Está en la página 1de 26

V

- ^
VERDADERA .
D!! FALS0 , 3 PERVERS0 !R0ETA
mlm-
OALAIA 1 S. ELJO3IO, )uAN 5LH1LQ
W
Fray )aya:ecda , y OCD3.
.
J ZulJt JJN HlLXBl0 SXA5
.L0N0.
LAS L1\hLIA5 NbLb5SAK
A5.
6

k: Murca en q )__pjg_y . b0I8 dC rp;!O U0nCdlO, VYc


e Ia lzt:r|a , g_pj {; h0JI4 0ha , y tt JiOI!O.
Ao dc 1 yz.
. .
.

JY8!XT^ 1 A 1'l1JJ.
0RI0F, J^l 7 m^:d J-
//Jr ]|: c!|///ru sobre el. l1etcse MtthOftaa a/'rc!'; )rt-
:c e t't'zdido zm . J: Vucrto le, se csaron su .
qa c/ r4!! JJr//u!cco1z un J:/:grcon q//r1e tj ru
:,ce sJr.ru rree/. Fingirnie1to de !/:rn:m./crr. 1rc-
ti;io ss :i. E5ul':J

,y/:t , M:
s|ss. 6:s:::s/s @u':j ja/lau d. c/. :1!
.. : lguclc/ti^ Msl:se]4/c hacer pet!naJzece; su /:. J)tta . ,/-
rct, ,zqu:u M:wos/e/crter. /y. k
qcs,lsa ,eo ulra/:/csi la gente cr|:rd41. PIete brta
r:1cr ulos ; M; llt. es d::::/ddJ, y a:laJ: J: r/'J
(
i
l/s J:. Jcrt/au Moma nos., j/-
rtaExercilo nt/ra/:: q/e' /: r:sq:. Jm/z& A/ovtaLa-
j|/a
,wr colz?r A:cayants qujetn/r/a:Juc/*:d:
Jd^
t uJ:/': :.d,/t//://t COJJ $Il gtl|/e .ta
GrJ: :J: JJ1/: c^_/vd /:1'1' se CO(Oll4 :j.
J/u :^ta rt1z ]cdz{ v r ^'l::ay'la
totna. /Mevrc t,y!J: ccg:, /ctt-
4:qve.tod:o/ro|r?su l: i/tvla1Ua/o/tratonqi
i
iar l:;
1arlc d m S:/t:r:
^
:km. q/1m .

:
/:t:s:e, ] aquell J:z 11Zt q{ J! t^1i/d: d r /
perroJ. Vrigel J:l4: ^0/t//4tu 1U:ra Jrr.

/nJ: a
. Iaboma aua1 dc8 t0 Fel ,

\ ci
0 en una 3,. |at:aJJ U1J|Q cea dc Iu Lud1d
U0 ^<a. H(y oJ|;rcnc C uthorO>Obtct| ah
en queBO,:y
o
|pguCID1>:O1Lnte es caodchIc
Iq1Ldcu!0IQUnpy OchcUIO , adtcse Ilan:oA- .
+}su J.. oC. N+|t: )ua o .

..
.
.

A 2 : puc
4
:|-::11edel / :;,

gucsdC tnuerto su Q80| gumCC|aHa

. U ] udO, tO
u
)
u , \ciu1aUO de su D1adrc _iaudc Afrologo , heclo
juicio sobre su n1cUcnIo , dxo , que 1av de teiler
_randq Qudci, y |ctza q+ra a|canzar leyo , y h|UUJr
nueva lcy ^` su n:adrc a! sc_undu ao defpe

uc |c p1r., y su tio le crolos grncros

aUO> -nlos
tcs delos )cdlos. ' f

1n,cI hUIo, Lhrot)co dO

!Os Srraceoos dond se


trata dO 0 _.0Cr1con dcchc fso I(|:+, se OuCu`
mI cosas Ibuosas,yba>h|1as, cn 1abanza dOcIc|ua .
rdo hon1bre. c0U7 Quc su n1aJrc|Cpari uu nn_un
dolor;

que nac ci,cunciso, y acgrc; Q
uc cu si n1c-
mulO cayctO todos!u: dolo> Oc auudo; que
tct arrbatudO d |osJugccs , fe cchudO cn o ro-
fundo dc n1ar; que c n1odo educacion t0c decre
tado por los vcUto gor as nubcs y Qo as aves; Quc
UUa burracon oz hun\ana IO a|D0r/| J: /: Ptot, .
jque UU1t0 t\ sobre su cabCza uDa Uub niuy
Obl.ura, aunque el LOo chuvcs n:uy sereno ; qt|eet
I1Ddola JuL0 CY0|08 en dos par:cs, C u8tOm en SUSL
tnano,y a ut:. LU'O n dlfparates cctbcn que.ver-
dacrau\cntc s uJtcrm para reir.
.
3a lcudomuchacho,la!

unosque andandO can


u> ccDt0 Ourraccnos robando; luc grc>oy YcndidOq
ltn mcrCadc , llan1ado bdt1ouc J 0 :i\ahO-
ma 0 pt|nclp|o de'apaeCtarle' O |I11cOs, y mOs

y dc|)I\cs q| hlvI Os vntc yCl1CO JOs


0 dc0 a

sn trto' recoociendo en poteuc|as
baH10l0
p
ara l|o, Dl baeoaq((ta de su :OuUv0u

68} ycr
l
o q|cse |.afiouo C mo, ChzO su !0-
w *

r
.
]]?/!rJ0 Pr/ta Jlsl:oa.
. ' .
tor, h.ciendole Adn1inifrador dO.:u: nego
cios tan;
q
L
U que ya sc governaba todo :cgn y con1o 1 ho! .
u\0 lo' queria. Encontrose en sus vi'ages con un c:q
e eu!iao, Ilarnado Sergio , J gucn c acOu

.
I1uLhL , yle cvconfgo. lucl1JVuo Herefarca, co
nocieno Quc Nahon:acru ingenioso, [ de DucnasQo-
I0uLus por|asa.uchaspreguntas qu le a1 conlen
zo a ensearle Ia 1oI_on Chr!.iana. Hizolo |au:iza:,
p:c lo 1pUso en todos sUs crrOtos , aunque le hizo
dejatla ldolatria ..
ursclbrcvccIatno Abdimone, y C1susc1hO-

na con su Atna Cadiga,o Ha.ixa. Profguio con c tra


to, y le
autnento lDuCho1b. Cn1o Ld |aen|uo,y
c trato. Io haeiacor:ern1uchas tertas@ ptocur >abcr
c n1odo dc vvir deJas den1s Iuconcs y en breve
qaJoul.uduCH .odJ las ley"s que avht en el n1un-
do ya: d la .c , Idolatria, )udaifina , \hrI
tiandad , ttrdio la.tela conQuc defpues eng<lo un1un
de. Defcontentabale asaD1ugc Ldiga \cr que tnuy a
.
n1enudo c d

baadcl01oyscoi)odo,goacc:+ l110Sl
e

hzoentender a\adgagucaquellos accidente eran n1i


.
|CnO>0:, porque )rLVnaade sCrgran Profeta de Dios, .
r gua|a:e en1bht, I decia, continuanltnte u ,n-
gel , avisandon1e dClo guc debo hacer. Y con1o quiera
ucyo soy hon1bre, que.no tengo fuerzas para ppdet
U\llH dVi)o acatan1ient
o
, t Uccs1l.y

C3y-
t

, c
o
tno J\\_ ves , ainO!lOdJ Qor. |gaurato , ba.

o
bro efuerzo gar1 0V
JUturmo..e 1nifno bL !O
confnnaba clperverso Herege Sergi< , . efiguancose!eJ
~Usgaaa:e(,,;.|;D|a,que

l
.
te
.
ff
lg1n tevc!a .
..
. .
ClOlJ
/or verd . 1i-ra
el,fa(
(,
tou, aparicion d0un ^h_cI
]
os l0cda lo 111ifn1o,
c9n1o a 1 Dan! 0.
- !J e o crcY, }cmc cntonccs e tOn: cHt'c-
.
D:uo an1ortanIO,QU0 ha viendo n1uerto uOQOcodc|-
Q'cs c deo hcrcOcrodqtoda su haccnda. uIcto
dasu vd\ aquella paCsion dcI corazon , yfatigole ntu
ho porque uIDjl se dio defenfenadtU11en:e a! v-
no. 5an
u!oO dice,
guc no era c0 Chl?HCCda
quc paeecia Nahon)q, (\o guo estaba c|pirruado, y
QUCcabOC0 1yaIccJen h_utadcBllytre con pico
de oro , 0 dcCu, QuC Cra cI 1rcangcI 5ah Labrc!,
guc!0_abacon as,dvnusrcvcIucOnc

. !l-!JOere y
su nU_ct lo hizo crcer J Otr1s aU\_a> Uus, dO
c!au110o cHa I1i!ua n1uchos hon1 bc Qcbcos .
Viendose 1bO|1\l111UY acICdtadOCOll I1\uchOsdc
vulgo nOn.1n|c y or Otra ar|C rco OClUs QuO
. . .


n1ur1o su n\u_r, con1enzo a tenerse pu
.
cnQr
|U|2|0 C Dios 5ul a predicar una 11ueva c , y
dorina, con1
p
uefta dc dVcr:as!ccs ,. con1o
agUc
que dctodas !:J\l aprendido n1uJ parte. ccganIc
I:uch
a> _enteS ; ban:c dcmdce n1uchO? ] efial
ll1ente lDu_crqs ligera en reer. Fuese prin1eran1ente
aIa.\udaddcNccadOudCnOhavcnJOcdadoccdito
]
z quiso co
n1hatir go;
n
1edio qplo hypocresa. uCa
:Orr0 1111a cueva , )qp)qqq [qthcra , U0`Jen UB
_rzndcmontaa, don
d
e luz
o
v)qa soltaia Qor a1gut1
tieJnpQ
, vncndOO0
QuandO en
gU1ndoa VCro O dc
' su casa ' J l
o
s quaes ngq ggod

a da tCua tc1-
qipnc q\0 < <0Y=baqsu Nuncio 5. Ga;riet
.
JJavi
endo, pues, l1e.c:creer sus deuos, ya o|!0>
. UlUChOi
y j:::] .. Jr/re :klthonza.
7
n1uelos 5U5[J|llHJ5 . eop1enzabln yJ10fsecretlrfen
te, porque en publico no sc atrcvan, por ten1or deos
COJLlJ. U1QCZO COU efto atotDat n1ayor audaclaLM
b ucgoco y dCrrJiDJt:C QOI` los cD:QOs donde ha- .
blaban _CU!05 dOIls c ignorantes , cotno JB0ic8
b8I0JdU|C, YaUdoIeros , yotras gcntcI1cIcde enga .
nzI. PlO>bt01JoCblos cuvabaao:111ontes, bOlD
C
y8!0 solitarios , para guCrobasen a os |0!CJdCICs, .
y a que se rsiftiese
le mJI8CU.' A . otros defirba a
otro nc_oLo: y'en hD, Vnoo cOsa a ta H|cn:,
guCcraya U1uChl t gente que se le ha va juh!8CO ya
aclgaI
das de el1a uaD8yad 8u QudCt}y uaCasO zI-
ganosc dCMW2hGJb0 U 0|C1I, ponr cDgul e su.
dorna' Ic cahi

aba cOD orudelifn1os torrnentos . . .


af1u:a

uc ibacobrando, dccauIo Diacono

,
y
L0UI0U0 gu01clc juntaron nhnto ]ud|cs C Co-
pcdabaa ensus casas" ,] en sus Syuagcg+CO.
graade alegri , teniendole Qor su Mcsias. O)CrOn- .
a :los Judios sc

ur|cpor:Vet, tue.a
p
robaba
:
Ja ct-
CuUu0!1 ,] QU0 !cUlCJbJCUl|0l !o> Iar1b0, guc
ba"8 do juntarnnte6deftn.1ido LoIoc>,
c
yde Per
uJ
'
}>0 cJ.a porgUc JOCJb.1UO 1dCOS ygteI1s
1c0JC O> LhrHano>ydcO |U00:cI.abaDlcnz
y cOulJn nadaodc n:uchos rrores , y gu cnt|ce|os.
hav
abC> dC'!OuO
couttr|s, y repugnaotes' or
0

aI1uego se havaUd0C14Ich\ude efi o, `V08H


quc
O`
vcudu por Interprete d0!u OuBIlOY1J'
y|Iu|\iq
d
e lq


CO' y o

I
dor00 <1 i,guqndUY!0IOn O j\lC|C que Qt
Wa carne 0 \()IIo;, y 0|l05 vedads C t|!0]
,
~


fne-
1

H]c :::J.del -(,


8
l00r0n apar:a:doOC 0 poco aQOcOpOJ 110 pe|aerSl
aUiHadyla ocafon'que tenan de indignar C contra lqs
Lh.I.Inos;yauchaver h0chO "ahon:a t:nto clr1
_o::os,LnIiHunO
:,tod
o QIOvUO delcsa:|incs)udios.
araCuOCCci su Ocatotno I|Cs n:cJiO> 1|prin1
e

ro I0C
por en1belecos ;hcCOnCs , yengaos. El scguUdO
grI_alibertad O=0uCucac|gccah\1CutCt0guantoa
|osvc|o dca CrnC. 1 c tercero I0c coae||0r|ut Uc
las arn1as. Aden1as doCO , QusogU8tIO n:urOparaQuc
n cla pudiesen c.tnbatir, aicontrft
a
r. Prin1erarnente
n1audque |nucran todos los Quc tC!Cs0U asu Al-
COlJ0 , } todos los gUC dXClCD rcdCJtn ccatr
su O0G8, o oirles , n darles IugJtadCl?nsa, ur0v|-
ta.
Puso rigurosa C, gucdCsus en1belecos , }engaos
no 8C difpute ,,on hUD1bI2s de Olt8hCO8. Lc |a aii
n1an<ra n:an
q
, guC a nadic
q
cuOrcO|O0u cca8_u-
u8 , unofuere Mahometato. 3fnaln1ente, Qucsea Qar-
tCD IOl8u1CDt dc tOds as personas dd|0|CUlC ro|:-
fon . 0_8n : uar4Jlu /u 1c qryc_uardsrla raz.
7Jn dJr 1: q/:"1 J/^:J/'q9:^b_^ //t^dl^ q// t
haces. Y8u Ocrrada1todas.las Qu0|t8s pat+teduc|ta cl
tos 0|c\0Cs gCtD18nCCCn cnsup0lhUa;tienen e erra .
dos
.os oIdosa
Ia Palabra dC Dios, y ala1: etue
qpn1O -
c

1
U m YrcdcJdOr
1
gUIg0
C U8 sequaces , conversando entre Lhrh|a ..
nos , no defn
a
yasen VcndocI refplndor
q
CIa Iglefa
Catholica, 00l
os
1nilagros que avCces son tU paten .
lCs guC auuQUc
O O0:brcs cctrcnOsojos,yno vean
mas u0 un topo U8 ha d er , ytocar O0u las n:ano_
0
scD0U0uudc|1I|B200error, OC|CDO0
_
u Cadauno
p
u
e
,.

]rtrI Jt; /|aJR0d.


V
puede salvrse cn sucI ChrI.iaao,
|cdio,ymO-
ro; yque puede haver Lht!1nO bIos guc0|cnD\I1.. .
gros pero que efos , rnifos u >c hccscn Moros , SC~
rau|ne}etes,y QucQoreseUU.C$licito J bJrr1cCHO
Moro dejar uhcayQazraotra.De a
q
u Dace a
g
ran ..
do difcult:d
que hacDIa CODYcu0nde efa cDdcn:O.
naJa canalla ,

q.ue agn ninguno SC convierte dc YC'


I8 yaunQn fl'.chos dan a entender qtte SOl Lhr|-
-tianos, 0ra n1ay?r parte es fccion por efa licencia.
gu0 0s 4a su torg Icy, con gtk se h1cD UCaQ1Ccs
Uc reducirse a la vcrdadcr1
Compuso, QucsCIcrvcr0Maoma su prfano 7I-
'
0
!0U0I2opiniones de los Filosof0s,de lo 0eut|les,) U~
U0 =IoaoozSabcliunos, NanchcOf,yEpicuros, dc
todas Iasabon)inablcs5asguonagucltkiDoh4va

para dar gufo uIuOu!. 1ut.nO un _rUJccaos de horri
bu[m0l.IuO0serrores,fabulas,blasfernias, y Ucl1t-
n
0
{declat, yaUnCI'aDCCQOr0y,que aguc8Up|e-
fano.Anti-Evangelio,con1o bajad o dClLcOcdcbaIC
ncrcuma>Quc too:Ios5antos1atrarcs y rO|ct4s.
Iblasfen1ia infan1
e
,
nacida de boca tantucia,ydiaholical
4I4QUc ju;gaso, qalo 4UI2b2tt vcD-
d1altnundo, .otno g:a
n
do cn\ Dios 1yseson
voco el Pueblo UH dia en 1111 !, dO|1dc sgun cl
UOu , hav dC. rcibr a / C0 os con scna!cs
}prodigios. Ua\|c1do,pic,juuta1olugente, pusose.el


prcd
car y eaodo .n n1a yorfervor de su i1mv1-
ctno.,QQgq!q()uquCtenia prevenida en guCl!a>
-cercan1as , n1u y caJ?, a\czud1 avcui:clc i11
teja, 0 g;q,ncudetodos,, yse puso cDcu1a
sn .
Jo 1l/c/ie verdadera del ],
shOmbro yarrnandOcpico_
1
su oreja_,
cotllenzo. a
co1ner unosgranos que tenia all , con que auel rima
.lito cRabzensado de antemano, y1nuch2s vec.es : por
Jo qual se persuadieron todotIo ircunfa1tes, QUcarri
maudocaf.a tusoido,le infpiraba !zs.palabras de la
1Z0 tambien Olr0> artmcios diabolicos. DifpufQ, :
ge1 YRzde todOt vncsCun JOrO llatnandole ,
tOmdcsu mano Il comid:, cO1no l1e avia 1vezdo,
.Y eseado ,jal nuuo tc|npo tra1a en Ias halas los
pceptoOc1cynuva , en1biada del Cielo , 01110 0
Uc; pero aavcIdJd |t:\hD0c
g
8vi atado cIDrO .

9

.
de. 0Hhiz. e ab
4
ren tirraen su presencia_ como
aclpor divina revelacion, y hlaton Un
4

||dc!

c,yu\c!lasQuIcsasealPueblo
0tCbada

abundancia de guchzvu dc.gozat,obede ..


eae aundan1ientos , huvchdOl cI UcH0alli
.. .n tcmQOseceta.ente QracTca.o. ccHn:uCrz
rgU0 atodos los presentes , y fue recibida su ::iaa|ta
oOGyc .aclatnado con mucho apIauto por Pro|:a
d0L|Oi. 8h0I|00 uegu2rdasen con 1nucha pun
tualidad una Ly coarnadacon ta|es 1r|hcO,ycuc
soIom0dooa para Qu el ignorante vulgp , amigo
novedades, la. recibiese , y le. fguiese en t0O0 .
, 1pincipio nO Iq
creyeron ho|Dbrc:sabios , ni cxct .
ctuOen cosas divin
as, y
g
BU0a gcnt0 U<
: ca|D]0, befrial , que vv;a()nlos cefer
tos
.
Mando con
grande 1I`U=48l
o
s qu
e l,-aono leyesen Liro al-
_no de a 0l4 O8Cra, re
e
landose , guo ora s
e
ria
defcubiertasu Ia
sc
0a0. Vrzatraer a slos hotnbres en
. tend,d
!
.,, y \U40
800, predi
c
o abi|adde tO00U-
W

M : cia.
y :IJ:.Minom"
rx .
cia cn
O mas dC0vCO, pcrOcot clQCOd8den os
dc4IUxuria;crmtc|\doc:el gUcse
]
aleseocasa:ha
-
taCun
q
uarro|Du_crcsOq
ucf|1b|CU0hlo, t0m8ndo
muchas rnas, OCCndOguC como rO|:Ia deLOno
guC!a, QuCcOCRuVCCnsujetos a Ia Ley. Atxjles,
oen fn, con cCCb0duCCdclos Occytcmundanos: c-
m|cudocCyUl CtOcarn.arcoOa sue.ta, y-to:.
dO>les!C_J0ypasat|ea:
[
asd Ia sensualidad , ha
OaIcsla Bienaveoturanz de la OtI8vida eade|eytescar-
n10s, hcndoIcs creer, que defpnes de ela vida mor
taIChavialt dorcon cIa_ozlr de ana Yda rega|a1a,
1Icn
a
de banquetes, ydccRzsCO!HOlas qu( aqa|:cutzg
. yaf
crzn
|DUy a|n_osdCC!J0 m0t0 j por 0OJe
C80,
q
ue |cs hrhanos_auanIashacendasen gIcytos
1os )adloseacotnOs , y los Noros en hcha.
W
tCu_dC|0JJs|asL;yes,yRe|lgleueOme11o g) .
ve, ypeuesa,yagueogucrnas gueuJ0112DaguCzg
htu)znu dando J h8ccu0a:aIos rco' y poderosos,
ybCt|ldzOucOOs,n.iyCOnhJJO

ucc cHoatrae.
.
n |as gcn|C 0O|11nayor !1cidadau nueva , yhCrc .
!0J OCOl Iag(I,gun torpe sucl1 ] IdCUasea,
yl0Cr1OCtOda QOtCJ h
p
Inn|osabe tc1ee|11un-
~
do. Ha vi a |DUChO hon1bres

cntcnddozguC tcn1n
ortInpet1i3e, tiDCrl|O, [atrevido, corno nCnzdo
qua gucr|n aLNasno h8Y1gu\cUOascot1tradccrc
.
}!gc co|DocreccDOpn|0u' y rlguzas, defpues que
.heredO, >QriDranU_0r, /fl12S de(uesQuc car0O U
Ayxa, [0+con c:c paentefco, yf1\OCCIa` ca:1de
Ababeur,s( jj_q con I1cHidad|:cla t\\atar 0
Uc |b1ul

:Jos: 0C su OQn|Ony`vzndo
B2 quan-
.
12 H`d:r|a rct4c!a4:l/,
quantonas`nalos,yrcvdoseran,tanto 11\as.os hO.\-
r+ba,jI170I8I0I10IOse junuron8 |:1uOhOmas
bonbro vaCntCs y perdido.
Refere Rabbi O0U\U0ntiguof:rltor,gucAbube
gcr suegro de ^10Un\2' traba]lDUOnO por tracra
su d0YODD1O8 U uebo de Meca. Viole tan pucs-
..to ei
(
uercrUd0l cosas tan incribleM. ygucse ha
c Profeta, j Niensagero do Dios, y viendo, gc 00
in_unzsuCr|c Quran Jpdo ^ca admti:lc pOrQuc
D1Jbanuquanto dCOa, [ h20JC|2 Cndcr0ZJ0O02
.ran1ente

|yr2uZJr
0 Seorio , y lbertad 0las leptr
bCJt , t!JI dc nieter|e secreta11ente cu J LudJd
.por medio de un atngOLUdaduho rcO, zmadOLJ..
n1an Cn-Yu|1u.
C 0`2 m2UCt2 0UtI Mahoma CD
cc8.Jc!JguCen a nOchc>acudiesertalgunos hO!D
.1rzy

0 pedicab sus vanidades, y


)crpetas. VtCndaUc1guc!z CiudaJdclnueva dO ..
trina, ydC|pucsdc_rndoszborOtOs ydbates, n1an-

darouJM+hina,, guehu tnatase mas Ocus novedads.


Queo n1a atiza1:on paC.O, fueron los |ulos,
guc rcbOvCrOuc0uU5 HcgidOr0, y V0D0>dO 0C8,
.. UzUd0c1a cUt0ndcI quc Mahotna
dc noguna sucuc
.

r
1V|0|O4, nlqg)rJq pzryorzr.c at:Ja|nrioto,

atnigo 00Yuu, como tambien


d: novedades
,

aua-
D8y 003 rdicu|as, qp,;eso dcUm Maho1na Uc
su pcvcr:acplc|o;p,;gpzunoa ucontradecian,
otros l0abrt+b1u Ypqp|o dltr, }JuJIo, Q

gasabaa1c|intecc
n
su p;z;p,n en OJhOsuyo,yco..
. . nociendo. gI 0!1UU embaydor' y QuC encatninabzJ
tyraim+rJ|crra rcab
+tou
,,)|Mdd )n-

cJa'
1
1
P/taMa/cta.
-
.
]qucI0|\1I11cD,ole cerrasen en Ld00tC00t0|
)aotse,pues,n1ucha gente, yCCrCJrOU cJ
ac
t1b4Cu|\Uco|np:
_
crcs .+r|nC a g0D|c, yIW1uC
.
abrirJspuertas ' jiaendo J|csq le gucronQrcudcr
suQO dec.rles tale cosas , Qu0 yOUc |aYOr Oc
-Odman , Ic dieron lugar aque fuese librernente. _
ba!de qa|con sas cOmgzcro, yb 0c a|a
dad dcJbcO en |a Arabia Deferta. LO|D0D 0gu
a coger ente dc todas partes ,
p
rmaneciendo 8U|12-
Jnente udguadoOcuLud1dOCNcca,Qogue le huvie ..
:se1 0xQ0|0O,ycon o'QocaIsalofendido dcOs]H0 !
QUc
tuCIO0causa CCsu expuHion ; y8 detern1ino df
O
fVl!LL5 dcruraguch1 Ciudad. U|Oc ya|0D
ba+rcg0D|c enpez rnbrarIaoz , guchz\a|1

ra sagucar , y dchruira Na, d|c|cndOguc OOt:


su Acgelse 0h1Y1mlU8uu. PcU28U13 30uO0!0ua
el tnuchos A|+tabcs ,_ Sarracenos . Agateco,1011l_
t2s:, Quc 000xDJ0 V0_JVu0OCpor aquella tcrm dO0-
.dO continuan1ente
.
i YCN d0 robos , y latrocinjos.
Vcudo>c ^ahon1 La0dl!O dc tat1ta gcntc, ygo-
deroso , s un di 1 c[1g[, y 8C D10|ICcu|HC00 de
- todos c lO yIc hpo 1 _!2NGC
CJN en ma-
b0JUc \ Sa y v tuerOdO O> UOatrs y )u-
dlcsJM.ca, OCCrJ|O0!C5 , QuJ0 n1aldita gclm
gucl,[qte D|cs|c h4 |1J00300 guc hIcsCa on
- r:it|o, yrctarlo
.
de |Cara Lc|uOuiO; yQu C
V|rUJO
!cstan ehdu recidos,rebeldes, yC0600J_dOO8COM
e
r
rores,se ha v(q}|qqdcagUcaLudaO; |asgUc0U. 0|
- t8U1000 z
a
ll
h
a v[o O-n1ofrado 1 m ag|0 .
'
01110 Jm: H _00kC|uU0
.
. Cu00an
lOs g
" .

.

1
,
PovtrdaJsradc//
CClDQ0hCIDH o+ Alcoranes muchas cosas rdcuas ]Or
`
grandes ini.agtcs)ctnandaba 1os,que dejaqdo ya Jos
bC!nOHs ymedios blandos , usase CCuellos el ngotdc
lasat111as. Concluyb,prometiendoles gr8udcsrcmoscI-
pirituales,y tem
p
orale,f abrazaban, y defendian suLey.
1ucose Icv1u| grande IuUO O0 voces , y ucIz-
D2COHdc aguch1 gente barbara. , y levantando las|-
Qadas OCh1ud05 ,0[tOl1t|CrOHOCDC ton1ar otra Ley,
ao |a guc s Onchab., gorIa guzI tnorran ,yIadc-
lc0dcr1ncOnlas a|n11i, ycon sus hac|cud1s , hq cs, y
N
n1ugcrCs, ya obedcerian en tOdO. Mando entonces
Mahon1a , que sc sosegasen , y O atcntosdxoen
voz 1|z: Ea , pues , alitnosos yJr/:s/arc/!:: tue con las
aymutos das ec,esere)e!ear con vutros ene
tnigos , hurcdcotJzo
g
ente ur valor ,

uto:sosgec,s:c/-
"1:ttrra m(/ta! rqcrd ,g!:tc ,hr/i^:dI mu

tr::
ras cosa9 tall deseadas. Todo lo qualoJ v coJzced 1c: tntdtatt .
te mi . oraciolz , en c~|: ds o:arca ttt!uJtalcr.
VrOh_uen su razona1niento , aun dccndO!os tnas;
pues ks 1sc_0I, ydixo
: t:/c: d: drlde !c:, y

1/^-
) t,:, os protneLo , e:gacsr:sm1y /::cs
ymlrrdtvt::c_ar^ t/t.l^loJ qm m&rtetttI trtan san las _urr-
rd:, y y:g^zarrs d tanta gloria , que los .{arabes , mu1r ..
to1 d: u^lr|1 , o d: otra 1Jtanra , :s:stes res1citar a-
ra m^rr :0 /1/4//a co1tra tan pertinaces /s:J/:s, y al-
-canzar tllo triun. Qae3Nzho(nad0|j0U00hO ra
zonan1iento h
c
0 un Leon e
rochrno cotltra lo
s de
Mc+; y en presenci a dC todos , notnbro luego diez
L1 |1Dcshon1bre
s
fue
rtes, yb
e
li.cosos , 4 guicu>n1as
se h10, yn\an ulosobttdeciesen toJos, con1o s
u et-
sona.
crrc/ 1:)e+I+/-.
I
50D2. 1O:fucrOnAbubequer , su suegro, Cedc On1r,
Ben
Atab,OJHdBen A|co, AIlb uAbitale
p
;Moavi
a,
AhZubcr, A0Ated, AILD0yO,y ADutzm10An-,
zat entr ho repartio lOd1 aquella gente 1 0hru-
1
yndOIOtCM Io que dcb|an hzCcr. "

' N vIcgo mahotD1Ubtro


j
1CODllJ|os) M|esdc
ca
00b , l|a|naae Ae:l , y habida viorj3 o

c|)es , fue aIao hg0cntc COntI2 otros del JIlbu de


ata veac||es , y sugetolos t1|Dbcn coDIDUer|cdc
c cIIu. Defpues tuc COt| Lu
d
zO OO m-
! hzo algunzsCOIIcIIJ5 , ycntradar cn1s1ctasYC
cnz, y C0DDD5 rc1cr ucrOn veinte y scs I1 cor
!0U4, L guc los Legio muCbO8 haberes , j en nueve
deel|:-c hzh o D|dc gu0 clt1nIcru bc|

ta ton1 1s1H1b cont|a IosucbIorno|\br4dOs,. eni:


p
ezaron los A1JDc1 contar 0an0CD5U8 |ue _
1
ts , y LlCt! _ |UI2S piiel|ca

OO

gu4Ic|g0ci ueg_ 5
! con:o C una\osa

a g

ceHO5U!O8
Lhrluano dc 1cmntOdC DucH|ORedentor }es

hrlm,y les)udosdIdcIaCreacion dcIund01cR


cI ao entre I1 mOrUDa dc |a 1

ira, Q00 quiere,


decir 0|cgrnc(pn , que COHIQOuO2 a Iu> 400s d
>csccH|0 y ttcco d`nucuro Salvador , ao> q[Oc
la
cdaO 0c ^zhotna scgu|: 1rbay.
`Icndo>c , paes ,
Nahon1zceaJD a numero
dc
. qalseC|Dl(sCcontra |+\ud1udc Na.Do
+
|0l secre
o
, _ nOC>0cscc0cl|COR nc|u-
0, )
d
Jrab|op _q vea|+. |aitaea!osdcNcca
Iu|2,4ctqq|qIqcucD|rO,yvcncC|OnIccub1ta-
d ] yQQ
p:Ji1ccohsegui aquela vetbU Qrctcnson,

w
bO
v v

o
o &
I o
1i!oria Vel' dad!ra del ,-/;,
1
bo.vi az Araba cserta
, y en quatro au0 no dz|
1zo| jercito , peleando con poderosos Pueblo$ dc )u-
dos en nuch48 4t1|Dtlz1i, hcDdO Uveces ..
qoyotrilS veticedor. Haviendo Maho1n; chtodas c|t
t1hdas
a_rlu1dO |WUchoab S
oldados , Qudaronn:u
j
aninosos , y arrogantes dczs

Ananecieron
un d(a tObrc!aLudad dc/Imqna ,cDla guzI cntra
ton
gprol rI_ur d
0 a a\s . y durnJo n cont|uu+s
pe|eas ,j 0'1I1D1uzzs |cccs ,

y n Ycrncs , con-
ta Ias vecinos dc aquella. L0JzJ , qae lJ 1nas Ct1u
|ados, desp. |0s de D\uCb4> 1nuerte dc amlbas partes,
q+ed Ma|e+ avc0ccdOr;ySChotde A|01cdnz dO:-
dcc|tc d| Yleaes f+ej Ur1JJ pctAlca
l
ifa suyo gUc
q`erc dcCr cy : OuyOOJ guarda|ot Noros ca-
.
Oa sen1 d, cot no los L|1rHanOs el Domingo. .
.
oJcrzdo, pu:s, Mahotna dc lz LUdad de AJ .
mcdi01, hz0 LcI guert z las 1r0vinczs dc H|jez, . j
cuya Ludad prn1cpaI , 1ln1ada Haybara , efaba O-.
b!1d1de uubellcoso Pueblo dc).:cios,guwnenopuJO
sqetar de aquella vez , aunQH obtuvo otras viori s
cotitra otros 10cDlO. ovotra YCZ Lontra lOs |ad'
dc Haybara , y|c4nJOcoagc|+_cD|c de Aln1edi na,
q+eyacJmJpa OI , Os vcnc , y cs gan Iz Lu-

dad ,y 1OrtaIcasdc guc||1 rov nca


i
y os gucuo
quet|au+bt+z+t zJ lqs dru1 ,y1t41.1Rz
l una de l 2s Y0utcy( batallas ; gc Y00C

ar su
persoox ahotna a : ios Judos , d|U+QUcdo N -
/ ta l y ya ent
onces 7np p jm:tarh4R Ooscc|1I08 u1u
!c.nbre de
gu0rra`.
Ccg|Ja1Jy038 ti:omapt8otro _|1U


. Pue-
\
.
.
-

]]?/tcrt0 Ftfte Ick|ae.

g
.
Pueblo ce)ac|os, a| nadu Ucnibcdr, cuyo LauCllo,
guc se decia A|nogucra, h0 tnuerto CDa batallgor
HlJHD
de Unu de o tiiez LaQ|a|Jc ,QU0 U|x|00h1va
uea.bt+aeM+|ema , I|1|nadoA|Zubier. 1ucdCc1z-

rc, gUC !UCuaedc le


s n1as valcntc bOdadO, que c
cguian1 y tnas arrief gado ] y tratando de sus. hazaas,
d|cc gu clandus D1n1uJ0u0d1. cut| 101|O %z-
va , otro La gtan dc eUos , yguc 50 t1O ejet , por
110 verle : gualIQrcgun , gucporgucsct1Q1bz X
Quc mO1viale dixo : Ad|nrz|ncver tu OucQO , qepa-
IC00, haver n1udado forJna humana co tantas h

rday.

yQuc CHIDHCC5 le:e|o+4 Zubier:No uga>vcr-
g0c0z1dc v.rrne , g01n\1yor hon|a

uctengo , son
toJ1s cUas heridas , guc n:c ha0 do dad t n >crv-
ctO d0 ahon:a , y or OCl0ndC|C.
- -Defpues de todo C||u, cera d0 U10dc :cccD .
|ut c ytres , guc|OsUlnOCO0IJ|0ndc
do |a 1gr , N1 hon1z aacaa poderoso Exercito , y

Q11u0O oDrc z L udaddc mcc1, ,htlYO batalla cQn.Jos


L Jdadano: ,
.
guc haY an tra do en su favor grandes
Co1npaias de gent
e
s ; y ucndO usde Mahoma , VCD~
ccJ0Ic ; rn en la Qc|c1 o DJ5 000C )0:U

.yQ1s1udo Nahon11 a mcca se apudcr dc c|a.

r
N001c=4OClO325
queUas Provincias , yl1nIayor,
y 1n3s rOa Quc Ias otras , 000001vaen aquel tcm
p
o
ran concurso deMercaderes , y de
g
ente frafera,
qre ivan

n li brtad , a c+ceta ee Republ|ca. Ie:


.
-Ciudadanos eran ],alas.Dl:e \br_on , Quc cn|Oucc

|u Mih
o
n1a j a;a(egor!C},y ma0dOHiC!O
. N|a
, gU0 IOJu >0 b(a, d gualg0cr
l . Ic,
1
. . .
.
I H/d:rIo veriddera'

fO|OD Q0
c
!0080n
Og2hl dcla vlda .
. ,Dexat:do Mahon1a en Meca Ouarnconde Alarabes
Ages, mca|a Lud1d de Oaaluycattaacc|1 Of
Iucm , la saqueo , yre
p
ar:iIo de`pejoentre sus
_cnt0> . \c 8Il I0c sobre o.ta

taa L0d1d , h1in1d4


.
anu , n++soeu sNcedio. CO!1O Cn Gtras; pcrqae|a-
V1O0J tC1U0 ctcaaa (nas d trcta dias, s' huvo
dcrerarcot1 perdida d ():ucha gente. Dirigiose J z
1rab8ch0tt1,ytorn qIag crraoDtraO] u JiOOcI
1a_0
d
e.Bny. Habar ,queh+vi+nD

aocupa|graJl
dcQar|cdaguc|at0rI8,[v000|0DJuIu>eabata|a , h-
20 mUchosdo C!lOs0brlZ2snsu :Sct. , deaya
u a

05-g|JC 0O guu08C|1 Cc 3 hCn0O av|saa


cOu1O udC NcC1efaban aa|a AIZubur ,aqaie.:
hz v| a C0xlOO Covetaaer,orQucra: huu brc alC8
do,cmben s:iI0gara O8VI2QuCcra dieorgov|er
. no,: IDandandolc , gUC pufese grandh0\adIigcnc1eli
tIc!os )ua|os dc
`
aqucI| aVrovnci a dcs1scn a0
)
dc
uj8 ,yelC8CIh0Odcun 1dcIog i c4doraban
ct|cs

Lt|dadans, ` 0DI32J5l` an(leva


_
0[.
a | :
A " h
' .
o , on:ta a t tco , y |n|cntras
. ufa snntt1osa melt+ q.e0O[0 |<0O8en
Duh8Y0uC!JCunerosde aque1aSe0a )e1nbio asu
ai:aaesAb/q; y | COuQ1r|cdcEje:|:a
cOut!1!0Z0yO^bCn PI1t,Qucera gran 5coren Ar
ba, y UOgucraton1ar . s 5,!a : lesguac, 00 80
{ Yc|=0|O0O Qu};;,jtn pteso. Y00e U,
g cnsobcrvcC0r |1|1|o (gp
n
)
J
,aII0sucesos .: qUc
cB1DO5u5BbJXJJ0!CaIInporadorPe:ac|lo,a|Ry
dei6a,ya 0Ocut1rucgs su 0

Onh0a>

3Bl
.
;
. ,
nef-
c

.
'
)
1
4
y:-:]I;,
N
9
0ch1nOO0>, QuC bas:u Sd, 6utva y ,y
H Ia> . Lattas Qt)c Ics |crv h1C 1 0 !1 t
de a` .Mhdtrl:as//e ,guc gul,0M

M
. `

'

. t .. - _ _ : ! . r
`
,
'
)
,

3a o1eloinrei:quo, Do Nahomtsu +o:


lO yocnu Lor| l1 ,: cgmm_0Oy
iDIlOSCHmcca yno qeriend() haCcrDJDg|l0t
petU Qcr+|\1 \OIDDr || ,\8QU0c
]|)gUcIu>cna.. Cq|_tIlt1('asu


r , y O|c|esea a'tOJ aetatsu:tiva
ieron c|tos dciI1ono:O danos, y,uOz
a1e.:ei,aO

. a1 . a|ma COTJQa'Io
O. ,

a|tau1

c- !+s gt|)0> h+cieu1as' j


aDrazt |anJalqit',; j e:|vouad+bcO83
po lUCOD p

ocoIos ,5ntsytque ees t:ad-


|0 iru ; . pcs. llegando. J t|etras
9:e, . lps|| . dxar b\` Si:(

l .. ]j abcu\luab|e ID85
)eyO|uced|aoUVd8
1 ascnrira r l|

IIsosdogna. - "
- J J .[ ,, Y|0OMa|ea
9, \r||djc>@. O
\t|enpe t :nuytevereacadodJos
.y tOc cmno:. 'lO
bu0t1O>!cLU*
=upcrtiaa|Jo

0por|esp-
c d.:qaeutayctO
': q iia
;
elt1,tcn\-

_

ceo:JrcietadD| es
[rl }uriC l UIuC0I~
|'| , II l

)jr .1 q!
` :D
C:

se
.0 Hicra :ttdatraJ:!/e(/,
c I0c z ade AhDcdu1. Pero l o

uc sc tcnc QOr m8>


tc_uro , guc e|coILudaddc mccz Q1raet) ella _O
zar Cc u mucha profperidad , por scr |1 n11> rc_zz-
d1, y Labcz1 dc Iz Arubiz ch
aoJcM1h0u1 pacifico en su cyD0 en gr1nd-
W
mas: , y profp.as Uccas , c sobrevino una enfertne
dld tDon|dc Epie
p
a , que es gOta coraI ,gucahora
k zCon1to mUCh1n1as Iucra , a cHose 0 4z-
di du|0rdOcofado con c vientre mu
y
hnCbdOOchy-
dropt|+ ,j dc|dluego eftuo privdo del ju|c|c ,y
du 0'"sentidos , g parecia tul" ende11 1oniado , 6uqtte
pudiese 1 1en fee das , hac|eudctcgrandes vz .. .
[
es , y u:0vmntos que|DauIcabanIanz1gu
en 0 cornenzaba . y44 executar Ia r1 de Los. Al c.
0 dc|O1 fete das cobro l1 habla , y viendose cercano'
, |a 1nuerte , Uan1ando a u> Cercacos dcuJO, y L a
.
ritanes ' conhrm su g|t|cnca|y :crctiCz dorDa,
no solo rat|caadcse en todo|odcho, y enseado hal-
ta 0u|0uCcs , rnas:aun: fnnandoles , gucaIterceroC1
m
tcruCt8tJ parar en caerpo, jJ|0:8zgozar de Os
y gucvcudrinosAug|cs del L|cIO psra acoipaar-
lc 0 U IOra : Qo

|Iauto kt |n1Ud, qae pe


todu1gu0I ticn
j
un elterrar su cucr
[
o. '
, Bo
l \
1tcrbars|eel juicio, ycn|u0COt 1c Qu:Om8r
DQUc|O QUc antes . dzudO hOncndJs vOccs y a8dJOs
como [c|rOraDozy qpp ps qp|cOgz10avoces,
y. horribles v1gcs. vjq ) p)ppacatorcCDO d1d00
do!DtJ' en gu0Ohp qsus gh|nosd: las ' entre
g
ando
.
su ahD1 J Jcp10DO, cuyp crvO ba
\
a BdO. J ter
nnpsu pcr\cr:+Y00|naIvzqpyfaLoPre|etaM+ho-
nlac
z
j,,:Pr/tanh00d `
- ! r
D2, muy eaejautea!Ogucen chz:chavcXCtctJdO,
,an 1uO_O ^artyt guCtorecio Cnel Siglo ugucn.
tC acRC perverso Profeta , dice hJver B28GOcUel NO-
naferio Lgerense la v|da, ymuC|c. de Mahon1a ] ]CIT
quanto a lo guQiOmCt de resucitar z trCero 0
dcC ha YCr h1Iadoen uD manulCItO O0 aquel M
on
af
terio ,. CDDD hzVCndOC puefo guardas los , tres d"as,
DU QudCno y. a efas al tercero tolerar el m\ OOl guC
dc|gcd1SU mala|tocucigOCdcx4rODyhuyeron ]: UTJ5
0
un|0, cD vez de los Angeles que ha_via dicho ha
`Y10dcveni , ya;errat a las gurdas ,

vinieron bafan;
ISgcrO: ucle conicrouparte de 0nlado dcsu ct| crQ0
;
petojacudieron al
]
aaos,lotcHant0de c OCQU||2tOn y
paravCngar Chinjuria,dterminaron, yseptouet|eroa
todosOs aos matar n1uchot perros en desagravio e
l4, OIcD8 q:ehavian executado CUH U gran Profet . .
. . Defpues SU bUCcC8Ot ububCC0I cerigio Sepilcr

que hoy veneran tOdo los de u 5caco D1uCha Oc..


Y
O
OU, viniendo de lex:s tiCtras 4 l.a:|e. Joncq
CH l||eretercero de las CO dc loJurco , dCc 0l
OI_cn dc Ias Romerlas que hzCcD cRO:a CC2Qorv-
.
tr e| i Mahon. Acf1nbraba totos
los aos q Cl Sepulcro una . !CIOyn8
Sera
pt| ac|,qu;veneraba aMhomapor 11 11..
ton. h20l
0
, 111biado
d
e O 4 prea:u|gatsus Ley-es.:
0||y05lexgovenan nlwchos ' ydaqui|.

0
]q

n1 tanm,"qu:ya !O|\u|I-
mera
?les los que acueDQI0DClCUdOCu|U ChOmvos
d
e
lP' ]I0I oeseq.iioguc hacea aqaelU rO|c.
: _ Dc|=tw ))\

tqaeadetian!e go ae
1
n1cn-

22 1t ///

n1cntceI hepuIctodc ahon1a un Di`c|pulesu}0, |'+:



mado 11nturc , sc o|e.la haD|araI hcniprc yhz-
cc|'Ei::|t+1e d: aqae| ba|1|uarO. Eecn10
4
pe:suaa|ra todo I v| |eseaaadOrar ,yacUcn
J0r ,qce
og iosIos Quc0 0|suadhavcrcv|htadOhaan
jta,yoyd|100dDAh1, ba,
y
Eu:opag.san
C| dc Ma(oma;' Qcn0ad|cndOrc|ace
),Los`UD gtau1eee|eqal, . y guc O0U Oua
y
o

,1osgutxh1ccrla,Qor
-n,8U>5

|iaOllUc+.t|daddc 0|

I3 p:txq'.IC sasYCCS yCua0 cua ct0a-
eade itccngaeaIo ::||no gucIuccn Qcrso1a|
atl.o, y |cuC u1UO
01!?> y h cs p:e

|sollcv2rLan:cIo
g1J0 dc toJOO uec-H a c! >uRum, hast
o',
Qorguo |1u5

eac.|atra. Oh1ya:|a
e
CH l1
aasp1r|ccaDo , pe:qae IDO O z >aQ,


_
_
^
V1CHO C |cg1U` ] ] p|0I0. U
je:a|ai E:ap:egt|+c|c}J)| 0 0Il0
:
dele:, preceps C
|
.eaec |1 q
dc Ios guc DHU'C 00 0 4I | j , II ` iL
cl tecep:,0C
|

0/^),

]
a

e
--
;i

g |,h|
c IV'




v
9-
14 _ d @--
P

` .
. . .
" o^
.
.
. y

].!faloma.
.
zj
haga cos c u1|01o e|e0Qcc JUII0\O, !in !8
qaa| COHhdC0u ccrr

d J8 0 paaDcttua_.a_
Iud.1 1l O t0CIOH cu1co :eces. al d1a ,, a a
gua1.ap

JOi1J cohnn
dca VCh_OD yllave d_el 1arJyO,
y. COuUO en pOracODcs '. humBaCOnC,. y gel|cs,
bo|v|eadese1Lunt

tDcho10Jl cdO=, dO0.


0C1nCcQ.. t 1CUtJU!.0DP tanta
mvCnca, tc|+ndoflencio, :co1no h1|IDJcU
[
gCto,;
qceno, o

m"efandon eUa. ai|ivq|eec>


acasa , gu

bu!t1n e- O1I\8Uc.
a!n:crtodesus OIV
f
|OuC tOdOs 1us+ dcsord

cnes dcO
LhrI.anos , y t02_1UtUc!uOt

aQtOgCl0d de.
st,, cotca por c bicn dc| u:[Cr0, y p11 d
v|cuelos P:loelpesLht.:anOs. .
.

: " _ ,
1 JI yaaese OD:crven 1
(S SU Quate a)0D COHD n|

J1u O
t00!\2 0 cnipcqaeOulJbI`tu0h0:0U0.8u
cn1o dcluso d t0UJCDtan. hzD!tu1UU ece y
aguo . aD cn a

ev,
cntonccdcd|a,ydc a|zgutas
vetvagabaodosQlas calles, rcgnadoscon dQJI0|!c
UC\00U' COJ110 1 r+ ,. con
0DOI|cC0JCnlO g (

.
: 1ncl tCn1

QO
gUC dUr1 c J{anlasan uan n\Qrcuouados d guc !as
[=ettasdc LO crp1ra e|los,. con1o ce.
'P9 1s dcI 1nm.bguC:0 de|paes cI1aran quc
es. '"


a)

f
!j_ '| - 1


til |. J q,c C tr
d2 0 |I | R y
Ucrcs 4 UlC: .. LrD , HcIi-

' .
-
S lO ..
i
J

l

24 1/Jes tuJ:!;ra 1:t:f6Jzla.
gosos. Ees O0 |csque J|\1aU U> Santones , nga-
. ros, eo del flencio , y dC ahumHd83:
uuuuU descalzos , ceido el cuerpo de
corre2s Jecue-1
10,
mctO0dD
entre e|las piedras para nlortifcarse' z
Quc a1OcD hcrr0 4braszndO c< que seCaUtcUz4n
. .
.
.
pt penttencta.
_
La |la:e`aa e |02|1 , pttes gfan c largueza
1 'las obras pas ,
c
on1o eu 0l mauteu|inientc d g
pabtes en O ofpitales gu0 00i|Iuycu ; j en l
f
.
bricas . d0 1 Mezquitas sn geuereso u tmI2,
aplicndo pcr ebllgacloa feJcs uno por cleadc sus
a Apllcaase con granJeregnaclon1as g
_rrnacionede Ja Meca, COuR1tCU0O que vayan en
CoDtva h2Ra cin
q
uenta |I:para cu
y
o efeo notn .
q utzn un Cbcd0 Peregrinos, qt|e can1nacon
el os pctar al_uaos dcl ordenes. t0 !Cv2m1 .
00r, cubcrtO dC tela dc oro. 1 sobre un L8mc
-
.


Fo, J guOn la Ducta dcI vige cubren de fores , y
|e
par tOda la vd1 dc ttabajo gara guc 0|
tan dcaJo0H0 20u10!.

1
,
.
. , .
.
.
.
Rea:p:ln\8| e.
t/
1

'
.
n NurC:a en J!oipteuta , y Libret!a d |utt(6
t'|td/t Vve en
|
= 0 d!aI|atrt+, do11de .se
.
hd|ar\r ctrat krtes
Hiorias .

También podría gustarte