Gerencia Técnica PMTO-STM201842-V1

Soporte Técnico Minería Procedimiento Técnico Página 1 de 7

Procedimiento de instalación de Tomar Conocimiento

Pasador Central Cargador 994K. Precaución

Fecha: 29-06-2018 Acción requerida

1.- Objetivos

Permitir al técnico La instalación Correcta del Pasador Superior he inferior de articulación

central del Cargador 994K.

2.- Observaciones de Seguridad y Referencias

Seguridad:

• Use siempre las herramientas adecuadas para este trabajo.

• Use su equipo de protección personal.
• Realice un estudio de trabajo seguro.
• Si las herramientas no están en condiciones, cambie cerciórese que están en buenas
condiciones. El usar esta herramienta en mal estado podría producirle daño.
• Tomar conocimiento de las Advertencias expuestas en el procedimiento de Manual
de Servicio

Humberto Bustamante Castro

Asesor Técnico
Soporte Técnico Minería
E-mail: humberto.bustamante@finning.com
Fono: 56-052-2522500, Anexo 2549
Cel.: 56 9 66592818
Finning Sudamérica
 Gerencia Técnica PMTO-STM201842-V1

Soporte Técnico Minería Procedimiento Técnico Página 2 de 7

Descripción del trabajo

Para que el Pasador superior e inferior del cargador logren entrar en forma correcta es
necesario Centrar los Frames Frontal y Trasero, siguiendo la siguiente secuencia.

1.- Instale Herramienta 460-0955 Fixture As, en Sector Inferior de la Articulación Central apoyada
en Frame trasero.

Humberto Bustamante Castro

Asesor Técnico
Soporte Técnico Minería
E-mail: humberto.bustamante@finning.com
Fono: 56-052-2522500, Anexo 2549
Cel.: 56 9 66592818
Finning Sudamérica
 Gerencia Técnica PMTO-STM201842-V1

Soporte Técnico Minería Procedimiento Técnico Página 3 de 7

2.- Centre ambos Frames, hasta el tope de La herramienta de Ajuste Inferior (460-0955)

Equipo Nuevo

Reparación equipo

Humberto Bustamante Castro

Asesor Técnico
Soporte Técnico Minería
E-mail: humberto.bustamante@finning.com
Fono: 56-052-2522500, Anexo 2549
Cel.: 56 9 66592818
Finning Sudamérica
 Gerencia Técnica PMTO-STM201842-V1

Soporte Técnico Minería Procedimiento Técnico Página 4 de 7

3.- Enfrié el Pasador Superior aproximadamente -71° C, Con Nitrógeno Líquido, Considerar lo
siguiente al manipular este liquido:

Si el líquido de refrigeración entra en contacto con la piel humana, pueden ocurrir quemaduras
por frío. Grandes quemaduras por frío pueden ser mortales, considerar los EPP necesarios para
esta Maniobra.

4.- Una Vez alcanzada La temperatura de -71°C Retírelo del depósito de Enfriamiento,
posicionándolo en Piso he Instalado el Plato Retenedor Superior.

Humberto Bustamante Castro

Asesor Técnico
Soporte Técnico Minería
E-mail: humberto.bustamante@finning.com
Fono: 56-052-2522500, Anexo 2549
Cel.: 56 9 66592818
Finning Sudamérica
 Gerencia Técnica PMTO-STM201842-V1

Soporte Técnico Minería Procedimiento Técnico Página 5 de 7

5.- Instale El pasador Superior previa Instalación de Guías 1U-9785.

Pasador Central Superior Instalado

Humberto Bustamante Castro

Asesor Técnico
Soporte Técnico Minería
E-mail: humberto.bustamante@finning.com
Fono: 56-052-2522500, Anexo 2549
Cel.: 56 9 66592818
Finning Sudamérica
 Gerencia Técnica PMTO-STM201842-V1

Soporte Técnico Minería Procedimiento Técnico Página 6 de 7

6.- Pasador Inferior debe estar a Una temperatura aprox. de -71°C Con Nitrógeno Liquido de la
Misma Forma que Pasador Inferior.

Pasador Inferior Instalado

Humberto Bustamante Castro

Asesor Técnico
Soporte Técnico Minería
E-mail: humberto.bustamante@finning.com
Fono: 56-052-2522500, Anexo 2549
Cel.: 56 9 66592818
Finning Sudamérica
 Gerencia Técnica PMTO-STM201842-V1

Soporte Técnico Minería Procedimiento Técnico Página 7 de 7

Resumen del Procedimiento:

El Procedimiento solo Indica cómo proceder al Momento de la Alineación de la

Articulación Central, más la Instalación de Pasadores con Frio Contracción, para la
Instalación Completa y Torques Correspondiente Aplicar Procedimiento de Desarmado y
armado de la Articulación central del equipo 994K Número de Medio M0071308-01

Humberto Bustamante Castro

Asesor Técnico
Soporte Técnico Minería
E-mail: humberto.bustamante@finning.com
Fono: 56-052-2522500, Anexo 2549
Cel.: 56 9 66592818
Finning Sudamérica