Código: R-PCM-100

REGISTRO OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS Fecha: 06-12-2016

RIESGOS PROFESIONALES AL TRABAJADOR Revisión: 0
(DECRETO 40, ARTICULO 21)
Pág. 1 de 5

El Decreto Supremo N°40, Reglamento sobre Prevención de Riesgos Profesionales dispone en su artículo
21 que:

“Los empleadores tienen la obligación de informar oportuna y convenientemente a todos sus trabajadores
acerca de los riesgos que entrañan sus labores, de las medidas preventivas y de los métodos de trabajo
correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa.

Especialmente deben informar a los trabajadores acerca de los elementos, productos y sustancias que
deban utilizar en los procesos de producción o en su trabajo, sobre la identificación de los mismos (fórmula,
sinónimos, aspecto y olor), sobre los límites de exposición permisibles de esos productos, acerca de los
peligros para la salud y sobre las medidas de control y de prevención que deben adoptar para evitar tales
riesgos.”

I.- ANTECEDENTES GENERALES DEL TRABAJADOR

Registre los antecedentes personales y datos debidamente verificados del trabajador que recibirá la
información de los riesgos profesionales.

Nombre del trabajador:

Rut: Cargo:

Especialidad:

Obra o Área donde se

Fecha:
desempeñará:
Faena mina CMDIC ctto PRC20142

¿Es un trabajador
¿Es trabajador nuevo?: SI NO reubicado?:
SI NO
¿Se reincorpora nuevamente al trabajo luego de una
ausencia superior a 60 días corridos?: SI NO

¿Nuevos riesgos por cambios en tareas de su trabajo?: SI NO

II.- DIFUSIÓN DE PROTOCOLOS MINISTERIO DE SALUD

Guía técnica de exposición a radiación ultravioleta de origen solar SI NO

Protocolo sobre normas mínimas para el desarrollo de programas de vigilancia de la pérdida auditiva por
exposición a ruido en los lugares de trabajo (PREXOR) SI NO

Protocolo de vigilancia del ambiente de trabajo y de la salud de los trabajadores con exposición a sílice
(PLANESI) SI NO

Protocolo de vigilancia para trabajadores expuestos a factores de riesgo de trastornos

musculoesqueléticos de extremidades superiores relacionados con el trabajo (TMERT) SI NO

Guía técnica para la evaluación y control de los riesgos asociados al manejo o manipulación manual de
cargas SI NO

Guía técnica sobre exposición ocupacional a hipobaria intermitente crónica por gran altitud SI NO

Protocolo de vigilancia de riesgos psicosociales en el trabajo SI NO

Otro (especificar): SI NO
Otro (especificar): SI NO

III.- INFORMACIÓN DE USO Y CUIDADO DE ELEMENTOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
Casco de Seguridad
Lentes de Seguridad
Calzado de Seguridad
Guantes de Seguridad frente a Verifique nivel de protección EN 388 (abrasión, corte pasante, rasgadura,
Riesgos Mecánicos
Guantes de Seguridad frente a Deben ser de cloruro de butilo, caucho al butilo, neopreno,
Riesgos Químicos
Guantes de Seguridad frente a Uso de guantes dieléctricos verificando la Clase adecuada al voltaje a
Riesgos Eléctricos
Protección Respiratoria
Protección Auditiva
Protección Radiación
Ultravioleta
Autorrescatador
Protección a Rodillas
(Rodilleras)
Sistema Personal de
Detención de Caídas
(Especificar otro)
(Especificar otro)
Código: R-PCM-100
REGISTRO OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS Fecha: 06-12-2016
RIESGOS PROFESIONALES AL TRABAJADOR Revisión: 0
(DECRETO 40, ARTICULO 21)
Pág. 2 de 5
Evitar temperaturas extremas (-20 °C o +50°C). No debe pintarlo. No
limpiarlo con solventes derivados del petróleo. Cambie si presenta
grietas, decoloración, perforación, otros daños percibidos. Su uso es
permanente en los lugares definidos.
Sólo utilizar agua para su limpieza. Proteger contra rayaduras. Uso
permanente.
Uso permanente. Mantenga el interior limpio y libre de humedad. En caso
necesario, cambie las plantillas. Revíse el calzado diariamente.
corte punzante). Debe ser de acuerdo a su talla. Cambie si está roto,
rasgado o impregnado con sustancia química.
caucho natural, caucho al nitrilo, cloruro de polivinilo. Protección de las
muñecas y antebrazo. La utilización de este tipo de guante debe
ajustarse a la información facilitada en la etiqueta de la sustancia
o producto químico utilizado.
trabajar (00 - 0 - 1 - 2 - 3 - 4).
Frente a polvo, cambie filtro si le dificulta respirar. Frente a sustancias
químicas, cambie de acuerdo a recomendación de fabricante. Lave sólo
caon agua la máscara. No debe tener barba para uso de mascaras de
medio rostro. Realizar prueba de presión positiva y negativa.
Realizar pruebas de ajuste. Para protección desechable, lávese las
manos antes de insertarlos en la oreja. Su uso es permanente mientras
dure la exposión a ruido. Para protección tipo fono, verificar que
almohadillas no se encuentren deformadas.
Crema protectora mínima de 30 FPS, aplicado 30 minutos antes de
exponerse al sol y volver a aplicar cada 2 horas. No olvidar aplicar en
nariz y orejas. Paño de legionario para la parte posterior de la cabeza.
Camisa manga larga. Mantenerse hidratado.
Utilizar sólo al evacuar en caso de incendio (mina subterránea),
ajustando pinza para la nariz, arnés de sujeción a la cabeza, y boquilla
apretada con dientes y sellar con sus labios. No debe hablar ni retirarlo
de la boca aunque aire inhalado aumente de temperatura.
Sólo utilizar en trabajos de instalación de geosintéticos que necesite estar
arodillado, y debe retirarla cuando cambie de postura corporal, para
permitir la normalidad de la sensibilidad de la articulación.
Revisar estado de arnés. Almacenarlos en lugar limpio y seco. Su uso es
personal. Dar de baja arnés que haya sido utilizado en una caída desde
altura. Debe contar con curso de altura para su uso.
(detallar)
(detallar)
(Especificar otro) (detallar)
 Código: R-PCM-100
REGISTRO OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS Fecha: 06-12-2016
RIESGOS PROFESIONALES AL TRABAJADOR Revisión: 0
(DECRETO 40, ARTICULO 21)
Pág. 3 de 5

IV.- RIESGOS PROFESIONALES EN MANIPULACIÓN DE PRODUCTOS Y SUSTANCIAS

Identifique individualmente los agentes físicos, químicos, biológicos asociados al puesto de trabajo y sobre
límites de exposición permisibles a dichos agentes, los riesgos que entrañan y las medidas de control
consideradas para el caso. Informe al trabajador sobre los límites permisibles de aquellos agentes
químicos y físicos capaces de provocar efectos adversos en su salud, según decreto 594 y sus
modificaciones.

Agentes Físicos, Riesgos a la

Químicos, Biológicos
Límites permisibles Medidas de Prevención y/o Control
salud
Humectación, uso de protección respiratoria y lo
indicado en anexo de acuerdo al cargo.
0,08 mg/m3 (Jornada 8
Polvos no clasificados hrs y a nivel del mar). Silicosis
Corrección:________

Fuente de ruido confinada, uso de protección

auditiva y lo indicado en anexo de acuerdo al
cargo.
Ruido 82 DbA Hipoacusia

Identifique produtos o sustancias que el trabajador manipulará. Detalle a continuación:

 Código: R-PCM-100
REGISTRO OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS Fecha: 06-12-2016
RIESGOS PROFESIONALES AL TRABAJADOR Revisión: 0
(DECRETO 40, ARTICULO 21)
Pág. 4 de 5

V.- OTROS CONTENIDOS TRATADOS EN LA INDUCCIÓN

Política de calidad, seguridad, salud ocupacional y protección ambiental SI X NO

Política de prevención de consumo de alcohol y drogas SI X NO

Politica de ética en los negocios SI X NO

Ley 16.744 sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales SI X NO

D 594 sobre condiciones sanitarias ambientales básicas en los lugares de trabajo SI X NO

D 132 Reglamento de seguridad minera SI X NO

Reglamento interno de orden, higiene y seguridad SI X NO

Plan de emergencia SI X NO

Uso y manejo de extintores SI X NO

Almacenamiento y Manipulación de Sustancia Peligrosas y Residuos Peligrosos SI X NO

Derecho y obligación de detener los trabajos ante situaciones de riesgos no controlados SI X NO

D.S 54 Constitución y Funcionamiento CPHS SI X NO

Valores y Principios de Gestión EMIN SI X NO

Ciclo Gestión de Riesgos, Objetivos y Propósitos de la Seguridad y salud Ocupacional -
Estructura de la Gerencia SSO - Principios de SSO (Cultura-Aprendizaje-Disciplina). Sistema SI X NO
de SSO CMDIC
Riesgos Principales y Medidas de Control SI X NO

Herramientas Preventivas: RITUS, VATS, GRT, GESTION DE CAMBIO SI X NO

Condiciones Climáticas en Faena Cordillera (Tormentas Eléctricas y Operación Invierno)

Medidas de Control y Gestión de Emergencias.
SI X NO

Recomendaciones Generales para trabajos en altura geográfica - Salud Ocupacional. SI X NO

CGR, es un modelo de Gestión derivado del ciclo de Deming, que asegura la variabilidad de
los procesos, para obtener mejores resultados de seguridad a las personas, Continuidad
Operacional, Medio Ambiente y Negocio.
SI X NO
Etapas de CGR:

SI NO

SI NO

SI NO

SI NO

SI NO
SI NO

SI NO
 Código: R-PCM-100
REGISTRO OBLIGACIÓN DE INFORMAR DE LOS Fecha: 06-12-2016
RIESGOS PROFESIONALES AL TRABAJADOR Revisión: 0
(DECRETO 40, ARTICULO 21)
Pág. 5 de 5

VI.- MÉTODOS DE TRABAJO / DOCUMENTOS ENTREGADOS AL TRABAJADOR

Identifique los procedimientos, reglamentos, normas, manuales (en español), instructivos que le han sido
entregados al trabajador.
Nombre del documento – Código – fecha de vigencia – número de revisión

SI NO

SI NO

SI NO

SI NO

SI NO

SI NO

SI NO

SI NO

SI NO

SI NO

VII.- FORMALIZACIÓN

Declaro que he sido informado acerca de los riesgos que entrañan las labores que desempeñaré en las actividades
propias del trabajo, y sobre las medidas preventivas que deberé aplicar, así como también acerca de los riesgos de
exposición a los contaminantes existentes en las áreas de trabajo y los límites de exposición permisibles, los peligros
de los productos y sustancias que deba utilizar en los procesos asignados en el trabajo.
Declaro que he sido informado sobre las medidas de control de prevención de riesgos y protección que debo adoptar
para evitar tales riesgos, como asimismo sobre los métodos de trabajo correctos.
Declaro que cumpliré cabalmente las políticas de seguridad, calidad y protección al medioambiente, así como la política
de alcohol y drogas, y la de ética en los negocios.
Declaro también que he recibido la información sobre las medidas que debo adoptar en materia de uso y manejo de
extintores frente a amagos de incendio y plan frente a situaciones de emergencia.

Huella dactilar pulgar del trabajador Firma Trabajador

Nombre Instructor:
Rut Instructor:
Cargo Instructor:
Fecha de inducción:
Firma Instructor
 Riesgos profesionales y controles Código: R-PCM-114
MAESTRO PRIMERA ESTRUCTURA Fecha: 24-07-2018
(D40, art. 21)
Revisión: 1

I.- RIESGOS Y MEDIDAS DE CONTROL PREVENTIVAS

Incidente / Riesgos Medida preventiva de control
CAIDAS EN MISMO a) Uso de calzado de seguridad apropiado, con planta que proteja de
NIVEL esguince, y que esté en buen estado.
1. Transitar por zonas no b) No correr dentro de las instalaciones y por las escalas de tránsito.
habilitadas o segregadas c) Mantener superficies de tránsito ordenadas y despejadas de materiales.
como peatonales. d) Mantener la superficie de trabajo sin desniveles pronunciados, despejada,
2. Depositar materiales/ ordenada, limpia y seca.
residuos sólidos en las vías e) Las superficies de trabajo provisorias deben ser construidas basándose en
de tránsito. estándares técnicos.
3. Transitar por superficies f) Mantención de estanterías y áreas para almacenar adecuadamente los
resbalosas (con aceites, materiales.
grasas, líquidos, entre g) Trabajar sobre geomembrana hasta que la temperatura ambiente haya
otras) o con obstáculos. eliminado el hielo/escarcha.
4. Trabajar bajo h) Nunca reclinarse hacia atrás en su silla de trabajo.
condiciones de desorden y i) No utilizar las sillas giratorias como vehículos de transporte.
falta de aseo. j) Nunca dejar cables o cordones en las áreas de tránsito. En el caso que los
5. Transitar sobre cables tengan que cruzar necesariamente por el piso, deben cubrirse con
geomembrana con revestimiento especial para este fin.
escarcha/hielo. k) Mantención de las vías de circulación adecuadas, pasillos con ancho
mínimo de 1,20 mts.

CAIDAS DE DISTINTO a) Realizar análisis de riesgo operacional previo al inicio de las tareas.
NIVEL b) Para cualquier trabajo en altura física, ya sea en plataformas fijas, móviles o
1. Transitar sobre temporales, se dispondrá de puntos de anclaje fijos.
plataformas de trabajo en c) Se instalarán lineas de vida horizontales o verticales para trabajos con
altura sin los Sistemas exposición a caídas desde 1,80 mts (o menor si así se determine en su área
Personales de Detención de trabajo).
de Caídas.
d) No correr por las escalas de tránsito.
2. Trabajar sobre e) Al bajar o subir por escaleras se debe utilizar el respectivo pasamanos.
plataformas de trabajo en f) Personal que trabaje en altura física debe contar con curso que acredite
altura no aptas para su competencias en ello.
uso. g) Toda persona que trabaje en altura física debe reunir las condiciones físicas
3. Trabajar cerca de y psicológicas, sin antecedentes de enfermedades cardiacas, sensibilidad a
excavaciones sin barreras desmayarse, sufrir de vértigo o epilepsia u otros antecedentes que aumente la
duras y delimitación de probabilidad de caída.
área. h) Al bajar o subir por una escala debe bajarse peldaño a peldaño en forma
lenta, manteniendo siempre tres puntos de apoyo.
i) Uso de sistemas personales de detención de caídas.
j) Realizar inspección de preuso de toda plataforma.
k) Realizar inspección de preuso de sistemas de protección de detención de
caídas.
l) No debe pararse sobre la estructura del pasamanos ni sobreexponer su
cuerpo sobre la altura del pasamanos.
m) Las cajas de escalas, bordes de excavaciones y cualquier zona desde
donde alguien pueda caer al vacío, debe ser protegido por barreras duras,
como por ejemplo, barandas provisorias de madera empotradas o en atril,
tapas metálicas, entre otras.
n) Uso de caballetes o bancos de trabajo con superficie de trabajo por lo
menos 60 cm. de ancho.
 n) Uso de caballetes o bancos de trabajo con superficie de trabajo por lo
menos 60 cm. de ancho.
o) Nunca improvisar elementos para alcanzar algo que se encuentre más
arriba de usted. Utilice una plataforma de trabajo adecuada.
p) Las escaleras y plataformas de trabajo en altura deben tener barandas,
pasamanos y rodapiés.
q) Para trabajos que se realicen a una altura menor a 1,8 mts. (o la que se
defina en el área de trabajo) se debe utilizar plataformas de trabajo con
barandas.
r) Las plataformas móviles deben ser operadas por personal autorizado.
s) Las áreas de tránsito deben contar con buena iluminación.
t) Mantener pasarelas de tránsito con barandas sobre las excavaciones o
zanjas.
u) La plataforma móvil se encontrara nivelada en suelo firme y el área de
trabajo estará libre de obstáculos.
v) Las plataformas temporales de trabajo se instalaran de acuerdo a
especificación técnica del fabricante, no utilizar piezas o accesorios diferentes.
w) Toda plataforma de trabajo temporal que tenga más de un cuerpo o una
altura superior de 2.00 mts, debe ser afianzada o anclada a una estructura
existente.
x) Se verificará estabilidad y nivelación del terreno donde se instalen
plataformas de trabajo temporales, fijando bases de madera si el terreno es
inestable.
y) Las plataformas de trabajo temporal estarán con tarjetas de habilitación o
inhabilitación de uso (tarjetas de operación).
z) Se segregara el área de trabajo donde existen plataformas fijas, móviles o
temporales, evitando el ingreso y/o circulación de personal ajeno.
aa) Nunca debe trabajar solo sobre una plataforma de trabajo en altura.
bb) Las escaleras serán de madera o metálicas. Se prohíbe el uso de
escaleras hechizas. Para trabajos relacionados con energía eléctrica se
utilizaran escalas de fibra certificadas.
cc) Las áreas de tránsito o trabajo deben contar con condiciones ambientales
favorables, verificando con equipos de medición cuando corresponda (lluvia,
gases, viento, polvo, temperatura, iluminación, otros).
dd) No utilizar cuerpos de andamios como elemento principal de soporte de la
enfierradura o estructuras.

SOBREESFUERZO a) Conocer las características de los materiales a manipular (peso, forma,

1. Levantar cargas centro de gravedad).
exigiendo la musculatura b) Al levantar materiales, el trabajador debe doblar las rodillas y mantener la
de la espalda. espalda lo más recta posible.
2. Manejar manualmente c) Evaluar el puesto de trabajo por medio de la guía técnica para el manejo o
cargas sin conocer su peso manipulación de cargas (Ley 20.001 DS Nº 63/2005), para determinar los
y centro de gravedad. controles específicos a implementar.
d) Utilizar equipos mecanizados para la manipulación de carga (levante,
3. Empujar/Arrastrar arrastre, empuje, transporte).
cargas sobre pisos e) Superficies de trabajos limpios, ordenados, sin obstáculos, bien iluminadas,
irregulares. pasillos con ancho mínimo de 1,2 mts.
4. Sostener o transportar f) Antes de iniciar las labores de manejo manual intenso, realice ejercicios de
cargas sin mantenerlas estiramiento y calentamiento previo.
apegadas al cuerpo. g) Manipular carga igual o menor a 25 kilos.
5. Transportar cargas entre h) Verifique si la carga cuenta con manillas o asaderas que faciliten su
puntos distantes o sin manipulación.
considerar los obstáculos y i) Cuando deba realizar manejo manual de cargas de peso igual o mayor a 25
la visibilidad. kilos, pida ayuda y/o utilice ayudas mecánicas. Cuando utilice ayudas
6. Manipular carga sobre mecánicas, prefiera empujar en vez de tirar.
las propias capacidades
físicas.
6. Manipular carga sobre
las propias capacidades j) Utilice los Elementos de Protección Personal mínimos para el manejo de
físicas. cargas (principalmente, guantes y calzado de seguridad).
7. Manipular mayor peso k) Mantenga ordenado los lugares de almacenamiento.
que lo estipulado como l) Utilice accesorios o equipos para realizar carga o descarga en altura, en
máximo. especial en casos de altura por sobre los hombros.
8. Manipular carga en
ciclos de trabajo muy Técnica segura de levantamiento.
rápidos. a) Colocarse frente al objeto y lo más cerca posible al mismo.
9. Manipular cargas dentro b) Establecer un buen balance y separar los pies levemente.
de espacios confinados. c) Ponerse en cuclillas, doblando las rodillas.
d) Mantener la espalda lo más recta y erguida posible.
e) Agarrar el objeto firmemente.
f) Contraer el abdomen.
g) Usar las piernas para volver a levantarse, manteniendo la espalda erguida.
h) Realizar el levantamiento con suavidad y en forma controlada.

Técnica de sostenimiento y transporte de cargas

a) Cargue los materiales en forma simétrica (el mismo peso en cada lado del
cuerpo).
b) Mantenga los brazos pegados al cuerpo.
c) Acerque la carga al cuerpo de manera que le permita ver hacia delante.
d) Lleve la carga manteniéndose derecho.
e) Haga rodar la carga, siempre que sea posible.
f) Realice giros completos con el cuerpo, evite giros bruscos al nivel de la
cintura.

Deslizamiento de materiales
a) Empuje la carga, no tire de ella.
b) Manténgase cerca del objeto.
c) Permanezca derecho, no se incline hacia delante.
d) Use ambos brazos.
e) Seleccione el recorrido más corto.
f) Revíselo y elimine todo obstáculo posible.
g) Recuerde la ubicación de los obstáculos que no pueden ser desplazados.
h) Evalúe las características de la carga: peso, dimensiones y la distancia a
recorrer; si excede su capacidad no dude en pedir ayuda.

GOLPES POR, a) Almacenar correctamente los materiales.

GOLPES CONTRA, b) Toda herramienta debe ser utilizada sólo para la función que le es propia,
GOLPES CON no siendo posible las adaptaciones hechizas.
1. Mantener materiales o c) Mantener ordenado el lugar de trabajo.
herramientas en altura sin d) Mantener despejada la superficie y plataformas de trabajo.
sistemas de protección de e) En bodegas con estanterías en altura se debe cumplir con las fichas
caídas (rodapiés). técnicas respecto a almacenaje.
2. Almacenar f) Las áreas de trabajo deben estar segregadas y zonificadas.
inadecuadamente g) Zonas de tránsito deben estar delimitadas y señalizadas.
materiales. h) Uso del equipo de protección personal adecuado a la tarea.
3. Transitar por zonas con i) Mantener lastre (peso) suficiente sobre láminas de geomembrana.
obstáculos o en desorden. j) Mantener afianzados (anclados) los elementos que pudieran moverse con el
4. Trabajar en espacios viento (baños químicos, estaciones de emergencia, depósitos de residuos,
pequeños o confinados. otros), dependiendo del clima de la zona.
5. No afianzar materiales k) Cumplir con las exigencias determinadas para el manejo manual de cargas.
que pueden ser levantados
o volteados por el viento. l) Bloquear los distintos tipos de energía previa intervención de equipos o
maquinarias.
6. Manipular carga que m) Mantener en buen estado las herramientas entregadas.
supere las capacidades n) Planificar adecuadamente las tareas y analizar rigurosamente los Análisis
físicas. de Riesgos Operacional.
7. Manipular cargas sin o) Los cajones no se deben abrir demasiado, para evitar que salgan de su
conocer sus sitio.
características. p) Los equipos más pesados y los archivadores que se encuentren ubicados
8. Trabajar sin bloquear contra las paredes deben en lo posible atornillarse contra el suelo o pared.
energías.
9. Transitar bajo cargas q) No deje cajones abiertos después de usarlos.
suspendidas. r) Almacenar objetos pesados en la parte inferior del mueble/estante. Para
10. Utilizar herramientas objetos almacenados en altura, deben fijarse por algún medio.
inadecuadas o hechizas. s) Las puertas o mamparas de vidrio deben estar provistas de algún material
11. No coordinar trabajos decorativo o de señalización para poder verlas y evitar que las personas que
entre maestros y transitan por ahí choquen contra ellas.
ayudantes. t) Disponga los escritorios de tal forma que la distancia entre uno y otro no sea
12. Trabajo en oficinas con inferior a 0.90 m. dejando pasillos de tránsito despejados y libres de papeleros,
poco espacio y/o muebles, archivos, etc.
desordenadas. En las operaciones de izaje y transporte de cargas por medio de grúas, se
13. Movilizar cargas mal debe adoptar las siguientes medidas:
estrobadas.
Estrobaje de la carga
a) El operador de la grúa y estrobador no podrán usar jamás estrobos
defectuosos, como tampoco ganchos hechizos, distendidos o trizados, ni
cables con torceduras y picados.
b) Todo estrobo debe resistir el triple de la carga como mínimo.
c) Se debe verificar periódicamente el estado de los estrobos y accesorios
(ganchos y mordazas) e inutilizarlos si presentan anomalías o defectos.
d) Estrobar perfectamente las cargas para evitar deslizamientos, verificando
que no queden materiales sueltos que puedan desprenderse.

Durante los Trabajos

CONTACTO CON
ENERGÍA ELÉCTRICA
1. Intervención sistemas
eléctricos sin autorización.
2. Trabajar con
herramientas o equipos
eléctricos en malas
condiciones.
3. Utilizar extensiones
eléctricas en mal estado.
4. Utilizar sistemas sin
protección eléctrica (tierra,
diferenciales, térmico,
otros).
5. Trabajos cercanos a
líneas energizadas.
a) Durante el izado de cargas, se debe prohibir la permanencia de
trabajadores bajo carga suspendida.
b) Cuando haya riesgo de oscilaciones o choques de la carga que se iza, se
guiará la misma con cables o cuerdas de retención.
c) Deberá prohibirse a los trabajadores acercarse y/o apoyarse en el camión
durante el trabajo, para este efecto deberá señalizarse e instalarse cintas
delimitadoras. Todos los equipos y herramientas deberán bajarse del camión
antes de efectuar el trabajo.
a) Inspeccionar frecuentemente, por personal competente y autorizado, los
cables y artefactos eléctricos.
b) Verificar el correcto funcionamiento de los equipos y artefactos, extensiones
y enchufes eléctricos.
c) Si un equipo o máquina eléctrica presenta fallas, desenchufarlo y dar aviso
inmediato al encargado de mantención.
d) No recargar las instalaciones eléctricas.
e) Desconectar el cable eléctrico de un enchufe desde la clavija y no del cable.
f) Verificar que las protecciones de equipos funcionen correctamente (tierra,
diferenciales, térmicos, otros).
g) NUNCA intervenga o trate de efectuar reparaciones a equipos eléctricos,
solicite las reparaciones.
h) Sistemas eléctricos normalizados según normas eléctricas SEC.
i) Utilizar sistemas de bloque e identificación previa intervención.
5. Trabajos cercanos a
líneas energizadas. j) Mantener un programa de revisión de herramientas eléctricas.
6. Trabajar con equipos k) Utilizar herramientas eléctricas certificadas.
eléctricos o sistemas con l) Almacenar adecuadamente las herramientas eléctricas.
nivel de tensiones m) Los tendidos eléctricos provisorios serán preferentemente aéreos y no
elevadas o corrientes más sobre el suelo.
intensas que las
n) Los supervisores deben efectuar un control permanente de la maniobra al
especificadas por el
izar cargas, definiendo una distancia de los cables energizados considerando
fabricante.
si es BT, MT o AT.
o) El operador del camión grúa deberá usar guantes dieléctricos para M.T. o
B.T. según sea el caso.
p) El camión grúa debe estar conectado a tierra con barra Copperweld,
introduciendo el máximo posible en el suelo, con un mínimo de un metro.
q) Antes de intervenir cualquier circuito eléctrico, el trabajador debe notificar a
su Jefe Directo y al Jefe del Área responsable del circuito que va a intervenir.

r) Al poner en marcha motores u otros equipos, el Supervisor controlará que lo

haga la persona autorizada para ello.
s) Siempre que el espacio lo permita, deberá aislar o cercar el área en
reparación y colocar señalización correspondiente, impidiendo su acceso a
ella. Además, deberán observarse especialmente las siguientes obligaciones:

i. No operar equipos eléctricos con las manos húmedas o si estuviere

parado sobre suelo mojado.
ii. Poner un candado o tarjeta en el switch correspondiente al circuito que
se va a intervenir.
iii. Por ningún motivo se podrán pasar cables de extensión sobre pasillos,
por agua o aceite. Siempre se deberá comprobar su perfecto estado de
uso y su buena instalación.
iv. No usar cables que tengan terminales mal soldados sueltos.
v. No dejar descubiertas las conexiones eléctricas. Deberá aislarse
cuidadosamente el cable expuesto, ya sea con huincha, barniz, goma,
etc.
vi. Asegurarse de usar el instrumento adecuado para toda medición
eléctrica.

Al trabajar con fuentes de poder:

a) Ninguna persona podrá ingerir alimentos o bebidas en las cercanías de los
equipos eléctricos.
b) Se prohíbe estrictamente fumar en las cercanías de fuentes de poder y en
las demás áreas en que se haya impuesto esta limitación.
c) Todo trabajador que labore en equipos de telecomunicaciones deberá estar
conectado a un circuito a tierra que elimine la electricidad estática.
d) En toda faena que exija el retiro de defensas o protecciones de los equipos,
deberán ser repuestos inmediatamente de concluía la faena.
e) Uso de casco dieléctrico, zapatos dieléctricos, lentes de seguridad, guantes
dieléctricos clase 0 para baja tensión (hasta 1000 volts), clase 1, 2, 3, 4 para
media y alta tensión (sobre 1000 volts), careta facial, traje anti-flama.
f) Toda picazón debe ser tratada de inmediato con agua pura o solución de
bicarbonato de sodio.
APRISIONAMIENTOS Y a) Todas las partes en movimiento de las máquinas deben contar con
ATRAPAMIENTOS protección y no ser removidos sin autorización.
1. Transitar por zonas b) Operar los equipos y maquinarias sólo por personal entrenado y
donde existan equipos con debidamente autorizado.
sus partes móviles sin c) Sistema de protección de parada de emergencia en la máquina.
protección.
1. Transitar por zonas
donde existan equipos con
sus partes móviles sin
protección. d) No usar ropas sueltas, elementos de protección mal puesto, cabello largo,
2. Intervenir equipos con cadenas o pulseras.
sus sistemas en e) Se apuntalarán las paredes de las excavaciones con entibaciones, cuando
movimiento sin éstas así lo requieran, de acuerdo a los estudios de mecánica de suelos y a
autorización. falta de éstos, toda excavación con más de 1,80mts. de profundidad.
3. Intervenir equipos sin
realizar bloqueos. f) Conocer las recomendaciones de control de taludes, otorgado por personal
4. Trabajar al borde de competente en la materia.
taludes sin control de su g) Evitar la socavación y/o contra taludes dentro de la excavación.
estabilidad. h) Se debe acuñar los materiales que presenten riesgo de caídas, ejemplo
5. Trabajar en bolones.
excavaciones sin i) Nunca trabaje sólo en un área con partes móviles o al interior de una
entibación. excavación.
6. Realizar excavaciones j) Ante presencia de muros, próximos al socalzado éstos deben ser
sin conocer las apuntalados previamente.
características del terreno. k) En la ejecución de trabajos en interior de excavaciones o zanjas, se deben
adoptar las siguientes medidas de seguridad:
i. Toda excavación de más de 1,50m. de profundidad debe estar
protegida contra derrumbes, ya sea con entibaciones, inhibiciones, talud
seguro o bancos.
ii. Mantener el material extraído a lo menos a 0,80m. del borde de la
excavación.
iii. Mantener escalas en los frentes de trabajo a no más de 10m. de los
trabajadores, o ramplas o accesos habilitados.
iv. Mantener las excavaciones o zanjas señalizadas en todo su perímetro
y/o longitud.
CONTACTO CON a) Uso de equipos de protección personal (lentes de seguridad, guantes,
ELEMENTOS protectores faciales, etc. que impidan el contacto directo con partículas).
CORTANTES / b) Uso de guantes de seguridad para manejar elementos cortantes o calientes.
PUNZANTES
1. Utilizar herramientas y c) Para tareas de picado y desbaste o faenas de limpieza, uso de protección
elementos filosos sin haber respiratoria y guantes.
recibido instrucción o d) Utilizar elementos de apoyo y sujeción, como pinzas o tenazas.
autorización. e) Mantención del orden y limpieza.
2. Mantener clavos rectos f) No colocar elementos resistentes cerca de la hoja de corte.
en materiales en desuso. g) Mantener despejado el mesón de trabajo y/o mesón de corte.
3. Utilizar esmeril angular h) Examinar el estado de las piezas antes de utilizarlas y desechar las que
con el disco húmedo. presenten el más mínimo defecto.
4. No utilizar el disco i) Desechar el material que se observe con grietas o fracturas.
apropiado para la tarea a j) Doblar o retirar clavos que se encuentren en materiales en desuso o
ejecutar (desbaste, corte). almacenados.
5. Utilizar k) Mantener los discos de corte/desbaste protegidos de la humedad.
inadecuadamente el l) Mantener las protecciones de los equipos.
cuchillo corvo. m) Mantener control de personal autorizado para manejo de cuchillo corvo.
6. Utilizar herramientas n) Toda herramienta debe ser utilizada sólo para la función que le es propia,
inadecuadas para la tarea no siendo posible las adaptaciones hechizas.
a ejecutar. o) Las herramientas corto-punzantes no deben utilizarse en dirección a las
7. No retirar rebarbas al propias manos, al cuerpo o a otro trabajador.
cortar materiales. p) No se realizarán cortes en materiales suspendidos o soportados por una o
8. Utilizar esmeril sin más personas.
protección personal y/o sin
su carcasa protectora.

CONTACTO CON a) Contar con sistemas de extracción y ventilación.

SUSTANCIAS QUÍMICAS
 CONTACTO CON
SUSTANCIAS QUÍMICAS b) Antes de manipular conozca la hoja de datos de seguridad del producto y
1. Manipular cemento sin las medidas que se deben tomar en caso de derrame o contacto.
protegerse la piel. c) Mantenga la Hoja de Seguridad cerca del lugar de trabajo.
2. Manipular sustancias d) Mantenga la infraestructura necesaria para otorgar las medidas de primeros
peligrosas sin las medidas auxilios.
de protección. e) Uso de guantes de neopreno, caucho o acrilonitrilo de puño largo especiales
3. Manipular residuos según la sustancia utilizada en el proceso.
peligrosos sin las medidas f) Uso de gafas de seguridad, protector facial y máscaras con filtro si lo
de protección. requiere el producto.
4. Almacenar g) Conozca el procedimiento o plan de emergencia.
inadecuadamente h) No preparar o consumir alimentos en el lugar de trabajo.
sustancias químicas. i) Todas las sustancias peligrosas deben ser almacenadas en recipientes
5. Utilizar solventes sin plásticos o metálicos, debidamente identificados.
protección respiratoria. j) Se prohíbe el uso de envases de bebidas o jugos para almacenar sustancias
6. Soldar sin protección o residuos líquidos peligrosos.
respiratoria o sin una k) Protección respiratoria para humos metálicos.
adecuada ventilación. l) Solo personal capacitado y autorizado manipulara, almacenara, transportará
sustancias peligrosas o residuos peligrosos.
m) Las sustancias químicas serán dispuestas o almacenadas en áreas
debidamente segregadas y con señaletica informativa sobre los riesgos
expuestos.
n) Se contará con un listado de las sustancias que se utilizan.
o) Se capacitará al personal sobre: propiedades y peligros de las sustancias
que se manipulen y su manejo seguro. Contenidos y adecuada utilización de
las HDS. Función y uso correcto de equipos y elementos de seguridad,
incluidas las consecuencias de un incorrecto funcionamiento. Uso correcto de
EPP y consecuencias de no utilizarlos.
p) Mantenga registro de incompatibilidad en áreas de almacenamiento,
personal debe estar capacitado sobre el mismo.
q) Uso de equipo de respirador autónomo (según área de trabajo)
r) Todo lugar de almacenamiento debe contar con sistema de contención
(material absorbente o bandejas de contención), y contar con sistema manual
de extinción de incendios, el personal debe ser capacitado sobre el uso de los
mismos.
s) Se contará con sistemas de lava ojos y duchas de emergencia.
t) La capacidad de almacenamiento de bodegas debe permitir un acceso
expedito en caso de incidente o emergencia.
u) Se contará con un kit anti-derrames (material absorbente, pala anti-chispas,
tambor de residuos peligrosos).
v) Dentro de bodegas de almacenamiento no podrán realizarse mezclas ni re-
envasado de esas sustancias, excepto en las que existan estanques fijos o
donde se deba realizar fraccionamiento para ser utilizado en la zona de
producción dentro del mismo sitio de la empresa.
w) Se efectuarán monitoreos de las condiciones atmosféricas en espacios
confinados mediante equipos especializados.

Prácticas relacionadas con la Higiene Personal:

a) No coma, beba o fume en lugares de trabajo no habilitados para ello.
b) Lave sus manos y la cara antes de comer, beber o fumar, ir al baño.
c) Antes de salir del trabajo dúchese y cámbiese de ropa después de
terminada la jornada de trabajo.
d) No usar aire comprimido para la limpieza de la ropa de trabajo.
 EXPOSICIÓN a) Realizar mediciones con equipo medidor de Temperatura Globo Bulbo
OCUPACIONAL A CALOR Húmedo del DS 594 antes del ingreso del personal al área
b) Aplicar Límites permisibles del Indice TBGH en grados celcius de acuerdo al
1. Exponerse a áreas o gasto enérgetico de la tarea a realizar.
espacios confinados sin c) Cumplir con los tiempos de exposición en función a TGBH/Gasto enegético
realizar mediciones de d) Realizar rotación de personal para eminorar la exposición
TGBH. e) Hidratarse constantemente

EXPOSICIÓN A a) Realizar mediciones con equipo medidor gases

ATMÓSFERAS
PELIGROSAS
1. Exponerse espacios
confinados con
insuficiencia de oxigeno,
presencia de atmósferas
explosivas, presencia de
gas ácido sulfhidrico o
monóxido de carbono
b) No ingresar a espacios confinados con insuficiencia de oxigeno menor a
19,5% y presencia de oxigeno superior al 23%
c)No ingresar a espacios confinados con presencia de Limite inferior de
explosividad inferior al 10% en volumen de aire
d) No ingresar a espacios confinados en presencia de monóxido de carbono
con una concentración superior a 40 partes por millón.
e) No ingresar a espacios confinados en presencia de ácido sulfhidrico
superior a 8 partes por millón.
d) Nunca trabajar solo en espacio confinado
e) Tener comunicación radial

QUEMADURAS, CUERPO
EXTRAÑOS EN LOS
OJOS POR EXPOSICIÓN
A LA PROYECCIÓN DE
PARTICULAS
a) Al realizar trabajos de corte y desbaste con esmeril angular debe usar los
mismos elementos de proteción personal que el operador del equipo.
b) No exponerse a la trayectoria de las particulas proyectadas
c) Coordinar el inicio de la operación del soldador u operador del esmeril
angular para elminar la exposición.

1. Exponerse a la
proyección de partículas
inscandescente visibles y
no visibles sin la protección
adecuada

RADIACIÓN
ULTRAVIOLETA POR
EXPOSICIÓN SOLAR
1. Trabajar a la interperie
sin protección solar.
a) Evitar exposición al sol sin protección en especial en las horas próximas al
mediodía.
b) Promover el realizar faenas bajo sombra, si es posible.
c) Usar protector solar adecuado al tipo de piel, incluso en días nublados.
d) Aplicar protector solar 30 minutos antes de exponerse al sol al comenzar el
turno y cada vez que el trabajador transpire o se lave la parte expuesta.
Asimismo, deben aplicarlo cada 4 horas, es decir 2 veces en su turno.
e) Beber agua de forma permanente.
f) Se debe usar manga larga.
g) Utilizar casco con aleta solar o protector de cabeza y cuello.
h) Mantener permanente atención a los índices de radiación ultravioleta
informados en los medios de comunicación, ellos sirven como guía para
determinar grado de exposición.
i) Usar lentes de seguridad con filtro UV-A y UV-B.

COLISIÓN / CHOQUE / a) Todo conductor de vehículos debe estar autorizado y contar con la
ATROPELLO / MANEJO respectiva licencia de conducir municipal e interna al día.
DE MAQUINARIAS b) Debe cumplir estrictamente con la ley de tránsito y reglamento de tránsito
1. Manejar/Operar interior mina.
vehículos o maquinarias c) Aprobar cursos de manejo defensivo y de alta montaña.
sin licencia municipal o d) Mantener el equipo o vehículo con su programa de mantención al día.
interna. e) Utilizar los equipos o vehículos exclusivamente para lo que fueron
2. Manejar/Operar diseñados.
maquinarias sin la f) Aprobar examen Psicosensotecnico por entidad competente.
autorización del
departamento de
maquinarias.
2. Manejar/Operar
maquinarias sin la
autorización del g) No utilizar, intervenir o anular dispositivos de seguridad.
departamento de h) Queda estrictamente prohibido la conducción bajo influencia del alcohol,
maquinarias. drogas o psicotrópicos que causen fatiga o somnolencia.
3. Manejar/operar i) Queda supeditado a examenes de alcohol o drogas según reglamento
vehículos o maquinarias interno.
bajo la influencia de g) En las operaciones de camiones o maquinaria pesada de movimiento de
alcohol, drogas o tierras, se deben adoptar las siguientes medidas de seguridad:
psicotrópicos.
4. Tránsito de peatones Presencia permanente de Supervisor en faenas, el que es responsable
por áreas no habilitadas. de controlar:
5. No contar con señaletica i. Cuando el camión deba retroceder tramos largos se recomienda
de advertencia de vías o la colocación de barreras duras, en especial en aquellos puntos
cruces peatonales, donde transite personal.
segregación de áreas de ii. Disponga de aculatador o señalero para guiar las maquinas o
tránsito de equipos moviles camiones, en aquellos sitios en los que hay que maniobrar en
y vehículos. retroceso.
iii. Este señalero deberá disponer de todos los elementos de
protección personal, chaleco reflectante y una paleta de señal
pintada con un lado rojo y otro verde.
iv. Inspeccionar regularmente la maquinaria.
v. Cerciorarse que tiene sus alarmas y luces de retroceso
funcionando correctamente y sus espejos retrovisores en buen
estado y limpios.
Operadores de maquinaria o camiones:
i. Contar con su licencia al día.
ii. Prohibir estrictamente el transporte de personal en tolvas u otra
maquinaria que no esté adaptada especialmente para estos
efectos.
iii. Avisar sobre cualquier desperfecto, especialmente sobre sus
accesorios de seguridad: alarma de retroceso, espejo retrovisor,
frenos, etc.
iv. Si la maquinaria o camión no cuenta con alarma de retroceso
momentáneamente, súplala tocando la bocina a intervalos
regulares mientras retrocede y retire el vehículo a mantención.
Las jefaturas:
i. No deben permitir que se realicen trabajos con personal a pie y
maquinaria pesada al mismo tiempo, sino existen señaleros con
pitos que adviertan estas maniobras y segregación de áreas.
Personal de faenas:
i. Manténgase permanentemente alerta, advierta a sus compañeros
cuando vea una maquinaria o camión en retroceso. Haga siempre
uso de sus elementos de protección personal.
g) La Supervisión de obra y los trabajadores, independiente de estas medidas
preventivas para faenas de movimiento de tierras, deben velar porque se
cumpla a cabalidad los Procedimientos e Instructivos que tiene relación con el
trabajo.
h) Transitar por vías o cruces peatonales habilitados.
i) Segregación y delimitación de áreas de tráfico de equipos móviles y
vehículos.
j) Mantener velocidades de acuerdo a áreas de transito.
k) Equipos móviles y vehículos contarán con alarma de retroceso (80 db A) y
sensor de proximidad.
l) No exponerse a línea de fuego cuando un equipo móvil o vehículo en
movimiento realice maniobras en retroceso.
m) Al estacionarse los equipos o vehículos en áreas con pendiente se utilizará
cuñas de seguridad o medios que impidan su movimiento.
 m) Al estacionarse los equipos o vehículos en áreas con pendiente se utilizará
cuñas de seguridad o medios que impidan su movimiento.
n) No transitar por equipos móviles o vehículos por el frente.
ñ) Se prohíbe dejar vehículos o equipos móviles detenidos y con el motor
encendido y sin el conductor en su cabina.
o) Los vehículos deben contar con dispositivos de iluminación adecuados
(Focos delanteros, luces traseras, indicadores de freno, estroboscópicas,
intermitentes)

INCENDIO Clases de fuego

1. Almacenar a) Clase A: Son los que se producen al arder los combustibles sólidos
inadecuadamente comunes, como maderas, papeles, corcho, tejidos, fibras, plásticos, etc. Se
materiales inflamables / queman en la superficie y en profundidades. Dejan residuos.
peligrosos / combustibles. b) Clase B: Son fuegos de líquidos inflamables, como gasolina, alcohol,
2. Realizar trabajos en disolventes, pinturas, barnices, etc. Se queman solamente en la superficie. No
caliente sin segregar el dejan residuos.
área. c) También se incluyen los gases inflamables como el propano y butano. Los
3. Realizar trabajos en fuego clase B no incluyen fuegos que involucren grasa ni aceite de cocinar.
caliente sin contar con
dispositivos de extinción de d) Clase C: Son fuegos que involucran equipos eléctricos energizados, como
incendios. motores eléctricos, transformadores y aparatos eléctricos. Elimine la corriente
4. Trabajar con sistemas eléctrica y el fuego clase C se convierte en uno de los otros tipos de fuego.
de detección / extinción de
incendios sin mantención e) Clase D: Llamados también fuegos metálicos, son los fuegos ocasionados
vigente. con metales inflamables como sodio, magnesio, aluminio, potasio, circonio,
5. Trabajar al interior de titanio, etc., que alimentan el fuego y sólo pueden combatirse con líquidos
instalaciones sin una especiales.
adecuada ventilación.
6. Mantener el lugar de Acción general en caso de incendio:
trabajo desordenado y a) Dar la alarma de Incendio, todo el personal debe proceder a evacuar el sitio
sucio. amagado y solicitar la presencia del Cuerpo de Bomberos o Brigada de
7. Acumular Emergencia de la Faena.
innecesariamente residuos b) El personal que cuente con la instrucción necesaria y que esté definido
en el lugar de trabajo. dentro de sus funciones en el contrato de trabajo, deberá tomas las acciones
tendientes a controlar el fuego lo antes posible, empleando el equipo extintor
más cercano y apropiado al tipo de material en combustión.
c) En caso de incendio no se debe tratar de abrir puertas y ventanas, salvo
para escapar, ya que esto produce corrientes de aire y mayor entrada de
oxígeno, lo que aviva las llamas.
d) Se debe aislar rápidamente el sector amagado procediendo a cortar el paso
de combustibles y la energía eléctrica; evitando la entrada de personas
extrañas, excepto las que por razones de su labor o cargo tengan que ver con
la emergencia, y en general, tomando todas las medidas de protección
posibles de acuerdo a las circunstancias.
e) En aquellas áreas donde existan ascensores, éstos no deberán ser
utilizados para escapar.
f) En aquellas áreas donde exista un Plan de Emergencia establecido, el
personal deberá ceñirse a lo estipulado en él.
g) Después de hacer uso de cualquier extintor, los jefes deberán solicitar a
quién corresponda su recarga inmediata.
h) Como utilizar un extintor portátil:
a. Tire el pasador.
b. Apunte la boquilla hacia la base de las llamas.
c. Apriete el gatillo manteniendo el extintor en posición vertical.
d. Mueva la boquilla de lado a lado cubriendo el área del fuego con el
agente extintor.
 e. El último en salir de la habitación no debe cerrar la puerta, solo
ajustarla. El cerrar las puertas dificulta los esfuerzos de rescate y
búsqueda de Bomberos.
f. Proceda hacia la salida tal como está indicado en el plan de Acción de
Emergencias.
g. Manténgase cerca del piso para evitar el humo y los gases tóxicos. El
mejor aire se encuentra cerca del piso, así que gatee si es necesario.

h. Si es posible, cubra su boca y nariz con un trapo para ayudar su

respiración.
i. Utilice las rutas de salida de emergencia siguiendo la señalización
existente.
j. Una vez afuera del edificio, repórtese al área pre–establecida para
facilitar la cuenta del personal.
i) Qué hacer si una persona está envuelta en llamas:
a. Si usted resulta envuelto en llamas: Deténgase, tírese al piso,
revuélquese en el piso esto apagará las llamas y le puede salvar la vida.

b. Si un compañero está envuelto en llamas, apague las llamas

envolviéndolo con una manta o alfombra: Esto puede salvarlo de serias
quemaduras y hasta de la muerte.
j) Qué hacer si está atrapado en un recinto en llamas:
a. Si está tratando de escapar de un fuego, nunca abra una puerta
cerrada sin antes palparla. Use la parte posterior de su mano para evitar
quemarse la palma de la mano. Si la puerta está caliente, busque otra
salida, selle las grietas alrededor de las puertas y ventanas con lo que
tenga a la mano.
b. Si está atrapado, busque un teléfono y llame al Departamento de
Bomberos, dándoles su dirección exacta.
c. Si respirar le resulta difícil, trate de ventilar la habilitación.
d. Pero no espere una emergencia para descubrir que no puede abrir las
ventanas.

Al realizar trabajos de corte y soldadura:

Es obligatorio que antes de iniciar trabajos de soldadura y cortes, el trabajador
autorizado por la Empresa se cerciore que sus equipos y accesorios estén en
buen estado de uso y que no hallan personas trabajando a su alrededor. Del
mismo modo deberá comprobar que no existan materiales que puedan entrar
en combustión. Además se deberá tener presente lo siguiente:

a) Cubrir convenientemente cualquier material combustible que no pueda

quitarse del lugar y mantener un ayudante provisto de un extintor adecuado,
en caso de originarse un principio de incendio.
b) Cercar o aislar adecuadamente el área, a fin de evitar el tránsito del
personal, cuando fuere necesario. Del mismo modo al soldar al arco, colocar
biombos como medida de protección de los ojos de otras personas que se
encuentren a su alrededor o que pasen casualmente.
c) Deberán usarse máscaras protectoras o anteojos especiales para proteger
los ojos.
d) Los cilindros de gas comprimidos deben manejarse con gran precaución.
Deberán evitarse golpes, topones y se mantendrán sujetos y en posición
vertical, además deberán mantenerse puestas sus tapa (casquete) cuando no
se esté utilizando.
e) Los cilindros deben transportarse en medios adecuados y debidamente
sujetos.
 e) Los cilindros deben transportarse en medios adecuados y debidamente
sujetos.
ASALTOS a) No oponer resistencia.
1. Transitar en lugares b) Deje la constancia si es posible de inmediato en Carabineros.
poco iluminados y c) Avise a su jefe directo.
solitarios. d) Asista a un centro médico si fuese necesario.
2. Transitar en lugares de
alta concurrencia de
personas (transporte
público).
3. Transitar en lugares no
habituales entre el trabajo
y el lugar de habitación.
LESIONES POR Mantener el lugar de trabajo con las siguientes características:
ESFUERZO REPETITIVO a) Una superficie de trabajo fuerte y nivelada con suficiente espacio para
acomodar el monitor, al igual que accesorios tales como el ratón y el cojinete.

b) Un espacio libre de 3 pulgadas en la parte posterior y a los lados de la

unidad para permitir que corra aire.
c) Coloque el teclado y el ratón de modo que los brazos y las manos se
encuentren en una posición relajada, cómoda y natural. Tenga presente las
siguientes instrucciones:
i. Seleccione una superficie o escritorio que sea lo suficientemente
grande para colocar el equipo de la computadora y cualquier otra clase
de equipo que necesite para su trabajo.
ii. Coloque el teclado directamente delante de usted. Así podrá escribir
con los hombros relajados y los brazos sueltos en los costados.
iii. Ajuste la altura de la silla o de la superficie de trabajo de forma que los
antebrazos formen un ángulo recto con los brazos.
iv. Doble las muñecas lo menos posible y mantenga los codos cerca del
cuerpo.
v. Si utiliza el ratón, asegúrese de que tenga espacio suficiente para
poder moverlo libremente y sin impedimentos.
vi. Cuando utilice el ratón, repose la muñeca sobre el escritorio. Sujete el
ratón con suavidad. Coloque el dedo índice en uno de los botones y el
dedo corazón en el otro.
d) La iluminación debe disponerse para dar soporte al tipo de trabajo que
usted haga con más frecuencia. Por ejemplo, si la mayor parte de su trabajo la
realiza mientras esté sentado en frente de la computadora, entonces deberá
tener en cuenta los siguientes factores al disponer la iluminación:
i. Si es posible, coloque la fuente de luz de forma en que el brillo y los
reflejos se reduzcan al mínimo.
ii. Si el área de trabajo tiene ventanas, utilice persianas, toldos o cortinas
para controlar la cantidad de luz que entre en la sala. Trate de colocar la
computadora de modo que el lado quede orientado hacia las ventanas.
Esto puede ayudar a minimizar los brillos en la pantalla monitor.

iii. Coloque la computadora entre las filas de fluorescentes para reducir

los reflejos.
iv. Combine una iluminación general y otra específica para el trabajo,
pero evite las luces intensas en el campo de visión.
v. Utilice iluminación indirecta para evitar que en la pantalla aparezcan
áreas brillantes.
SISMO Y/O TERREMOTO a) En el lugar de trabajo, un sitio seguro en caso de terremoto debe contar con
1. No protejerse frente a un vías de escape seguras.
sismo y/o terremoto.
1. No protejerse frente a un
sismo y/o terremoto. b) En caso de edificios en altura o lugares de aglomeración la evacuación
debe ser tranquila.
c) Los puntos más seguros de una edificación son los dinteles de puertas, en
especial las de salida, o junto a los pilares estructurales y lejos de ventanales,
muebles pesados, adornos inestables y revoques. Bajo una mesa o escritorio
puede evitar la caída de objetos o escombros, mantenga esos espacios libres.

d) Mantenga siempre expedita la salida de su lugar de trabajo ya sea al patio o

a la calle.
e) Conservar en un lugar accesible y en buen estado los elementos necesarios
para afrontar la emergencia, entre ellos:
i. Disponga a mano de una linterna, asegurándose que esté en buenas
condiciones.
ii. Disponga de un Botiquín con elementos de primeros auxilios.
iii. Bidones con agua fresca.
iv. Radios a pilas, para informarse de lo ocurrido y cumplir instrucciones.

v. Herramientas útiles para la remoción de escombros.

f) No perder la calma, aunque se deba actuar rápido, no se debe huir o gritar
pues con eso desata el pánico. Hay que controlarse. Trate de calmar a los
otros.
g) No corra por los patios o calles en forma despavorida, corre peligro y
además contagia y asusta a otras personas.
h) Los ocupantes de edificios y oficinas deben saber con anterioridad si
pueden permanecer sin mayores riesgos en el interior o si conviene y es
posible evacuar el lugar de inmediato.
i) Si el temblor es grande salga hacia un lugar abierto seguro, lejos de cables
eléctricos y murallas altas: La evacuación debe hacerse de acuerdo al plan de
Emergencia, para una salida rápida y segura a un punto donde puedan llegar
todas las personas.
j) Si permanece dentro del interior de la oficina, protéjase debajo de los marcos
de las puertas, bajo una mesa firme, un escritorio, o bien sujetarse a un pilar
de la estructura central de la edificación. Cuidado con muebles grandes que
pueden correrse o volcarse y aprisionarlo. Cuidado con espejos y ventanales;
pueden quebrarse o estallar por explosiones o torsiones.
k) Si el edificio es alto no se precipite a los balcones, a las salidas o escalas;
manténgase en el interior, es más seguro. No corra ni use los ascensores,
recuerde que se corta la electricidad y puede quedarse cerrado. Evacuar por
escalas y puertas de escape útil sólo en el caso de edificios de pocos pisos.

l) Si es posible corte el suministro de agua, luz, gas. Desconecte equipos que

tenga encendidos.
m) Evite los peligros de una aglomeración en la salida de una sala pública,
protéjase en el interior.
n) No use fósforos ni velas ni otro tipo de lámparas antes de asegurarse que
no hay escapes de gas u otros combustibles.
o) Si es de noche, use sólo linternas a pilas para alumbrarse.
p) No se empecine en salvar objetos materiales arriesgando la vida.
q) Si está en el exterior, aléjese de murallas altas o calles con grandes
edificios; caen murallas, vidrios y objetos. Manténgase alejado de postes de
alumbrado por caída de cables, focos, etc. En terremotos grandes pueden
incluso caer ramas o troncos de árboles.
r) Si está en la costa, cerca de ríos o lagos, aléjese de las playas y riberas.
Recuerde que terremotos grandes en la costa pueden originar maremotos.
 s) Recuerde que después de un terremoto seguirá temblando, es normal que
así ocurra, por lo que deberá permanecer alerta. Las réplicas pueden ser de
una intensidad similar al movimiento original.
t) Encienda lámparas o artefactos eléctricos solo después de tener la
seguridad de que no hay escapes de gas: Use su linterna.
u) No camine descalzo, pueden haber objetos o escombros cortantes en el
suelo.
v) No mueva a heridos graves, salvo peligro mayor.
w) Termine de cerrar los pasos de agua, luz y gas. Revise los daños en las
redes de suministro correspondientes, no las vuelva a usar hasta tener la
seguridad de su buen funcionamiento.
x) Observe los lugares de posibles incendios.
y) Después que haya terminado el terremoto, revise el edificio. Averigüe la
magnitud de los daños, si presenta hundimiento o desperfectos en el techo,
inclinación de paredes, grietas; preocúpese de verificar si estas grietas
atraviesan el muro o si son superficiales. Visualice los lugares donde puede
producirse una caída de escombros. Después de esto decida provisoriamente
si debe proceder a evacuar parcial o totalmente el edificio o si es posible
permanecer en él. La opinión de ingenieros, constructores, arquitectos y
geólogos es fundamental, especialmente en el caso de grandes edificios, para
decidir en forma definitiva.

z) Serénese y tranquilice a sus compañeros de trabajos y evite que se ingieran

calmantes u otros medicamentos sin la recomendación de un especialista.

aa) No malgaste agua o alimentos. Planifique su uso, de prioridad a los

perecibles. Si es menester dormir a la intemperie, prepare su campamento con
todo lo necesario durante horas diurnas.
bb) Revise si hay problemas de alcantarillado.
cc) Si se encuentra en centros de actividad, organice el traslado de heridos y
el regreso a hogares en conjunto con sus compañeros de trabajo o estudio,
definiendo el plan más adecuado a las circunstancias.
dd) No transite por las calles afectadas por el terremoto, ni que tengan edificios
altos. Evite las veredas con paredes altas.
ee) Cuidado con cables eléctricos caídos, o los objetos en contacto con éstos.

ff) No haga viajes innecesarios en vehículo o a pié, por curiosear.

gg) Inicie la limpieza de basuras, derrames de líquidos inflamables y despeje
de escombros el interior y contornos de su lugar de trabajo.
hh) Exija el despeje de las vías públicas y arreglos de redes de suministro, a
las entidades correspondientes.
EXPOSICIÓN A SÍLICE a) Ventilación: Utilizar aspiradoras con filtros de aire particulado de alta
1. Trabajo en actividades eficiencia (HEPA) o barrer sobre mojado en tareas de limpieza.
de fracturación de roca sin b) Aislamiento: Aislar la zona donde se genera la contaminación, manteniendo
protección respiratoria. alejado a los trabajadores que no participan del trabajo.
2. Trabajo en ambientes c) Trabajo Húmedo:
contaminados con sílice i. En procesos de corte utilizar sierras que suministren agua a las hojas.
sobre el límite legal.
3. Trabajo en actividades ii. Utilizar una manguera para humedecer las áreas en la medida que se
de gran concentración de progrese en el trabajo.
polvo respirable sin iii. Humedecer pisos y otras superficies antes de barrer o limpiar.
protección. iv. Uso de aspersores con agua en procesos de chancado.
4. Uso de protección d) Prácticas de Trabajo:
respiratoria inadecuada. i. Controlar de modo generalizado la exposición al polvo, reduciendo al
5. Mal uso de protección mínimo el polvo en los lugares de trabajo.
respiratoria que no permita
un correcto sello.
5. Mal uso de protección
respiratoria que no permita ii. Desarrollo de un buen programa de orden y limpieza y mantención de
un correcto sello. las instalaciones.
iii. Almacenamiento de materias primas o productos que contengan sílice
(cemento), contar con lugares y recipientes adecuados (de materiales
resistentes e impermeables, sin agujeros o fracturas), asegurar correcto
almacenamiento.
iv. Minimizar el tiempo de exposición a polvo con contenido de sílice.
v. Retirar lo antes posible productos y desechos en estado de polvo con
contenido de sílice que contaminen el aire.
vi. Cerrar los contenedores inmediatamente después de su uso.
vii. Correcto transporte, vaciado y llenado de contenedores y sacos.
viii. Apropiada velocidad de desarrollo de ciertas actividades.
ix. Establecer un tiempo de ventilación antes de ingresar a un lugar de
trabajo donde hubo una generación puntual de polvo al ambiente.
x. Instalar letreros de advertencia.
xi. La protección respiratoria debe tener una correcta hermeticidad.
xii. No use barba o bigote con sistemas de protección de medio rostro.
e) Cuando se utilice protección respiratoria, tenga presente:
i. Identificar donde se requiere su uso.
ii. Use sólo máscara con filtro para polvo P100.
iii. La protección respiratoria sólo protege a la persona que lo utiliza.
iv. Recomendable para tareas de corta duración.
v. Cuando no es técnicamente posible otro control.
vi. Informar a los trabajadores sobre el riesgo de exposición.
vii. Asegurarse que el uso de la máscara no es un riesgo adicional.
viii. Involucrar a los trabajadores que se encuentren en el área.
ix. Entrenar a todos los trabajadores, incluyendo supervisores, sobre su
uso, mantención, almacenamiento, como asimismo sobre la inspección
de las máscaras y sus filtros.
x. Tener un programa de muestreo ambiental asociado al recambio de
filtros.
f) Realizar la evaluación cualitativa y cuantitativa de los puestos de trabajo
para adoptar las medidas adicionales de control que sean necesarias.
g) No realizar faenas de arenado. Privilegiar el material abrasivo sin sílice
cristalizada.
EXPOSICIÓN A RUIDO a) Implementar Programa de vigilancia ambiental en conjunto con la
1. Trabajar en ambientes mutualidad.
con altos niveles de ruido b) Implementar Programa de Vigilancia de Salud en conjunto con la
sin protección personal mutualidad.
auditiva. c) Capacitar a los Trabajadores en los Riesgos asociados al trabajo con ruido.
2. Mantener equipos sin los
programas de mantención d) Implementar un programa de elementos de protección personal auditivo, en
al día. su uso, mantención, almacenamiento, etc.
3. Trabajar cerca de
equipos que generan altos CONTROL DEL RUIDO
niveles de ruido sin el Existen tres formas de controlar el ruido:
aislamiento adecuado. a) Control de Ingeniería, Se entenderán como medidas de ingeniería aquellas
4. Trabajar sin la que consideren la limitación de la generación de ruido en la fuente. Algunos
protección adecuada. mejoramientos pueden ser:
i. Aislar equipos ruidosos, cambiar equipos ruidosos.
ii. Rediseñar equipos ruidosos.
iii. Hacer arreglos (acondicionamiento acústico) para reducir el ruido que
llega al trabajador expuesto.
iv. Modificar las formas de operación de las maquinarias, de manera que
generen menores niveles de ruido.
 iv. Modificar las formas de operación de las maquinarias, de manera que
generen menores niveles de ruido.
v. Realización de faenas más ruidosas que sean factibles fuera de la
faena (traer pre-armado).
vi. Reordenamiento y redistribución de las fuentes generadoras de ruido
en los lugares de trabajo, permitiendo de esa forma disminuir el número
de personas expuestas ocupacionalmente a ruido.
b) Control Administrativo (tiempo de exposición), Estas medidas tienen por
objeto limitar los tiempos de exposición de los trabajadores de manera de
mitigar el riesgo. Este tipo de medidas deben asociarse necesariamente a
evaluaciones médicas y observaciones de control permanentes. Algunas de
estas medidas son:
i. Implementación y realización de un programa de mantenimiento
preventivo y correctivo de todas las fuentes generadoras de ruido.
ii. Modificación de los métodos de trabajo que apunten a metodologías
más silenciosas.
iii. Rotación de personal. Disminución del tiempo de exposición de los
trabajadores por medio de métodos organizativos del trabajo (por
ejemplo, reducción del tiempo de exposición individual a las fuentes de
ruido, por medio de la rotación del trabajador entre distintos puestos de
trabajo, unos con menor nivel de ruido que otros), puesto que el riesgo
de daño auditivo, además de depender de la cantidad de energía sonora
que el trabajador recibe, también depende del tiempo diario al cual éste
se encuentra expuesto.

iv. Programación de la producción y modificación de procesos, de modo

que determinadas labores ruidosas se efectúen con un número reducido
de trabajadores, o en su defecto, en horarios donde haya menor número
de éstos.
v. Implementar señalización en todas aquellas áreas o zonas críticas
(área es aquella donde el ruido sea igual o superior a 95 dB(A).), de
forma de advertir e informar adecuadamente a los trabajadores de los
riesgos asociados por transitar o permanecer en dicha zona. La
señalización debería indicar “ZONA RUIDOSA” y permanecer siempre en
un lugar visible para los trabajadores.

vi. Limitar, en la medida de lo posible, el acceso de los trabajadores a las

áreas señaladas en el punto anterior (Como criterio preventivo, se
recomienda que el uso de EPA en estas zonas sea obligatorio,
independientemente de cuál sea el tiempo de permanencia en dichos
lugares).
vii. Reducir a niveles aceptables el ruido en las áreas de descanso y
alimentación.
viii. Rotación de personal
Tiempos de descanso
Turnos de trabajo
c) Protección Auditiva: Los elementos de protección auditiva constituyen el
último recurso al que se puede recurrir para limitar la exposición a ruido. No
obstante, se consideran en este Plan como medida de control necesaria para
la exposición a ruido.
En particular en los casos donde no sea tan rápido el cambio o modificación,
que permita reducir la exposición de los trabajadores en la propia fuente de
emisión, se sugiere el uso de Elementos de Protección Auditiva.

RECOMENDACIÓN EN EL USO DE LOS PROTECTORES AUDITIVOS

a) No comparta con otras personas sus protectores de oídos, podría contraer
infecciones.
a) No comparta con otras personas sus protectores de oídos, podría contraer
infecciones.
b) Bote los protectores desechables una vez usados.
c) Mantenga limpios sus protectores lavándolos diariamente con agua y jabón.

d) Los protectores dañados deben ser reparados o reemplazados de

inmediato.
e) Revise diariamente los protectores y manténgalos en buen estado.
f) No se deben almacenar los fonos acoplables al casco, haciendo presión
sobre las almohadillas.
Medidas generales de control
a) Equipos y herramientas manuales en general:
i. Usar equipos en buen estado de funcionamiento.
ii. Capacitar al personal con relación a los métodos correctos de trabajo y
de uso correcto de equipos y herramientas.
iii. Colocar equipos ruidosos entre acopios a fin de bloquear la radiación
del sonido.
iv. Evitar en lo posible la fabricación de: fierro. rejas, pasamanos,
puertas, ventanas u otros elementos que puedan ser fabricados fuera de
la obra.
b) Equipos de corte:
i. Evitar el corte de planchas metálicas o de fierro con esmeril angular,
prefiriendo el uso de guillotinas o tijeras, cuando sea posible.
ii. Realizar tareas ruidosas (con sierra circular o esmeril angular), en
lugares cerrados, tales como bodegas subterráneas o recintos
especialmente aislados con estos fines.
iii. Instalar sierras circulares, láminas de goma entre la hoja metálica del
disco que la sostiene.
c) Martillos, neumáticos y perforadoras:
i. En lo posible utilizar martillos hidráulicos o electro neumáticos, ya que
comparativamente producen menos ruido.
ii. Instalar carcasas sobre las zonas de descarga de los martillos
neumáticos con salidas tubulares y revestimiento interior absorbente, con
el propósito que actúen como cámaras de expansión.
iii. Evitar el picado de hormigón mediante el uso de moldajes de buena
calidad que no requieran trabajos de terminaciones.
iv. Utilizar aditivos como puentes de adherencia, que permiten la unión
de hormigones antiguos con morteros, sin la necesidad de picar en
exceso.
d) Manejo de materiales:
i. Evitar la descarga manual de fierros, desde camiones.
ii. Descargar y transportar con grúa torre los fierros en paquetes y
dejarlos caer sobre tierra, o en su defecto, sobre planchas de goma, en
caso de existir superficies hormigonadas.
iii. Evitar golpear los moldajes en su colocación y durante el descimbre.
Usar los elementos de ajuste y fijación como prensas, pernos u otros
elementos.
iv. No lanzar materiales al vacío desde pisos superiores.
v. Usar preferente el montacargas o la grúa torre para descender
materiales.
vi. Instalar en zonas de caída al suelo elementos amortiguadores, como
neumáticos viejos.
vii. Mantener ordenados los materiales para evitar su caída desde los
pisos superiores.
e) Vehículos y maquinaria pesada:
 i. Revisar el estado de los silenciadores en motores de combustión y
cambiar unidades defectuosas.
ii. Utilizar silenciadores de alto rendimiento en la reducción del ruido.
iii. Fijar piezas sueltas.
iv. Coordinar el acceso a obra con un señalero.
v. Evitar que los camiones estacionados en la obra mantengan
encendido el motor, a menos que sea estrictamente necesario.
vi. Evitar que los camiones hormigoneros se desplacen con el cubilote de
descarga sin fijación.
vii. Limitar la velocidad de desplazamiento de vehículos en el interior de
la Obra a más de10 Km/h.
viii. Mantener los accesos y caminos interiores de la obra lisos, sin
badenes ni baches.
ix. No efectuar mantenimiento de motores en la obra.
f) Compresores y generadores eléctricos:
i. Deben contar con carcasa de aislamiento acústico en buen estado.
ii. Todos los motores de combustión interna deben contar con su tubo de
escape con silenciadores eficientes y en buen estado.
iii. La carcasa del compresor debe estar completamente revestida en su
interior con material absorbente acústico, con tratamiento ignifugo (lana
mineral, espuma de poliuretano, etc.).
iv. Todas las puertas de acceso al interior de la carcasa deben contar
con gomas de ajuste y mantenerse cerradas herméticamente durante la
operación del equipo.
v. De no contar con carcasa anti ruido es necesario apantallar el equipo,
cubriendo las direcciones de salida a zonas que puedan verse afectadas
por el ruido.
vi. Las entradas y salidas de aire deben contar con silenciadores
constituidos por conductos revestidos con absorbente acústico.
vii. No ubicar los compresores pegados a estructuras como paredes o
deslindes que dificulten el flujo de aire de ventilación o que puedan ser
afectados por la transmisión de vibraciones.
viii. Ubicar el compresor en posición favorable con respecto al viento.
ix. Apoyar, acuñar y nivelar correctamente el equipo, a fin de prevenir un
mal funcionamiento del sistema de aislamiento de vibraciones.
g) Vibrador inmersión:
i. Uso de sondas con protección aislante.
ii. Evitar el contacto de la sonda del vibrador de inmersión con armaduras
metálicas.
iii. Cubrir el motor de accionamiento del vibrador.
iv. Uso de motores eléctricos.
TRABAJO EN ALTURA a) Recomendaciones previas al ascenso:
GEOGRÁFICA i. Verifique la vigencia del Certificado Médico, que indique que no existen
1. Subir a altura geográfica alteraciones que impidan su desempeño en Gran Altura Geográfica.
sin tener la aptitud médica
aprobada. ii. Si ha tenido problemas de salud común, en fecha posterior al examen,
2. Subir a altura geográfica consulte con su médico, mencionando que trabaja sobre los 2.500
sin cumplir las m.s.n.m., de manera que pueda asegurar que su estado de salud no
recomendaciones de tiene contraindicaciones.
ascenso y permanencia. iii. Postergar el ascenso si está enfermo en especial con cuadros
respiratorios (resfrío, gripe, faringitis, etc.)
iv. Dormir lo suficiente la noche anterior (8 horas).
v. Comer liviano la noche previa al ascenso, al igual que el desayuno.
vi. No ingerir alcohol desde 24 horas previas al ascenso.
 vii. Evite fumar o al menos disminuya la cantidad que fuma desde el día
anterior y durante su permanencia en altura geográfica.
viii. No consuma drogas o medicamentos sin control médico.
ix. Evite ejercicio físico exigente.
x. Asegure ropa de abrigo adecuada.
b) Recomendaciones durante el ascenso:
i. Si se siente cansado o somnoliento durante el viaje, estacione su
vehículo en un lugar seguro, baje de su vehículo y camine durante unos
5 minutos.
ii. Si siente sofocación durante el viaje, despréndase de su vestimenta de
acuerdo a su sensación térmica.
iii. Beber líquido, en especial agua mineral sin gas.
iv. Si presenta alguno de los síntomas de Mal de Altura (dolor de cabeza,
dificultad respiratoria, falta de apetito, sensación nauseosa, malestar
general, mareos). NO DEBE CONTINUAR SUBIENDO. Avise de su
situación, regrese y diríjase al Centro de Asistencia más cercano para ser
atendido.
c) Recomendaciones durante su permanencia en altura geográfica:
i. Si debe realizar esfuerzo físico, hágalo de a poco.
ii. Camine lentamente en forma pausada y sin agitarse.
iii. Beba abundante agua y/o bebidas no alcohólicas no gasificadas.
iv. Se recomienda que en la comida prefiera arroz, verduras, cereales,
fideos y carnes blancas (pollo, pavo y pescado), de modo de mantener
los niveles de azúcar en la sangre estable, y evitar consumo excesivo de
frituras, cerdo y derivados, huevo, mantequilla y carnes rojas.
v. No comer grandes cantidades de alimentos de una sola vez.
vi. Evite movimientos bruscos.
vii. Si padece de alguna enfermedad crónica NO debe suspender los
medicamentos indicados por su médico.
viii. Abríguese de modo de evitar la exposición a frío.
ix. En caso de desarrollar su trabajo con exposición al sol, debe utilizar
bloqueador solar con factor protector mayor a 30 en las zonas expuestas
del cuerpo, también utilice lentes con filtro UV.

El tratamiento del mal de altura con el cual desaparecen rápidamente los

síntomas es el DESCENSO INMEDIATO.
Si estando en la faena presenta alguno de los síntomas del mal de altura,
NUNCA intente seguir subiendo y contacte al Experto en Prevención de
Riesgos de la faena y diríjase al Policlínico más cercano para ser atendido.
EXPOSICIÓN A a) Contar con el personal capacitado en uso de equipo/herramienta.
VIBRACIONES b) Revisar sistemas de amortiguación de las vibraciones.
1. Utilizar sin c) Utilizar equipos de protección personal antivibración.
entrenamiento y sin d) Disminuir el tiempo de exposición, estableciendose un sistema de rotación
autorización fuentes de personal.
generadoras de e) Mejorar las irregularidades del terreno por donde circulen equipos.
vibraciones
2.- Utilizar equipos sin
protecciones contra
vibraciones
MANIOBRAS DE IZAJE a) El área de izaje, incluyendo el área de proyección de la carga se debe
CON EQUIPOS DE encontrar totalmente segregada, delimitada y señalizada, de tal forma de aislar
LEVANTE a personas ante un eventual corte de cable o accesorios de izaje.
1.- Transitar por zonas b) Esta estrictamente prohibido ubicarse bajo carga suspendida, sea cualquier
donde existan equipos con carga que se encuentre suspendida de piso o cualquier plataforma.
cargas suspendidas.
1.- Transitar por zonas
donde existan equipos con
cargas suspendidas. c) Previa a la ejecución de una maniobra de izaje se verificará los equipos y
2.- Trabajar con accesorios accesorios.
de izaje en mal estado, d) Cada equipo de levante y accesorios debe tener claramente identificado la
dañados, con fisuras, carga máxima de trabajo en kilos o toneladas, nunca la carga máxima debe
deshilachados, cocas, ser excedida.
corrosión, desgaste u otro
e) Ningún equipo de levante puede ser puesto en servicio sin sus dispositivos
que merme su capacidad.
de seguridad estén operativos.
3.- Trabajar con accesorios f) Todos los equipos de izaje deben contar con una parada de emergencia
de izaje con capacidades ante cualquier situación de emergencia que lo amerite.
inferiores a la carga a g) Sólo personal capacitado y certificado efectuará operaciones de izaje.
maniobrar. h) Nunca se deberá dejar cargas suspendidas sin el operador, si fuese
4.- No contar con Plan de necesario se dejaráa la carga a nivel de piso.
izaje efectuado por el i) No se realizaran maniobras de izaje cuando el viento sea igual o mayor a 35
encargado de la maniobra. km/hr, se suspenderán las maniobras en forma inmediata.
5.- Realizar izajes bajo j) Ningún trabajador mantendrá contacto mientras la carga esta suspendida.
condiciones climáticas Sus manos deben estar libres y debe utilizar barretas de empuje, cordeles,
adversas (viento, lluvia, vientos.
k) El operador debe asegurar que la carga a estibar este bien estrobada y
etc.) eslingada.
l) Toda señal de parada de emergencia debe ser considerada, no importando
quien efectué esta señal.
m) Se contará con comunicación constante (Radio y sistema de señas)

Nombre Trabajador:
Rut Trabajador:
Fecha de inducción:

Huella dactilar pulgar del trabajador Firma Trabajador

Nombre Supervisor:
Rut Supervisor:
Cargo Supervisor:
Fecha de inducción:
Firma Instructor