CONTENIDO

MÓDULO DE
APRENDIZAJE #1 INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA

RESULTADO Al finalizar el módulo, el estudiante

comprende los fundamentos de la
investigación científica relacionadas al
área de la salud.
SEMANAS Semana 3
CONTENIDOS - Realidad de la salud actual en el país y
INVOLUCRADOS el mundo.
- Normas y líneas de investigación
- Estilo Vancouver.

CURSO: METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN

CARRERA DE MEDICINA HUMANA
1
METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION CIENTIFICA MIC 2020-I
 LINEAS DE INVESTIGACION
El CONCYTEC ha declarado seis Programas La Universidad cuenta con cinco facultades y
Nacionales Transversales (PNT) para el veinte carreras profesionales:
1. Facultad de Ciencias Ambientales
periodo 2016-2021, los cuales son: 2. Facultad de Ciencias Empresariales
1. PNT de Ciencia y Tecnología 3. Facultad de Ciencias Humanas
Ambiental 4. Facultad de Ciencias de la Salud
2. PNT de Valorización de la 5. Facultad de Ciencias Veterinarias y
Biodiversidad Biológicas
3. PNT de Biotecnología En ese contexto, se ha determinado que La
4. PNT de Investigación en Ciencias Universidad tiene cinco áreas transversales
Básicas en investigación, las cuales son:
5. PNT de Ciencia y Tecnología de 1. Ambiente
Materiales 2. Biotecnología
3. Biodiversidad
6. PNT de Tecnologías de la Información 4. Desarrollo Inclusivo y Sostenible
y Comunicación 5. Salud
DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 2
La Universidad, se identificó 10 líneas de Potenciales sublíneas de investigación:
investigación, las cuales son: 1. Cáncer
1. Acuicultura y Zootecnia 2. Lupus y enfermedades
2. Cultura, Derecho y Urbanismo reumatológicas
3. Conservación de Ecosistemas y 3. Enfermedades zoonóticas y
Recursos Naturales metaxénicas
4. Gestión Empresarial y 4. Asma y enfermedades inflamatorias
Emprendedurismo 5. Infecciones intrahospitalarias
5. Inmunidad, Infección y Cáncer 6. Nutrición y respuesta inmune
6. Mejoramiento Animal y Vegetal
7. Salud mental en enfermedades
7. Productos Naturales y Plantas
autoinmunes y oncológicas
Medicinales
8. Resistencia a antibióticos
8. Sistemas Agroforestales y Cultivos
9. Biotecnología
Estratégicos
9. Tecnologías de la Información y 10.Sostenibilidad, Variabilidad Climática
Comunicación y Calidad Ambiental
10.Sostenibilidad, Variabilidad Climática y 11.Productos naturales y plantas
Calidad Ambiental medicinales
DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 3
PAUTAS PARA LA REDACCION DEL PROYECTO
Para la redacción se usará el formato A4 (210
mm x 297 mm). El diseño de los márgenes será
normal (2,5 cm en los bordes superior e
inferior, 3,0 cm en los bordes derecho e
izquierdo).

La numeración se realiza a partir de la sección

Pregunta de Investigación, en el borde inferior
derecho, usando números arábigos.
La fuente a usar será Times New Roman, tipo
normal para el texto y en negrita para los
títulos y subtítulos, tamaño 12. El espaciado es
doble. Justificado.
DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 4
Los títulos y subtítulos:

Los títulos y subtítulos no pueden estar

al final de una página; Antes del título de
sección se usará nueve espacios a partir
del borde izquierdo. Los títulos y
subtítulos deben seguir la siguiente
jerarquización y estilo:
I. TITULO DE SECCIÓN
1. Subtítulo de nivel 1
1.1. Subtítulo de nivel 2
a. Subtítulo de nivel 3

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 5

ESTRUCTURA DEL PROYECTO DE TESIS:
1. Carátula.
2. Pregunta de investigación
3. Introducción
4. Justificación
5. Objetivos y/o hipótesis de la
investigación.
6. Materiales y métodos.
7. Limitaciones del estudio.
8. Cronograma de trabajo.
9. Presupuesto.
10.Referencias bibliográficas.
11.Anexos.
DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 6
ESTILO VANCOUVER
CITA:
La Cita es un párrafo o idea extraída de una obra para apoyar, corroborar o
contrastar lo expresado. Las citas pueden ser directas o indirectas.

1. Cita directa breve es la que se transcribe textualmente. Debe ser breve, de

menos de cinco renglones, se inserta dentro del texto entre comillas, y el número
correspondiente se coloca al final, después de las comillas y antes del signo de
puntuación. Ejemplo: “La dieta sin gluten se debe establecer solo después de
confirmado el diagnóstico, ya que esta puede alterar los resultados serológicos e
histológicos” (2).

2 Autor/es.Título del libro. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. (Serie).

Las referencias se hacen directamente en la bibliografía ubicándose por orden de aparición.

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 7

Este sistema obliga al tesista a repetir los números cuando la
obra ha sido citada, incluso con el mismo número de página; de
otra forma, debe incorporar un nuevo número. La numeración
puede realizarse a través del sistema automático de Word o con
la indicación de los números entre paréntesis al final de la cita.
Ejemplo:
Rui Barbosa, dijo: "Todo está vivo, previvendo" (17).

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 8

2. Cita directa textual extensa. Se escribe sin comillas en renglón aparte
centrado a una sangría de 4 espacios a ambos lados; el tamaño de fuente debe
ser un punto menos que el texto corriente y el número de la cita se escribe al
final.

Ejemplo:
A propósito de preguntas cerradas, Hernández Sampieri dice:
Las preguntas cerradas son más fáciles de codificar y Preparar para su análisis.
Asimismo, estas preguntas requieren un menor esfuerzo por parte de los
encuestados. Estos no tienen que escribir o verbalizar pensamientos, sino
únicamente seleccionar la alternativa que sintetice mejor su respuesta.
Responde a un cuestionario con preguntas cerradas, toma menos tiempo (4).

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 9

3. Cita indirecta es la mención de las ideas de un autor con palabras de quien
escribe. Mención de la idea de un autor con palabras de quien escribe. Se
escribe dentro del texto sin comillas, el número de la cita se escribe después del
apellido del autor y antes de citar su idea. Ejemplo: Como dice Londoño (5) la
mortalidad infantil conduce a empeorar la calidad de vida de Medellín.
Cuando hay más de una cita, éstas deben separarse mediante comas.
En el caso de un trabajo realizado por más de dos autores, se cita al primero de
ellos seguido de la abreviatura “et al” y su número de referencia. Si no se
nombra al autor, el número aparecerá al final de la frase. Ejemplo: La dieta sin
gluten puede alterar los resultados serológicos e histológicos, por ello debe
establecerse tras confirmar el diagnóstico (2).
En el estilo Vancouver las citas se numeran entre paréntesis. No se usan notas a
pie de página. Todos los documentos consultados se hacen constar al final del
trabajo, bajo el epígrafe Referencias bibliográficas (References).
DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 10
EJEMPLOS PARA REDACTAR LOS ANTECEDENTES INTERNACIONAL Y NACIONAL:
SENDER, R. Chile (2004) en un estudio titulado “Psychological variables for identifying suscetibility to mental in medical
disorder at the university of Barcelona” estudiaron mediante análisis de regresión ciertas variables psicológicas que
permitían predecir la aparición de depresión en estudiantes de medicina de Barcelona. Evaluaron a 209 estudiantes de
primer y segundo año de medicina con escalas que incluían el Cuestionario General de Salud de Golberg versión 28
preguntas (GHQ-28), cuestionario de ansiedad estado-rasgo (STAI), este cuestionario elaborado por Sielberger et al, es una
7 técnica psicométrica autoaplicada que consta de 40 preguntas y permite evaluar objetivamente dos conceptos
diferenciados: como estado y como rasgo, susceptibilidad a castigo y recompensa, percepción de tensión y carga personal.
Encontraron que 30% de los estudiantes tenían síntomas y que los rasgos de ansiedad y las exigencias de su vida personal
permitían predecir la aparición de dichos síntomas. La metodología sin embargo no permite asegurar los resultados como
válidos (17).

CASTILLO V. et al. (2010) en su trabajo titulado “Prevalencia de depresión en estudiantes del quinto año de Medicina de
una universidad privada de Lima” realizado en Lima Perú en una universidad privada de Lima. Evaluaron a 105 estudiantes
del quinto año de carrera para lo cual aplicaron una Escala Psicopatológica Depresiva (EPD) y la Escala de Depresión del
Centro de Estudios Epidemiológicos (CES-D) La edad 10 promedio de los estudiantes en la universidad estuvo entre 20 y
28 con una mediana de 24. En la muestra total y en los subgrupos de hombres y mujeres. La prevalencia de probable
depresión mayor fue 4,7% según la EPD y 8,6% de acuerdo la CES-D; y la de síntomas depresivos fue 19%. También
podemos notar que la prevalencia y los niveles de depresión fueron significativamente más altos en mujeres que en
hombres, no registrándose ningún caso de depresión mayor probable en varones (26).

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 11

CONSEJOS SOBRE REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:

• Las referencias deben enumerarse consecutivamente según el orden en que se mencionen por
primera vez en el texto, en las tablas y en las leyendas de las figuras. Se recomienda que se utilicen
números arábigos en superíndice y sin paréntesis.
• Se incluyen sólo aquellas referencias consultadas directamente por el investigador, no se deben
hacer citas de cita (o segundas fuentes).
• Se deben consultar los documentos completos; debe evitarse citar resúmenes. Si por un motivo
muy justificado se cita un resumen, se debe especificar, poniéndolo entre corchetes después del
título [Resumen] [Abstract].
• Los documentos que se citen deben ser actuales, salvo por motivos históricos o si no
encontrásemos referencias actualizadas.
• Los títulos de las revistas deben abreviarse según el estilo que utiliza la National Library of
Medicine (NLM). Puede consultarse el Journals Database de PubMed.

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 12

4. CONSTRUCCIÓN DE LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS:
Las referencias serán numeradas de manera correlativa, según el orden en el
que aparecen por primera vez en el texto. Se identificarán en el texto, tablas
y leyendas mediante números arábigos entre paréntesis. Las referencias que
se citan sólo en las tablas o en las leyendas de las figuras se numerarán de
acuerdo con el orden establecido por la primera identificación, dentro del
texto de cada tabla o figura.

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 13

 Referencias de documentos electrónicos.-
- Documento en internet: Autor. Título [internet]. [Consultado año mes día].Disponible en: URL.
Ejemplo: Organización de las Naciones Unidas. Declaración Universal delos Derechos Humanos [internet]. [Consultado
2010 Abr 15].Disponible en: http://www.un.org/spanish/aboutun/hrights.htm.
- Libro en internet: Autor. Título. edición [internet]. Ciudad: Editorial; año de publicación [consultado año mes día].
Disponible en: URL. Ejemplo: Colombia. Ministerio de la Protección Social. Plan estratégico Colombia libre de tuberculosis
2010-2015 para la expansión y fortalecimiento dela estrategia alto a la TB. 3 ed. [internet]. Bogotá: Ministerio de la
Protección Social; 2009 [consultado 2010 Abr 15]. Disponible
en:http://new.paho.org/col/index.php?option=com_content&task=view&id=431&Itemid=361
- Artículo de revista en internet: Autor. Título del artículo. Abreviatura internacional de la revista [internet] Fecha de
publicación; volumen (número):páginas si las hay [consultado año mes día]. Disponible en: URL.
Ejemplo: Kotur PF. Transgression in scientific communication. Indian JAnaesth [internet]. 2010;54:2-4 [consultado 2010 Abr
15].Disponible en: http://www.ijaweb.org/article.asp?issn=0019-
5049;year=2010;volume=54;issue=1;spage=2;epage=4;aulast=Kotur
- Sitio Web: Nombre del sitio [internet]. Ciudad: Editorial; fecha de creación del sitio. [Consultado año mes día].
Disponible en: URL.
Ejemplo: Biblioteca Virtual en Salud [internet]. Sao Paulo: Bireme; c1998. [Consultado 2010 Abr 16]. Disponible
en:http://regional.bvsalud.org/php/index.php.
- Referencia de un documento que ha sido citado por otro: Se registra la referencia del original. Citado por: referencia
del documento que hace la citación. Ejemplo: Davidson R T. Atypical depression. Arch Gen Psychiatry 1982;5(39):527.
Citado por: Yanouski SZ. Binge eating disorders. Am J Clin Nutr. 1992; 6(56):975.Nota: utilice esta citación sólo cuando no
sea posible ubicar el documento original.
DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 14
Referencias de libros
Libro
Autor/es. Título. Volumen. Edición. Lugar de publicación: Editorial; año. Ejemplo:
Laín Entralgo P. Historia de la medicina. Barcelona: Ediciones científicas y técnicas; 1998.
Fauci AS, Kasper DL, Braunwald E, Hauser SL, Longo DL, Jameson JL, Loscalzo J, editors. Harrison’s principles of internal
medicine. Vol 1. 17th ed. New York: McGraw Hill; 2008.
Nota: La primera edición no es necesario consignarla. La edición siempre se pone en números arábigos y abreviatura: 2ª ed..ó 2nd ed.
, Si la obra estuviera compuesta por más de un volumen, debemos citarlo a continuación del título del libro Vol. 3

Editor(es) Compilador(es)
Gallo Vallejo FJ, León López FJ, Martínez-Cañavate López-Montes J, Tonío Duñantez J. Editores. Manual del Residente de Medicina
Familiar y Comunitaria. 2ª ed.. Madrid: SEMFYC; 1997.

Organización como autor y editor

Ministerio de Sanidad y Consumo. Plan de Salud 1995. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 1995.

Capítulo de libro
Autor/es del capítulo. Título del capítulo. En: Director/Coordinador/Editor literario del libro. Título del libro. Edición. Lugar
de publicación: Editorial; año. Página inicial del capítulo‐página final del capítulo. Ejemplo:
Rader DJ, Hobbs HH. Trastornos del metabolismo de las lipoproteínas. En: Barnes PJ. Longo DL, Fauci AS, et al, editores. Harrison
principios de medicina interna. Vol 2. 18a ed. México: McGraw‐Hill; 2012. p. 3145‐3161.

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 15

TESIS, TRABAJOS DE GRADO Y TRABAJOS DE INVESTIGACIÓN
Autor. Título. [Mención o grado al que se opta]. Ciudad: Institución que otorga el título; año. Ejemplos:
Montoya Echeverri ME, Castañeda Bedoya J. Efectos de la posición de cúbito prono en pacientes con síndrome
de dificultad respiratoria aguda. Guía de intervención de enfermería [Trabajo de grado Especialista en Cuidado
de Enfermería al Adulto en Estado Crítico de Salud].
Medellín: Universidad de Antioquia. Facultad de Enfermería; 2002.Muñoz García J. Estudio transversal de los
factores de riesgo cardiovascular en población infantil del medio rural gallego. [Tesis doctoral en
Epidemiología]. Santiago: Servicio de Publicación e Intercambio Científico, Universidad de Santiago; 1996.

MEMORIAS DE EVENTOS
Título del Congreso, Simposio, Seminario; Lugar y fecha de realización. Ciudad de publicación: Editorial; año
de publicación. Ejemplo: Congreso Internacional de Salud Pública: salud, ambiente y desarrollo. Medellín 2007
Nov 8-10. Medellín: Universidad de Antioquia, Facultad Nacional de Salud Pública; 2008.

PONENCIA PRESENTADA EN UN EVENTO

Autor (es) de la ponencia. Título de la ponencia. En: Título oficial del Evento; lugar y fecha del evento. Ciudad
de publicación: Editorial; año de publicación. Página inicial-final de la ponencia. Ejemplo: Elizalde Hevia A.
Desafíos de la sustentabilidad y del desarrollo territorialy local ante la globalización. En: Congreso Internacional
de Salud pública:salud, ambiente y desarrollo; Medellín 2007 Nov 8-10. Medellín:Universidad de Antioquia,
Facultad Nacional de Salud Pública; 2008. p.91-102.

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 16

OTROS TRABAJOS PUBLICADOS
Artículo de periódico
Autor del artículo. Título del artículo. Nombre del periódico. Año mes día. Sección. Página (columna).

Material audiovisual
Autor/es. Título del video [video] . Lugar de edición: Editorial; año.
Aplicable a todos los soportes audiovisuales.
Borrel F. La entrevista clínica. Escuchar y preguntar. [video] Barcelona: Doyma;
1997.

Diccionarios y obras de consulta

Dorland Diccionario Enciclopédico Ilustrado de Medicina. 28ª ed. Madrid: McGraw-Hill, Interamericana; 1997.
Difteria; p. 537.

Documentos legales
Leyes:
Título de la ley. (Nombre del Boletín Oficial, fecha, año de publicación).
Ley aprobada
Ley 31/1995 de 8 de Noviembre, de Prevención de Riesgos Laborales. (Boletín Oficial del Estado, número 269,
de 10-11-95).

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 17

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 18
Actividad Virtual: aprendizaje interactivo, creativo
online.

Trabajo colaborativo 5:

Trabajo colaborativo 3: Los estudiantes

realizan un mapa mental de la sección
PANORAMA REGIONAL (pp. 3 al 44) de la
lectura indicada; a través de Google Drive
y foros, redes sociales entre otros.
Email:
pcavalloc@gmail.com

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 19

Fuentes
• Hernández L. Metodología de la investigación en ciencias de la salud. Bogotá, Colombia:
Ecoe Ediciones 3º edición; 2014.
• Bunge M. Estrategias de la investigación científica. Lima, Perú: Fondo de la UPIGV 1º ed.;
2009.
• Bermúdez, José & Lara, Adriana. (2019). Guía para la elaboración de las citas y referencias
bibliográficas según las Normas Vancouver para los trabajos de investigación en la
Universidad Santa Paula. Revista Terapéutica. 13. 83-89. 10.33967/rt.v13i2.71.

Lectura recomendada:
Organización Panamericana de la Salud. Salud en las Américas+, edición del 2017. Resumen:
panorama regional y perfiles de país. Washington, D.C.: OPS; 2017.
Health in the Americas+, 2017 Edition. Summary: Regional Outlook and Country Profiles. ISBN:
978-92-75-11966-2

DRA. PIERINA CACERES CAVALLO 20