CASO DE APLICACIÓN DS 594

Rodrigo Morales Olmos

Legislación de la Prevención

Instituto IACC

22-03-2021
 Desarrollo

En la obra construcción de un hotel en la ciudad de Antofagasta, la cantidad total de trabajadores

son 425 incorporando al personal de la empresa mandante como los subcontratos. Dentro del
total de trabajadores, se incorporan el personal administrativo y obreros. De ellos son 80 mujeres
y 345 hombres. Dentro de las labores que se desarrollan en la obra, existe uso de sustancias
contaminantes como amoníaco, plomo y zinc. Producto del uso de maquinarias, equipos y
herramientas existe una contaminación acústica de 98 db(A) lento para la jornada de trabajo de 8
horas diarias. Entre las actividades que se desarrollan en la obra, existe personal que ejecuta sus
labores dentro del hotel y otros que desarrollan su trabajo a la intemperie.

Para el caso planteado:

1. Indique número de baños, duchas y guardarropas que deben existir en la obra.

En la normativa nacional vigente DS 594,( APRUEBA REGLAMENTO SOBRE

CONDICIONES SANITARIAS Y AMBIENTALES BASICAS EN LOS LUGARES DE
TRABAJO), la cual regula las condiciones laborales que deben existir en el lugar de
trabajo , tiene como base una tabla de relación entre trabajadores, cantidad de baños,
duchas, guardarropías, vestidores, urinarios , baños químicos etc.
Según la pregunta y basándonos en la tabla si tenemos 425 trabajadores y estos los segregamos
por genero, si tenemos 80 mujeres y 345 hombre, podemos concluir que.
Para las 80 mujeres, según lo indica el decreto, se debe disponer de:
Baños: 5
Duchas: 8
Guardarropías: 160, Se desconoce la cantidad de trabajadoras que realizan labores con elementos
nocivos o contaminantes, por este motivo se dispuso del total de ellas, las cuales desempeñan
labores en la obra.

Para los 345 hombres que desempeñan funciones en la obra se debe mantener:
Baños: 21
Duchas: 35
Guardarropías: 690, Se desconoce la cantidad de trabajadores que realiza labores con elementos
nocivos o contaminantes, por este motivo se dispuso de la totalidad de hombres que desempeñan
labores en la obra. Por este motivo es el doble del total de hombres .

2. Mencione el tiempo de exposición máximo y los límites permisibles para el uso de

sustancias contaminantes (amoníaco, plomo y zinc) y al menos una medida que
propondría para su control.

El Ds 594 en el Art 66, nos indica sobre los límites permisibles ponderados y temporales para
las concentraciones ambientales el Amoniaco, Plomo y Zinc son las siguientes .
LÍMITES PERMISIBLES PONDERADO

Valor máximo permitido de agentes contaminantes en los lugares de trabajo. Estos deben
promediarse por el ponderado de las concentraciones ambientales de contaminantes químicos en
los lugares de trabajo durante la jornada laboral de 8 horas diarias, jornada correspondiente a la
normal, con un total de 48 horas semanales.

LIMITE PERMISIBLE TEMPORAL

Valor máximo permitido para el promedio ponderado de las concentraciones ambientales de los
agentes contaminantes en los lugares de trabajo, medidas en un periodo de 15 minutos continuos
dentro de la jornada laboral. En el caso que se exceda este LPT, los trabajadores estarán
expuestos a enfermedades causados por los agentes contaminantes.

LIMITE PERMISIBLE LIMITE PERMISIBLE

OBSERVACIONES
CAS SUSTANCIA PONDERADO TEMPORAL
ppm mg/m3 ppm mg/m3
7664-41-7 Amoniaco 25 15 35 24  

Plomo - Polvo y
Humos
7439-92-1 Inorgánicos 0,12     A3
(Expresado
como Pb)  

7646-85-7 Zinc, Cloruro de 4   10

- Humos    
Medidas de control
- Uso de epp especifico
- Reconocimiento y capacitaciones sobres la manipulación y contacto con los
contaminantes
- Detectores de niveles
- Exámenes ocupacionales periódicos
- Uso de apoyo ingenieril como ventiladores ,extractores , capsulas cerradas
- Uso de AST , para identificar los riesgos y sus medidas de control

3. Indique si la obra sobrepasa los límites de db diarios y cómo se pueden reducir

(medidas de control). Para esto debe considerar la exposición de los trabajadores al
promedio de 98 dB(A) lento.

Según la normativa Art 75, vigente actualmente, refiere a que los niveles que excedan los 85db ,
se podrán realizar labores mientras que no sobrepasen los niveles de exposición, indicados en la
tabla de relación . De preferencia se debe tratar de no realizar trabajos donde existan ambientes
con estos niveles de ruido.
Basándonos en la tabla referida en el Ds 594 Art 75. La exposición seria de 23 minutos.80
segundos, en caso de no poder eliminar la fuente de exposición, El riesgo que contrae estar
sometidos a estos altos niveles de rueido es el de padecer hipoacusia o alguna otra patología
relacionada a los oídos, recordar que la exposición acorto plazo provocaría alteración en el
centro del equilibrio ocasionando malestares físicos.
 4. Mencionar las características que debe mantener el comedor de la empresa.

Según art. 28, del DS.594, cuando los trabajadores se vean obligados a consumir alimentos en el
lugar de trabajo, el empleador o el responsable de tener las condiciones básicas en los lugares de
trabajo, tendrá que dispondrá de un comedor el cual tendrá que estar aislado del lugar de trabajo
(operacionalmente) y/o de cualquier fuente que como resultado tenga una contaminación
ambiental. Este lugar debe mantenerse con las condiciones higiénicas adecuadas, obligación que
tiene el empleador.
Este lugar debe considerar:
 Autorización Sanitaria (casinos)
 Mesas y sillas. (cubierta de material que permita limpiarlo)
 Piso de material sólido y que sea de fácil limpieza.
 Sistema de protección contra vectores
 Agua potable, para el aseo de manos y verduras.
 Medio de refrigeración (en el caso que los trabajadores deban llevar su comida al inicio
de su jornada laboral al igual y considerando el mismo escenario, debería considerar,
lavaplatos, cocina, sistema de energía eléctrica, entre otros).
Bibliografía

IACC. Recursos adicionales Legislación de Prevención. Semana 4

http://www.ist.cl/wp-content/uploads/2016/08/decreto_supremo_594.pdf