grupo Ayanokouji no había podido reunirse en los últimos

días, Haruka tocó el tema con retraso.
Es un tema que no tiene nada que ver, lo que probablemente sea

bueno en este momento.
-“'Bueno, no es gracioso porque nosotros estábamos más o menos

de la misma manera.”
-"Honestamente, fue bastante duro. He luchado todo lo que he

podido y este fue el resultado. Lo siento.”
-“No está nada mal. Quiero decir, estoy un poco aliviada.”
Dejando escapar un pequeño suspiro, Haruka miró a Airi, que

intentaba nadar torpemente.
-"¿Aliviada? ¿Fue decepcionante el resultado?"
185
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Sabes, después del incidente de las matemáticas, hubo rumores

de que Kiyopon era un loco. Tal vez esto calme un poco la situación.
No quiero que estes bajo ningún tipo de presión.” Aparentemente,
estaba pensando en mi futuro cuando dijo eso.
-“Kiyopon es más como un santo que los otros chicos.”
-“¿Qué te hace pensar eso?”
Pensé que estaba siendo sobreestimado por lo que pregunte.
Tengo el mismo deseo sexual e interés en el sexo opuesto que la

gente.
-“Expresiones faciales, miradas... Siento que tienes menos de eso

que otros chicos.”
¿Qué puedo decir al respecto? Me temo que voy a recibir muchos

inconvenientes por mostrar mi cara aquí. También agradezco que
otro tipo haga algo parecido al papel del pánico. Creo que es un
efecto sinérgico.
-"Oho"
186
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Tan pronto como Keisei, quien terminó de cambiarse de ropa tarde,

aparece, hace una voz de sorpresa.
Está claro a los ojos que no es la impresión de ver una piscina

privada para uso privado.
Seguro que vio la atrevida figura de Haruka a mi lado.
-“Hola”
Quizás para mantener un sentido de normalidad, Haruka la saluda

con una cara contundente y en voz alta.
-"Oh, oh ..."
Se volvió a poner las gafas, que casi se le habían caído, y miro al

otro lado. Supongo que significa que Keisei, que suele estudiar todo
el tiempo, es un buen chico.
Otra muestra del carácter del grupo es que la reacción y la huida

de los chicos es la misma.
Si es un tipo como Ryuuen o Kouenji, seguramente mostrará una

reacción diferente.
187
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Bueno ...... creo que voy a ir a nadar un poco.”
Me lancé a la piscina para escapar hacia Akito, que seguía nadando

vigorosamente.
Airi, que no podía nadar bien y puso su pie en el fondo de la piscina,

saludó a Haruka.
-"Ven aquí, Haruka-chan. Se siente bien ¿no?."
-“Sí, sí, ya voy. Espera un segundo.”
No puedo evitarlo. Voy a empezar a hacer mis ejercicios a mi lado.
-“Siento que nos hemos acercado más desde que luchamos juntos
en la prueba de la isla deshabitada”
-“Quiero decir, ¿sabes? Hemos compartido muchas cosas de arriba

a abajo.”
-"¡Vaya, no lo digas porque es un poco vergonzoso!"
Airi, que esperaba en el borde de la piscina mirándo, chapotea

apresuradamente.
188
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
¿Arriba? ¿Abajo? Es una palabra clave común, pero significativa.
-"Bueno, Airi es básicamente poco fiable, pero no puedo dejarla

sola.¿Parece que es una amiga cercana y una hermana menor?"
Comentarios en los que no podía pensar desde que lo conocí. No

se trata solo de Haruka.
Keisei es el mismo, y aunque no haya grandes cambios, Akito es

el mismo.
A continuación, toman turnos para jugar en la piscina con sus

compañeros de grupo y disfrutan al máximo.
Después de jugar al voleibol de playa de dos contra dos, ahora

estabamos en medio del voleibol de playa de cinco puntos, uno
contra uno. La primera partida fue entre Keisei y Airi, y Keisei ganó
5 a 2. Luego vino la batalla entre Akito y yo, que Akito ganó 5-3.
Airi, que tenía poca fuerza física, estaba cansada después de una
partida y se sentó junto a la piscina para descansar, así que la
llamé.
-“Parece que te lo estás pasando muy bien.”
189
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Oh, Kiyotaka-kun. Sí, fue muy divertido. No tuve la oportunidad

de jugar con él en absoluto. ......”
Por alguna razón, intentó ponerse de pie, así que la detuve y decidí
sentarme a su lado.
-“Todavía estoy sorprendido para ser honesto. Que Airi fue lo

suficientemente valiente como para hacerlo de esta manera.”
-“Eso es ...... cierto. Decidí dar el paso. ...... Todavía estoy muy,
muy avergonzada por ello.”
-“¿Por qué decidiste ser valiente?”
No creo que sea un simple capricho.
-“Cuando estábamos en una isla deshabitada, estás con tu grupo

casi las 24 horas del día, ¿verdad? Así que hablé con Haruka de
muchas cosas. Hablamos de nuestra infancia, de la escuela
secundaria. Luego entramos en esta escuela y nos hicimos amigos.”
Si tienes tiempo, un poco de charla no será suficiente. Así que no

es de extrañar que se adentraran en una profunda conversación.
Quizá el intenso tiempo que pasaron ,supongo que las dos llegaron
a entenderse como viejos mejores amigos.
190
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Pensé que podía cambiar ahora. ...... Pensé que era ahora o
nunca. ......”
-“¿Poder cambiar? Eso no significa sólo la apariencia, ¿verdad?”
-“Sí. No puedo decir que esté clara todavía...... empecé a pensar

que tengo que cambiar, que tengo que cambiar. No se me da bien
estudiar ni hacer deporte, y eso no es suficiente.”
Mientras se sentía avergonzada con las mejillas sonrojadas, Airi

expresó su determinación.
-“Supongo que es un comienzo.”
-“Haruka-chan se enojó conmigo por qué me dijo que no es bueno

pasar desapercibida a propósito.”
Al principio, a Airi no le gustaba destacar por su personalidad.
Es por eso que mantenia su peinado modesto y usaba lentes

innecesarios. En términos de postura, a menudo doblaba la espalda
y no levantaba la cara. Estudiar y practicar deportes no producirá
resultados de la noche a la mañana, pero puede mejorar su
apariencia. Cuando Airi miró fijamente la piscina, la pelota golpeó
191
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
la superficie del agua en el nuevo partido, y Akito le quitó un punto

a Haruka.
Con esto, Akito amplió su ventaja a 3 a 1.
-“Tal vez…es tarde”
Después de contármelo todo, Airi me miró con ansiedad.
-“No, no es tarde"
Quiero elogiarle sinceramente por haber tomado esa decisión.
-“Te apoyaré.”
-"Oh, gracias Kiyotaka-kun. Haré mi mejor esfuerzo."
-“Oh ,si , se me olvidó decirte que el cambio de imagen de Airi

sigue siendo un secreto, y se lo mostrare a todos cuando comience
el segundo semestre.”
Será mejor en un aula donde podamos estar todos juntos. Si vas

a estar nerviosa de todas formas, cuantas menos veces mejor.
-"¿Y qué te pareció, Yukimu? Cuando viste a Airi...”
192
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ante el saque, Haruka dejó de moverse y habló con Keisei, que

estaba mirando el partido.
-“Oh, no me preguntes.”
-“Hay que preguntar, ¿no? Déjame escuchar tu sincera opinión.”
Dicho esto, Keisei mira directamente a Airi y observa cada

centímetro de su cuerpo. Naturalmente avergonzada, Airi trató de
huir.
-“No huyas, Airi.”
Haruka presiona con fuerza a Airi, que gime y agita las piernas de
forma nerviosa.
Y después de completar la observación, la evaluación de Keisei

es .......
-“No es ......estas tan mal, ¿verdad? Quiero decir, no, estás

totalmente bien. ......
Keisei, que normalmente no se interesa por las chicas, respondió

mientras estaba nervioso.
193
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¡Vaya, si Yukimu reacciona así, es perfecto!”
Como estaba felíz, Haruka dio un gran salto en ese momento.
Entonces, golpeó con su saque a Akito, que le había pillado a Airi

mirandola
-"¡Guau!"
-"¡Eso es! ¡Ahora esto es 2 a 3 !”
-"Eso no es justo, Haruka.”
-"La culpa es de Miyachi por quedarse embobado con una chica. La

falta de preparación es el mayor enemigo de uno”
-"No seas absurda. Pero ...... ¿es posible que una chica cambie así
con sólo quitarse las gafas y cambiarse un poco el pelo?”
-"Significa que el material original era de primera calidad. ¿No lo

sabías?”
-"¿Qué demonios quieres decir, ......?”
Akito y Keisei se miraron y asintieron al mismo tiempo.
194
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Oh, Dios. Bueno, ya que ustedes son así, puedo lidiarlos sin
dudarlo.”
Akito se deshace de sus preocupaciones y se concentra en su saque.
Airi hizo un puchero mientras el partido se reanudaba.
-"Me pregunto cómo puedo mejorar mis estudios y volverme más

inteligente ..."
Aunque Airi y su equipo se preparan a diario para los exámenes,

básicamente no tienen una sesión de estudio fundamental como
hacen Horikita y Sudou. Esta es la parte que será esencial para
elevar el nivel de rendimiento académico.
Después de escuchar algo relacionado con el estudio, Keisei

comienza a explicar.
-“¿No es hora de saber qué puedes y qué no puedes hacer? A partir

de los alumnos de primer año, todos los estudiantes corren al
principio uno al lado del otro.. Pero poco a poco, la gente empieza
a mostrar sus puntos fuertes y débiles en sus estudios, ¿y sabes
por qué?”
-“Umm ..."
195
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Hay diferencias individuales en el aprendizaje y la absorción, y la

concentración también es diferente. Hay quien no aguanta ni un
minuto, y hay quien puede aguantar una hora de clase controlando
con flexibilidad su concentración. Eso por sí solo empieza a marcar
la diferencia en la capacidad de aprendizaje, pero lo mucho que se
estudia fuera de clase también es un factor importante.”
-“Eso, sí. Estoy seguro de que los niños que iban a una escuela
intensiva eran inteligentes.”
Airi asintió con la cabeza convencida..
-“Rra!”
La pelota golpea la atrapada de Haruka y obtiene el quinto punto.

El resultado fue de 5 a 2 y ganó Akito.
-“Muy bien. esta es mi victoria."
-“"Es frustrante. Pero estaba un poco distraído por lo que decían

esos dos, así que no pude concentrarme, y por eso perdí.” Así que
con análisis y excusas, Haruka también se acercó a la orilla.
-“¿Por qué no le enseñas a estudiar, Kiyopon?”
196
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
A medida que la conversación avanzaba, Haruka lo sugirió.
-“Lo siento, pero no soy muy bueno enseñando. Además, tiene un

especialista a su alrededor, ¿verdad?”
La mirada que se había dirigido a nosotros se dirigió a Keisei como

para instar.
-“Bueno, si ...... Airi dice que está bien, está bien para mí.”
-“No, pero verás, Yukimu, yo y Akito vamos a cuidar de ella a partir

de ahora.. Si pones a Airi en un nivel diferente, va a ser difícil
enseñarle, ¿no?”
-"Uh, eso significa que soy una idiota, ¿verdad? ..Uh“
-“¡Oh, no, no, no!. ¡No es eso lo que quería decir!”
-"No, ese es el único significado que entendió, Haruka”
ncapaz de defenderse, Akito murmuró con un suspiro.
"Yo sólo, asi que ….oh lo siento. ¡eso fue que hable mucho!”
197
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Cuando se inclino profundamente ante Airi, al mismo tiempo, dos

bultos se volvieron grandes ───.
Y no nos fijemos en eso. Las raíces son arrancadas y la

concentración se lleva a cabo allí. Entonces, todo el grupo se ríe y
el ambiente del lugar se vuelve relajado.
-“De acuerdo. Entonces, Airi y Keisei jugarán ahora un partido de

venganza.”
-“¡Eh, no podre ganar por mucho que lo intente~!”
-"Espera un momento, Meijin. ¡Entonces estamos en una gran

desventaja!
Mientras se quejaba, Keisei entró honestamente en la piscina.
-“Me esforzaré al máximo.”
Airi, que consiguió un compañero confiable llamado Akito, hizo una

pequeña pose de agallas.
Haruka y yo decidimos ver una nueva batalla de dos contra uno

desde la piscina.
198
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “Oye, ¿puedo preguntarte algo?”
-“¿..?”
Poco después de comenzar el partido, Huruka preguntó con la

mirada fija en el partido.
-“ Espero que no sea mi imaginación, pero ¿no es Kiyopon un poco

frío con Airi?”
-“ No era mi intención.”
-“ Pero podrías haberle dado una lección individual. Puedes hacerlo,

¿verdad?”
Si tienes dos opciones, puedes hacerlo o no puedes hacerlo.
-“ Siento que es injusto, ya sabes, para Airi.”
-“ Sólo trato de ser justo con todos.”
-“ ¿De verdad?”
-“ Nunca he favorecido a nadie, salvo para aparentar.”
199
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“... ¿Significa eso que vas a ser justo con tu mejor amigo o tu
mejor amiga de igual manera?”
- "Así es"
-“ ¿No es un poco raro? Es como si hubiera una distancia entre

nosotros. Voy a aprovechar la ocasión para decir que hace tiempo
que nos observas desde la distancia, ¿no es así Kiyopon?””
Al parecer, esa parte de la información está llegando a Haruka..
-“ Nunca te he visto sonreír.”
Entonces estiró su brazo derecho y me pellizcó la mejilla izquierda.
Esta jugando con él, tirando de él con algo de fuerza.
-“ Espero que al menos podamos hacer reír a Kiyopon.”
-“ No es que no me ría a propósito.”
Solto las yemas de los dedos de mi mejilla pellizcada y cruzo los

brazos con frustración.
200
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Todavía hay razones para no enseñarle directamente. La

distancia entre Airi y yo ha sido demasiado estrecha desde el
principio”
-"De que hablas"
-“No creo que sea yo quien le haga crecer, sino el entorno que le
rodea.”
-“¿El entorno?”
-“Está Haruka, está Akito, y está Keisei. Lo más importante para

Airi es crecer rodeada de sus mejores amigos. De hecho, Airi está
a punto de cambiar mucho gracias a Haruka.”
-“Sin embargo, creo que la persona más importante para Airi es

Kiyopon.”
-“Si eres del tipo que prospera con los enredos románticos, eso
podría ser un gran avance”
-“Ya había oído que Kiyopon era consciente de los sentimientos de

Airi, pero... qué puedo decir, es una forma terrible de decirlo…..”
201
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No sé cómo describirlo, pero sus ojos me miran de forma

complicada.
-“Desde nuestro primer año, Airi no ha dejado de pensar en mí. Me

siento feliz por ello. Sin embargo…”
Como si fuera una niña que espera una respuesta a mi confesión,

volvió sus ojos ansiosos hacia mí.
El amor de Airi. Es un hecho innegable que su mejor amiga pueda

rezar para que tenga éxito.
-“Lo que Airi necesita ahora son amigos en los que pueda confiar.”
-“Entonces, pero... Pero está bien si hay un elemento romántico.

Puede que le haga trabajar más.”
-“Es posible que haya un efecto sinérgico.”
Pero el problema es que el amor no es algo que se pueda hacer

más de una vez.
Básicamente, solo una persona puede ocupar el asiento, y cuando

se da la bienvenida a la segunda persona, se debe aislar a la
primera. Por supuesto, no es imposible tener dos o tres personas
202
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
al mismo tiempo, pero en este entorno escolar cerrado, no es

adecuado, y las desventajas de estar expuesto son mucho mayores.
Me levanto del borde de la piscina.
-“ A partir de ahora, Airi pasará por un pequeño shock mental . En

ese momento, Haruka, tú, más que nadie, estarás a su lado para
animarla y darle ánimos.”
- "¿Qué significa eso?"
-“ Lo siento, no puedo responder a eso ahora mismo.”
Airi es la persona menos valiosa de la clase.
Habilidad académica + habilidad física + otros factores. En general,

eso es lo que tiene que decidir.
No es sólo la OAA, también es mi opinión personal.
Sin embargo, dependiendo de Airi, que está a punto de cambiar a

partir de aquí, crecerá lentamente.
Tal vez en seis meses, tal vez en un año, tal vez para entonces
haya escapado del fondo de la clase.
203
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
El tiempo de la piscina privada llegó a su fin en un abrir y cerrar de

ojos y comencé a cambiarme de ropa. Es un mecanismo que no se
puede extender porque el tiempo hasta que llega la próxima
reserva es fijo por limpieza por parte de los empleados. Los tres
nos duchamos rápidamente, nos cambiamos de ropa y salimos de
la piscina privada. A diferencia de los chicos, las chicas no son
visibles probablemente porque tardan en cambiarse de ropa..
-“Supongo que las chicas no están preparadas”
Como no habíamos hablado de qué hacer después de esto,

decidimos esperar a que salieran.
-“Ayanokouji-senpai!”
-“¿..?”
Me pareció ver una mirada que me miraba de repente, pero era

Nanase.
Hoy ha vuelto a batir el récord, lo que significa que veo a Nanase

todos los días en el barco.
204
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Nanase me ayudó a encontrar un compañero para el examen

escrito especial. Nanase también me ayudó varias veces en la isla
deshabitada.”
-“¿Eh? Entonces debes de ser una chica increíble.”
Akito asintió con la cabeza como si estuviera impresionado, levantó

la mano ligeramente y saludó a Nanase.Keisei siguió su ejemplo.
¿Quizás la próxima reserva para la piscina privada sea Nanase?.Eso

pensaba pero….
-“Sólo pasaba por aquí.”
Como para negarlo, Nanase mencionó que era sólo una

coincidencia.
-“Ya veo.”
-“No quiero molestarte, así que te dejaré con ello.”
Solo hay una piscina privada cerca de aquí donde los estudiantes
pueden pasar el rato.
205
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
De hecho, Nanase se va, pero no se sabe el propósito del por qué

apareció aquí.
No….Sería demasiado optimista descartarlo como una mera

coincidencia.
Parece que Nanase tiene alguna idea de lo que estoy haciendo y

me controla a cada paso.
Sin embargo, no siento ninguna intención maliciosa allí.
Si es así, ¿cuál es el propósito?
Nakaizumi y Suzuki pasaron junto a nosotros tres. Al ver esto, Los

otros dos no parecían notar nada fuera de lo normal.
-“¿Qué pasa, Ayanokouji? ¿Qué paso con esos dos?”
-“No, ......, me preguntaba a dónde iban”
-"Oh, claro. No hay nada realmente por delante, ¿verdad? Deben

estar perdido.”
No hay instalaciones especiales de ningún tipo más allá de este

punto. Sin embargo, no es imposible que esten perdido.
206
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
En primer lugar, este piso no se visita con fines distintos a las

piscinas privadas. Al igual que Nanase, camina por lugares que no
se consideran normales.
Por cierto, ayer vi a Nanase y Nakaizumi en la cubierta cerca de la

proa.
-“Pero también es difícil para Airi. Parece tiene muchos enemigos

fuertes.”
-“¿Qué es eso?”
Cuando Akito murmura detrás de mí, Keisei se precipita.
-“No, no es nada.”
Poco después de que Nanase se fuera,las dos chicas terminaron de

cambiarse de ropa y salieron.
-“Eso fue divertido, Haruka-chan.”
-“Bueno. Si son entre amigos, puede que no sea una mala idea
jugar en la piscina".
207
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Las dos chicas parecían muy satisfechas y sonrieron de principio a

fin incluso después de cambiarse de ropa.
Estoy seguro de que Haruka es consciente de lo que acaba de decir,

pero no lo demuestra.
-"Ah ......"
Cuando todos se juntaron e intentaron salir de la piscina privada,

apareció una persona que parecía ser la siguiente reserva.
-“Sigue Ike?”
-“Oh. Así es. Este es el único momento en el que puedo hacer una
reserva.”
-“No estás solo , ¿verdad? ¿y Sudou y los otros?"
Akito mira misteriosamente detrás de Ike, pero no se ve ninguna

figura.
-“Ah, no, este ..."
A Ike se le atragantaron las palabras y estaba inquieto, pero capte

algo con el rabillo del ojo.
208
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Siento haberte hecho esperar.”
-“'Qué cosa más rara, estar con una combinación de Shinohara e

Ike. ¿Y los demás?”
Tanto Akito como Keisei no piensan en nada sospechoso, y

preguntan tal cosa con naturalidad.
Por supuesto, Huruka y Airi parecían haberlo adivinado enseguida

y empujaron sus espaldas a los chicos sorprendidos.
-“Vamos, vamos.No importa eso, nos iremos por nuestra cuenta”
-“¿Qué? ¿Qué pasa con eso?”
-"Sa, Satsuki, vamos"
-"Sí"
Tomando la mano de Shinohara para escapar, los dos se dirigen al

mostrador de recepción de la piscina privada.
Supongo que no tienen tiempo para perder tiempo en este lugar

porque su tiempo es fijo.
209
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"¿Satsuki?"
Akito finalmente se da cuenta de que algo anda mal con ellos

cuando se llaman por sus nombres inferiores y los ve desaparecer
en sus respectivos vestuarios, de la mano, amistosamente.
-"Ellos ... eh, ¿Desde cuándo?"
-“¿Qué demonios está pasando?”
Keisei seguía sin entender, pero enseguida recibió una explicación

directa de Haruka.
-“Significa que están saliendo.”
-“¿De qué estás hablando? Ike y Shinohara son como el agua y

aceite, ¿por qué salen juntos?”
-“Yukimu es inteligente, pero ...... estúpido.”
-“Puede que al principio no se gustaran, pero creo que poco a poco

fueron acortando distancias. Últimamente, han sido un poco
conscientes el uno del otro.”
210
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Airi asintió con la cabeza como si lo entendiera, probablemente

porque las chicas son más fuertes en este tipo de historias de amor.
-“Bueno, sí. Pero me sorprendió que empezaran a salir.”
-“...... ¿Es así? ¿Ike y Shinohara ? ...... No, sigo sin entenderlo.”
Tras comprender la situación, Keisei buscó con asombro las

espaldas de las dos personas que ya no podía ver.
-“Oh,hombre..”
Poco después de regresar a la habitación después de jugar,

Miyamoto regresó con un murmullo.
-“¿Qué ocurre?”
-“No es que lo hubiera. El chico Tokitou estaba agarrando el pecho

de Katsuragi en el baño cercano., Oh, por supuesto el siempre está
en una pelea, eso fue todo un lio.”
-"Oh,vamos ¿no lo detuviste? Yuya da mucho miedo cuando se

enfada, ¿sabes?”
211
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Miyamoto parece un poco molesto con Akito, que habla como si le

hubiera abandonado.
-“No lo voy a detener. No es de mi incumbencia, y sería un desastre

si me involucrara.”
Katsuragi y Tokitou Hiroya. Ambos son estudiantes de la clase de

Ryuuen.
-"Katsuragi era de la clase A y se acababa de pasar. Dado que él

era un enemigo hasta hace un tiempo, no es de extrañar que
ocurran uno o dos problemas. Verdad, Kiyotaka".
-“Tal vez tengas razón.”
-“Estoy un poco preocupado. ¿Por qué no vamos a ver cómo está?”
-“Déjalo, Miyake. La clase enemiga está en problemas, así que es

relativamente nuestra ganancia, ¿no?. No es sorprendente que no
se lleven bien, ya que Katsuragi era originalmente de la clase A.”
-“Pero estamos en el mismo 2do año”
-“ Si nos involucramos, podríamos terminar como daños

colaterales, ¿no?. ¿Y si eso atrae la atención de Ryuuen?.”
212
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Akito parecía no estar satisfecho con la persuasión de Miyamoto,

pero le hizo caso por el momento. Es posible que la situación
empeore con la partida de Akito.
Al escuchar el intercambio entre los dos, me levanté en silencio.
-“Dejalo en paz.”
-“ No , creo que tienes razón al mantener la calma sobre Katsuragi..

Tengo sed, así que voy a la tienda".
Y con eso , dejo la habitación
Estoy seguro de que los dos estaban discutiendo en un baño

cercano.
Si se trata de una disputa menor, es mejor dejarlo estar, como dice

Miyamoto. ......´
Cuando escuché a Tokito, lo primero que recordaba era a Katsumi

Tokitou, un compañero de clase de Ichinose que estaba en el
mismo grupo en el campo de entrenamiento conjunto el año
pasado. El que está metiéndose en problemas ahora es otra
persona, Hiroya Tokitou. Recuerdo que me sorprendió escuchar
que el relativamente raro apellido Tokitou no era una simple
213
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
coincidencia, sino un pariente lejano. No he tenido ninguna amistad

profunda desde entonces, pero he compartido comida, ropa y
refugio con Katsumi Tokitou.
Parece que no existe el conocimiento, pero si es bueno que un

forastero como yo intervenga, me gustaría acercarme a ellos al
menos una vez.
Eso pensé, pero ...
Aunque me acerqué al baño, no pude ver a Katsuragi y los demás.
Hubo alguna disputa, pero me pregunto si ya se ha resuelto.
- "Ayanokouji-kun"
Hiyori me llamó cuando estaba tratando de mirar alrededor del

área.
-"¿Has visto a Katsuragi?"
-“Así que otras personas también lo vieron. También escuché que

Katsuragi-kun y Tokito-kun estaban teniendo una disputa, así que
vine aquí y les pedí que cambiaran de ubicación”
214
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ya veo. Uno pensaría que serían más notables alrededor de un

baño.
Seguí a Hiyori mientras guiaba el camino, y escuché una débil voz

que provenía de un lugar poco popular.
Me indicó que me asomara a las sombras y buscara en silencio el

epicentro de la voz. Según Miyamoto, Katsuragi y Tokitou son los
dos. Pero además de eso, parecía que Okabe, una chica, también
participaba.
- "Katsuragi, ¿realmente estás siguiendo a Ryuuen?
-“ Estamos en caminos paralelos. Es la tercera vez que me hace

esa pregunta, aunque la formulación ha cambiado un poco.”
- “Eso es porque no respondes.”
.”Por que no puedo responder a eso. Sigo preguntándote qué

quieres decir con seguirle la corriente.”
Mientras Katsuragi afronta la situación con calma, Tokitou se deja

llevar por sus emociones.
-“Hablo de ser su perro y hacer todo lo que te diga.”
215
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"No recuerdo haberme convertido en perro, no es mi intención

escuchar órdenes".
-“Lo siento, pero no lo creo. Si ese es el caso, en la prueba de la

isla deshabitada, ¿por qué te uniste a ese tipo?”
-"Es una declaración difícil de entender. La clase estará

determinada a ganar” responde Katsuragi como algo natural
-“¿Aunque no hayas conseguido el tercer puesto?”
-“Desde luego,no salió como estaba previsto, pero no fue un mal

resultado.”
-“Qué es eso, el 4º puesto y el inferior son iguales.Además, ¡la

tarjeta de viaje gratis ya no tenía sentido!”
-“Eso significa que Ryuuen tiene más en mente de lo que crees.”
-“Lo dices como si fuera un extraño. Entonces dime lo que está

pensando.”
-“No estoy preparado para hablar de ello ahora mismo. Lo siento,

no puedo hacerlo.”
216
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Que demonios con eso. De todos modos, no es nada,

¿verdad? .De todos modos, odio a Ryuuen."
El intercambio de empujones y tirones sigue y sigue.
Una cosa es segura: Tokitou realmente odia a Ryuuen.
"-Si te preguntan si eres una persona agradable, no puedes

simplemente decir que sí".
Katsuragi asintió, aceptando ese punto sin refutarlo.
Sin embargo, parece que a Tokitou tampoco le gustó esa actitud.
-“Pero te asociaste con Ryuuen en la isla deshabitada y hoy

comieron bien juntos.”
-"Estamos dando vueltas, parece haber un malentendido ───"
Tokito interrumpe a Katsuragi, quien estaba tratando de negarlo,

con una actitud mordaz.
-"Fuiste tan hostil con nosotros, pero te convenciste tan fácilmente.

Pensaba que tendrías más agallas que eso.”
217
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Me he enfrentado a Ryuuen más de una vez siendo aliado o

enemigo. Pero ahora soy un miembro de la clase, y estoy
cumpliendo mi papel como compañero de Ryuuen. Y si esta clase
está trabajando alrededor de Ryuuen, entonces tiene sentido
seguir su ejemplo.”
-“No creo que eso venga del tipo que tuvo un enfrentamiento con
Sakayanagi.”
-“El proceso fue diferente. Al comienzo del primer año, ni siquiera

habíamos decidido quién sería el líder. Y como había una
discrepancia entre Sakayanagi, que se había presentado como
candidata, y yo, también me presenté como líder, acabamos en
conflicto. La clase actual ya ha establecido a Ryuuen como su líder
y ha dirigido el barco. En primer lugar, ¿vas a reconocerme como
líder ahora que me han trasladado?
-“Eso es..”
-“Además, Sakayanagi y Ryuuen son personas diferentes. El

aspecto de la clase también es muy diferente.”
Katsuragi respondió con un buen argumento, pero Tokitou no

parecía estar convencido en absoluto.
218
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Por eso te lo dije, Tokitou. Katsuragi-kun no vale la pena.”
Okabe, que había estado esperando hasta ahora, golpea el hombro

de Tokitou y le dice que ya es inútil.
-“Al final, Katsuragi-kun, que no tenía sitio en la clase A, se alegró

de ser recogido por Ryuuen, ¿no? En otras palabras, eres su perro.”
-“Soy yo quien lo ha estado negando aquí, no creo que vayan a

entenderlo.”
Bien, tengo una idea aproximada de cuál es la raíz de todo este

problema.
Me golpearon en el hombro con la punta de los dedos, y una vez

que retiré la cara, me enfrenté a Hiyori.
-“No es de ayer ni de hoy que algunos de mis compañeros

estuvieran quejandose.”
-“Si. Supongo que todo el resentimiento que han sentido se ha ido

acumulando.”
La dictadura de Ryuuen crea naturalmente una fuerte oposición.
219
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Hasta ahora, habría sido reprimido por la fuerza, pero ¿finalmente

ha comenzado a recuperarse?
-“¿Y Ryuuen? No perdonaría a los rebeldes antes."
-“Eso fue justo antes.”
-“¿Es el hecho de que haya desaparecido la causa de todo esto?”
Hiyori asintió un poco.
-“Todos estamos cambiando. Al principio, yo tampoco tenía

sentimientos fuertes sobre la clase. Apenas reclamaba poder pasar
tres años rodeado de libros.
De hecho, si me preguntas si la presencia de Hiyori fue fuerte

desde el principio, pues no.
Más bien, ni siquiera me di cuenta de su existencia.
-“Tokitou-kun siempre ha odiado los métodos de Ryuuen-kun. No

es sólo Tokitou-kun, si no también Okabe, que está a su lado ahora
mismo, es uno de ellos”
220
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Estás diciendo que quieren aceptar a Katsuragi y ponerlo en

contra de Ryuuen?”
-“Tal vez sea así.”
En cuanto a las habilidades, Katsuragi sería un buen líder sustituto.

Y como es un estudiante que se trasladó a la clase de Ryuuen,
puede meterse con Ryuuen sin dudarlo.
-“Pero Hiroya Tokitou. Ryuuen tiene otro oponente problematico

en sus manos.”
Hiroya Tokitou es conocido por su personalidad imponente, su

lenguaje rudo y su carácter rencoroso, aunque Akito ha dicho cosas
similares
-“¿Tú también lo crees, Ayanokouji-kun?”
Como se preocupa Hiyori, esta situación no beneficia a nadie.
-“Es cierto que nuestra clase va bien ahora mismo. Creo que una
de las razones es que Ryuuen-kun, que ha vuelto después de estar
fuera de juego durante un tiempo, ha mostrado un gran
crecimiento.”
221
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
En comparación con el comienzo del primer año, Ryuuen y los que

le rodean, como Ishizaki, han mostrado un gran crecimiento.
-“Pero no estoy seguro de que vaya a durar siempre. Podría decirse

de cualquier clase, pero si Ryuuen-kun fuera expulsado de la
escuela en el futuro, ¡creo que nuestra clase se desmoronaría de
inmediato!”
-“Por la forma en que lucha Ryuuen, siempre hay peligro.”
En el futuro habrá acontecimientos en los que correremos grandes

riesgos para ganar a lo grande.
Tambien la "promesa" de cuando se acercó a Sakayanagi también

es muy preocupante.
-“Cuando eso suceda, es esencial tener la existencia de alguien en

el extremo receptor.”
Un candidato a líder en una situación imprevista. Hiyori me sonríe.
-“¿Te gustaría venir a nuestra clase entonces, Ayanokoji-kun ......?”
Hiyori, a pesar de su aspecto, no es optimista y habla de

estrategias para que la clase gane.
222
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Qué audaz eres.”
-“Te lo solicite ,el otro día, pero fue una media broma para
acompañar a Ishizaki-kun. Pero esta invitación es diferente a eso.”
Eso significa que habla en serio.
-“No creo que sea una clase débil en absoluto. Pero también es
cierto que nos falta alguien que nos guíe en caso de emergencia.
¿Qué te parece?”
Una batalla respaldada por Hiyori, Katsuragi y Kaneda como

miembros del personal.
-“'No es necesariamente un hecho que Ryuuen sea expulsado.

¿Estoy en lo cierto?”
-“Por supuesto, lo mejor sería que no pasara.”
Pero a Hiyori le pareció una invitación un poco improvisada.
Aunque lo haya pensado en mis entrañas, es dudoso que deba

decirlo ahora.
-“¿Has oído algo preocupante?”
223
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Me atreví a preguntar, pero Hiyori sonrió un poco y no respondió.
Mientras hablaba con Hiyori, la discusión entre Katsuragi y Tokitou

seguía siendo un asunto de tira y afloja. La rigidez de Katsuragi
se rompió finalmente cuando no dio ninguna respuesta que
complaciera a Tokitou.
-"... Es una pérdida de tiempo. Te lo dije porque pensé que lo

entenderías, pero fue un error".
-“Parece que lo entiendes.”
-“No te pido que te quedes callado sobre esto. Si quieres informar

a Ryuuen, haz lo que quieras.”
-“No se lo voy a informar”
-“¿Estás seguro? Te lo digo en serio. Nunca se sabe lo que puede

pasar si lo dejas pasar”
-“No me malinterpretes, Tokitou. Los métodos de Ryuuen tienen

muchos errores. No creo que esté mal estar frustrado como lo estás
tú. Pero no admiro llevarlo a los extremos.”
Y no hay duda de que la intención es eliminar a Ryuuen.
224
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Cierra la boca.”
Después de decir eso, Tokitou se va delante de Katsuragi.
Nos escabullimos de la vista de Tokitou y Okabe para que no se

den cuenta de nuestra presencia.
Después de eso me iba a ir tranquilamente. ......
Cuando Hiyori tiro de mi brazo, y aparezco frente a Katsuragi.
-“¿Qué quieres, Ayanokouji?”
Sería extraño huir aquí, así que me dejé llevar por la corriente y
me acerqué a Katsuragi.
-“Nada, están pasando varias cosas difíciles en la clase de

Katsuragi”
-“Supongo que es lo mismo en todas las clases. Es una historia que

preferiría que no hubieras escuchado.”
Una vez que Katsuragi mira a Hiyori, que está a mi lado.
225
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“No me impresiona, Shiina.. Pareces confiar en Ayanokouji, pero

no es la decisión correcta meterse en problemas personales".
Puede sonar duro,, pero la declaración de Katsuragi es correcta.
Enviar información que no necesitas darle al enemigo puede ser

fatal más adelante.
-“Puede que sea así. ¿Pero con quién de tus compañeros puedes
hablar de esto? Si Ryuuen-kun, que es una de las partes implicadas,
se entera , no dejará en paz a Tokito-kun y a los demás y lo mismo
ocurre con los otros estudiantes. Podrían tratar de ganar algunos
puntos vendiendo a los compañeros que traicionó.”
-“No es algo que se pueda resolver poniéndoselo en los oídos de

Ayanokouji”
-“Yo digo, que ¿No es esta una buena oportunidad para que
organices tus pensamientos sobre qué hacer, Katsuragi-kun?”
-"¿Qué?"
--“¿Por qué no sacas lo que estás pensando para poder establecer

tu propio rumbo?”
226
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Inteligente, ¿eh?. Hiyori está tratando de tener un impacto positivo

en Katsuragi usándome.
No es fácil para Katsuragi, que es un pensador solitario, llevarse

bien con los demás.
Estoy de acuerdo en que la acción fue transmitida a Katsuragi,

aunque estaba asombrado.
-“Parece que piensas en la clase más de lo que pensaba, Shiina.”
-“Por supuesto. Porque pienso graduarme con todos mis

compañeros en la clase A.”
Como si se sintiera alentado por esas palabras, Katsuragi puso en

palabras sus pensamientos
-“Como el único de segundo año que ha experimentado dos clases

hasta ahora, siento que hay una diferencia definitiva entre la clase
de Sakayanagi y la de Ryuuen. Es probable que ambos líderes
estén descontentos con sus compañeros de clase, pero aun así, la
clase de Sakayanagi tiene cierta cohesión.. Por otro lado, hay
muchos estudiantes que todavía no están convencidos y no están
satisfechos con la clase de Ryuuen”
227
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Exactamente,estoy seguro de que Tokito y Okabe, los que estaban

presionando a Katsuragi, son uno de esos estudiantes.
-“Sin embargo, esta frustración seguirá acumulándose y

perdurando mientras la clase esté en ascenso”
-“Quieres decir que tienes miedo de que la próxima vez empiece a

ir cuesta abajo.”
-“Ah. En algunos casos, un solo error puede destruir una clase a la

mitad. No creo que el hombre pudiera preverlo, pero tampoco creo
que cambiara el sistema ...... que tenemos ahora.”
-"¿No es eso lo que ha analizado Katsuragi? Estoy seguro de que

Ryuuen debe saberlo.”
-“Pero si sabe lo que hace, tiene que dar un paso al frente y hacer
algo al respecto.”
-“Bueno, inevitablemente habrá una reacción contra la forma en

que Ryuuen hace las cosas.”
Aparentemente, Katsuragi piensa que Ryuuen debe resolver este

problema.
228
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"En anticipación de esto, ¿Ryuuen no sacó a Katsuragi de la clase

A?”
-"...... ¿Yo?”
-“Si algo le sucediera al propio Ryuuen, Katsuragi podría

reemplazarlo. Creo que por eso te trajeron”
Lo que busca Hiyori, es un verdadero candidato al liderazgo.
-“Me resulta difícil de creer.”
Por supuesto, como le dije a Katsuragi, es mi interpretación

personal.
-“En el caso de Ryuuen, un estudiante de alto riesgo y alto

beneficio, puede graduarse en la clase "A", o puede abandonar la
escuela después de un examen terrible. Por eso necesita un seguro
por si acaso.”
Es muy posible que el régimen de Ryuuen se desmorone por la

traición de una persona.
-“Si ese es el caso, ...... no me gusta.”
229
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
La razón era porque tenía un buen concepto de Katsuragi, pero no

intentó ocultar su frustración al respecto.
- “Yo era hostil a Ryuuen por la diferencia de valores. Esto no ha

cambiado incluso ahora que somos compañeros de clase. Pero
ahora que estamos en el mismo equipo, creo que lo menos que
podemos hacer es graduarnos en la clase A sin perder a un solo
compañero.”
Sabiendo que es este tipo de persona, Ryuuen probablemente no

se lo diga directamente a Katsuragi.
Al observar su crecimiento personal, la evolución de Ryuuen ha

sido notable, pero sus compañeros no han podido seguir su ritmo.
-“En cuanto a lo de antes, tomaste la decisión correcta de

mantener a Tokitou fuera del alcance de Ryuuen.”
-“Estaría bien que dejáramos en paz a los rebeldes, pero

deshacernos de ellos sería un problema mayor.”
Sería un dolor de cabeza, pero al mismo tiempo sería gratificante

para Katsuragi.
230
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Es una situación muy diferente a la de la Clase A, donde estaba

domesticado, al menos sin posibilidad de jugar.
La expresión del rostro de Katsuragi se suavizó ligeramente, como

si tuviera alguna nueva idea en mente.
-“¿Qué piensas, Katsuragi-kun?”
-“…Ya sé”
Después de aclararse la garganta una vez, Katsuragi vuelve a

mirarme.
-“Ahora que me has escuchado, empiezo a ver lo que tengo que

hacer. Gracias.”
-“No, sólo decía lo que pensaba.”
-“Si fuera una tonteria, no merecería la pena hablar de ello, pero

lo que has dicho da en el clavo. Seguro que Shiina te hizo escuchar
porque estaba segura de que darías una respuesta adecuada.”
Hiyori sonríe feliz.
231
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Aunque era una forma de ser utilizado, sería bueno si esto pudiera
traer la más mínima señal a la clase de Ryuuen.
-"Aun así, Ayanokouji. Algunos estudiantes pueden haber pensado

lo mismo, pero fue un poco inesperado."
-“¿Inesperado?
-“Los resultados de este examen especial fueron bastante reñidos.”
Estoy seguro de que hay muchos estudiantes que se mostraron

incredulos sobre mis capacidades, incluido Matsushita.
En ese sentido, la existencia de Tsukishiro dio un giro positivo como

resultado.
-“¿Es eso lo que realmente eres, ¿O hubo algo no planeado?"
-“Bueno, no lo sé.”
Eso es lo que intentaba decir, pero a Katsuragi no pareció

extrañarle.
-“Shiina, lo siento, pero quiero hablar un poco a solas con

Ayanokouji."
232
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Muy bien, entonces. Voy a volver a mi habitación. Hasta luego,

Ayanokouji-kun.”
Tras intercambiar un rápido saludo de despedida con Hiyori, los

dos nos quedamos aquí.
-“Durante la prueba de la isla deshabitada, Ryuuen me contó todo

lo que sabía sobre ti.”
-“¿Ryuuen te lo dijo honestamente?”
-“Al principio estaba un poco confundido , pero dijo que si iba a

formar parte de la clase, tenía que hablar.”
Es una especie de aguafiestas.
Si ese es el caso, entonces él sabe que soy X el que ha estado

trabajando en la oscuridad en la clase de Horikita.
Esto significa que todo, incluso el incidente en la azotea, es ahora

conocido por Katsuragi.
Como dijo Sakayanagi, es inevitable que el número de estudiantes

que me conocen aumente gradualmente
233
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Parece que te ha ido bastante bien hasta ahora.”
-“Si pudiera vivir una vida escolar tranquila, pensé que no haría
una gran diferencia para mí estar en la clase A o en la clase D".
-“'¿Por eso mantienes tus habilidades ocultas? No voy a decir nada

más, pero es probable que la gente no tarde mucho en enterarse.”
Seguro que sí. Casi no hay forma de contener la información que

ha comenzado a difundirse.
-“Sólo voy a ser yo y hacer lo que tengo que hacer en esta escuela.”
-“No sé cuándo, pero estoy deseando que llegue el día en que

pueda luchar contra ti de verdad.”
Después de decir eso, Katsuragi asintió una vez y se fue de este

lugar.
A última hora de la tarde. Estaba visitando la terraza del café con

uno de mis amigos.
234
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Hacía tiempo que no nos reuníamos nosotras 2 así, ¿verdad,

Satou-san?”
-“Sí, supongo que sí. Tal vez desde ese momento.".
Desde entonces. Fue entonces cuando le dije que estaba saliendo

con Kiyotaka.
Después de eso, Sato-san y yo nos convertimos en buenos

amigas, ......, mucho más cercanas que antes, y ahora incluso se
nos puede llamar mejores amigas.
Nuestro grupo, sin embargo, solía estar compuesto por cuatro o

cinco personas.
Por turnos, solíamos salir y divertirnos con este número de

personas. Por eso no era frecuente que estuviera a solas con
Satou-san. La situación fue la misma durante estas vacaciones de
verano, a bordo del crucero. Más aún, el tiempo privado era más
raro con 7 u 8 de nosotros siempre saliendo juntos. Incluso yendo
a la piscina donde todavía estaba un poco indeciso, aunque no fue
un problema ya que usaba un protector. De todos modos, había
una razón por la que creé a la fuerza esta situación en la que podía
pasar tiempo a solas con Satou-san hoy.
235
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Lo primero es lo primero ... tengo que encontrar un asiento vacío.

Satou-san y yo miramos a nuestro alrededor, tratando de
encontrar un asiento vacío antes de ordenar. A diferencia de la
escuela, Terrace Cafe era lo suficientemente grande como para que
no tuviéramos que preocuparnos por encontrar un espacio.
Sin embargo, debido al tema de la conversación de hoy, no quería

que hubiera nadie cerca.
Un lugar alejado de otras personas sería un lugar con poca luz solar.
Qué tengo que hacer…
-"Sin embargo, un lugar adentro también está bien para mí".
-"Eh, ¿está bien?"
-"Quiero decir, tienes algo importante de qué hablar, ¿verdad?"
Satou-san, quien lo descubrió, me miró con una linda sonrisa.
-"Gracias."
Le di las gracias y decidí tomar los impopulares asientos sin vista

al exterior.
236
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Pasando la pegatina de la mesa a "en uso", hicimos el pedido.
-"Ya que fui yo quien te llamó, Satou-san, déjame invitarte."
Le insistí a Satou-san, que parecía vacilante y pidió dos cafés antes

de que tomáramos nuestros asientos.
-"Entonces, ¿de qué querías hablar?"
Tan pronto como nos sentamos, Satou-san comenzó a preguntar.
No tenía la intención de alargar esto en absoluto, pero ...
-"Mmm…. Espera un minuto,"
-"¿Qué ocurre?"
-"De alguna manera ... ¿no sientes que hay algo extraño en esta
atmósfera?"
Traté de confirmar esta extraña atmósfera, pero Satou-san solo

inclinó la cabeza con curiosidad.
-"¿Extraño? No creo que haya nada ... "
237
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Supongo que sí. Perdón por decir algo extraño ".
Al principio, no sabía por qué me sentía así.
Sin embargo, tal vez sea por él ... Probablemente fue algo que
aprendí de pasar tanto tiempo con Kiyotaka. Nunca paso por alto
ni el más mínimo detalle.
Ya sea la expresión facial de alguien o las emociones, o incluso la

atmósfera del lugar.
No importa lo que fuera, podía ver a través de ellos y sentir las

rarezas.
¿Quizás, he podido ver estas cosas yo misma ...?
No sabía la verdad, pero eso es lo que decidí pensar por ahora.
Pero, ¿qué fue esto? ¿Por qué sentí una sensación tan
desagradable?
Mantuve la compostura mientras comenzaba a observar

tranquilamente mi entorno.
238
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Sería genial si pudiéramos seguir viviendo en este crucero para

siempre ~"
Mientras decía eso, miré a mi alrededor con indiferencia mientras

me ponía la taza en la boca.
-“Jajaja, estoy de acuerdo. Pero vivir así todos los días nos hará
quedarnos sin dinero ".
-"Es verdad. Con la piscina, las películas y la comida deliciosa, nos

quedaríamos sin dinero en poco tiempo ".
Noté que la extraña atmósfera había desaparecido, o mejor dicho,

se había desvanecido.
¿Estaba simplemente equivocada? Oh, tal vez, noté los cambios

demasiado tarde que me había quedado tan atrapado en ellos y ya
no podía sentirlos.
Un grupo de tres chicas de tercer año se sentaron en la mesa

contigua a la nuestra, charlando y riendo.
-"¿Sabes, sabes que es ~ Kisarazu-kun de la Clase B ~?"
-“¿De ninguna manera, en serio? No sabía eso ~ "
239
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Estaban charlando alegremente, riendo a carcajadas y

emocionados. Ah rayos ... debería haber hablado antes. Aunque el
lado del océano era más popular, no fue sorprendente que algunas
personas eligieran asientos aquí para evitar la multitud o el calor y
el sol. Probablemente no estarán interesados en nuestra
conversación, pero aún estaban lo suficientemente cerca para
escucharnos si quisieran. Podríamos movernos y alejarnos de ellos,
pero no quería dar una mala impresión por descuido. Si fueran
estudiantes de primer año, sería una historia diferente, pero eran
de tercer año, nuestras senpais.
No podía eliminar la posibilidad de que se molestaran si nos

mudábamos porque no quería que se sentaran a nuestro lado.
Era muy consciente de cómo un pequeño detalle como este podía

provocar acoso.
-"La verdad es que estaba pensando que debería decírselo a ti

primero".
No nos preocupemos por los irrelevantes estudiantes de tercer año

y solo concentrémonos en Satou-san aquí.
Sería de mala educación concentrarse en cosas por las que no

debería preocuparse.
240
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Creo que ya es hora de que se lo cuente a todos. Sobre mí y

Kiyotaka ".
-"...Si."
Sabía que Satou-san casi había adivinado lo que iba a decir.
Ella podría pensar que existe la posibilidad de que también “nos

separemos”.
No, no lo creo. Si ese fuera el caso, no podría mantener la

compostura.
No podía imaginarme a mí mismo siendo capaz de reírme y decir:

"Rompimos ~" sin importarme en el mundo.
-"Por eso pensé en decírselo a Satou-san de antemano."
"¿No se sorprenderían mucho al saber que ustedes dos están

saliendo?"
Lo simulé una y otra vez en mi cabeza.
Sin embargo, sabía que no importaba cuándo lo anunciara,

probablemente causaría revuelo.
241
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No era mi intención hablar mal de mí mismo, pero en realidad no

tenía una personalidad linda.
Siempre fui ostentosa y trataba de imponer mi dominio sobre

todos ... Antes de conocer a Kiyotaka, actuaba mucho más
mandona de lo que era ahora porque no quería que me intimidaran.
Incluso he lanzado miradas coquetas a chicos que en realidad no
me interesaban.
-"Entonces, ¿cuándo planeas anunciarlo?"
Cuando Sato me preguntó eso, respondí de inmediato.
-"Son vacaciones de verano en este momento, así que estoy

pensando en esperar hasta después del segundo semestre".
-"¿Qué dijo Ayanokouji-kun sobre eso?"
-"Dijo que ajustaría el tiempo a mi gusto".
Satou chupó la pajita y tomó un sorbo.
-"Ya veo. Entonces, ¿están siendo amorosos el uno con el otro? "
-"¿Q-qué?"
242
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"¡Oh, vamos, dímelo!"
-"UH Huh. Bueno, como pareja, sería extraño si no lo fueramos ".
-"¿Se han besado?"
-"¿¡Eeeeeehh !?"
-“Ustedes han estado saliendo durante bastante tiempo, ¿verdad?

¿Cómo va eso? ~ ”
Apretó su mano derecha en un puño y se la acercó a mi boca, como

un reemplazo de un micrófono.
-"... S-solo una vez, por sorpresa."
Después de que di mi respuesta honesta, Satou-san comenzó a

sonreír.
-"Bien, bien, me gusta la idea de un beso sorpresa".
-“¿V-Verdad? No estaba preparada en absoluto ... y también fue

mi primer beso ... "
Al escuchar ese murmullo de mí, Satou-san abrió un poco los ojos.
243
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Karuizawa-san, ¿no lo habias hecho con Hirata-kun? Estuvieron

saliendo durante mucho tiempo, ¿no es así? "
-"¿Eh?"
"-Y no sería extraño si Karuizawa-san también tuviera un novio en

la escuela secundaria".
Podía sentir mi sangre drenarse mientras escuchaba la respuesta

de Satou-san.
Se suponía que Karuizawa Kei era una chica en la cima de la casta

que se movía constantemente de un chico a otro como figura
popular.
Informar a alguien de que esa figura acababa de recibir su primer

beso era sin duda un problema.
-"B-bueno ... Verás, es porque soy una chica pura".
Respondí, haciendo todo lo posible por parecer serena.
-"Quiero decir, ¿no permitirías que solo los novios especiales

hicieran eso?"
244
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sintiendo la sed repentina, tragué un tercio de la taza de café hasta

mi garganta de una vez.
-"¿Pero no es Hirata-kun un novio súper genial?"
-"Bueno sí. Pero me pregunto si no fue lo suficientemente

estimulante para mí ".
Está bien. Yo puedo hacerlo.
Ahora que me había escabullido, no tenía más remedio que seguir

la corriente y taparlo.
-"Hirata-kun es un tipo beta, ni siquiera trató de hacer nada. Fue

un poco insatisfactorio ".
¡Perdóname, Hirata-kun! Me disculpé en mi corazón mientras lo

estaba sacrificando por mi bien.
-"Veo. Bueno, es cierto que puede haber situaciones en las que

quieras que tu novio tome la iniciativa ".
-"¿Verdad,verdad?"
245
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Pero Ayanokouji-kun parece bastante agresivo, a pesar de su

apariencia tranquila."
Las palabras de Satou-san sonaron un poco arrepentidas cuando

dijo eso.
-"Satou-san ... yo ..."
-"Ah, lo siento Karuizawa-san. ¡Eso no es lo que quise decir!"
Hoy, solo le iba a decir que iba a anunciar mi relación con Kiyotaka.
Pero ahora, parece que solo era una chica mala que simplemente
se jactaba de su relación.
Cuando entré por primera vez a esta escuela, pensé que estaba
bien de esa manera.
Solía ser una chica desagradable que andaba por ahí contándole a
todo el mundo sobre Hirata-kun sin importarle.
Pero ahora, no pensé que hacerlo de esa manera estuviera bien.
246
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Debería haber evitado hacer un comentario descuidado porque

ahora la consideraba mi preciosa amiga. Podría disculparlo por un
instinto defensivo para protegerme, pero era simplemente egoísta.
-"Está bien, está bien. Quiero decir, es normal enamorarse de la

misma persona cuando piensas que es un buen tipo, o quizás es
mejor decir que me ha pasado a menudo antes. Bueno, en mi
caso ... aunque siempre estuve del lado perdedor ".
Satou-san hizo un puchero con los labios, dejando escapar su queja.
Pero poco después de eso, inmediatamente volvió a su estado

alegre habitual.
-"Solo para confirmar, si Karuizawa-san deja a Ayanokouji-kun ...

está bien, ¿verdad?"
Con "está bien", debe querer decir eso, ¿verdad? Luego continuó
sin dejarme organizar mi mente.
-"Verás, Hirata-kun está libre ahora y podría conseguir una nueva

novia, así que es lo mismo para Ayanokouji-kun, ¿verdad?"
-"Eso es cierto, pero ..."
247
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
¡Eso no está permitido en absoluto! ¡Y no voy a romper con él!
Gritaba en mi corazón, pero era difícil porque no podía mostrarlo

en la superficie.
-"Quiero decir, creo que Karuizawa-san puede apuntar a mejores

chicos".
-"¿A quién te refieres con mejores chicos?"
-"Es difícil responder cuando preguntas, pero ... Tsukasaki-kun o

Nagumo-senpai".
-"¿Eeh?"
Para mí, ambos estaban fuera de discusión.
Era cierto que Tsukasaki-kun era uno de los mejores cuando se

trataba de imágenes, y también podría aplicarse al presidente del
Consejo Estudiantil. Si miramos el estado y demás, no hay duda
de que estaban en la clase superior.
Pero ... sí, no creo que puedan ser rivales de Kiyotaka.
248
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ese tipo ... a veces puede ser desagradable ... pero es fuerte,
genial y misterioso.
Y, sobre todo, me comprende.
-“Está bien, está bien, lo entiendo. Eso fue innecesario de mi parte,

¡gracias por la comida! "
-"¿E-eh?"
-"Porque ya está escrito en el rostro de Karuizawa-san, que para

ti, Ayanokouji-kun es lo mejor".
Uh ... No pude mantener mi cara de póquer frente a Satou-san,

quien conoce los detalles de mi vida amorosa.
-“Gracias, por decírmelo primero. Estoy feliz."
-"Ya veo ... me alegro de escuchar eso".
Después de eso, nuestra conversación pasó a hablar de chicas.
Mirando hacia atrás en la isla deshabitada y otras cosas que no

tenían ninguna relación.
249
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Las dos pudimos pasar un buen rato juntos por primera vez en
mucho tiempo.
Mismo día. Son pasadas las 2:10 pm.
Un momento en el que muchos estudiantes se divierten después

del almuerzo.
Estaba tranquilamente mirando el océano, esperando a la persona

que llamaba. Saqué mi móvil y pulsé sobre Horikita Suzune, mi
propio nombre, y abrí OAA. Me preguntaba si habría algún cambio
en los resultados de la prueba de la isla deshabitada, pero
aparentemente no hay ningún cambio aquí. Es posible que esto no
se refleje en el informe, ya que sólo hubo un número limitado de
ocasiones en las que cada profesor pudo ver a los alumnos.
Eso no cambió cuando vi mi OAA esperando después de esto.
Inmediatamente apague el celular y mire el mar tranquilamente

sola.
Han pasado unos días desde la prueba de la isla deshabitada, que

fue tan dura y poco realista.
250
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Aunque mi cuerpo ya no está cansado, sigo teniendo una sensación

de incertidumbre porque estoy en un crucero de lujo.
-“Vaya, ¿todavía estás aquí?”
La voz se dirigía a mí desde una ligera distancia. Antes de que

pudiera darme la vuelta, las palabras continuaron.
-“¿Puedes no llamarme utilizando a otras personas así? Hará que

la gente piense que somos amigas.”
Me acerqué a Yamaga-san, que estaba en el mismo salón de clase

en la que estaba inscrita.
-“'Me temo que no tenía otra forma de contactar contigo. ¿O

querías que te abordara en una comida con mucha gente presente?”
-“Odio absolutamente eso. Pero igualmente odio que me aborden

de una manera como la de hoy.”
-“Entonces, ¿puedes decirme de antemano qué debo hacer si

quiero hablar contigo?”
-“Es mejor que no intentes hablar conmigo”
251
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ibuki, con cara de disgusto, llegó unos 10 minutos tarde a la

reunión.
Ni una sola palabra de disculpa, sólo un montón de quejas de hace

rato.
-“"No creo que llegues tarde por alguna razón. ¿Intentas ser
Musashi Miyamoto?”
NT: Miyamoto Musashi fue un mítico maestro de la espada

de principios del periodo Edo. A lo largo de su vida se batió
en duelo a muerte más de 60 veces, sin conocer la derrota.
En sus últimos años completó su Libro de los cinco anillos,
considerado la cima de literatura japonesa sobre el arte de
la espada.
-“¿Qué? Ni siquiera sé qué significa eso.”
No es que esté intentando haciéndome enojar.
Si eso es lo que quería, debería hacer esperar dos horas en lugar

de diez minutos de retraso.
-“Si no me estás molestando, me gustaría saber por qué llegas

tarde.”
252
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Qué? Por lo que a mí respecta, que me llames es molestoso”
-“Sí. Desde luego que sí.”
Cuando le respondo con seriedad, suspira consternada.
-"¿Quieres decir que ibas a pretender que me escaparía si no

cumplía con tu llamada? Me cabreas”
-“Si te llamara normalmente, me ignorarías, ¿no?”
-“Por supuesto que sí. A quien demonios le gustaría reunirse

contigo”
Estaba preparada para que me ignorara por completo, pero vino,

aunque tarde.
Para ella, ante todo, no le gustaba perder contra mí, y era la

respuesta correcta llamarla desafiante.
-“Oh, ya lo entiendo."
Si tienes algo que decir, dilo ahora, y te apresurarán.
253
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Me gustaría tener en cuenta sus deseos, pero hay circunstancias

que me lo impiden
-“Hablemos mientras caminemos. Llevará mucho tiempo la

conversación y aquí destacaríamos".
Es adecuado para reunirse, pero no para mantener conversaciones

confidenciales.
-“¿Qué? ...... Joder.”
Aunque irritada, me sigue obedientemente.
Se siente arrepentida de haber perdido contra mí en el examen de

la isla deshabitada.
No me sorprendería que se pusiera en contacto conmigo para tener

una oportunidad de venganza.
Cuando comencé a moverme, pude mezclarme con la multitud a

mi alrededor y comencé a hablar.
-"Está relacionado con el Amasawa-san, con quien luchamos en la

prueba de la isla deshabitada".
254
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Ah…Esa engreída descarada de primer año”
Como estaba caminando un poco hacia atrás, no pude ver la

expresión de Ibuki.
-“'Es un poco difícil hablar , así que ¿podrías acelerar un poco el

paso?”
-“Eso es molesto. Es mi elección el ritmo al que camino, ¿no?”
-“Cuando estás sola, sí.”
Al detenerme, miro hacia atrás.
-“Quiero acabar con esto. Así que quiero hacer esto lo más rápido
posible para ti. Pero para ello, voy a necesitar tu ayuda.”
-“Muy bien, muy bien, Quieres que camine más rápido.”
Dijo eso y comenzó a caminar junto a mí. También es tan rápido

como una carrera a pie.
Qué puedo decir, es una niña de mala manera. Por supuesto, no

hay infantilismo en el buen sentido, por lo que no puede ser un
punto fuerte. Cuando estaba apartando la mirada de la espalda de
255
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ibuki con disgusto mientras mantenía esa impresión en mi mente,

ella se giró con una cara de miedo.
-“¿No me sigues?”
-“Un ritmo demasiado rápido es un problema. ¿Puedes caminar

moderadamente rápido?”
-“Ah,rayos!”
Ibuki-san se alborota el pelo y vuelve
-“¡Te escucharé, pero tienes que aceptar mi partido de revancha!

¿de acuerdo?”
-“Bueno, estamos esperando tener un festival deportivo en el

segundo semestre y dependiendo de la situación es posible que
suceda.”
-“Supongo que tendré mi venganza ¿verdad?”
-“Te lo digo yo. Lo haré bajo las circunstancias adecuadas.”
Después de ordenar el significado de mis palabras durante un rato,

se muerde el labio una vez con frustración
256
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Quieres decir que no lo tomarías bajo ciertas circunstancias,

¿verdad?”
-"Oh, puedes entender ese tipo de cosas con tu cerebro, estoy

impresionada".
Aplaudo con crujidos , pensó que me estaba burlando de ella y me

quita la mano .
-“La violencia.”
-“¡Cállate! Si no prometes aceptar el desafío, ¡hemos terminado!”
-“No me importa, pero nunca tendrás el partido de revancha que

quieres.”
-“Eso es…”
-“No puedo prometer nada aquí, pero puedo dejarte con la

posibilidad de que dependa de tus acciones. Es muy importante,
¿no crees? . No he perdido contra ti. Lo que significa que te
arrepentirás de no haber ganado hasta... no, incluso después de
graduarte..”
-"Gu ...!"
257
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Entonces?. No escucho lo que tienes que decir. La elección es

tuya, Ibuki-san.”
-“¡Muy bien, ya entiendo!. ¡Supongo que te escuchare!”
-“Es más fácil si eres sincera contigo desde el principio, así podrás
hacer un trabajo mas breve que te desagrada.”
Te dire algunos consejos la próxima vez.Ibuki-san quiere un

combate de revancha, pero eso realmente depende del futuro. Por
supuesto, no puedo tratar con ello si no está de acuerdo con la
política de la clase. No quiero hablar de ello aquí porque sólo traerá
consecuencias negativas.
Supongo que darle espacio para conseguir un partido de revancha

le ha bajado un poco el ánimo.
Ibuki-san se detuvo y comenzó a caminar a mi lado.
-“¿Y? ¿Qué pasa con esa de primer año tan engreída?”
-“Me pregunto cómo te sentiste al pelear mano a mano con ella.”
-"Cómo me senti ..."
258
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Te sientes más fuerte que cualquier persona con la que hayas
luchado, ¿verdad?"
-“ Bueno ... tengo que admitir que no es precisamente perfecta.".
Ya sea yo o Ibuki, hay una brecha en la habilidad que Amasawa no

puede igualar incluso si se pone de cabeza.
-“Es cierto que Amasawa a pesar de estar en primer año tiene una
fuerza extraña. No quiero pensar en eso porque me revuelve el
estómago, ¿vale?”
-“No digas eso.Actualmente eres la única que entiende y puedo

tener esta conversación.”
Ibuki puede entenderlo porque se enfrentó a él directamente. Si

tuviera que explicar la fuerza de Amasawa-san a alguien que no
supiera nada de ella, no podría entender ni un milímetro.
-“Por extraño que parezca, pudo haber sufrido algún tipo daño de
alguna manera. Sólo pensé en querer hacértelo saber primero.”
-"¿daño?"
Ibuki levanta las cejas, como si no entendiera el significado.
259
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Estoy pensando en investigar los antecedentes de Amasawa-san

a partir de ahora.”
-“¿Vas a arriesgar tu cuello por eso? Es mejor no hacerlo. Tiene la

cabeza jodida y nunca se sabe lo que va a hacer.”
La imagen del Amasawa-san es tan fuerte que hizo que el Ibuki-

san lo dijera.
-“Tienes razón, es peligroso. Pero tengo la sensación de que si lo

dejamos sola, pasarán cosas malas en el futuro.”
-“Esa tipa, no parece que estuviera interesada en ti ¿verdad?.”
-"No por mi. Es por Ayanokouji-kun."
Cuando escucho ese nombre, dirigí mi mirada hacia el lado del

océano para ver si Ibuki-san también lo entendía.
-“Ayanokouji, ¿verdad? No sé mucho al respecto, pero parecía

saber mucho sobre Ayanokouji.”
Sí, Amasawa-san sabe de Ayanokoji-kun.
Como una simple kouhai , no parecía que lo conociera de este año.
260
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Es un compañero de clase. Si hay algo que pueda hacer, le echaré

una mano.”
A mí también me ha parecido una historia un poco dentada.
Si me hubieras preguntado cuando entré a esta escuela, se me

pondría la piel de gallina y lo negaría con todas mis fuerzas.
-"Pero si se entera de que la estás investigando, probablemente

intentará tenderte una trampa. Entonces no tendrias ninguna
posibilidad, ¿verdad?”
-“Siento que su fuerza es, cómo se dice, ...... de una dimensión

diferente al mundo en que vivimos.”
-“Me gustaría decir que no arbitrariamente, pero esto puede ser

diferente.”
-“Lo que significa que no había nadie tan buena como ella en tu
memoria.”
-“Soy la más fuerte de los de segundo grado. Lo mismo ocurría en

la escuela secundaria. No había muchas chicas que hicieran artes
marciales, y nunca me ganó alguien que sólo tuviera un interés
superficial en ello. Es decir, yo era la mejor en lo que a mí respecta.”
261
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Sí. Creo que tu fuerza es superada solo por mí en el segundo año,

no lo negaré".
-"Realmente lo estas negando. ¿No reconoces mi fuerza?"
-"Nadie dice eso. Simplemente no creo que sea más débil que tú".
-"No, definitivamente soy más fuerte"
-“Me pregunto de dónde sacas esa confianza. ¿Cómo lo sabes?”
-"¿Intuición?"
-“Es totalmente poco confiable. Solo estás haciendo tu propio

análisis. No nos hemos enfrentado en perfectas condiciones ni una
sola vez. No tenemos todo el material para hacer un juicio claro
sobre quién es más fuerte, ¿verdad?”
-"Entonces, ¿por qué no me haces la mejor por mientras? ¿Por qué

tengo que ser la segunda?”
-“Es el resultado de una evaluación objetiva.”
-“Ni siquiera sé qué significa eso.”
262
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Llegamos a la terraza del cafe, uno de nuestros destinos.
-“Va a llevar un rato, así que déjame que te traiga una bebida.
¿Qué te gustaría?”
-“No me importa lo que sea. ...... Té helado de limón.”
Después de que Ibuki y yo pidiéramos nuestras bebidas, pague con

mi teléfono móvil. 1400 puntos por dos bebidas, lo cual es alto.
Recibi dos bebidas del recepcionista listo.
Aquí tienes. Yo invito.
-“Es un poco raro que me invites una bebida”.
-“Deberías aceptar mi gratitud.”
-“Bueno, esta bien”
Ibuki recibe la taza con su mano izquierda y toma un sorbo

mientras mira en dirección al futuro.
Luego me moví un poco y me detuve en una zona menos popular.
263
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Habiendo luchado contra ella, sé que comparte el mismo sentido

de lucha que yo. Además, ¿percibiste alguna de sus debilidades,
algún tipo de rareza en su estilo de lucha?”
-“No es de esa persona que sea fácil de analizar asi.”
-"... Así es"
Lo mejor es que no tomemos una revancha, pero ...... nunca se

sabe lo que puede pasar si se profundiza.
-“Te vas a quedar con el culo al aire y ya está. No creo que ese
resultado pueda ser revertido.”
No es para menospreciarme ni nada por el estilo, sino para exponer

los hechos, dijo Ibuki-san.
Supongo que tendré que volver a entrenar a partir de aquí, como

ha puntualizado.
-“Puedes pensar todo lo que quieras, pero creo que es mejor que
lo dejes pasar.”
-"¿Me has estado escuchado? Es por Ayanokouji-kun...”
264
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Sí, eso es”
La mano que sostiene la tanza me apunta, interrumpiendo mis

palabras
-“No importa lo que Amasawa hiciera, ¿no sería capaz de manejarlo

por sí mismo?”
-"……¿Qué quieres decir?"
Ciertamente Ayanokouji-kun es una persona excelente.
Eso es porque he tenido la oportunidad de verlo desde el lado

durante un año y aprender un poco sobre él.
Pero todavía hay muchos misterios, y no se han descifrado todas

sus capacidades académicas y físicas. Incluso yo estoy en la misma
clase que el, pero estoy seguro de que Ibuki-san de otra clase, no
lo entiende mejor.
Desde fuera, la única información es que es bueno en matemáticas

y no es malo en atletismo.
-“Me pareció casi una afirmación, pero estás estimando bastante a

Ayanokoji-kun.”
265
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"No lo creo. quiero decir,teniendo en cuenta lo fuerte que es,

¿quién sabe?” Ibuki dice claramente que puedes entenderlo si
consideras su fuerza.
-“¿Por casualidad escuchaste lo que pasó con Housen-kun en

alguna parte?”
-“¿Qué? ¿Hosen? No estoy seguro de quién es. ...... Ah, ¿ese tipo
con aspecto de gorila?”
Nuestras conversaciones no encajan y me siento un poco frustrada.
-“¿De dónde has sacado la información de que Ayanokoji-kun es

fuerte?”
-"Dónde ..."
En medio de la elección de las palabras, pone una mueca.
-“¿Me dijeron que no se lo dijera a nadie? ¿O no? Lo he

olvidado. ......” Ibuki-san, quien cerró los ojos y cruzó los brazos,
estaba tratando de recordar algo.
-“Te ha pasado algo que no se ¿verdad?” Voy a presionar un poco

aquí.
266
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Así que eres tú el que no sabe nada?
-“Mm no es que no lo conozca ......, pero no es que no sepa nada”.
El hecho de que estuviéramos en condiciones de comprobarnos

mutuamente me hizo decidirme a dar el paso y seguir adelante.
-“Creo que tenemos que reconciliarnos.”
-“No quiero hacerlo.”
-“Ese no es el caso. Quiero saber todo lo que sabes. Lo que sabes

sobre Ayanokouji-kun que yo no sé.”
267
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
268
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Esta es una especie de oportunidad única para reunir información.
Si Ibuki-san sabe algo, cualquier cosa está bien ...
-"Bueno, está bien. ¿Qué es lo que no sabes?"
Ibuki-san me pregunta si no puedo decidir de qué hablar.
-“Segura que si, tengo curiosidad por saber de qué me hablabas

antes.”
-“Lo que iba a decir antes era lo de la azotea con Ryuuen y

Ayanokouji.Veras, cuando estábamos haciendole waterboarding a
Karuizawa.”
-“Hmm, ¿qué? Oye, no tengo ni idea ...... de lo que estás hablando.”

¿Ryuuen? ¿En la azotea? ¿Y Karuizawa-san? ¿Qué quiere decir con
"waterboarding"?
Los signos de interrogación siguen apareciendo en mi cabeza.
-“Oh, es cierto. Así que no se lo ha dicho a nadie de su clase.”
No estoy seguro de si Ibuki tenía razón primero, pero asintió con

la cabeza como si estuviera convencida.
269
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Entonces, Ibuki-san comenzó a hablar de algo que no sabía sobre

Ayanokoji-kun.
Mientras la escucho, miro fijamente el mar brillante para mantener

mi mente despejada al mismo tiempo. Para descubrir que
Ayanokouji-kun se escondía en nuestra clase, Ryuuen-kun dirigió
su atención a Karuizawa-san. Para salvarla, Ayanokouji-kun fue a
la azotea solo.
El hecho de que mostrara un poder abrumador allí y dominara a

Ryuusen-kun y a los demás.
Aunque debería haber sabido de él hasta cierto punto, pero me

sorprendió mucho más.
-“...... Asi que esa es la razón por la que Ryuuen-kun dejó de

meterse en nuestra clase.... No sabía que eso había sucedido. No
tenía ni idea.”
-“De todos modos, ahora ya lo sabes. Su fuerza no es normal.”
-“Sí, ya lo sé. Es un hombre con dones inconmensurables........

Después de haber luchado con ambos, ¿quién cree que ganaría en
un combate entre ellos?”
270
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Ya sabes. No he visto a ninguno de ellos ponerse serio. No quiero

decir que sean hombres o mujeres, pero creo que Ayanokouji es el
mejor en general. Por lo tanto, no es necesario que te involucres.”
Si tiene algo que ver con Amasawa-san, puede que sea así si tiene
el poder para lidiar con eso.
-“Pero la fuerza física no siempre es una garantía de seguridad.

Eso no significa que no pueda ser expulsado de la escuela. De
hecho, tu fuerza puede ser tu perdición.”
En la isla deshabitada, Amasawa-san podía hacer lo que quisiera,

pero no es así en la escuela.
-“Gracias Ibuki-san. Tu información va a ser más útil de lo que

pensaba.”
-"¿Por qué no hablas con Ayanokouji sobre este tema?"
-“Todavía no. No me sorprendería que tuviera alguna idea de lo

que estaba haciendo en primer lugar..”
Ha estado en contacto con Amasawa-san varias veces,

especialmente antes de la prueba de la isla deshabitada.
271
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Y luego está el asunto del papel....”
-"¿Papel?"
-“Además de Amasawa-san, había otra cosa que me molestaba de

la prueba de la isla deshabitada.”
Le expliqué que habían colocado un papel en mi tienda.
El último día, Ibuki-san parece haber llegado a un punto de por

qué estaba en el noreste de la isla.
-“ Ya veo. Alguien que no es Amasawa envió una carta de

advertencia insinuando que Ayanokouji……”
-“ Conoces la palabra "insinuación".”
-“ No te burles de mí, ¿vale?”
Ibuki tiene un nivel académico bajo para la OAA, pero es

sorprendentemente fácil hablar con ella. No tengo la incómoda
sensación de estar hablando con alguien que obviamente es de un
nivel inferior.
272
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“ En ese momento, cuando Amasawa-san vio el papel que recibió

de mí, lo rompió y lo tiró. Hace tiempo que me pregunto por ese
comportamiento, pero creo que era porque no quería dejar
evidencia de su escritura. De todos modos, recuerdo claramente
que tenía una hermosa escritura.”
-“¿Hermosa escritura?”
-“ Sí. No creo que haya un grupo de gente que pueda escribir a ese
nivel.”
-“Ya veo. Así que existe la posibilidad de que esa persona que
puede escribir esa buena letra esté jugándote un truco. ¿Pero no
será difícil encontrarlos sólo por eso? Y las pruebas han sido
destruidas.”
-“ No va a ser fácil. No podemos ir por ahí pidiendo a cada persona

que nos escriba una carta. Y una cosa más, esto no deja de ser
una teoría poco creible,y es que la persona que escribió esta carta
puede tener una alta capacidad física. Ya sea Ayakoji-kun o
Amasawa-san, existe la posibilidad si tienes una fuerza
sobresaliente..Además, es muy posible que sea un estudiante de
primer año.”
273
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“ Ayanokouji y Amasawa, seguro que son tipos fuertes. Pero ¿en

que te basas que sea del primer año?”
-“ Alguien que conozca a Amasawa-san y sepa esa letra; es poco

probable que sea un estudiante de segundo o tercer año.”
- "Ya veo.”
Ayanokouji-kun, Amasawa-san y la existencia de un tercero.
Todavía no puedo ver la imagen completa de qué tipo de conexión

tiene cada uno.
Pero no puedo dejarlo solo.
-“ "Trabajaré para mantenerlo fuera de peligro, pero..., no puedo

garantizar el futuro , y si caigo…. Si Amasawa-san muestra algún
comportamiento extraño, no dudes en ir a la escuela...”
Un ligero sonido resuena en la cubierta.
Porque Ibuki-san presionó la taza de té con fuerza contra la

barandilla.
274
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
El contenido, que aún está más de la mitad, se desborda de la boca

de la bebida y llega a su mano.
- "¿Qué ocurre?"
-“ ¿Y si caes ? Te dije que yo soy el que te va a derrotar.”
-“ Tampoco voy a dejar que eso pase. Pero no sabemos qué hará
el enemigo invisible, incluyendo a Amasawa, así que...”
-“ Ellos son dos personas, así que nosotros también deberíamos

ser dos personas.”
-“ Eso es .......”
-“ Soy la más fuerte de 2do año , y si me uno a ti, será una historia
diferente. Si insistes, te echaré una mano si es necesario.”
Luego volvió a coger la taza con la otra mano y dio un sorbo al té

de limón en el dorso de la mano.
-“ ¿Qué quieres decir?.No puedo creer que cooperes conmigo 2

veces”
275
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“ No quiero que te de una paliza una de primer año, y no me gusta

la idea de que pierdas con nadie más que conmigo. Y además... tú
eres el que ha sacado el tema con la intención de contar conmigo,
¿no es asi?”
Directamente, Ibuki-san me miró a los ojos.
-“No. ¿Nada?”
-“¿Qué? . Si soy al menos honesta al respecto. Necesito la ayuda

de Ibuki-san.”
-“¿Nunca habías pensado en ello?"
-“...... ¡Entonces bien! ¡Nunca más me pidas que te ayude! ¡Adiós!”
Justo cuando la enfadada Ibuki-san estaba a punto de marcharse,

la agarré por la muñeca izquierda.
-"¡Qué!"
-“Te voy a pedir que trabajes gratis para pagar la bebida que te
acabo de comprar.”
276
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Eh? Dijiste que corría por tu cuenta, ¿y ahora quieres sacarme

dinero?”
-“Nada es más caro que lo gratis”
-“Entonces te pagaré ahora mismo.”
Continúo con Ibuki-san, que saca su teléfono móvil.
-“Entonces me llevaré tres millones de puntos.”
Ibuki-san, levanta una ceja y ladea la cabeza, sin entender lo que

dije
-“Es un regalo de mi parte. ¿No crees que es el máximo valor

agregado que se puede obtener?”
-“¡No lo creo en absoluto! ¡Son 700 puntos!”
-“Si no tienes la capacidad de pagar, haré que desaparezca

prestándome tu ayuda”
-“Sabes, ...... Voy a decir esto una vez más, ¿no puedes ser
honesta?”
277
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Si tengo que ser directa, lo seré.”
Por alguna razón, me daba vergüenza confiar en Ibuki de forma

tan honesta, y así resultó.
Pero mantuve el mismo aspecto de siempre y seguí con mucha

presión.
-"De verdad, tienes una personalidad desagradable.”
-“Es algo mutuo, Ibuki-san.”
Nuestras miradas se cruzaron, e Ibuki-san bebió el resto de la taza

con consternación.
-“Té de limón grande".
Ese tipo de queja fue algo graciosa y me reí un poco.
Más allá del horizonte, el sol había comenzado ponerse.
En el lugar prometido, Ichinose me estaba esperando mientras

miraba el mar.
278
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Mirando su frágil perfil, vacilé un poco antes de llamarla.
-"Ichinose".
-"Ayanokouji-kun. Hola".
Intercambiamos saludos brevemente y después me paré frente a

ella. No era necesario ir directamente al tema principal, así que
antes decidí charlar un poco.
-"¿Sigues con la estrategia de ahorrar puntos privados?"
No es una historia relacionada con el tema principal, pero Ichinose

no mostró una cara con señales de desagradarle.
-"Sí. Creo que no hay pérdida en hacerlo. Es fácil porque si ahorras

tanto como puedas y no lo necesitas, solo tienes que devolver los
puntos que tenías en ese momento a todos".
Dice que es fácil, pero es una estrategia que puede continuar solo
porque Ichinose es confiable.
Como dijo, no es malo quedarse con la mayor cantidad posible. Si

el dinero se agota automáticamente, causará inconvenientes, pero
279
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
si te prometen devolver tanto como lo des, es buena idea tener

una gran cantidad para cuando llegue un caso así.
La única ventaja otorgada a Ichinose también es un factor

importante.
-"Pero la estrategia de agrupación es para emergencias. Eso no es

suficiente, ¿verdad?"
-"Si es un nuevo comienzo, es una historia diferente, pero esta vez

es una continuación".
En otras palabras, no ha preparado una nueva estrategia, solo está

manteniendo el status quo.
-"¿Qué cree Ayanokouji que le falte a nuestra clase?"
-"¿Qué le falta a la clase de Ichinose?"
-"Sí. Desde nuestra perspectiva no podemos verlo… Me preguntaba

cómo se verá nuestra clase desde el punto de vista de Ayanokouji-
kun".
-"En el examen de la isla deshabitada, tuve la oportunidad de

hablar con algunos de los compañeros de clase de Ichinose.
280
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Después de todo, lo que siento, basándome en la fiesta de

agradecimiento, es que hay muchos estudiantes con buenas
personalidades".
Esto es algo que se sabe, no hace falta decirlo, pero también es un

elemento inseparable.
Sin embargo, básicamente no les gusta pelear, por lo que no

pueden obtener puntos de clase activamente.
-"Puede ser importante ser un poco más optimista. No digo que se

trate de juegos sucios o cometer faltas, pero creo que también es
importante ser fuerte contra el juego duro".
-"¿Juego duro.....? Sí, estoy de acuerdo. Nos falta ser más firmes
para luchar, ¿verdad?"
Realmente no he encontrado ninguna solución concreta ahora.
Solo se transmite dolorosamente que está tratando de avanzar

hacia la oscuridad del momento.
-"La prueba de la isla deshabitada del otro día. Cuál fue la

respuesta ..."
281
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Uh, sí ... es cierto, me reuní aquí para esa historia".
Gentilmente acerqué mi rostro hacia el oído de Ichinose sin fijarme

en el hecho de que no había nadie más alrededor.
Traté de hablar con una voz que era difícil de escuchar sin enfocar
─── Fue en ese momento que…..
-"¿De qué estás hablando cuando te encuentras con Honami en un

lugar como este?"
Ichinose, sorprendiéndose por el dueño de la voz, Nagumo,

presidente del consejo estudiantil, se distanció apresuradamente,
pero definitivamente habrían visto la escena desde una distancia
casi de cero.
¿Me estuvo siguiendo hasta aquí? No. No soy tan estúpido para que
me sigan sin darme cuenta.
Entonces, ¿fueron por Ichinose desde el principio?
No, esto probablemente se debe a los innumerables ojos de

Nagumo que debieron haberme visto.
282
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No importa cuánto evite los ojos, es casi imposible escapar por

completo de los ojos de todos los estudiantes de tercer grado en
este crucero. No es de extrañar que algunas personas nos hayan
visto de camino hacia aquí.
Sin embargo, no ha habido señales del contacto de Nagumo en los

últimos días.
Parece como si lo hubiera planeado, y era el momento lo que más

esperaba evitar.
"Gracias por su arduo trabajo, presidente del consejo estudiantil

Nagumo".
Ichinose corta el flujo de inmediato y se apresura a regresar al

modo normal.
No es como si ella fuera capaz de disipar completamente el

malestar y la confusión.
Sin embargo, incluso si fue completamente reparado, para

Nagumo ahora no tendrá sentido.
-"Parece que ustedes dos se encontraron el último día de la isla

deshabitada, ¿se vuelven a encontrar en secreto?"
283
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Eh, déjame ver……"
De repente, las cosas en la isla deshabitada se filtraron e Ichinose

se queda atascada con las palabras.
Es un hecho que accidentalmente me confesó, y no se trata de algo

fácil de encubrir.
No sé si debo intervenir.
Estaba a punto de hacerlo, pero Nagumo me detuvo con la mano.
Estaba bajo una fuerte presión para no interrumpir ahora.
-"Bueno, no me importa lo que pase. Pero ─── Si Honami, un

miembro del Consejo Estudiantil, termina llorando, no puedo
abandonarla como el presidente del consejo, ¿verdad?
Después de todo es así, ¿no?
Pude adivinarlo cuando me di cuenta de que Kiriyama estaba a un

lado de Nagumo.
Nagumo comienza a acercarse aún más a nosotros y se paró junto

a Ichinose.
284
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"¿Hacerme llorar…..?"
-"Espero haber entendido mal, pero es Karuizawa".
No se atreve a decirlo de una vez, pero lo dice lenta y

profundamente para que se entienda.
-"¿Karuizawa-san?"
Por supuesto, Ichinose no podrá entender por qué aparece el

nombre de Kei en este momento.
"Parece que solo se lo has dicho a personas cercanas a ti, pero he

escuchado que llevan un tiempo saliendo. Estas saliendo con
Karuizawa, ¿no es así Ayanokouji?"
Ichinose probablemente no pudo entender el significado

inmediatamente después de escuchar esas palabras.
-“¿Qué, nunca habías escuchado hablar de ellos? Parece que

Honami y Ayanokouji están en buenos términos, así que pensé que
estaba hablando de eso, y después de una breve pausa, quise
continué.”
Hubo una pausa breve antes de continuar.
285
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"¿No estabas pensado en engañarla ¿verdad?"
No devuelvo nada al ataque unilateral de Nagumo.
No tiene sentido decir que estaba tratando de transmitir que estaba

saliendo con Kei.
Más bien, está claro que esto no es más que echar sal en la herida.
-"¿Es realmente….. así?"
-"Oye Ayanokouji, Honami está preguntando. ¿Por qué no

respondes? ¿O he malentendido algo sobre Karuizawa? Si es así,
por favor, niégalo y me disculpare desde el fondo de mi corazón ".
Kiriyama ya nos ha visto a Kei y a mi juntos.
Sin embargo, no ofrecí ninguna indicación clara de que estamos

saliendo.
En otras palabras, no es imposible que esté tratando de engañarla

para que piense que estoy en una relación con Kei. Pero aquí no
tengo ninguna opción para decir: "No existe tal hecho".
286
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Si lo negara y posteriormente se enterarán de que estábamos

saliendo juntos, mi mentira quedaría descubierta.
En primer lugar, es mejor pensar que Nagumo ha corroborado la

historia antes de hablar sobre ella.
-"Aparentemente no se lo había dicho a nadie, pero ¿de donde has

escuchado esa información?"
-"Ah...!"
Tras admitirlo, pude ver una clara conmoción en Ichinose.
Nagumo debe haberse dado cuenta de que los sentimientos de

Ichinose estaban dirigidos hacia mí.
"Parece que te has dado cuenta de que no me involucré en chismes

y especulaciones."
Felizmente muestra los dientes sonriendo, pero no quiso hablar de

donde proviene la información para respaldarla.
Las palabras de Kiryuun de que Nagumo puede ser un tipo

incompatible para mí se cruzaron por mi cabeza vívidamente.
287
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"No voy a decir nada sobre la vida amorosa de la gente, pero como
dije, Honami es un miembro del Consejo Estudiantil. Tiene muchas
posibilidades de convertirse en presidente estudiantil en el futuro.
Por lo tanto, debo cuidar de ella".
-"Entiendo bien que la relación entre Ichinose y yo parecía

antinatural a los ojos del presidente del consejo estudiantil Nagumo,
pero, ¿no era demasiado pronto para intervenir en esta etapa?"
-"Es cierto, si estás hablando de que Honami está saliendo contigo

y siendo engañada, pero parece que ese no es el caso. Puede que
haya sido una discusión completamente ajena. Pero, si nos
encontramos antes de la cena en un lugar tan impopular como este,
no es irrazonable malinterpretarlo, ¿o sí? Tu novia seguramente se
entristecería al ver esta situación ".
-"Si. Puede causar malentendidos".
-"Hice lo que tenía que hacer como Presidente del Consejo

Estudiantil..... no, como miembro del Consejo Estudiantil".
Nagumo se acerca a mi después de dar una mirada a Ichinose.
-"La próxima vez deberías presentarme a tu novia. Me gustaría ver

su cara una vez”.
288
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Nagumo pone su mano en mi hombro y susurra en mi oído.
-"Eres libre de pensar lo que quieras sobre mis métodos, pero ni

siquiera ha comenzado."
"-¿Ni siquiera ha comenzado?"
-"Nadie se dará cuenta si una mentira se mezcla con 100 verdades.

Toma una decisión antes de que sea demasiado tarde. Siempre que
quieras pelear conmigo, ven a verme, de rodillas. Si me muestras
al menos una cosa, seré tu oponente".
En otras palabras, la vigilancia y el acoso implacables continuarán

sin cesar a menos que acepte la batalla con Nagumo.
Solo está hablando de arrastrarme a la arena de combate, incluso

si es por la fuerza.
-"Nos vemos luego".
Dijo, para después abandonar el lugar.
No ha empezado todavía, ¿eh? Una abrumadora red de monitoreo

y red de información que solo tiene Nagumo.
289
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Todos los estudiantes de tercer grado que se mueven como sus

propias extremidades, se convierten en ojos y oídos.
Para los alumnos de esta escuela que viven en las instalaciones, es

sinónimo de que toda su vida está expuesta. Luego está el dicho,
“Una mentira por cada 100 verdades”.
En este momento, está hablando con la verdad, pero pronto

comenzara a mezclarse la mentira.
Para el observador casual, es una extensión del acoso, algo infantil.

No obstante, el daño mental que ha causado ha sido más grave
que cualquier otro con el que haya luchado hasta ahora.
A Nagumo no le importa que este enemistando a sus compañeros

de clase al pegarse a mí. O no cree que perderá su confianza por
algo como esto, o no tiene la intención de ganarse la confianza de
ninguno desde el principio y solo quiere estar aferrado a las reglas.
De todos modos, está claro que Nagumo está preparado para hacer
lo que sea necesario.
Después de que Nagumo se fuera, todo lo que quedó fue un silencio

pesado.
290
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No quedaba nada del aire tranquilo que había estado fluyendo

antes de su llegada.
-"Ah, ajaja. Parece que nos han interrumpido en el medio”
-"Cierto".
-"Ehen, bueno, veamos...... ¿Por qué fui llamada aquí?"
-"Sobre la isla deshabitada..."
-"¡Ah! Eso… ¿quieres decir eso? Eso es... Bueno, eso…. Ya sabes…
" Aunque su voz fue fuerte en un principio, gradualmente fue
debilitándose.
-"¿Podrías….. olvidarlo?"
Soltó Ichinose sin desvanecer su sonrisa en ningún momento.
-"Lo siento, por no saber nada. Emocionarme por mi cuenta y decir

algo tan extraño..."
-"Como dijo Nagumo, no hablé con nadie de ello. Es natural no

saberlo".
291
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Sí, sí, eso es correcto, ¿no? Pero... después de todo, yo era, como
pensaba, ¡simplemente una estúpida! ¿Ves? Ayanokouji-kun, eres
tan amable..... tan genial…. No hay forma de que no tengas novia,
¿verdad…?"
A pesar de que mantuvo un frente fuerte y no rompió su sonrisa,

sus ojos estaban claramente húmedos y las lágrimas comenzaron
a formarse en sus ojos. Mientras seguía tratando de mantener la
calma, para fingir que no era nada, hizo todo lo posible para evitar
que sus lágrimas se desbordaran.
¿Qué sentimientos sentiría una persona cuando se enamora de

alguien que tiene a alguien más en su corazón?
Lo he visto y escuchado en programas de televisión y libros, pero

es algo que realmente no puedes saber con solo escucharlo.
Si bien fue un poco diferente de lo que había planeado, pude

experimentarlo por mí mismo.
-"─── Adiós"
Consiguió pronunciar una sola palabra y luego se fue rápidamente.
292
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No ofrecí palabras ni traté de acercarme a ella mientras miraba su

figura en retirada. Solo la estaba despidiendo en silencio con mi
mano.
-"Nagumo, ¿eh? Supongo que me gané un enemigo que es más

problemático de lo que pensaba."
Aunque fue un poco distinto de lo que planeé, el camino por el que

iba no cambió.
Pese a haber sentido que las circunstancias desventajosas se

acumulaban en mi contra, no pude evitar sentir curiosidad
brotando en lo más profundo de mi pecho.
293
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
294
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Capítulo 5
Una búsqueda del tesoro llena de problemas de

mujeres.
Sólo quedaban tres días de vacaciones a bordo del crucero.
Los días demasiado intensos suelen pasar muy rápido.
A primera hora de la mañana, cuando todos empezaban a echar de

menos los días pasados en el crucero, un correo electrónico llegó
de golpe a todos los estudiantes.
Hondou, que fue el primero en abrir el teléfono, leyó en voz alta
-"Hoy vamos a celebrar un juego de búsqueda del tesoro a las 10

de la mañana... ¿Qué es esto?"
Todos examinan al mismo tiempo el correo electrónico que

contiene la misteriosa palabra "juego".
-“Juego de la búsqueda del tesoro”.
Juego de bonificación para los que participen en el juego
295
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Condiciones: Abierto para personas de cualquier sexo. Se

requieren 10.000 Puntos Privados para la participación.
Fecha: Hoy, 8 de agosto a las 10:00 horas.
(Para más información, acérquese a la 5ª planta)
Puede optar por no participar después de recibir la

aclaración.
Por un momento pensé que se trataba de un examen especial, pero

no puede ser.
¿Además de la entrada gratuita, el único riesgo que corre el

individuo son los 10.000 puntos de la cuota de participación?
La entrada gratuita suena interesante, ¿no?
Por el momento se desconocen los detalles, pero dado que se

denomina "búsqueda del tesoro", es de suponer que habrá una
gran recompensa más allá de la cuota de participación.
Si encuentras el tesoro, se obtienen puntos privados.
296
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Y el hecho de poder afiliarse con 10.000 puntos me parece

razonable.
Se espera que el contenido sea sencillo.
Como alguien que siempre anda escaso de dinero, estaría

dispuesto a participar si existe la posibilidad de obtener una
bonificación extra.
Miyamoto y Hondou parecen unirse. Empiezan a hablar de ir juntos

cuando terminen la comida.
-"Estoy pensando en invitar a Akito a unirse también".
-"No te preocupes por mí, ve a divertirte".
En la cama, Akito exhaló con un poco de lentitud. Está en un estado

de sueño con fiebre. Tal vez sea porque ayer se esforzó demasiado
en la piscina privada.
-"Si no fuera por la prohibición de los objetos personales, te habría

prestado mi videoconsola".
-"No tengo ganas de jugar un partido en este estado, de todas

formas".
297
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Con los ojos algo aturdidos, Akito acurrucó su cara en la almohada.
Después de terminar la comida con Akito en la cama y pasar

tranquilamente en la habitación hasta las 9:50 aproximadamente,
los tres decidimos ir al local sin Akito, aunque fue algo doloroso.
Un gran número de estudiantes se agruparon en la sala designada.
Me preguntaba cuántas personas participarían en este evento, pero

era aproximadamente la mitad de todos los estudiantes de la
escuela.
Me imaginaba que habría un poco más, pero los estudiantes que

no estén interesados en la búsqueda de tesoros pueden aprovechar
esta oportunidad para divertirse en una piscina menos concurrida.
Al tratarse de un evento gratuito, son los estudiantes los que

deciden cómo quieren pasar el día.
Poco después del plazo, el escenario frente a nosotros comienza a

ser ruidoso.
298
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Parece que la persona que explica el contenido del juego es Takato-

sensei, el profesor de la clase de tercero A.
Casi todos los profesores se han reunido, aunque no veo al director

interino Tsukishiro ni a Shiba, el profesor de la clase 1-D.
Si Shiba también fue contratado por ese hombre, no me sorprende

que haya dimitido tras este incidente. De hecho, Mashima-sensei
y Chabashira han hecho su aparición y su papel.
-"Buenos días a todos”.
Otro profesor que estaba en la entrada cerró lentamente la puerta.
-“Ya son las 10 de la mañana, así que cerraremos el reclutamiento

con los estudiantes que están reunidos aquí en este momento."
Aunque se trate de un tipo de participación voluntaria llamado

juego, las reglas son las reglas. Ya sea si solo ha pasado un
segundo, los que lleguen tarde no podrán participar.
-"Antes de comenzar, me gustaría explicar cómo hemos llegado a

este juego de búsqueda del tesoro. El juego de la búsqueda del
tesoro de este año fue propuesto por el Presidente del Consejo
Estudiantil, Nagumo. Nagumo-kun sugirió que tuviéramos una
299
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
actividad recreativa interesante y agradable para profundizar en la

amistad después de competir entre todos por grado. Nagumo, por
favor, saluda."
Takato-sensei pronuncia su nombre y Nagumo se para delante de

los participantes.
-"Me complace anunciar que es la primera vez que se celebra un

juego de bonificación con la plena colaboración de la escuela. Se
nos ocurrió esta idea a partir del estudio del Consejo Estudiantil
para enriquecer y mejorar la vida escolar. En los exámenes de la
isla desierta, todos los grados suelen competir entre sí de forma
despiadada, pero en esta búsqueda del tesoro es posible hacer
socios más allá de los grados. Esperamos que aprovechen esta
oportunidad de participar".
Con una declaración propia de un presidente del alumnado, así es

como termina la historia.
Me recuerda a Nagumo, que se presentó ayer ante nosotros.
Ichinose estaba entre los miembros del consejo estudiantil,

sentado junto a los profesores escuchando sus historias.
300
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Por lo que puedo ver desde aquí, no hay señales de ningún

cambio...
Recuerdo las lágrimas que Ichinose derramó inesperadamente

ayer.
Las heridas que ha sufrido en su corazón no son leves. Aunque

ahora actúa con naturalidad, tardará algún tiempo en curarse.
En ese momento, el amor que sentía por mí desaparecerá, o

incluso puede volverse hostil hacia mí.
Me pregunto cómo cambiará.
El tipo de cambios que experimentará será sin duda un punto de

inflexión importante para ella en el futuro.
Tras el discurso de Nagumo, el micrófono pasó de nuevo a Takato-

sensei.
"Los miembros del consejo estudiantil no podrán participar en esta

búsqueda del tesoro, ya que tendrán que gestionar el evento”.
Algunos miembros del consejo estudiantil, como Horikita e Ichinose,

han sido convocadas para reunirse con Nagumo.
301
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Ahora permítanme darles una visión general del juego de la

búsqueda del tesoro. No hay reglas complicadas, es muy sencillo".
Takato-sensei levanta su mano derecha sujetando un papel

cuadrado entre el pulgar y el índice. El tamaño del papel es de unos
5 cm cuadrados. Contiene un código bidimensional impreso.
-"Un total de 100 pegatinas con este código bidimensional fueron

pegadas por toda la nave. Los participantes deberán jugar a la
búsqueda del tesoro para encontrar estas pegatinas. Al leer las
pegatinas con una aplicación especial, los participantes son
recompensados con puntos privados. Sin embargo, sólo se puede
cargar una vez por teléfono móvil. Tenga en cuenta que el
resultado se reflejará inmediatamente cuando acceda al sitio y se
pagará la recompensa. Por supuesto, si lees el código 2D con otro
móvil, no será válido y no obtendrás la recompensa. Además, no
se recompensará a quien quite la pegatina sin permiso o utilice un
bolígrafo para hacer ilegible el código. Si haces algo ilegal, como
quitar la pegatina sin permiso o usar un bolígrafo para que no se
pueda leer, serás castigado severamente, incluso si estás
jugando."
Bueno, es un juego muy sencillo y la suerte es un factor muy

importante.
302
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Los puntos privados más bajo que puedes obtener es de 5.000

puntos. Esto es exactamente la mitad del total. El siguiente número
mayor es el de 30 tarjetas con 10.000 puntos."
Desafortunadamente, eso significa que la mitad de las 100 tarjetas

se perderán.
Incluso si puedes encontrar una pieza, que es el 30% del total, no

hay ganancia.
-"Las 20 tarjetas restantes se desglosan de la siguiente manera:

10 por 50.000 puntos, 5 por 100.000 puntos y 3 por 300.000
puntos. Y el resto están en 500.000 puntos y 1 millón de puntos.
Cuanto más difícil sea encontrar el código 2D oculto, más puntos
privados podrás conseguir".
Con unos 200 participantes, eso significa que una de cada dos
personas no conseguirá una, pero si encuentra la pegatina con el
código 2D más difícil, eso supone un millón de puntos.
No es una cantidad fácil de conseguir, ni siquiera con exámenes

especiales. Sin embargo, no es de extrañar que sea algo en lo que
la mitad de nosotros se arriesgaría a perder dinero.
303
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Sólo hay 100 códigos bidimensionales para más de 200

estudiantes. Es inevitable que algunos estudiantes no los consigan.
Sin embargo, hemos preparado una forma de evitar este riesgo.
Los participantes pueden emparejarse independientemente de su
grado, y si uno de ellos utiliza su teléfono móvil para leer el código
2D, será recompensado con el código 2D, o si el código es de
30.000 puntos, cada pareja recibirá 30.000 puntos."
Esto significa que si una sola pareja lee 100 códigos 2D, 200
personas obtendrán la recompensa. Puede reducir la posibilidad de
perder sin obtener un solo punto.
Si hay una desventaja, es que existe la posibilidad de una disputa

sobre qué código 2D leer cuando se encuentran varios códigos 2D.
Una desventaja que requiere ajustes, pero parece que emparejarse

tiene mucho mérito.
-"Además, los lugares donde se fijan los códigos 2D tienen un

rango predeterminado."
Por supuesto, hay muchos lugares que se consideran zonas

inviolables en todo el barco.
304
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Takato-sensei lo explica utilizando una pantalla. Para resumirlo

brevemente, las pegatinas de códigos 2D no se ocultan,
naturalmente, en los aseos y las habitaciones de los huéspedes, y
se excluyen los pisos y las habitaciones sólo para empleados.
No hay sellos ocultos en ninguno de los niveles en los que se

prohíba la entrada a los estudiantes. Se hizo hincapié en que sólo
se trata de lugares públicos dentro de la gama de viajes a la que
los estudiantes estén autorizados.
-"Y entonces... Les daremos esto..."
Cuando dije eso, los profesores empezaron a distribuir un papel de

inmediato.
Poco después, también recibí un papel doblado en dos.
El mapa de la nave había sido ligeramente modificado, y se han

rellenado de color las zonas en las que se han pegado pegatinas. Y
hay algunas frases y cifras desconocidas en él.
-"Básicamente, este juego es sobre todo cuestión de suerte. Sin

embargo, hemos mezclado algunos elementos en los que
interviene la habilidad".
305
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Tal vez sean las cifras de las letras en el mapa que entregaron.
-“Hay tres preguntas de acertijo escritas aquí. Si los resuelves,

podrás encontrar los escondites de tres códigos 2D en total, y sólo
estos tres pueden ser encontrados a menos que resuelvas los
rompecabezas”.
Tres códigos bidimensionales excepcionalmente preparados de un

total de 100, ¿eh?
Leí las tres adivinanzas en diagonal y luego me guardé el papel en

el bolsillo.
-"La inscripción estará abierta durante 30 minutos a partir de ahora.

Por favor, declaren su participación desde sus teléfonos móviles.
Si alguien no puede encender su teléfono debido a una batería
agotada u otra razón, póngase en contacto con el profesor más
cercano inmediatamente."
Uno tras otro, los estudiantes que sacaron sus teléfonos móviles
comenzaron a registrarse. Hubo algunos estudiantes que
abandonaron la sala, pero es seguro que casi todos los presentes
participarán en el evento.
El juego de la búsqueda del tesoro.
306
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
La hora de finalización del juego de la búsqueda del tesoro es a las

17:00 horas. En este momento es necesario leer el código
bidimensional.
Como la mayoría, saco mi móvil y decido unirme.
Pero con tanta gente aquí, las miradas dirigidas a mí son las más
grandes que he visto en los últimos días.
Cuando es tan grande, algunos estudiantes de otros grados se

darán cuenta, naturalmente, de que están mirando hacia otro lado.
Puede ser que estén trabajando juntos, o que se les haya dado
esas instrucciones de antemano, pero cuando otros grados
comienzan a seguir su mirada, el número de miradas dirigidas a mí
disminuye temporalmente y se dispersa.
No van a dejar que se sepa que me están vigilando a estas alturas.

Lo está guardando para una situación más efectiva. Una en la que
pueda ser más efectiva y perjudicial.
Mientras no sepa cuál es el objetivo final, tenemos que movernos

bien. Hay que actuar bien.
Es importante pensar que toda la información está siendo robada

y actúar en consecuencia.
307
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Entre los participantes también había una figura de Kei, mi novia,

pero ni siquiera nos miramos.
No lo sé...
En el caso de que no sean conscientes de la relación entre ambos,

hay que abstenerse de establecer un contacto visual explícito.
Por supuesto, aunque dijeran que podíamos emparejarnos, no lo

haríamos.
Ayanokouji Kiyotaka y Karuizawa Kei emparejados en un lugar

conocido por todos los que les rodean no es algo normal. No.
Y en ese momento, Horikita aparece frente a los estudiantes con

un micrófono.
-"Soy Horikita, del consejo estudiantil. Tengo una petición para

todos los estudiantes que van a participar en este evento. Para
evitar el fraude, se pedirá a los participantes que paguen 10.000
puntos al salir de la sala y, al mismo tiempo, se les pedirá que
escriban sus nombres en la lista por grado. No se permitirá la
sustitución de nombres. Entiendan que se trata de una medida
para evitar la participación fraudulenta mediante el uso del teléfono
móvil de un tercero. Después de recibir su recompensa, por favor
308
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
regrese aquí y repórtese al final del juego. Si ignora esto, su

recompensa puede no ser válida.
Con un simple pago por móvil, no hay forma de vincular el teléfono

móvil al estudiante.
Por lo tanto, es posible que utilice otro teléfono móvil para

participar en el juego.
No sé hasta qué punto eso es un problema en sí mismo, pero desde

luego aleja el propósito original del juego, que es participar
siguiendo las reglas. Sin embargo, al obligar al jugador a rellenar
un formulario para confirmar su identidad en el momento del pago,
es posible vincular el teléfono al jugador.
Incluso si utilizo el teléfono de otra persona para cobrar, la última

comprobación mostrará que estoy infringiendo las normas, y
aunque envíe al propietario del teléfono, no será reconocido porque
no hay ningún nombre en la lista.
También es posible que alguien que no haya pagado la cuota de

inscripción pueda descargar la aplicación en secreto.
El Consejo Estudiantil y los profesores trabajan juntos instalando

una mesa larga especial en la puerta.
309
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Parece que pagan la cuota de participación desde sus teléfonos

móviles y trabajan escribiendo sus nombres por grado antes de
salir de la sala.
Los que han terminado de instalar la aplicación han dejado el lugar

en orden.
En medio del desorden, yo también hice cola, y finalmente llegué

frente a Horikita, que estaba en el mostrador de recepción.
Me dijo:
-"Escribe tu nombre aquí. Entonces cobraremos tus 10.000

puntos."
Dijo administrativamente, y yo rellené mi nombre en la lista.
Luego puse mi teléfono en el terminal de pago y pagué 10.000

puntos.
Ahora estoy oficialmente en el juego de la búsqueda del tesoro.
-"Siguiente".
310
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin ninguna conversación especial que entablar con Horikita, me

dejé llevar por la corriente y salí de la sala.
Así, el juego de la búsqueda del tesoro comenzó y durará hasta la

noche.
Hay algunas reglas a seguir, pero básicamente se tratan sobre

infracciones. Lo único que debemos tener es mucha suerte para
participar en este juego…
La zona que rodea el punto de partida está muy concurrida porque

se encuentra dentro del área donde se coloca el código
bidimensional.
La investigación comienza a avanzar a una gran velocidad, como

cuando las langostas devoran las cosechas.
Si me uniera ahora, no tendría espacio para interrumpir.
De manera similar, al ver el enjambre de langostas, los estudiantes

comienzan a cambiar la ubicación de búsqueda. Por cierto, muchos
estudiantes usan sus teléfonos móviles para mantenerse en
contacto entre ellos.
311
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Probablemente estén ubicando un código 2D al mismo tiempo que

buscan a alguien con quien asociarse.
Dado que puede formar una pareja en la aplicación sin tener que
reunirse en persona, también hay una manera de dividirse en dos.
-"Oye Mori-san, ¿por qué no miramos arriba?"
Kei, que salió tarde del lugar, camina amigablemente junto a su

compañera de clase Nene Mori.
Aparentemente, Kei seleccionó a sus compañeros de clase

temprano e hizo un par.
Por supuesto, yo estoy solo, así que decidí bajar al nivel inferior
por el momento. Si subo las escaleras como Kei, compartiremos el
mismo espacio.
Aun así, no tengo ni un solo chat para mí en mi teléfono celular.

En este tipo de situaciones, ¿no estaría bien poder invitar al menos
a una persona?
No, no pienses profundamente. Cuando lo pienso, siento que estoy

perdiendo.
312
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
En primer lugar, no hay muchas personas con las que he

intercambiado información de contacto.
Keisei del grupo Ayanokouji está disponible, pero ya ha anunciado

que no participará.
Akito está en malas condiciones físicas y Haruka y Airi estaban

emparejadas desde el principio.
-"Ah ......"
Cuando comencé a moverme, de repente me encontré con Satou

desde el frente.
Levanto mi mano ligeramente para saludar y luego trato de irme,

pero....
-"¡Oh, espera un minuto!"
Me agarra del brazo y me detiene algo apresurada.
-"Eso ... ¿Ayanokouji-kun ya se ha asociado con alguien?"
-"No, estoy solo"
313
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No dije por ahora porque no planeaba emparejarme con nadie en

el futuro.
Es un asunto diferente si tienes más amigos y si tienes a alguien

con el que puedas trabajar en estos eventos.
Pensé que era un poco vacío decirlo yo mismo, pero puedo

soportarlo.
-"¿Entonces? ¿Puedes emparejarte conmigo ...?"
Hizo una propuesta tan inesperada que no supe como responder

de inmediato.
Satou fue la primera persona en confesarme su amor el año pasado.

Me negué porque no podía corresponder a sus sentimiento, y
después de eso comencé a salir con Kei. Nunca esperé que me
ofreciera hacer pareja con ella después de haber hecho algo por lo
que no merecía que le gustara a nadie.
No hay razón en particular para rechazarla, pero para ser honesto,

tampoco hay alguna razón para aceptar.
314
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Kei ya se ha asociado con Mori para mantener el secreto conmigo.

Lo acabo de ver, pero es una cuestión diferente si está bien que
me asocie con Satou.
-"¿Te preocupas por Kei...?"
Fue difícil responder eso, pero parece que Satou lo adivinó de

inmediato por mi actitud.
-"He escuchado que le dirás a todos que ustedes dos están

saliendo".
-"Ya veo".
Parece que Kei ha tomado la iniciativa de abrir nuestra relación en

el segundo semestre.
Por la historia de Matsushita en el pasado, sé que Satou estaba al

tanto de la relación entre Kei y yo.
-"Ha pasado un tiempo desde que hemos estado saliendo. No es

algo que podamos mantener en secreto para siempre".
315
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Bueno, algunas parejas se están escondiendo y saliendo, pero la

combinación de Ayanokouji-kun y Kei-chan, creo que solo un
número muy limitado de personas lo notaria ".
Satou les ha dicho a algunas personas cercanas a ella que sospecha

de una relación entre Kei y yo.
Por supuesto, no escuché que habló de eso directamente, pero

estoy seguro gracias a la forma en que habló Matsushita antes. Por
supuesto que Satou no está nada mal. Solo adivinó y habló
conmigo mismo sin saber nada al respecto.
-"Si, pero, ¿sabes? Sugerí asociarnos porque pensé que podríamos

ser socios confiables. Así que, no hay nada más que eso.... ¿No?"
Hace énfasis en que no es por una razón extraña.
-"¿Cuántos puntos privados tienes ahora?"
-"Bueno, es un poco vergonzoso enseñar, pero ... unos 180.000

puntos".
No es que esté en posición para hablar sobre la situación

económica de los demás, pero teniendo en cuenta que hace poco
se transfirieron los puntos privados, parece que no son muchos.
316
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Incluso si el riesgo es bajo, es posible que haya habido cierta

determinación de participar con los preciosos 10,000 puntos
privados.
Si ese es el caso, quiero encontrar un código bidimensional con un

alto grado de dificultad y hacer un par.
-"Está bien. Si Satou está bien conmigo, podemos hacer un par.

Aunque no puedo prometer ningún resultado".
-"¿De verdad? ¡Si!"
La actitud de Satou de ser feliz por algo que la hace feliz me hizo
sentir bien como su pareja.
Sacamos los teléfonos móviles y solicitamos y aceptamos el

emparejamiento a través de la aplicación.
Ahora estamos oficialmente emparejados y seremos

recompensado por un código 2D escaneado por cualquiera de
nuestros teléfonos.
Todo lo que tenemos que hacer es conseguir al menos 30.000

puntos de recompensa.
317
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Por cierto, los profesores te entregaron un papel extraño,

¿verdad?"
Satou saca el papel arrugado de su bolsillo.
-"¿¡Ah !?"
Al mirar el estado del papel que intentó sacar, noto que se había
arrugado y tímidamente vuelve a guardarlo en el bolsillo de
inmediato.
-"Oh, oye, eso es un poco ... es que no puedo entenderlo incluso

si lo miro... jaja. Ayanokouji-kun, también tienes uno, ¿verdad?"
No pensé que el misterio pudiera resolverse, así que simplemente

lo guardé
Saco el papel doblado en cuatro y lo despliego frente a Satou.
-"Esto significa que puede ver los tres lugares que indican la
ubicación del código bidimensional, ¿verdad?"
-"Así es".
318
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Entonces, si esto se resuelve, ¿es posible obtener 1 millón de

puntos?"
-"No, no lo creo."
Parece que aplasto sus sentimientos, pero responderé rápidamente.
-"¿Eh? ¿Es así?"
Solo 3 de cada 100 códigos 2D se responden en formato de

pregunta.
Esto hace que quiera apegarme con los códigos 2D al final de la

resolución de este problema en el papel, pero…
-"Estas tres pistas son todas similares en nivel, así que no importa
cuál resuelvas. Si ese es el caso, no creo que haya una diferencia
en las recompensas que obtengo. Hay una cantidad razonable de
100.000 puntos… o podrían ser 50.000 ".
-"¿Eh? Pero, ya sabes, ¿no existe la posibilidad de 300.000 puntos

con sólo 3 tarjetas?"
-"Ciertamente es fácil conectar 300.000 puntos que se limitan a 3

tarjetas, pero la probabilidad es baja".
319
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Es poco probable que se incluyan recompensas altas en puntos

privados.
-"¿Eh? Incluso si puedo resolver un problema tan difícil, ¿solo

obtendré esa cantidad?"
-"Esta búsqueda del tesoro es un juego de bonificación que se

centra completamente en la suerte y nada más. ¿No lo crees
Satou? "
Si todas las cartas valieran 300.000 puntos, entonces no queda ni

una en el juego que estás buscando con suerte. Eso equivale al
fracaso del juego.
Este documento es solo una parte del rescate y debe verse como
una modesta recompensa.
-"Oh, es cierto. Podría ser frustrante si todos son un código

bidimensional alto ..."
Parece que pensó en cómo se sentiría si no pudiera resolverlo y

pareció tener sentido de inmediato.
320
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"No es malo encontrar un código 2D basado en esta sugerencia,

pero no sabremos el resultado hasta que se lea el código 2D y
obtenga un punto privado".
Este juego de búsqueda del tesoro dura horas, pero el gran juego
se decide en las primeras dos horas.
-"Entonces podemos ignorar esto".
-"Si alguna vez utilizo este documento de sugerencias,

probablemente sea cuando no pueda encontrar un buen código 2D
hasta justo antes del final. Sé a dónde apuntar".
Bueno, para cuando trate de confiar en él, supongo que otro

estudiante ya lo habrá recopilado.
-"...Puede ser que, Ayanokouji-kun, ¿resolviste la pista en este

papel?"
-"De algun modo"
-"¡Así que ...!"
Cada pista no fue diseñada con demasiada dificultad, sino más bien
como un simple acertijo. Debido al mecanismo que permite a los
321
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
estudiantes de 1º a 3º año participar, es más como resolver un

misterio que como un simple ataque.
Mientras hablamos de ello, a nuestro alrededor, los estudiantes que

participan en el evento buscan códigos bidimensionales al azar.
Incluso si el área donde se coloca el código 2D está limitada hasta
cierto punto, si 200 personas lo buscan a la vez, la mayoría de ellos
se encontrarán de inmediato.
Es posible que un costoso código 2D esté oculto lejos del punto de

partida.
-"Intentare buscar en los niveles inferiores por ahora".
-"Está bien, dejaré que Ayanokouji-kun decida dónde empezar a

buscar."
Satou y yo caminamos uno al lado del otro y fuimos al nivel más

bajo designado en el rango de búsqueda.
Después de eso, ambos buscamos el código bidimensional durante

unos cinco minutos, pero solo encontraron dos pegatinas explícitas.
¿Está en un mal lugar o está escondido en un lugar más difícil?
322
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
El número de estudiantes fue aumentando gradualmente a mi

alrededor y no pude captar la respuesta.
-"Oye, Ayanokouji-kun ..."
-"¿Qué pasó? ¿Lo encontraste?"
-"No. Ese no es el caso..... ¿Puedo ir al baño por un minuto? Bebí

demasiado en la mañana ... Planeaba ir más temprano....."
Satou me preguntó eso, luciendo muy avergonzada.
-"Ya veo, ¿me encontraste en ese momento?"
Asiente mientras se sonroja.
-"Lo siento, debería haberme apresurado incluso un poco."
No tengo ninguna intención de decirle que no vaya al baño. Por lo

tanto, despido a Satou cordialmente.
-"¡Bueno, volveré pronto!"
-"Que no cunda el pánico".
323
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Por el momento, envié a Satou al baño. Reanudé la búsqueda por

mí mismo.
-"¿Ayanokouji-kun, participando en la búsqueda del tesoro?"
Mientras miraba debajo del sofá, me llamaron desde atrás.
Pensé que alguien se había detenido, pero era mi compañera de

clase Matsushita.
Hoy es un día en el que hablo a menudo con mis raros compañeros

de clase.
Al mismo tiempo, Tatara, un estudiante de tercer año, que parece

haber estado hablando con Matsushita, muestra una mirada
sospechosa.
-"... ¿Ayanokouji?"
-"¿Sabes acerca de Ayanokouji-kun?"
Misteriosamente, Matsushita miró curiosamente a la cara de Tatara

y él se volvió con una cara de mal aspecto.
324
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Matsushita no tiene forma de saberlo, pero es seguro que hay

algún tipo de comunicación de Nagumo con todos los alumnos de
tercer grado sobre mí.
-"Estamos en medio de una búsqueda del tesoro, así que hablemos

de ello más tarde. Vamos, es una pérdida de tiempo”.
-"Si dices eso, Tatara-senpai también es igual. Por favor, no te

preocupes por mí y únete a alguien más”.
La existencia de Tatara de tercer año que apareció aquí puede ser

una buena oportunidad para explorar la estrategia de Nagumo.
"Los senpais también están participando en la búsqueda del tesoro".
Cuando llamé para saltar desde aquí, apartó los ojos con una
expresión descaradamente disgustada.
Al escuchar una lengua chasqueada, Matsushita también siente

que el signo de Tatara ha cambiado.
"-¿Qué pasa? Tatara-senpai"
Cuando escuchó eso, Tatara comenzó a mostrar una actitud de

escape.
325
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
El hecho de que guardaba algún tipo de sentimiento por Matsushita

fue evidente por su primera impresión.
No hay duda de que el hecho de que no le guste el contacto

conmigo es más fuerte que el deseo de formar una pareja con ella.
Significa que se le ha indicado no mantener una conversación
descuidada.
-"Matsushita, será después".
-"Oh, claro."
Matsushita se despidió de Tatara riendo ligeramente.
Con inseguridad, miró a Matsushita como arrepintiéndose, pero

luego de mirarme se alejó.
-"Hmm. No sé lo que es, pero estoy a salvo. ¿Ayanokouji-kun, pasó

algo con Tatara-senpai? "
Incluso si no sabe sobre el comando de Nagumo, sospechará si

mira la actitud de recien.
-"Nada, nunca hemos hablado."
326
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"¿Mmm?"
No parecía estar convencida, pero se sentido aliviada y palmeó

suavemente su pecho, como si se hubiera quitado un peso de los
hombros.
-"Oye, ¿puede ser que Ayanokouji-kun también está solo? Si estas

solo, ¿por qué no formamos pareja?"
-"Ahhhh, no ───"
Cuando Matsushita estaba a punto de invitarme para la búsqueda

del tesoro, escuché unos pasos que corrían detrás de mí.
-"¡Estoy trabajando con Ayanokouji-kun, Matsushita-san!"
Satou, que regresó del baño, redujo la distancia a Matsushita con

una carrera feroz y le agarró ambos hombros.
-"¿Eh? Oh, ¿es así?"
Matsushita mira hacia atrás sorprendida por la extraña velocidad y

presión.
327
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Vi a Tatara-senpai hace un tiempo, pero ¿no estaba con

Matsushita-san?"
“No diría que eso es cierto. ¿No es solo que está obsesionado?"
Aparentemente, no solo Matsushita sino también Satou conocen al

estudiante de tercer grado, Tatara. Es un estudiante de tercer año
de la clase A que tiene una calificación ligeramente superior al
promedio de B a C en la OAA. También tiene un peinado largo e
inusual para un chico.
Me pregunto qué tipo de cabello es ... Realmente no lo entiendo.
-"Estoy un poco desconcertada por el movimiento demasiado

fuerte. Lo estoy rechazando de una forma indirecta".
-"Oh, lo entiendo"
No lo entiendo
Por el momento, debo volver a examinar la parte inferior del sofá

que estaba en proceso de investigación.
-"Quiero decir, Ayanokouji-kun, ¿no está ahí? Incluso si está ahí,

debe ser un código 2D barato".
328
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ciertamente, la base del sofá es fácil de elegir como escondite

típico para códigos 2D.
De hecho, cuando me agaché en el suelo de este sofá en un ángulo

ligeramente diferente, pude ver un código bidimensional.
Por supuesto, no voy a leer este código bidimensional.
-"Lo importante es el patrón del lado de la escuela".
-"¿Patrón?"
-"Cuando decide ejecutar este juego de lotería, es importante

cómo determina el valor del código 2D".
-"Bien...?"
Satou inclina la cabeza insegura.
Matsushita respondió sin pensar.
-"Por supuesto, prepararían un código bidimensional de alto valor

para lugares que son difíciles de encontrar".
329
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Así es. Entonces, la siguiente pregunta es, ¿quién juzgará lo difícil

de encontrar?”
-"¡Sensei!"
Satou dijo antes de que Matsushita responda. Sin embargo,

Matsushita agregó para complementarlo.
-"Es mucho trabajo poner 100 códigos bidimensionales, ¿no? No

creo que haya un error de que el profesor los haya puesto, pero es
difícil pensar en que se trata de solo una o dos personas. Algunas
personas deben haber sido enviadas anoche para colocarlos”.
-"Mientras los estudiantes estaban haciendo la prueba de la isla

deshabitada, ¿decidieron cuidadosamente dónde colocar el código
bidimensional en el barco, o de repente se lo confiaron al maestro
a cargo del trabajo? Si lo sabemos, será más fácil saber dónde se
colocaron las pegatinas ".
-"Lo siento, no entiendo lo que quieres decir en absoluto ..."
-"Los pasajes y las decoraciones que se colocan son básicamente

los mismos, ¿verdad?"
-"¿Matsushita-san, sabes lo que eso significa ahora?”
330
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Bueno, sí".
-"¡Es asombroso, Ayanokouji-kun!"
-"Creo que el punto de vista es interesante, pero creo que está

bien jugar un juego de búsqueda del tesoro un poco más fácil".
-"... Eso supongo."
Una vez que diga eso, ya no podrá decir nada.
Por el momento, pensé que no me arrepentiría si razonaba un poco.
-"Pero es una lástima. No esperaba que hubiera alguien más aquí

antes que yo.”
-“¿Lastima?”
-"Creo que encontraré un socio más confiable. Nos vemos luego."
Estar de pie hablando solo hará que todos los presentes perdamos
la oportunidad.
331
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ha pasado menos de una hora desde que comenzó la búsqueda del

tesoro. Muchos de los participantes estaban dispersos y no podían
ver la escena donde se reunían decenas de personas, pero aun así,
cuando se cruzaban repetidamente, buscaban un lugar similar.
Psicológicamente, es difícil leer el primer código bidimensional

encontrado.
Incluso si es el código bidimensional más difícil, no tiene otros

estándares. Quizás un cierto porcentaje de estudiantes,
incluyéndonos a nosotros, están sosteniendo y pasando por el
código 2D de 500,000 puntos y 1 millón de puntos mientras lo
encuentran.
-"Buenos días, Ayanokouji-senpai"
-"¿Hmm? Buenos días Nanase"
Pensé que se me acercaba una presencia por detrás, pero era

Nanase.
Bueno, hoy es otro día, lo que significa que hemos batido el récord
de encuentros consecutivos desde que empezaron las vacaciones.
- "...... ¿quién?”
332
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Satou, que por alguna razón mostraba una evidente cautela, miró
fijamente a Nanase.
Nanase, por otro lado, inclinó la cabeza sin ver su mirada como
desagradable.
-"Me llamo Tsubasa Nanase, de la clase D de 1er año.
-“ Hmm ... no creo que estés en primer año". dijo Satou como si
escupiera en cierta parte, pero Nanase ladeó la cabeza con
curiosidad.
-“ ¿Es asi? No creo que sea lo suficientemente esplendida como

para que me consideren mucho mayor de lo que suelo ser.
-“ ¿Eh No veo que eso no sea admirable.. Seguro que eres

esplendida, se mire por donde se mire..”
- "¿Sí? Sería feliz si pudieras elogiarme más. Haré todo lo posible

todos los días para ser más esplendida"
-“No se puede ser más esplendida que eso, quiero decir, ¿cómo
vas a ser más esplendida?”
333
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sato le pregunta, con cierta anticipación, si también quiere ser

esplendida.
-“ Es difícil de explicar exactamente, pero ...... hmm, creo que el

crecimiento de tu corazón es esencial.”
-“ ¿Mi corazón? ¿No es beber leche o un masaje diario?”
- "Por supuesto, creo que estas acciones que promueven el

crecimiento están relacionadas con el hecho de hacerse más
esplendida, pero en mi caso, es de corazón.”
-“ Huh, nunca había oído hablar de eso antes ....... Puede ser algo
convincente.”
Estoy seguro de que estás impresionada, Satou, pero no creo que

Nanase y tu estéis en la misma página.
-"¿Nanase también está en la búsqueda de tesoro?"
-“¿Eh? Oh, no, no lo estoy. Por alguna razón, hoy tenía ganas de
relajarme.”
Parece que no participó en la búsqueda del tesoro. Pero entonces,

¿por qué apareces en un lugar como este?
334
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“'Me alegra ver que Ayanokouji-senpai parece estar bien hoy.

Entonces, me iré ahora.”
Tras separarse de Nanase, también se cruza con Nakaizumi poco

después.
-"Nakaizumi".
-"¿Hmm? ¿Qué pasa, Nakaizumi-kun?”
He intentado no prestarle atención en los últimos días, pero sigue

sin parecerme una coincidencia.
No es casualidad que me encuentre con Nanase todos los días.
En primer lugar, Nanase está intentando ponerse en contacto

conmigo para saber cómo estoy.
Encontré a Nanase que estaba almorzando en la terraza el tercer

día, pero incluso si no hubiera ido a ese lugar, creo que Nanase me
hubiera seguido.
Y Nakaizumi persigue a Nanase.
335
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Puede que no siga a Nanase todo el tiempo, pero estoy seguro de

que estoy planeando algo. Y detrás de Nakaizumi, se puede ver y
esconder la sombra de Ryuuen.Creía que estaba investigando la
relación entre Nanase y yo, pero Nakaizumi nunca ha dado
muestras de prestarme atención. Si ese es el caso, es mejor verlo
como una verdadera marcaje de Nanase.
Deduzcamos un poco sobre el motivo de marcar Nanase. Ryuuen

está buscando al criminal que hirió a Komiya y sus amigos.Y si
tiene algo que ver, Nanase es completamente sospechosa.. Eso
podría aclararse tomando el testimonio de Sudou e Ike. Entonces,
¿por qué vigila a Nanase.Ella y yo tenemos en común que ese día
vimos a Amasawa., si Nanase está ocultando más información que
eso, entonces es una historia diferente. Incluso si lo piensa ahora,
no sabrá nada más. Una vez que lo pones en la esquina de tu
cabeza.
-"¡Oh, ahí estaba Ayanokouji-kun! ¡Fue un poco difícil de

encontrar!" exclamó alegremente Sato y señaló.
Es la parte posterior de la cubierta de la luz del soporte, que está

casi fuera de la vista.
336
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Era una pegatina con un código bidimensional pegado para

ocultarlo. Afortunadamente, no había nadie más a la vista que
nosotros.
- “Pero no sabremos cuántos puntos son hasta que lo probemos en

él, ¿verdad?”
- “Esa es la parte difícil.”
No creo que sea el código 2D más numeroso, pero parece difícil de

encontrar y es difícil de juzgar porque es un lugar que no es tan
difícil de encontrar.
- “¿Qué hacemos?”
-“Vale….”
Sin embargo, no hay duda de que se trata de un código

bidimensional seria un desperdicio tirarlo.
Saqué mi teléfono, lo puse en modo cámara y apunté al código 2D.
-“Eh ¿esta bien? Leerlo”
-“No, no lo leere.”
337
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Eh?”
Pulso el botón de disparo y hago una foto del código bidimensional

ampliado.
-“¿Qué estás haciendo?”
-“ Voy a hacer una foto de todos los códigos 2D que consiga que
valgan puntos privados. Si en el futuro no encuentro ningún otro
código 2D bueno, puedo utilizar el teléfono de Satou para leer los
códigos 2D de las fotos que he guardado.”
-"Bueno, ¿es así? ¿Reacciona a la persona a la que ha hecho la

foto?”
-“Mientras tengas una toma clara, funciona bien.”
Es ineficiente volver aquí para buscar los códigos 2D que se

encontro en el pasado. Puede que otros competidores se adelanten,
pero si se encuentra y guarda varias copias, se podrá leerlas al
azar cuando se necesite. Si incluso uno de ellos acierta, es una
ganancia. Es posible mostrar la URL apuntando la cámara al código
bidimensional incluso con una unidad.
338
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin embargo, no es funcionalmente posible copiar la URL si no

accede a ella en el teléfono móvil que estamos usando. En otras
palabras, si desea dejar la URL, se le pedirá que lo haga más tarde.
Además, si el destino de la URL se toca por error, se leerá y se
transferirán los puntos.
-“La escuela ha dicho que el emparejamiento tiene algunas

ventajas, pero no se trata sólo de poder compartir puntos. Puedes
utilizar dos teléfonos móviles para ahorrar tiempo y prevenir
accidentes.”
Dicho esto, los estudiantes que tienen prisa por empezar pueden
haber pasado por alto esto, pero muchos estudiantes también
usaran este tipo de técnica. Ahora sólo tenemos que esperar que
no encuentren este código 2D de ninguna manera.
Si se le observa mirando la luz del stand, el lugar quedará expuesto

de inmediato.
-“Vamos a movernos.”
-"Si"
Entonces cambiamos la jerarquía y empezamos a buscar el código

2D de nuevo.
339
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Estoy tanteando debajo de un sofá y noto una pista.
-“Ya lo he visto aquí antes.”
-"Es un patrón obvio. Debajo de un sofá similar".
-“Satou. ¿Podrías vigilar el perímetro un momento?”
Me senté frente al sofá y me incliné para mirar dentro.
-“No podemos esperar estos códigos 2D, ¿verdad?”
--“El código bidimensional de aquí”
Toco el fondo del sofá, no el fondo del sofá con la mano.
Normalmente, se puede mirar el piso debajo del sofá, pero no el

respaldo del sofá.
Pero si se toca con la mano, se notará que la sensación es diferente.

Originalmente, la parte trasera del sofá es de tela y debe ser plana.
Sin embargo, hay un ligero tirón de 5 cm cuadrados al tacto.En
otras palabras, tiene una pegatina. Puse el móvil en la mano debajo
del sofá y saqué una foto.
340
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Junto con la luz del flash, el código bidimensional en oscuridad se

captura como una fotografía.
-"Vaya, eso es cierto. ¡Es un código bidimensional ...!

¡Normalmente no puedes encontrar esto!"
Si hubiera participado solo en este juego de búsqueda del tesoro,

no habría sido fácil leer este código bidimensional. Si el flash está
encendido, puedes guardar el código 2D después de disparar, pero
no puede leerlo en su teléfono móvil.
Incluso si le das la vuelta al sofá, será bastante grande y notorio,

por lo que, considerando que otros estudiantes pueden verlo, y
estén preparado para leer este código bidimensional.
Sin embargo, si es un par, puede cargar esta foto en Satou, para

que se pueda trabajar sin problemas.
-"Parece que piensas mucho, incluso en la escuela".
Cuando encontramos un nuevo candidato de lectura, decidimos

seguir adelante.
341
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Aunque es un barco grande, los estudiantes no pueden moverse

libremente a ningún lado. Inevitablemente, nos concentramos en
lugares donde podemos pasar el rato y relajarnos, por lo que a
menudo nos encontramos con encuentros inesperados.
Un hombre va a la terraza del café y otro regresa a la habitación.

Dos personas que buscaban un lugar completamente ajeno se
encuentran en el pasillo.
Ambos hombres caminaban en medio del pasillo y no mostraban

signos de ceder. Los hombres se dieron cuenta de la presencia del
otro casi al mismo tiempo y se detuvieron a un metro de distancia
el uno del otro.
-“Hey Ryuuen, te ocupaste de muchas cosas el otro día.”
La primera persona en hablar fue Kazuomi Hoizumi de la clase D

de 1er año.
- "¿Seguro que estás bien sin dormir? De todas formas vas a estar
en la cama una semana más o menos..”
Ryuuen, que recibió las palabras, también responde como si las

hubiese recibido.
342
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “No te preocupes. Matar a la mitad o incluso a todos en este lugar

no me hará sentir mejor. Y con dos objetivos que matar en lugar
de uno, voy a estar ocupados.”
- “No estaría bien perder dos veces contra el mismo rival. No

exageres.”
Se provocaron mutuamente en repetidas ocasiones, pero nunca

mostraron sus puños.
-“ "Jaja. Y lo que es más importante, me enteré de que comprabas

en secreto los derechos de la tarjeta de viaje gratis del primer año.
He oído que un tipo llamado Nagumo apostó por el tercer año.
Seguro que ganó mucho dinero.”
- "Kuku. ¿Quién es el que se ha meado en los pantalones? Tenía

un contrato para mantenerlos callado.”
Antes de la prueba de la isla desierta, Ryuuen se acercó a unos

estudiantes de primer año que tenían tarjetas de viaje gratis e
hizo un trato con él. Entregar todos los puntos obtenidos si el grupo
designado ganaba el premio. Si gana el 50% o superior, sólo podrá
obtener 30.000 puntos. En otras palabras, si se paga más que eso,
algunas personas renunciarán naturalmente a sus derechos. Como
343
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
resultado, Ryuuen adivinó a Nagumo y obtuvo 280.000

recompensas por el número de estudiantes que se apuntó.
La mayoría de los compañeros de Ryuuen desconocen este hecho,

solo los compañeros que lo utilizaron para llevarlo a cabo.
-“Si me lames mis zapatos te daré algo por las pequeñas molestias,
¿vale? Gorila.” Riendo, Ryuuen se alejó sin sacar las manos de los
bolsillos.
Ishizaki desconfiaba de Housen, pero se apresuró a seguirle.
Housen también caminó abiertamente por el medio del pasillo sin

mirar atrás.
-“ Es tan temible como siempre. Pero estaba asustado y abrió el

camino.”
-“ No creo que sea asi.”
-“ Pero ......”
-“ Si hace esto, es una señal de que está decidido a dejarme en

paz esta vez.”
344
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
En el momento en que se cruzaron, Ryuuen percibió un torrente

de energía asesina y violencia.
-“ Es un dolor de cabeza.”
-“ Déjalo en paz. Sé que es un dolor de cabeza, pero primero

tenemos que encontrar al culpable.”
-“ Lo de costumbre. Estoy haciendo que Nishino se encargue.”
Ishizaki, que sacó su teléfono móvil para comprobarlo, hizo que

Ryuuen le guiara.
Poco después, Ryuuen y sus amigos llegaron a su destino
Antes de que Ishizaki pudiera decir sus siguientes palabras,

Ryuuen se acercó a una de las chicas
-“Nanase Tsubasa, ¿verdad?”
-“Sí,. ¿Qué puedo hacer por usted,”
Nanase, que se había quedado abandonada, mira fijamente a

Ryuuen sin ningún signo de pánico.
345
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No estoy segura de entender por qué estoy siendo observada por

uno de mis senpais.
-“Lo siento, pero voy a necesitar un poco de tu tiempo.”
Originalmente, con Ryuuen y Ishizaki siendo 2 habrían sido

suficientes, pero dejaron que Nishino, , la chica que lo estaba
usando para detenerla, los acompañara. Porque saben que una
situación con sólo hombres rodeando a una kouhai mujer puede
ser perjudicial para ella, y no ventajosa.
-"Tengo algo que preguntarle sobre la prueba de la isla

deshabitada."
-“Te refieres al examen”
Nanase aún no podía entender la situación, pero las siguientes

palabras la hicieron comprender.
-"Komiya resultó herido. Estaba buscando a alguien que fuera el

culpable".
-“¿Por qué a mi?”
346
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Las cinco primeras personas que acudieron a la escena del crimen

fueron Sudo, Ayanokouji, Ike, Hondo y tú. Es imposible que Sudo,
Ike y Hondo consiguieran alguna pista.”
-“¿Por qué no le preguntas a Ayanokoji-senpai, que también es

estudiante de segundo año?”
-“Por supuesto, escucharé de él dependiendo de la situación,pero

empezaremos por ti.. Parece que te pegaste a Ayanokouji en la
prueba de la isla deshabitada, ¿por qué?"
-“Eso no tiene relación con el incidente".
-“No sabré si tuviste algo que ver con el incidente hasta que haya
hablado contigo.”
Cuando se enfrentan al prepotente Ryuuen, la mayoría de la gente

confiesa fácilmente.
-"Lo siento, pero no tengo nada de qué hablar".
Pero Nanase, en lugar de vacilar, se negó tranquilamente.
347
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Nanase inclina la cabeza e intenta irse,pero Ryuuen le da una

patada en la pierna y golpea la parte inferior de su pie contra la
pared.
- "No tienes derecho a decidir si hablas o no".
- “Es bastante violento, ¿no? Me temo que tendrás problemas si

alguien te ve en esta situación.”
-“ No te preocupes. Tengo a un par de chicos más vigilando para

asegurarme de que eso no ocurra.”
-“Entiendo que Komiya-senpai es un compañero de clase de

Ryuuen-senpai. Pero no creo que pueda ayudarte en nada. No
tengo ni idea de lo que paso.”
-“¿Es así? Te has movido mucho estos últimos días por eso.”
-“No sé de qué estás hablando.”
Respondió que no sabía lo que significaba sin siquiera mirarla, pero

eso fue una apertura para que Ryuuen la aprovechara.
“-Llevas todo el día observando a Kurachi, un estudiante de primer

año de la clase C, mientras todos los demás estaban jugando.”
348
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"..."
Aquí, por primera vez, Nanase abre los ojos y muestra su agitación.
-“Cuando me enteré de la situación por parte de Komiya, también

estuve vigilando a Sudoo, Ike y a Hondou. Esos tres estaban
jugando como idiotas, pero ese es el comportamiento normal en
este barco.. Pero no juegas a nada, y sigues a uno de primer año
en particular. Eso no es normal.".
-“Es sólo una coincidencia.”
-“¿Coincidencia? Mucha gente está jugando hoy a la búsqueda del

tesoro. El tipo de Kurachi está participando, pero tú no. Y sin
embargo, estuviste siguiendo a Kurachi todo el tiempo hasta que
Nishino te atrapó. ¿La acción de hoy también es una coincidencia?”
Una vez que participas en el juego, debes buscar un código 2D.
Pero si no participa, puede ahorrarse la molestia.
Nanase estaba tan concentrada en vigilar a Kurachi que no se dio

cuenta de la presencia que la observaba.
349
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“También es ingenuo por mi parte no darme cuenta de que me

seguian día a día. Estoy sorprendida.”
-“Deberías agradecerme que haya llegado a ti primero ¿no?”
-"Es maravilloso, Ryuuen-senpai. Pero Komiya-kun y Kurachi-kun

no tienen nada que ver el uno con el otro."
-"Bueno, entonces hablaré con Kurachi directamente."
-“Eso sería un problema.”
-“Entonces dime lo que sabes. ¿O no puedes decirme nada sin que

"alguien" te diga lo que tienes que hacer?”
-"Ese no es el caso, pero las cosas irrelevantes son irrelevantes".
-"No me hagas repetirlo. No eres tú quien lo va a juzgar, soy yo.”
Ryuuen siempre ha tenido una sonrisa en la cara y sigue haciéndolo

ahora, pero el aire que desprende cambiaba. Ishizaki, que observa
desde un lado, ha sentido muchas veces la intimidación de Ryuuen
a su lado, pero aún no se acostumbra. Tendria ganas de ceder
aunque no sea él quien sea cuestionado.
350
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"No, Ryuusen-senpai no tiene la autoridad para hacer tal juicio.”
Sin embargo, Nanase miró directamente a los ojos de Ryuuen sin

mostrar ningún malestar.
-"Que te preguntas..¿Qué debo hacer?"
Ciertamente, Tsubasa Nanase estaba perdido. Fue en medio de la

prueba de la isla deshabitada que nació la causa del problema. Se
remonta al día en que descargó su ira incontrolable contra
Ayanokouji, después de que Amasawa apareciera frente a Nanase
con un arma homicida.
Cuando Ayanokouji predijo que había alguien, otra persona, frente

a Amasawa. En ese momento, Ayakoji negó haber hecho una
búsqueda por GPS, pero Nanase estaba haciendo una búsqueda
por GPS en secreto en la tienda que acababa de montar.
Sin embargo, sin mirar los detalles, me metí en la tienda de Ayakoji.

Sabía que si buscaba demasiado y descubría algo, se sorprendería
y se molestaría. Como resultado de esa búsqueda clandestina por
GPS, había dos personas, excluyendo a Amasawa, que estaban
cerca de Nanase y Ayanokoji: la estudiante de segundo año
Kushida y el de primer año Naohiro Kurachi. Normalmente, ambos
351
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
deberían ser investigados, pero el estudiante de segundo año

Kushida era compañera de clase de Ayanokoji, así que lo pospuso.
-“Estamos perdiendo el tiempo. Vamos a hablar con él.”
Nanase miró hacia abajo como si tuviera una idea, pero

inmediatamente levantó la cara.
-“Me temo que no sé en qué parte del barco fue a buscar el código
2D.”
Ryuuen se ríe un poco y saca su teléfono móvil.
-"¿Dónde está Kurachi? ¿Es el piso de la habitación de invitados en

el cuarto piso? Sí, voy a estar allí.”
Ryuuen, que había predicho que esto sucedería, finaliza la llamada

brevemente y lo guarda en el bolsillo.
-“Después de que lo alejaras de mí, le hiciste vigilar a Kurachi-kun,

¿no es así?”
-“A diferencia de ti, tengo muchas personas que pueden ser mis
manos y mis pies, mis ojos y mis oídos.”
352
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Puede que Kurachi-kun no tenga nada que ver con esto.”
-"No tienes que decírmelo. Solo los tachare uno por uno".
Ya sea Nanase o Ryuuen, la única pista que se puede seguir ahora

es Kurachi.
-“Ahora decide si vas o no.”
No hace falta decir que si Nanase se niega aquí, Ryuuen se

apresurará hacia Kurachi solo.
Nanase asintió una vez y decidió dirigirse a Kurachi con Ryuuen.
Mientras tanto, Kurachi busca un código bidimensional, y se ve a

Taguri, que parece ser la pareja.
-“Primero, deja que Kurachi-kun y yo tengamos una charla.”
-"¿Qué?"
-“Te sacaré la información.”
-“¿Qué garantía tengo de que me entregarás la información que te

ha dado?”
353
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Tendrás que confiar en mí.”
-“Lo siento, pero no lo creo.”
-"Tienes que creerme, aunque no lo hagas. Te lo contaré todo.”
-“Muy bien. Pero no voy a dejar que te salgas con la tuya, aunque
seas una chica.”
-“Soy consciente de ello”
Ryuuen da instrucciones a Nishino e Ishizaki con su barbilla y aleja

a Taguri de Kurachi.
Si eres un estudiante de segundo año y se te acercan Ishizaki y su

equipo, no tienes más remedio que seguirles en silencio.
-"¿Me permites un momento, Kurachi-kun?”
-"¿Eh? Seguro. Eres Nanase ...... de la clase D, ¿verdad?”
Kurachi estaba molesto cuando Taguri fue llamado por sus senpais
y estaba inquieto
-"Tengo algo que preguntarte."
354
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Lo siento, pero estoy buscando un tesoro en este momento, así

que es hora ───"
-“Dime por qué estabas apuntando a Ayanokouji-senpai durante la

prueba de la isla desierta.”
-"¿Qué? De qué estás hablando?"
Si pasa mucho tiempo, ni siquiera sabes cuándo entrará en

contacto Ryuuen.
Nanase tenía la necesidad de escucharlo mientras estaban solos.
-“No tiene sentido ocultarlo. Durante la intensa lluvia del séptimo

día de la prueba, utilicé mi GPS para averiguar quién estaba en los
alrededores. Sólo estaba Amasawa-san y una persona más, tú.
También había una herramienta para golpear a la gente. No hay
excusa para eso”
-"¡No sé a qué te refieres!"
Kurachi, que niega en voz alta, intenta escapar, pero Nanase lo

agarra del brazo.
355
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Puedes ver a un estudiante de segundo año detrás de mí. Intenta

desesperadamente encontrar al culpable que casi ataca a
Ayanokoji-senpai. En algunos casos, puede incluso recurrir a la
violencia.”
-¿Qué?, debes estar bromeando!.”
-“Shh. Es mejor, por tu propio bien, que no los enfades gritando

demasiado.”
-“¡No! Pero no soy ...... ¡Yo solo ......!”
-“¿Sólo?”
-"... Te daré dinero si atacas a Ayanokouji-senpai ... Eso es lo que

me dijeron ..."
-"Dinero por atacarlo".
-"Normalmente no lo aceptaría. Pero he utilizado todos mis puntos

privados, y ......”
-“¿Y?”
356
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Me dijeron que simplemente 'fingiera' atacarlo y que no sería un

gran problema. No he hecho nada malo, lo sabes, ¿verdad?”
Si pretendes atacar, puedes hacerlo como una broma.
"¿Quién te ofreció dinero para fingir atacarlo?. ¿Cuándo fue?”
-“Eso fue antes de la prueba de la isla desierta ..”
-"¿Antes del examen?”
Nanase también se sorprende por el inesperado momento.
-“En otras palabras fue planeado desde el principio .......”
-“No sé quién fue. Mis puntos privados fueron transferidos sin mi

permiso.”
-"Mientes.”
-“¿Qué? No estoy mintiendo.”
-"Parece que obviamente sabes algo y lo escondes".
-“No se nada.”
357
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Creo que Kurachi-kun no lo sabe profundamente, pero debido a

tus acciones en ese momento, además de Ryuuen-senpai, los
planes de Housen-kun también cambiaron.”
Las cejas de Kurachi se fruncieron cuando la conversación cambió

repentinamente de rumbo.
-"Ahora está buscando desesperadamente al culpable. ¿Qué pasa

si se lo informo? Estoy segura de que Housen-kun levantará sin
piedad su puño contra Kurachi-kun."
Ryuuen, de segundo año, y Housen, de primer año. Los dos artistas

marciales amenazan con atacarlos.
-"¡Espera, espera, espera! ¡Está bien, hablaré! ¡Hablaré, así que

por favor perdóname!" Housen es el más odiado y temido de los
alumnos de primer grado.
La eficacia de su nombre es más de lo que Nanase podía imaginar

cuando lo probó.
-"... Es mi compañero de clase Utomiya."
-"¿Utomiya-kun?"
358
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Ah. Después de este examen especial, te daré dinero y quiere

que ataques a Ayanokouji-senpai.Asi dijo”
-“¿Es cierto?”
-“¡Te digo que es verdad!”
Mirando los ojos de Kurachi, Nanase asiente una vez.
-"Confío en ti, Kurachi-kun. Por último, por favor dígame una cosa
más, ¿sabe algo sobre las lesiones de Komiya-senpai?"
-"¿Komiya? No sé a qué te refieres. No, realmente no lo sé. No le

digas a Hosen que estuve involucrado de todos modos ¿de
acuerdo?”
-“Lo entiendo, lo prometo.”
Cuando le indica que se vaya Kurachi, Taguri es liberado al mismo

tiempo
Ryuuen, que se acerca de inmediato, exige que Nanase hable.

Kurachi no parecía saber nada sobre Komiya, pero Ryuuen no lo
creería incluso si lo dijera con sinceridad. Incluso si lo mira desde
359
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
la distancia, se puede decir que le estaba diciendo a Nanase la

información que conocía.
-“Dijo que ...... Utomiya-kun podría saber algo al respecto.”
-"¿Utomiya?"
-“Es Utomiya Riku, un estudiante de primer año de la clase C como

Kurachi-kun.” Ryuuen inmediatamente sacó su teléfono celular y
confirmó el rostro de Utomiya y sus habilidades con el OAA.
-“Esa es una mirada que no recuerdo haber visto. Pero tiene un A

en capacidad física.”
-“Puede que tenga la capacidad de empujar a Komiya-kun hacia

abajo sin que él lo sepa, pero aún no tenemos ninguna prueba de
ello.”
-"Se puede ver de varias formas".
-“¿Qué vas a hacer?”
-"Está decidido voy a perseguir a este chico Utomiya y hacer que

hable “
360
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Espera un momento. No estoy de acuerdo con eso.”
Si Utomiya es un estudiante de la Sala Blanca, sería difícil lidiar con

él, sin importar cuántos Ryuuen fueran.
Además de eso, el hecho de que se proceda a este punto sin el

permiso de Ayanokoji no es algo que deba alabarse.
-“Un caso sin pruebas concluyentes. ...... No, es un caso. Incluso

si Utomiya es culpable del crimen, si es absuelto de todos los
cargos, eso es todo, ¿no?”
-“Como acaba de escupir Kurachi, todo depende de cómo

amenaces a la gente.”
-“Lo he estado siguiendo durante los últimos días y pude hacer

algunas investigaciones preliminares. Pensé que podría sacarlo si
lo presionaba, teniendo en cuenta su personalidad original. Pero en
cuanto a Utomiya-kun es algo desconocido.”
-“¿Qué quieres que haga?”
-“Dame un poco de tiempo. Por supuesto, no digo que sea gratis.”
-"¿Eh? Dilo.”
361
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“He estado en silencio durante mucho tiempo, pero hay un testigo

que Ryuuen-senpai no conoce durante el acontemiento de Komiya-
senpai. No me importa decirte quién es esa persona.”
-“¿Quién es?”
-“No puedo decírtelo ahora. Te lo diré si te abstienes de contactar

con Utomiya-kun.”
-"Estás negociando duro conmigo. Bueno, vale, te tomo la palabra.”
-“Muchas gracias. Ya te contaré los detalles.”
-“Pero si estas mintiendo, vas a tener que estar preparada para

eso, ¿de acuerdo?”
-“No estoy mintiendo.”
-“'Kuku,supongo. Adelante, contáctame lo antes posible de que

pierda la paciencia.”
Nanase, que dio una pequeña respuesta, asintió y abandonó el

lugar.
362
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Encontré algunos códigos 2D, pero sólo uno parecía tener puntos
altos.
Pude ver a varios estudiantes buscando el código, así que estoy

seguro de que la competencia no es tan baja.
Dado que la escuela prohíbe a los colaboradores que no sean los

participantes, es poco probable que algún alumno haga trampas a
gran escala, pero aun así, hay más de 200 participantes, por lo que
es inevitable.
De repente me di cuenta de que Satou se había detenido y se había

dado la vuelta.
-"¿En qué debo trabajar? ¿En qué debo trabajar para no tener
problemas con la clase?"
-"¿Qué te pasa de repente?"
-"Siento haberte hecho una pregunta tan extraña, pero no era un

pensamiento al azar, ¿vale? Llevo pensando en ello desde antes
del examen de la isla deshabitada. Me preguntaba si podría ser útil
para la clase."
Entonces Satou se mira las palmas de las manos
363
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Antes de entrar en la escuela, estaba muy ilusionada con el hecho

de poder tener una vida de instituto aleatoria e interesante y
conseguir un trabajo en cualquier parte. Este no es un instituto
normal, es un lugar extraordinario.”
Por decirlo de forma menos contundente, Sato tiene una capacidad

general inferior a la del estudiante medio de secundaria. Aunque la
capacidad académica, la capacidad física y la comunicación tienen
diferentes niveles de dificultad, la mayoría de las personas pueden
mejorarlas con cierto esfuerzo.
Sudou es probablemente el ejemplo más evidente.
Sudou, que tenía la capacidad académica más baja del curso,

mostró una notable actividad y mejoró su capacidad académica de
inmediato.
-“Si vas a trabajar duro por tus compañeros, vas a tener que
estudiar, después de todo.”
-“Sí…”
Lo sabía, y Satou se rascó su mejilla
-“Oh, vas a ...... enseñarme a estudiar, ¿verdad, Ayanokouji?”
364
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Yo?”
Es una buena manera de asegurarse de que aprovecha al máximo

su tiempo con nosotros.
- “¡Lo siento, lo siento! ¡Olvídate de eso!”
-“¡Karuizawa-san se enfadará conmigo. ......!”
-“¿No deberías estudiar con Horikita?”
-“¿Horikita? Pero no me llevo muy bien con ella.”
Incluso la expresion "no muy bien" fue probablemente envuelta

con bastante suavidad.
Durante casi un año y medio, Satou no ha hecho nada con Horikita

que pueda llamarse amistad.
-“No estoy seguro de que sea necesario conocerse, pero creo que
descubrirás que ella es buena enseñando. Despues de todo le
enseño a Sudo”
365
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No hace falta dar ningún detalle sobre la humanidad de Horikita o

sus métodos de enseñanza. Fue capaz de entrenar a Sudou, el
chico mas problemático de toda la escuela
-“Antes de que me diera cuenta, Sudou-kun me había

adelantado. .......”
-“No querrás tener el título de ser la peor de la clase, ¿verdad?”
-“Absolutamente no”
Satou es una de los candidatos a ocupar el último puesto de la

clase, por lo que tiene un gran sentido de la urgencia al respecto.
-“Entonces, ¿puedo pedirle a Ayanokouji-kun que haga de puente?”
-“Es un precio pequeño a pagar.”
Si puede mejorar el rendimiento académico de la clase, Horikita no

lo rechazará. Sudo dijo que puede ser complicado tener mas gente
alrededor de horikita, no importa si es hombre o mujer, pero ella
no la rechazaría.
366
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
“-Horikita, ya casi es mi turno. Por favor tomate un descanso”
Aproximadamente dos horas después de que comenzara el juego

de búsqueda del tesoro, alrededor del mediodía, Yagami-kun,
quien iba a verificar las recompensas a continuación, se me acercó
y me dijo eso. Cierro la lista de primer grado y lentamente miro
hacia arriba.
-“No estoy especialmente cansada y no me importa seguir

encargándome de confirmar las recompensas.”
Ahora, me gustaría apreciar el tiempo en el que puedo mirar

libremente la lista con menos gente como esta.
-“No es así como funciona. Tengo mi propio trabajo que hacer. No

estoy seguro de poder considerarme a mí mismo miembro del
consejo estudiantil si dejara eso en manos de Horikita-senpai.”
-“...... Si, tienes razón.”
Si puedes hacerlo, hazlo. La gente que piensa así es poco probable

que se una al consejo estudiantil. No voy a insistir mucho aquí y
voy a retirar mi silla.
“Gracias. Me tomaré un descanso sin dudarlo.”
367
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Por supuesto.”
Después de eso, volveré a las 2:00 para ayudar a confirmar la

compensación y entonces habré terminado. Si lo ves cómo tiempo
de trabajo, no es una gran carga, pero .......
"Horikita-senpai Cuántas personas han recibido la recompensa

hasta ahora?"
Miró la lista de nombres y me preguntó. Unas 40 personas,

incluidas las parejas.
-“Hubo algunos estudiantes que obtuvieron 500.000 puntos, pero

me dio la impresión de que hubo muchos estudiantes que leyeron
mal y obtuvieron sólo 5.000 puntos.”
-“Seguro que no quieren que nadie más consiga el código 2D que

creen que son los únicos que han encontrado, así que
probablemente tengan prisa por leerlo. Puedo entenderlo.”
Después de perder ese código bidimensional, no hay garantía de

que puedas encontrarlo la próxima vez.
Aunque estoy más interesado en la existencia de otra persona que

vino a este lugar con Yagami-kun.
368
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Yagami-kun se volvió hacia la persona y le sonrió.
-“Hasta luego, Kushida-senpai nos vemos.”
He oído que él y ella eran muy unidos en la escuela secundaria,

pero esa relación parece haber continuado en esta escuela.
-“Hasta luego, Yagami-kun.”
La forma en que lo despide amistosamente parece superar los

límites de los simples amigos.
Yo describiría su relación como algo más que amigos pero menos

que amantes.
-“Si necesitas algo, llámame y vendré enseguida.”
-“Muy bien. Gracias.”
Aunque Yagami-kun lleva poco tiempo en el consejo estudiantil,

además de su capacidad para dar por sentado las cosas, tiene una
gran capacidad de comunicación.
Además, es un kouhai fiable en el que se puede confiar para el

siguiente trabajo, y sin duda es mucho más capaz que los dos
369
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
estudiantes de primer año que se incorporaron al consejo

estudiantil al mismo tiempo.
Todavía falta mucho, pero yo diría que es el mejor candidato a

presidente del cuerpo estudiantil de nuestra generación.
Cuando dejé mi puesto...
Kushida-san abandonó el lugar sin permanecer al lado de Yagami-

kun
Solo me parecía significativo caminar uno al lado del otro.

-“Estabas con Yagami-kun, ¿verdad? ¿Por qué no has participado
en la búsqueda del tesoro, Kushida-san?”
"-Hmm. Por alguna razón no pude participar en el juego. Hay

muchas chicas asi”
-“Bueno, los de segundo y tercer año no han participado tanto

como pensaba.”
Significa que han priorizado las vacaciones sobre la posibilidad de

ganar costosos puntos privados. Aunque sólo sean unas vacaciones,
el tiempo que pueda pasar en este barco es precioso, ¿no?
370
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Ahora te estás tomando un descanso, ¿verdad, Horikita-san? ¿Te

gustaría comer conmigo? ¿Qué te parece?”
-“¿Conmigo?”
Inusual. No pude ocultar mi sospecha ante la sugerencia de

Kushida-san.
-"¿Es extraño que te invite? Es extraño, ¿no?"
Sonríe de forma divertida, pero no rompe la sonrisa que regala a

todo el mundo.
Esta no es una escena en la que tenga que pensar.
-"Bien, todavía tengo que hacer el trabajo del consejo estudiantil

después de esto, así que pensé en comer algo. Pero tengo que
estar de guardia, así que ¿puedo comprar algo en la tienda?”
-“Por supuesto”
Estoy segura de que no hay muchas oportunidades para que

Kushida-san me hable así.
371
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
También puede ser una buena oportunidad para hacer preguntas

que han estado rondando en mi mente.
-“Permítame hacerle una simple pregunta.”
Como para ganar tiempo, le hable en cuanto empezamos a

movernos.
-“¿Por qué invite a salir a Horikita?”
-“Eso es parte de ello, pero...”
-"¿La razón por la que estoy tan cerca de Yagami-kun?
Me pareció que las preguntas que había sentido eran cosas que
Kushida-san sabía como algo natural.
-“Mentiría si dijera que no me molesta.”
Siempre me había molestado que ella misma se comportara de una

manera normalmente incomprensible.
-“Estás tratando de ocultar tu pasado de la que paso en la escuela

secundaria. Por eso te fijas en mí, que era del mismo instituto, y a
372
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ayanokouji-kun, que se enteró de tu pasado. ...... Eso tiene

sentido..”
Kushida-san mira hacia delante y escucha sin mirar.
-“Aunque Yagami-kun no supiera nada al respecto, tengo la

impresión de que has evitado llevarte bien sólo con ciertos chicos.
Siempre te he visto como una persona que, por decirlo de alguna
manera, es bonita por todos lados y, por decirlo mejor, trata a
todos por igual.”
-“Eso no significa que tengas que decirlo así, ¿verdad?”
“...... Lo sé. Lo siento si te he ofendido.”
-"Jaja, no te preocupes, no estoy enojada.”
No pretendía decir nada malo al respecto, pero hablaba por

impresiones personales.
Creo que me descuidé, pero no puedo tragar la saliva que escupí.
373
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"¿Por qué crees que estoy siendo tan cercana a Yagami-kun?” Por
el contrario, se convirtió en un problema y regreso a mí.
-"¿Puede ser... que Yagami-kun y tu tengan ese tipo de relación?”
Dudé en expresarlo directamente, así que intenté transmitirlo de

forma un poco confusa.
-“¿Te refieres a una relación?”
-“…Si”
-“No, me temo que no. No pienso salir con nadie en particular

mientras esté aquí.”
Eso es exactamente lo que significa mantener todas las partes en

equilibrio.
Incluso yo, que no suelo interesarme por esas cosas, sé que

Kushida-san es muy popular entre los chicos.
No suelo interesarme por estas cosas, pero sé que es inevitable

que su popularidad disminuya una vez que tenga un novio, sea o
no kouhai
374
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sabía que no le convenía a Kushida, que quería lucir mejor que

nadie.
-“¿Entonces por qué estás tan cerca de Yagami-kun?”
-“Es obvio, ¿no?”
Dices las cosas más locas –dijo Kushida, presionando su boca con
una mano risueña-.
-“Porque la mejor manera de deshacerte de alguien que te estorba

es meterte en su bolsillo.”
-“Ya veo.”
Me lo había imaginado, pero me impresionó la respuesta directa y

la sonrisa mientras yo estaba.
En otras palabras, Yagami-kun es un objetivo que debe ser

eliminado, al igual que Ayanokouji-kun y yo
Pero eso no significa que todas mis dudas estén resueltas.
-“¿Es posible que sepa de tu pasado? No puedes estar

absolutamente segura, ¿verdad?”
375
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Bueno, sí. No hay garantía de que lo sepa”
-“Bueno, entonces......”
-"Pero no hay garantía de que no lo sepa, ¿verdad?”.Kushida

continuó, sin que su sonrisa decayera.
-"Yagami-kun parece tener sentimientos por mí que van más allá

del senpai y kouhai, asi que estare a su lado. Es mucho más fácil
encariñarse de lo que crees. Por eso estoy a la espera de que se
abra.”
Ya sea el 1% o el 2%, mientras no sea el 0%, se elimina. Esa es

la postura básica de Kushida.
Eso significa que incluso Yagami-kun, que es un kohai, no es una

excepción. ......
-“Sólo vas a tener más obstáculos en el camino para ti. Ni siquiera

me has expulsado a mí ni a Ayanokouji-kun, ¿así que sólo vas a
hacer más enemigos?”
-“Crees que es una estupidez, ¿verdad, Horikita?”
Al menos, no creo que sea un movimiento inteligente.
376
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“No creo que tengamos que ser enemigos. No es que Ayanokouji

o yo vayamos a decir algo.”
No sé por qué la gente no entiende esta parte de la historia, y he

dado un paso en un territorio en el que parece que nunca me había
aventurado.
-"¿Cuál es la garantía? ¿Cómo puedes estar 100% segura?”
-“Puedo decir que es lo más parecido al 100%, pero ...... no tiene

sentido, ¿verdad?”
-“Saber que tengo un pasado que proteger. Es como si expusieras

mi corazón. Estoy seguro de que Horikita tomará ese corazón tarde
o temprano. Así que.”
-“No lo entiendo. No es necesario que lo haga.”
-“No lo haces porque no tienes que hacerlo. ¿Y si hay una

necesidad?”
-“¿Qué significa ......?”
-“¿Y si tomo un secreto de la clase y trato de filtrarlo a otra

clase?.¿Y si te traiciono y trato de pasar a otra clase? ¿Cómo
377
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
puedes estar segura de que Horikita y los demás nunca me

atraparan y me dirán: "No nos traiciones si no quieres que se revele
tu pasado"?”
-"Eso es...”
Claro, cuando surge una situación que debe ser contenida. No

puedo garantizar que no lo haria. Si tienes que hacerlo para
proteger a tus compañeros, no puedes borrar la posibilidad de que
saques a relucir la preciada espada.
Por supuesto, Kushida intentará salirse con la suya en la mayoría

de las cosas en forma de "falsedades".
Sin embargo, la credibilidad de Kushida-san se deteoraria. un poco.
Un error de estrategia en una votación en clase provocó una

pérdida de su protagonismo.
-“Para mí, ¿sabes? Siento mucha frustración en la situación en la

que tengo que hablar de esto. Todavía tengo náuseas y la verdad
es que me duele.”
378
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
A pesar de sus palabras, realmente tiene una sonrisa en la cara y

su tono de voz sigue siendo mucho más tranquilo. Tiene gran parte
de su ira bajo control, enmascarándola en la superficie.
-“Entiendo un poco lo que dices, pero ...... lo estás pensando

demasiado. Estoy preocupada por ti.”
-"Oh, ¿en serio? ¿Estás preocupada por mí?”
-“Me gustaría aligerar tu carga mental si es posible.”
-“No te preocupes por mí, Horikita. Estaré bien.”
-“¿Estás bien?”
-“Sólo estoy tratando de poner fin a todo este desagradable

asunto.”
-“Quieres decir, ......”
-“Estoy tratando de encontrar una manera de deshacerme de esa

carga.”
¿Así que dices que Kushida se acercó a mí con una solución?
379
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“He estado pensando mucho. Si la situación sigue siendo

inestable , cada vez más gente se enterará de cosas innecesarias.
Así que, ...... en primer lugar, Horikita-san, ¿estarías dispuesto a
abandonar la escuela?”
Naturalmente, la forma más razonable de aligerar su carga mental

es que deje la escuela. Por supuesto que no puedo consentirlo.
Sobre todo, no lo resuelve todo.
-“No parece que vea una relación. ¿Qué hay de la existencia de

Ayakoji-kun? ¿Qué pasa con Yagami-kun? Incluso si dejara la
escuela, todavía habría alguien que sabe de ti.".
No creo que sea probable que eso solucione su carga mental
-“Soy muy consciente de que Ayanokouji-kun es un oponente difícil.

Pero, ¿lo sabías? Ayanokoji-kun me está pagando con puntos
privados.”
-“¿Qué…?”
Era una historia que Ayanokouji-kun me había contado antes.

Fingiré que no sé lo que está pasando aquí y le preguntaré de
nuevo.
380
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Una defensa contra la expulsión", supongo que asi lo llamarías.

Eso significa que es una prueba de que sabe que soy su enemigo
y, al mismo tiempo, me tiene miedo. Si intento deshacerme de
Horikita, por mucho que Ayanokouji-kun no tendrá más remedio
que callarse, ¿verdad? Y si hace algo malo, hare que lo expulsen.”
Su cara se acercó un poco más a la mía mientras me dedicaba una

sonrisa espeluznante.
-''De todos modos, aunque no pueda sacar a todos, excepto a

Horikita-san, de la escuela de inmediato, podre encontrar cierta
paz. Puedo pensar en una forma de deshacerme de Ayanokouji-
kun mientras tanto. Y en cuanto a Yagami-kun, no sé si podré
manejarlo pronto. Es que es un tipo serio al que le gusto.”
Sus grandes ojos parecen tener color, pero no lo tienen.
Se pueden leer las emociones con los ojos, pero sólo con Kushida
es definitivamente una excepción. La firme voluntad de expulsar
de la escuela a todo alumno que conozca su pasado no ha
flaqueado en absoluto
-“La razón por la que quiero que desaparezcas primero es porque

estábas en la misma escuela secundaria que yo. Así es. La razón
por la que quiero que desaparezcas primero es porque
381
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
estudiábamos en la misma escuela secundaria. Si investigan,

puede que haya otras personas que lleguen a ese hecho. Pero
Ayanokouji. Conocí a Ayanokouji-kun en preparatoria, así que
aunque revelara algo sobre mí, podría decir que estaba mintiendo.
Puedo salirme con la mia,¿verdad?”
Efectivamente, lo que dice Kushida-san es correcto.
Si se le preguntara a mí o a Ayanokoji-kun a quién preferiría

exponer su pasado, definitivamente sería a mí, ya que ambas nos
graduamos en la misma escuela secundaria. Y por un margen
abrumador.
-“¿No crees que sea fácil que te eche de la escuela? Eso crees, ¿no?.
No he podido poner una mano o un pie delante de ti durante el
último año y medio. Es un hecho, ¿no? Por eso no puedo expulsarte
en el futuro. ...... ¿Estás segura de eso?”
-“Si estuviéramos en clases diferentes y fuéramos enemigas, eso

podría haber sido una posibilidad. Pero no es así. No es fácil
expulsar a un compañero de la misma clase.”
-“Te lo demostraré.”
382
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿No podemos entendernos nunca? Yo quiero llegar a la clase A

con todos los de la clase, incluida tu. Y para ello tu ayuda es
esencial.”
-“Estupida.”
Me maldice en voz tan baja que el final de la palabra parece

desaparecer.
-“No voy a cooperar contigo. Deja de ser tan repulsiva.”
-“Kushida….”
-“Estoy esperando que las vacaciones se acaben. Estoy segura de

que pasaremos momentos divertidos juntos.”
Cuando nuestros rostros se separaron lentamente, la maldad se

había desvanecido de sus expresiones. Sin embargo, era evidente
que detrás de la sonrisa había una mezcla de odio y rabia.
-“Simplemente no se puede.”
Se aparta de mí, como si estuviera harta de hablar.
-“Pero yo creo ... estoy segura de que algún día lo entenderás..”
383
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Las palabras debieron llegar a sus oídos, pero no dejó de caminar.
384
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
385
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Son más de las 2 de la tarde. Queda mucho tiempo para que el

juego de la búsqueda del tesoro termine, pero creo que se puede
decir que he visto la mayor parte. Había seis códigos
bidimensionales en total a los que hice fotos. Tres de ellos fueron
juzgados objetivamente con un nivel de dificultad de 4 sobre 5.
Sería una buena idea seleccionar uno de ellos para leerlo primero.
-“Enciende la cámara.”
-“¿Cuál quieres cargar?”
-“Puedes elegir lo que te parezca intuitivo, Satou.”
-“¿Qué? ¿Qué? ¿Quieres que elija? ¿Y si me equivoco en algo?”
-“Sólo voy a conservar los códigos 2D que seleccioné

cuidadosamente en un principio. Además, es posible que se hayan
leído todas, por lo que podríamos acabar con un éxito total.”
Tendremos más posibilidades si tomas una decisión rápida.
-“Vaya, vale.”
Saca su móvil y desliza mis fotos.
386
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Pareció preocuparse durante unos segundos, pero luego decidió

apuntar la cámara de su teléfono a una de las fotos.
Es un código bidimensional que encontré al introducir mi teléfono

bajo el sofá. Pero...
-"Oh, no. Dice que ya lo he recibido.”
Era bastante difícil de encontrar, pero algunos otros estudiantes

parecían haberla encontrado.
-“No te preocupes, es el siguiente código bidimensional.”
Asintió, y esta vez, sin dudarlo, leyó el código 2D que deslizó.
-“¡Acaban de encontrarlo! ¡Es tan frustrante!”
Date prisa en cargar el tercer código 2D.
Después de eso, Sato se quedó mirando la pantalla durante un rato,

pero luego dio un salto.
-“Pude leerlo. ¡Mira! ¡Es como un cofre del tesoro!” Era una
ilustración sencilla, pero era un cofre del tesoro y la palabra TAP.
387
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Me pregunto cuántos puntos obtendré .......”
Sato intentó golpear el cofre del tesoro con su dedo índice, pero se
detuvo justo antes de que su dedo lo tocara.
-“Mejor hazlo tu Ayanokouji”
Aparentemente temerosa de ver los resultados, me entregó su

teléfono móvil.
No estoy seguro de si sería capaz de hacer eso si fuera tú. Tenía

miedo de ver los resultados.
Le quité el teléfono a Sato y toqué el cofre del tesoro en la pantalla.
-"¡Vaya, Ayanokouji, eres audaz!”
No he hecho nada lo suficientemente grande como para llamarlo

audaz.
Cuando el cofre del tesoro simplemente brilló, una luz azul salió del
interior de la caja. Y entonces...
-"¡Oh! ...... ¡Oh!”
388
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Por un momento, Sato se sorprendió intensamente, pero pronto se

dio cuenta de la verdad y su alegría empezó a decaer.
Porque no fue 1 millón de puntos ...... lo que salió del cofre del
tesoro, sino 100.000 puntos.
Había soñado con 300.000, 500.000 o incluso 1.000.000 de puntos.
Me decepcionó un poco.
-“Al parecer, no era tan difícil encontrar el código 2D como

pensaba.”
-“Ya veo~ ...... Qué pena. Pero incluso si se resta la cuota de

inscripción, son 90.000 puntos más, así que es suficiente.”
No necesito que me lo confirmen, pero puedo decir con confianza

que fue una gran experiencia.
“Gracias, Ayanokouji”
-“Soy yo quien debería darte las gracias. Fue Satou quien encontró
este código 2D, que aún no había sido aprobado.”
-"......Jeje."
389
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sato sonrió, con cara de satisfacción y vergüenza a la vez.
Los alumnos que lean el código bidimensional en la búsqueda del

tesoro siguen estando obligados a comunicarlo a la escuela.
390
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
391
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Satouu y yo volvimos al punto de partida y nos dirigimos con

Horikita, que nos esperaba en la recepción.
-"Gracias por su arduo trabajo, ya está todo listo.”
Tras recibir dicho informe, Satou también expresó su alegría con

sinceridad.
-"Entonces, Ayanokouji-kun, gracias por lo de hoy. Juguemos

juntos la próxima vez.
Después de decir eso, Satou agitó la mano y alejo alegremente.
No es mala idea tener unos ingresos extra y pasar un tiempo de

calidad.
392
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Un total de 180.000 puntos para dos personas, sin contar la cuota
de inscripción.Buen trabajo”
-"Así es"
En este momento, la mayoría de los participantes parecen haber

decidido el objetivo, y son pocos los que acudieron.
-" Has pasado por muchas cosas, ¿verdad? ¿Te has tomado un
descanso? "
-" Sí, alrededor de una hora. Pero no puedo quejarme. Desde el

punto de vista para prevenir el fraude, es algo que se me ocurrió
a mí y recurrí directamente a la escuela. "
-"Una apelación directa. Es algo pequeño, pero es un paso más

hacia la presidencia del consejo estudiantil.
Si das una buena impresión con este tipo de cosas, será apreciado
por el consejo estudiantil y la escuela.
- "Ese no es el caso. No sería un gran problema si no lo aconsejo.

Pero ... bueno, sólo quería ayuda."
No estoy seguro, pero Horikita retiró su mirada hacia el horizonte.
393
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" Entonces, ¿quién obtuvo los puntos privados más altos de la

clase? "
-"¿Adivina quién? "
Cuando le pregunte, volvió con el problema contrario.
-" Espero que no seamos nosotros "
-"Bien por ti, tienes razón, contamos con 500.000 puntos privados
que fueron de Kouenji-kun. "
-"¿Kouenji? No sólo es sorprendente que haya participado en el

juego en sí, sino también que forme equipo con alguien."
Como había mucha gente reunida en la reunión informativa, no me

di cuenta de la presencia de Kouenji.
-"Estoy de acuerdo con eso. No sé cómo decidió unirse y

emparejarse, pero ha ganado mucho dinero en las últimas 2
semanas".
-"Kouenji está fuera de este mundo, haga lo que haga."
Además de sus increíbles habilidades físicas, tiene mucha suerte.
394
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
O podría haber sido un código bidimensional que su compañero

encontró.
-" Es una gran desventaja para la clase que Kouenji-kun no se

pueda usar en el futuro".
-"Nunca fue un impulsor de la clase. Así que ¿no puedes

conformarte con que haya conseguido el primer puesto esta vez?”
-"¿Cómo puedo estar satisfecha? Sería una pena no utilizar sus

habilidades para llegar a la Clase A. ¿Tienes idea de lo que estás
hablando?"
¿Cómo utilizar bien Kouenji? Es un desperdicio de recursos pensar

en ello.
-"No se puede "
-" Has respondido enseguida. "
Estoy seguro de que puedo controlar una cierta cantidad de

oponentes. Sin embargo, La única excepción es Kouenji.
395
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
He realizado varios simulacros con todos mis compañeros para

intentar controlarlos. Pero no importa cuántas veces lo intenté,
nunca pude controlar a Kouenji.
-"Aunque tú te rindas, yo no me rendiré. Su poder es esencial".

Tratar de controlar lo que no puedes controlar. Es solo una
contradicción.
-"¿Incluso si es una pérdida de tiempo?"

"
-"¿Crees que no necesitamos a Kouenji-kun?"
-"Si no hace ningún daño, creo que es mejor dejarlo estar. Y ahora
que Kouenji tiene un punto de protección, es más factible dejarlo
solo. "
- " Estoy segura de que es un pensamiento racional".
-"Si estás en una clase en la que no puedes ganar sin Kouenji,

entiendo por qué estás tan alterada por ello pero la clase de
Horikita, Ya se ha convertido en una fuerza que puede competir
con otras clases. Y seguirá creciendo ".
396
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Bueno, ciertamente que la clase es mucho más confiable que

hace un año"
pero Horikita continúa.
-"Apuntar a la clase A es nuestra máxima prioridad y nuestro

objetivo final, pero quiero unir la clase. Quiero guiar a todos para
que trabajen juntos".
Así que no querrás que falte ni siquiera Kouenji.
Los ojos de Horikita eran tan rectos que no pude evitar que se me
atragantaran las palabras.
Si Horikita consigue incorporar a ese hombre, llamado Kouenji, a

la clase será un aliado fiable que no podrá ser sustituido por nada.
Pero ese obstáculo es probablemente más difícil que intentar llegar

a la Clase A. En el pasado, nunca habría tomado en serio esta
afirmación.
Una superstición, una afirmación indigna. Eso debería haber

solucionado el problema.
El crecimiento de Horikita avanza lentamente, pero paso a paso.
397
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Bueno, ...... todavía no puedo decir que un día Horikita pudiera ser
capaz de mover a Kouenji.
Porque realmente, este tipo llamado Kouenji es el único cuyos

cálculos no parecen cuadrar.
-"¿Qué pasa? "
-" ¿Qué? "
-"Parecías distraído "
-"No, estaba tratando de averiguar qué hacer con los nuevos punto
privados que obtuve
-“….Sí. Estás dandole la mitad de tu dinero a la Kushida-san, así

que deberías valorar los puntos privados que has ganado hoy y
dejar de malgastarlos.. "
-"Sí, debería. Lo haré. "
Si me quedo más tiempo, solo me interpondré en el camino, así

que tendré que salir de aquí
398
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Son un poco más de las 17:30. He quedado con alguien antes de

cenar a las 6.
Cuando salía de mi habitación para ir a la cubierta de la quinta

planta, me encontré con Sudou, que estaba en la habitación dos
puertas más abajo.
-"¿A dónde vas cuando estamos a punto de comer? "
pregunta Sudo, como si estuviera a punto de volver a su habitación.
-"Voy a dar un pequeño paseo antes de la cena. "
-" Estás hablando como un viejo. Te veré en el restaurante.

" ."
Intercambiamos algunas palabras y estábamos a punto de

separarnos, cuando Sudo, recordando algo, levantó la voz y hablo.
- " No, lo siento. Sí, la verdad es que me ha sorprendido algo.. "
-"¿Que Ike y Shinohara empezaron a salir? "
-" ¿Qué, ya lo sabías? "
399
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" Me enteré por casualidad. "
-" No, por supuesto que también me sorprendió, pero se me

adelanto. ...... A partir de ese momento, dijo que quería estudiar
conmigo. Quiere unirse al grupo de estudio de Suzune.”
Eso es inesperado, o más bien, una acción más rápida de lo que

pensaba.
-"La baja habilidad académica es fatal en esta escuela".
A menudo, los estudiantes corren el riesgo de ser expulsados de la

escuela por su habilidad académico, es su principal preocupación.
-" Para mí, es un momento precioso para estar a solas con Suzune.
Si dice que está motivado, no tengo más remedio que apoyarlo,
¿no? Por eso Kanji va a estudiar mucho desde el curso de verano.”
Curso de verano, aparentemente, planeo comenzar a estudiar poco

después de que termine este viaje. Depende de los esfuerzos de
Ike si los resultados aparecerán de inmediato, pero es posible que
se observe un crecimiento a principios del segundo semestre.
Tanto Sudou como Ike pueden volverse más grandes debido a sus
aventuras amorosas.
400
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Puede que haya más miembros en el grupo"
-"¿Ah? ¿En serio?"
-" Supongo que eso significa que Ike no es el único estudiante que
empieza a querer que Horikita le enseñe a estudiar.. "
-" No sera un hombre, ¿verdad? "
Con cara seria, se me acerco y me agarro por los hombros.
-“No....... Satou.”
No iba a decirle su nombre, pero el me presiono para que se lo

dijera
-“Es una chica. entonces es ...... Satou. Si no soy el único y Ike

también está allí, ella no se unirá al grupo de estudio, ¿verdad?”
-" Creo que estás preparado para eso hasta cierto punto. Parecías
tener una fuerte determinación. "
-"Bueno, está bien. No voy a perder, venga quien venga.
401
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Resopló y olfateó, mostrando su continuo y fuerte deseo de

estudiar.
-"¿No es difícil mantenerse al día con las actividades del club?"
-" Es difícil. Pero creo que tengo la resistencia para alardear de

ello. La primera vez que giré la cabeza, me quedé dormido en un
minuto, pero ahora puedo ...... concentrarme durante una hora
más o menos. "
Si puedes concentrarte y estudiar tanto, no hay problema.
Estudiar una hora, descansar, estudiar una hora y repetir es más

que suficiente.
-" Pero maldita sea no puedo entender por qué kanji consiguió
novia primero que yo "
Sudou se lamentó, riendo, pero realmente arrepentido
-"Sabes voy a entrenarlo a fondo mientras guardo rencor por eso,

con la educación espartana del equipo de baloncesto "
Parece ser una relación de amor-odio con un poco amor por su mal
amigo.
402
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Sé moderado. No es fácil enamorarse de algún estudio que antes

odiabas "
-"Lo sé. Lo sé. Sé lo mucho que había odiado estudiar. "
Saco la lengua como si hubiera mordido algo amargo.
Tras separarme de Sudou, me acerqué al lugar al que quería ir.
He visto la figura de Kushida delante de la cubierta
Una vez me escondí. La hora de la reunión ya ha pasado por unos

cinco minutos, así que naturalmente estaba esperando.
cogí mi teléfono y llamé a Kushida, que contesta después de unas

dos llamadas.
-"¿Hola? " Después de confirmar la voz, salí y caminé hacía la

cubierta donde ella estaba .
Debido a la naturaleza de los teléfonos móviles, se da prioridad a

las "llamadas".
403
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Aunque el modo de grabación esté activado, se apagará

automáticamente cuando se inicie la llamada. En otras palabras, la
conversación que va a tener lugar es sólo entre Kushida y yo.
-" Lo siento, Kushida, llego tarde. Estoy en camino. ¿Sigues ahí? "
-" Sí, um... ¡oh, es por aquí! "
Kushida comprueba la izquierda y la derecha e inmediatamente me

encuentra y me saluda.
No colgué el móvil, sino que corrí directamente al frente de Kushida

y, al mismo tiempo, ambos colgamos los móviles.
"Lamento haberte hecho esperar. Me he equivocado un poco".
-" Ayanokouji-kun, tú también cometes errores , ¿no? ¿Pero qué

pasa? Dijiste que querías hablar conmigo. “
-“Me he estado preguntando qué hacer durante las últimas horas,

pero he pensado en ser honesto contigo. " “
-"¿Hmm? ¿Ser honesto? ¿Qué? "
404
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" Sabes que estaba en el juego de la búsqueda del tesoro,

¿verdad? "
- " Sí. Te emparejaron con Satouu-san, ¿verdad? "
¿Qué hay de malo en eso? Se preguntaba, sin entender el hilo de

la conversación.
- " En esta búsqueda del tesoro, la recompensa por el código

bidimensional que leí fue de 100.000 puntos. Eso significa 90.000
puntos después de deducir la cuota de inscripción. Si lo divides
entre dos, obtienes 45.000 puntos. Pensé que lo correcto era darle
la mitad de eso a kushida. "
Entonces, saqué mi teléfono móvil y mostré mis registros de

depósitos y retiros. Muestra claramente que se acaban de transferir
100.000 puntos.
-"¿Eh? Esa cosa es un juego, no tienes que preocuparte mucho por

ello~"
Le sorprendió la inesperada historia, y se negó a aceptarla con las

dos manos.
405
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Para ser sincero, yo también lo pensé al principio. O, mejor dicho,

lo intenté, pero... no pude evitar sentir que es una forma de pensar
malvada y astuta. Cabía la posibilidad de que me dijeras que no lo
querías, pero supuse que si me callaba, Kushida no se enteraría.
Me avergonzaba de mí mismo por pensar así, así que tenía sentido
dárselo a ella.
-"Pero ───"
No importa cómo intentes razonar con ella, será un punto difícil de

aceptar para ella.
-"A decir verdad ... quiero que pienses que esta es mi sinceridad y
la aceptes".
-"¿Sinceridad……?"
-"Estoy comprando mi seguridad a Kushida dándole la mitad de los

puntos privados que gane, y siempre y cuando sea sincero en esto,
espero que kushida sea sincera conmigo. "
¿No? Apeló con los ojos.
-" Nunca está de más tener algunos puntos más privados. ¿No
estás de acuerdo? "
406
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Eso es cierto, pero ¿no es doloroso para Ayanokouji-kun

también? "
-" No importa. No es nada comparado con meterse en problemas

con Kushida. "
-" No sé... al contrario, da un poco de miedo."
-" ¿Qué quieres decir? "
-''Ayanokouji-kun, verás, se ha hablado de que eres un gran

estudiante en muchos aspectos. ¿Realmente me estás dando la
mitad de tus puntos privados sólo porque quieres tener una tregua
conmigo?”
- " En lo que a mí respecta,he decidido que es más peligroso

enemistarse con Kushida, cuya vida personal está involucrada con
la mía. Que con estudiantes como Sakayanagi y Ryuuen que luchan
en exámenes especiales “
Con cierta cautela, Kushida asintió, como si estuviera de acuerdo.
-" De acuerdo. ¿Estás seguro de que quieres hacer esto?”
-" Por supuesto. "
407
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Transferí los puntos privados a la cuenta de Kushida a través del

móvil.
-" Te lo he dado, pero si alguna vez tengo problemas de dinero,

podría pedirte ayuda. "
- " ¿Eh? Eso es un poco desagradable, Ayanokouji-kun. "
Kushida se río un poco, como si le hiciera gracia mi mezquindad.
-" Pero creo que es un enfoque , mucho más inteligente que el de

Horikita. "
-" ¿De verdad? "
-"Tampoco quiero convertir a Ayanokouji-kun en un enemigo, así

que por favor continúa apoyándome".
Con eso, nos separamos como si nada hubiera pasado.
408
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Capítulo 6
Un pasado inevitable
Por la noche, los compañeros de mi habitación se dedicaron a

charlar.
Akito, que había estado preocupado por su estado de salud, estaba

en vías de recuperación después de que le bajara la fiebre en un
día, y parecía estar bien siempre que se acostara y hablara. A veces
intervenía con algunas palabras, pero básicamente me pase la
noche al margen, manejando mi teléfono móvil.
Mientras navego por la internet esperando a que me dé sueño,

recibo un mensaje
[Necesito hacer una llamada telefónica. ¿de acuerdo?]
Fue un mensaje de Kei.
Ha pasado un tiempo desde que se levantó la prohibición del chat,

pero me comunico una vez al día.
Hoy no se han utilizado emoticonos ni sellos, lo que sugiere que se

trata de una conversación seria.
409
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
[Estoy en mi habitación, dame tres minutos.]
No es que sea difícil salir de la habitación ya que todavía no

tenemos toque de queda.
Después de enviar mi respuesta, decidí salir rápidamente de la

cama.
-“Voy por una bebida”.
Utilizando una frase útil que puede usarse en cualquier momento,

me escabullí de la habitación y me dirigí al pasillo. Como eran cerca
de las 9 de la noche, no vi pasar a ningún estudiante. Entonces salí
a la cubierta por la noche y comprobé mi entorno por un momento.
Decidí llamar a Kei después de asegurarme de que no había nadie

cerca.
-"¿Hola?”
-“Lo siento de repente, pero realmente quería llamarte hoy".
Dijo algunas palabras lindas como lo haría una novia.
410
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Me pregunto si se trata de una petición de un amante que dicen

"Por alguna razón quería escuchar tu voz.".
-“Sabes...”
Tras una ligera pausa para hablar, Kei va al grano.
-"He escuchado algunos malos rumores ¿Puedes explicarlo en

detalle?"
-"¿Malos rumores?"
¿Umh? Las palabras que esperaba no salían, y el humor de Kei

parecía ser malo. Hubo un largo silencio y ninguna respuesta
inmediata.
-“¿Malos rumores?”
No pude soportarlo y se lo pregunté dos veces, pero ella sólo sintió

una pizca de remordimiento y no quiso responder.
Más bien parecía sospechar, ya que repetía las mismas palabras

palabra por palabra.
-“¿No se te ocurre algo?”
411
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“No se me ocurre nada.”
Respondí sin dudarlo, pero hay algunas cosas que se me ocurren.
En primer lugar, el objetivo principal es Ichinose.
Nagumo vio el intercambio entre Ichinose y yo y se dio cuenta de

que estaba en una situación terrible.
Y mientras supiera que había una relación entre Kei y yo no sería

extraño tocar ese hecho. Además de eso, el hecho de que hice
pareja con Satou que una vez me confesó y el hecho de haber
tenido una charla con Matsushita es abrumador.
-“¿Seguro que no se te ocurre nada?”
Tras una pausa, parece que está haciendo una última

comprobación para emitir un juicio.
-“No”.
Aun así, me guardé mi ignorancia. Si supiera con certeza a qué se

refería Kei diciéndome "si se me ocurría algo ", ya sea algo sobre
Ichinose o con Satou, tendría la intención de confesarme. Sin
embargo, mientras no lo haya identificado, la herida puede
412
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
extenderse si digo algo inapropiado. Que corten tu carne, pero no

tus huesos.
¿Por qué… hace esto, en lugar de ser una dulce llamada telefónica?
-“¿Kei?”
Cuando le llamo por su nombre para incitarle, empieza a hablar,

con los labios temblorosos.
-“Tú, eh... ¡Hay un rumor de que te estás metiendo con un kouhai!”
-“… ¿Hmm?”
Escuché algo que parecía ser el contenido del rumor, pero no pude
alcanzar mi comprensión e incliné la cabeza.
Supongo que me equivoqué en lo que tenía en mente. Sabía que

era bueno que no dijera nada.
-“¿Cómo te enteraste de un rumor como ese?"
-“¡No lo sé! Pero me enteré de que te vieron en repetidas ocasiones

reuniéndote con una chica de primer año.”
413
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Una chica de primer año. La única persona que me viene a la mente

rápidamente es Nanase.
Es cierto que he hablado con Nanase en repetidas ocasiones

durante estas vacaciones.
No es que se nos reuniéramos en secreto, así que habría testigos

por todas partes. Si conoces la situación, puedes hablar
rápidamente. Ahora que se lo que pasa puedo hablar.
-“Solo es un kouhai”
-“¡Lo sé! ¡Lo sé! ¡Quiero decir no es solo un kouhai, es una chica!”
Sí, es cierto.
-“¡Y! No me dijiste que estabas emparejado con Satou-san para la

búsqueda del tesoro.”
-“Ciertamente no lo mencione, pero siendo Kei, debiste saberlo

enseguida…”.
Como Satou y yo andábamos en una búsqueda del tesoro, había

muchos testigos, incluso Matsushita lo sabe.
-"Bueno, lo descubrí bastante rápido… lo descubrí, pero sabes…”
414
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Parecía insatisfecha y murmuraba algo inaudible.
-"Tenía muchas ganas de emparejarme con Kiyotaka".
-“Sé lo que estás pensando, pero iríamos en orden inverso, ¿no es

así?”
-“Boo.”
NT: Abucheo
-“Por cierto, ¿cuál fue el resultado de trabajar con Mori?”
-"… ¿Escuchaste acerca de eso?"
-“No”
Como el ambiente ha empeorado, prefiero no profundizar

demasiado en él. Puedo seguir escuchándole quejarse así, pero ya
que ha salido el tema de Satou, intentaré presentárselo.
-“¿Le dijiste a Satou sobre nuestro futuro?”
-“¿Eh? Ah, sí. Quería ser la primera en decírselo a Satou-san.”
415
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Bueno, probablemente sea una apuesta segura… Por cierto, ¿lo

hablaste por teléfono o en el chat?”
-“De ninguna manera. Estas cosas se hablan en persona.

Estábamos en la cafetería.”
-“La cafetería. ¿Recuerdas que alguien te haya hablado?”
-“Yo también tengo cuidado, ya sabes. Al menos nadie en el

segundo año me ha preguntado por ello, así que no te preocupes.”
Seguramente son los de segundo año los que les preocupa a Kei.
Ni los de primer año ni los de tercer año muestran un gran interés

por las historias de amor de otros grados, básicamente.
Sobre todo, si ese sujeto soy yo.
Pero para los estudiantes de tercer año, es exactamente lo

contrario, y no es de extrañar que sólo toquen el tema si soy yo.
-“Ah ,pero una chica de tercer año vino a sentarse cerca de mí, y
fue un poco difícil hablar con ella.”
416
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Como para responder a la pregunta, Kei recordó el momento en

que se reunió con Satou.
Para Kei, que no sabe lo que está pasando, no hay manera de que
señale a un estudiante de tercer año.
-“Me alegro de que lo entiendas.”
-“Si .Pero realmente está bien, ¿verdad? Si nos abrimos sobre

nuestra relación...”
-“Por supuesto no hay problema”.
Más bien, sabemos que es una acción necesaria tarde o temprano.
Cuanto más los rechaces, más problemas tendrás para lidiar con el
resto.
-“Bueno, cuando digo abrirnos, no me refiero a declararlo delante

de nuestros compañeros. Es que se extenderá de forma natural a
partir de tus amigos y lo sabrán con el tiempo.”
Seguro que luego tendrán sus propias reacciones, pero no es para

tanto.
417
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Pero verás,…. Kiyotaka es muy popular.”
-"¿Es eso así?"
-"Vaya, parece que no entiendes nada, eso es realmente molesto.”
-“Entonces no tenemos que hablar de ello.”
-“Uh, es cierto, ¡Sabes de qué hablo, pero me preocupo por mí!”
No es que no entienda lo que dice, pero hay algunas incoherencias.
-“¿No es una declaración para evitar que haya más errores?”
Mientras la gente piense que la persona que le gusta no tiene novio

o novia, puede ser atacada duramente. Para evitar eso, di
abiertamente que hay están saliendo.
Si lo haces, la mayoría de la gente se rendirá y dejará de atacarte.
Por supuesto, se que hay algunas excepciones. ......
-"Estoy preocupada ..."
418
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Salvo algunas excepciones significa que Kei tiene miedo de

enemigos que aun no ha visto.
-“ Puede que aún no lo sepas, pero hay chicas que se enamoran

de un chico que saben que tiene novia y les apasiona robárselo.”
-“ Ya veo.”
-“De acuerdo"? ¡Nunca permitiré que me engañes!”
Para una Kei dependiente, nunca permitiría que su novio la

engañara.
-“No te preocupes, no lo haré.”
-"¿De verdad?"
-“Si de verdad”
-"¿De verdad, de verdad?
-“De verdad”
Repetidos y aparentemente estériles intercambios de un lado a otro.
419
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin embargo, este comportamiento aparentemente estéril es una

de las expresiones de afecto en el proceso del amor.
-“ ¿Te gusto…?”
Miro alrededor una vez para asegurarme.
Por supuesto, a esta hora, no había ningún estudiante que quisiera

venir a la cubierta oscura.
-"Si, me gustas."
Habiéndome asegurado de que no hubiera nadie alrededor, pude

decir las palabras sin dudarlo.
-"… fufufu".
-"¿Qué pasa con esa risa espeluznante?"
Pensé que definitivamente estaría feliz y respondería de manera

similar, pero en lugar de eso, se rieron de ella.
420
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Es interesante, cuando pienso en que dices esas palabras

mientras te preocupas por tu entorno".
Parece que Kei pudo ver a través de lo que estaba haciendo.
-"Voy a terminar la llamada".
-“¡Ahh espera, espera un poco! Dilo otra vez."
-"Mmn."
Cuando me pidió que lo dijera de nuevo, las palabras quedaron

atrapadas en la parte posterior de mi garganta.
-"Dije que iba a tomar una bebida, así que ya es hora de que
regresé".
-"¡Espera! ¡Dime que te gusto!"
-"Lo dije antes".
-"¡Quiero escucharlo una vez más!"
Qué autoindulgente. No, a pesar de que eran las mismas palabras,

el peso de ellas puede haber cambiado.
421
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"... Me gustas."
-"... pffft".
-"Oi."
Al final, Kei, que había estado tratando de contener su risa, no

pudo hacerlo y los sonidos de la risa se derramaron.
-"Sí, como pensé eres el mejor ... nunca te entregaré a otra chica".
Solo le dije que no tenía que preocuparse por eso, pero parecía que
sus preocupaciones se habían vuelto aún mayores.
-"¿Está bien si no me pides que lo diga también?"
-"Si te lo preguntara, ¿lo dirías?"
-"¿Me preguntas-?"
-"Bueno, te veré mañana".
-"¡Espera! ¡Ahora es la parte en la que deberías preguntarme! "
422
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
¿Cómo debería decir esto? En este momento ella parecía haberme

dado una opción, pero no había otra opción.
-"Entonces dilo por mí."
-“¡Lo estás tirando por ahí! ¡Es como si de cualquier manera te

pareciera bien! ¡No puedo soportarlo ~! "
-"... Por favor, dilo".
-“¿Eh ~? ¿Qué debo hacer ~ "
Contuve lo que quería decir y esperé la respuesta de Kei.
-"... Me gustas”
Aunque breve y riendo un poco, no, también con vergüenza,

respondió Kei.
-"Buenas noches Kiyotaka".
-"Sí, buenas noches".
423
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Después de que terminé la llamada, el sonido de Kei diciendo me

gustas resonó en mis oídos.
-"Esto no está nada mal".
Lo que se llama amor fue realmente interesante.
Pensé eso mientras pasaba la noche.
A bordo poco después del comienzo del 9 de agosto.
Era más de la 1 de la madrugada, cuando la mayoría de los

estudiantes ya se habrían ido a la cama. Los tres se reunieron por
la noche en un bar-salón que sólo estaba abierto para los adultos.
-“Estoy muy cansada. ¿Por qué los profesores tenemos que

trabajar hasta tan tarde, día tras día? Mi piel se vuelve áspera.
Nosotros también queremos unas vacaciones de verano.”
Hoshinomiya, que estaba acostado en la barra del bar, se quejó.
-“Creo que has descansado lo suficiente. El 5 y el 6 deberían haber

estado dedicados al descanso".
424
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sólo dos días, ¿verdad? Estuve ocupada ayer y hoy. ¿Qué pasa con
el juego de bonificación de la búsqueda del tesoro?¡ Yo soy la que
quiere un bono!!”
-“Sé cómo te sientes, pero somos gente trabajadora, Chie. No

tenemos largas vacaciones de verano como los niños.”
Chabashira sentada a la derecha de Hoshinomiya se lo recuerda.
-“No es gran cosa si se tiene en cuenta el esfuerzo que realizan los

estudiantes durante dos semanas en una isla deshabitada.”
Esta vez, Mashima, sentado a la izquierda de Hoshinomiya, le instó

a mantenerse firme.
-“No me menciones la realidad, … No quiero oírlo. No quiero oírlo.”

Se agarro las orejas con las dos manos y sacudió la cabeza con
asco.
-“Bueno, al menos déjame tener unas vacaciones en el barco. ¿No

es injusto que los estudiantes sean los únicos que puedan usar la
piscina, el cine y todo lo demás y nosotros no?”
425
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Hoshinomiya no está satisfecha con la situación que ve delante de

él todos los días con los dedos en la boca.
-“Ese es el trabajo".
-“Cuando comienzas a trabajar, eso es lo que haces, Chie.”
-“¡Ah, no quiero ,no quiero , trabajo!” Con más fuerza aún, se tapo
los dos oídos con las manos.
Sin embargo, poco después de soltar ambas manos, levantó la

mano derecha y alzó la voz.
-“Por favor, dame una bebida fuerte para escapar de la realidad.

Te lo dejo a su elección maestro.”
Luego da un golpe en la mesa del mostrador con la mano izquierda

y pide una copa.
-“No has cambiado en absoluto, ...”
Chabashira suspira consternada al ver a Hoshinomiya.
-“Porque mi objetivo es estar siempre guapa y joven, ¿no?”
426
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“No me refería a eso.”
-"¿Entonces qué?”
-“... No, no te preocupes. Sería inútil explicarlo.”
Mashima y Chabashira también pidieron cerveza, y cuando

estuvieron todos juntos, inclinaron sus copas y brindaron.
-''Pero este examen especial ha sido extrañamente duro, ¿no?

Hubo demasiadas cosas no planificadas...”
-"Hubo una lesión grave en un estudiante, un mal funcionamiento

del reloj que fue obviamente el resultado de la indulgencia del
estudiante. Luego se produjo la inesperada expulsión de solo los
alumnos de tercer año”. Se bebió el cóctel de un trago y tomó aire.
-“El problema es que dejamos que los estudiantes tengan

demasiada libertad. No se informa, pero seguro que hay algún tipo
de cosa entre los chicos y las chicas que no se ve.”
-"Al menos quiero pensar que esa línea se mantuvo”.
-“Eres tan ingenuo, Mashima-kun. No puedes detener la pasión de

los jóvenes aunque le digas un montón de cosas.”
427
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Está solo en ti”.
Hoshinomiya exige inmediatamente un reemplazo cuando golpea.
-“Volveremos a estar ocupado después de las vacaciones de

verano.”
"Ugh, lo odio. Un maestro que se utiliza a menudo con un salario

mensual bajo.”
-“Llevas un tiempo quejándote de ello.”
-"Así es. No instalé este lugar porque quisiera quejarme".
Sin ninguna mala intención, dijo Hoshinomiya, y dio un sorbo a su

segundo vaso.
-"Nunca cambias, ¿verdad Chie? Esa es una de las cosas buenas

que tienes.”
Chabashira pide frutos secos como aperitivo ligero.
-''De todos modos, me alivia que en esta prueba de la isla

deshabitada no haya perdido ningún estudiante de segundo año.”
428
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Aunque resultaba inquietante que sólo los alumnos de tercer año

abandonaran la escuela.”
Situado entre Hoshinomiya y Chabashira, Mashima escuchó en

silencio la conversación.
Pero justo cuando estaba a punto de pasar a otros temas, colocó

su vaso de cerveza medio vacío sobre la mesa con cierta fuerza.
-“Los de segundo año lo están haciendo bien. Pero eso puede traer
problemas en el futuro.”
-“ ¿Qué es eso? ¿Quieres decir que no es bueno que se esfuercen

tanto?”
-“La escuela no quiere que haya abandonos, pero por otro lado, los
alumnos de segundo año que estamos a cargo prácticamente
nunca han tenido un abandono en los exámenes especiales.”
-“Prácticamente, sí. La escuela tuvo que elegir a un estudiante que

fue semi-expulsado de la escuela. Un alumno expulsado es un
alumno expulsado, ¿no?”
Los tres tienen un claro recuerdo de la votación en clase.
429
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“ Me gustaría creer que no habrá más exámenes especiales como

ese sin salida, nunca más.”
Incluso Chabashira, que suele tratar a sus compañeros con frialdad,

no estuvo exento de dolor. No está en condiciones de apoyar la
práctica de forzar a los estudiantes que no han cometido ningún
error.
Está de acuerdo con Hoshinomiya en este punto. Sin embargo, la

cara de Mashima sigue siendo sombría.
Al ver esto, Chabashira mira a los ojos de Mashima como si

estuviera husmeando.
-“¿No querrás decirme que se está preparando otro examen

especial para obligar a la gente a abandonar la escuela?”
-“Un acontecimiento como la votación en clase del año pasado no

es algo que la escuela pueda permitirse.”
-Eso no es un problema entonces. Mientras no sea algo con

expulsión obligatoria, mi clase lo superara.”
-“Oh, Vaya... Has venido a decir mucho, ¿verdad, Sae-chan?”
430
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Por encima de la espalda de Mashima, Hoshinomiya se asoma al

lado de Chabashira
-“ Basta ya.”
Hoshinomiya vuelve sus ojos agudos hacia ella mientras

Chabashira agarra su mano con un poco de ira.
-“No crees que vas a llegar a la clase A, ¿verdad?”
-“… Nadie está diciendo eso. Sólo quiero decir que somos mejores
que algunas de las clases que he tenido en años anteriores.”
-"¿Hmm?”
En medio del aire tenso, Mashima se traga la mitad restante de su

cerveza.
-“Ciertamente no habrá expulsión forzada. Pero…”
Hoshinomiya mira a Mashima, que está lleno de palabras, junto

con Chabashira.
431
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Se acaba de publicar el esquema del próximo examen especial.

Será la primera vez en 11 años que se lleve a cabo.”
-“¿Once años? ... ¿Este año cumplimos 29 años, lo que significa

que no han tenido ese examen especial desde… nuestro último
año de instituto? No es habitual que un examen especial tan
antiguo se adopte.”
Recuerdos del instituto, muchos de los cuales se han fundido en el

fondo de su cerebro. Qué conversaciones tuvieron, qué exámenes
especiales hicieron.
Si le pidieran que recordara todas ellas inmediatamente, no

podrían responder.
-“La escuela está haciendo que los exámenes especiales se ajusten

a su calendario anual. Yendo más allá, se basa en una rotación de
cuatro años. Hasta aquí todo bien, ¿no?”
-“Es para asegurarse de que los otros chicos no filtren los detalles
del examen especial mientras están en la escuela, ¿verdad?”
A lo largo de su historia, Advance Nurturing High School ha

celebrado una serie de exámenes especiales, algunos de los cuales
432
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
se celebraron una sola vez y otros entraron en el marco cuatrienal

debido a su versatilidad.
-“Por supuesto, hay veces que repetimos intencionadamente el

mismo examen especial durante un corto periodo de tiempo para
compartir información, pero básicamente es una rotación
predeterminada. Pero dependiendo de cómo vayan las cosas de un
año a otro, podemos traer exámenes especiales de hace más de
cuatro años.”
-“Así que no es tan inusual que se adopten viejos exámenes

especiales, ¿verdad?”
-"Sí, a menos que sea un examen especial con muchos 'problemas'

".
Aunque Mashima lo dijo de forma implícita, las dos no pensaron

demasiado en ello. Más bien, expresaron su entusiasmo por el
nuevo examen especial.
-"Tal vez Sae-chan y yo terminemos peleando entre nosotros...”
-“Parece que esperas que eso ocurra. ¿Crees que puedes luchar
contra nosotros y ganar?”
433
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Ese no es el caso. ¿Pero no es mejor que luchar con Ryuuen-kun

o Sakayanagi-san?”
Con una sonrisa, Hoshinomiya escupe el olor a alcohol de su boca.
-“ Mi clase ha crecido mucho. No puedes esperar que sea fácil.”
-“Ayanokouji es sin duda una joya. Pero también hay muchos

estudiantes en nuestra clase que muestran un gran potencial.”
-“¿También?.¿No confías en Ayanokouji-kun, Sae-chan?”
-“ ¿Qué diablos es eso, cuándo confié en Ayanokouji?"
Parecen captar casualmente las palabras del otro, pero para

Mashima, que está sentado entre ellos, su conversación podría ser
escalofriante.
Si sigo escuchando, se convertirá en una discusión en cuestión de

minutos.
-“Déjalo así. No tiene sentido pelear por ello aquí y ahora.”
-“Sí, tal vez me calenté un poco.”
434
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Mientras expresaba su remordimiento, Hoshinomiya engulló su

bebida hasta dejarla vacía.
-“ Vas demasiado rápido.”
-"No te preocupes, no soy lo suficientemente débil como para

colapsar fácilmente".
-“No, no lo estoy. Mañana… digo que va a afectar a tu trabajo de

hoy...”
-“ Está bien. No suena bien. No suena bien.”
Hoshinomiya no muestra ningún signo de dejar de beber y exige

una tercera taza.
-“Entonces…, hablemos antes de que te emborraches demasiado.

Quizá quieras echar un vistazo a nuestro siguiente esquema de
examen especial.”
Mashima, que operaba el teléfono, lo pone sobre la mesa.
-“Lo importante es el nombre del examen especial. Lo entenderás

en cuanto lo veas.”
435
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿El nombre del examen?”
-“Léelo.”
Las dos se miran entre sí y miran el teléfono casi simultáneamente.
Y en cuanto lo vio, Chabashira jadeó. Lo mismo ocurrió con

Hoshinomiya.
Un examen especial que Chabashira y Hoshinomiya habían

experimentado cuando eran estudiantes.
La noticia era que se había decidido que esto tendría lugar al

comienzo del segundo semestre.
-“Aunque fue hace once años, hace mucho tiempo, recuerdo muy
bien este examen especial.”
Mirando el nombre de la prueba especial enumerada una y otra vez,

Chabashira se queda sin palabras.
Hoshinomiya se aleja del teléfono celular y sostiene el tercer vaso

que trajeron. Cuando vio su propia cara reflejada en ella, se rió
para sí misma.
436
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Nunca pensé que volvería a ver este examen especial.”
Chabashira no pudo responder nada y se limitó a bajar los ojos en

silencio una vez.
-"Pensé con seguridad que lo de la votación en clase del año

pasado… era un sustituto de esto?”
Como para confirmarlo, Hoshinomiya miró a Mashima.
-“Al final, la escuela no tuvo más remedio que utilizarlo de forma

similar. Al parecer, si uno de los alumnos de segundo año hubiera
abandonado el examen de la isla deshabitada, el siguiente examen
especial iba a ser otro.”
-“Bueno, supongo que es así. Ni siquiera pueden hacer un examen

escrito lo suficientemente difícil como para que la gente abandone
la escuela. ¿La clase de Sae-chan es demasiado buena~? Así que
ha surgido un gran problema, un desagradable examen especial.”
enfatizó Hoshinomiya, como si quisiera provocar.
-“Es demasiado pronto para asumir que es un gran problema.

Según se mire, es un examen trivial.”
437
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Pero una elección equivocada y se convierte en un problema

difícil ¿no es así , Sae-chan?”
Con los ojos cerrados, Chabashira no decía ni sí ni no.
-“ Sí, sobre todo ustedes dos , porque habéis sufrido este examen
especial.”
-“Estábamos en el tercer semestre del tercer año. Nunca olvidaré

ese día.” Las palabras iban dirigidas a sí misma y a Chabashira,
como si tuviera nostalgia del pasado.
-“ Bueno, ¿cuánto tiempo vas a permanecer en silencio? ¿Tienes

algún comentario?"
Incluso cuando se le preguntó eso, Chabashira no pudo pronunciar

una palabra, como si no pudiera aclarar su cabeza.
-“No seas tonta.”
Tras quejarse brevemente, ignora a Chabashira, que no devuelve

nada, y desplaza su mirada hacia Mashima.
-“¿Qué piensas, Mashima? ¿Habrá alguna baja en el próximo

examen especial…?”
438
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Aunque la clase A está por encima del resto, todavía hay

posibilidades de que la clase B y las inferiores den un giro a la
situación. Si intentan ganar, es muy probable que nos pase lo
mismo que a ti.”
-“Tengo la sensación de que estamos en un pantano”.
Hoshinomiya murmuró y pidió al camarero una cuarta ronda de

bebidas.
El ritmo de la bebida aumenta.
-“Bueno, mi clase probablemente está bien en un mal sentido, pero

¿qué pasa con la de Sae-chan? Estamos subiendo desde el fondo,
y si podemos aumentar nuestros puntos de clase, podríamos estar
en la clase B. Si fuera por mí...”
-“Voy a volver a mi habitación.”
Chabashira, que había permanecido en silencio durante mucho

tiempo, se levantó, diciéndolo antes de beber la primera taza.
-“Justo cuando creía que por fin ibas a hablar, te vas.”
439
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Lo siento, pero ustedes dos tendrán que hacer el resto.”
La expresión de Hoshinomiya, que había estado a su propio aire

hasta ahora, cambia por completo con respecto Chabashira de
espaldas.
-“!Sabes…!”
Hoshinomiya golpea con fuerza su vaso, que no está lleno de

alcohol, sobre la mesa.
Luego se levanta enérgicamente.
Tal vez Mashima se sorprendió no solo por Chabashira, sino que no

pudo hacer una voz y mostró un leve malestar.
Probablemente sea una suerte que sólo hubiera tres invitados en

el lugar.
-“¿Cuánto tiempo vas a perseguir ese estúpido amor?”
-“… ¿De qué estás hablando?”
-“¿Sabes qué edad tenemos ahora? ¿Veintinueve? ¿Cuántos años

hace que te enamoraste?”
440
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Oye, has bebido demasiado de golpe.”
-“¡Cállate, Mashima!”
-“…”
El cantinero, que estaba limpiando el vaso cerca, sintió algo inusual

y dejó su asiento para lavarse las manos.
-“Detuviste el tiempo durante todo tu último año del instituto, y

has estado atrapada en el tiempo durante mucho tiempo, pero
sigues envejeciendo. Pero uno es tan viejo como quiere serlo. Y
luego le das mucho peso a los niños de hoy. ¿Qué? ¿No es una
estupidez?”
Sin molestarse en responder a la avalancha de insultos, Chabashira

abandonó el lugar en silencio.
Un silencio fluye entre Hoshinomiya y Mashima, que quedan en

este lugar.
-“Dios mío, se ha ido.”
441
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Al compás, Hoshinomiya recoge la bebida que ha dejado por

Chabashira y vuelve a sentarse.
-"Tú también eres desagradable Hoshinomiya".
-“No puedo evitarlo. Ya es bastante malo que este examen especial

se acerque, de todas las cosas.”
-“Porque fue este examen especial la que los unió.”
-“Si Sae-chan hubiera elegido la respuesta correcta, podríamos

habernos graduado en la clase A, ¿recuerdas?”
-“… ¿todavía le guardas rencor?”
-“Se supone que debería tener rencor... He fracasado, y ahora soy

profesora en esta escuela. Ojalá, pudiera haber ido a un mundo
más glamuroso.”
-“No podrían tener una vida juntos después de lo que pasó. Se

habrían matado entre ellos.”
-“Eso es lo que da miedo de ustedes... no exageres.”
Hoshinomiya agarra un mechón de pelo y se lo arranca.
442
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Pensé que te habías curado de ese hábito.”
-“Oh, no. Lo hice inconscientemente… Mi precioso cabello... ¿lo

quieres?”
-“No lo quiero”.
Ignoro el pelo que le ofreció y exigió una segunda copa al cantinero

que regreso.
Al ver esto, Hoshinomiya también pidió una cuarta copa.
-"No se trata de compartir una habitación. Está bien cuando va

bien, pero si hay problemas, la relación puede cambiar
drásticamente. Cuando se trata del amor y del futuro.”
Al poco tiempo, Hoshinomiya vuelve a tener su habitual expresión

hilarante.
-“Aunque todos los estudiantes de segundo año sobrevivieron en

el examen de la isla deshabitada... La escuela es muy cruel.”
-“Hay algunos alumnos que abandonan todos los años, porque así
es como está la política de esta escuela. Quedan demasiados
estudiantes de segundo año, pero la escuela reconoce el duro
443
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
trabajo de los estudiantes de segundo año. Por eso se celebra este

examen especial. No sé cuáles serán los resultados.”
-“Eso es cierto, pero… ese examen saca la fealdad y la debilidad de

las personas. Al menos lo bueno del caso es que sólo estamos al
final del primer semestre del segundo año… Ah, y que también
tiene que ver con el hecho de que la escuela lo apruebe.”
-“Cuanto más corta sea la vida escolar restante, más valiosos serán
los puntos de la clase y más difícil serán los exámenes especial. lo
que supone un cierto alivio en comparación con lo que hicimos en
el tercer semestre del primer año'.
-“Definitivamente no fue mi culpa. Es Sae-chan quien tiene la

culpa.”
-“Todo depende de cómo se piense en ello. Tanto tú como

Chabashira habéis tomado la decisión correcta.”
-“No lo sé.”
De repente, la mano de Hoshinomiya se detiene para beber el sake

recién llegado.
444
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Qué ocurre?”
-“En mi clase... al menos no llegara a la clase A”
-“¿De qué estás hablando?”
-“Ya lo sabes. No creo que pueda llegar a la clase de Sakayanagi-

san. Pero... Pero, aun así, nunca dejaré que Sae-chan se gradúe
de la clase A. Para nosotros, graduarnos en la clase A era un sueño
largamente deseado. La chica que rompió ese sueño no merece
que sus alumnos se gradúen en la clase A ¿Verdad, Mashima-kun?”
-“… ¿No es un tema diferente a este?”
-"No es diferente. Definitivamente".
-“La clase de Ichinose es excelente. Todavía hay una manera de

llegar a la Clase A. Estoy seguro de que la clase de Ichinose
superará el próximo examen especial con facilidad.”
-“Eso no es suficiente. Por muy descabellado que sea el futuro, hay

que ser un demonio para ganar a la clase A. Tal y como lo intenté
hacer.”
445
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Incluso con los abandonos?”
-“Incluso con los abandonos.”
Pero, aun así, y tras una breve pausa.
-"Hirata, Horikita, Kouenji y Ayanokouji… es demasiado injusto, no

importa cuántas veces lo pienses.”
-"Como es habitual, la clase está llena de alumnos considerados

problemáticos, pero hay un extraño sentimiento de solidaridad. Es
como si se hubieran eliminado todos los defectos, uno por uno.”
-“Espero que el próximo examen especial se destruya todo eso.”
Entonces Hoshinomiya pone su cabeza en el hombro de Mashima.
-“Creo que me estoy poniendo un poco enferma..., Me gustaría

tomar un descanso, Mashima-kun, en tu habitación.”
-“Si vas a dormir, duerme en tu habitación.”
-"Eso es duro. ¿No hay una forma más suave de decirlo?”
-“Si vas a dormir, es mejor que vuelvas a tu habitación.”
446
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¡No has cambiado nada!”
Se acerca para abrazar su gran brazo izquierdo. Pero Mashima la

saca con fuerza.
-“¿Tienes problemas?”
-“No tengo problemas”.
-"Bueno, entonces al menos llévame a mi habitación. Y luego

tomamos una copa en mi habitación, hasta la mañana.”
-“Voy a volver a mi habitación. No bebas demasiado, ¿vale?”
-“¿No crees que es una oportunidad única en la vida?”
-“Lo siento, pero no voy a profundizar en ti ni en Chabashira. Sólo

traerá problemas.”
-“Que espeluznante”.
En el mostrador del bar vacío, Hoshinomiya se llevó tranquilamente

el alcohol a la boca.
447
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
El día de la fiesta de la bebida que incluía las quejas de dichos

profesores.
Los estudiantes, sin saber qué les espera, se unen con sus amigos
para crear recuerdos en el crucero de lujo lo que resta del tiempo.
Pero yo, Horikita Suzune, iba a utilizar esas pocas vacaciones que
me quedaban para algo completamente diferente.
Frente a la entrada de la piscina privada, hay un mostrador para

los empleados y recepcionistas.
Si está disponible, tendrás que registrarte y pagar antes de poder

utilizar la piscina. Pero he oído que la piscina privada es muy
popular entre los estudiantes, por lo que supongo que está casi
reservada.
Por supuesto, eso es algo bueno para mí.
-“Disculpe, estoy pensando en reservar una piscina privada.”
Hablo con el empleado de la recepción. Los empleados comenzaron

a dar una breve explicación como si ya hubieran tenido la misma
conversación con muchos estudiantes en repetidas ocasiones.
448
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Por favor, rellene su horario preferido. Si está lleno, podemos

ponerle en una lista de espera.”
Entonces el empleado me tendió la tabla.
No he venido a este lugar para disfrutar de una piscina privada.
He venido hasta aquí para poner mis manos en la tabla que acabo
de coger delante de mí.
-“Lo tomaré prestado.”
Todas las cafeterías y otras zonas de recepción contaban con un

sistema de reservas mediante tabletas y máquinas. Sin embargo,
en el caso de las piscinas privadas, en las que el horario se fija
cada hora para cada grupo y las reservas se pueden hacer hasta
con varios días de antelación, todas las reservas se hacen en papel.
Hago como si buscara el día y la hora que voy a reservar y presto

atención a cada letra. Se trata de una piscina privada para varias
personas, pero el sistema está diseñado para ser rellenado por el
representante.
449
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
De hecho, el otro día íbamos a ajustar cuentas con un juego de

búsqueda del tesoro. Los participantes eran aproximadamente la
mitad de todos los estudiantes de la escuela
En cuanto a los estudiantes de primer año, la tasa de participación

superó el 66%.
Verifiqué los nombres y las escrituras de todos los estudiantes de

primer grado que participaron antes del final de la prueba, pero
ninguno de ellos coincidía con las escrituras que recuerdo.
Antes de terminar la prueba, comprobé los nombres y la letra de

todos los alumnos de primer año que participaron, pero ninguno
de los candidatos coincidía con la letra que recordaba.
¿Alguno del 34% resultó ser la persona que me envió la carta?
No, ¿o es que no participo para que no coincidiera su nombre con

tu letra? De todos modos, eso es lo que pasó, y todavía estoy
tratando de encontrarlo en el 34% restante de los estudiantes de
primer año.
Sin embargo, lo que me sorprende es la tasa de reserva de las

piscinas privadas.
450
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Casi todos los horarios se llenan hasta el último día.
No hay ningún costo para cancelar la reserva hasta el día anterior,

por lo que algunos estudiantes pueden querer retenerla por el
momento, pero es muy popular.
Hay una columna para los nombres de los representantes y el

número de estudiantes, pero no es necesario escribir la nota.
Las letras que vi en ese papel eran realmente hermosas.
Los hojeé y los revisé todos, pero no pude encontrar el mismo nivel
de letra. Tenía el presentimiento de que no sería fácil de encontrar,
pero parece que tenía razón.
Las oportunidades de ver los nombres y la escritura de los

estudiantes no son tan comunes. Como no lo he encontrado,
supongo que tendré que empezar el trabajo duro.
Será necesario volver a mirar el nombre de cada persona y

compararlo con OAA.
No hay cientos de listas de reserva, pero solo se necesita tiempo

para confirmar. Es fácil omitir a los alumnos con una caligrafía
451
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
descaradamente desordenada o con hábitos diferentes, pero quiero

asegurarme y ser clara sobre quién puede ser excluido aquí.
1er año clase B Kibayashi-kun, 1er año clase D Mochidzuki-san

excluido. Eto-san... participó ayer en el juego de búsqueda del
tesoro y la letra ha sido confirmada, así que lo excluí. Agradezco
que la recepcionista no me esté prestando mucha atención, que
está mirando la lista con mi teléfono celular en una mano, ya que
hay varias tareas que hacer.
Aun así, no es realmente fácil de encontrarlo. Por si acaso, leí la

lista de participantes en la búsqueda de tesoros en segundo y
tercer grado, pero nadie parecía ser la misma persona.
Dónde diablos está la persona que escribió ese papel...
Han pasado unos minutos desde que terminé de excluir a la novena

persona.
Cuando la recepcionista estaba a punto de sospechar, se me acercó

por detrás inesperadamente.
-“Este.., ¿Va a tardar mucho?”
452
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
"¿Que? Sí, sí. Lo siento. Estoy teniendo dificultades para ajustar el

tiempo con mis amigos".
Estaba tan concentrado en mirar la dirección que no noté ninguna

señal de un estudiante detrás de mí.
Había asumido que ya casi no acudían estudiantes a hacer

reservaciones, pero no lo hice.
Es difícil hacer una lista de exclusión después de que la gente

espere unos minutos.
En ese caso, decido que es mejor dejar que este chico haga una
reserva primero. Aparentemente no es un estudiante de último año,
sino de primer grado.
-“Me va a llevar un tiempo decidirme, así que después de ti.”
-“¿Es así? Bueno, si me disculpas primero.”
El chico que recibió la tabla de mi parte diciendo eso.
Es alto, más o menos igual o un poco más bajo que Sudo-kun.

Mientras opero mi teléfono celular, pretendiendo estar charlando
con mis amigos y espero a que el visitante termine de escribir en
453
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
la lista de reservaciones. Es más rápido decidir de lo que esperaba,

probablemente porque solo hay un número limitado de lugares
donde se pueden hacer reservas.
El chico miró hacia atrás, quizás porque había terminado de escribir

la reserva pronto.
-"Gracias. Disculpe."
Recibí la lista e inmediatamente comprobé los nombres de los

estudiantes de primer año que la habían rellenado.
-“Lo encontré…”
Nombre representativo, Kyo Ishigami. Personas: 5
Ni siquiera participé en el juego de la búsqueda del tesoro, así que

nunca había visto este nombre.
Cuando busqué su nombre en la OAA, que ya había abierto,

encontré que estaba en la clase A del primer año.
Su letra es refinada, y no es de extrañar que la gente diga que

lleva años haciendo caligrafía.
454
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin embargo, escribir es algo muy habitual. La escritura que vi en

la isla deshabitada no tenía el mismo estilo ejemplar maquinal. Aun
así, era la pincelada más cercana que había visto. Si el papel
estuviera todavía en mi poder, podría comprobarlo en detalle, pero
como fue roto y tirado por Amasawa-san, eso sería imposible. No
puedo estar segura de que las cartas en mi memoria y las escritas
por Ishigami-kun sean realmente diferentes.
Cuando miro fijamente las letras, siento una sensación similar a un

colapso de la Gestalt.
NT: Gestalt es una corriente de la psicología, de corte

teórico y experimental, que se dedica al estudio de la
percepción humana.
Llevo tanto tiempo mirando las cartas desde el otro día que parece
que se me está calentando el cerebro.
-"Lo siento, ¿podrías esperar un momento?"
Llamé a Ishigami-kun, que se alejaba de mí, levantando

ligeramente la voz. Me miró con curiosidad y continué.
455
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"En realidad, acabo de terminar de hablar con mis amigos, pero

parece que ha coincidido con el horario que escribiste... Así que me
preguntaba si podría hablar contigo sobre ello."
No importa cuál sea el tema, hay una pista para ver si él es la

persona que insinuó el abandono de Ayanokouji.
Sobre cualquier tema, quiero pistas para ver si fue él quien insinuó
el abandono de Ayanokouji.
-“No es que no pueda discutirlo contigo. Pero les acabo de informar

a mis amigos que hice una reserva en ese horario.”
Levantó el teléfono hasta su cara con la parte trasera hacia mí.
Logré detenerlo por el momento, por lo que pude mantenerlo. Si

el hombre que tengo enfrente es el que me anotó en un papel en
una isla desierta, es muy probable que me conozca, aunque me
haya entregado o no directamente en la tienda.
-“¿Puedo volver a ver la lista?”
-“Por supuesto. Lo siento.”
-“No, está bien, Horikita-senpai.”
456
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Me llamo por mi nombre y mi ritmo cardíaco se aceleró un poco.
-“... Sabes mi nombre. No recuerdo haber hablado contigo."
-"Memoricé la mayoría de los nombres y las caras de los alumnos

de segundo año con alta habilidad académica en el primer examen
especial justo después de llegar aquí.”
El conveniente OAA también es útil para recordar los nombres de

los estudiantes de último año y de tercer año.
-"Tienes buena memoria. Creí recordar a los estudiantes con alta

habilidad académica, pero no te reconocí, Ishigami-kun.”
-“No soy de los que se destacan.”
La discusión transcurre sin problemas, sin disputas y sin que se

sospeche de mí.
No pude conseguir nada concluyente, pero sigo pensando que hay

algo diferente en su letra.
Lamentaba tenerlo aquí por más tiempo, así que lo dejaré.
-“¿Puedo hacerte una pregunta, Horikita-senpai?”
457
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin embargo, esta vez soy yo la que está siendo abordada por
Ishigami-kun.
-“Cuando me llamo, dijiste que creías recordar a los estudiantes

con alta habilidad académica pero no me reconoció. ¿verdad?”
-“Sí, ¿qué hay de malo en eso?”
No recuerdo haber dicho nada extraño, pero…
-“¿Realmente no te acuerdas?"
-“Por supuesto que es verdad“.
De hecho, no tenía ningún recuerdo de Ishigami-kun.
No pude responder de inmediato a un punto agudo que no

esperaba.
-"Entonces, ¿cuándo supiste que mi capacidad académica era alta?

Si quedaras con un amigo para una reservación a una hora
determinada, esperaría que pasara bastante tiempo antes de que
pudieras encender OAA y comprobarlo.”
458
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No hay nada de malo en encontrar un nombre en la lista. Sin

embargo, hay algo extraño en el hecho de que yo sabía que tenía
una alta capacidad académica, como dijo Ishigami-kun
Debería haber podido señalar eso antes, pero lo lancé lentamente.
Como si viera el momento de mi alivio, pude completar mi

respuesta sin incidentes.
-“Resulta que tenía el OAA abierto y funcionando en segundo plano.

El nombre de Ishigami-kun estaba el horario que quería reservar,
así que me apresuré a comprobar la foto para asegurarme de que
eras tú.”
Era una excusa un poco amarga, pero no era algo absolutamente

imposible.
Cuando Ishigami-kun terminó de confirmar con su amigo en su

teléfono móvil, cambió despreocupadamente la hora de la cita.
-"¿Es así? Siento haberte malinterpretado de una forma tan

extraña.”
-“No pasa nada. Seguro que estabas un poco asustado, y es

comprensible que te hagas una idea equivocada.”
459
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Bueno, te dejaré con ello entonces.”
-“Oh,…., sí, Ishigami, muchas gracias por la reserva.”
-“ No importa, pero-“.
Estaba a punto de decir algo, pero pareció dudar un poco sobre sus
siguientes palabras.
-“ ¿Qué?"
-“ No…nada. Nos encontraremos de nuevo, Horikita-senpai.”
-“ Sí. Nos vemos de nuevo."
No era lo que esperaba, e Ishigami me dio la espalda y comenzó a

caminar. Un estudiante que está extrañamente preocupado,
aunque no creo que sea negro por la letra.
Por ahora, parece mejor posicionarla como posible sospechoso
Después de despedirme hasta que no pude ver su espalda, me

quedé quieta sosteniendo la lista.
460
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ahora que tengo una reserva, no es natural que esté sentada aquí
revisando la lista.
No olvidare contactarlos para cancelarlo después de un tiempo.
Y como no conseguí ninguna pista, tengo que pensar en cuál va a

ser mi próximo movimiento.
-“Parece que tienes muchos problemas, Horikita-san.”
Inusualmente, la profesora Hoshinomiya, que apareció aquí, dijo
Parece que esa profesora estaba presente con Kanzaki-kun, quien

está a cargo de la clase, y lo vi.
-“ No lo sé. Supongo que es lo mismo de siempre.”
-“ ¿Sí? Supongo que sí.”
Lo más inquietante es que Hoshinomiya-sensei está tocando la

pared.
-“ Ah, ¿no se siente bien?"
461
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Oh, ¿esto? No te preocupes, es una enfermedad propia de los

adultos" ¿Una enfermedad propia de los adultos? ¿Qué tipo de
enfermedad es esa?”
-"Quiero decir, ¿quién era ese chico guay de hace un momento…

eh, ¿quién era ese-? Creo que lo he visto antes en alguna parte.”
La persona que Hoshinomiya-sensei pasó justo antes era nada

menos que Ishigami-kun.
-“Es Ishigami, primer año, Clase A.”
Antes de que pudiera responder, Kanzaki-kun, que esta alado de

la profesora, contestó.
-“¿Eh? ¿1er grado? Bueno, es natural que los alumnos de 2do y

3er grado sepan de ello..."
Hoshinomiya-sensei inclina la cabeza con curiosidad por alguna

razón.
-“¿Qué pasa? ¿Qué piensas de él?"
-“Si puedo conseguir alguna pista, preguntaré.”
462
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Creo que la vi una vez en la escuela hace bastante tiempo…

Puede que lo haya visto mal. Lo siento, Horikita-san, ¡no puedo!”
Con los pies tambaleándose, Hoshinomiya-sensei salió corriendo y

se dirigió a la cubierta. Le seguí, preguntándome qué estaba
pasando.
-“ ¡Oh, ugh, hiiii!”
No sé qué es, pero hace un ruido doloroso y salió. Y entonces, con

un fuerte gorgoteo, Hoshinomiya-sensei cerró la boca y se agarró
la barandilla de la cubierta.
-“¡Olo-lo-lo-lo!”
El vómito reluciente (aunque en realidad no es tan bonito) es

arrastrado por la fuerte brisa marina y sale volando. Junto con
Kanzaki-kun, que llegó un poco más tarde, nos quedamos mirando.
Me pregunto qué nos están mostrando ...
-"Maestra... creo que es un comportamiento problemático. Me

gustaría señalar los aspectos higiénicos y morales.”
463
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Ugh, es una mezcla de resaca y mareo, lo siento Horikita-san...”

Al menos la salvación era que el mar estaba debajo ...
-“Lo siento, pero me voy a mi habitación a dormir. Siento

interrumpirte, Kanzaki-kun.”
-“No se preocupe. La llamaré de nuevo.”
-“¡Y Horikita-san, perdón por mostrarte algo raro también- ugh!”
Aunque le estrechó la mano, inmediatamente volvió a apretar la

boca y se apresuró a entrar en el barco.
-“Eres un hombre muy ocupado”.
-“Si no estás acostumbrado a verlo, puede ser confuso.”
-“¿Lo has visto varias veces?”
-“En las clases por las mañanas, nos lo enseña como unas tres
veces.”
Eso es... quiero decir, es una pena.
464
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Cuando Hoshinomiya-sensei desapareció, le hice una ligera

reverencia a Kanzaki-kun y traté de irme.
-"¿Cuál es la relación entre Horikita e Ishigami?
En cuanto me detuve, me dijo algo que nunca pensé que

escucharía.
-“ ¿Qué quieres decir?”
Como la verdad de sus palabras no estaba clara, sólo pude

responder eso.
-"Estabas hablando con él."
-"Por la forma en que lo dices, parece que los conocéis de alguna

manera. Parece que sabias su nombre”
-“Porque tuve muchas oportunidades de hacer contacto con los

alumnos de primer grado en el examen especial inmediatamente
después de llegar a segundo año"
Los excelentes estudiantes del primer año, muchos de ellos fueron

tomados por la clase de Sakayanagi-san y la clase de Ryuuen-kun.
465
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No es de extrañar que Kanzaki-kun conociera a Ishigami-kun en el

proceso... Fue un poco sorprendente que Kanzaki-kun, quien
normalmente no me habla, diera el primer paso para una
conversación.
-“Me encontré con él en una reservación para la piscina privada.

Eso es todo.”
Aunque le expliqué brevemente la situación, Kanzaki-kun no

parece estar un poco convencido.
-“ Por cierto. ¿Crees que es un kouhai de confianza a tus ojos?”
Las pistas que sigo, y hasta qué punto soy uno de esos testigos,
está por ver. Por eso me gustaría obtener información del mayor
número de personas posible.
-"La habilidad académica es impecable. Como puedes ver en OAA".
-“Sí, es un A sin ninguna duda”.
En cambio, sus habilidades físicas no eran tan buenas, y tiene una

calificación de D.
466
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Pero estudiar y confiar no son iguales".
-“¿Por qué quieres saber si puedes confiar en Ishigami? Parece que

no tiene nada que ver con las reservaciones.”
Ahora mismo, estamos en plenas vacaciones de verano sin que se

celebren exámenes especiales.
Ciertamente, no sería extraño que estuviera preocupado por ese

punto.
Kanzaki-kun parecía estar preocupado por ello, así que le pregunté

al respecto, pero dejémoslo aquí.
-“No te preocupes. Sólo pensé en preguntar.”
Intente desviar la conversación porque no podía darme ninguna

información sobre la caligrafía. Pero no se apartó de mí y continuó
con sus palabras.
-“No es que no tenga material para saber si puedo confiar en el

hombre.”
Es una forma extraña de decirlo, pero significa que Kanzaki-kun

conoce a Ishigami-kun.
467
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“No me importa hablarte de Ishigami si puedes responder a

algunas preguntas mías.”
He decidido que es muy sospechoso, así que no hay necesidad de

forzarlo a hablar. Sin embargo, sentí que la expresión de Kanzaki
en ese momento era diferente a la tranquila que solía mostrar, y
me llamó la atención.
-“ ¿Preguntas? ¿Qué es?”
-“Llevo un tiempo contemplando la clase de Horikita.”
-“… mi clase?”
-“Entre ellos, especialmente... quiero conocer la verdadera

habilidad de Ayanokouji."
-"No puedo responder eso cuando me preguntan. ¿Podrías

preguntarle directamente?"
Me sorprendió el hecho de que el nombre de Ayanokouji-kun

saliera aquí, pero traté de desviar la historia.
-“No creo que sea el tipo de persona que daría una respuesta
directa si le preguntaras.”
468
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Tal vez sea así. Pero eso no significa que puedas confiar en una
palabra que salga de mí, ¿verdad?”
-“Si es una referencia, es todo lo que necesito.”
- "Llevo mucho tiempo con él, pero no sé nada de él".
-“ Es muy exagerado decir que no sabes nada. Si te consideras el

líder de la clase, deberías conocer en cierta medida el
funcionamiento interno de tus compañeros.”
-“Todavía no me he ganado la confianza de todos mis compañeros.

Eso incluye a Ayanokouji-kun también.”
Todavía no tengo las cualificaciones necesarias para llamarme

orgullosamente líder.
Al menos, no soy como el Sakayanagi-san, Ichinose-san o Ryuuen-

kun.
-"No puedes responder honestamente, porque es una fuerza

valiosa para la clase de Horikita".
469
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“ Puedo sentir el valor de su existencia hasta cierto punto con solo

ser advertido de esa manera…” Te agradecería que te tomaras el
esfuerzo de pensar en ello, independientemente de su capacidad.
-” ¿Hay algo más que quieras preguntarme?”
-"No, eso es todo lo que me importa en este momento."
Si ese es el caso, entonces no es de extrañar que no puedas

hablarme de Ishigami-kun.
No podría perseguirlo con fuerza desde aquí, pensé.
-“El estudiante llamado Ishigami es excelente, compasivo y tiene

la capacidad de hacer cosas. Ya es reconocido como un líder en la
clase de primer año A, y los compañeros de ese chico
definitivamente tendrán plena confianza en él. La mejor manera de
describirlo podría ser decir que es un hombre que ha tomado las
mejores partes de Ichinose y Sakayanagi.”
-“'Estoy seguro de que eso es muy alentador para sus compañeros.”
-"Pero es solo para aliados, no para aquellos que amenazan a sus

compañeros. Probablemente será de los que enseñan sus colmillos
sin piedad.”
470
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
A mí me pareció un estudiante amable, así que es difícil imaginarlo

con el material que tengo.
-"Entonces, ¿qué tipo de actitud adoptaría hacia alguien que no es

ni enemigo ni aliado?"
-“Si no es ni amigo ni enemigo, le es indiferente.”
-“¿Indiferente?”
Kanzaki-kun, que estaba hablando delante de mí, deja de moverse.
-"… Ah. Se supone que no debes preocuparte por una existencia

que no significa nada para ti”
-“Me dijo: “Nos encontraremos de nuevo” . Me pregunto si una

persona indiferente dejaría una palabra sugiriendo un reencuentro.
-“¿Ishigami? No, él no es el tipo que dice eso fácilmente. ¿De

verdad dijo eso?"
-“Si no me equivoco. Parece que sabes mucho sobre él.”
Me pregunto si hay algo entre Kanzaki-kun e Ishigami-kun que no

tiene nada que ver con el caso que estoy siguiendo.
471
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“No conozco los detalles, porque nunca se ha interesado en mi".
Después de murmurar esto para sí mismo, continuó.
-“'Es cierto que a ese hombre sólo le interesan sus enemigos o sus
aliados. Lo que significa que Horikita ya ha sido clasificado como
uno de ellos en la mente de Ishigami.”
-“No estoy segura de entender lo que dices.”
Hoy he tenido mi primer contacto con Ishigami-kun.
Antes de eso, nunca nos habíamos visto cara a cara ni habíamos

intercambiado saludos.
El análisis habitual es que no es un claro aliado ni enemigo.
-“Estar en una relación sin saberlo es algo que sucede todo el

tiempo.”
-“¿Está sugiriendo que mis acciones están influyendo

indirectamente en él?”
-"No se puede descartar la posibilidad".
472
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
De alguna manera, hay algo en la historia de Kanzaki-kun que no

entiendo.
Kanzaki-kun había estado pensando en eso por un tiempo, pero

luego murmuró en voz baja.
-"Te daré un consejo. No te involucres más con Ishigami."
-“No tengo intención de involucrarme. Sólo por curiosidad, ¿hay

algún otro primer año que deba tener en cuenta?”
-“¿Otro de primer año?”
Hasta ahora, no tengo una sola persona que pueda decir que es un
claro sospechoso. Quiero una pista. Si Amasawa-san o cualquier
otro nombre aparece, daré profundidad a su afirmación.
Eso pensaba.
-"El único para tener en cuenta de primer año es Ishigami".
Kanzaki respondió eso y luego dio la espalda y comenzó a caminar.

Mientras tanto, paso junto a Ibuki, que lo miraba, pero ni siquiera
hizo contacto visual con Kanzaki-kun.
473
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“¿Eres amiga de Kanzaki?”
-“No, para nada. Resulta que hoy teníamos algo en común para
hablar, ¿qué pasa?”
-“ No me gusta el hecho que parezca inteligente.” No le tomé lo

suficientemente en serio como para preguntar.”
-“¿Qué tienes en común con ese tipo?”
-"Ishigami-kun es un estudiante de primer año. Era un estudiante

que se parecía un poco a la letra que estaba buscando", dije, y
mostré el perfil de Ishigami-kun accediendo a la OAA.
1er año clase A Kyo Ishigami
Habilidad académica A (95)
Habilidad física D (25)
Adaptalidad B + (77)
Contribución social D (31)
Habilidad general B (61)
474
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Y había algo un poco espeluznante en su forma de hablar y en su

comportamiento, como si no pudiera ver a través de ello.”
-“¿Hmm? ¿Significa eso que es tu sospechoso en mente?”
-“No lo sé. Creo que es algo mas o menos sospechoso, pero... Si

esta evaluación de la habilidad física no es una verdadera habilidad,
podría ser sospechoso de inmediato."
Pero no hay manera de estar seguro de ello en este momento.
-“Este tipo, Ishigami, parecía un poco sospechoso.” intervino Ibuki,

como para negar el razonamiento.
-“¿Cómo puedes estar tan segura?”
-“Antes de ayer, desde el piso que da a la piscina, estaba

observando sola a los chicos que jugaban.”
-“¿Sola? Eso debe ser solitario.”
-“¿Qué? ¿Quieres que deje de hablar?”
475
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Bromeo. Continúa.”
-“Idiota… Es alto, así que sobresale un poco. Estaba en mi línea de

visión. Tenía un cuerpo normal, sin entrenamiento de la parte
superior o inferior del cuerpo. No había ningún indicio de que
estuviera haciendo ejercicio. Supongo que el tipo que buscas es
alguien fuerte como Amasawa o Ayanokouji, ¿verdad?”
-"¿Tal vez la razón por la que visitaste la piscina fue para encontrar
a alguien que se vea ejercitado...?”
¿Finalmente te diste cuenta? Ibuki se rindió y continuó.
-“La fuerza y el cuerpo son siempre proporcionales. Si puede

moverse así, seguro que tiene un cuerpo tonificado, y si es fuerte,
tiene que tener los músculos bien desarrollados.”
Independientemente del juicio de un aficionado, Ibuki-san es una

luchadora.
Si vio a Ishigami-kun, cuya parte superior del cuerpo estaba

desnuda, entonces estos datos tienen una alta credibilidad.
-“Tienes un buen punto ahí, por parte tuya”.
476
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Si la información de Ibuki-san es correcta, entonces sus

habilidades físicas están innegablemente en el rango D.
Por supuesto, no siempre es la persona más fuerte la que se

adivina al principio, pero… Creo que es seguro decir que es
completamente perfecto.
-“En cualquier caso, las vacaciones están a punto de terminar, y

retomare el trabajo donde lo deje cuando comience el segundo
semestre.”
-“No sé cuánto tiempo vaya a tomar.”
No puedo evitar sentirme asombrado, pero ahora no hay una

prueba definitiva.
No hay más remedio que esforzarme durante un tiempo.
477
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Momento en el que muchos estudiantes se dirigen a las

instalaciones a bordo.
De primer año de la clase A, Amasawa Ichika, fue a la habitación

donde estaba esperando un estudiante.
-"¿Cuál es tu excusa si tu compañero de habitación vuelve a esta

hora? Quiero decir, normalmente te lo avisaría, pero como eres tú,
estás calculando que no volverá, ¿verdad?”
Cuando Amasawa preguntó eso, se río levemente, y no respondió.
-"¿Conoces tu situación actual? Nanase-chan, Horikita-senpai y

Ryuuen-senpai, parece que todo el mundo te busca como un loco.
¿No puedes dejarlos en paz?”
-“Eso está bien. El plan avanza de una manera interesante".
-“Entonces dime los detalles de ese plan-- Takuya".
478
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Takuya Yagami, el que está inscrito en la clase de primer año B, se

levantó tranquilamente de la cama.
-“Nunca aprendes, ¿verdad, Ichika?”
Amasawa, quien expone su estado de alerta a Yagami que se

acerca, mira sus acciones sin parpadear.
Porque en el momento en que parpadeas, podrías ser objeto de

algún tipo de ataque intenso.
-"No levantaré la mano en un lugar como este".
-“La verdad me gustaría creerte.”
-“Ya es cierto que no estás del lado de la Sala Blanca. Así que eres
un enemigo para mí.” Estiro su brazo derecho y toque suavemente
el flequillo de Amasawa.
-“Sé que lo has pensado... ni siquiera te reconozco como enemigo.”
-“Oh, Vaya, me lo estás diciendo.”
-“Estaba bromeando. Es que ahora que eres una persona corriente

no puedes arriesgarte.”
479
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Podría estar grabando nuestra conversación ahora mismo.”
-“Puedes hacer lo que quieras con eso.”
Yagami sabe que no hay ningún inconveniente en grabar esta

conversación.
Si Amasawa estaba completamente del lado de Ayanokouji,

entonces todo lo que tenía que hacer era hablar con él
directamente sobre Yagami.
Aunque no sea suficiente para creer que la historia es cierta, es

suficiente para mantener a Yagami en alerta.
-“La razón por la que te he llamado aquí es porque quería confirmar

tus verdaderas intenciones. ¿Realmente quieres proteger a
Ayanokouji-senpai de mis verdaderas intenciones e interferir
repetidamente en mis planes?”
-“No tengo ni idea de lo que estás hablando.”
Yagami se ríe cuando ve a Amasawa mostrando sus tonterías y

retira sus dedos de las puntas de su pelo.
480
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Hay demasiados para señalar, así que vamos a escuchar el punto

que obligó a cambiar de planes. ¿El que envié a Ayanokouji para la
prueba de la isla deshabitada?”
-“No tengo que explicar, lo sabes, ¿verdad? Es porque es una

estrategia penosa para Ayanokouji-senpai. No quería que filmaran
una escena con Nanase-chan y Kurachi-kun, dos personas sin
relación peleando. Estoy segura de que mi senpai podrían haberse
salido con la suya, pero, aun así, era inevitable que diera lugar a
unas imágenes inquietantes.”
-“Así es. Seguro que hubiera podido manejar a Nanase o Kurachi

sin dificultad. Pero si hubiéramos grabado la escena para abordarlo,
podríamos haberla utilizado como una de nuestras fichas de
negociación. Aunque Ayanokouji le hubiera quitado la tableta a
Kushida a la fuerza, no hubiera podido deshacerse de ella, y si la
destruye físicamente, surgiría otro problema "
Amasawa se anticipó a esta acción y detuvo el plan.
-"¿Enfadado?"
-“De ninguna manera. Estoy seguro de que tendremos una

operación más interesante como resultado. Pude conocer su
personalidad y la certeza de la lectura. No eligió hacer una
481
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
búsqueda por GPS cuando parecía que iba a ser atacado. Pudo
hacerlo porque leyó con precisión que hacerlo sólo estorbaría.
Normalmente, es una práctica estándar hacer una búsqueda GPS
como Nanase y rastrear a Kurachi Kadayo ".
Desde que volvió al crucero, no ha habido ningún cambio de

comportamiento en ese sentido.
-“Como resultado, Nanase-chan y Ryuuen-senpai han estado

confundidos ¿verdad?. No creo que hayan hecho contacto aún,
pero no tiene sentido interrogar al irrelevante Utomiya-kun en el
futuro, que no tiene nada que ver con esto. ¿Pero qué pasa con
Horikita-senpai? Parece que está tratando de identificar a Takuya
obteniendo una pista del papel que escribió. Por un momento pensé
que me haría escribir la lista a mano en el juego de búsqueda del
tesoro.”
-“Si le doy unas cuantas pistas más al final llegará a mí.”
Yagami no tenía ninguna impaciencia, sino que parecía estar

esperándola.
-“ ¿Fue un truco preparar ese" papel "?"
482
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“ Por supuesto, esa también es parte de mi plan. Quiero que haga

su mejor esfuerzo para alcanzarme". Yagami se ha desempolvado
mucho más allá de este punto.
Amasawa lo entiende bien sin preguntarle directamente.
-“ ¿Y más allá de eso? Si coincide con la letra de Takuya, esa

información también llegará a oídos de Ayanokouji-senpai.”
Si eso sucede, se sospechará que es un candidato para de un

estudiante de la Sala Blanca.
-“ Para empezar, no confía en mí, y supongo que es consciente de

algunas de las mentiras que he estado difundiendo. Sin embargo,
esta forma indirecta fue originalmente porque Tsukishiro estaba en
el camino. El hecho de que se retirara lo hizo menos necesario.
Porque no tiene sentido enfrentarse a Ayanokouji en una situación
en la que tiene una ventaja preparada.”
-“ ¿Así que dices que no importa cuando se enteren?”
-“Eso es lo que quiero decir. Incluso estoy dispuesto a salir del

closet directamente.” Desde el principio, Yagami tenía la intención
de enfrentarse a Ayanokouji.
483
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin embargo, si actúas sin cuidado en esa etapa preliminar, existe

la posibilidad de que Tsukishiro interfiera contigo. Hace planes y
sigue a Tsukishiro, pero todo es para ganar tiempo.
-“Pero ahora que el examen de la isla deshabitada ha terminado,

probablemente no tendrás la oportunidad de interactuar con los
estudiantes de segundo año durante un tiempo, ¿verdad? Creo que
será mejor para ti si vuelves pronto a la Sala Blanca”
Para Amasawa, que no tiene intención de volver, ser expulsado fue

un deseo hecho realidad. Pero para Yagami, es el único lugar al
que puede regresar.
-“Tengo que aplastarlo total y absolutamente. Puedo ponerme al

día con mis estudios de muchas maneras.”
Su sonrisa torpe y dentada no se parece en nada a su frescura

habitual.
-“La personalidad de Takuya es realmente retorcida de una manera

diferente a la mía, ¿no es así?”
A pesar de su consternación, Amasawa continuó con sus palabras.
484
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“ Utomiya-kun" también es lamentable. Sólo se preocupa por sus

amigos, pero aliarse con Takuya para proteger a Tsubaki-chan...
Si supiera que fue Takuya quien expulsó a sus compañeros de clase
C, se pondría furioso...”
-“Sabía desde el principio que era un compañero torpe. Si expulsan

a un compañero, querrá asegurarse de que no lo haga esta vez. Si
quieres juntarte con alguien de otra clase con el que no te puedas
llevar bien, la forma más rápida de hacerlo es crear un enemigo
común como Housen. Se metió en el saco de Tsubaki y Utomiya y
desarrolló una estrategia que no podía tener éxito y confirmó la
presencia de Ayanokouji. También descubrí que está conectado con
la líder de la clase de 2º año A llamada Sakayanagi.”
-“ Ah Recuerdo cuando vino hacia mí, Arisu-senpai”.
-“Existe la posibilidad de que intervenga en una pelea entre

Ayanokouji y yo en el futuro, así que tengo que pensar en cómo
lidiar con ella.”
-“ Sí, sí, bueno, haz lo que quieras.”
Amasawa, que está cansada de ver cómo Yagami empieza a hablar

con elocuencia, suspira aburrida.
485
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Cuando está de buen humor, Yagami puede quedarse solo y hablar

eternamente, como ahora. Disfruta más que nadie de esta
situación, aunque haya asumido el riesgo de que se descubra su
identidad.
-“ ¿Estás satisfecho con tu discurso? ¿Puedo ir a casa ahora?”
-“ Lo primero de lo que quería asegurarme era de tus intenciones,

Ichika.”
-“Hmm,¿Qué significa?”
Yagami, quien sonrió como un niño, instantáneamente agarró

ambos antebrazos de Amasawa.
-“`~Tsu!?'”
A Amasawa, que se había puesto en guardia con la intención de

evitarlo absolutamente, fue incapaz de reaccionar.
- “Utomiya fue de mi parte. Todo el mundo se enterará dentro de

poco. Así es como empieza.”
-“… ¿Así que vas a jugar el tipo de juego serio que quiere Takuya?”
486
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Nos reconocemos como enemigos y luego competimos para ver

quién es realmente mejor.”
-“¿Por qué no decides con tus puños como un hombre, en lugar de

intentar dar vueltas? Con la capacidad de lucha de Takuya, debería
ser capaz de competir con Ayanokouji.”
- "No usaré más violencia que la mínima necesaria".
-“¿Cómo puedes decir eso?”
El poder de la mano de contención es extraordinario, y ni siquiera

Amasawa es capaz de deshacerse de ella.
Sin embargo, incluso si trata de elegir otro método, ahora no sería

perfecto.
-“¿No puedes entender que esta es la cantidad mínima de violencia

que estoy haciendo en este momento?"
Amasawa le devuelve la sonrisa, pero ya está imaginando en su

mente una y otra vez lo que sucederá a continuación.
Pero no importa cuánta veces lo repita, no puede encontrar un

patrón que pueda romper la situación.
487
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“La razón por la que te he llamado aquí hoy es porque en realidad

estaba pensando en darte una segunda oportunidad. La única
persona que sabe de mí sólo será un obstáculo. Té has dado cuenta
de eso?”
-“Jajaja, ¡eso podría no ser divertido!”
Con el rostro de Yagami acercándose frente a ella, Amasawa

comienza a prepararse… La presión se libera de los antebrazos que
estaba apretado y se liberan de las ataduras.
-“De ninguna manera.”
Se rio suavemente, como siempre hacía, y puso la mano en la

puerta a espaldas de Amasawa.
-“Que broma tan dura”.
-“Lo siento. Pero realmente, hoy iba a destruirte. Pero me detuve.”
-"Vaya, ¿es así?"
Ante tal respuesta, Amasawa se inclinó hacia atrás y se giró.
488
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“He oído que fuiste sancionado por Shiba. Hiciste bien en no

defenderte.”
-“Si los rechazas una vez, sólo volverán con el doble de fuerza. Lo
aprendí cuando era pequeña. ¿Pero estás seguro de que quieres
dejarme sola?”
-“Sabía que Ichika se quedaría al margen. Si hubieras decidido ir a

Ayanokouji por completo, ya lo habrías hecho".
-“La simpatía de un senpai y la de un compañero de clase antiguo,

es un poco difícil equilibrar la balanza.”
-“No te preocupes. Es un partido cara a cara que tengo que ganar

contra Ayanokouji. No se va a poner violento conmigo. Es una de
dos cosas. O me expulsan a mí o lo hace él.”
Tras decir esto, Yagami abrió la puerta de la habitación y dejó que

Amasawa saliera de forma caballerosa.
489
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Era alrededor de las 2 de la mañana en una sala de concierto. Abrí

silenciosamente la pesada puerta.
En la gran sala, solo hay una persona sentada en su asiento y

dando la espalda.
Me acerqué a la figura en silencio, tan silencioso que incluso el

sonido de mis pasos sobre la alfombra parecía resonar.
-“Los estudiantes no pueden salir de sus habitaciones a esta hora.”
-“No digas eso. Si no fuera por esta hora de la noche, seguro que
no tendríamos la oportunidad de estar juntos a solas.”
- “Si alguien lo descubre, ¿se hará responsable de ello, Chabashira-

sensei?” Chabashira que no quiere ni darse la vuelta.
-“No te preocupes. Las rondas nocturnas de los profesores no

empiezan hasta medianoche.”
-“Está bien entonces. ¿cuál es el punto de llamarme?"
490
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Después de las vacaciones de verano, comenzará el segundo

semestre y comenzará el próximo examen".
-"Así es. El año pasado fue un festival deportivo".
"Si, pero este año es diferente, se realizará un examen especial

antes de eso”.
-"¿Está bien? Darme esa información."
No se debe permitir que un profesor dé información favorable a un

alumno o clase en particular.
-“¿O crees que el próximo examen especial ya ha comenzado?”
-"No- Ese no es el caso."
¿Así que el hecho de que me haya llamado aquí y esta conversación

es todo a discreción de Chabashira? Esto es sorprendente porque
pensaba que era una profesora que no apoyaba especialmente a la
clase.
No sé lo que está pensando, pero de repente se queda en silencio.
491
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
No tenía sentido seguir esperando, así que de alguna manera me

dirigí al escenario.
Normalmente, en esta sala de conciertos se puede disfrutar de la

apreciación de la música en directo. Un gran piano de cola de alta
gama está colocado tal cual.
Tal vez porque la actuación se celebraba hoy en esta sala,

naturalmente no estaba cubierta de polvo.
-"El director interino Tsukishiro incluso arriesgó su propia carrera

para deshacerse de ti en una isla desierta. Aunque su padre es una
celebridad, su persistencia fue extraordinaria.”
-“Estoy seguro de que tienes razón. Lo único que hay que corregir
es que Tsukishiro nunca ha estado interesado en el puesto de
director desde el principio. Sólo utilizó el puesto para deshacerse
de mí.”
-“Así de poderosas son las fuerzas que actúan.”
Chabashira se cruza de brazos, completamente incapaz de

entender
-“¿Estás preparado para hablar de ello?”
492
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“…”
Tras una pausa para respirar, Chabashira habla en voz baja.
-"¿Cómo analizas tu clase?”
-"¿Qué quieres decir?”
-"¿Crees que tiene el poder para ascender a la clase A?"
-"¿Les preguntas a los estudiantes de la clase sobre esto?"
-"Quiero preguntarte".
Eso es inusual. Ni siquiera está cerca.
Me pregunto si hay algo que tiene en mente Chabashira.
-“Sí, creo que definitivamente tiene el mayor potencial de los de

2do año. Sin embargo, eso no significa que pueda subir a la clase
A tal como está. Va a ser muy difícil alcanzar a la clase de
Sakayanagi, que actualmente lidera la clase A.”
Los profesores conocen esta escuela mejor que yo.
493
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"La clase debe convertirse en una, creo que es el requisito mínimo.

Y eso le incluye a ti, Chabashira-sensei.”
Cuando digo eso, Chabashira me mira con cara de sorpresa. Es un

rostro que yo mismo conozco.
-"Yo… ¿Qué clase de profesor te parezco?”
En el pasado, Chabashira fue bastante fría con sus compañeros.

Más bien, pasó sus días como si los hubiera rechazado y
abandonado.
-“Una profesora que cree que no puede ganar, pero que no puede
perder la esperanza. Eso es todo en pocas palabras”.
-“Eso es duro.”
-“El hecho y la impresión de que intentaste aprovecharte de mí no

han cambiado en absoluto.”
-"Sí, es cierto."
A menos que se corrija sinceramente ese error, Chabashira nunca

cambiará.
494
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"No haces que tus alumnos trabajen duro porque quieras estar en
la clase A. Trabajas duro por ellos porque tienen muchas ganas de
estar en la clase A.”
-"Ayanokouji…"
-"Entonces la respuesta vendrá naturalmente. Eso es lo que creo”.
-“… Dijiste que la clase tenía que ser una.”
-“Si”.
-"Naturalmente te incluye a ti".
-"Por supuesto".
Sus miradas se cruzaron, y Chabashira tragó con fuerza.
-“¿Y si te dijera que estoy dejando atrás mi pasado?” Mirada que

cuestiona su determinación.
Debe saber que todas las mentiras que diga aquí serán vistas.
495
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Si dices que lo vas a tirar, entonces voy a tirar la forma en que
he estado pensando. Si te tomas en serio el objetivo de la clase A,
no voy a escatimar este avance".
-“...Ya veo”
¿Qué cambiará en Chabashira con estas palabras? De momento,

eso está por ver.
-“Cuando empieces a mirar hacia delante, la clase empezará a

cambiar de verdad.”
-"... Así es."
Mirando hacia el alto techo, Chabashira cerró ambos ojos.
Parece seguro que arroja una profunda sombra sobre su corazón.
Debería marcharme, pero por alguna razón me siento un poco

diferente en este momento.
La evaluación de Chabashira como profesor de aula sigue siendo

baja.
496
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Sin embargo, cuando se le mira como ser humano, hay un ligero

cambio en su evaluación.
Una persona que es mucho más frágil de lo que esperaba y solo

parece un adulto.
Me siento en una silla y abro la tapa del piano.
-”... qué estás haciendo. ¿No me digas que sabes tocar el piano?”
Sin responder esa pregunta en absoluto, pasé la punta de los dedos

y comencé a tocar la canción. Al final de la actuación, Chabashira
aplaudió sin parecerlo.
-“No soy una especialista musical, pero es fue brillante. Incluso con
práctica, nunca podré tocar a ese nivel. Según recuerdo, la canción
que acabas de tocar…”.
y en la silenciosa sala de concierto, se escuchó un sonido

ligeramente por detrás. Chabashira se levantó apresuradamente y
se dio la vuelta.
Era Tsukishiro con una sonrisa que apareció en la oscuridad.
497
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-" Für Elise de Beethoven, ¿no? Aunque la dificultad de la pieza en

sí no era alta, la tocó tan perfectamente que fue una obra maestra.
Es una pena que sólo fuéramos Chabashira-sensei y yo los que
vimos la actuación. Sin embargo, no se permite a los estudiantes
salir de la escuela involuntariamente durante este tiempo. Sabes
que te esperan sanciones si las rompes fácilmente, ¿no?”
498
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
499
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Director interino Tsukishiro, esto es...”
Era Chabashira tratando de encontrar una excusa a toda prisa,

pero Tsukishiro la detuvo gentilmente.
-"No te preocupes. A partir de hoy, he sido revelado de mi puesto

como director interino. Ahora que ha decidido tomar el control
Sakayanagi, ahora soy una persona común sin parentesco. No
informaré de esto a la escuela.".
-“¿Puedo confiar en ti?”
-“No hay necesidad de confiar en mí. Sin embargo, desde el

momento en que aparecí aquí, Ayanokouji-kun se dio cuenta de mi
presencia. Si tus emociones están alteradas, se transmitirán a tu
actuación. Pero su actuación no mostró ni un solo milímetro de
agitación. ¿Por qué?”
-“Es muy sencillo. Aunque te castiguen, no pueden expulsarte. Lo

único por lo que tenemos que pelear tú y yo es por si me expulsan
o no. No tiene sentido penalizar a alguien por ausentarse.”
-“Aunque lo sepas, si alguien le ve en una escena en la que no

quieren que lo vean, suelen entrar en pánico. Supongo que ese
coraje lo heredó de su padre.”
500
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“No recuerdo haber sido criado de esa manera.”
Cierro la tapa y me alejo del piano.
-“Por la mañana no podré volver a hablar contigo… Cuando lo

pensé, se me ocurrió hacer un último intento.”
Hay muchas cámaras de vigilancia instaladas a bordo.
Has estado revisando los pasillos en busca de imágenes de mi

habitación. Tienes mucho tiempo libre.
-“Si debo retirarme, me iré.”
-“No, está bien como está. Sería más inconveniente para

Ayanokouji-kun si se quedara solo conmigo. Creo que deberías
quedarte aquí para proteger a tus estudiantes”.
Tsukishiro se acercó a nosotros y se sentó en un asiento situado a

dos plazas de Chabashira
-“ ¿Se acabo el concierto?”
-“Si tiene algo que decir , hágalo lo antes posible".
501
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Como sabía que era una broma, instó a Tsukishiro a hablar

rápidamente.
-“ 'Estoy aquí para negociar una última vez contigo. ¿Estarías

dispuesto a abandonar y regreses a casa?”
-“Tsukishiro, ¿Qué demonios cree que está haciendo?”
Al escuchar la palabra abandono, Chabashira me interrumpe con

algo de enojo.
- “¿A qué se refiere?”
- “Interfirió en el examen especial sin permiso y ha intentado

expulsar a Ayanokouji. Eso por sí solo es un acto imperdonable...”
- "Es lo mismo para ti, Chabashira-sensei. ¿No intentaste hablar

del próximo examen especial con motivos personales?”
Se desconocen los detalles, pero parece que Tsukishiro tiene una

idea clara del propósito de Chabashira.
-"Ciertamente no es un cumplido. Pero no estoy tratando de ganar

ventaja diciéndole cuál es el examen.”
502
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Tal vez en tu mente, pero no puedes probarlo. Lo que pasa es

que yo aparecí aquí e impedí que se produjera una situación de
trampa en primer lugar.”
-“Eso es…”
-“Y tus pecados no son solo uno. Lo sabes, ¿verdad?"
En este momento, el delito de Chabashira es llamar a los

estudiantes a esta hora cuando no se les permite salir.
Incluso si se trata de una relación entre una profesora y un alumno,

es un punto que no puede pasarse por alto como hombre y mujer.
Tsukishiro también puede explotar implacablemente esa pequeña

brecha.
-“ No es a mí a quien hay que molestar con todo el alboroto, sino

a ti, Chabashira-sensei… Y Ayanokouji-kun también.”
Si resulta ser un asunto lascivo con un profesor, será más que una
advertencia. Es una amenaza de Tsukishiro, que dice: "Si lo
entiendes, no interfieras”.
503
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Si resulta ser un asunto obsceno con un profesor, será más que

una advertencia. Es una amenaza de Tsukishiro, que dice: "Si lo
entiendes, no interfieras.
-“Basura…”
Chabashira, que había perdido de vista esta parte, comprendió la

posición en la que se encontraba y da un paso atrás
-“No pasa nada”.
Sin romper su sonrisa, Tsukishiro se me acercó y la distancia se

redujo a unos 2 metros.
-“No te voy a tender una trampa aquí, no te preocupes.”
-"Actuara en cualquier situación si le beneficia. Eso es lo que

analicé de usted".
-“Supongo que eso significa que lo has comprendido hasta cierto

punto.
Hasta ahora, he logrado evadir los trucos de Tsukishiro.
504
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Pero eso es sólo porque Tsukishiro siguió un método que ni siquiera

puede llamarse estrategia.
Cosas como alteración de exámenes, violencia, secuestro etc.
Tal vez si este hombre se hubiera salido con la suya, no habría

llegado al grado en que lo ha hecho.
-"No voy a abandonar".
-"Es una pena, pero no se puede evitar. Así que te quedarás en

esta escuela y te quedarás hasta la graduación".
-“Voy a hacer eso, a menos que me expulsen de acuerdo con las

reglas de la escuela".
-“Por mucho que quieras quedarte en este mundo, ciertamente no

podrás resistirte".
Aquí no nos dirigimos la palabra, pero la sombra del estudiante de

la Sala Blanca sigue oscilando a nuestro alrededor.
-“Eres inteligente y fuerte. Tan bueno que cualquiera que sepa de

lo que eres capaz estará de acuerdo.”
505
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Finalmente, Tsukishiro se para frente a mí.
-“Pero por muy bueno que seas, sigues siendo un niño. Debes
entender que él ya ha tenido en cuenta tu fuerza cuando me envió
a ti…”
En otras palabras, Ese hombre previó el futuro de retirar a

Tsukishiro de esta manera.
-“Si quieres quedarte en la escuela aunque sea un día más,

piénsatelo dos veces.”
-“Lo tendré en cuenta.”
Tsukishiro se río levemente y se rio una vez por sí mismo lo que

pensaba
-“Pero esta escuela es sorprendentemente interesante.

Probablemente sea la única escuela del mundo que puede realizar
exámenes especiales en una isla deshabitada. Me recuerda a esa
época cuando era pequeño y me gustaban mucho los Boy Scouts.”
Dicho esto, Tsukishiro extiende su mano izquierda frente a mí.
506
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-“Esta vez, esto es un adiós, Ayanokouji-kun. ¿Podría estrechar mi

mano?”
Esta mano izquierda fue solo un saludo de despedida, aunque no

lo parecía.
Cuando extendí mi mano izquierda de la misma manera y la aprete

de igual manera. Tsukishiro asintió como si estuviera satisfecho.
-"Bueno, entonces... nos encontraremos ´otra vez´ tarde o

temprano.”
Finalmente, golpeó mi hombro izquierdo con la palma de su mano

derecha y Tsukishiro se giró sobre sus talones.
-“Ah, y tienen cinco minutos para retirarse. Si no lo hacen, lo

informare.”
Chabashira y yo miramos hacia otro lado hasta que Tsukishiro se

perdió de vista.
-"Es inútil preocuparse por los detalles, pero ¿pedir un apretón de

manos con la mano izquierda? ¿Significa que fue hostil hasta el
final?”
507
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Generalmente, el apretón de manos se hace a menudo con la mano

derecha.
Bueno, eso es algo que a los humanos modernos no les importa y

puede que ni siquiera sepan lo que significa.-“No lo creo."
-"Qué quieres decir"
La historia de que Tsukishiro estaba entusiasmado con el boy scout

que dijo sin previo aviso. Normalmente, se considera de mala
educación dar la mano con la mano izquierda, pero en el caso de
los Boy Scouts es una excepción.
Lo que significa que…
-“Olvídalo. Y probablemente es inútil pensar en los pensamientos

de ese hombre.”
Es muy posible que tenga sentido, pero también es posible que no

lo tenga.
-“Voy a volver primero.”
-“Si, está bien”.
508
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Dado que nos hemos encontrado a Tsukishiro, ignorar la

advertencia aquí es solo un riesgo.
-"Lo siento. Te llamé tan fácilmente que le di la oportunidad al

director interino Tsukishiro de aprovecharse."
-“Está bien. Estoy empezando a ver algunas cosas.”
Al acercarme a la puerta, decidí dejar unas palabras a Chabashira

sin mirar atrás.
-“Como he dicho antes, que la clase se mantenga a flote o se hunda

no es una cuestión indiferente para el profesor… Espero lo
comprendas.”
No importa qué exámenes especiales aguarden, los estudiantes

solo pueden avanzar.
Sólo el profesor de cada clase puede tomar las riendas y dirigirlas.
509
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Epilogo
Cuando los corazones se tocan unos a otros
Después de nuestras vacaciones en el crucero de lujo, subimos a

un autobús y nos dirigimos de nuevo a la Advanced Nurturing High
School.
A partir de entonces, me pasaba los días yendo y viniendo entre el

dormitorio y el centro comercial Keyaki, y creo que pasé un tiempo
relajado en el que podría llamarme vago y autodestructivo.
Durante ese tiempo, el número de miembros con los que he estado

fue mucho mayor que el año pasado.
Los miembros del grupo Ayanokouji, los estudiantes de los que fui
amigo en los primeros días como Sudou e Ike, e incluso más allá
de mi clase con Ishizaki, Hiyori, e incluso tener una pequeña charla
con los miembros de la clase Ichinose... todas estas cosas no las
habría creído si me las hubiera contado a mí mismo el año pasado.
510
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Y─
-"Ah, las vacaciones de verano terminan hoy…”
Kei dijo eso, sentándose en la cama haciendo un sonido de "pah"

y levantando la cabeza para mirar al techo con tristeza.
Para revelar nuestra relación gradualmente en el segundo

semestre, mi novia, Karuizawa Kei, y yo habíamos tenido citas
secretas con regularidad. Hoy sería la última de esas fechas.
Aunque no podía concentrarme por completo cuando pasaba

tiempo con ella, no era nada incómodo.
Si fuéramos amigos que no nos conocíamos bien, podríamos

sentirnos inquietos al tener que encontrar palabras de las que
hablar.
-"A partir de mañana, estaría bien para mí contarles a los demás

sobre mi relación con Kiyotaka… estoy un poco nerviosa".
- “No es necesario que te obligues a decírselo a los demás. No me

responsabilizaré si cae tu estatus en la clase ".
511
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
- “Lo diré absolutamente. Incluso si pasa algo, está bien porque

me protegerás, ¿verdad? "
Aunque Kei parecía estar bromeando, eran sin duda sus verdaderos
sentimientos.
Como un parásito unido a un anfitrión fuerte, Kei se estaba

protegiendo.
Terminé el último sorbo de mi café y me senté junto a Kei.
Cuando sostuve su delgada mano, ella me devolvió gentilmente el

gesto. Kei se volvió hacia mí, luciendo avergonzada.
512
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"Kei".
En ese momento, puse mis labios sobre sus suaves labios.
-"Ki-Kiyotaka…"
-"¿Sorprendida?"
-"S-Sí, lo estoy. ¿No podrías haberme avisado con anticipación…?"
No respondí a esa pregunta con palabras, sino con acciones.
Suavemente la agarré por los hombros y la acerqué a mí.
-"¡Hmph ...!"
514
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
El segundo beso. Una vez que nuestros labios se tocaron, el

hombro de Kei dio un pequeño salto de sorpresa.
Nuestros labios se separaron brevemente y, como aliviados, sus

ojos me miraron con desgana.
-"Me pillaste por sorpresa otra vez…"
-"¿Enserio? Pensé que era bastante normal ".
Tendría que aprender el momento para besar haciéndolo

repetidamente.
-"Al menos, mi corazón aún no estaba listo..."
-“Entonces, ¿qué tal ahora? ¿Estás lista?"
-“¿Eh? ... Si…"
Mientras asentía y decía eso, Kei cerró los ojos. Después de verla
lista, la besé de nuevo.
Los dos besos hasta ahora solo duraron alrededor de un segundo,

pero esta vez fue diferente.
516
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
5 segundos, 10 segundos y más…
Y luego movimos poco a poco los labios, repitiendo los besos como
pajaritos picoteándose unos a otros.
Durante este congelado paso del tiempo en el que parece que solo
estábamos nosotros dos…
Estábamos en nuestro segundo año de preparatoria. El último día

de las vacaciones de verano, Kei y yo aprendimos sobre los besos
y dimos otro paso adelante en nuestra relación.
La primera mitad del currículum del amor había terminado y

nosotros habíamos comenzado la segunda mitad.
De ahora en adelante, ambos viviríamos abiertamente nuestra vida

escolar como pareja.
Como resultado, podríamos meternos en algunos problemas, pero

enfrentaríamos las dificultades juntos de la mano.
Aunque lentamente, definitivamente estábamos dando pequeños

pasos hacia adelante, ya que las estaciones cambian de verano a
otoño, de otoño a invierno.
517
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Teñiríamos nuestra relación con nuestros colores profundos y

profundos y la haríamos indispensable para nosotros.
Mientras confirmábamos repetidamente el sabor de nuestros labios,

mis pensamientos se dirigían involuntariamente hacia el futuro.
Cuando finalmente llegara la temporada de las despedidas, este

romance llegaría a su conclusión:
Porque ya está destinado a afrontar una prueba sumamente difícil.
Karuizawa Kei tendría que ponerse de pie y enfrentar lo que se

avecina incluso si se separa de su anfitrión.
Esa fue la parte más importante de este plan de estudios de amor.
518
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Satou Maya SS - Una chica mala, pero solo un

poquito
El juego de búsqueda del tesoro con Ayanokouji estaba a punto de

terminar.
¿Cómo se llamó de nuevo? ¿El clímax? Bueno, de todos modos,

significa que el final estaba cerca.
-"¿Podrías abrir la aplicación de la cámara?"
Seguí sus instrucciones y encendí su teléfono inteligente.
Al mirar la galería de fotos, vi imágenes de los códigos QR que

habíamos encontrado hoy junto con algunos otros como pequeños
íconos, 15 en total.
Mi corazón comenzó a latir más rápido pensando en cómo podría

echar un vistazo a su vida cotidiana.
Pero, solo tenía fotografías de comida y paisajes.
No tenía una sola foto de Kei-chan ahí, lo que me hizo feliz.
Soy una chica tan mala ...

519
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
-"¿Cuál deberíamos escanear primero?" Yo pregunté.
Puse una tapa a mis sentimientos y le mostré un código QR

aleatorio.
-"Simplemente siga sus instintos y elija uno que crea que es

bueno".
-“¿E-eh? ¿Quieres decir que puedo elegir? ¿Q-qué debo hacer?

¿Qué pasa si elijo una mala? "
La idea de recibir una recompensa considerable se desvaneció en

este mismo instante.
¿Y si por culpa mía acabáramos obteniendo solo 5000 puntos?….
Ni siquiera cubrir la cuota de participación es malo, ¿no?
¿Qué debo hacer? ¿Qué debo hacer? ¡Esta presión es demasiado

pesada!
-“Los malos ya deberían haber sido eliminados. Y existe la

posibilidad de que ya se hayan escaneado todos los códigos, por lo
que existe la posibilidad de que tengamos que probarlos todos ".
520
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Escuchar eso me alivió mucho.
-"¡O-está bien!"
Me preparé, saqué mi propio teléfono inteligente y abrí la aplicación.
Lo siguiente es elegir qué código escanear.
Me deslicé a través de todos ellos para encontrar uno lo más rápido

posible.
Mmm, ¿este debería ser el más difícil de encontrar, quizás? ...
¿El que Ayanokouji-kun encontró detrás de ese sofá?
Quizás estaba exagerando un poco, pero mis manos comenzaron

a temblar cuando apunté la cámara del teléfono hacia el código.
Después de escanearlo, la pantalla de repente se vuelve negra y—.
-“Ah, este no es bueno. Dice que ya se ha reclamado ".
Lo que significa que alguien había encontrado este código y ya lo

había escaneado.
521
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
¡Y pensé que nadie lo encontraría!
-"No se preocupe, solo escanee el siguiente".
Conteniendo la frustración, rápidamente elegí otro.
Pero éste también había sido reclamado.
-“¡Y después de todo lo que hicimos para encontrarlo también!

¡Esto es irritante! "
Ahora solo quiero que uno de ellos funcione.
Mis patrones de pensamiento dieron un giro de 180 grados,

perdiendo el premio mayor.
Este es el tercer intento. Y una vez más, la pantalla se volvió negra.

Cuando comencé a preocuparme nuevamente, comenzó a aparecer
humo en la pantalla a diferencia de los intentos anteriores.
-"¡Funcionó! ¡Mirar! ¡Parece un cofre del tesoro! "
Una pantalla que te rogaba que la toques.
522
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Pensé que se sentía un poco como un juego, pero esta búsqueda

del tesoro fue sin duda un juego.
-"Me pregunto cuántos puntos contiene? ..."
Estaba tan emocionado y estaba a punto de hacer tapping.
Pero… ¿Y si este solo tuviera 5000 puntos?
Mis dedos comenzaron a volverse más pesados a medida que mi

imaginación construía el peor resultado final.
-"¡H-hazlo, A-Ayanokouji-kun!"
Le di los dos teléfonos inteligentes al mismo tiempo.
Los recibí sin mostrar ningún tipo de disgusto en su rostro mientras

él se guardaba el suyo en el bolsillo y miraba la pantalla del mío.
Luego dio unos golpecitos en el cofre del tesoro sin dudarlo.
-"¡Wah, eres tan atrevido, Ayanokouji-kun!"
La pantalla comenzó a parpadear en azul y a cambiar.
523
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Lo que apareció en la pantalla fueron letras que decían 100000

puntos.
-“¡¡Ah !! … .Ah ~ ”
Pensé que tal vez habíamos ganado 1 millón de puntos, pero

estaba mal.
Había 5 ceros, por lo que 100 000 puntos. Se parecían, pero eso
era todo.
-"Parece que, después de todo, no encontramos un código tan

raro".
Hmm, pero este no es momento para deprimirse, ¿verdad?
Desde que entramos en lo positivo seguro.
-"Ya veo ~ ... Eso es una lástima. Pero ya sabes, incluso con la
cuota de participación, ganamos 90 000, ¡así que eso es más que
suficiente! "
Estaba tan feliz que cuando lo miré a la cara, me di cuenta de lo

cerca que estábamos el uno del otro.
524
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
De alguna manera quería desviar la mirada, pero aún así lo

consideraba una pequeña ventaja.
-"Muchas gracias, Ayanokouji-kun."
Y lo siento mucho, Kei-chan. Pero este es un juego, así que no se

puede evitar, ¿verdad?
-"Soy yo quien necesita agradecerte. El que encontró este código

QR no fue otro que tu, Satou ".
-"... Jeje."
Lo pasé tan bien que terminé pensando que tal vez era una chica
mala después de todo, aunque solo un poco.
525
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Nanase Tsubasa SS - Un reembolso de favor de

doble cara
Con un sándwich y un cartón de leche en la mano, esperé junto al

cajero tratando de calmar mi impaciencia.
Eso no se debió a una cola lenta, ya que hoy no había muchos

estudiantes visitando la tienda a pesar de que era mediodía.
No, la razón es porque estaba siguiendo a un estudiante de primer

año llamado Kurachi-kun.
Él había ido a la tienda y compró algo que parecía almuerzo y fue

a pagar, y por eso hice lo mismo.
No sé adónde se dirigía después, pero no se había dado cuenta de

que lo seguían, ni era consciente de la persona que lo seguía. Por
lo tanto, podría ser más proactivo y seguirlo de cerca sin ser notado.
La razón por la que lo seguía era porque cuando usé la función de

búsqueda por GPS para averiguar quién era la persona que
intentaba atacar a Ayanokouji-senpai, apareció su nombre.
526
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Pero de acuerdo con la hipótesis de Ayanokouji-senpai, había una

buena posibilidad de que Kurachi-kun no hubiera planeado atacarlo
de verdad.
Pero si lo miramos más de cerca, podemos descubrir a la persona

detrás de todo.
Esa es la razón por la que lo he mantenido en secreto para Senpai.
Sin embargo, si el que estoy siguiendo fuera un oponente

formidable, entonces tal vez no sería rival para ellos.
Pero aún-
Incluso si tuviera que huir con la cola entre los pies, no me habría
importado en absoluto.
Porque si pudiera dejar atrás al menos algo para Ayanokouji-senpai,

habría valido la pena.
Una pequeña ventaja seguramente lo ayudaría a inclinar la balanza

y lo ayudaría a superar sus pruebas.
Sí, esta es mi propia decisión.
527
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Saqué mi sándwich y comencé a mezclarme con los estudiantes

que almorzaban aquí.
Justo antes de morderlo, de repente recordé ese momento durante

el examen de la isla deshabitada.
Cuando Ayanokouji-senpai me dijo que no había necesidad de

dejar la escuela.
Dejar que me mimara hubiera sido una decisión fácil y

seguramente hubiera podido llevar una vida escolar divertida.
Pero eso no me sienta bien.
Seguir a Kurachi-kun me había llevado a la cubierta superior que

parecía ser un lugar perfecto para un almuerzo ligero ya que una
gran cantidad de estudiantes estaban reunidos aquí.
Parecía que estaban esperando a alguien mientras miraban

inquietos a su alrededor.
Me pregunto a quién están esperando. Naturalmente, podrían ser

algunos de sus amigos con los que no tengo ninguna conexión ...
528
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Le di un mordisco y justo cuando estaba a punto de empezar a

masticar ...
-"Nanase".
Una voz desde atrás me sobresaltó porque estaba tan concentrada

en Kurachi-kun frente a mí.
Reconociéndolo como la voz de Ayanokouji, me di la vuelta para

mirarlo mientras ocultaba mi sorpresa.
-"Ah, senpai-."
Empecé a masticar apresuradamente para calmarme.
Extraño, no pude saborear nada.
-“Ah, mi mal. ¿Regreso más tarde?
Dijo en tono de disculpa, pero no había forma de que yo quisiera

que hiciera eso.
-"Por favor, huht, espera un poco".
Seguí masticando más rápido y tragué la comida en mi boca.
529
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
“Ehem… .err, lo siento, ya ves, la verdad es…. Estaba comiendo."
No podía decirle el hecho de que estaba siguiendo a Kurachi-kun,

ni que lo estaba observando en ese momento.
-"Eh, bueno, ¿hay algo que quisieras de mí?"
Perdí a Kurachi-kun de la vista por un momento, pero lo soporté

por ahora.
De todos modos, solo tenía que terminar esta conversación lo más

rápido posible de forma natural.
-“Ah no, parecía que querías decirme algo el otro día. Me

preguntaba un poco sobre eso. Como ves, se apagó cuando
Ninomiya interrumpió.
Así que así es ... eso sin duda le habría dado curiosidad.
-"Ah-"
De hecho, estoy siguiendo a Kurachi-kun en este momento.
Y dudaba si consultarlo ahora o no.
530
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Podría haberle dicho tal como estaba, que había usado la Búsqueda
GPS, le notifiqué sobre Kurachi-kun y le pregunté qué hacer al
respecto.
Esa definitivamente habría sido la respuesta correcta, creo.
-"Lo siento, eso es algo de lo que ya me he ocupado, así que

¿puedo pedirte que lo olvides?"
Pero había decidido abandonar esa ruta.
Las palabras que gritaban dentro de mí quizás le habían sido

transmitidas a él.
-“Perdón por llamarte tan de repente. Regresaré adentro entonces.

Hay tanta gente aquí que no puedo relajarme ". Dijo, sin continuar
con el tema.
-"¿Es eso así? Hasta luego, Senpai ".
No pude retenerlo aquí por más tiempo, así que lo despedí.
Mientras miraba su figura en retirada, le pedí disculpas en mi

mente.
531
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Lo siento, Ayanokouji-senpai ... ya sabía que debería haberte dicho

todo esto por adelantado.
Pero hubieras sido tan amable, Senpai, me habrías detenido

diciendo que era peligroso.
Por favor dame algo de tiempo.
Trabajaré duro para dejar atrás algunos logros a mi nombre, sin

importar cuán pequeños sean.
532
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Kiryuuin Fuuka SS - Cuando eres la mayor
Observé los rayos del sol a través de mis gafas de sol y me convertí
en uno con la naturaleza.
Fui de crucero con mis padres cuando era más joven, pero nunca
desde entonces.
-"Pasar unas vacaciones como estas simplemente relajándose no

está mal de vez en cuando".
Si tuviera que presentar una queja, sería cuántos estudiantes había

en este grupo.
Dicho esto, fue solo un problema menor.
Vamos a relajarnos todo el día, ¿de acuerdo?
Después de recibir la bebida que había pedido, noté un cambio en

mi entorno.
Los estudiantes de tercer año, mis compañeros de clase en otras

palabras, cambiaron repentinamente sus expresiones faciales.
533
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Miraron en la misma dirección al unísono mientras conversaban

con sus miradas.
Eso despertó mi interés y seguí su señal… y Ayanokouji estaba

parado allí.
Parece que acababa de llegar a la piscina mientras inspeccionaba

los alrededores.
Pero no parecía que hubiera notado las miradas de los estudiantes

de tercer año, su expresión facial no había cambiado.
No, no hay forma de que no se hubiera dado cuenta de que miradas

tan obvias.
Es mejor decir que finge no darse cuenta.
Los de 1º y 2º año no parecían haber tomado ninguna medida.
-"Ya veo ... así que eso es lo que está pasando".
Había planeado estar en mi modo APAGADO hoy, pero mi

interruptor curiosamente se había encendido.
"Parece que estás en problemas, Ayanokouji".
534
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Ya no pude reprimir mi curiosidad y lo llamé desde atrás.
Se fijó en mí, pero tenía el mismo aspecto de siempre.
-"¿De qué estás hablando?"
Parecía que se estaba haciendo el tonto, pero de ninguna manera

lo estaba.
-“Me refiero a los estudiantes de tercer año. No hay forma de que

no los hayas notado, ¿verdad? "
-"Sin embargo, no estoy muy seguro de qué estás hablando".
-“Si bien no participo, todavía soy un estudiante de tercer año. Al

menos he escuchado un poco sobre eso ".
-"¿Quizás estás hablando de las miradas en mi dirección?"
-"Así que te diste cuenta después de todo".
-"Sin embargo, no lo encuentro particularmente problemático. Solo

me vigilan, eso es todo ". Dijo como si no valiera la pena prestarle
atención, pero se lo está tomando demasiado a la ligera.
535
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Dado que el presidente del Consejo Estudiantil está involucrado,

eso significa que se están gestando problemas.
Parece que Nagumo ha comenzado a tomar a Ayanokouji en serio

de alguna manera.
Santo cielo, Ayanokouji es en serio un hombre interesante.
De hecho, si tuviéramos la misma edad, podría haberlo observado

un año más.
Esos sentimientos habían comenzado a formarse inesperadamente

dentro de mí.
Eso es lo interesante que es este hombre.
536
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Karuizawa Kei – Un sueño que he visto antes
Ese día fue el último de las vacaciones de verano.
El día que tal vez todos los estudiantes de este yate se estén
arrepintiendo hace mucho tiempo.
Y yo también, como todos, retrocediendo a momentos increíbles y

divertidos.
-“¡Aah, hoy es el último día de vacaciones de verano! "
Para ser más precisos, las vacaciones de verano han terminado.
Aunque estaba un poco triste por dentro, el tiempo no

necesariamente me trajo nada.
Tuve la oportunidad de conocer a Kiyotaka todos los días, en

cualquier momento y en cualquier lugar, para charlar sin
separarme a través de la pantalla del teléfono.
Hemos estado juntos desde la mañana hasta la noche.
537
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Imagina que si dos clases diferentes se encuentran y salen,

puede hacer que las personas sientan picazón.
O incluso, tal vez, no podríamos ser pareja.
Seré un tonto como siempre, cerraré mi corazón y me pondré

una máscara llena de falsificaciones.
Es la misma palabra de la que me di cuenta de repente: lo feliz

que estaba.
-"A partir de mañana, estaría bien para mí contarles a los demás

sobre mi relación con Kiyotaka… estoy un poco nerviosa".
Aunque no hace que nuestra relación cambie, las cosas a su

alrededor serán diferentes.
-“ No es necesario que te obligues a decírselo a los demás. No me

responsabilizaré si cae tu estatus en la clase "..
Aunque él lo dijo, no quiero mantener este secreto para siempre.
Tuve un gran amante y ahora quiero lucirlo ante todo el

mundo ... Además ...
538
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
El amor que le tengo ha crecido tanto que ya no puedo quedarme

en silencio.
-“ ¡ Lo diré absolutamente. Incluso si pasa algo, está bien porque
me protegerás, ¿verdad?”
Lo haré público, seguro, comenzando por mis mejores amigos.
Y luego, se extenderá a toda la escuela como un reguero de

pólvora.
Se sorprendió cuando me escuchó decir eso, pero asintió con la

cabeza.
Luego se sentó a mi lado y me apretó la mano con fuerza.
Su mano es mucho más grande que la mía, pero no se embotella

en absoluto, al contrario es muy tonificada y cálida.
Tomando esa mano, el mundo a mi alrededor de repente se

siente tan pacífico.
Susurro el deseo de poder estar contigo para siempre.
-“Kei ".
539
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Cuando escucho que mi nombre se almacena en mis oídos, mi

corazón de repente dio un vuelco de vergüenza.
Se acerca y me llama por mi nombre.
Me enfrenté a Kiyotaka y lo miré directamente a los ojos. Tu

rostro está encadenado más cerca de mí que nunca.
Aquí estoy de nuevo, nuestro segundo beso.
¿Verdad? ... Realmente, lo olvidé. Pero si es un sueño que he

soñado antes, esta es la tercera vez que he estado junto a tus
labios.
540
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Palabras del autor
Hola, soy Kinugasa, y cada vez es más difícil pasar la temporada

de calor. Es el presagio de la estación que menos me gusta, y ya
le estoy temiendo.
Afortunadamente, no puedo enojarme incluso si me quedo en casa

debido a mi autocontrol.
Estoy seguro de que los niños quieren jugar fuera, así que me
gustaría que hubiera una forma de dejarles jugar sin molestar a
otras personas.
Se trata de mostrar tus habilidades de trabajos manuales y otras

cosas. ......
Sí, empecé con una charla sin importancia, pero se trataba del
volumen 4.5, ¡edición de vacaciones de verano!
Las vacaciones de verano de cuando era estudiante fueron hace

mucho tiempo, pero nunca pensé que quería volver al pasado y
rehacer mis días de escuela, como suele decir ....... No es que
tuviera nada de malo, era una vida escolar razonablemente
agradable, pero no tengo paciencia ni confianza para repetir el ciclo
de levantarme por la mañana, estudiar, conseguir un trabajo a
tiempo parcial y volver a casa. Este es el declive.
541
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Mi vista también se deteriora día a día, y me da miedo incluso

pensar en cómo estaré dentro de otros 10 años. ...... ¡Tengo miedo
al futuro!
A diferencia del año pasado, esta es una historia de vacaciones en

un crucero de lujo sin exámenes especiales.
La relación entre Ayanokouji y Kei, y los cambios en sus

compañeros de clase.
Los nuevos estudiantes de primer año y los cambios en Nagumo y

los otros estudiantes de tercer año. Creo que los alumnos han
crecido mucho desde las vacaciones de verano de hace un año. Y
mientras los alumnos crecen, los adultos que los supervisan .......
Ahora, esto es un poco un spoiler, pero ¿tenías alguna idea de

quiénes eran los estudiantes de la Sala Blanca?
Sí, me estabas siguiendo, ¿verdad? Lo sé, lo sé, la historia

comienza aquí.
A partir del quinto volumen, será el segundo acto de la edición de

segundo grado, así que creo que será un gran punto de inflexión.
La próxima vez será el inicio del segundo semestre y el examen

especial para cada grado.
542
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Me sorprende que el examen especial solo para estudiantes de

segundo grado sea el primero en varios volúmenes, pero espero
que disfruten del próximo volumen también.
El mundo se encuentra en una situación difícil en este momento,

pero hagamos todo lo posible para superarlo.
Pues bien, ¡espero volver a verle pronto!
543
Classroom of Anime
CrazyBerzerk
Palabras del scan

Hola chicos, les mando un saludo a todos los que leyeron nuestra
versión traducida de la novela de classroom of the elite. Espero
que les sea de su agrado la traducción. Aunque fue completada
en menos de 2 semanas (otra vez) , pues contiene una
traducción de calidad y con mucho esfuerzo lo hicimos para todos
los fans de ustedes.Quiero agradecer a los que me apoyaron en el
trabajo, y las SS fueron sacadas de Cinnamon. Tambien quiero
agradecer a Youzitsu Updated por proveerme el raw
(www.youzitsu.com)
De igual forma para que se siga trayendo estas traducciones

rápidas y de buena calidad espero que nos apoyen en la página
de donaciones que nos motivaría mucho para seguir traduciendo
https://theclassroomtlt.wixsite.com/site/donaciones
Igual sigan nuestra página Facebook
https://www.facebook.com/TheWhitesRoomTranslations
Y les dejo mi twitter personal
https://twitter.com/AlejBerzerk
544
Classroom of Anime
CrazyBerzerk

Youkoso Vol 15.5

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Youkoso Vol 15.5

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Classroom of the elite volumen 4.

5– Arco de segundo año

Raw provided by Youzitsu Updated

Las cortinas se abren para unas divertidas

Estoy seguro de que muchos de los estudiantes se alegraron al ver

Para mí, que comencé a usar un teléfono celular en la escuela,

El crucero de lujo navega con gracia a través del océano, brindando

Mirando hacia atrás, no puedo decir que realmente disfrute sobre

No puedo decir que tuviera amigos o seres queridos.

La cantidad de estudiantes a los que podría llamar por su nombre,

El número de estudiantes que pueden llamarse entre sí por su

El tiempo que pase en el crucero será un recuerdo inolvidable para

Se puede llenar la piscina, disfrutar de una comida suntuosa o

Por ejemplo, no se permite salir de la habitación después de las

Estas "circunstancias especiales" incluyen enfermedades

Es poco probable que algún estudiante rompa las reglas, pero

Además de eso, existe una jerarquía predeterminada de niveles a

Entonces, disfrutemos de una semana de crucero con moderación

Con Ike y Komiya

Era la mañana del 4 de agosto, un día después de que se

Se prometió que no habrá pruebas especiales como la prueba del

Hay varias instalaciones de entretenimiento a bordo, como una

Eso significa que te has ganado el derecho a disfrutar de todos ellos,

En cuanto en donde estoy, en este esperado primer día…

Llevar tu celular mientras te relajas en la habitación para 4

No tienes que apresurarte a jugar solo porque es un día libre.

Más bien, no es un mal momento para tirar todo el entretenimiento

A diferencia de la comodidad para dormir de un dormitorio, una

El sentimiento es aún más pronunciado inmediatamente después

Según los resultados de la prueba de la isla deshabitada, se

Normalmente, el mes cambia y se anuncia el día 1, pero esta vez

Para los estudiantes inscritos en la escuela, el comienzo del mes

Además de nuestras propias clasificaciones individuales, los puntos

Si no tienes dinero para gastar a tu disposición, unas vacaciones

Puntos de clase de Agosto de 2do año

Clase A 1206 puntos liderada por Sakayanagi

Clase B 578 puntos liderada por Ichinose

Clase C 571 puntos liderada por Horikita

Clase D 551 puntos liderado por Ryuuen

Como resultado, nuestra clase se mantuvo en la clase C por un

Hubo un esfuerzo para subir a la clase B de una vez, pero

Sin embargo, no hay que ser pesimista y el resultado fue bastante

Kouenji obtuvo 300 puntos de clase por su primer puesto.

Se reconoce el poder destructivo de esta adición abrumadora.

Kouenji ha sido fuertemente reconocido por muchos en la clase

A cambio de la enorme cantidad de puntos de clase, obtuvo una

Si no hubiéramos tenido los 300 puntos de Kouenji, me pregunto

Se podría controlar la situación y cerrar la brecha. Esta tendencia

Como no llego al 3er lugar del podio en esta prueba de isla

Aunque hay algunas preocupaciones, su impulso no está

Por otro lado, la clase de Ichinose, que ha resurgido en la clase B,

Con el liderazgo de Sakayanagi, Ichinose, que tenía una relación

puedo sentirme aliviado. La diferencia entre la clase B y la clase D

Es poco probable que en el futuro haya una serie de pruebas como

Si este es el caso, el próximo examen especial será una batalla

El futuro de la clase Ichinose oscurecerá si se queda fácilmente por

Así parece la situación sencilla de las tres clases una al lado de la

Por último, pero no por ello menos importante, está la clase A,

Hay muchos estudiantes que son excelentes individualmente, y la

A primera vista, no hay una brecha aparente, pero no es imposible

Por supuesto, para ello, tendrán que vencer a la clase A de alguna

El camino más corto es deshacerse de Sakayanagi, pero es

En lugar de aplastar la cabeza, sería conveniente aplastar las

Si Kamuro, Hashimoto y Kitou están ausentes o son disfuncionales,