Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Aldaco 11 locales 7
y 2, Centro
C.P. 06080,
México, D.F.
ALDACO
nta de información
Tel. 5521•69•80
técnica en audio
y 5521•83•92 DIAGRAMAS y video de todas
Fax. 5510•09•82 ORIGINALES las marcas
C.O.D. DE TODAS LAS
MARCAS
REPARACION Y VENTAS
DE VARICAPS, MODULOS RF, YUGOS Y FLY-BACKS
(TV y Monitores)
ELECTRONICA ALDACO
Venta de manuales de servicio técnico
SOLO ¡¡ORIGINALES!!
ELECTRONICA y servicio 5
ga de estas baterías. Desafortunadamente, es el estado de una batería recargable. Pero tal pa-
muy difícil determinar si una falla determinada rece que ya hay una mejor alternativa, la cual
se debe a problemas en la batería o a un consu- explicaremos enseguida.
mo excesivo por parte del equipo (probablemen-
te provocado por un corto interno).
El primer obstáculo al que nos enfrentamos La propuesta de CADEX
al tratar de desarrollar un método universal de
prueba de baterías, es la gran diversidad de tec- CADEX es una empresa canadiense que desde
nologías existentes: hace algún tiempo se ha especializado en equi-
po de diagnóstico de baterías recargables. Du-
• Las antiguas baterías de ácido-plomo rante varios años ha trabajado en el desarrollo
• Las tradicionales pilas de Níquel-Cadmio de diversos aparatos para la prueba, carga, des-
• Baterías de Litio-Ion carga, renovación y mantenimiento de baterías,
• Baterías de Litio-Polímero y ahora ofrece su modelo C7200. Entre las mu-
• Baterías de Litio-tierras raras chas características interesantes de este equi-
• Y una amplia variedad adicional de baterías po, podemos señalar:
recargables.
• Puede diagnosticar rápidamente el estado de
Es tanta la presión que reciben los fabricantes una batería recargable.
de este tipo de dispositivos por parte de los con- • Por medio de adaptadores, puede probar cual-
sumidores, que se calcula que aproximadamen- quier tipo de batería recargable que tenga alta
te cada seis meses aparece alguna variante tec- demanda en el mercado y un voltaje de hasta
nológica que permite hacer pilas más pequeñas, 15V.
más duraderas, con voltajes más estables, con • Maneja varios tipos de baterías, desde Ni-Cd
ciclo de recarga más rápido, menos dañinas al hasta las más modernas de Li-MH.
ambiente, etc. Con esto, naturalmente, es toda- • Puede conectarse a la PC, con el fin de llevar
vía más difícil desarrollar un método universal un registro confiable de las pruebas realiza-
de prueba de baterías. das.
Además, ciertos factores adicionales deben
tomarse en cuenta al momento de probar una Sin embargo, lo que más impresiona de este
batería; por ejemplo, se ha descubierto que cuan- aparato es su capacidad de “aprender” confor-
do una pila acaba de ser recargada, presenta
mayor impedancia interna que una pila que se
recargó primero y que se ha dejado reposar por Analizador de
dos horas. La temperatura ambiente también baterías Cadex
C7200 con la
afecta algunas condiciones de la pila, ya que, por función QuickTest
ejemplo, las pilas de Ni-Cd pueden desarrollar
un fenómeno conocido como memoria, que les
impide cargarse por completo.
Ahora bien, desde hace mucho tiempo se
cuenta con aparatos capaces de diagnosticar una
batería recargable; pero su procedimiento de
prueba suele ser muy lento, pues implica cargar
la batería y someterla a un régimen de descarga
con consumo variable para determinar si está
almacenando suficiente carga o ya necesita ser
reemplazada. Por todo esto, realmente no es un
método confiable para comprobar de inmediato
ENCICLOPEDIA VIRTUAL
DE LA ELECTRONICA
En este CD-ROM encontrará:
Fallas resueltas, circuitos útiles en el taller,
modos de servicio, intercambio de experiencias,
ligas a internet para descargar programas
(por ejemplo, sustitutos ECG y NTE) y mucho más
200
01 2001
PRECIO
1 20
$35.00 c/ u SERVICIO A TELEVISORES
COMO APLICAR EL OSCILOSCOPIO TRINITRON WEGA
EN EL SERVICIO A TV, CD Y VCR Clave 1103
Clave 1101
R
D
C
OS
HS.
10
HACIA EL CINE
DIGITAL
Leopoldo Parra Reynada
ELECTRONICA y servicio 9
Figura 1 día “llenar” los espacios en blanco y captar una
imagen con movimiento continuo. Esto se ex-
Al hacer girar plotó comercialmente en las ferias con la pre-
el tambor y
sentación de los famosos “dioramas” (su nom-
observar por
las ranuras, se bre científico era “zoetrope”), que son imágenes
produce una
sucesivas pintadas dentro de un cilindro; cuan-
sensación de
movimiento. do éste se hacía girar y, a través de ranuras he-
chas en su superficie, era observado su interior, se
lograba una impresión de movimiento (figura 1).
Al popularizarse la fotografía, algunas perso-
nas comenzaron a experimentar con la toma de
Este método se ha venido usando casi sin imágenes sucesivas; y cuando éstas eran mon-
variaciones, desde que los hermanos Lumiére, a tadas en un instrumento similar al anterior, tam-
finales del siglo XIX, descubrieron la técnica ci- bién daban la sensación de movimiento. Son
nematográfica. Y a pesar de que han pasado más célebres los experimentos que Muybridge hizo
de 100 años desde su invención, los principios en el campo del estudio del movimiento de per-
fundamentales de este proceso no han cambia- sonas y animales (figura 2); de hecho, y como
do de forma significativa. Veamos. dato curioso, el estímulo para que Muybridge
desarrollara su sistema de cámaras sincroni-
Antecedentes: cómo surge el cine zadas fue una apuesta entre caballeros; mien-
tras que uno decía que yendo a galope los caba-
El desarrollo de un método que permitiera re- llos no despegan del piso las cuatro patas al
gistrar para la posteridad ciertas escenas, fue un mismo tiempo, otro afirmaba lo contrario; para
sueño inalcanzable durante muchos años. Aun- zanjar la diferencia, financiaron a Muybridge
que la invención de la fotografía había permiti- para que tomara una serie de imágenes fijas de
do registrar una impresión instantánea de un un caballo al galope; entonces se demostró que,
momento determinado, esto no bastaba para efectivamente, en ciertos momentos, el animal
captar, por ejemplo, el lujo de ciertas ceremo- despega del piso las cuatro patas.
nias, los detalles de la vida salvaje, el frenético Con la secuencia de fotografías, no le costó
movimiento de una justa deportiva, etcétera. mucho trabajo a Muybridge descubrir que si pa-
Desde mucho tiempo atrás, se sabía que si se saba una detrás de otra en rápida sucesión, era
presentaba al espectador una rápida sucesión de posible ver al caballo galopando. A su vez, esto
imágenes con poca variación entre ellas, él po- dio paso a otro invento muy popular a mediados
Figura 2
Secuencia de imágenes fotográficas
tomadas por Muybridge. B
A
Figura 4
Los hermanos
Lumiére e
imágenes de
los primeros
proyectores.
• Como está grabada en cinta o disco duro, la Como ha podido apreciar, la industria del cine,
información que no se utilice o que no le guste aunque lentamente, también se va adaptando a
al director puede borrarse de inmediato. Y esto, las ventajas de las nuevas tecnologías digitales.
permite reaprovechar de inmediato los recur- En el siguiente número de la revista aborda-
sos disponibles. remos un aspecto en el que el avance de la tec-
• Dado que la película ya sale en formato digital, nología resulta evidente para cualquier cinéfilo:
puede pasar sin ninguna demora hacia el pro- los efectos especiales.
ceso de edición digital. Esto ahorra tiempo y
Figura 9
Grabación, edición, post-
producción y transmisión
de cine digital.
19
Voltaje
corriente RF-EFMI L
A+B+C+D
EFMI-2 (PAM)
A+C A+C Regenerador EFMI-1 L
Disco Sincronizador Proceso D/A LPF
Luz Unidad de señal (PCM)
B+D B+D de lectura PLCK digital Audio
de lectura AMP cuadrada R
de audio (PAM) análogo
óptica E I-V E
R
F F (PCM) D/A LPF
Señal de
corrección a la
bobina de
foco
Comandos del
teclado y del
control remoto
ne en las pistas. Esta información se traduce en Reproducción
señales de corrección que se envían a la bobina Al activar este modo para escuchar nuestros te-
de seguimiento (movimiento lateral del objetivo) y mas musicales preferidos, tendremos una repro-
al motor de corredera (movimiento de corredera). ducción normal. El SYSCON (figura 3) se man-
tiene en un estado de vigilancia, leyendo la
Señales RFCK y WFCK información de canal Q (que le llega gracias a
Para cumplir su tarea de control, el servo del las señales SCOR y SUB-Q) y utilizándola para
motor del disco, CLV (Constant Linear Velocity), desplegar los minutos y segundos transcurridos
compara las señales RFCK y WFCK (Write Frame y el número de la selección musical en curso.
Clock). Esta última es una señal cuadrada perió-
dica sincronizada con el patrón de sincronismo Pausa
de trama, y tiene una frecuencia que varía de Este modo permite suspender la reproducción
acuerdo con la frecuencia de dicho sincronismo de una selección musical, con la particularidad
(7.35 KHz). Por lo tanto, esta frecuencia varía de que el disco sigue girando y de que la repro-
cuando cambia la velocidad lineal de lectura de ducción puede reanudarse, en cualquier momen-
los datos. to, desde la misma posición en que fue interrum-
RFCK (Read Frame Clock), por su parte, es una pida.
señal periódica que también tiene la frecuencia Para mantenerse en posición, el SYSCON vi-
del sincronismo de trama, aunque con la dife- gila continuamente el canal Q y procura que el
rencia de que se trata de una frecuencia estable número de vueltas leídas no sea mayor que uno.
de 7.35 KHz y que proviene de un cristal. Y en caso de que este número sea igual a uno, el
Tras comparar la señal WFCK con la señal SYSCON forzará al servomecanismo de segui-
RFCK, el servomecanismo de CLV aumenta o dis- miento para que haga que el objetivo retroceda
minuye la rapidez de giro del disco. una pista.
3 MIN
2. 38
SEG
Botón de 3 MIN
2. 39
SEG
pausa
2. 40 6789
FADE
búsqueda y retorna al modo que inmediatamen- avances o retrocesos se realizan dentro de una
te antes estuvo activado (pausa o reproducción). selección musical. De modo que, según el caso
Para que el objetivo avance o retroceda y se (avance o retroceso), si la misma está acabando
ubique en la selección deseada, el SYSCON or- se puede pasar a la inmediata posterior; y si está
dena al servo de seguimiento que mueva al ob- empezando, se puede regresar a la inmediata
jetivo (movimiento lateral) y, si es necesario, a anterior.
toda la unidad de lectura (movimiento de corre- El control que ejerce el SYSCON sobre el servo
dera). de seguimiento es semejante al descrito para el
El control que ejerce el SYSCON es discreto, modo de búsqueda de selección.
ordenando saltos de 1, 10 y 100 pistas (o vuel-
tas). Estos saltos se realizan en una secuencia Reproducción de orden aleatorio (Shuffle)
adecuada, de tal forma que se encuentre la po- Al activar este modo, las selecciones musicales
sición deseada; si por ejemplo hay que saltar 115 se pueden reproducir en un orden distinto (alea-
vueltas, el SYSCON ordenará un salto de 100 torio) al que vienen grabadas en el disco. El or-
vueltas, otro de 10 y 5 más de 1. den de ejecución está definido por el SYSCON,
en forma arbitraria.
Localización de una sección dentro Cuando termina de ejecutarse una selección,
de una selección el SYSCON, en forma automática, pone a fun-
Modo que sirve para encontrar una sección es- cionar el modo de búsqueda, para que se locali-
pecífica de determinada canción, y dentro del ce y empiece a leer otro tema musical.
cual se puede escuchar la música en avance rá- Otros modos de operación que ya no explica-
pido pero atenuada aproximadamente 12 dB. Los remos detalladamente, permiten que el usuario
escuche las selecciones musicales en la forma
que él mismo defina. Por ejemplo, puede esta-
Figura 6 blecer a su gusto el orden de ejecución de las
mismas, solicitar que alguna(s) no se ejecute(n),
Modo de búsqueda de selección musical.
hacer que se repita la reproducción de las que
MIN SEG desee, etcétera. Cada vez que se termina de eje-
1 0. 00
MIN SEG
cutar un tema, automáticamente el SYSCON
2 0. 00
pone a operar el modo de búsqueda de selec-
ción para localizar y empezar a reproducir la que
MIN SEG
3
12345
¿Qué es un capacitor?
cas del mismo signo tienden a separase, mien- dos por átomos; los átomos por moléculas; las
tras que dos cargas eléctricas de signos contra- moléculas por protones (carga positiva), neu-
rios tienden a atraerse. La manera clásica de trones (carga negativa) y otras partículas más
comprobar esta ley es frotando dos pedazos de pequeñas llamadas neutrones (carga neutra). Vea
ámbar contra un pedazo de piel de animal; pos- la figura 3.
teriormente trate de juntarlos, y notará que se
repelen; lo mismo sucederá cuando haga el ex- Figura 3
perimento con dos pedazos de vidrio. Sin em-
Todas las cosas están formadas por átomos.
bargo, cuando usted trate de juntar un pedazo Son tan pequeños, que diez millones de ellos formados
de ámbar y un pedazo de vidrio luego de haberlos en fila medirían solamente un milimetro.
frotado contra un pedazo de piel de animal, des-
El núcleo del átomo
cubrirá que es posible lograrlo. está formado por
Justamente, esto fue lo que el investigador protones (claros)
y neutrones (oscuros)
francés Charles-Francis de Cisterney Du Fay lla-
mó electricidad vítrea (provocada por el frota-
miento del vidrio contra la piel animal) y electri-
cidad resinosa (provocada por el frotamiento del
ámbar contra la piel animal). Sin embargo, fue
Benjamín Franklin quien dedujo de manera teó-
rica que esta forma de atracción y repulsión real-
Electrón
mente eran dos caras del mismo fenómeno; por (todos estos tienen
eso decidió llamar carga positiva a la que se ge- una carga negativa)
+ + Tipos de capacitores
+ +
+ +
+ + Los capacitores se fabrican en diferentes tama-
+ +
+ +
ños y formas y con diferentes materiales de fa-
+ + bricación, voltaje de trabajo y capacidad. El ma-
+ +
terial de fabricación de un capacitor es,
propiamente dicho, el material dieléctrico; si este
rechazados y los protones serían atraídos (figu- material es aceite, el capacitor será de aceite; si
ra 4B). Y lo mismo sucedería en caso de que em- es aire, el capacitor será de aire; si es cerámica,
pleáramos un material aislante en vez de un ma- el capacitor será de cerámica, etcétera (figura 6).
terial conductor (figura 4C).
Ahora, si aplicamos una carga eléctrica a un ca- Figura 6
pacitor, observaremos que (figura 5):
Figura 5
Placas Metálicas
+ + +
+ + +
+ + +
Con respecto al voltaje de trabajo, podemos
+ + +
+ + +
decir que es el voltaje máximo que el dieléctrico
+ + + puede manejar sin riesgo de sufrir daños (y, por
+ + + supuesto, sin riesgo de que tampoco sea afecta-
+ + +
do el capacitor). En tanto, la capacidad se refiere
al valor en Faradios del condensador.
Dieléctrico
+ - Capacitores electrolíticos
En esta ocasión, y por ser los que más fácilmen-
te se llegan a dañar, estudiaremos los capacito-
res con material dieléctrico electrolito. La estruc-
tura interna de este tipo de capacitores consiste
1. El polo positivo de la batería atrae a los elec- en una serie de capas de papel impregnado con
trones del primer material conductor (primera electrolito y placas de aluminio, que al ser enro-
placa) y rechaza a los protones. llados toman la forma de un bote (figura 7).
2. Los protones de la primera placa atraen a los La falla principal que presentan estos dispo-
electrones del material aislante (dieléctrico), sitivos es aquella en la que el electrolito se seca;
y rechazan a los protones.
y con esto, el capacitor pierde propiedades nes de operación del circuito (frecuencia, volta-
(específicamente, su valor capacitivo). je, etcétera).
La sustancia líquida se seca, debido sobre
todo a que el capacitor se localiza muy cerca de Aplicaciones
los disipadores de calor; y esto provoca su eva- Gracias a su capacidad de almacenar energía
poración. Entonces, cuando el valor capacitivo eléctrica, los capacitores electrolíticos se em-
del capacitor varía, se modifican las condicio- plean en aparatos electrónicos para:
Figura 8
A 9V
R681 Q681
R684 25D788-34
33
8.2 5V-REG
! 2W !
2W !
RS
RS
TP94
14
R682 5V
IC681 IC682 680
MC2812CT 1 MC7809CT 3
1 12V-REG 3 9V-REG + C684 6 +
47
2 TP92B 2 TP93
16.1
16V
12V C682 C683 9V D681 C686
47 100 RD5.6ESB3 47
16V 25V 5V-REG 16V
C
L102
B 1µH
(AL02)
C002 5.4 C112
C003 0.047 R030 103 R113
220p 25V 10k 25V C116 2x
:CHIP AXIAL
:CHIP B:CHIP 103
D002 25V C113
1SS119 R120 R111 103
RD27 R028 C007 R029
PROTECT 200 47 25V
1M 10M 1 4.7k Q101
B:CHIP :CHIP :CHIP KTC3197-AT
R114 AXIAL
1.2k
C117
103 R112
25V 100
AXIAL
Verificación de fugas Ω
Para verificar si el capacitor tiene fugas, conéc-
telo en serie con una fuente de voltaje que pro- + –
Electro-neumática Industrial.
LA PRODUCTIVIDAD
EN EL TALLER
Francisco Orozco Cuautle
forozcoc@prodigy.net.mx
videoserviciopuebla@hotmail.com
I CO
PRES
NOST
UPU EST
DI AG
REPARACI ON
RECE EN TREG
PCI O N A
REPARACI ON
RECE EN T RE
PCI O N GA
7) Almacenaje del equipo terminado. Una vez reconocida nuestra cadena productiva,
8) Aviso al cliente de que el equipo está repara- es más fácil ubicar cuál de los pasos bloquea su
do y de la cuenta final. libre desempeño, afectando al ciclo de ingresos-
9) Entrega del equipo en mostrador. egresos y, por consecuencia, la buena marcha
del negocio. Estos puntos críticos son llamados
Figura 1
Organizador de herramientas
Organizador
tipo maletín
Organizador de seis
compartimentos
“cuellos de botella”, y afectan significativamen- este tipo son imprescindibles en todo centro de
te el flujo del proceso de producción. Y por su- servicio electrónico profesional (figura 1), junto
puesto, una tarea importante del propietario de con la colocación estratégica del instrumental e
un taller, consiste en identificar y eliminar en la implementos, y hasta de los contactos toma-co-
medida de los posible esos cuellos de botella. rriente, por increíble que le parezca.
Un proceso paralelo queda establecido cuan-
Cómo aumentar la productividad do, mediante alguna innovación, usted logra
avanzar el proceso productivo en dos o más pa-
Un cuello de botella típico en los talleres de ser- sos sin perder la secuencia, reduciendo por lo
vicio, es la falta de un stock o inventario básico tanto el tiempo del proceso. En la figura 2 usted
de refacciones, cuestión que puede hacer que el encontrará algunos pasos paralelos, donde ya
proceso de reparación se detenga por un elemen- se destaca, por ejemplo, la creación de un in-
to tan simple como un resistor de valor y poten- ventario básico de refacciones.
cia específica. Y lo mismo sucede si no se tiene Asimismo, usted puede acelerar los procesos
una adecuada organización de los manuales y disminuyendo información no vital en cada paso,
diagramas de servicio, así como de la papelería como puede suceder si utiliza un formato o pa-
administrativa fiscal y del negocio. peleta (impresa o fotocopiada) con casillas bien
Hay varias actividades que permiten aumen- estipuladas de recibo de equipo, en lugar de ano-
tar la productividad de su negocio; entre ellas tar en una hoja o cuaderno detalle a detalle. De
destacan la identificación y eliminación de los hecho, es muy recomendable que vaya sustitu-
cuellos de botella, como ya hemos mencionado; yendo procesos manuales por procesos automa-
una adecuada organización de los materiales tizados, de manera que pueda reducir significa-
instrumental e implementos necesarios para el tivamente los tiempos de búsqueda –por
servicio; la aplicación de procesos paralelos; la ejemplo– de un diagrama, de un cliente, etc.
simplificación del proceso mismo y la definición Finalmente, mantenga su negocio escombra-
de áreas de trabajo (departamentalización). do, con áreas de proceso bien definidas: área de
También puede organizar mejor su negocio y recepción, almacén de equipo, almacén de re-
bancos de trabajo, utilizando molduras plásti- facciones, banco de diagramas, áreas de proce-
cas y recipientes con divisiones para acomodar so de reparación, etc. Siempre tenga en mente
y clasificar su herramienta, componentes, par- que el tiempo es un recurso no renovable y que
tes mecánicas, etc. De hecho, implementos de se traduce en DINERO.
Centro Japonés de
Información Electrónica
y
s e r vi c i o
ónica, en Buenos
Aires, Argentina, impartirá écnicas Digitales y Manejo de un Laboratorio Virtual"
de acuerdo con el cronograma que se detalla a continuación.
¡INSCRÍBETE YA!
programador de PICs.
3. Diploma de asistencia.
4. CD-ROM que contiene el software
adecuado para
programar PICs
FECHAS
FECHAS
Maximino Ávila Camacho N° 205 Huzares N° 207 Adolfo Ruiz Cortínez N° 907 Calle 63 N° 550 X 68
Centro. Tel. (019) 516 47 37 ent. Gil I. Sáenz y Fco. J. Mina Centro
FECHAS
FECHAS
FECHASFECHAS
Hotel "Ruiz Milán" Hotel "Enríquez" Hotel "San Francisco" Hotel "Morelia Imperial"
Paseo del Malecón esq. Gómez Farías Ignacio de la Llave N° 500 Rayón Sur N° 104 Guadalupe Victoria N° 245
Centro Centro Centro Centro
Impartido por:
TÉCNICAS DIGITALES
Ing. Horacio Vallejo
Director de la revista Saber Electrónica. Y MANEJO DE UN
LABORATORIO VIRTUAL
HORARIO: DE 9:00 A 15:00 HS.
¡INSCRÍBETE
MONTERREY, N. L. MÉXICO, D. F.
8 de agosto 2001 11 de agosto 2001
Hotel "B. W. Safi" Escuela Mexicana de Electricidad
Pino Suárez N° 444 Sur Revillagigedo N° 100
YA!
Centro Centro (a una cuadra del Metro
Balderas)
Organizador de sei
compartimentos
Clave 5206 ALTA CALIDAD, importados de USA
• Pequeño y funcional (11.7 x 7.6 x 3 cm) AL MEJOR PRECIO
• Especial para componentes menores, tornillos,
engranes, etc. Muy útil para desmontar
mecanismos
• Con tapa transparente y seguro para evitar que Organizador tipo maletín
se abra ante caídas accidentales
Clave 6215
• De plástico rígido irrompible • Para componentes, piezas, partes
mecánicas, herramientas, etc.
11
.7 • Con forma de maletín portátil
cm
(38.1 x 28.7 x 8.3 cm)
• Compartimentos ajustables y
cm removibles (11 a 46, dependiendo
6
7.
de sus dimensiones), en dos niveles
• Con tapa transparente para mayor
funcionalidad. Con seguro de cierre
que impide que se abra el maletín
ante caídas accidentales
3cm
• De plástico rígido irrompible
TRONICA Y S
LEC ER 8.3cm
E
$30.00 IO
VI
C
IO
CI
E TE
O
Y SERVIC
cm
R
P UE
.7
ELECTRO
No incluyen
Q .00 28
38.
componentes 1 cm
A
00
ICA
ni herramientas
P $240.00
NI
3
ON
$
A
SE TR Y
RVICIO ELEC
61.2
cm
$100.00
Específicamente, el reproductor de discos compac- Generalmente, estas fallas son causadas por
tos del componente de audio Sony HCD-DX8 (que una alteración en el funcionamiento mecánico o
es el modelo que hemos fotografiado) emplea un por algún daño en los interruptores, los cables
mecanismo de carrusel para tres discos, del tipo flexibles planos o el motor.
+ 1. Esto significa que dos discos se pueden cam- Enseguida ponemos a su consideración el pro-
biar mientras un tercero se está reproduciendo. cedimiento para desensamblar y ensamblar el me-
Una falla común en estos equipos es cuando canismo del aparato especificado, e indicamos las
la charola no se abre o cierra, e incluso en ocasio- causas y soluciones de las fallas más comunes
nes ni siquiera funciona el equipo; y cada vez que que llega a tener.
éste se enciende y se elige el modo de CD, apare-
ce en display el mensaje protect. Deslizar
Tornillos
Desensamblado
Tornillos
Pestaña plásticas
1 Desconecte el alambre
flexible plano
4 Desmonte
dos aisladores
1 Conector (CN701)
Guía
Terminal de seguimiento
Lever Charge
** El error número 00 indica el error más nuevo. Conforme el número de error se incrementa, indica el
error más antiguo. Si quiere recuperar la historia de errores, presione el botón [PLAY MODE] en el
caso de un error de mecanismo, o presione [REPEAT] en caso de un error de NO DISC.
w w w . e le c t ro n ic a y s e rv ic io . c o m
Figura 1
Technical Support
del ratón en el diagrama seleccionado, hacer conexión de ésta con la red Internet (pero el
clic con el botón izquierdo en la opción “Guar- promedio es de 15 minutos).
dar destino como...” (figura 5) del menú emer- (Nota: Cuando se escribió el presente articulo
gente e indicar posteriormente la carpeta del la información de los manuales en PDF de la
disco duro donde quiere grabar el archivo del marca QSC estaban disponibles, aunque siem-
diagrama seleccionado. También puede con- pre existe la posibilidad de que la compañía
sultarlo directamente en el navegador hacien- los retire. Menciono esto porque es una prác-
do clic con el botón derecho (en cuyo caso tica cotidiana de las compañías subir informa-
debe tener instalado el programa Acrobat ción nueva y descargar la anterior; por eso es
Reader, como se indica más adelante). importante que si encuentra algo valioso lo
Y es todo; el tiempo que toma descargarlo en descargue a la brevedad).
la computadora, depende de la velocidad de 5. Una vez que el diagrama se haya transferido
a la PC, como viene en un formato llamado
PDF (Portable Document File o archivo de do-
Figura 4 cumento portable), para abrirlo (visualizarlo)
se debe emplear el programa Acrobat Reader
(figura 6).
6. En caso de que la máquina no tenga instalado
este programa, descárguelo gratuitamente de:
h t t p :/ / w w w . a d o b e . c o m / p ro d u c t s / a c ro b a t
re a d s t e p 2 . h t m l
Otra opción
Figura 8
La forma más sencilla de intercambiar –por En primer lugar, si usted no tiene correo elec-
Internet– ideas, experiencias e inquietudes so- trónico, puede obtenerlo de manera gratuita.
bre fallas en amplificadores y otros equipos elec- Además, usted recibe los mensajes escritos por
trónicos, consiste en suscribirse a una lista de todos los integrantes de la lista; desde noveda-
correos. El sitio más grande que hay en español, des, hasta planteamientos o soluciones de fa-
es el que maneja un amigo mío, muy estimado: llas, información técnica difícil de conseguir, y
Luis Tamiet (colega uruguayo que vive en Vene- mucho más; y lo que es mejor todavía: GRATIS.
zuela). Si desea suscribirse o simplemente sa- En otras palabras, ser integrante de una lista
ber más sobre este servicio, vaya a la siguiente de correos es lo más parecido a asistir a reunio-
dirección (figura 9): nes para intercambiar todo lo posible con los
colegas inscritos en ella (claro, vía Internet). Y
h t t p :/ / m e m b e rs . n b c i. c o m / e le c t ro n ic o s / para lograrlo, como ya se dijo, sólo se necesita
de una computadora conectada a Internet; si no
Luego seleccione la liga Listas de correos. Paso a puede comprarla por ahora, piense que vale la
paso, se le indica qué debe hacer para conver- pena pagar por este servicio.
tirse en un nuevo suscriptor.
Libro
Curso de reparación de
televisores de nueva generación
Vol. 1. FUENTES CONMUTADAS
Instructor: (edición 2001)
En 2 días
Reparación de Aiwa
Panasonic
reproductores Sony
Philips
Pioneer
Instructor:
Prof. Armando Mata Domínguez
de CD y DVD Samsung
RECIBIRAS
Duración del curso: 12 horas
Horario: 14:00 a 20 hrs. el primer día
SIN COSTO Guía Rápida
Servicio a
y de 9:00 a 15:00 el segundo día ADICIONAL: mecanismos de
reproductores
Pago único: $600.00 de CD Aiwa, Sharp,
Manual de Apoyo Sony y Pioneer
Didáctico (edición 2001)
Reparación de
Temario para DVD: reproductores de
1 Características técnicas, conexionado y modo de operación de los reproductores CD y DVD
de DVD. (edición 2001)
2 Estructura de los reproductores de DVD. Video
3 Método de servicio de mantenimiento y ajustes en los reproductores de DVD Los secretos de la
(incluye ajustes mecánicos). • Diagrama de equipos reparación de
4 Procedimiento para cambio de región en el DVD (de región 1 ó 4 a multiregión MECANISMOS DE CD
en los DVD Sony, Panasonic, Samsung, Pioneer, etc.)
de audio (edición 2001)
• Derecho a la compra
Temario para CD: a crédito de un
1 Procedimiento para desarmar, armar y ajustar mecanismos de carrusel de 1, 3 y 5 multímetro y/o un
discos de las marcas SONY, SHARP, PIONEER, SAMSUNG, LG y AIWA. osciloscopio Hameg
2 Procedimiento para armar, desarmar y ajustar mecanismos de magazine de 7 discos y
más, incluyendo 24 y 51 CD de las marcas PANASONIC, JVC, SONY y AIWA.
3 Cómo sustituir funciones del microprocesador para efectos de comprobación de los
mecanismos de CD.
Diploma de asistencia
4 Fallas que provocan los motores de carga, deslizamiento y de giro de disco.
5 Procedimiento práctico y eficiente para realizar ajustes de los servomecanismos de
6
enfoque y seguimiento en cualquier reproductor de CD.
Método práctico de trazado de señales en todo el reproductor de CD.
DATOS GENERALES
7 Los circuitos integrados más comunes en los reproductores de CD. Con el apoyo de:
Para mayores RESERVACIONES:
8 Qué hacer cuando el display marca NO DISC. Depositar en Bancomer, Cuenta 001-1762953-6
9 Solución de fallas de salto de canciones, efecto de disco rayado, lectura sólo de las informes diríjase
í a: o Bital Suc. 1069 Cuenta 4014105399
primeras canciones, giro desbocado del disco, giro al revés del disco, lectura tardía y ón, S.A. de C.V.
lectura sólo de algunos discos. (5) 7-87-96-71 ósito con:
10 Tres procedimientos de ajustes en el reproductor de CD: Centro Japonés de Fax. (5) 7-87-53-77
• Con osciloscopio • Sin osciloscopio • Con disco estroboscópico. Información Electrónica
11 Fallas comunes en servomecanismos y procedimientos de reparación. Correo electrónico: seminarios@electronicayservicio.com
12 Procedimiento para descifrar matriculas de transistores y diodos de montaje de www.electronicayservicio.com
superficie (sustitutos comerciales).
El número de asiento será de acuerdo al orden de reservación. Reserve a la brevedad
Veracruz, Ver. Zamora, Mich. Tampico, Tam. Cd. Juárez, Chih. Mérida, Yuc.
18 y 19 de Mayo 2001 25 y 26 de Junio 2001 23 y 24 de Julio 2001 10 y 11 de Septiembre 2001 26 y 27 de Octubre 2001
Hotel "Ruiz Milán" Hotel "Fénix" Hotel "Howard Johnson" Informes Rancho del Becerro N° 3011 Hotel "Montejo Palace"
Paseo del Malecón esq. Gómez Farías Madero Sur N° 401 Francisco I. Madero N° 210 Ote. Fracc. Pradera Dorada Paseo de Montejo 483-C entre 39 y 41
Centro Centro Centro Tel. (0116) 18 21 28 Centro
Córdoba, Ver. Morelia, Mich. Cd. Valles, S. L. P. Gómez Palacio, Dgo. Acapulco, Gro.
21 y 22 de Mayo 2001 27 y 28 de Junio 2001 25 y 26 de Julio 2001 12 y 13 de Septiembre 2001 14 y 15 de Noviembre 2001
Hotel "Villa Florida" Hotel "Morelia Imperial" Hotel "Valles" Hotel "Villa Jardín" Hotel " Plaza las Glorias"
Blvd. M. Alemán y Czda. Agustín Castro Guadalupe Victoria N° 245 Blvd. 36 Nte. ent. Zaragoza y V.C. Salazar Blvd. M. Alemán y Czda. Agustín Castro Informes: Cda. Baja California N° 381-B
Div. Cd. Lerdo y Gómez Palacio Centro Centro Div. Cd. Lerdo y Gómez Palacio Tel. (0174) 86 68 27 / 86 87 81
Oaxaca, Oax. Toluca, Méx. San Luis Potosí, S. L. P. Monterrey, N. L. Cuernavaca, Mor.
6 y 7 de Junio 2001 29 y 30 de Junio 2001 27 y 28 de Julio 2001 14 y 15 de Septiembre 2001 16 y 17 de Noviembre 2001
Informes en "El Francistor" Hotel "San Francisco" Hotel "Arizona" Hotel "88 INN" Inst. Tomás Alva Edison
Huzares N° 207 Centro Rayón Sur N° 104 J. Guadalupe Torres N° 156 Lerdo de Tejada N° 767 Av. Plan de Ayala N° 103
Tels. (0195) 16 47 37 y 14 72 97 Centro Centro Fracc. Tabachines Col. El Vergel Tel. (0173) 18 46 63
Generalidades
ELECTRONICA y servicio 51
dernos. Se trata de un equipo de la marca Zenith En la figura 1 se presenta el diagrama gene-
chasis GA-1, cuya jungla de croma y luminancia ral del circuito jungla. Recuerde que en el inte-
es representativa de la que se emplea en otros rior de este circuito se realiza el proceso de la
receptores avanzados. señal de FI, a partir del cual se obtienen las se-
La jungla de este modelo se incluye en un cir- ñales de audio y video compuesta.
cuito de integración de componentes a gran es- También, en este circuito se procesan otras
cala, con matrícula TA1268N. señales que se emplean para el control de los
Figura 1
H. RAMP
BUS INTERFACE
X - RAY
X- RAY 29
28 SDA
AFC - 1 AFC - 2
V/CD
FBP IN 30
27 SCL
hvCC
9.0V
SYNC OUT 31
26 H.Vcc
H. OUT
V SEPA
H. Drive H. OUT 32
Out 25 V SEPA FILTER
H. AFC 33
24 V. RAMP
H SEPA
H C/D
V. RAMP
321H
VCO
32fHVCO 34 23 NFB
ABL 36
CONTRAST
Cut-off-Drive
21 B OUT
BRIGTH
X2
Tuner
MXT
WPL
TV IN 37 20 G OUT
Video in RGB Out
19 R OUT
ACL 38
SMOOTHING
D Vcc
3.3V
Ext. Video 18 D.Vcc
LPF
EXT. VIDEO 39
In
STREATCH
DEMO
BLACK
17 ANALOG B IN
WPS
BLACK DET 40
ANALOGUE RGB
Switched On
TINT
In
Y-DL
DC REST 42 15 ANALOG R IN
DC
COLOR
KILLER
CLAMP
Luminance 14 F/BLK
Trap
3.58
Y IN 43
In
GND
AFT 44 13 GND
VCXO
ACC
AFT
APC
12 VCXO
BPF
Chroma In CHROMA IN 45
11 APC FILTER
Vcc 46
Vcc
DET
I
Tuner
SW
SIF Vcc 48
Vcc
PIF
9 PLF Vcc
PIF TANK
DET
49
90
Q
VCO
IFInput
DET
7
SIF
AGC
51
RF
GND
LIMITER
PIF
6 PLF GND
AGC
DET
D-EMPHASIS 54
FM
3 RF AGC
A +9V +9V
SWF SW
+9V
C2211 6.3 25 VSEPFIL 46 L1204
HVCC VCC E
+
R2202 JUMPER C1218M
2.2uF 8.9 26 HVCC C1219M
C1220 0.01
50v 0.01
10 220uF 25V
25V
C2208 + C2209M 16V
0.022 A A A
470uF CIRCUITO
10V 16V JUNGLA
D D +9V
SIF D
48
SIF/VCC
8.9 C1216M
0.01
25V
DGND
35 0
CR2205 B WF9
R2229M
32FH 34 6.0 503KHZ
0.78V
D
390 20uS
224-178
9
32 3 Vpp R2231 WF
H-OUT 1.2
H. Drive
470
R2259M
JK C
Figura 3 D
27K(MONO)
AGC R1221 R1210M C1202M
220(LCS,MTS)
10K P/L 4700PF
R1220M C1223M 50V
31200M 82K 0.01
+9VPIF P/L 25V "A" FLYWIRE
TO R1452M PROVISION
ONLY ON ON 9-1950
+9V +9V B B 9-1950
R1224M C1208
SW PIF IuF C1210M
100 5.6 1 SND-OUT
50V REXT 56
L1205 PROV
C
L1208 R1228 C1226M 20-42788 3.8 2 SNO-OUT LEXT 55
0.01 L1206
1.5K 0.082uH R1223
12uh 25V 100 U1201
4277-09A 224-160
20-3907-25A 2.2 3 RF-AGC DE-ENPH 54
B C1224M 1
4
6.9
0.001 5 R1222M
C 3.2 4 SIF AUDIN 53
50V 2
C1227M R1225M 3
B Q1205 10K
6.9 121-1261A B B TP1200
0.001
100 4.5 5 AGCFII LIMITER 52
50V E
R R1227M C1229 +
R1229M 1.6 R1231M
470 0.47uF 6 PIFGND
G 100 50V PROV 0 SIFGNC 51
R1226M +9V
B 22 SW B B
B B +9V B
2.0 7 PIF-IN PIFTANK 50
FASTBLANK +9V SWF
+9V R1233M
PIF PIF
IF 10K
C12228M R1230M 2.0 8 PIF-IN PIFTANK 49
0.001 33
50V
R2200M
C1231M 8.8 9 PIFVCC SIf/VCC 48
B B 3.3K
C1235M C1234M + C12333 100PF
0.022 1000pF 470 C1232 50V
C1235 uF R1232M 47
+ 16V 50V + 4.5 10 LOOP L TV-DET
0.47uF 50v
50V 0.47uF 750
B B B 50V 46
6.2 11 APCFIL VCC
CR2200
45
4.8 12 CIN
VCXO
C2202M
12PF 3.58MHZ 0 13 GND AFT 49
50V 224-27A
WF7 A
R2204M 1K
0 14 FBLNI VIN 43
2.6
WFG 20uS C2203
R2206M 4.7K
3.40V 4.7 15 ROSD
DC 42
20uS 0.01
R2208M 4.7K C2204 50V
4.8 16 GOSD
+9V
SWF 0.01 C2205 VSW-OUT 41
R2210M 4.7K 50V
6 4.7 17 BOSD
R2260M BLK/DET 40
470 R2211M R2209M R2207M 0.01
WF R2203M C2207M
Q2203 680 680 680 25V 3.6 18 39
PROV D-VCC VIN
2.7 E 121-1311A
0.01
R2283M R2213M D 38
680 2.0 25V 2.0 19 ROUT ACL
R
B 220
2C5 +9V
SWF 0.01 2.5V
C 0 1.9 20 GOUT 37
7 G T-VIN
1 R-OUT 25V
R2261M PP
WF 2.0 21 BOUT ABL 36
470 B
2 G-OUT
TO R2238
+9V IV
E Q2204 560 0.8 22 35
SW VPULSE DGND
3 B-OUT 121-1311A R2214M
VIDEO R2284M VERT-DRIVE pp
680 B 220 4.9 23 32FH 34
NFB
OUTPUT 4 NFB
C 0
+9V
5 A SWF 5.0 24 VRAN HAFC 33
MODULE
+9V
+9V HVCC C2206 R2218M C2211
50-2024-05 SWF 1uF 47K 6.3 25 VSPF 32
H-OUT
C2237M 50V
0.001 2.2uF
R2262M R2202 D D 50V 8.9 26
50V SYNC 31
470 Q2205 HVCC
A 121-1311A 10
2.7 E C2200 C2209M
WF R2215M 5.0 27 SCL FLYBACK 30
2.2 10V 0.022
16V
8 R2265 B C2240M
220 5.0 28 SBA SHUTDOWN 29
680 D D 120PF
C 0
D C2241M
WF8 R2219 120PF ICX2200
2.8V 221-1165
20uS 100 D
C2207M TA1268
R2220
100
SCL
DATAS
SDA
COMP-VIDEO MICRO
SYNC
AFC
VERT-DRIVE
FLYBACK
EXT-VIDEO
C1206
MONO ONLY PWRCONT
PROVISION
1uF 9- 1869 MONO
C1202M ON 9 - 1950
50V TP1201 +9V
4700PF +9V 9- 1870 L. C. STEREO
50V SIF
D-1950 SW 9- 1871 MTS STEREO
C1206M C1202M L1202
ONLY
4700PF C1217
9- 1950 MONO WITH JACKS
33PF
50V 50V 100MF
C1209M 10 H 16V
PROV C +9V C1230 + C1215M 20-3907-12A +
C PROV
REXT 56 0 SIF 0.01
16V 25VC
C1207M C
LEXT 55 2.8 PROV. L1203
C C
ON C1213M L1201 C
PROV 9-1950 R1212M 12uH +9V
C 120PF 10uH
50V 4.7K 20-4277-23A SIF
E-ENPH 54 4.5 C1212M 4277-39A
9.0
C1211 C 9.0
2.6 47PF
AUDIN 53 +
50V 3.9 B Q1203
4.7MF TP1202 121-1310A C
50V E 3.3 R1214M R1216M
-6V 3.2 B Q1204
IMITER 52 0
220 U1202 100 121-1310A
R1211M U1200 R2250M R1213M E
1K 224-139-01 10K 1K 224-23A
SIFGNC 51 0 2.6
+9V +9V R1217M
SWF SW
C C C L1204 100
C C
FTANK 50 7.9
R1210M
4 L1200 JUMPER WF14
C1214M 1210M 100
C1219M C1220 0.3V
49 7.9 PROV +9V 0.01 22OuF 0.01
FTANK C 20uS
50V SIF 25V 16V 25V
6 14
20-4506 +9V
SIf/VCC 48 8.9 C C SWF
WF
C2225M C2250M R2262 R2242M
C1216M WF13
47 3.9 470 1.0V
TV-DET 0.01 62pF 470
25V 180pF 50V R2241M +9V
20uS
2.5 V 50V 100
C2234M SWF
46 8.9 pp 120pF E
VCC C R2243M L2202 3.9
39K 50V 6.8UH R2240M
4277-20A Q2202 3.4 R1235M
45 1.0 100K WF12
CROMA 121-1311A B 220
CIN C 1.8V
C C 20uS
TP1203
0
C R1219
AFT 49 1.2 AFC
LUMINANCIA 1K C122 R1234M
0.1 39K
C2212 R2266 R2232M C1221M 50V
VIN 43 4.6 LUMINANCIA 1000PF
+ +9V 50V
47 C2214M 470 SWF C C
WF 0.1 C
C2215 R2228M PROV
50V 470
DC 42 4.7 + 13 50V
R2222M
R2223M 1uF 12 3.9
COMP-VIDEO
10K 50V A E 390 R2223M
WF R2227M PROV R2225M
W-OUT 41 3.4 Q2201 PROV
2V PP 220 123-1311A
+9V C
LK/DET 40 5.1
SWF 3.4
R2239M L2203
PROV(MONO.LCS) 0
VIN 39 1.6 1.6 MC2226 C2216 10K PROV
+ + C2210M
PROV(MTS) 1UF 10uF 50V PROV
38 2.9 C2230M 50V
ACL R2224M A
0.01
25V 470K EXT. VIDEO
37 3.3 R2252 C2227
T-VIN +
1V 47 VERT-DRIVE
1MF
ABL 36 3.0 P.P.
C2217 R2226M D2202 50V
1MF 1K 103-461A NFB
+9V
35 0 SW 50V
DGND R2234M D2204 HORZ-DRIVE
C2220M
CR2205 10K JUMP
R2229M 503KHZ
34 6.0 0.01
32FH D2203
25V C2218
390 1uF 103-463A WF9
D C1219 0.78V
33 7.5 224-178 50V 9
HAFC
20uS
R2230M SHUTDOWN
R2231 WF
32 1.2
H-OUT
470 470
31 R2259M 10 +9V
SYNC 0.4
JK SW
WF
D SYNC D2204
30 1.5 11
YBACK 103-461A
R2257M
R2233 WF
15K(MONO,LCS) FLYBACK
DOWN 29 1.2
8.2K(MTS) 4.7K(MONO,LCS)
2.2K(MTS)
C2221M R2235M
00 PROV PROV WF10 WF11
50V
65 4.12V 17.5V
8 20uS
D D 20uS
ABL
Figura 4 +9V
31200M
PIF P/L
R1224M
100
C1226M
L1206 R1223
R1228 0.01 U1201
0.82uH 100
1.5K 25V 224-160
4277-09A
B C1224M 1 4
C1227M R1225M B
C Q1205 0.001
2
A
121-1261A 50V 3 5
R 0.001 100 0.9
E PIFTANK 50 7.9
50V 1.6 2.0 7 PIF-IN
L1200
R1229M R12227M C1214M 4
G R1226M B B R1233M E
100 470 PIFTANK 49 PROV
D 22 10K 2.0 8 PIF-IN
50V 6
B B C1228M 20-4506
FASTBLANK R1230M R1221 3 RF-AGC 7.9
0.001 AGC 2.2
33
50V 10K
IF C1223M +9V
B B R1220M
0.01 B CIRCUITO
SWF
82K
25V
R1235M C
B B
JUNGLA 44 100K R1219
C1221M
1K
TP
1000PF C1222 R1234M
50V
1203 0.1 39K
C 50V
5.0 27 41 3.4 C C
C2240M AFC
5.0 28
D 120PF
C2241M
D
120PF
R2219
SCL
100 R2220
D F
SDA R2222M
100 R223M
390
12 R2227M PROV
E
WF 220
COMP-VIDEO
8 Q2201
L2203
123-1311A R2225M
R2239M 3.4 C PROV
10K PROV
0 C2210M
A PROV
CROMA
3.8 2 C
SND-OUT c c
C
47 3.9
TV/DET
B
L1205
20-42768 CIRCUITO
JUNGLA
1 2 3
39
R1222M 4 VIN 1.6
+
3.2
SIF PROV(MTS) 1UF
10K 50V
C2230M
BC1225M 0.01 EXT-VIDEO
0.1 25V
25V
C2227
T-VIN 37 3.3
R2252
+ limiter
52
47 1MF
C 50V
EXT
VIDEO
audio compuesto, que sale por la terminal 2 (fi- La señal de croma se separa por medio de un
gura 5B). circuito formado por el amplificador Q2202 y un
Ahora bien, la misma señal de video com- filtro pasa-banda de 3.58 MHz formado por los
puesta que se obtiene en la terminal 47, después componentes R2282, C2250, L2202, C2234,
de pasar por el transistor Q1203 (donde recibe C2235 y R2243. Como sabemos, este filtro sólo
una amplificación de corriente), se aplica a un deja pasar las frecuencias correspondientes a la
filtro de rechazo de banda de audio de 4.5 MHz señal de croma de 3.58 MHz, que ingresan por
(formado por U1202 y L1203). Este filtro se em- la terminal 45 para efectuar el proceso interno
plea para evitar que la señal de audio interfiera de regeneración de la señal de color (figura 6A).
en el video reproducido en el cinescopio. Y como A su vez, Q2201 forma un filtro activo de paso
a la salida de este filtro la señal está muy ate- bajo de 4.5 MHz, en cuya salida sólo se deja pa-
nuada, al pasar por el transistor Q1204 se vuel- sar la señal de luminancia (conocida también
ve a amplificar antes de ingresar a la terminal como señal de B y N) que ingresa por la terminal
37. Es en esta terminal donde, de manera inter- 43 (figura 6B).
na, se selecciona entre la señal obtenida en un En el emisor de Q2203 se toma una muestra
canal de TV o una señal de video externa sumi- de la señal de video, que sale por la terminal 19
nistrada por la terminal 39, si así fuera el caso y se dirige hacia el microcontrolador. Y como la
(figura 5C). muestra contiene los pulsos de sincronía hori-
zontal, el microcontrolador los toma como refe-
Proceso de croma y luminancia rencia para saber en qué momento existe en el
televisor una señal de video satisfactoria; y así
Después de este proceso de selección entre una puede efectuar la función de autoprogramación,
señal de video interno y externo, y de la amplifi- e incluso cambiar el video a blanking (oscureci-
cación final de la salida del filtro de 4.5 MHz, el miento de pantalla) por medio de la señal que
video sale por la terminal 41 para efectuar el pro- envía a la terminal 14 (figura 6C).
ceso de separación de la señal de croma y En la terminal 12 se localiza el cristal oscila-
luminancia. dor de 3.58 MHz que, como sabemos, será mez-
SWF
tadora de la señal de croma, a fin de extraer la
+9V
información de color después que ésta pasa por
R2240M
R2225M
R2242M
220
PROV
470
un circuito también contenido en la jungla. Y este
SWF
+9V
circuito combina la señal de croma con su por-
R2241M
3.4
tadora recuperada y con la señal de luminancia,
R2223M
B
PROV
0
100
para obtener en las terminales 19, 20 y 21 los
R2232M
C
E
470
Q2202
tres colores que conforman la señal cromática
R2222M
PROV
L2203
121-1311A
R2262
3.9
C2210M
PROV
470
390
(figura 6E).
C2214M
Cabe mencionar que el microcontrolador en-
123-1311A
PROV
4277-20A
62pF
Q2201
50V
50V
C2250M
6.8UH
L2202
vía a la jungla la señal de títulos en pantalla OSD
en tres colores separados, los cuales entran a
0
C
3.9
R2228M
470
ella por las terminales 15,16 y 17 para mezclar-
C2234M
3.4
120pF
0
se con las señales de video y aparecer en la pan-
50V
C
R2227M
talla cuando así lo demande alguna función.
R2239M
220
10K
R2243M
C2212 R2266
C2225M
180pF
47
50V
A
Detección de la sincronía de imagen
39K
50V
C
0.1
+
WF
WF
Hasta aquí hemos analizado cómo a partir del
14
CROMA
12
video compuesto se obtienen las señales de
audio, croma y luminancia, para obtener una
13
WF
imagen de color en la pantalla del televisor. Aho-
ra veremos cómo se detecta la sincronía de la
2V PP
imagen, para tener una idea más completa de la
forma en que la jungla hace su trabajo de recu-
1.8
4.6
3.4
peración de la imagen que se presenta en el ci-
B
A
nescopio.
45
43
41
VIN
VSW-OUT
CIRCUITO
JUNGLA
terno y por un amplificador posterior, el video
entra por la terminal 37 y pasa por un separador
de sincronía marcado como H SEPA (vea la figu-
FBLNK
GND
20 GOUT
ROUT
21 BOUT
los osciladores H y V. Finalmente sale de la jun-
gla convertido en las excitaciones horizontales,
19
12
14
13
D
0
0
2.0
1.9
2.0
2.5V
PP
R2207
pantalla).
680
R
C2202M
12PF
50V
Otras funciones
R2204M
1K
Excitación horizontal 32
y excitación. Y, mediante el modo de servicio, Falla No. 7: Imagen distorsionada con cada
verifique también los ajustes de pantalla y el cir- cambio de canal.
cuito jungla. P o s ib le s o lu c ió n : A veces, al cambiar de canal,
la imagen aparece correcta por un lapso y des-
Falla No. 6: Imagen distorsionada. pués se distorsiona. En este caso, reemplace las
P o s ib le s o lu c ió n : Reemplace la bobina de VIF o bobinas de AFT; verifique su ajuste mediante el
VCO, y ajuste hasta obtener una imagen satis- modo de servicio y verifique también la bobina
factoria. Revise el ajuste de CGA. de VIF o VCO.
Salida Motor
OL
1 M
CR
Técnica de control por cableado
Figura 17
Figura 15 PLC
Entradas
Off
0 Lógico
PLC
Motor 24VDC
Salida 1
PLC 01
001
101
Entrada 1 I0.4 Q0.1
0011
ON 1
011
Lógico
10
00
SIEMENS
1
01
I0.5
24VDC
S7-200
Figura 21
Diagrama lógico de escalera
I0.0 I0.1 Q0.0
La lógica de escalera Ladder Logic (LAD) es una Elemento o
técnica de programación que se emplea en los Network 1 ( ) instrucción
de salida
PLC. I0.4 Q0.1
La línea vertical izquierda de un diagrama de Network 2 ( )
escalera, representa la potencia o conductor I0.5
energizado.
Software
Una lista de instrucciones proporciona una Se denomina software a cualquier forma de in-
forma diferente de representar las instrucciones formación que una computadora o PLC pueda
en un PLC. utilizar. El software incluye las instrucciones o
Una comparación entre el diagrama de esca- programas para controlar el hardware.
lera mostrado en la figura 21 y la lista de ins-
trucciones dadas en la tabla 5, revela una es- Hardware
tructura similar. El hardware es el equipo real, o sea, lo físico.
La operación, que indica al PLC lo que debe El propio PLC, los dispositivos de programa-
hacer, se encuentra en el lado izquierdo de la ción y los cables de conexión son ejemplos de
instrucción. El operando, que indica con quién hardware (figura 23).
se va a realizar la operación, se encuentra en el
lado derecho de la instrucción. Figura 23
Programa SIEMENS
PLC scan
El programa contenido en la memoria de un PLC,
se ejecuta como parte de un proceso repetitivo
conocido como un SCAN del PLC (figura 22). Tamaño de la memoria
Un scan del PLC comienza con la lectura del El prefijo kilo, que se abrevia como K, normal-
estado de las entradas. Para ejecutar el progra- mente se refiere a 1000 unidades.
ma de aplicación, se utiliza la información so- Cuando hablamos de la memoria de una com-
putadora o de un PLC, el prefijo K se refiere a
1024 unidades. Esto se debe a que en el sistema
Figura 22 de numeración binario, 210 = 1024.
Esto puede ser 1024 bits, 1024 bytes ó 1024
Lectura de Ejecución del
entradas programa words, dependiendo del tipo de memoria (tabla
6). El tamaño del programa de aplicación no debe
PLC ser mayor que el tamaño de la memoria. De lo
scan
contrario, no cabría en ella.
Actualización Diagnóstico
de salida comunicación CO N CLU YE EN EL P RO XIMO N U MERO
microEstudio
Cuando se edita en lenguaje Ensamblador, Ahora bien, debido a que un PIC sólo recono-
que es lo que haremos en este artículo, el archi- ce instrucciones con 1 ó 0, es necesario un se-
vo generado tiene una extensión *.asm. Si, por gundo paso.
ejemplo, el nombre del programa es timer, el
nombre completo con extensión será timer.asm. 2. Compilar
Compilar es traducir el programa al lenguaje de
máquina para que el PIC pueda reconocer las ins-
Figura 2 trucciones programadas. Para realizar esta tra-
ducción, se emplea un software que transforma
el “Programa Fuente” (aquel que editamos en el
paso 1) en otro que sí puede comunicarse al PIC.
Para compilar el programa, la opción a utili-
zar es el software MPASAM, que también es gra-
tuito y forma parte de MPLAB (figura 3). Recuer-
de que en este proceso el lenguaje que se emplea
para traducir las instrucciones es un lenguaje de
tipo hexadecimal, por lo que si el nombre de
nuestro programa fuente era timer.asm, después
del proceso de compilado será timer.hex.
Figura 3
RA3 RA0
• Terminal 5 (tierra) 4MHz
15 PF
• Terminal 14 (+5 VCD) RA4
• Terminal 15 y 16 (Clock) con un cristal de 4
RST
MHz y un par de condensadores de 15pf.
• Terminal 4 (Reset) con una resistencia a posi- +
RB3 RB4 18
Las demás terminales nombradas como RA4,
RA3, RA2, RA1, RA0, RB7, RB6, RB5, RB4, RB3,
Figura 7 En el caso del PIC16F84 cuenta con una me-
PIC16F84 moria reprogramable y tiene la capacidad para
almacenar 1024 renglones (1K). Otra caracterís-
1
RA2 RA1
tica de esta memoria es que es permanente; es
+ decir, podemos retirar el circuito PIC del progra-
RA3 RA0 mador, guardarlo en una bolsa, llevarlo a cual-
quier sitio e insertarlo más tarde en una tarjeta
4MHz 15 PF
RA4 de prueba o de una aplicación industrial. Y el
programa almacenado no se borra.
RST
Ahora bien, para tener un mejor control de
los datos que se almacenan, a cada instrucción
+ se le asigna un número consecutivo. A los nú-
meros del 0 al 1023 se les llama dirección (figura
RB0 RB7
8).
RB1 RB6
+ Memoria para los datos (data memory)
RB2 RB5 Esta memoria se utiliza principalmente para al-
macenar las variables del programa; por ejem-
RB3 RB4 18 plo, el valor registrado por un contador, que va
cambiando según el número de veces que se
activa un interruptor o el tiempo que dura un
proceso.
La característica más importante de esta me-
moria llamada RAM, es que es volátil. O sea, que
cuando el PIC se desconecta, esta memoria pier-
Veamos un ejemplo, observe la figura 7. Cuan- de sus valores.
do RB7 se programa como salida con un 1 (uno), Al igual que en la memoria del programa, los
el LED encenciende; y cuando se activa un 0 datos se almacenan en renglones asignados con
(cero), se apaga. En cambio, si RB3 se programa un número consecutivo (el PIC16F84 tiene 80
como entrada, cuando se encuentra abierto, se renglones, del 0 al 79). Cada uno de estos regis-
detecta un 1 (uno); y al oprimir el botón, se de-
tecta un 0 (cero).
En realidad, de esto se trata la programación
Figura 8
de los PIC: detectar niveles de voltaje, para
Memoria del programa
energizar o apagar un LED, un relevador, un mo- Dirección
tor, etc. (No. de instrucción) Instrucciones
0
Memoria del programa (program memory) 1
Todas las instrucciones que editamos, compila- 2
mos y que finalmente vamos a grabar en el PIC, 3
4
se almacenarán directamente en su memoria
EEPROM interna.
En esta memoria se guardan las instruccio-
nes del programa una por una, como en los ren-
glones de un cuaderno; un renglón, una instruc-
ción, otro renglón, otra instrucción. La cantidad
1023
de renglones disponibles está limitada por la
Memoria del programa del PIC16F84
capacidad de la memoria. Memoria Flash de 1024 instrucciones
• El registro 5, que tiene que ver con el Puerto A • clrf Pone en cero (0) los 8 bits de un registro
• El registro 6, que tiene que ver con el Puerto B • bsf Pone en uno (1) la localidad de registro indicada
• bcf Pone en cero (0) la localidad de registro indicada
Al igual que otras localidades de la memoria
RAM, mediante la declaración equ podemos asig- Es decir, con lo aprendido hasta aquí, ya po-
nar un nombre al Puerto A o al Puerto B; por dríamos programar:
ejemplo, si todas las terminales de Puerto B es-
; Este es un programa para encender algunas salidas movlw b’11111110’ ;carga acumulador con
;——————————————————————— ;b’11111110’
PuertoA equ d’5’ movwf PuertoB
PuertoB equ d’6’
Esta instrucción hará que se enciendan RB7, RB6,
Org d’0’ RB5, RB4, RB3, RB2, RB1, pero no RB0.
Inicio Por último, antes de la instrucción End, en-
Movlw b’00001111’ contramos la indicación:
Tris PuertoB
goto Inicio
PrendeSalidas
movlw b’11111110’ ;carga acumulador con La instrucción goto hace que el microprocesa-
;b’11111110’ dor regrese a la etiqueta Inicio y repita las ins-
movwf PuertoB trucciones en un ciclo infinito.
PIC Básico
501 Programador de microcontroladores PIC $400.00 Emp ie c e a tra b a ja r
Tarjeta electrónica para grabar programas en circuitos PIC (incluye software)
PIC Intermedio
601 Circuito de una entrada Rx RS232 y dos salidas Tx RS232 $500.00
Tarjeta electrónica con conexión a computadora (Rx RS232), sirve para controlar
hasta dos dispositivos con puerto serial (Tx RS232)
PIC Master
701 Módulo de 2 dígitos con puerto RS232 $200.00
Display programado para registrar hasta 2 dígitos (incluye entrada para puerto serial)
704 Módulo de 5 entradas 5 salidas con relevadores $500.00 PARA ADQUIRIR ESTOS
Tarjeta electrónica que sirve para automatizar máquinas y procesos
PRODUCTOS VEA LA PAGINA 79
Empresa .........................................................................................................................................................................................................................................................................................
Domicilio ......................................................................................................................................................................................................................................................................................
Giro Postal Enviar por correo sus datos completos, la forma de pedido y el giro postal.
En el interior de la República Mexicana
Depósito Bancario en Enviar forma de pedido y ficha de depósito por fax o correo electrónico. Anote la fecha de
En el D.F.
Gastos de envío $100.00
Las áreas sombreadas serán requisitadas por el Banco.