Manual Mantenimiento de Equipos

Versión: 01
Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA

Regional Caldas. Código: F08-6060-002
ESCUELA GASTRONÓMICA Y TURISTICA PAISAJE Página 1 de 29
CAFETERO
Sistema Integrado de MANUAL DE MANTENIMIENTO DE EQUIPOS
Mejora Continua
Institucional
Nombre del equipo:
Estado del Equipo Reparaciones a Ejecutar

Reporte Día Mes Año Observaciones

Partes

Dañadas

Día Mes Año Reparo

Personal de
Mantenimiento

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Nombre del equipo: Olla a presión Marca: Universal Modelo: HT52152FG Serie: 545BNGHH
Capacidad: 5 Lts. Comprado a: La Pipa Tel: Ciudad:

Manizales

Fecha de Fecha puesta Peso

Garantía Dia Mes Año Datos de compra Dimensiones
adquisicion en marcha (Kgs)
Dia Mes Año Dia Mes Año Inicia Factura N° Pedido N° Largo Ancho Altura
5 kg.
Inmediato Termina

Datos eléctricos Motores Resistencias Datos de gas Seguridad

Voltaje de
Voltios Ubicación Características Ubicación Características Tipo Presión Consumo Acometida
operación
Externa Espiral
X
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Olla de presión con cierre externo para la elaboración de productos a base de ebullición y vapor,
Descripción General por medio de procesos como escaldado, vaporizado y baño maría.
Válvula regulable de Presión 110 – 220, mango y asas, ventana de seguridad, empaque de
Componentes
silicona, botón de seguridad, recipiente para la elaboración del producto en doble fondo.
Aluminio Fundido, válvula reguladora de presión hecha en pasta, mango y asas de pasta
resistentes
Materiales
a el calor.
Acabado Acabado en aluminio templado brillante, por fuera con mangos y asas resistentes a el calor.

Observaciones
Equipo que trabaja y cocina bajo presión, por ello es apropiado tener las precauciones
adecuadas para la seguridad y el buen manejo del Equipo.
Instrucciones de Operación Aplicaciones y usos del equipo

1, Verifique que el Equipo se encuentre en perfecto estado Sirve para preparar frutas tanto secas como frescas. Para
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
de operación. cocción de verduras. Para preparar maíz o arroz. Para

escaldado: 3 a 5 minutos. Para la elaboración de arvejas,
2,No llene la olla de presión más de la 2/3 partes de su fríjol, garbanzo, el tiempo de cocción depende de la
capacidad. cantidad de agua (250 cc. - 500 cc. - 1000 cc.).
3, No cocine alimentos que generen espuma, No toque las

superficies calientes, utilice los mangos y las asas de la olla.
4, No utilice la olla para freír, Siempre revise el tubo de

escape, antes de usar el producto y que la válvula de presión
se encuentre en la posición adecuada para la cocción del
producto deseado, No abra la tapa mientras la olla conserve
la presión, ábrala solo cuando esté fría y la presión interna
haya sido liberada.

Rutinas de Mantenimiento Diario SemanalMensualBimestreSemestre

Lavar con Jabón abrasivo, con una esponja suave y sin fibra
para garantizar la inocuidad de los alimentos que se X
Personal de
encuentren internamente limpiar bien e higienizar. Verificar si
Operación
el equipo produce demasiado ruido, si esta funcionando
normalmente y si la temperatura de sus compartimientos es
bastante fría.
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional

Rutinas de Mantenimiento Diario SemanalMensualBimestreSemestre
Verifique la válvula de presión y que en su cierre interno no
presente escapes de vapor, que el botón de seguridad sea X
Personal de evaluado constantemente para garantizar la seguridad del
Mantenimiento producto y en su parte exterior que ninguno de sus
componente presente mal uso.

FICHA TECNICA EQUIPO DE COCINA
Nombre del equipo: Congelador Vertical Marca: Supernordico Modelo:___________

Serie:____________
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Capacidad: Cod.Inventario: Comprado a:___________________________

Nit:______________
Dirección:__________________________________ Web:____________ Telfs:______________

Ciudad:__________

100 kg.
Termina 1.30mts 1.30mts 2.30mts


Voltaje de
operación
Parte Compresor de Externa. Resistencias
Trasera aire. Verticales. X

Descripción Congelador vertical para la conservación de productos comestibles a bajas temperaturas regulables
General desde los 0°C.
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Termostato regulador de temperatura, puerta de vidrio que cubre todo el largo y ancho de la nevera,
Componentes
condensador enfriador, parrillas ajustables.
(Parte Externa): Lamina, pintada con pintura policromada para equipos alimenticios, vidrio
panorámico, visagras y caucho siliconado para darle mayor ajuste a la puerta, condensador de aire
Materiales
frió. (Parte Interna): cobertura interna a base de fibra de vidrio para la conservación de la
temperatura, parrillas porcelanizadas, ventilador interno.
Lámina pintada y fibra de vidrio.
Acabado

El manejo adecuado de su limpieza e higienización garantizará la durabilidad del producto, al no
Observaciones
permitir el desgaste de sus piezas y su pintura.
FICHA TÉCNICA EQUIPO DE COCINA

1Seleccione un sitio con buena ventilación, Ajuste elCongelación a temperaturas bajas, Este equipo se utiliza
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
termostato a la temperatura adecuada para la conservación para conservar frescos los alimentos por varios días o
de los alimentos. meses, según su tipo o naturaleza, Los alimentos deben
colocarse de forma que se pueda garantizar la libre
2. Nunca coloque el equipo cerca de fuentes de calor, circulación del aire dentro del equipo, Conserva alimentos
Verifique el estado de conexión del equipo (110 - 220 V.). cocidos, productos enlatados, huevos, quesos y productos
lácteos, frutas y verduras.
3, Verifique que el equipo se encuentre siempre hermético o
bien cerrado.
4, Verifique que el termostato siempre tenga la temperatura

correcta.

Rutinas de Mantenimiento Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

Lavar con Jabón abrasivo, con una esponja suave y sin fibra
Personal para garantizar la inocuidad de los alimentos que se X
de encuentren internamente limpiar bien e higienizar. Verificar si
Operación el equipo produce demasiado ruido, si esta funcionando
normalmente y si la temperatura de sus compartimientos es
bastante fría.

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

Rutinas de Mantenimiento
Comprobar que la puerta se encuentre perfectamente
hermética, que el termostato se encuentre en perfecto X
funcionamiento con su adecuado control de temperatura,
que el condensador este limpio y el aire pueda circular
Personal de normalmente.
Mantenimiento


Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Nombre del equipo: Horno Electrico 60 cm. Marca: HACEB Modelo:___________ Serie:____________

Nit:______________

Ciudad:__________


Inmediato Termina


Voltaje de Fusible
operación
110 - 220110v. Tapa Termostato Arriba- Variables
v. suiche eléctrico. bajo

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Horno eléctrico para la transformación de productos con temperaturas ajustables
Descripción
desde los 70°C hasta 280°C.
General

Tapa suiche, interruptor luz horno, bombillo piloto, manija ergonómica, perillas ergonómicas, vidrio
Componentes
panorámico, puerta horno, chasis, dos parrillas internas, desfogue.
Acabado en esmalte porcelanizado, vidrio panorámico que cubre todo el ancho del horno, que forma
doble pared con el vidrio interior refractario, puerta de dos posiciones con acabado en esmalte
Materiales porcelanizado electroestático en polvo brillante, posee mecanismos simétricos de visagras que
permiten el ajuste hermético de la puerta, empaque de caucho siliconado para darle un mejor ajuste
a la puerta.
Esmalte porcelanizado, electroestático en polvo brillante, cubierta externa, acabado en aluminio y
Acabado
porcelanización a altas temperaturas.
El esmalte porcelanizado es casi inalterable bajo uso normal y conserva su brillo y color por mucho
Observaciones
tiempo.
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional

1, Se enciende solamente cuando se accionan las perillas Horno eléctrico para el proceso y transformación de
de posiciones y temperatura, el bombillo piloto se encenderá productos comestibles como panes, tortas, carnes frutas y
cuando la perilla de temperaturas indique un valor superior a verduras asadas etc, mediante temperaturas ajustables
la temperatura interior del horno. desde los 70°C hasta los 280°C, Este equipo se utiliza para
cocinar, asar los alimentos según su tipo o naturaleza.
2, Encienda la resistencia interior del horno girando la perilla
respectiva en el sentido de las agujas del reloj.
3, Después de girar cerrar el termostato hasta obtener la

temperatura requerida por su receta, Verifique el estado de
conexión del equipo (110 - 220 V.).
4. Selección de tres fuentes de calor diferentes: arriba -

abajo las resistencias se encienden es decir máximo calor.
Abajo se enciende la resistencia inferior solamente. Arriba
se enciende la resistencia superior solamente, Verifique que
el termostato siempre tenga la temperatura correcta.

Personal Rutinas de Mantenimiento Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Limpie el horno solamente cuando este se encuentre

totalmente frío ya que podría dañarse el porcelanizado, haga X
la limpieza con detergente o jabón, utilizando paños o
de esponjas plásticas, no utilice abrasivos.
Operación


Verifique que las conexiones externas no representen
ningún peligro para la manipulación del equipo, X
Comprobar que la puerta se encuentre perfectamente
Personal de
hermética, que el termostato se encuentre en perfecto
Mantenimiento
funcionamiento con su adecuado control de temperatura,
verifique si el escape del horno esta sin obstrucción
verifique si las resistencias se encuentran en perfecto
funcionamiento.

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Nombre del equipo: Carro de servicio Marca: Joserrago Modelo:___________ Serie:____________

Nit:______________

Ciudad:__________

60kg.
Inmediato Termina


Voltaje de
operación

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Carro de servicio elaborado para el transporte de utensilios facilitando la presentación del producto a
las mesas del consumidor final.
Descripción
General

Superficie superior, superficie central, superficie inferior, ruedas versátiles para cualquier dirección.
Componentes

Acero inoxidable calibre numero 2. Ruedas terminadas en pasta y caucho.
Materiales

Acabado en acero inoxídale calibre numero 2, con soldadura tick adaptado para el transporte de
Acabado
alimentos, barrera de seguridad para evitar deslizamientos, caídas o derrames.
Puntas filosas y sin adaptación para el transporte de copas y vinos.
Observaciones

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional

1, Verifique que el equipo se encuentre en perfecto estado Este equipo se utiliza para el fácil transporte de los
limpio e higienizado, que se encuentre nivelado, con sus productos elaborados en la cocina, para ser llevados a el
ruedas en buen estado para evitar posibles derramamientos consumidor final. Algunas aplicaciones del equipo pueden
o caídas del producto. ser para el transporte de entradas, platos fuertes, ensaladas,
postres, copas etc.
2, Lleve el carro siempre a una velocidad adecuada y
prudente por precaución y presentación.
3. Manténgalo alejado de sustancias que puedan

contaminarlo y representen un riesgo de contaminación para
el consumidor final.


de Verifique que el carro se encuentre en perfecto estado de
Operación funcionamiento en un sitio nivelado para saber si este X
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
presenta ruidos y desbalances, las ruedas deben estar en

perfecto funcionamiento engrasadas si es posible para evitar
ruidos que molesten a el consumidor final, verifique
soldaduras y desperfectos del carro continuamente.


Verifique nivel del carro de servicio, evalué puntos de
soldadura, cheque las llantas para saber si necesitan X
cambio o si giran correctamente, sugiera posibles
cambios en este.
Personal de

Mantenimiento

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Nombre del equipo: Microondas Transformer Marca:___________ Modelo:___________

Serie:____________

Nit:______________

Ciudad:__________

20kg.
inmediato Termina 400 mm 500mm. 320mm.

Datos eléctricos Resistencias Datos de gas Seguridad

Motores
Voltaje de
operación
110 – 220110 v. Interno. Generador de Termostato Fusible
v. Microondas. autoprogramable.
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional

Horno para la elaboración de alimentos por medio de diferentes pasos como son: descongelamiento
Descripción
por tiempo, descongelamiento por peso, cocinado en una etapa, cocinado en dos pasos, calentado
General
rápido, cocinado en un toque y auto cocción.
Ganchos de la puerta, sellado de la puerta, cavidad del horno, protector de salpicaduras, sistema de
Componentes seguridad interno, botón para abrir la puerta, bandeja de vidrio giratoria, anillo guía, pantalla de la
puerta.
Lamina esmaltada y porcelanizada y fibra de vidrio, vidrio panorámico que cubre todo el ancho del
Materiales horno, que forma doble pared con el vidrio interior refractario, empaque de caucho siliconado para
darle un mejor ajuste a la puerta, plato refractario.
Estructura externa en lamina de esmalte porcelanizado, fibra de vidrio, vidrio refractario, plástico
Acabado
termoresistente a temperaturas altas.
Diagrama de características: botón fijador de tiempo, display, un toque, auto cocción, potencia,
Observaciones
descongelamiento, reloj, parada / borrar, comienzo / calentado rápido.

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Aplicaciones y
Instrucciones de Operación
usos del equipo
1, Coloque la comida en un recipiente adecuado y colóquela sobre la bandeja de vidrio giratoria. Sirve para la
2, Programe el tiempo de cocción o calentamiento del alimento en rangos de segundos, minutos y preparación de
horas, y oprima el botón de comienzo y automáticamente el horno se encenderá mostrando en la alimentos por medio
pantalla del display el tiempo restante de cocción. de tiempos
programados como:
3. Otras aplicaciones: Un toque: para cocinar y recalentar, Autococción: usado para cocinar o carnes, pollo,
recalentar, Autococción: Usado para descongelar los alimentos (por peso), Potencia: para fijar el pescados, calentado
nivel de potencia, Descongelamiento: Para descongelar alimentos, Parada: detiene el rápido de comidas,
funcionamiento del horno o para eliminar datos de cocción, Comienzo / calentado rápido: inicia el pizza congelada,
funcionamiento del horno y además para fijar un tiempo para recalentar. bebidas,
autococción de
tortas, sopas, papas
cocidas, vegetales
etc.


Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Limpie el horno con detergentes suaves, especialmente en la

zona de obturación de la puerta y el horno, no utilice agentes X
ni esponjas abrasivas. Mantenga limpia la cubierta de la guía
de del microondas. Limpie el interior del horno con un paño
Operación limpio y seco, después de cada uso. Si deja grasa en
cualquier lugar de la cavidad , este podría sobrecalentarse, y
humear o encenderse cuando el horno sea usado
nuevamente.


Verifique que los cierres de seguridad estén en perfecto
estado, limpie correctamente el horno evitando que se X
formen restos de detergentes en las obturaciones y
Personal de
superficies de los sellados, compruebe que el enchufe
Mantenimiento
este en perfecto estado de funcionamiento, compruebe si
el temporizador se encuentra en buen estado, y que su
puerta se encuentre sin abolladuras, tarjada o quebrada
para que no represente ningún riesgo al ser utilizado.


Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Nombre del equipo: Balanza Marca: CI TALSA Modelo: PCR-40 Serie: HO8- 77463
Capacidad: Cod.Inventario: Comprado a: CI TALSA Nit:______________
Dirección: carrera 50 GG # 12 sur- 65 Web:____________ Telfs: 2854400 Ciudad: Medellín

Garantía Día Mes Año Datos de compra Dimensiones
adquisición en marcha (Kgs)

10 11 08 inmediato Termina 42993

Datos eléctricos Resistencias Datos de gas Seguridad

Motores
Voltaje de
operación
127 v 127 v. cubierta

Descripción Balanza que permite pesar todo tipo de alimentos. Además permite programar el precio
General estandarizado de los productos pesados.
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Gabinete, plato, porta platos, teclado, visor general, pies de nivelación, cable de alimentación y
Componentes
display del cliente
Acero inoxidable y de alta resistencia a golpes y corrosión. Multifuncionales teclas de membrana
Materiales
legibles, cristal liquido(LCD)
Fabricado también con acero inoxidable con las orillas dobladas y redondeadas para mayor
Acabado
seguridad.
Pies de nivelación que sirve para nivelar la báscula apretándolos o aflojándolos. Cables de
Observaciones
alimentación A.C a la báscula situada a la base de la misma. Y desplaye para la vista del cliente.


Sirve para pesar cualquier tipo de alimentos y programar un
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
precio estándar de diferentes productos dependiendo su peso.


1. Evite utilizar agua a chorro, trapo húmedo, limpiar
diariamente cada uno de sus componentes plato, gabinete, X
etc.
2. Para el teclado limpiar con un trapo humedecido con

alcohol.
3. para las variaciones de peso revisar

Personal
de
A. Que no halla ningún abanico de cielo que le este dando
Operación
aire directamente, de ser así cambie su bascula a otra
posición libre de esta corriente.
B. Se encuentra situada en un lugar libre de movimiento.
C. No haya residuos de carne, papeles u otros objetos que

interfieran entre el plato y el gabinete.

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Nombre del equipo: Horno a Gas Marca: G.Paniz Modelo Serie:

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Capacidad: 45 kg Comprado a: Tel: (0-xx-54) 21013400 Ciudad:


Termina 80 1300 750 1530
(mm) (mm) (mm)


Voltaje de
operación
voltios 110

Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Equipo que permite el tratamiento o transformacion de materia prima en panes dulces

Descripción General ,confiterias y demas alimentos que requieran de calor concentrado.
Red hidraulica, circuito de gas, Reloj digital, Lampara interna, Motores, Valvulas.
Componentes
Mangueras de silicona, manual,
Materiales
Acero inoxidable, con las puntas redondeadas para mayor seguridad.
Acabado

Verificar las conexiones de las mangueras d entrada de agua , de motor y el cierre de la puerta
Observaciones

1.primero verificar si lo pasos de gas en las garrafas estan Sirve para la preparacion de alimentos que necesiten de
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
abiertos y si el horno esta conectado a la tornada de energia cambios fisicos por medio de calor concentrado como
electrica. pan,pan dulce, confiteria ,carnes.
2.coloque las palancas del gas en la posicion “enciende”
3, gire el boton de emergencia y accione el boton

“enciende /apaga”
4,en este momento el controlador realizara el encendido

automatico el quemador, y apareceran en los visores las
configuraciones iniciales realizadas por la fabrica

Personal de Rutinas de Mantenimiento Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

Operación Nunca limpie el vidrio de la puerta con el horno caliente,
porque se podra quebrar el mismo. X
Versión: 01
CAFETERO
Mejora Continua
Institucional
Efectuar la limpieza externa del horno con jabones neutros y

agua limpia .
Nunca utilizar productos tales como alcoholes, solventes ,

productos quimicos, esponjas de acero que puedan perjudicar
la pintura del horno
Siempre deje espacios de luz entre el horno y las paredes x
aproximadamente de 20 cm , para que no haya un
Personal de sobrecalentamiento y el trabajo del horno sea optimo.
Mantenimiento

Manual Mantenimiento de Equipos

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Manual Mantenimiento de Equipos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Versión: 01

Servicio Nacional de Aprendizaje - SENA

Nombre del equipo:

Estado del Equipo Reparaciones a Ejecutar

Reporte Día Mes Año Observaciones

Capacidad: 5 Lts. Comprado a: La Pipa Tel: Ciudad:

Fecha de Fecha puesta Peso

Datos eléctricos Motores Resistencias Datos de gas Seguridad

Instrucciones de Operación Aplicaciones y usos del equipo

de operación. cocción de verduras. Para preparar maíz o arroz. Para

3, No cocine alimentos que generen espuma, No toque las

4, No utilice la olla para freír, Siempre revise el tubo de

Rutinas de Mantenimiento Diario SemanalMensualBimestreSemestre

FICHA TECNICA EQUIPO DE COCINA

Nombre del equipo: Congelador Vertical Marca: Supernordico Modelo:___________

Capacidad: Cod.Inventario: Comprado a:___________________________

Dirección:__________________________________ Web:____________ Telfs:______________

Fecha de Fecha puesta Peso

Datos eléctricos Motores Resistencias Datos de gas Seguridad

FICHA TÉCNICA EQUIPO DE COCINA

Instrucciones de Operación Aplicaciones y usos del equipo

4, Verifique que el termostato siempre tenga la temperatura

Rutinas de Mantenimiento Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

FICHA TECNICA EQUIPO DE COCINA

Capacidad: Cod.Inventario: Comprado a:___________________________

Dirección:__________________________________ Web:____________ Telfs:______________

Fecha de Fecha puesta Peso

Datos eléctricos Motores Resistencias Datos de gas Seguridad

FICHA TÉCNICA EQUIPO DE COCINA

Instrucciones de Operación Aplicaciones y usos del equipo

3, Después de girar cerrar el termostato hasta obtener la

4. Selección de tres fuentes de calor diferentes: arriba -

Personal Rutinas de Mantenimiento Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

Limpie el horno solamente cuando este se encuentre

Rutinas de Mantenimiento Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

FICHA TECNICA EQUIPO DE COCINA

Capacidad: Cod.Inventario: Comprado a:___________________________

Dirección:__________________________________ Web:____________ Telfs:______________

Fecha de Fecha puesta Peso

Datos eléctricos Motores Resistencias Datos de gas Seguridad

FICHA TÉCNICA EQUIPO DE COCINA

Instrucciones de Operación Aplicaciones y usos del equipo

3. Manténgalo alejado de sustancias que puedan

Personal Rutinas de Mantenimiento Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

presenta ruidos y desbalances, las ruedas deben estar en

Rutinas de Mantenimiento Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

FICHA TECNICA EQUIPO DE COCINA

Nombre del equipo: Microondas Transformer Marca:___________ Modelo:___________

Capacidad: Cod.Inventario: Comprado a:___________________________

Dirección:__________________________________ Web:____________ Telfs:______________

Fecha de Fecha puesta Peso

Datos eléctricos Resistencias Datos de gas Seguridad

FICHA TÉCNICA EQUIPO DE COCINA

Personal Rutinas de Mantenimiento Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

Limpie el horno con detergentes suaves, especialmente en la

Rutinas de Mantenimiento Diario Semanal Mensual Bimestre Semestre

FICHA TECNICA EQUIPO DE COCINA

Capacidad: Cod.Inventario: Comprado a: CI TALSA Nit:______________

Dirección: carrera 50 GG # 12 sur- 65 Web:____________ Telfs: 2854400 Ciudad: Medellín

Fecha de Fecha puesta Peso

Datos eléctricos Resistencias Datos de gas Seguridad

FICHA TÉCNICA EQUIPO DE COCINA

Dirección:____________________ Web: Telfs:

Dirección:____________________ Web: Telfs:

Dirección:____________________ Web: Telfs:

Nombre del equipo: Microondas Transformer Marca:_ Modelo:_

Dirección:____________________ Web: Telfs: