Ilfíflí

Hílíltlí
E- & *• Fs

e.
o
 PERSONAJES. ACTO PRIMERO.

DOLORES SEÑO
FELICIA «a. Enrtf luí -a-lila Mera haber an Hilador á ¡a aquináa
VELEZ. SEÑOI
ROBLEDO . -,fftada ífriaiae Da, paer/.u atolla laib l anata tifande. Un
CAMPO WJ O „

DoiOHES. Bien. Qué hura ts!

ESCENA II.

Luis?... Julia, porque no me .irua/aír . Ali!n t m[>íttr¡s-

 . . .
Ena« Reblóle tn-ttfmb. ra Son plantas que han menester de la atmósfer
suave y templada de Andalucía, donde broraron su

HOBLEDO. A los fíes de U. (Salialanilo.) Disimúleme t nuHnMseosadon^ alas misma riendas. ¥as=lo h

mr.Mas alarmante =

'OLORES, con apmnn i/aloma. Siempre madre, madre na

un pnsma amplificador. Van

JULOBÉS, Siéntese U., Doctor.

(OBLEUO. (Aparte, Inmunda ana ¡illa.) Los ojos de una ma-

dre casi nunca se engañan. ¡Alia, ttnldndeit.) Sepamos s. Andtá. lleva á Luisy Julia al raían, y avisa al aya.
OÍ/.;..,. />*„.;.;,.,,,„. ,,'„. SSoAáHilfcrfteBteSlDB-
III amigo.... Julia, K ni^as á saludarme hoy! (luí alian ilóetin.yu ..'ni!,::,il.i!,¡:,,it:,a ., l,,n,',i, y ¿mofarte.
* <>-"' •' L"-'" Ni.!'."' l.i ..'üiiiwJ li,,,ri,"uiai ¡fcr qué

las criaturas angdicilia: \ luhnj ^ompndu uní mi

aescKsoio.il,:, nipps«doidejdefiaái{ooottda

rk-s.nohabkn.n, -• ' - -
 -,05 pp pcpiJEp Ep!pu?|d» f|

riJUii|j EUIE,| EJ

ap oquuEiu T3|?A jp íiirj uo(| "O5 cqesK) w '

- l r| TJ Jl!|r[>U V 'P EIJ3(I

E^ ap BJO,oa nijüua

*i wpssKp Kuqci[ sui ou ai 'opii ssiqnij 15

| entibe sp oiunuqui p 0¡os ou isi opnd
JIMTI- i'<|in- ,,s soy, nnpn op-ri

Eíqeij 3S spuop E 'ipnppuy jp E=p|E eun as ouem

¡pejujuKimi'aSnuEiui-nsH -53S(UO|

pm un 3|qisod ss cranll Mb 'Kujimii mirjp sr| E oíoii

 ni ?nj jnb eipí *"b «""i 'luipui

p opm Juopi.irf ,>| m!u v,[|i,nni[ifx3inu icp jqn

n; sp soyc sajgmud H>[ uo «I?A np EBTipucn E| ss

|m,,mni3|,», ( ,¡ i | | i : p . - . , , ¿ n u i i -liií: '.«•,,'1 •) Oí

¡pnuiA
,.| ..,, (.ompmlJ--. H.OTO I . - - ..... BIE .lis .UD.1JJ ns 5JH

OBOptnp
 VAiJví. Doctor, pcrmiíame U. ,

DOLORES. Imposible!
mcdadcs.

DOLORES. Si U.supiera Víln está ligado hoi cor, Cam po- cómoiüporqiií.

evitable: no hai elkir ni dr

RoaLBUD-aasurnoHinlaesa
so¡ del arre; peí

DOLOKES. Yyo tcrwo (|ur ir j u'i J mi-, hi¡ns f.WWii na/e

oií ItJ.i
ESCENA VIL

de curar. ratmr.) Mi mujer pertenece í esa caiegoría de seres

ItoiJJHEi. Ojaláquesus padecimientos fuesen obraran solo
dignidad personal, y una palabra afectuosa es una in-

fracción de las leyes divinas y humanas. Estoi acosnim-

no lo «i
CaHPO

noioiia.

rnos que esrásano, cuandosufrey llora.

E1AJ-US í Jllte •oim oiiiuy ™o =p SHIIO Jp
nli o¡im|!Ap brui cpcu (OTOIIOI DU X 'coim

iiu snj -in!\lf)d apaai ama US

•imSreí ns nSuil JSÁI- spssp '!S "zai o>X 'loyEdss opEumdEtp ra sp.

np p HKE> SOS3 us anb SEIOuSl

So9iuiB sns E embono siib 'onma |sp ei]sspui» E¡ sp

isiiu so-| ii(ES -(1NVSOJHV3

TD sp sEpnn^ a 'SOUIBA —E| -E! '5f C-M^
 •so^udei ssiousm

pppjwliui r'iii'-: !-]!iM n>.i u.- uSij.ni u>[ mh; líiiraw) JCy

ap uonsro J* jfsiid nlniíi Eiin ;p Jome p ÍIIH! u3

•jpuop s oSjnl p U3 ^pipiad SI^UIOH ios oj

-

ouoQ -jjq-jjqujoii
 >la aína.) Confiesoc,uc oí
el momento ílc poner tn ejecución este plan, que medite

ble!.. Qué importa el medio, con tal que lo consiga, aun- cun tus hijus? b-'nhnrjlincru, coniicnto en ello. En
querapara sostcjienneun diamas;...;—Basta dedudas. esta semanJ s.ilc p.ir.i < .kli; 1» transa Ceres, y puedes
Ganará, sí, ganaré, indudablemente, y mañana lecojíií
la cana y la libraría con cualquier pietexto, devolviendo

haga grada del descuerno. I si pieido? Si pieido,

ülvent^otroplanqucmesaorídcapuros VmDiffl!

pienso ana en eso. (Al ¿ir b¡ privona pona haáa rifare, Viuiit. Qué pretendes entonces?
o/aim Dcí,ra/w> la izquifrÁl)

Eo negocios importan

nao. Vélez, es preciso pirrir! VÉLEZ. ¿Pretendes lia

VÉLEZ. Ahora e imposible. algunas es[
UoLORIi. biHonits, perecerán los infelicK.,., Habana, liiiyerub de l.i gnura LIV¡] 411; as

espanerisias después, arruinasen nuestras prüpietladcs.

que el ingel de la

D'lLDffS, con amaigarspirtioa. Hasta ah oí que los ric

 lam/mi^a/iaiiimai^ -i
••sEiupoi jp ™ |dns o|»'oí

¡•ofraqMJJ --jpno
ffiui soai9«A - |oi| aiqiBodtuí a inb oSp ÍL -pop
--

I 31 ujiíib 'oi3(i ^al!.

nbepu CEUJ epsnl) jm ON-ouisiui EIOI|U jipssnb oSuM

•AMKBANO, m:mnd>i*r etfmto. Vélez, Vele*! qué diablas
haces.... Ya «horade.... CKíwÍJ á Dotara.) Señora, i los
ESCENA PRIMEBA.
Buz. Sí, sí, me voi coniiBü.... Una disiraccion... (Afarlt.l

predicadores! (Alio.) SI. si. vamos, que « rarde. (Sale

FtuoiA. Muchísimo. Figúrate que

na espléndido: manja qukitos. dulces,frutas,vin.

lluvia de IUCE! Que diluvie, (le flores!... Dicen que e

 una se enirega acuidar-

sola, noiengo ningún parienie en la Habana, que pueda

FELICIA. Bailé dos veces con Veloz, conversé mucho con él. compartir conmigo esos debí res.
Qué amable es HJ marido! qué elegante!.... Siempre que FELICIA. Eres irreprochable en iodo. Vela debe ser mui feliz

pienso no le disgustaban al picaron.

cualquiera dama de distinción, que encuentran rodeada

posee á lü... Vaya!... Eso carece de sentido común. ; Qué

DULOBES. Cicrtamenic.
FtuuA. Pero, asi son los nombra; el mas constante, el mas
Jiqod iiu ínb EpeiDiiSwp SEIII jas oi3¡tlbofj TnuügSij»

-FJ ios --¡<Jipi--iirf |i- ,i| JMJ|[ i-ii'd «>iii[ «ui ?paipd[E

|I mu» 'n[EJ íim opiiíium s«Kpi| is ouioj 'Esoiojop

ns '!Epp?|<i nos SBJOII sns anb ?p Ejn3js iqissX 'EnjiciuT

E, si uy oÁm tn-M > ,.. d --.lü.ni r im ..n,,.,,,,^ ,- lm ,i|,

•piaiin|OA

•sojnp |imra(p jp 5CUiES=pUoJEjspEsia

 daauíseifpTrdflWjqug

Eimmunscqwy o<npi[

opusnb Q siuiljniiHV i

sd jJSuiOu pnbc?

••••HüpuojiiEi

•-WA
¡HUÍ ü snb 3p ¡sopo '«"oío
•cunu eicm eun -(\ c8lsu_-oanKO
(vaidaa utrjl ¡jnuoQ -KMCtiO
 \/ ¡Qué« kn|iii' [.K-II..I II.HIT U lidia Felicia con su
sejündo niarid"?
FEUCIA. Ah! Vela! ;Es usted'.... Caballtto, es usted mu¡ in-

queluiKiredesiiiw.nilix, .y «.1.1,1 hablaba U.sola....

.... «studiíápesaimioalgodecclos...

ficarálíoeelenceDolonH.
VÍI.K/. Hola! y de quí modo?

RoMiDO.THieuiHluja.
elegante m-uLüi.,-,... ñn I' .: «ui ¿rjs i su casa, 7
pregunisdequémndii?.... Vjya! qutcsmuthnagudcza!
\'¡ 1 1 /, aimiiW» ,í- f«™ Se ciiíinu I.'. I diJj. Mi mitjtr
I no ha sido nuncí celosa.
m i l l o . u.f,f,ji*j:,- . ( J . i i . n i i i i . , ^ i L > . > : i r . S l . i L l ¡ > L i i i m u
dcesedolotf
que yo.... Yo h.ihi.i Kni.i, las pi-rfidiai dt mi Alfirdo, y

Asi somos (odas!

registrarla asi y .i diariar con la vieja aya (ic los mucha-

la?...Gill<.-!...rH. t si, 1 .i L | U , IHjbrfenmdoísuala)^

quita dekahí-a, qm- t .Hr.¡, 1 ,l,, l .n 1 l,i.iHKl 1 o. Sin dLidj debí aprender

Wuií.Nolodudo.

En cuanto piiiuipn' .1 luH.in.-nn cll.i «[.i nuñana se lo

Ví.EIZ. Sospechar que'

 . . . 1 1 1 / . i,/i¡iidiil,.irp>.«nJ¡thu,h.ill.([iiiernpK™end
FELICIA. Negándolo cumple U. con su deber de caUlle™-,

1 1 n i A. iíí ; l o déme U. [Wr líolores? Ya U. me ha asegiijado

que noesceloü. ¡yui-imjiooj loilein,»?.,.. Viva U. felk
VÉLEZ. Qué mas dicen? cotí su envidiable Lola, qut si U. distrura ó ha disriura-

VÉLEZ. Falso, fiüsisimo! ¿a!

lu perdido hasre el pellejo.

VÉLEZ.Infemia atroz! j¿

ha llegado hace poco i la Habana, y con d cual dcsapaK-

'

Dios me libre!
ESCUNA IX.

¡tío, pontelafiftilo n¡ rl veladory ¡r nenia id lodo.) í

...... CWPOSAMO.™JIIU*J /.,..

lltHiHLfx, apara. Ah! f/(

. , .

Ewailí.d.-l.nll.,,,!,-..»,,, u, ( ] , ó : , , , . ,,.,1,,.,-n ,11 led ( L,UWISANU. NuncahabiatcniJulnltlicidaddehallariasok...

HOIORE!. Si" frllh.ll ;-,(>. íKinnic .MUÍ ml.l. . iAjiarlr.', (Jlli
querrádeciniii ni, h u i n h i L - 'Alia ¡Cimiy^VUeiMi

Riera....

KquelonuL'vií.i. ' \¡ii>i<- ,-\\M N.mv hmiJ.i.uii.rini.

cable! (fíam.) Dios mió! ¿Ks posible que d BINHKI tenga

l.L... IV'O.
U. de pie y no des» causada tal ¡nt

día hasido duru. Juñámu conniigw tiene man.... «ii*¿íia»JTiiveel

Wlez le ha rutado!.... i¡, qiic «rgiitma!.... le h mbadosu

DOLORES, iaHmanfiáaloíf. Caballero, suplico i U. que no

on este cofcí empajar las io¡

 JJUIp [ap ESuQdslp í 'pCpIJÍOUI! IUI113 E313 ~~tftKfS

• ¡m üpra 'Ulitis E mbi apmsA =4 o^ ~n SUIBÍ

u,s 'oiarap p oiinua 3[ is/ 'Jopogí^ un a=nb jpra nu cpiqES »i{ ¡u jqct- DD sntuod 'upipud n, 55

' s m ' o 'omsiui p

-- •
--n ip^icyuuxap ou X p| oSiuii! mi 0^10; Epao

..„[.,.,.,[, ifl,,^,,,,, Á •op.uifip UIÍJIJIIIPI, •nuB-nni

•
 la hermana de aquella Julia, cuya mucne debió ser

. Si, Dolores, án
por la fariga, sequilan la chaquera para respirar, «vé en la ré todoi ms ca
que la «pera.... MañanaicráU. la íabull escandalosa de
la Habana.... Mjñaiu l.r lUn.u.i L-| .uuinlu ]., mujer del
presidiario!.... Seremos atl felices!....
loioni-,. niii/n.iaJnwnrimii/iule'a eiihieza. Nunta, se-

5S. Basta! Basra! l>or úlñnu vez, retírese

pesa d anatema de la sociedad; porque nadie habla

AMPOWNO. Yo no quiero nada, nada pido, nada exijo... So- fíSCElVAXl.

lo deseo que me permita U. amarla, adorarla de rodillas,
mercar su orino; porque, Dolores, bce «inoo aflos que
la amo á U. con delirio, hace cincoartosque nopienso.no IkiLURES. Dios mió, bendito seas!
sueñosnoconU... (Deten la mbaatan m mmñriiems
imimrimif.;NnnicrediaíeU....flcepteU.rniamor, mi
fhraina, mi vida.... Sni rico, inmensamente rico..... Puedo
comprqr ton oro Todo lo que U. ntceüra parasadichusa;
nú valia la pena!
ug -fflusumrass '=JEiná sipou Ei!g •-¡3[qnl9iliu ! '?N—

•oupsBp |iu 113 j) oSuM ojjd ;opm o|n§n( sp osra p 03

aaDMHx oov
 ESWHAOL

z. Enhorabuena. Pero, en susiancú, eso tu un vano

Roa! rno. mimada. Don I.uisITa] va soi importuno. .. jEDO.OjaliqLielofUese!

ROBLEDO. Vengo í cumplir una mistan.

z. Ahora es U. quien me injuria, caballero!

Rnni.EDO.NoackrtaU.f/1/wrtíJTenerqiicliablarconesK:

i poi mi h¡ja, pmtéjcla, y cuando sepas que es

ROBLEDO. De Donjuán de Mañanólo.

VáiKt. De mi suegro? se chanca U. Robledo?
ROBLEDO. Mui Icios de eso, Dun Luis.

grave. Cuidado con l l nl,., 1 |.>s;lVi,>.ij!iH)s.i ¡ ,Lnt.ini<,s

(Aniña ¡Mas t se, icii:,;,,,<:uii<H '!/« i írj Procurare" abre-

Wuz. Querido Doctor, veo que tstá U. influido pt

agradttido luí Iw ndjdosos 1 1 iic I jd o- q ue U . le pistó,

ROBLEDO. Sí. me dijo: .Robledo, temo que

fcLz» ..... !
Wl.EZ.YpDl qué?
 SCJ]V -E1IIUIEJ E| jp pipi JIpJ E[ DIUCH 3pUEJÍ UH III -üdll!!
.

jipi 'pUtlOJ

, ( |-, o,yf,, ;ripu-j .-.lí) ;...)Wi--J v i l n

«ni spcu ^ 'cisjod --Eii o|pnbt

eiiínb oN •• -sioi 3USIA mby -sui

-JQ •3BUI!l|U1!IU 3p Woq Si> 'Iig ug -pJlBHUJsdlllt 31S P|qci| psisn 'Oiuuiin muí -p ru.nrur in mi )¡'j J C| X B]J
-i™ e, inu= wq epiiaijp anb 'op^qoa oSimp |HO -za-i!

;opimui ppasitinaisniípp HE xanb ]S opffi I! •oim

•sin! UOQ '!0[pv -o I l^Í I ,!!!• 'J l'íl-t I V M IU r- 1 1 [ .lpllí>|> V :l-l 1 1 1 1 L 1 1- !• í'^nj JIpSSp JJD

•s;U(lpnjdHjqodSO|um™isS]np,,¡-noS

jnb 3U3ns SQ? ¡JOIDOQ 'TI o oireiimd oisnpc sii

3p repino j,-n lló ,i¡i].s,jj s.i Duru-jf -O

-tns sa| í 01pol|5 •oim oiitup -oipq^j •[} f¡S) 3n()

-od S30UIÍQ? -iipj E,j=3Eq ainl Jnb -n srapij

i'|n.|inni>|iii pn u<u os«.->uai -n "W 'b!"'I no
 RespondaU.!

IOLORE5. Ah! U. es matcrialisra, U.nocreemasqueenbpcí

ra que en la tierra pudiese existir algo que nú fuaett 1.1

luz, las Horcs, la múúca, las galas de lasodcdad, el cariño
id l,,d,,;x

IOLUHEI. Era una mariposa, un pijaro, que vivía en mtdio

pensamientos nene un pijjro?.... que la luz es tan bdl.1

porque Dios la formó del seno de las tinieblas!

VílíZ. /WBÍBrfffif. Scnoi.i. L ni. ,,hli;;j .1 li.blarla cambien

decir.... Un dia llegó á >u morada un mancebo, diestro

cu el arte de seducir, tendióos laüm con habilidad, y tt reverente ante el altar de su belleza! U. sintió por mi la
apoderó ricilmcntc de su coirón. Creyó ella, incauta, ternura de esposa, mientras viví á sus pies, acariciando tas

DOLORES. Madre mia! Quá es lo que oigo? ;Es posible que

para ser su compañera en esie mundo.... Pobre paloma
herida por el cazador!.... Ij infeliz no venia raadle vi...
y su padre, aunque SLempre U idolatró, se dejó alucinar ra recobrar ñu .UHÍ-LI.I .iilmcuin- l.im.is! Se encerró U.

enilrahc

Vil |.y. Sciion, eso pasa d e l m l i n

-ÜUI OÍ HUOTWJO m snb 'SlUElITjq UE1 X OJEp UBJ opp

•op'imu [t nunSsjd pn§i IOTI, «ed sUAnomaisii ulnm

soptutl jiib 'mpjgn ;ob JHO ........ °t™HV !"J F JEF™n ü^nuí o, t siraun&jd X -isousdnn mA E| -opup ÚBIII
-=pc p •opnv» oiiaii p uo> oduO]l apoi uj JTUJA jpjnd

•IA VN33S3

nn i» mici sspuíjS ETUJJ 3nb -OBÍJÍ nú S|úptif IHJTU

-ty¡ •souiainuiísiQ --aiatqraiapfintnisí-xOH/y) -r,

.
ciuQi) E| ss-¡ratnini \ ia VKNOH vi a ofv""

««>'nT?™1 0 A.......Fl"™ ''o»5? -«nraw -^ora

 mortifianE

ESCENA Vil.
Domáis, Ftu<.ia. susefcooj.

enlamo? fSe veiiMii ¿oí

IJOI.ORES. No. jl.solm.mn-

sin duda me guarda lencor

tardc.....Qucrencorosoes!
toi ÜRES. Qué paió ttiirc ustedes?

¡
 SOlpIp JKlp pipil»! 10 EuSlp O

-u íp juuipjdopered areBdn^L-jA •
•X1VH33S3

•pepjnou

EXe |H -eqtDjc i[
I «!=rPd !S -sanOTOc

ÍSJOIJOQ IH -vuna
I
•tsudss tur ip sjjjqjp so| uo! Ü]ETI^ cpnp ua jjuod »p
-snd?-!7»U07EJ!fUUüqinost^--=lpppEJ3)S9lUIEe|

•
-

fajna^aijes) ¡SHOU3S -oí

™a 3 P !°n3
ESCENAX.

....Suidu se Kalhcir la aleaba c

paña. Lo Elijt su mnquLidad, la vida df fu

se vé que ha sido escrita hace poco. Quién sabe que fu- |

ui roili¡ ID piml¡k' por s.ik-.irlcde

he visto su leita... Hace una hora si esta caria hubiese ]

00.001™* picnstlobifn.
zs. Lo he pcnsadü, amigo mió.
V^aloiro mal juicio ... Estí visto: no es tan lacil ci O. Va nada puede tsptiarse. Vil», esrí d

, . t ,,,...
-Je. a BO lo que me impone ti dct>« de
permanecer aquí. Mi obligación es lachar hasH =1 fin-
|)ara defender el nombre de mis hijos.
jJeH.PiKdcserqiLcniici
IHII.EDO. La luchad ya una temeridad.
oaK.1 inJujiiMitánni
. FJicia.
. . . . n/,, •DiüilL-s.Ijfáh
 la ñora de cubantes.

giiraba el mundo: Ai de los vencidos! Hoi clama el

ROBIÍDO. ;Ys¡ sucumbe U, en k contienda; ¿Qué será di

sus hijos. Dolores?

1,0

•L^ I
. «t-nLilr • lfiin¡ii,i!ah ¡,i •»<

/i>!r-i¡tri,iii<>-^¡:\)o¡UK,.¡<
.«..Jdei™ • Kl,

,.,,i,,B!nJ.. ' |,,,

"'
 . . . ,

Víleí,... Tenga ínterin dt .ihrirlj. .. Vimos, es precioso

súber lo quemniiriir (4/ury Ire.í .lloUrt, su m.iriilo

VÉIEZ.DB i

Vbita.i'ori c

nal fCí
DOLORES C,it
Víl BZ. Llama
do malaincnrc

ICO de la muralla lo clavé «in ni¡ puñal, y me apóde-

me había robado

paracobarlel

peio un grito rapan [OSO, que oyeron algunos q JE salían

-wxp »É alófana anuí 1$) ¡™be ui

¡tprjiíjcnanajpM'zaTjA

pp FJ^ c[ EiiTi( ojquiou TU jpoimnss p sani so| s

•-¡E>IJA i"I?A (•"""""'I a»Jtn f aaxl •&& xy -raa.nci( |

-muidt»

Í9|qrsodtui •ou -oN -CTIJA

í-vmq
•••icunouioíaautsspopEipuHn'Qpeiijun
¡D^IIUJOE^ ¡EK1J SEBg E!Pod snbiod 'uopeHqEH míen apiianb 31) on
 Adolfo Briceño Picón

he dicho'... Quéalo que heh Ambrosio

de Alfínger

LEStSoiwDiKparfmbiiuiwmia.tomf.nxnloIaspacr- 1