19:03-12

Edición 1ª es

Interfaz del sistema FMS con el

ordenador de a bordo

Descripción del trabajo

118 798

ã Scania CV AB 2000, Sweden

1 712 582
Descripción del trabajo

Ubicación del ordenador de a bordo

1 Ubicación normal del ordenador de a bordo

E22, panel D
2 Ubicación alternativa del ordenador de a
bordo E22, panel F
El ordenador de a bordo suele estar situado en el
panel D (nº 1 de la figura anterior). El panel de
diagnosis, que suele estar situado en el panel D,
se ha pasado al panel F (nº 2 de la figura
anterior). No obstante, es posible situar el
ordenador de a bordo en el panel F.

2 ã Scania CV AB 2000, Sweden 19:03-12

 Descripción del trabajo

Cableado del sistema FMS

1 Unidad de mando del sistema FMS, E51
2 Conexión a masa
3 Alimentación de tensión con el encendido
conectado
4 Alimentación de tensión procedente de la
batería
5 Conexión CAN para el sistema FMS externo
(C461), señal de salida
6 Conexión al bus CAN del vehículo, señal de
entrada
7 Conexión al ordenador de a bordo
8 Conexión para la iluminación del tablero de
instrumentos

Conexiones del ordenador de a bordo

1 Alimentación de tensión procedente de la

batería
2 Conexión a masa
3 Alimentación de tensión con el encendido
conectado
4 Conexión para la iluminación de la pantalla
5 Conexión al bus CAN del vehículo, positiva
6 Conexión al bus CAN del vehículo, masa

19:03-12 ã Scania CV AB 2000, Sweden 3

Descripción del trabajo

4 ã Scania CV AB 2000, Sweden 19:03-12