Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
CONTENIDO
In memoriam
Profr. Francisco Orozco González ✙
ción, al grado que sólo técnicos expertos podían en una propuesta tecnológica que podría resolver LCD
instalar dichos dispositivos. los problemas de almacenamiento de datos en
Como una alternativa de este sistema, los fa- un futuro inmediato, y al parecer por muchos
Luz
bricantes han desarrollado un nuevo tipo de pro- años, la cual consiste en grabar datos digitales CCD
yectores de video cuyo funcionamiento está ba- en un cristal holográfico por medio de un rayo
sado en el mismo principio utilizado en la pro- láser (figura 6).
yección de diapositivas, con la diferencia de que El método específico aún se mantiene en cier-
en vez de una imagen fija, se incluye una peque- to secreto, debido a las protecciones de patentes
ña pantalla LCD donde se expide el video que obvias en un desarrollo tan importante; sin em-
Entra para será proyectado (figura 5). bargo, ha trascendido que el almacenamiento de Para grabar una información, una pantalla LCD expide un patrón de
MiniDisc Entrada "ceros" y "unos" (1), en forma de puntos claros u oscuros. Dicha
para CD Dicho sistema tiene como ventaja de que los información se lleva a cabo por medio de un haz pantalla se baña con una luz uniforme que se dirige modulada hacia
el cristal; dentro de éste, un rayo láser plano activa una de sus capas
ajustes necesarios para obtener una pantalla de luz que atraviesa una pantalla LCD, y graba o
internas (2), y en dicha capa se almacena el mismo patrón de "ceros"
grande y definida son mínimos (los mismos que almacena con una serie de puntos claros u oscu- y "unos" que está en la pantalla LCD, grabando una "página" a la vez.
Hernrich Hertz
N
Aparato de medida
Hans Christian
Oersted
Tres años más tarde, el concepto de onda elec-
como suponían quienes defendían las teorías de tromagnética introducido por Maxwell en 1864
los fluidos. fue confirmado experimentalmente por el físico
cha relación que hay entre los fenómenos Cabe mencionar que las aportaciones de Fara- sueco Heinrich Hertz, quien además de demos- Las radiocomunicaciones
eléc-tricos y magnéticos, y la piedra de arranque day van más alla de estas observaciones. A él trar que la electricidad puede transmitirse en for-
de las experimentaciones modernas sobre elec- debemos el descubrimiento del transformador y ma de ondas electromagnéticas, estudió muchas Hemos hecho este pequeño viaje por la historia,
tricidad (figura 6). Por cierto, fue Ampère quien de la inducción de voltaje en una espira ante un más de sus propiedades (figura 10). solamente para despertar su interés por los fenó-
inventó el galvanómetro, dispositivo de medición campo magnético en movimiento (figura 9), lo El experimento de Hertz consistió en colocar menos electromagnéticos, que son, como hemos
que se sigue utilizando en nuestros días. que daría origen a las dinamos generadoras que un generador de chispas en el centro de una ha- insistido, la base de las modernas radiocomuni-
Posteriormente, en 1831, Michael Faraday, se utilizan hasta nuestros días para la producción bitación, el cual periódicamente generaba un caciones. En efecto, gracias al descubrimiento
descubrió y observó físicamente la inducción de energía eléctrica. destello eléctrico entre sus terminales. Junto a de la modulación (en amplitud, frecuencia o fase)
electromagnética (figura 7). Primeramente, Fara- dicho generador, Hertz sostenía un aro metálico el hombre pudo disponer de un amplio espectro
day colocó limaduras de hierro en una hoja de Maxwell y Hertz con una ligera discontinuidad, de tal manera que electromagnético para las comunicaciones de
papel, colocó debajo de ella un imán y golpeó li- al experimentar a diferentas distancias con res- voz, datos, imágenes, etc.
geramente la hoja para que las limaduras reac- Las ideas de Faraday fueron traducidas al len- pecto a ese inductor, descubrió que existían cier- Estas modulaciones se basan en las tres pro-
cionaran a la fuerza del imán; con este sencillo guaje matemático por James Clerk Maxwell, en tas zonas en las que al producirse una chispa, piedades fundamentales de toda onda senoidal:
experimento, Faraday descubrió que la influencia un tratado publicado en 1873. Este genio logró en la discontinuidad del aro metálico aparecía su amplitud, su frecuencia y su fase. Combinando
de los imanes se manifestaba en forma de “líneas formular definitivamente las bases del electro- una chispa de menor intensidad, seguramente las modulaciones, es posible generar señales
de fuerza”, mismas que forman un “campo mag- magnetismo a través, precisamente, de las llama- inducida en el aro por la onda electromagnética sencillas como las de la radio AM, o complejas co-
nético” que va desde un polo del imán hasta el das ecuaciones de Maxwell, logrando demostrar producida por la chispa original (figura 11). Estos mo las de la televisión, todas compartiendo el espa-
otro (figura 8). la existencia de ondas electromagnéticas y que experimentos inspiraron a Guillermo Marconi pa- cio que nos rodea y sin interferirse una con otra.
Se sentaron así las bases para sepultar defini- éstas se propagan a la velocidad de la luz (de ra el desarrollo del telégrafo sin cables y de la ¿Y qué hizo Galvani por las radiocomunicacio-
tivamente las explicaciones sobre las fuerzas de hecho, la luz es una onda electromagnética de radio, como veremos en otro artículo. nes? Experimentar y curiosear, no conformarse
gravedad, eléctricas y magnéticas basadas en la una frecuencia muy particular). con los saberes establecidos, plantear conclusio-
existencia de fluidos o éteres. Fue Faraday quien Qué es una onda electromagnética nes para ser continuadas o refutadas. Su influen-
estableció claramente que las sustancias magné- cia no puede apreciarse directamente, como no
ticas interactúan unas con otras mediante “líneas Polo norte Polo sur Al desplazarse en el vacío, una carga eléctrica puede observarse a simple vista la sal en un gui-
de fuerza”, y no mediante “acciones a distancia”, lleva asociados un campo eléctrico y otro magné- so, pero ahí está; la podemos pericibir con el sen-
tico, interdependientes y con líneas de fuerza tido del gusto.
perpendiculares entre sí, de modo que se reali-
Michael Faraday
mentan positivamente y una genera a la otra de
forma indefinida. Como resultado, una vez que La bobina de El alambre El reflector enfoca
Líneas de fuerza inducción produce capta las ondas las ondas de radio
se genera una onda electromagnética, ésta pue- alto voltaje
Líneas de fuerza
da viajar por miles de años siempre que no en-
cuentre obstáculos (es por ello que los astróno- Ondas
de radio
mos pueden observar galaxias ubicadas a miles
de millones de años-luz de la Tierra). Justamente, Chispas más
Chispa
esa propiedad de las ondas electromagnéticas eléctrica
pequeñas
Figura 7 Polo sur Polo sur Figura 8 se aprovecha para las radiocomunicaciones. Figura 11
LOS Sonido
cipio eran dispositivos voluminosos y de mínima
fidelidad, pero debido a su papel fundamental
comenzaron a ser ampliamente utilizados y, por
MICROFONOS Sonido
Señales
eléctricas
consiguiente, perfeccionados.
El transductor
Micrófono de
I carbón
Mecánica
Aspecto físico de un
micrófono de carbón Diafragma
Gránulos libres Gránulos comprimidos
usado en un teléfono
convencional
Placa metálica
base A Si los gránulos en el interior del micrófono de carbón
están libres, sus puntos de contacto son mínimos, lo que
se traduce en una resistencia elevada.
Cápsula con
Eléctrica B Al comprimir los gránulos, el área de contacto aumenta, lo que
gránulos de carbón
Luminosa reduce la resistencia y permite mayor circulación de corriente.
Imán
Características de los micrófonos Diafragma
Cristal piezoeléctrico
Señales de
salida Si bien todos los micrófonos reciben la señal de
Figura 10 Figura 11 ondas sonoras del espectro audible (que va de Figura 14
Qué es un videograbadora
elevado costo, durante mucho tiempo estos apa- de una bobina de alambre, en su núcleo se forma
ratos estuvieron dedicados exclusivamente a un campo magnético cuya intensidad es propor-
grandes corporaciones teledifusoras. Fue hasta cional a la corriente aplicada (figura 2A). Tam- Gap
Núcleo toroidal Cinta magnética
mediados de los 70’s, cuando dos compañías pre- bién descubrió que si en una bobina se introduce de ferrita
sentaron con pocos meses de diferencia, un par un imán en constante movimiento (aplicando así
Campo magnético muy concentrado
de sistemas que reunían las prestaciones y el un campo magnético variable), el campo induce Figura 3 Figura 4B
bobinado. Ahora no se le aplica ninguna corrien- cabezas rotatorias. de las principales características de este tipo de Tamañ o del gap Aprox. 0.3 µ m
te, sino al contrario, se coloca un monitor para Este método se basa en un mecanismo con videograbadoras. SP 33.3 mm/s
Velocidad lineal de la
captar el voltaje en la salida del embobinado. las siguientes características: las cabezas de gra- Puede notar que en este formato se utiliza un LP 16.6 mm/s
cinta
EP 11.1 mm/s
Como resultado, en la salida de la cabeza magné- bación/reproducción se montan sobre un tam- tambor de cabezas con un diámetro de aproxi-
tica se produce un voltaje proporcional a la inten- bor rotatorio, el cual gira a alta velocidad. La cin- madamente 6 cm, girando con una velocidad de Audio
Disposició n de
sidad del campo magnético almacenado en la ta, a su vez, rodea al tambor en una trayectoria 1800 RPM, es decir, el tambor da 30 vueltas por señ ales en la cinta Video
cinta, el cual a su vez es proporcional a la co- ligeramente inclinada, por lo que la información minuto. Una de las características principales del CTL
rriente aplicada durante la grabación. se graba en una serie de delgadas líneas (tracks estándar NTSC (el que rige las transmisiones
Ancho del track audio 1.0 mm
Este es, a grandes rasgos, el principio de ope- o pistas) inclinadas sobre la superficie de la cinta televisivas en nuestro país y en la mayor parte
ración de la grabación y reproducción por medios (figura 6). De esta manera, aunque la cinta se de América), es que las imágenes de TV se for- Ancho del track CTL 0.75 mm
magnéticos; veamos ahora las adaptaciones que mueve con una velocidad muy baja (unos cuan- man con 60 campos entrelazados por segundo, Angulo de los tracks
Aprox. 6˚
de video
se requieren para grabar señales de video. tos centímetros por segundo), la velocidad rela- o sea, 30 cuadros completos en el mismo lapso;
SP 120 m/h
tiva cabeza/cinta es lo suficientemente alta para por lo tanto, en cada revolución del tambor de Consumo de cinta por
LP 60 m/h
hora
Grabación lineal contra poder grabar señales de muy alta frecuencia; típi- cabezas, se graba un cuadro completo, un campo EP 40 m/h
grabación helicoidal camente, la velocidad relativa es de alrededor por cabeza. Grabació n de Modulada en FM con una desviació n
luminancia de 3.4-4.4 MHz
de 5 metros por segundo. Gracias a este arreglo, es posible que la tran-
Grabació n de Heterodinada con 4.21 MHz para
Lo que hemos descrito se aplica en las grabacio- Para lograr una grabación continua de la in- sición inevitable que se forma cuando se hace la
crominancia obtener 629 KHz con fase rotada
nes de tipo lineal, es decir, donde la cinta corre formación, es necesario que la cinta rodee por conmutación entre una cabeza y otra, pueda
Resolució n Alrededor de 240 líneas horizontales
frente a una cabeza magnética fija; en tal caso, lo menos 180 grados la periferia del tambor; y ubicarse, por ejemplo, en las 16 líneas en blanco
la calidad de la grabación que se puede alma- como en este cilindro se montan por lo menos que aparecen después del pulso de sincronía ver- Croma Y-FM
cenar está estrechamente relacionada con dos dos cabezas ubicadas en extremos opuestos,
factores: el ancho del gap y la velocidad con que mientras pasa una cabeza grabando informa- Espectro de
frecuencias
la cinta transcurre frente a la cabeza. Cuando la cabeza 1 está apunto de abandonar la porción del tambor
Para la grabación de señales audio, el sistema rodeada de cinta, la cabeza 2 apenas está entrando. De esta forma se
consigue una grabación continua de señal. 629 3.4 4.4
de cabeza estacionaria es adecuado, ya que el Tambor de Tracks grabados Grabació n del audio Grabació n de profundidad con
ancho de banda de los sonidos que puede captar cabezas en patrón helicoidal Cabeza 2
giratorias HiFi cabezas adicionales
Cabeza 1
el oído humano se ubica en el rango de 20 a
Máximo tiempo de
20,000 Hz; esto significa que una cabeza mag- 6 Hrs. (EP.T-160)
grabació n
nética con un gap de un tamaño mediano (unas
Tamañ o del cassette 8.8 x 10.4 x 2.5 cm (488.8 Cm3)
cuantas micras) y una cinta corriendo a baja ve- Cinta
Detecció n de inicio/fin Metodos ó pticos por cinta
locidad, es capaz de almacenar toda la banda
de cinta transparente
sonora sin que se produzca pérdida aparente.
Por ello, la calidad del audio que se consigue con Figura 6 Figura 7 Tabla 1
guardar en el formato VHS deja mucho que de- seño original, cuando se grababa con la velo-
Track de control
sear; alcanza un máximo de 15 KHz en velocidad cidad más alta, a pesar de la rapidez de despla-
Ancho de cabeza Ancho de cabeza
SP, la más alta, y cae drásticamente a menos de 10 zamiento de la cinta, los tracks permanecían los A (26 µ) B (31 µ)
KHz cuando se graba en velocidad EP, la más lenta. suficientemente separados entre sí (figura 11A),
Para compensar este problema, se han dise- de modo que al leer la información, las cabezas
Gap de cabezas (0.3 µ)
ñado métodos que permiten que la información podían posicionarse sobre su track respectivo sin
de audio se grabe utilizando el mismo tambor que existiera ninguna interferencia de las pistas
26 µ 31 µ
de cabezas. Pero debido a que tanto el ancho de adyacentes. Sin embargo, cuando se utilizaron
Cabeza de video A Cabeza de video B
banda de la grabación en VHS como la superficie velocidades de grabación en alta densidad, se
de la cinta ya estaban totalmente saturadas, no redujo a la mitad e incluso a una tercera parte la
quedó más remedio que idear un sistema com- velocidad de desplazamiento de la cinta, con lo B Track de video en el modo LP.
tical, presentando así al espectador una imagen pletamente novedoso para conseguir estos obje- que los espacios entre tracks desaparecieron, lle- Ancho de track Ancho de track
cabeza A (26 µ) cabeza B (31 µ)
siempre clara y nítida. tivos; a este sistema se le conoce como “graba- gándose a sobreponer ligeramente una pista so-
Y para conseguir que la cinta rodee poco más ción con profundidad”. bre la otra (figura 11B y C). Track de audio
de la mitad de la periferia del tambor de cabezas, En este caso un par de cabezas de audio adi- Como en la lectura de la información no era
2 3 2
en el formato VHS se recurre a un enhebrado cionales pasan antes de que se grabe el video y posible separar de manera automática los datos µ µ µ
sobrepo-
conocido como “tipo M”, debido al trayecto que graban con mucha potencia la información de del track correcto de los adyacentes, los diseña- sición
Banda
de
Banda de
seguridad
sigue la cinta una vez colocada en su posición audio, de modo que penetre profundamente en dores tuvieron que recurrir a un truco muy intere- seguridad
correcta (figura 8). Para ello, el cassette posee el sustrato de partículas magnéticas. Inmediata- sante para eliminar este crosstalk o información
unas cavidades en donde entran sendos postes mente después pasa la cabeza de grabación de cruzada. En vez de utilizar las tradicionales cabe- Track de control
Ancho de cabeza Ancho de cabeza B (29 µ)
que, una vez detectado que está en su posición video, y borra la grabación de audio que hay en zas magnéticas con un gap completamente ver- A (26 µ) (31 µ menos 2 µ de
adecuada, extraen la cinta de forma automática, la superficie, colocando ahí los datos de video, tical, se le dio una ligera inclinación en un sentido sobreposición)
rodeando al tambor de cabezas y poniéndola en pero dejando intacta la grabación en lo más pro- para una de las cabezas y en el inverso para la Banda de seguridad (3 µ)
contacto con las cabezas de audio y control. Este fundo de la cinta (figura 10). otra (figuras 12).
procedimiento automático evita que el usuario Gracias a este procedimiento, y al uso de Si usted se dedica al servicio electrónico, ha- C Track de video en el modo EP.
tenga que manipular de forma directa la cinta, avanzadas técnicas que permiten evitar que am- brá notado que cuando a una grabadora se le Ancho de track
Ancho de track
cabeza A (26 µ)
garantizando así mayor vida útil de las películas bas grabaciones se interfieran (las cuales se des- manipula el azimuth (el grado de inclinación de cabeza B (31 µ)
y una operación más confiable en general. cribirán enseguida), se consigue la grabación de la cabeza magnética), el audio va perdiendo sus Track de audio
altas frecuencias hasta que el sonido se escucha 26 µ 31 µ 26 µ 31 µ
31 µ
Información de video apagado; sin embargo, aún puede escucharse y
reconocerse la melodía, debido a que este cam-
Track lineal
de audio bio de azimuth afecta principalmente a las fre- 11.7
µ
6.7 µ
Cabeza de video sobre-
Información Como la señal de video tiene un ancho de Ancho de track cabeza A Ancho de track cabeza B
de audio Hi-Fi banda de 0 a 4.25 MHz, si se grabara tal cual en (19.3 µ) (26-6.7 µ) (19.3 µ) (31-11.7 µ)
Track lineal la cinta, el cambio de azimuth podría evitar el
de control
Figura 9 Figura 10 crosstalk en las altas frecuencias, pero no en las Figura 11
H1 H2 H3 H4 H5
1 2 4
5
3
MECANISMO DE SEIS
DISCOS CON ENTRADA
UNICA EN char que estos aparatos poseen un almacén en
su interior; al abrirlo, sin embargo, encontramos
una estructura un tanto compleja (figura 3).
PH661
Floor point
DET.
DSC
dedor de esta sección. sensores para determinar si efectivamente se
PH663
En la figura 4 se muestra el diagrama a blo- encuentra en una condición reconocible por
DET
ques de esta sección controladora especial. Iden- el sistema. En caso contrario trata de corregir-
tifiquemos el funcionamiento de cada uno de los la, y si no lo consigue expide un mensaje de
CD CHANGER BOARD
Q602,QO603
elementos que se muestran. error.
Q601
2) Si el paso anterior transcurre normalmente,
Buffer
a) El motor M651, es el encargado del movimien- se activa M651 (motor elevador) para verificar
to ascendente y descendente del ensamble al- la posición vertical del magazine interno. Al
macenador (holder) y realiza la función de lan- hacer este movimiento se abre S663 (chu-
zamiento (chucking). cking), y el fotodetector PH663 (floor point det)
F.P/1 22
D.P/R 23
b) El motor M652 es el que mueve las charolas cuenta los pulsos generados por unas peque-
(Chucking)
hacia adentro y hacia afuera, lo mismo que al ñas aletas que se encuentran a la izquierda
CHUCKING
S663
ensamble encargado de la introducción y ex- del ensamble (figura 5); el movimiento vertical
pulsión de discos (drawer). continúa hasta que se activa el switch S668
X IN
34
20
500KHz
c) A la derecha del diagrama, se encuentran dos (stock).
(STOCK)
X600
CONTROL BOARD
S668
X OUT
33
M.STOCK
primero sirve para detectar la presencia o la que se desactiva S668; PH663 vuelve a contar
21
ausencia del disco seleccionado, mientras que los pulsos de posición de las charolas internas,
(MODE 2) (MODE 3)
el segundo se encarga de detectar la altura y este movimiento termina hasta que se vuel-
S669
CHANGER CONTROL
correcta de las siete posiciones que puede to- ve a activar S663 (chucking).
M3
19
CN801
mar el mecanismo (las de los seis discos y la 4) Concluido el movimiento anterior, se utiliza
de lectura). PH662 (disc detect) para verificar si en alguna
S667
VCC
11 11
10 10
13 13
12 12
+5V
36
d) Por otra parte, existe una serie de interruptores de las charolas internas existe un CD; en caso
M2
16
que se encuentran en la parte inferior del con- contrario se expide en el display el mensaje
CN305
(MODE 1)
IC
S666
ción inicial de lanzamiento (home chucking
M1
15
UDM2 UDM1
disco; el S668 detecta la posición de retorno Ya que tenemos el mecanismo en la posición an-
3
3
11 12
de disco; y el S669 detecta la posición interna terior, veamos qué ocurre cuando el usuario soli-
4
4
1 RST
LM1
10 LM2
+5V
UDM1 3
Motor drive
IC651
6
7 DOWN
Load
IC652
8 UP
6V REG
M M651
describen enseguida:
CD 7.5 V
up/down
motor
load
Tray
motor
Floor
A B
C O N
Todo para fabricar o
reparar:
Transformadores
y Bobinas
Figura 7 República de El Salvador No. 23-6 (por Aldaco)
México, D.F. Tel. 5-21-34-03
ELECTRONICA y servicio 43 ELECTRONICA y servicio
Figura 1 verde y el último azul, desplegando de esta ma-
nera imágenes cromáticas.
En efecto, dicho sistema requiere para el des-
pliegue de imágenes en color, que se inyecte al
Máscara de sombras
Aquadag (B)
Pantalla
Sellado
Banda de protección
Banda de tensión Finalmente, el tubo está cubierto en la parte de muy alto voltaje, aprovechando el mismo ci-
externa por una sustancia conocida como aqua- nescopio para dicha función.
Puntos de fósforo
dag, (figura 2) que consiste en una delgada capa Recuerde que para que un tubo de rayos cató-
de pintura con base en ferrita con propiedades dicos funcione adecuadamente, es necesario
conductoras. El interior de la campana también aplicar al ánodo un voltaje que fácilmente excede
Orificio de la máscara está recubierto con una capa similar, y el objetivo de 20,000 voltios, y esta tensión se genera por
En esta imagen se muestra la convergencia de sombras
de esto es formar una capacitancia con un voltaje medio de un conmutador de alta frecuencia (la
de los tres haces en cada punto de la tríada
RGB, pasando por el orificio de la máscara de ruptura muy alto entre ambas capas, aprove- salida horizontal) y un transformador especial
de sombras. chando el vidrio intermedio como aislante. Así (el fly-back); pero aunque el voltaje ya sale recti-
se evitó la necesidad de incluir un condensador ficado de este último elemento, aún es necesario
filtrarlo, y para ello se aprovecha la capacitancia
del cinescopio.
Máscara de
sombras
Trayecto de los haces electrónicos. Los ajustes de pureza y convergencia
Haces
electrónicos Trayectoria del haz sin rejillas de aceleración
y enfoque (muy exagerado) Los ajustes de pureza y convergencia son un pro-
cedimiento de servicio cuyo objetivo es aumentar
duciendo un punto brillante) y afilar el haz elec- miento lateral y vertical de los haces electróni-
trónico para que no tome una trayectoria diver- cos) y los imanes de pureza y convergencia (que
Haz verde
gente (lo normal en una emisión electrónica), garantizan la adecuada superposición de las Haz rojo
permitiendo que produzca un punto definido al imágenes obtenidas con cada cañón electróni- Haz azul
llegar perfectamente concentrado a la pantalla co). Además, también podemos localizar la
(figura 4). bobina demagnetizadora, la que evita que los
Azul
También, en la parte externa aparecen algu- campos magnéticos adyacentes se concentren
Verde
Rojo
nos elementos auxiliares, como los yugos de de- en la máscara de sombras, produciendo aberra-
flexión (que son los encargados del desplaza- ciones cromáticas (figura 5). Figura 4 Imanes Figura 5
Aunque algunos de los movimientos para con- Por ejemplo, en aquellas zonas de la pantalla Orificio de la
máscara de
cretar la corrección se realizan en la placa base donde predominen los tonos azules habrá un Orificio de la máscara sombra
del cinescopio, la mayor parte de la rectificación mayor porcentaje de emisión del cátodo azul, de sombras
Haces electrónicos
se hace en ciertos elementos externos a éste, co- reduciéndose la del rojo y verde; o bien, en las
mo el yugo de deflexión, los imanes de pureza y áreas de color amarillo, los haces que trabajan
convergencia, etc. Por esto, podemos decir que son el verde y el rojo, atenuándose el azul. Re-
dichos ajustes se realizan en el tubo de imagen. cuerde que este es el principio de la mezcla adi-
Explicamos ya que gracias a la máscara de tiva de los colores.
sombras (rejilla de apertura en el caso del Trini- Sin embargo, para conseguir imágenes nítidas
tron de Sony), los haces electrónicos caen sobre y con la gama cromática apropiada, al diseñar
su fósforo respectivo, lo que teóricamente garan- el tubo de imagen es necesario considerar varios
tizaría una imagen correcta; pero ¿cómo ase- aspectos. Por ejemplo, en un cinescopio del tipo
gurarse que los haces electrónicos efectivamente RCA convencional (cañones en delta), la máscara
viajen en sus trayectorias correctas dentro del de sombras se coloca de tal forma que, vista de
cinescopio, para que la condición anterior se frente, coincide con el centro geométrico de la
cumpla? Este es, precisamente, el objetivo de los tríada (figura 7). Esto garantiza que, al llegar de que le corresponde, lo cual se debe al pequeño las que aparece una zona blanca sobre un fondo
ajustes de pureza y convergencia. forma simultánea los tres haces electrónicos, ca- ángulo que presentan entre sí y que los hace negro; si el televisor no está convenientemente
Para entender mejor lo anterior, hagamos un da uno excite única y exclusivamente el fósforo converger de manera exacta al atravesar el orifi- ajustado, se alcanzará a notar un borde de color
experimento. Consiga una lámpara de mano (de cio en la máscara, para separarse a continuación; (puede ser rojo, verde o azul, indistintamente) a
preferencia de las que pueden enfocar un haz así, la información de color rojo sólo alcanza a lo largo de la transición entre blanco y negro.
delgado); colóquese en una habitación oscura los puntos de fósforo que emite dicho color, e
frente a una pared -a una distancia aproximada igualmente sucede con el verde y el azul.
Aprox. 1m Pantalla
de un metro-; encienda entonces la linterna y imaginaria Al procedimiento que garantiza que cada haz Pureza OK
observe la huella que deja el rayo luminoso en electrónico caiga exclusivamente sobre los pun-
los distintos puntos del muro (figura 6A). Ahora, tos o líneas de fósforo que le corresponden sin
imagine que la pared es una pantalla y mueva la interferir a los adyacentes, se le denomina “ajuste
lámpara simulando la exploración del haz elec- de pureza” (figura 8).
trónico dentro de un cinescopio; esto es, de iz- Pero además, es muy importante conseguir
Pared
quierda a derecha y de arriba hacia abajo, como la perfecta superposición de las imágenes produ-
en zigzag. cidas por cada uno de los rayos electrónicos.
Notará que cuando la luz llega de manera per- Durante el trayecto entre los cañones y la panta-
pendicular a la pared, la huella que forma es casi lla, los haces siempre varían su ángulo de excita-
circular; mientras que cuando el haz llega a las ción con respecto a la máscara de sombras; así,
esquinas se deforma hasta ser una elipse alar- Figura 6A mientras que en los puntos centrales de la pan- Pureza
defectuosa
gada (figura 6B). talla los haces llegan casi en forma perpendicular (imagen
Pues bien, como se examina a continuación, (figura 9A), cuando alcanzan los bordes del ci- simulada)
este mismo efecto se produce en el tubo de ima- nescopio tienen un ángulo muy pronunciado, tal
Aspecto del haz de luz
gen de un televisor. y como sucedió en el experimento que realiza-
dependiendo
Los cátodos del cinescopio generan tres haces del punto de incidencia. mos antes (figura 9B).
de electrones que se aceleran, enfocan e inciden Es decir, conforme más lejano estén los haces
en la pantalla recubierta de fósforo para producir del centro de la pantalla es posible que se pre-
imágenes en color. A su vez, el nivel de excita- senten algunas deformaciones en los bordes de
ción de los cátodos no es constante en el tiempo, Figura 6B la imagen. Esto es más notorio en imágenes en Figura 8
COMO LOCALIZAR
FALLAS EN FUENTES DE
ALIMENTACION • Excelente estabilidad en la salida de voltaje.
• Bajo calor generado.
2) Excitador y oscilador.
Estos nuevos tipos de fuentes constan de un osci- En videograbadoras, este bloque consiste en un
Guillermo Palomares Orozco
lador, un pequeño transformador, rectificadores circuito integrado de mediana potencia (600 V, 5
secundarios y filtros pasa-bajos para filtrar el amp) y alguna circuitería adicional de apoyo,
voltaje de salida (figura 2). mientras que en televisores generalmente se
Los tipos de control de salida de voltaje, son: trata de un transistor discreto (aunque cada vez
Diferencias entre las fuentes lineales se usa con más frecuencia un circuito integrado).
El bloque fuente de poder es de
y las fuentes conmutadas • Control de la amplitud del oscilador. El propósito de este conjunto es tomar el
fundamental importancia en la
• Cambio del ciclo de trabajo del oscilador (con- voltaje de 170 Vca y “pasarlo” a través del prima-
estructura de cualquier aparato Las fuentes conmutadas presentan grandes ven- trol de amplitud del pulso). rio del transformador, pero en forma de una señal
electrónico, debido a que en esta tajas con respecto a las fuentes lineales tradicio- • Control de frecuencia (sea del oscilador o del pulsante (recuerde que un transformador resulta
sección es donde se producen todos los nales. Estas últimas (figura 1) presentan, en ge- transformador). inútil ante señales de DC). Uno de los embobi-
voltajes necesarios para el correcto neral, las siguientes particularidades: nados del transformador retroalimenta un voltaje
funcionamiento del equipo. En los Cabe mencionar que algunas fuentes de poder fuera de fase para que el excitador entre en osci-
• Transformador de gran tamaño, conectado di- utilizan más de uno de estos tres tipos de control. lación (enseguida se hablará de esto con mayor
últimos 10 años, este módulo ha
rectamente en la línea de CA (y que por conse- detalle).
sufrido una transformación muy
cuencia trabaja con una frecuencia muy baja). Secciones de una fuente conmutada típica
importante, pasando de ser circuitos
• En la mayoría de los casos, circuitos rectificado- 3) Transformador.
sencillos que todo mundo comprendía, res tipo puente de diodos. Son seis los bloques de una fuente conmutada El transformador tiene un primario, uno o más
aunque de operación muy deficiente, a • Filtros de gran capacidad. típica (figura 3), a saber: secundarios y un embobinado de retroalimen-
sofisticadas fuentes conmutadas de • Reguladores de voltaje. tación; las funciones de este último son:
mucho mayor eficiencia, y cuyo 1) Rectificador y filtro.
funcionamiento resulta mucho más Por contraste, las características más importan- Este bloque recibe los 120 Vca de la línea y entre- a) Retroalimentación. Este embobinado de con-
tes de las fuentes conmutadas (también conoci- ga aproximadamente 170 Vcd en su salida. Hay trol entrega una señal de retroalimentación al
complejo. En este artículo,
das como “fuentes osciladoras” por su capacidad que recordar que el puente rectificador convierte transistor excitador/oscilador, con el objeto de
explicaremos su teoría de operación,
de adaptarse a las variaciones de voltaje), son: la corriente alterna en corriente directa, y que el apagarlo y generar una situación inestable que
mostraremos dos circuitos reales como
filtro elimina el ruido o ripple. Un fusible que se provoque la oscilación (lo que significa que el
ejemplo y enseñaremos un método • Bajo costo, debido a su pequeño transformador encuentra en la entrada de la línea para protec- conmutador se enciende y apaga a muy alta
para la detección de fallas, con (que además es de alta frecuencia). ción del circuito, se abre CUANDO HAY UN COR- velocidad). Puesto que esta situación se repite
algunos consejos prácticos. • Ligeras. TOCIRCUITO EN LA SECCION OSCILADORA O
Primario
Para concretar la explicación teórica anterior,
Secundario enseguida vamos a mostrar dos fuentes de poder
típicas, una de una videograbadora (figura 7) y
otra de un televisor (figuras 8). Se explicará en
detalle la operación de la segunda, dejando para
Voltaje de
Bobina de control de CD el lector deducir el funcionamiento de la primera.
control
Podemos ver que en la entrada del circuito
B+ oscilador hay un voltaje de aproximadamente
El voltaje de control genera un campo magnético 150 Vdc, mismo que se obtiene de rectificar y
para disminuir la inductancia efectiva.
Figura 6 filtrar directamente la entrada de 120 Vac de la Figura 7
140V DC
B+
minal 1 del transformador principal, del cual el tencia de bajo valor). En tal caso, el circuito de
C4107
otro extremo del primario llega a las terminales protección corta la polarización del conmuta-
A
11 y 12 del circuito integrado que se encarga de dor, impidiéndole trabajar y apagando el televi-
FB4107
FB4108
C4108
la oscilación. Dentro de este circuito se aloja el sor, con lo que se evitan daños mayores ya sea a
elemento de switcheo (un MOSFET de potencia), la fuente o a los circuitos que alimenta.
CR4106
C4137
CR4107
C4109
C4110
cuya fuente se encuentra en las terminales 8 y 9 Por su parte, el extremo secundario resulta
del IC, que se conectan a la tierra del primario a sumamente sencillo: puede notar que la salida
FB4109
FB4106
NC
NC
través de una resistencia de bajo valor. del embobinado ubicado en las terminales 8, 10
C4106
COLD
REGULATOR
Observe también que parte del voltaje de y 11 del transformador corresponde a la salida
13
12
10
11
8
T4101
entrada pasa por una resistencia y llega hasta la B+, misma que sólo es rectificada y filtrada; y lo
terminal 4 del IC, que corresponde a la entrada mismo ocurre con la fuente de bajo voltaje, la
C4008
del excitador del conmutador. Cuando es conec- cual aprovecha el embobinado entre las ter-
1
tado por primera vez el aparato, el voltaje en esta minales 12 y 13, de donde se generan los casi 20
6
5
7
terminal resulta suficiente para que el excitador V que se necesitan para alimentar a diversos cir-
R4135
se dispare y ponga a conducir al conmutador, cuitos del televisor.
C4135
HOT
R4126
FB4112
330 500V
CR4112
ce voltajes en todos los embobinados secun- mente se trata del mismo circuito.
CR4111
C4136
darios, incluyendo el ubicado entre las terminales
Procedimiento para la localización de fallas
+
5, 6 y 7, que en este caso funciona como bobina
C4128
C4122
CR4109
C4127
de realimentación.
10µF
7.5V
63V
El voltaje inducido en la terminal 7 de este Observe cómo se lleva a cabo este procedimien-
FB4102
C4124
R4122
secundario, comienza a cargar a un condensador to, en el siguiente diagrama (figura 9):
C4126
cador de error dentro del IC), este elemento envía el servicio a fuentes conmutadas
7
12
PROTECT
OCP
voltaje de polarización al conmutador y lo obliga En el caso de las fuentes conmutadas, son varios
OVER-
R4124
a apagarse. Por lo tanto, el flujo de corriente que los aspectos que deben considerarse al proceder
circulaba por el primario sufre un colapso, y este a su reparación: hay que observar y comprender
Fuente de poder de los televisores RCA con chasis CTC 176/177
9
a su vez induce voltajes hacia los embobinados las secciones que contiene; saber cómo interac-
OUTPUT
CR4102
en la terminal 5 del embobinado de control, el determinar las posibles fallas que pudieran
cual se transmite a través de una resistencia y presentarse en cada una de ellas; de esta forma
REGULATOR
un condensador a la entrada del excitador de se puede aislar el problema para su más pronta
6
R4125
U4101
C4103
AMP
R4105
obliga al conmutador a encenderse y apagarse completo toda la fuente, ello resulta una tarea
continuamente, con lo que se logra la inducción poco práctica y muy costosa en comparación con
DRIVER
+
C4123
ERROR
hacia los secundarios y la generación de los vol- un simple servicio en el nivel de componentes.
AMP
R4128
R4104
para precisamente cuando el voltaje en sus ter- Como ya explicamos, las fuentes conmutadas
RAW 8+
Volts
minales 8 y 9 (que, como recordará, correspon- son unidades que basan su funcionamiento en
150
Figura 8 den a la fuente del conmutador) alcanza un valor la oscilación de muy alta frecuencia. Como dispo-
DISCOS
Sí
de corriente alterna entregado a la fuente. De
¿Hay voltaje de alimentación esta manera, evitaremos hacer daño a los tran-
No Revise etapas de
de DC en el transformador
rectificación y filtrado
de switcheo? sistores de conmutación.
Sí
RLL (Run Lenght Prácticamente idé ntico a MFM, pero con un nuevo tipo de codificació n de datos que
40-100 MB
Limited) permite una mayor densidad de informació n.
Fue un desarrollo posterior al MFM, con la ventaja de poseer una tarjeta de interface
ESDI (Enhanced más confiable y rápida, apta para la mayor velocidad de transferencia de datos de los
Small Device 80 a 200 MB procesadores superiores al 8086. Llegó a utilizarse hasta en máquinas 386. El
típico medía apenas unas cuantas decenas de res; pero lo más sorprendente de esta rápida Interface) aspecto externo de su tarjeta controladora y de los cables de conexió n era
kilobytes, y que los archivos de trabajo eran evolución es que el principio de operación de prácticamente idé ntico al disco MFM.
igualmente reducidos, era más que suficiente pa- estas unidades sigue siendo el mismo, única- Comercialmente se les conoce como "discos inteligentes" porque internamente
ra satisfacer las necesidades de las empresas. mente se ha perfeccionado. En la tabla 1 presen- incluyen una tarjeta acopladora para acceder directamente al bus de datos. Son las
unidades más populares en este momento porque combinan un precio
Durante décadas los discos duros siguieron tamos un resumen de las diferentes tecnologías ATA (AT relativamemente bajo con un excelente desempeñ o.
siendo enormes y costosas unidades, sin embar- que se han utilizado. attachement) o IDE
40 a 528 MB
Su problema es que tienen como límite 528 MB. Cuando la tarjeta madre de la PC no
(Intelligent Drive llega a incluir el conector para el cable de datos y control de este disco duro (un cable
go, a principios de los 80’s, con la revolución de
Electronics) plano de 40 hilos), se requiere entonces una tarjeta adaptadora para IDE, la cual
las computadoras personales, se produjo igual- Generalidades sobre la construcción usualmente tambié n actúa como controladora de las unidades de disco flexible y de
mente un cambio dramático en tales dispositivos. física de un disco duro típico los puertos de entrada/salida de datos. A estas tarjetas se les conoce precisamente
como multi I/O y permiten ahorrar ranuras para el control de varios perifé ricos.
Los primeros discos duros que se utilizaron en
computadoras personales, eran de 5.25 pulgadas La unidad de disco duro toma su nombre de la ATA-2 o EIDE IDE mejorado con las mismas características, pero diseñ ado para romper la barrera
528 MB a 8 GB
(Enhanced IDE) de los 528 MB.
(extraordinariamente pequeños, considerando parte donde se almacena la información (figura
los diseños previos), con una capacidad de alma- 2): un disco magnético rígido llamado “plato” (a), Los discos SCSI (se pronuncia "escoci") constituyen un desarrollo especialmente
dirigido a sistemas de alto desempeñ o (por ejemplo, en servidores). Al igual que las
cenamiento de 5 a 10 MB, más que suficiente el cual es impulsado por un motor de giro (b). unidades de tecnología IDE, tambié n son considerados "inteligentes" en la medida en
para entonces. Para incrementar la capacidad de almacena- SCSI (Small
200 MB a 20 GB
que incorporan directamente una interface.
Computer System Se reconocen porque el cable tipo listó n que comunica a la unidad es de 50 hilos en
De hecho, cuando IBM lanzó al mercado la miento, la mayoría de las unidades contienen dos o más
Interface) vez de 40. Una ventaja adicional de estos discos es que la tarjeta de interface
PC/XT de IBM, aunque los discos duros no se o más platos magnéticos. La información se es- adicional que se requiere cuando la tarjeta madre no dispone de conector para puerto
consideraban un componente estándar en las cribe y se lee por medio de una cabeza magnética SCSI, puede manejar más de dos discos, así como otros dispositivos como unidades
de cinta magné tica, discos ó pticos, etc.
computadoras personales (utilizaban disquetes de lectura/escritura alojada en el ensamble del
para grabar el sistema operativo, los programas conjunto de la cabeza (c). Un brazo actuador (d)
de aplicación y los archivos), ofreció la posibili- que mantiene a este ensamble en su lugar, es
dad de incluir como aditamento un disco duro posicionado por dos imanes, uno superior y otro
de 10 MB (el equivalente a casi 30 disquetes de inferior; a estas placas se les llaman “placas aterrizaje”, un sitio de seguridad en el plato don- con el bus de la computadora, un ASIC de control
360 KB). Esta opción era muy costosa (arriba de magnéticas” (e), y su función es controlar el de no se almacena ninguna información. que opera por completo al hardware de la unidad
1,500 dólares), pero muy atractiva para las em- movimiento del brazo actuador a través de la Todas estas componentes se contienen en un (ASIC corresponde a las siglas en inglés de “Cir-
presas, pues la misma capacidad habría costado superficie del plato. Dicho movimiento, en sin- ensamble de base (j) y una cubierta (k), los cuales cuito Integrado de Aplicación Específica”, y se
en años anteriores varias decenas de miles de cronía con la rotación del plato, permite a la ca- son sellados en un ambiente totalmente limpio; refiere a una tecnología que, por medio de un
dólares. beza de lectura/escritura acceder a puntos espe- de esta manera se aísla el polvo y otros contami- solo circuito de alta escala de integración, lleva
Desde entonces a la fecha, al igual que la ma- cíficos de la superficie magnética. nantes que pueden dañar o destruir a la unidad. a cabo las principales tareas de control de un
yoría de dispositivos de computadora, los discos Las señales que lee o escribe la cabeza, son Cada disco duro moderno, contiene un en- determinado equipo), un canal de lectura que
duros han mostrado una rápida evolución que amplificadas por el preamplificador de lectura/ samble de circuito impreso donde se alojan los codifica y decodifica la información y un ASIC
se expresa en el incremento de la capacidad de escritura (f), mismo que, en conjunto con la bobi- componentes electrónicos que le permiten co- de motor que dirige al motor y a la bobina actua-
almacenamiento, en la mayor velocidad de acce- na actuadora (g) y conectores asociados, da for- municarse con la computadora y que todos sus dora.
so a los datos y en una reducción de su tamaño ma a la “bobina de voz” (h); cerca de ésta se en- elementos trabajen en sincronía. Entre dichos Ya con este panorama general de la construc-
(figura 1). Por ejemplo, en la actualidad la capa- cuentra la palanca de estacionado (i). Cuando la componentes electrónicos, se incluye un micro- ción de un disco duro típico, podemos describir
cidad típica de un disco duro es de 2 a 6 gigabytes unidad es desactivada, esta palanca mantiene a procesador encargado de controlar todas las fun- con más detalle las partes que lo componen.
(GB), con un precio que no rebasa los 300 dóla- la cabeza de lectura/escritura en la “zona de ciones del disco, una interface que se comunica
platos son de aluminio, con un diámetro que se nera uniforme sobre toda la superficie. Con esto
ha ido reduciendo gradualmente, a la par que se se consigue una capa de aproximadamente 70-
ha incrementado la capacidad de almacenamien- 80 micras de grueso, con un acabado café opaco. Embobinado
to: han pasando de 5.25 pulgadas en las primeras Los discos más nuevos utilizan una técnica 1.5-2 mm
(aluminio, vidrio
unidades a 3.5 de los discos más usuales en má- más avanzada, conocida como “de capa delga- o cerámica)
quinas de escritorio y a un tamaño de 2.5 ó 1.8 da”, pues es más fina, a la vez que más consis-
pulgadas para las máquinas portátiles (figura 4). tente y uniforme que la anterior, permitiendo Capa ferromagnética
Si bien el aluminio ha sido durante mucho mayores densidades de grabación y una mayor (3 a 8 micras)
Núcleo toroidal
tiempo el material más utilizado, conforme ha durabilidad. Físicamente, pueden reconocerse Gap no magnético
de ferrita
ido avanzando la tecnología de construcción de por su acabado en espejo. La profundidad de la Figura 5 Figura 6
....... delgadas
.......
.......
2000+ 10.0
Contacto
Intercambio
Sustrato duro
NLFe
delgada capa metálica para aumentar la capa- Una pequeña franja de material magneto- Espaciador
Película suave
cidad magnética. Esta tecnología también ha sido resistivo que se deposita en la estructura de la
superada en nuestros días, siendo sustituida por cabeza, pasa por arriba de los patrones magnéti-
la de cabezas de película delgada, que se descri- cos del disco, sensa la fuerza del campo magnéti-
birá a continuación. co y produce pulsos eléctricos que corresponden
Actualmente, muchas unidades emplean ca- a las reversiones de flujo. Como este mecanismo Brazo del actuador y bobina de voz todas las lecturas o escrituras se efectuarían en
bezas de película delgada (thin film head), cuya no puede utilizarse para escribir, un elemento forma incorrecta. Pero además, el mismo calen-
característica es que los elementos estructurales de escritura inductivo de película delgada es Para mover las cabezas, es necesario un meca- tamiento de los discos por su operación normal,
se depositan en un sustrato, de manera muy depositado a lo largo de uno de los lados de dicha nismo que las desplace lateralmente a través del era suficiente para desalinear las cabezas en
semejante a como son fabricados los microchips franja. radio de los platos mientras éstos giran; para lle- relación con los tracks en los platos; o algún cam-
(de hecho, la técnica de fabricación de estas ca- La tecnología de la cabeza magneto-resistiva var a cabo este movimiento, se han utilizado dos bio en la postura de la unidad podía afectar el
bezas sigue prácticamente los mismos pasos que comenzó a aparecer en 1994, y dada su gran métodos distintos: un motor lineal y la bobina proceso de recuperación de información (preci-
la producción de IC’s). La tecnología de película aceptación fue incorporada, un año después, en de voz. Veamos cómo funciona cada uno de samente, en estos discos había que tomar pre-
delgada es un valioso recurso para los fabrican- el diseño de discos duros. Asimismo, debido en ellos. cauciones como formatearlos exactamente en la
tes de cabezas, ya que éstas pueden fabricarse gran parte al uso de las cabezas MR acopladas Los discos más antiguos se apoyaban en un posición en que fueran a trabajar, y no había que
con un menor tamaño y se les puede aplicar un con canales de lectura PRML (siglas en inglés de mecanismo muy similar al utilizado en las unida-
mejor control de calidad. “Manifestación Máxima de Respuesta Parcial”, des de disquete para el desplazamiento de cabe-
La más reciente tecnología de cabezas, llama- una nueva técnica de codificación y almacena- zas; esto es, un motor de pasos conectado a un
da “magneto-resistiva” (MR), está diseñada para miento de datos), se hizo posible que, utilizando brazo encargado del movimiento del conjunto
lograr medios de almacenamiento de muy altas un solo plato de almacenamiento, un drive de 1 (figura 9). Este método resultó satisfactorio en
densidades de grabación, en el rango de 1 a 2 gigabyte o más de capacidad fuese realidad. unidades con un número limitado de sectores,
billones de bits por pulgada cuadrada (BPSI), en Esta tecnología ha seguido evolucionando; de ya que en estos casos los tracks que se grababan
comparación con las densidades de menos de hecho, se han diseñado cabezas magneto-resis- eran lo suficientemente anchos como para que
200 millones BPSI ofrecidas por las tecnologías tivas gigantes (Giant Magneto-Resistive Head), las las ligeras fallas en el posicionamiento de la ca-
de cabeza tradicionales. cuales se utilizan en discos duros de muy alta beza (prácticamente inevitables por la misma na-
A diferencia de éstas -que básicamente son capacidad (arriba de 6 GB). Este nuevo estándar, turaleza de su movimiento) no afectaran de ma-
pequeños electromagnetos de inducción-, la tec- desarrollado por IBM, promete ser la piedra an- nera determinante el proceso de grabación y
nología MR emplea una forma distinta de realizar gular de los discos duros en un futuro cercano, recuperación de datos.
la lectura, basándose en un material especial de modo que puedan seguir satisfaciendo la cre- Sin embargo, este método de desplazamiento
cuya resistencia eléctrica se modifica ante la ciente demanda de capacidad de almacenamien- tenía una inconveniencia: si por cualquier razón
presencia de un campo magnético. to de los usuarios de computadoras personales el mecanismo se atoraba ligeramente y perdía
(figura 8). su posición de referencia, de ahí en adelante Figura 9
1
Aspecto del brazo de
autoestacionado de un disco IDE
moderno
Cabeza de
lectura / escritura
Colchón de aire
(3 a 5 micras)
2 Desplazamiento (giro)
ENCONADO DE
En discos IDE, prácticamente todo el
proceso de señal (modulación,
codificación, amplificación, etc.) se lleva
a cabo en una tarjeta controladora
adosada en el mismo disco (de ahí el
BOCINAS Y
nombre de IDE = Integrated Device
Electronics o electrónica integrada al
dispositivo)
CONSTRUCCION
dicha posición; de este modo, una vez que se ha Debido a que prácticamente todas las funciones
DE BAFFLES
apagado un disco duro, las cabezas quedan fir- principales del manejo del disco duro se han
memente aseguradas en una posición donde no incorporado en esta sección electrónica, la inter-
afectan la información grabada. face entre la unidad y la tarjeta madre es muy
sencilla, al grado que se puede incluir en una
Primera de dos partes
Electrónica integrada tarjeta de bajo costo o (el caso más común en la
actualidad) en la misma tarjeta madre. Esto evita
Uno de los adelantos que contribuyeron a popu- que los consumidores tengan que pagar el alto Oscar Montoya Figueroa
larizar los discos duros de tecnología IDE, es que costo que implican las controladoras dedicadas,
dentro de la estructura de la misma unidad se como sería el caso en las unidades con interface
encuentra la circuitería electrónica necesaria pa- SCSI (una tarjeta controladora SCSI añade Las bocinas
ra llevar a cabo una gran cantidad de funciones alrededor de 200 dólares al precio de una PC).
distintas (figura 14): En este artículo explicaremos Denominamos “bocinas” o “altavoces” a los dis-
Comentarios finales positivos capaces de transformar una señal eléc-
• Controlar el flujo de datos desde y hacia el
las bases teóricas mínimas trica en sonido audible.
microprocesador. Como ha podido apreciar, la tecnología de los para que comprenda los Como las bocinas son dispositivos electrome-
• Codificar y decodificar los datos que van a ser discos duros modernos es, con mucho, conside- principios de operación de una cánicos, su uso continuo durante cierto tiempo
grabados en los platos. rablemente más avanzada que la de los primeros provoca el deterioro de sus partes mecánicas;
• Controlar cuidadosamente la velocidad de giro discos que se utilizaron en la plataforma PC; sin
bocina típica, así como el además, puesto que el costo de su reparación es
de los discos. embargo, como ya se mencionó anteriormente, procedimiento para reparar muy pequeño comparado con el precio de la uni-
• Controlar la corriente que circula por la bobina el principio básico de funcionamiento de estas uno de estos dispositivos en dad completa, es muy conveniente conocer el
de voz, lo que a su vez se traduce en un posi- unidades sigue siendo prácticamente el mismo. procedimiento que debe seguirse para repararlas.
cionamiento exacto de las cabezas de lectura/ Viendo a futuro, podemos esperar que la capa-
caso de que se llegue a dañar; Una bocina está formada por tres partes bá-
escritura. cidad de los discos siga aumentando a la par que en el próximo número sicas: un cono que impulsa el aire y genera las
• Verificar que todos los elementos de la unidad disminuya el precio por MB de almacenamiento; estudiaremos cómo construir ondas de sonido, una bobina móvil de alambre
funcionen correctamente, mediante un micro- y más adelante, cuando los límites impuestos por unida al cono y un imán permanente fijo que, en
controlador dedicado a esa función. la física impidan el desarrollo posterior de los
baffles que cumplan con los interacción con esta última, produce el desplaza-
• Soportar un bloque de memoria que sirve como discos magnéticos, seguramente se habrán desa- principios de la acústica, miento del cono (figura 1).
caché de datos en los procesos de lectura y rrollado nuevas y sofisticadas tecnologías de al- garantizando así un sonido Algunas otras partes de refuerzo mecánico
escritura de información (esto en casi todos macenamiento masivo de información, que nos son necesarias para el buen desempeño de la
los discos modernos). permitirán satisfacer las crecientes necesidades
claro y agradable en todo bocina; entre ellas se puede mencionar a la sus-
informáticas. momento. pensión, la cual, apoyada en la propia estructura
Cortesía: ONKYO
éste ha dejado de escucharse, significa que se
ha producido una falla. A continuación señalare-
Cono
mos algunas de las condiciones y puntos a consi-
Imán permanente
Principio de operación derar al momento de hacer la revisión de su equi-
po de sonido.
Estructura metálica
Cuando una corriente eléctrica es aplicada en
las terminales de la bobina, ésta genera un cam- No hay sonido d) En caso de encontrar algún corte interno, sus-
po magnético que interactúa con el campo del Si no se escucha absolutamente nada, recurra a tituya el cable o elimine el tramo afectado.
de la bocina, sostiene al cono; a la vez, permite imán permanente, obligando al cono a despla- baterías o directamente a la línea comercial (se-
que éste se desplace longitudinalmente. El grado zarse hacia adelante y hacia atrás, según sea la gún sea el caso) para verificar que el sistema esté Falla en la bocina
de rigidez del cono repercute en las característi- polaridad de la corriente aplicada. alimentado; también asegúrese de que esté Si ha determinado que la falla se encuentra en
cas de reproducción del sonido; mientras que En sus partes frontal y posterior, el cono de la encendido y con un nivel de volumen medio. la bocina, pruebe primero la conductividad de la
una suspensión muy rígida provoca que la bocina bocina genera ondas de sonido inversas entre bobina; para ello debe conectar un óhmetro entre
tenga un espectro de sonidos agudos, una sus- sí; o sea, cuando en la parte frontal el aire se Verificar señal de salida las terminales de la misma. Observe las condicio-
pensión suave permite que la misma tenga cierta comprime en la parte posterior se hace menos Si lo anterior no es la causa del problema, use nes del cono de la bocina; una suspensión dete-
capacidad para reproducir sonidos graves. denso, y viceversa. Para entender mejor el pro- un juego de bocinas o audífonos para verificar riorada o un cono fracturado o roto, son indicios
El espacio en que se coloca la bobina móvil ceso observe la figura 3. que exista señal de salida. Si no se recibe res- de una mala operación. En caso de haber un falso
es muy estrecho; es el área entre el imán perma- Las características mecánicas de las bocinas puesta, significa que el problema se encuentra contacto en los conectores de la bocina o un ca-
nente y la estructura metálica. Si la bobina es evitan que éstas, de manera individual, puedan en la sección de salida de los amplificadores in- ble suelto en ella, será necesario resoldar o rem-
mal colocada, seguramente hará contacto con emitir sonidos perfectamente fieles; se requiere ternos del aparato (fallas que quedan fuera del plazar las terminales dañadas.
las paredes de la cavidad; para evitar este proble- entonces de por lo menos tres en conjunto, que objetivo de este artículo).
ma se coloca una tela rígida, la cual mantiene de manera especializada cubran toda la gama Daño en el cono
en posición a la bobina (figura 2). de sonidos y armónicas requeridos (figura 4). Por Problemas en bocinas de salida Si hay un daño mayor en el cono o la bobina,
En caso de que el problema no sea interno, sino deberá ejecutarse el procedimiento de enconado;
que esté en las bocinas de salida, le recomenda- puesto que se reemplaza con todas las partes
mos ejecutar los siguientes pasos: dañadas, la unidad quedará como nueva.
La bobina genera dos ondas inversas, una al frente y la otra en la parte posterior.
Si ambas ondas se encontrasen en el espacio, se anularían reduciendo la intensidad del sonido generado.
a) Verifique visualmente el estado del conector. Enconado de bocinas
1 Si se encuentra oxidado, trate de restaurarlo
1 C C 2 E
E o o x
1 Durante el ciclo positivo el cono con la ayuda de una lija suave o de una goma Supongamos que se encuentra dañada una boci-
x m m p avanza, comprime el aire al
p p p a frente y lo expande atrás. para tinta. na para medios de ocho pulgadas, con cono cir-
a r r n
n e e s 2 Durante el ciclo negativo el cono b) Si se encuentra dañado, proceda a sustituirlo. cular. Para la reparación de la misma, se requiere
s s s i retrocede, expandiendo el aire
i i 2 i ó al frente y comprimiéndolo atrás.
c) Si se encuentra en buen estado, pero su sis- del siguiente material (figura 5):
ó ó ó n
n n n
tema no lo utiliza, pruebe la continuidad de
los cables de las bocinas; para el efecto, utilice • Pegamento negro o blanco para bocina (el úni-
Figura 3 un multímetro o un circuito de continuidad. co equivalente es el de la marca UHU).
Cono nuevo
• Una bobina con el tamaño adecuado (según necesaria: una navaja (cutter), un cautín de 15 a
Cono
sea el tamaño del centro de la armadura de la 30 watts, unas pinzas de punta, unas pinzas de Suspensión
bobina) y de la misma impedancia que la bobina corte y un multímetro. ractuar al cien por ciento con el campo del
original (4, 8 ó 16 ohms). imán permanente; entonces la bocina se escu-
• Un cono de ocho pulgadas (o del tamaño de la Procedimiento chará con una intensidad muy baja. partes e induzca el movimiento del cono em-
bocina que se va a enconar). 5) Una vez que la bobina ha quedado en la posición pujándolo suavemente hacia adentro de la bo-
• Un centrador del tamaño apropiado. 1) De la estructura de la bocina, separe cuidado- correcta, póngale pegamento para fijarla al co- cina; haga este movimiento tantas veces
• Una tapa para centro (es una tapa de plástico o samente la suspensión con la navaja. Ense- no; déjela secar por unos instantes (figura 8). como sea necesario, hasta que la bobina entre
cartón, que cubre la parte superior de la bobina guida corte la orilla del centrador y, finalmen- 6) Con una aguja delgada, haga dos perforacio- en la cavidad sin hacer contacto con las pare-
y evita que el polvo entre a la cavidad de te, los cables que van hacia el conector de la nes en la parte superior del cono; ambos de- des (esto se comprueba fácilmente, si al em-
desplazamiento de la misma). bocina; entonces el cono y la bobina podrán ben quedar cerca del centro, a la altura de los pujar el cono no se escucha ningún ruido).
• Alambre trenzado flexible, que permite realizar ser separados libremente de la estructura me- alambres de la bobina, para qué estos pasen Una vez colocado en la posición correcta,
las conexiones entre la bobina móvil y el conec- tálica (figura 6). No tire esta parte, ya que le a través de ellos (figura 9A). Fije los alambres mantenga fijo el cono con una mano; con la
tor fijo. Tiene que ser este tipo de cable, ya que servirá más adelante. en el cono, colocando a lo largo de la trayecto- otra, coloque pegamento alrededor del centra-
es capaz de soportar los continuos movimien- 2) Retire por completo los restos de pegamento ria de cada uno de ellos un poco de pegamen- dor de la bocina; deje secar por unos instantes
tos mecánicos que se producen cuando la bo- que hayan quedado en el lugar de la suspen- to; deje libres de dos a tres centímetros, para (figura 11).
cina suena; si se coloca un cable que no sea sión y del centrador, y limpie la superficie con realizar una conexión futura (figura 9B). 9) Tan pronto como haya secado el pegamento
trenzado flexible, después de cierto tiempo un poco de thinner u otro solvente (evite dañar 7) Coloque el centrador en la parte posterior del que se aplicó al centrador, pegue la suspen-
terminará por romperse. la pintura de la estructura). cono, exactamente a la altura en la que se sión del cono en la orilla de la bocina.
3) Observe atentamente la cavidad en que se alo- unen la bobina y el cono; fíjelo a éstos, po- 10) Es el turno de realizar las conexiones finales
En tiendas de electrónica especializadas, usted jaba la bobina; si en el interior encuentra pol- niéndole encima un poco de pegamento; déje- hacia el conector de la estructura metálica de
puede encontrar todos estos artículos. Cuando vo o restos de materiales no identificados, re- lo secar por unos instantes (figura 10). la bocina. Para ello, hay que hacer un par de
los vaya a adquirir, fíjese que tengan las mismas tírelos con ayuda de una aguja delgada; limpie 8) Ahora monte el cono y la bobina en la estruc- perforaciones cercanas a las terminales de las
características de los originales; de preferencia ese mismo sitio con un poco de alcohol indus- tura metálica; para ello, primero presente las bocinas que pegamos. Corte un par de tramos
lleve la bocina dañada en cuestión, para asegu- trial. Si en él existe óxido, elimínelo con trozos de cable flexible trenzado (aproximadamente
rarse de que los artículos sean los apropiados. pequeños de lija fina para metales. cinco centímetros), y páselo a través de las
Por otra parte, recuerde que un buen trabajo 4) Cumplido lo anterior, hay que unir las nuevas perforaciones, dejando un centímetro de largo
depende también de contar con la herramienta piezas: la bobina móvil y el cono; al hacerlo, A Perforaciones (fijar los alambres por encima de la parte superior del cono.
en este lado con un poco
procure que éste quede a la misma altura que Bobina de pegamento)
estaba el original y compárelos; si es nece- Cono
Retire la bobina y el cono, y limpie adecuadamente sario, utilice una regla para medir la distancia B
Cono Bobina
la estructura de la bocina.
Suspensión
adecuada (figura 7). Por lo que respecta a la
nueva bobina, si la coloca a una distancia ma-
Cono Centrador
Orilla para fijar la suspensión yor de la original, es muy probable que se de-
Terminales Coloque el pegamento
Bobina tenga en el fondo de la armadura y que, por entre el centrador y
consecuencia, se produzcan distorsiones du- Suspensión alrededor del cono.
Terminales Cono
rante su funcionamiento; si la coloca a una llibres Pegamento
Bobina
Espacio para distancia menor de la original, el campo
la bobina móvil
Figura 6 magnético generado por ésta no podrá inte- Figura 9 Suspensión Figura 10
Bocina para
agudos
Tubo de
reflexión
Bocina con radiador pasivo
e l r
Bocina para
úsqu uido
graves Bocina para B tri b
Caja cerrada graves
u dis tual
s i
hab
Onda Caja sin salida Contrapeso de la
reinvertida externa bocina pasiva
Onda
reinvertida
Onda inversa
Onda
frontal Onda inversa Onda
frontal