1.

ALCANCES

1.1 Alcance del ESTUDIO

El Estudio de Reposición del Sistema Contra Incendios de los Generadores y Transformadores
de las Centrales Hidroeléctricas Santiago Antúnez de Mayolo y Restitución , comprenderá:
 La Reposición del SCI existente, de los siete (7) generadores de 120 MVA c/u. de
la C.H. SAM.
 La Reposición del SCI existente, de los veintiún (21) transformadores de 40 MVA
c/u. de la C.H. SAM.
 La Reposición del SCI existente, de los dos (2) transformadores auxiliares de 5/5/1
MVA c/u. de los servicios auxiliares de la C.H. SAM.
 La Reposición del SCI existente, de los tres (3) generadores de 70 MVA c/u. de la
C.H. RON.
 La Reposición del SCI existente, de los nueve (9) transformadores monofásicos
de 27.5 MVA c/u. de la C.H. RON.
 La Reposición del SCI existente, de cuatro (4) transformadores auxiliares de 1.25
MVA. de la C.H. RON.

1.2 Especificaciones Técnicas

El entregable final del ESTUDIO a desarrollarse como una primera etapa del Proyecto de
Reposición del Sistema Contra Incendios de los Generadores y Transformadores de las
Centrales Hidroeléctricas Santiago Antúnez de Mayolo y Restitución, contendrá las
“Especificaciones Técnicas” que dentro de la Ley del Contrataciones del Estado y su
Reglamento, permitan en una segunda etapa, la selección y contratación de una empresa
contratista que se encargue de la ejecución del Proyecto, incluyendo la ingeniería de detalle,
fabricación, pruebas en fábrica, transporte, desmontaje, montaje electromecánico, pruebas de
puesta en servicio e integración con el sistema de control existente (SCADA).
Las Especificaciones Técnicas para el Estudio de Reposición del Sistema Contra Incendios de
los Generadores y Transformadores de las Centrales Hidroeléctricas Santiago Antúnez de
Mayolo y Restitución necesariamente contendrán los siguientes títulos:
 Memoria Descriptiva;
 Ingeniería de la Reposición de los SCI (Sistema de Extinción, Sistema de Alarma
y Detección)
 Especificaciones Técnicas de Equipos y Materiales;
 Especificaciones Técnicas de Desmontaje y Montaje;
 Planos;
 Metrados;
 Presupuestos;
 Cronograma de Ejecución y el Plan de Construcción;
 Especificaciones Técnicas del Estudio de Reposición del Sistema Contra
Incendios de los Generadores y Transformadores de las Centrales Hidroeléctricas
Santiago Antúnez de Mayolo y Restitución.

1.3 Análisis de Alternativas de reposición del SCI.

 El CONSULTOR como parte del desarrollo del ESTUDIO, deberá realizar un análisis de la
selección de alternativas del SCI. El Análisis Técnico Económico deberá considerar los
siguientes aspectos:
Aspectos Técnicos:
 Elevada confiabilidad, basado en topologías redundantes;
 Facilidad de ejecución del mantenimiento;
 Vigencia tecnológica actualizada y probada;
 Disponibilidad de repuestos durante los próximos 10 años;
 Menores riesgos operativos durante el proceso de instalación de los equipos.
Aspectos Económicos:
 Menores costos de operación y mantenimiento;
 Menor costo relacionado con la reducción de generación de energía durante el proceso
de reemplazo de equipos;
 Menor costo del suministro;
 Menor costo relacionado con la cuantificación económica de los riesgos asumidos
durante el proceso de migración al nuevo sistema;
 Menor tiempo de implementación.

1.4 Información disponible a ser considerada por el CONSULTOR

El CONSULTOR como parte del desarrollo del ESTUDIO, visitará el sitio del proyecto y
revisará, analizará, complementará, actualizará y adecuará la información contenida en los
documentos siguientes 1:
 Anexo 2: MA-9499-ET-SAM-M-0010-0A - Contra Incendio de los Generadores; cubre el
sistema contra incendio por CO2 de los generadores de SAM;
 Anexo 3: MA-9499-ET-SAM-M-0006-0A - SCIT; cubre el Sistema Contra Incendio por
Agua Nebulizada de los 21 Transformadores Principales y dos 2 Transformadores
Auxiliares de la C.H. SAM;
 Anexo 4: MA-9499-ET-SAM-M-0010-0A-SCJ Hasta Válvula Diluvio; cubre la sustitución
del sistema de protección contra incendio de los transformadores de SAM, hasta la
válvula diluvio;
 Anexo 5: MA-9499-ET-SAM-M-0006-0B-SCI a partir válvula diluvio; cubre la sustitución
del sistema de protección contra incendio de los transformadores de SAM a partir de la
válvula diluvio;
 Anexo 6: MA-9499-IT-SAM-M-0012-00 - Protocolo Inspección SCI Generadores
SAM.docx; Inspección efectuada al SCI por CO2 para los 7 generadores;
 Anexo 7: MA-9499-IT-SAM-M-0011-00 - Protocolo Inspección SCI Trafos SAM.pdf;
Inspección efectuada al SCI por Agua Nebulizada de los 21 Transformadores y dos 2
Transformadores Auxiliares de la C.H. SAM.
 Anexo 8: MA-9499-ET-GEN-G-2040-0A - ETG hidromecanicos.pdf; Especificaciones
Técnicas Generales Hidromecánicos del CPM.

1
Desarrollados dentro de los alcances del Contrato N° 159511 suscrito con el CONSORCIO TRACTEBEL (LEME
ENGENHARIA SUCURSAL PERÚ - TRACTEBEL ENGINEERING S.A.), para el desarrollo de “El Estudio de
Mantenimiento Integral del Complejo Mantaro”, que forman parte de los pr esentes Términos de Referencia como Anexos.
.
  Anexo 9: Planos
Durante el desarrollo del ESTUDIO, al formular las Especificaciones Técnicas de los SCI de
los Generadores y Transformadores, el CONSULTOR considerará los aspectos comprendidos
dentro de los documentos antes indicados, relativos a los alcances, interfaz con otros equipos
y sistemas, requisitos técnicos, normas específicas, requerimiento para las sustituciones,
exigencias y recomendaciones, para cada una de los capítulos del ESTUDIO y especialmente
durante el diseño y definición de los SCI a implementarse.

1.4 Otros alcances del estudio

Igualmente, se requiere que el ESTUDIO incluya:
 El nuevo diseño de los SCI deberá ser efectuado teniendo en cuenta las
recomendaciones y criterios aplicables establecidos en la normatividad de la NFPA;
 Levantamiento Topográfico de Componentes de los SCI con Escáner Laser 3D;
 Evaluación del Impacto de la Calidad de Agua en los Componentes del SCI de los
Transformadores, para el caso de SAM;
 Elaboración de Criterios de Diseños, considerando normativa NFPA;
 Elaboración de Cálculos Justificativos del nuevo diseño de SCI;
 Elaboración de Planos de Nuevos SCI (incluyendo isométricos de las tuberías);
 Planos de secuencia constructiva que impida tener tiempos sin protección de los SCI de
los generadores y transformadores;
 Para todos los Ítems indicados en el numeral 6, se debe realizar el reemplazo de los
sistemas de detección, sistemas de alarma, sistemas de extinción de incendios y
sistemas de control.

1.5 Ejecución de la Reposición de los SCI por Etapas

Se requiere que el ESTUDIO incluya la evaluación de la conveniencia de realizar el reemplazo
de los sistemas existentes en dos etapas, incluyendo en la primera etapa todas aquellas
instalaciones cuyos reemplazos no se verán específicamente afectadas por el montaje o las
dimensiones o la Reposición a ser efectuada en los generadores.
En la ejecución de la reposición del SCI, se deberá considerar que los trabajos de campo en
las Centrales SAM y RON, los trabajos serán divididos por etapas o grupos de trabajo.
La intervención será por grupos de trabajo que trabajaran de manera simultánea tanto en
Generador como en el Transformador de Potencia.
El contratista proveerá de equipos, herramientas y personal calificado para trabajos continuos
por turnos durante las 24 horas diarias, incluyendo días feriados de tal modo que se minimice
los tiempos de trabajos de desmontaje, montaje y pruebas; dichos trabajos se programaran a
ejecutarse durante las paradas o indisponibilidades del Grupo Generador por Mantenimiento
(Preventivo, Correctivo, o trabajos de Over Haul).

1.6 Taller de Riesgos (Hazop)

Será desarrollado durante un período de 2 a 3 días. Deberá realizarse en Lima con
participación de expertos y personal de ELECTROPERU, en una fecha acordada, luego de un
período de tiempo adecuado en el que el CONSULTOR haya revisado toda la información
relevante del proyecto. El CONSULTOR deberá proveer a su costo, todos los recursos
humanos, insumos, suministros, local, refrigerios y apoyo logístico necesario para atención de
los participantes al taller.

1.7 Reuniones de Trabajo

Se realizará una reunión de trabajo de coordinación inicial (Modalidad Virtual y/o presencial),
donde se le entregará al CONSULTOR la información técnica indicada en los Anexos y se
 programarán las fechas de visita al lugar de los trabajos. Así mismo, se desarrollarán reuniones
durante la ejecución del servicio con el propósito de exponer y/o trasmitir de manera efectiva
los requerimientos, esclarecer alcances y/u observaciones al ESTUDIO.

1.8 Comunicaciones
Las comunicaciones de carácter técnico y administrativo serán dirigidas a la Subgerencia de
Proyectos de ELECTROPERU, y estas serán contestadas a través de la misma.
Las coordinaciones relacionadas con la gestión operativa del servicio se efectuarán
directamente con el Administrador del Proyecto.
Las comunicaciones referidas a la orden de proceder, pagos o modificaciones al contrato serán
realizadas a través de la Gerencia de Proyectos.

1.9 Trabajos de campo

El CONSULTOR visitará el Área del Proyecto (CH SAM y CH RON), para recopilar información
de campo que considere necesaria para desarrollar el ESTUDIO.

1.10 Lista de Equipos Actuales de las Centrales SAM y RON

Sistema contra incendios actuales de la Central Hidroeléctrica Santiago Antúnez de Mayolo.
SCI PARA LOS GENERADORES 1, 2 y 3
Tipo CO2 por inundación
Cantidad de cilindros 1 batería con 7 cilindros para descarga rápida
y 7 cilindros para carga de mantenimiento
(descarga lenta).
SCI PARA LOS GENERADORES 4,5, 6 y 7
Tipo CO2 por inundación
Cantidad de cilindros 1 batería con 8 cilindros para descarga rápida
y 8 cilindros para carga de mantenimiento
(descarga lenta). Para los generadores 4 y 5
existe una batería común de cilindros. Lo
mismo es para los generadores 6 y 7 donde
también existe una única batería de cilindros.
SCI PARA LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA Y SERVICIOS (BOMBAS DE
LLENADO DE AGUA)
Tipo Centrifuga, eje horizontal
Contidad de Bombas 1
H nominal (m) 9.5
Velocidad (rpm) 3600
SCI PARA LOS TRANSFORMADORES DE POTENCIA Y SERVICIOS (BOMBAS DE
EMERGENCIA)
Tipo Centrifuga, eje horizontal,15H226
Contidad de Bombas 2
Caudal nominal (m³/h) 480
H nominal (m) 75
Velocidad (rpm) 1760
Potencia del Motor (kW) 155
Frecuencia (Hz) 60

Sistema contra incendios actuales de la Central Hidroeléctrica Restitución.

SCI PARA LOS GENERADORES 1,2 y 3
Tipo CO2 por inundación
Cantidad de cilindros 1 batería con 12 cilindros para descarga
rápida y 10 cilindros para carga de
mantenimiento (descarga lenta). Los
sistemas de baterías son individuales para
cada uno de los tres generadores.
SCI PARA LOS 9 TRANSFORMADORES MONOFÁSICOS DE 27.5 MVA
Tipo CO2 por inundación
Cantidad de cilindros Para cada uno de 3 transformadores
monofásicos de potencia existe una batería
común de cilindro con 7 cilindros para
descarga rápida y 7 cilindros para carga de
mantenimiento (descarga lenta).
SCI PARA LOS 4 TRANSFORMADORES AUXILIARES DE 1.25 MVA
Tipo CO2 por inundación
Cantidad de cilindros 1 batería con tres cilindros para descarga
rápida y 3 cilindros y 3 cilindros para carga
de mantenimiento (descarga lenta) Para los
4 transformadores auxiliares existe
solamente una batería común de cilindros.
1.11 Registro Fotográfico del SCI actual en las centrales SAM y RON

Batería de CO2 con 7 Cilindros del Válvulas de control e instrumentos del

sistema de los generadores 1 a 3 de la sistema CO2 de los generadores 1 a 3 de
C.H. SAM. la C.H. SAM.

Válvulas de control e instrumentos del Tablero de control del sistema CO2 de los
sistema CO2 de los generadores 1 a 3. de generadores 1 a 3 de la C.H. SAM.
la C.H. SAM.

Batería de CO2 con 8 Cilindros del Tablero de control del sistema CO2 de los
sistema de los generadores 4,5,6 y 7 de la generadores 6 y 7 de la C.H. SAM.
C.H. SAM.
Tanque Aire 25m3 y su Compresor de la Detalle de la tubería contra incendio -
C.H. SAM. Transformador de Potencia
40 MVA de la C.H. SAM.

Detalle de la tubería contra incendio - Válvulas Diluvio de los Transformadores

Transformador de Potencia Principales de una de las Unidades de la
40 MVA de la C.H. SAM. C.H. SAM.

Válvulas Diluvio de los Transformadores Detalle de la tubería de contra incendio -

Auxiliares de la C.H. SAM. Transformador Auxiliares 33kV de la C.H.
SAM.
 Bomba de relleno del tanque agua-aire de Bombas contra incendio de emergencia
la C.H. SAM. en la sala de intercambiadores de calor de
la C.H. SAM.

Batería de CO2 con 22 Cilindros del Válvulas de control, detectores de

sistema de los generadores 1,2 y 3. de la temperatura e inyectores del sistema CO2
C.H. RON. de un de los transformadores de potencia
de la C.H. RON.

Cilindros de CO2 de un de los grupos de Cilindros de CO2 de los transformadores

transformadores de potencia de la C.H. auxiliares de la C.H. RON.
RON.
 Sistema de verificación de peso de los Lámpara de control local de peso del
cilindros de la C.H. RON. cilindro de la C.H. RON.

Puertas de acceso a las celdas de los Cuadro local del sistema de CO2 de la
transformadores auxiliares de la C.H. C.H. RON.
RON.

Tarjeta de control de uno de los cilindros. Válvulas de control, detectores de

Aparentemente la frecuencia de control es temperatura e inyectores del sistema CO2
superior a los 6 meses conforme de un de los transformadores auxiliares de
definición de NFPA de la C.H. RON. la C.H. RON.

El CONSULTOR deberá tener en cuenta que las tareas y actividades que se describen en
este documento no son de carácter limitativo, no pueden considerarse como la descripción
completa y detallada de los servicios y funciones, es más bien responsabilidad del
CONSULTOR verificar analítica y detalladamente el alcance de los servicios indicados en el
presente documento y como especialistas, proponer la mejor alternativa técnica en el
ESTUDIO, según los criterios de diseño del nuevo SCI, de acuerdo a la norma NFPA y
experiencia en aplicaciones similares.