TRABAJOS EN CALIENTE

VERSION: 0 RESPONSABLE / CARGO FECHA FIRMA

EDSON ARGUEDAS LAGOS

ELABORADOR 15/01/2020
REVISION: 0

Supervisor de SSOMA
JOSE DIAZ NEIRA
REVISOR 22/01/2020
Jefe de Ingeniería
CLOTILDE FLORES RODRIGUEZ
APROBADOR 29/01/2020
Gerente General

SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

PROCEDIMIENTO (PR) SSOMA-PR-015

 CODIGO SSOMA-PR-015
PAGINA 2 de 16
TRABAJOS EN CALIENTE REVISION 0
FECHA 15/01/2020

INDICE
INTRODUCCION................................................................................................................3
1. PROPOSITO.................................................................................................................4
2. ALCANCE.....................................................................................................................4
3. REFERENCIAS............................................................................................................4
4. RESPONSABILIDADES.............................................................................................4
4.1. Gerente General...................................................................................................4
4.2. Jefe de Ingeniería.................................................................................................5
4.3. Supervisor de SSOMA........................................................................................5
4.4. Supervisores........................................................................................................5
4.5. Trabajadores........................................................................................................5
4.6. Analista o Monitor de Gas...................................................................................6
5. DEFINICIONES............................................................................................................6
6. LINEAMIENTOS GENERALES................................................................................7
6.1. Regla De Los 11 Metros......................................................................................8
6.2. Recomendaciones Generales...............................................................................8
6.3. Entrenamiento y Capacitación...........................................................................10
6.4. Permiso de Trabajo............................................................................................11
7. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL...........................................................12
8. EQUIPO/ HERRAMIENTAS/ MATERIALES.......................................................13
9. DESCRIPCION...........................................................................................................13
9.1. Instrucciones Generales.....................................................................................13
9.2. Análisis de Riesgos Asociados..........................................................................14
10. CONTROL DE CAMBIOS........................................................................................15
11. DOCUMENTOS ASOCIADOS.................................................................................16
12. ANEXOS......................................................................................................................16

Este Documento una vez impreso se convertirá en una copia controlada

 INTRODUCCION

Este manual ha sido elaborado para suministrar información técnica que le permita tanto a los

trabajadores de la empresa JD ELECTROMECANICA, en adelante JD, así como a nuestros

clientes y contratistas; la aplicación organizada de una serie de procedimientos cuando se

ejecuten Trabajos en Caliente, específicamente las medidas de prevención de incendio

mínimas para la realización segura de los trabajos que generan fuentes de ignición (llama

directa o chispas) como por ejemplo: Trabajos de Corte, Trabajos de Soldadura, Trabajos de

Esmerilado, Trabajos similares que produzcan chispas, llamas o calor, con el propósito de

mantener actividades bajo condiciones satisfactorias de operación. Mediante la aplicación de

esta herramienta, es posible crear un control más apropiado sobre las actividades de trabajos

operativos en Caliente, por lo que se puede lograr la detección oportuna de condiciones

anormales de trabajo que puedan llevar a ocasionar accidentes laborales e incluso hasta la

muerte.

El procedimiento está diseñado de tal forma que les permita a las personas encargadas de

ejecutar labores con herramientas que ocasionen chispas o llamas, el contar con un

instrumento que indique como hacer las actividades en forma segura, debido a la importancia

de las actividades que realizan los trabajadores.

Proveer estándares que aseguren, se hayan tomado medidas de precaución con el fin de evitar

accidentes causados por cualquier actividad.

Como lo es específicamente en Trabajos en Caliente, se elaboró este procedimiento, el cual se

encuentra compuesto por guías de trabajo seguro para que sea implementado en dichos

lugares y así lograr las condiciones óptimas y seguras de trabajo y a su vez que este

documento sea un aporte en la normalización del quehacer diario de los trabajadores.

1. PROPOSITO

Dotar con un procedimiento de aspectos relevantes de seguridad y aplicar en las labores que

tengan riesgos de generación fuentes de ignición (llamas). Así como de fortalecer las labores

de seguridad en los procesos.

2. ALCANCE

Este procedimiento se aplica a todas las áreas operativas de la empresa JD, en materias de

Trabajos en Caliente, dentro de las instalaciones de los proyectos de la empresa JD, así como

a todos sus empleos y contratistas.

3. REFERENCIAS

 Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

 D.S. 005-2012-TR, Reglamento de Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.

 Normas Técnicas de Prevención (NTP) del Instituto Nacional de Seguridad e Higiene

en el Trabajo.

 RM-111-2013-MEM-DM, Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo con

Electricidad.

 NFPA 51 B, Norma para prevención de incendios durante soldadura, corte y otros

Trabajos en Caliente.

4. RESPONSABILIDADES

4.1. Gerente General

 Aprobar el presente procedimiento.

  Brindar los recursos necesarios para la gestión de lo que se requiera en el presente

procedimiento.

4.2. Jefe de Ingeniería

 Revisar el presente procedimiento.

4.3. Supervisor de SSOMA

 Desarrollar el PETS.

 Capacitar al personal con el respectivo PETS.

 Velar por el cumplimiento del presente PETS.

 Implementar acciones de mejoras.

4.4. Supervisores

 Asegurarse que todo el personal a su cargo conozca, entienda y cumpla el

presente procedimiento.

 Inspeccionar el área de trabajo, así como los equipos utilizados para Trabajos en

Caliente y asegurarse de que estén libres de defectos y sea seguro su uso.

 Completar la autorización para Trabajos en Caliente y asegurarse que se hayan

completado todas las precauciones.

4.5. Trabajadores

 Asegurarse que su área de trabajo se encuentre libre de riesgos potenciales que

puedan ocasionar daños en la salud de los trabajadores.

 Usar correctamente el EPP apropiado, de acuerdo con lo especificado en el

presente documento.

 Notificar a su supervisor inmediato antes de iniciar algún Trabajo en Caliente.

 “Se necesita al analista o monitor de gases si el área se ve comprometida con

presencia de gases, zona clasificada, etc.”

4.6. Analista o Monitor de Gas

 Efectuar pruebas de atmósfera para detectar la presencia de vapores inflamables,

gases tóxicos y concentración de oxígeno.

 Debe verificar la calibración del detector de gases y llenar el registro de medición

de atmósfera correspondiente.

 Detener el trabajo en caso de detectar presencia de gases.

5. DEFINICIONES

 Trabajo en caliente: Actividad que tiende a producir fuentes de ignición, incluyendo

la soldadura, las amoladoras o pulidoras, utilizadas en los trabajos de mantenimiento de

cualquier labor realizada.

 Fuego: Es una reacción química con desprendimiento de luz y calor.

 Incendio: Es el fuego fuera de control de una magnitud no deseada.

 Permiso de trabajo en caliente: Documento sin el cual no se puede realizar un trabajo

en caliente, este documento debidamente llenado y firmado por el supervisor o técnico,

y visado por el responsable del lugar de trabajo; este documento debe permanecer en el

lugar del trabajo.

 Atmósfera Peligrosa: Se debe a la deficiencia o enriquecimiento de oxígeno;

inflamabilidad o capacidad de explosión, o toxicidad.

 Atmósfera Tóxica: Atmósfera que contiene una concentración de una sustancia por

encima de los niveles permitidos de seguridad.

  Material Combustible y/o inflamable: Es todo material que tiene la capacidad de

iniciar el proceso de combustión originando un incendio. la diferencia entre ambos

viene a ser el punto de combustión siendo el de los materiales inflamables es menor de

37.7 °C, y de los materiales combustibles igual o mayor a este.

 Vigía u Observador de Fuego: Es la persona designada para montar vigilancia en la

zona que se realizara el trabajo en caliente hasta 30 minutos después de concluido este.

Debe estar entrenado en prevención, control de incendios y en el uso de equipos de

extinción de incendios existentes en el área.

 Extintor: Aparato portátil para apagar fuegos o incendios de pequeña magnitud que

consiste en una especie de botella grande en cuyo interior hay una sustancia líquida,

espumosa o en forma de polvo (agua pulverizada, hidrocarburos, dióxido de carbono,

etc.); para apagar el fuego se arroja un chorro de esta sustancia sobre el mismo.

 Emergencia: Toda situación generada por la ocurrencia de un evento, que requiere la

movilización de recursos. Una emergencia puede ser causada por accidente,

explosiones, siniestros, derrames, etc.

 Plan de Contingencia: Instrumento de gestión elaborado para actuar en caso de:

Incendio, explosiones, accidentes, siniestros, sabotaje, derrames.

 SST: Seguridad y Salud en el Trabajo.

 EPPs: Equipo de Protección Personal.

6. LINEAMIENTOS GENERALES

Antes de iniciar los trabajos se debe controlar como mínimo:

6.1. Regla De Los 11 Metros

 Se deberán despejar todos los materiales combustibles e inflamables dentro de un

radio de 11m del punto donde se realiza el trabajo en caliente.

 Cuando no sea posible retirar los productos combustibles o inflamables en un

radio de 11m se deberán cubrir con mantas resistentes al fuego y designar un

guardia de incendio durante la tarea (Fire Watch).

 Los pisos y en general todas las superficies dentro del radio de 11m se deberán

limpiar para eliminar polvo y otros combustibles acumulados.

 Se deberán cubrir y proteger todas las aberturas y grietas en paredes, pisos o

ductos como drenajes o similares que puedan convertirse en un camino para

transportar verticalmente material incandescente (chispas), calor o incluso llamas.

6.2. Recomendaciones Generales

 Está prohibido el almacenamiento de materiales inflamables en el área de trabajo

durante la ejecución de Trabajos en Caliente.

 Para evitar la proyección de partículas caliente y radiación fuera del área de

trabajo, se dispondrá obligatoriamente el uso de pantallas protectoras o biombos

de seguridad resistente al fuego.

 Si existe la posibilidad que partículas calientes caigan a niveles inferiores donde

se realiza el trabajo, se deberá utilizar cubiertas de material incombustible, caso

contrario se señalizará la zona afectada para evita el acceso o tránsito a la zona.

 Los objetos a ser soldados o cortados deberán colocarse en una zona segura y

señalizada.

 No se debe realizar tareas de soldadura o corte cerca de pinturas o compuestos

y/o grandes concentraciones de polvo.

 Antes del inicio de las tareas asignadas, se debe inspeccionar los extintores, el

extintor debe estar operativo el cual se colocará a 2 metros como mínimo,

mientras se desarrolle el trabajo, y en un punto opuesto al sentido de la dirección

del viento, debe ser de polvo químico seco— PQS tipo ABC, cuya capacidad

mínima será de 9 kg.

 El soldador nunca debe estar sobre suelo húmedo cuando suelda, debe

mantenerse aislado del agua, más aún cuando trabaje con soldadura eléctrica.

 El esmeril o amoladora debe de contar con su respectiva guarda de seguridad,

carcasa completa y puesta a tierra, deberá verificarse que el disco de corte o

desbaste cumpla con las especificaciones para el equipo a utilizar.

 El responsable del trabajo designará a una persona como vigía de fuego durante

todo el trabajo y posteriormente se deberá realizar una verificación del área luego

de concluida la labor,

 Todo trabajo en caliente al aire libre debe suspenderse si se dan condiciones de

lluvia, sin embargo, puede continuarse si se cuenta con cobertores y ventilación

adecuada.

 Si los trabajos en caliente se realizan en altura o en un espacio confinado, se debe

dar cumplimiento a los procedimientos respectivos.

 Las áreas de soldadura de arco eléctrico deben encontrarse aisladas visualmente

del resto del ambiente de trabajo.

 En los trabajos en ambientes cerrados como talleres, laboratorios se dispondrá de

sistemas de extracción de humos y ventilación.

  El equipo de oxicorte debe contar con sus respectivas válvulas anti - retorno en el

lado de la caña de corte y en el lado del manómetro de ambos cilindros (0 2 y

acetileno).

 Las mangueras de los equipos de oxicorte deben ser mellizas con abrazaderas

prensables, no usar abrazaderas de tornillo, alambres u otro material inadecuado.

 Los cilindros de gas comprimido se deberán usar y almacenar en posición vertical.

Los cilindros de gas comprimido se sujetarán en su lugar durante su uso y

almacenamiento (en carros porta cilindros).

 Cuando los cilindros de gas comprimido no estuvieran en uso, sus válvulas se

mantendrán completamente cerradas.

 Los cilindros se transportarán en posición vertical en su carretilla respectiva Para

su transporte se quitarán los manómetros y se colocarán las capuchas protectoras.

 Las botellas en servicio han de estar siempre a la vista. No debe colocar nada

sobre ellas, aun estando vacías.

 En el caso de los trabajos que se realicen en alturas los cilindros de gas que se

traslade entre diferentes niveles se izarán sólo en porta botellas. No deberán

usarse eslingas para izar directamente los cilindros.

6.3. Entrenamiento y Capacitación

• Para autorizar Permisos de trabajo en caliente, es necesario haber recibido

formación específica sobre este procedimiento por parte de la Sección de SST y
la

charla específica de Trabajo en Caliente.

• La Charla especifica de Trabajos en Caliente está dirigida a soldadores, operarios

electricistas, vigías de fuego o personal que manipule herramientas de poder para

corte o esmerilado.
 • Debe entenderse que la charla de Trabajos en Caliente que reciba un personal no
especializado solo lo habilita para manipular herramientas de poder para corte y

esmerilado y no para labores específicas como soldadura.

• El personal no especializado que reciba Charla de Trabajos en Caliente

previamente será capacitado en el Uso de Herramientas Manuales.

• El personal no especializado que reciba Charla de Trabajos en Caliente para el

uso de herramientas de poder en las actividades de corte o esmerilado debe tener
como

mínimo el cargo de operario.

6.4. Permiso de Trabajo

• Previo al inicio de las actividades se deberá realizar el llenado del Permiso de

Trabajo en Caliente, el cual debe permanecer de forma visible en el lugar donde
se

está realizando la labor. Cada permiso debe ser específico para cada Trabajo en

caliente.

• El responsable tomara conocimiento de la información contenida en el Permiso de

Trabajo en Caliente, asegurándose de la interpretación y el cumplimiento de este

por parte del personal a su cargo, para cumplir en forma segura las tareas

encomendadas.

• No se realizarán trabajos que no se encuentren contemplados en el Permiso

correspondiente.

• Finalizado el trabajo, se deberá cerrar el Permiso de Trabajo en Caliente.

7. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

El equipo de protección personal de uso obligatorio para trabajos en caliente (soldadura,

oxicorte, esmerilado) es el siguiente:

 Casco de seguridad.

 Careta de soldar, con filtros de vidrios adecuados.

 Careta de esmerilar.

 Ropa de protección de cuero cromado (casaca/pantalón o mandil, gorra, escarpines y

guantes hasta el codo).

 Zapatos de seguridad dieléctricos.

 Lentes de seguridad.

 Protección auditiva.

 Guantes de cuero cromo, tipo mosquetero con costura interna, para proteger las manos

y muñecas.

 Respirador contra humos de la soldadura u oxicorte.

- El equipo de protección personal anteriormente mencionado debe ser utilizado tanto

para el soldador, esmerilador como para su ayudante.

- Debe verificarse que la ropa no esté impregnada con gasolina, petróleo, grasas,

aceite u otros materiales combustibles o inflamables.

- No debe introducirse la vasta del pantalón, dentro de la caña de los zapatos de

seguridad,

- Los bolsillos y puños deben quedar cerrados para evitar alojar chispas o escorias

caliente. Asimismo, no debe mantenerse en los bolsillos material inflamable o

combustible.
8. EQUIPO/ HERRAMIENTAS/ MATERIALES

Los equipos de trabajo que deben utilizar los trabajadores que están expuestos en esta

actividad son:

 Explosímetro

 Amoladora

 Equipos de oxicorte y de soldadura

 Calentador de tubo

9. DESCRIPCION

9.1. Instrucciones Generales

Se considerará Trabajos en Caliente a cualquier operación susceptible de producir un

foco de calor o chispa que eventualmente se convierta en fuente de ignición. Se debe

considerar dentro de estas operaciones, las siguientes:

 Soldadura Eléctrica.

 Soldadura TIG.

 Soldadura MIG.

 Corte y Soldadura Oxiacetilénica.

 Esmerilado.

 Uso de llamas abiertas.

 Otras actividades que generen chispas o llamas.

 Todo Trabajo en Caliente requerirá de un Permiso de Trabajo en Caliente.

 El personal debe estar entrenado para el desarrollo de Trabajos en Caliente.

También, debe conocer el procedimiento de trabajo y las medidas de seguridad

establecidas para el desarrollo de toda la actividad.

  Todo material combustible e inflamable deberá ser retirado del área de trabajo

teniendo en cuenta la dirección del viento y generación de vapores antes del

inicio de este.

 Todo material combustible no removible, deberá ser cubierto con material

resistente al fuego (Mantas Ignifugas).

 Antes, durante y después del trabajo se inspeccionará el área de trabajo y los

equipos con la finalidad de detectar toda la condición subestándar que puede

poner en riesgo la seguridad de los trabajadores involucrados.

9.2. Análisis de Riesgos Asociados

MEDIDAS DE
EQUIPO RIESGO EPP
CONTROL
• • Contacto con • ATS. • Casco.
electricidad. Inspección de Lentes.
SOLDADURA ELECTRICA

• •
• Contacto con equipo antes de • Careta Facial.
elementos uso y puesta a • Tapones
calientes. tierra. Auditivos.
• Arco voltaico • Respirador
• Personal
Proyección de con filtro
partículas. calificado.
• Permiso de para humos
• Exposición a metálicos.
rayos trabajo en
caliente. • Zapatos
• UV. dieléctricos.
• Inhalación de • Uso adecuado
de EPP. • Guantes de
humos. caña larga.
• Incendio. • Biombos,
mantas • Mandil de
cuero.
ignífugas,
señalización. • Escarpines.
 • • Proyección de • Personal • Casco.
partículas. calificado. Lentes.

EQUIPO DE OXICORTE
•
• Contacto con • ATS. • Careta de
partículas • Permiso de soldador.
calientes. trabajo en • Tapones
• Luminosidad caliente. Auditivos.
intensa. Respirador
• Uso de •
• Incendio, válvulas anti - con filtro para
explosión retorno de humos
llama. metálicos.
• Uso de EPP. • Zapatos
• Biombos, dieléctricos.
señalización. • Guantes de
caña larga.
• Mandil de
cuero.
• Escarpines.

• • Contacto con • Inspección de • Casco.

electricidad. equipo con • Lentes.
• Proyección de guarda. • Careta Facial
partículas. • Personal • Orejeras,
• Contacto con calificado en el • Respirador
disco de uso. con filtro
corte. • Permiso de para humos
• Rotura de disco. trabajo en metálicos
caliente Uso Zapatos
de EPP. dieléctricos.
• Señalización. • Guantes de
caña larga
• Mandil de
cuero
• Escarpines

10. CONTROL DE CAMBIOS

• No Contiene.
11. DOCUMENTOS ASOCIADOS

• SSOMA-FO-111 – Matriz IPERC

• SSOMA-PL-002 – Plan de Contingencia y Emergencia

• SSOMA-PR-014 – PETS Trabajos Eléctricos

• SSOMA-FO-107 –Permiso de Trabajo en Caliente/Frio

12. ANEXOS

• No Contiene.